DEUTSCH BENUTZERHANDBUCH LED LCD-MONITOR Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwen¬dung auf. LED LCD-MONITOR-MODELLE E2281TR E2281VR E2381VR www.lg.
Wichtige Sicherheitshinweise Dieses Gerät wurde so entwickelt und hergestellt, dass Ihre persönliche Sicherheit gewährleistet ist. Unsachgemäßer Gebrauch kann allerdings zur Gefahr eines elektrischen Schlags oder Brands führen. Damit die in diesem Display eingebauten Schutzvorrichtungen ihre Funktion ordnungsgemäß erfüllen, beachten Sie die folgenden Grundregeln für die Installation, Nutzung und Wartung des Geräts. Sicherheit Verwenden Sie nur das mit dem Gerät gelieferte Netzkabel.
Wichtige Sicherheitshinweise Installation Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel bzw. fahren Sie keine Gegenstände darüber, und stellen Sie das Display nicht an einem Ort auf, an dem das Netzkabel beschädigt werden kann. Verwenden Sie das Display nicht in der Nähe von Wasser, wie etwa einer Badewanne, eines Waschbeckens, einer Küchenspüle, eines Waschbehälters, auf nassem Boden oder in der Nähe eines Schwimmbeckens.
Wichtige Sicherheitshinweise Reinigung Ziehen Sie den Netzstecker des Displays aus der Steckdose, bevor Sie die Bildschirmoberfläche säubern. Verwenden Sie dazu ein feuchtes (nicht nasses) weiches Mikrofaser-Tuch. Sprühen Sie nicht mit einem Reinigungsspray direkt auf den Bildschirm, da das Spray teilweise in die Gehäuseöffnungen gelangen und Stromschläge verursachen kann.
Zubehör !!! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von LGE entschieden haben !!! Überprüfen Sie, ob folgende Teile im Lieferumfang des Monitors enthalten sind. Wenden Sie sich bei fehlenden Teilen an Ihren Händler. Benutzerhandbuch/ Karten 15-poliges D-Sub-Signalkabel Netzkabel (Je nach Land) AC-DC-Adapter DVI-D-Signalkabel (Diese Funktion steht nicht in allen Ländern zur Verfügung.) HINWEIS Die Ausführung des Zubehörs kann von den Abbildungen abweichen.
Anschließen des Displays Bevor Sie das Display in Betrieb nehmen, achten Sie darauf, dass die Stromversorgung zum Gerät, zum Computersystem und zu anderen angeschlossenen Geräten unterbrochen ist. Positionieren des Monitors -Stellen Sie den Neigungswinkel nach dem Aufstellen wie gezeigt ein. 1. Stellen Sie die Position des Bildschirms auf unterschiedliche Weise ein, um einen höchstmöglichen Komfort zu erreichen.
Anschließen des Displays E2281TR Anschluss an den PC 1. Der Monitor, der Computer sowie alle anderen angeschlossenen Geräte müssen vor dem Anschluss ausgeschaltet werden. 2. Schließen Sie nacheinander das Signaleingangskabel 1 und dann das Netzkabel an und ziehen Sie die Halteschraube des Signalkabels fest. 2 A Anschluss eines DVI-D-Kabels (Digitalsignal) B Anschluss eines D-Sub-Kabels (Analogsignal) HINWEIS Dies ist eine vereinfachte Darstellung der Rückansicht.
Anschließen des Displays 3. E2281TR Betätigen Sie den Netzschalter am Standfuß, um das Gerät einzuschalten. Nach dem Einschalten des Monitors wird die Funktion "Automatische Bildeinstellung" automatisch ausgeführt. (Nur Analog-Modus) Ein-/Aus-Schalter HINWEIS Was ist die Funktion “Automatische Bildeinstellung”? : Mit dieser Funktion erhält der Benutzer optimale Anzeigeeinstellungen.
Anschließen des Displays E2281VR/E2381VR Anschluss an den PC 1. Der Monitor, der Computer sowie alle anderen angeschlossenen Geräte müssen vor dem Anschluss ausgeschaltet werden. 2. Schließen Sie nacheinander das Signaleingangskabel 1 und dann das Netzkabel an und ziehen Sie die Halteschraube des Signalkabels fest. A Anschluss eines DVI-D-Kabels (Digitalsignal) B Anschluss eines D-Sub-Kabels (Analogsignal) 2 C Anschluss eines HDMI-Kabels HINWEIS Dies ist eine vereinfachte Darstellung der Rückansicht.
Anschließen des Displays 3. E2281VR/E2381VR Betätigen Sie den Netzschalter am Standfuß, um das Gerät einzuschalten. Nach dem Einschalten des Monitors wird die Funktion "Automatische Bildeinstellung" automatisch ausgeführt. (Nur Analog-Modus) Ein-/Aus-Schalter HINWEIS Was ist die Funktion “Automatische Bildeinstellung”? : Mit dieser Funktion erhält der Benutzer optimale Anzeigeeinstellungen.
Bedienelemente Bedienelemente auf der Vorderseite E2281TR/E2281VR/E2381VR E2281VR/E2381VR 10
Bedienelemente MENU-Taste Mit dieser Taste öffnen bzw. schließen Sie die Bildschirmanzeige. OSD GESPERRT/ENTRIEGELT Mit dieser Funktion können Sie die aktuellen Steuereinstellungen sperren, damit sie nicht versehentlich geändert werden können. Drücken und halten Sie die Taste MENU für mehrere Sekunden.Daraufhin wird die Meldung "OSD GESPERRT" angezeigt. Sie können die OSD-Steuerungen jederzeit wieder entsperren, indem Sie die Taste MENU für mehrere Sekunden gedrückt halten.
Bedienelemente INPUT-Taste (Quelle-Hotkey) Verwenden Sie diese Taste als Quelle Eingang wählen. Werden zwei Eingangssignale mindestens verbunden sind, können Sie das Eingangssignal (D-SUB/DVI/HDMI) wählen wie Sie wollen. Wenn nur ein Signal angeschlossen ist, wird es automatisch erkannt. Die Standardeinstellung ist D-Sub. EXIT-Taste Verlassen Sie die OSD. Netzschalter und Betriebsanzeige Mit dieser Taste schalten Sie das Display ein bzw. aus.
Einstellen der Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) E2281TR Bildschirmeinstellung Die Bildgröße, -position und Funktionsparameter des Displays lassen sich mit Hilfe der gesteuerten Bildschirmanzeige (OSD) schnell und einfach einstellen. Nachstehend finden Sie ein kurzes Beispiel, um Sie mit der Verwendung der Bedienelemente vertraut zu machen. Im Folgenden erhalten Sie eine Übersicht über die möglichen Einstellungen und Auswahlmöglichkeiten mit Hilfe der Bildschirmanzeige (OSD).
Einstellen der Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) E2281VR/E2381VR Bildschirmeinstellung Die Bildgröße, -position und Funktionsparameter des Displays lassen sich mit Hilfe der gesteuerten Bildschirmanzeige (OSD) schnell und einfach einstellen. Nachstehend finden Sie ein kurzes Beispiel, um Sie mit der Verwendung der Bedienelemente vertraut zu machen. Im Folgenden erhalten Sie eine Übersicht über die möglichen Einstellungen und Auswahlmöglichkeiten mit Hilfe der Bildschirmanzeige (OSD).
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Die folgende Tabelle zeigt alle Funktionen, Einstellungen und Menüs der Bildschirmanzeige.
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) E2281TR Sie wissen nun, wie Sie eine Funktion innerhalb des OSD-Systems auswählen und einstellen. Nachstehend finden Sie die Symbole sowie deren Namen und Beschreibungen für alle Funktionen im Menü. Drücken Sie die Taste MENU. Daraufhin erscheint das Hauptmenü der OSD-Steuerung.
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) E2281VR/E2381VR Sie wissen nun, wie Sie eine Funktion innerhalb des OSD-Systems auswählen und einstellen. Nachstehend finden Sie die Symbole sowie deren Namen und Beschreibungen für alle Funktionen im Menü. Drücken Sie die Taste MENU. Daraufhin erscheint das Hauptmenü der OSD-Steuerung.
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Hauptmenü Untermenü Beschreibung E2281TR Einstellen der Helligkeit des Bildschirms. E2281VR/E2381VR E2281TR BREITBILD Zur Vollbildansicht wechseln, je nach Eingangssignal des Bildes. Änderungen der Eingabe BildsignalVerhältnis von seinem ursprünglichen Zustand. AUTO * Diese Funktion funktioniert nur, wenn Input-Auflösung ist niedriger als Monitor-Verhältnis (16:9).
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Hauptmenü Untermenü Beschreibung E2281TR E2281VR/E2381VR WARM Stellen Sie den Bildschirm zur warmen Farben ein. MITTEL Stellen Sie den Bildschirm zur Mittelfarben ein. KALT Stellen Sie den Bildschirm zur kalten Farben ein. (Nur für HDMI-Eingang) Offset-Stufe einstellen. In der Eistellung ‘HOCH’ wird das Bild heller bzw. in der Einstellung ‘TIEF’ dunkler dargestellt.
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Hauptmenü Beschreibung E2281TR Wählen Sie hier die Sprache, in der die Funktionen angezeigt werden sollen. E2281VR/E2381VR E2281TR E2281VR/E2381VR Signaltöne aktivieren oder deaktivieren. In folgenden Fällen wird ein Signalton ausgegeben: • Beim Ein-/Ausschalten der Gleichstromversorgung. • Beim Einschalten der Wechselstromversorgung. • Beim Ein-/Ausblenden des Bildschirmmenüs Monitoreinstellungen.
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Hauptmenü Beschreibung E2281TR Mit dieser Funktion werden die werkseitigen Voreinstellungen (mit Ausnahme von "SPRACHE") wiederhergestellt. Drücken Sie die Taste , um einen sofortigen Reset durchzuführen.
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Sie wissen nun, wie Sie eine Funktion innerhalb des OSD-Systems auswählen und einstellen. Nachstehend finden Sie die Symbole sowie deren Namen und Beschreibungen für alle Funktionen im Menü. Drücken Sie die Taste SUPER + RESOLUTION . Daraufhin erscheint das Hauptmenü der OSD-Steuerung.
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Hauptmenü Untermenü Beschreibung NORMAL Wählen Sie diese Option, wenn Sie das Produkt unter der allgemeinen Umgebung verwenden wollen. Im allgemeinen Modus wird SUPER+ RESOLUTION ausgeschaltet. TIEF Wenn der Benutzer einen natürlichen Bildschirm mit einem weichen Bild will, hilft es dabei, den optimierten Bildschirm zu erhalten. Es ist für Video mit kleinen Bewegung oder einem Standbild wirksam.
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Sie wissen nun, wie Sie eine Funktion innerhalb des OSD-Systems auswählen und einstellen. Nachstehend finden Sie die Symbole sowie deren Namen und Beschreibungen für alle Funktionen im Menü. Drücken Sie die Taste SUPER ENERGY SAVING. Daraufhin erscheint das Hauptmenü der OSD-Steuerung.
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Hauptmenü Untermenü Beschreibung EIN Schalten Sie den SUPER ENERGY SAVING Funktion ein. Als aktueller Einstellwert auf EIN steht, wird die Farbe von SUPER SAVING grün sein. AUS Schalten Sie den SUPER ENERGY SAVING Funktion aus. Nun ist der Monitor in der LED SAVING Funktion. Als aktueller Einstellwert auf AUS steht, wird die Farbe von SUPER SAVING grau sein.
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) HINWEIS Datenspeichern(W/h): 22 Zoll 23 Zoll SUPER SAVING LED SAVING 4 5 15 12 Das Datenspeichern hängt von der Bedienplatte. Also, sollten diese Werte von jeder Bedienplatte und jedem Bedienplattehersteller verschieden sein. Mithilfe von der integrierten Funktion mit 10 Minuten Videosignal der Rundsendung LG kann diese Werte akkumulieren.
Fehleranalyse Überprüfen Sie folgende Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Kein Bild zu sehen • Überprüfen Sie das Netzkabel auf richtigen Sitz ● Ist das Netzkabel des Displays angeschlossen? am Display und and der Stechdose. ● Leuchtet die Betriebsanzeige? • Drücken Sie den Ein-/Ausschalter. ● Blinkt die Betriebsanzeige? • Befindet sich das Display im Energiesparmodus, bewegen Sie die Maus oder drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur, um die Bildschirmanzeige zu aktivieren.
Fehleranalyse Falsche Bilddarstellung auf dem Display ● Falsche Position auf dem Display. • Drücken Sie die Taste AUTO, um die Darstellung des Displays automatisch optimal einzustellen. ● Im Hintergrund sind vertikale Balken oder Streifen sichtbar. • Drücken Sie die Taste AUTO, um die optimale Einstellung für das Display automatisch vorzunehmen. ● Horizontale Störungen in einem Bild oder nicht deutlich erkennbare Zeichen.
Fehleranalyse Falsche Bilddarstellung auf dem Display ● Die Bildschirmfarbe ist monochrom oder nicht normal. • Überprüfen Sie, ob das Signalkabel richtig angeschlossen ist. Befestigen Sie es ggf. mit einem Schraubendreher. • Achten Sie darauf, dass die Grafikkarte vorschriftsmäßig in den Steckplatz eingesetzt ist. • Wählen Sie unter Systemsteuerung Einstellungen eine Farbeinstellung höher als 24 Bits (True Color). ● Der Bildschirm blinkt.
Technische Daten Display E2281TR 54,6 cm (21,5 Zoll) Flachbildschirm Aktivmatrix-TFT LCD Antireflexbeschichtung Sichtbare Bildschirmdiagonale : 54,6 cm 0,248 mm x 0,248 mm (Pixelabstand) Sync-Eingang Horizontale Freq. Vertikale Freq.
Technische Daten Display Sync-Eingang E2281VR 54,6 cm (21,5 Zoll) Flachbildschirm Aktivmatrix-TFT LCD Antireflexbeschichtung Sichtbare Bildschirmdiagonale : 54,6 cm 0,248 mm x 0,248 mm (Pixelabstand) Horizontale Freq. Vertikale Freq.
Technische Daten Display Sync-Eingang E2381VR 58,4 cm (23 Zoll) Flachbildschirm Aktivmatrix-TFT LCD Antireflexbeschichtung Sichtbare Bildschirmdiagonale : 58,4 cm 0,265 mm x 0,265 mm (Pixelabstand) Horizontale Freq. Vertikale Freq.
Technische Daten Voreinstellungen (Auflösung) - D-Sub- (Analog)/DVI-D - (Digital) EINGANG E2281TR/E2281VR/E2381VR Bildschirm-Modi (Auflösung) Horizontale Freq. (kHz) Vertikale Freq.
S t e l l e n S i e s i c h e r, d a s s S i e v o r d e r Ve r w e n d u n g d e s P r o d u k t s d i e Sicherheitsvorkehrungen gele¬sen haben Bewahren Sie die CD mit dem Benutzerhand¬buch für die zukünftige Verwendung gut zugäng¬lich auf. Das Modell und die Seriennummer des SETs be¬finden sich auf der Rückseite und auf einer Seite des SETs. Notieren Sie diese Angaben unten (für den Fall einer Reparatur). MODELLSERIENNUMMER ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.
