Lietuviškai NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DIODINIO APŠVIETIMO SKYSTŲJŲ KRISTALŲ EKRANO MONITORIUS Atidžiai perskaitykite šias instrukcijas prieš naudodami savo televi¬zorių ir pasilikite instrukcijas ateičiai. DIODINIO APŠVIETIMO SKYSTŲJŲ KRISTALŲ EKRANO MONITORIŲ MODELIAI E2281TR E2281VR E2381VR www.lg.
Saugos priemonòs ·is monitorius buvo suprojektuotas ir pagamintas taip, kad uÏtikrint˜ js˜ saugumà. Nesilaikant nurodyt˜ saugos reikalavim˜, i‰kyla elektros smgio ir gaisro pavojus. Siekiant i‰vengti monitoriaus sugadinimo, btina prisilaikyti Ïemiau pateikt˜ saugos eksploatavimo taisykli˜, kuriuose yra nurodyta teisinga monitoriaus prieÏira, instaliavimas, naudojimas ir aptarnavimas. Saugos priemonòs Pra‰ome naudoti tik komplektuojamà elektros laidà.
Saugos priemonòs Instaliavimas DraudÏiama ant ∞renginio elektros laido dòti sunkius daiktus. Taip pat negalima monitori˜ ∞jungti ∞ tinklo lizdà, jeigu jo elektros laidas yra paÏeistas. DraudÏiama naudotis monitoriumi ‰alia vandens, kaip antai vonios kambaryje, ‰alia praustuvòs, virtuvòs kriauklòs, sklabykloje, drògname rsyje arba netoli plaukymo baseino. Turite uÏtikrinti tai, kad ∞renginio veikimo metu nebt˜ uÏkim‰tos monitoriaus vòdinimo angos, nes darbo metu aparatas ∞kaista.
Saugos priemonòs Valymas Prie‰ atliekant monitoriaus valymo darbus, ∞rengin∞ i‰junkite i‰ elektros tinklo. Naudokite lengvai sudròkintà (ne ‰lapià) skuduròl∞. DraudÏiama ekrano valymui naudoti, aerozolines valymo priemones, kuri˜ purslai gali sukelti elektros smgio pavoj˜. Kai valote gamin∞, i‰traukite maitinimo laidà ir ‰velniai patrinkite mink‰tu audiniu, kad nesusibraiÏyt˜. Nevalykite drògnu audiniu ir nepurk‰kite vandens ar kit˜ skysãi˜ tiesiai ant gaminio. Gali i‰tikti elektros smgis.
Priedai !!! Aãi, kad renkatòs LGE gaminius !!! Patikrinkite, ar yra visi ‰ie monitoriaus priedai. Jeigu kurio nors trksta, kreipkitòs ∞ prekybos atstovà. Naudotojo vadovas / kortelòs 15 kontakt˜ D-Sub signalo kabelis Maitinimo laidas (Priklauso nuo ‰alies) AC-DC adapteris DVI-D signalo kabelis (·i funkcija galima ne visose ‰alyse.) PASTABA ·ie priedai gali atrodyti kitaip nei tie, kurie ãia parodyti.
Monitoriaus prijungimas Prie‰ pastatant monitori˜, ∞sitikinkite, kad aparato, kompiuterio sistemos ir papildomos aparatros maitinimai yra i‰jungti. Monitoriaus pasvirimo kampo reguliavimas -Po montavimo pasukite norimu kampu, kaip parodyta Ïemiau. 1. Reguliuodami monitoriaus pasvirimo kampà, suraskite geriausià padòt∞.
Monitoriaus prijungimas E2281TR Jungimas prie asmeninio kompiuterio 1. Prie‰ jungdami monitori˜, ∞sitikinkite, jog monitoriaus, kompiuterio sistemos ir kit˜ prijungiam˜ ∞rengini˜ maitinimas yra ∞jungtas. ir maitinimo laidà priverÏkite signalo kabelio varÏtà. 2. Prijunkite signalo ∞vesties kabel∞ 1 2 pagal tvarkà, tada A Øjungti DVI-D (skaitmeninio signalo) kabel∞ B Øjungti D-sub (analoginio signalo) kabel∞ PASTABA Tai yra paprasãiausias galinio skydelio vaizdas.
Monitoriaus prijungimas E2281TR 3. Noròdami ∞jungti elektros maitinimà, paspauskite ∞jungimo mygtukà, esant∞ stovo apaãioje. Esant ∞jungtam monitoriaus maitinimui, 'Self Image Setting Function' („paties vaizdo nusistatymo funkcija“) vykdoma automati‰kai. (Tik analoginiu reÏimu) POWER mygtukas PASTABA ‘Self Image Setting Function’? ·i funkcija vartotojui suteikia optimalius vaizdo parametrus.
Monitoriaus prijungimas E2281VR/E2381VR Jungimas prie asmeninio kompiuterio 1. Prie‰ jungdami monitori˜, ∞sitikinkite, jog monitoriaus, kompiuterio sistemos ir kit˜ prijungiam˜ ∞rengini˜ maitinimas yra ∞jungtas. ir maitinimo laidà priverÏkite signalo kabelio varÏtà. 2. Prijunkite signalo ∞vesties kabel∞ 1 A Øjungti DVI-D (skaitmeninio signalo) kabel∞ B Øjungti D-sub (analoginio signalo) kabel∞ 2 pagal tvarkà, tada C Øjungti HDMI kabel∞ PASTABA Tai yra paprasãiausias galinio skydelio vaizdas.
Monitoriaus prijungimas E2281VR/E2381VR 3. Noròdami ∞jungti elektros maitinimà, paspauskite ∞jungimo mygtukà, esant∞ stovo apaãioje. Esant ∞jungtam monitoriaus maitinimui, 'Self Image Setting Function' („paties vaizdo nusistatymo funkcija“) vykdoma automati‰kai. (Tik analoginiu reÏimu) POWER mygtukas PASTABA ‘Self Image Setting Function’? ·i funkcija vartotojui suteikia optimalius vaizdo parametrus.
Valdym˜ ∞tais˜ funkcijos Priekinio skydelio valdymo ∞taisai E2281TR/E2281VR/E2381VR E2281VR/E2381VR 10
MENU mygtukas Paspausdami nurodytà mygtukà, i‰kvieskite arba i‰eikite i‰ ekraninio meniu sistemos. OSD LOCKED/UNLOCKED ·ios funkcijos dòka, bus galima esamuoju momentu uÏblokuoti OSD valdymo parametrus, kad jie per neapsiÏiròjimà nebt˜ pakeisti. Laikykite keletà sekundes nuspaustà MENU mygtukà, kol ekrane atsiras “OSD LOCKED” prane‰imas. Laikykite keletà sekundes nuspaustà MENU mygtukà, atblokuokite OSD valdymo parametrus. Ekrane atsiras “OSD UNLOCKED” prane‰imas.
Valdym˜ ∞tais˜ funkcijos INPUT mygtukas (·altinio funkcinis klavi‰as) EXIT mygtukas Naudokite ‰ià mygtukà ir pasirinkite ∞vedimo ‰altin∞. Kai du arba daugiau ∞vedymo signal˜ sujungia, js galite parinkti savo reikalingo ∞vedymo signalà (D-SUB/DVI/HDMI). Kai tik vienas ∞vedymo signalas sujungia, pasirinkimas bus automatinis. Numatytoji nuostata yra D-Sub. I‰eikite i‰ OSD. POWER mygtukas Paspausdami nurodytà mygtukà, ∞junkite arba i‰junkite monitoriaus ekranà.
Ekraninio meniu (OSD) sistemos reguliavimas Ekraninio meniu reguliavimas E2281TR Naudojantis ekraninio meniu (OSD) valdymo sistema, js galòsite lengvai ir paprastai sureguliuoti ekrane esanãio vaizdo dyd∞, padòt∞ ir valdymo parametrus. Îemiau yra parodytas trumpas pavyzdys, supaÏindinantis jus kaip naudotis valdymo ∞taisais. ·iame skyriuje bendrais bruoÏais yra apra‰yta, kaip naudojantis OSD meniu sistema atlikti reguliavimo ir i‰rinkimo procedras.
Ekraninio meniu (OSD) sistemos reguliavimas Ekraninio meniu reguliavimas E2281VR/E2381VR Naudojantis ekraninio meniu (OSD) valdymo sistema, js galòsite lengvai ir paprastai sureguliuoti ekrane esanãio vaizdo dyd∞, padòt∞ ir valdymo parametrus. Îemiau yra parodytas trumpas pavyzdys, supaÏindinantis jus kaip naudotis valdymo ∞taisais. ·iame skyriuje bendrais bruoÏais yra apra‰yta, kaip naudojantis OSD meniu sistema atlikti reguliavimo ir i‰rinkimo procedras.
Ekraninio meniu (OSD) sistemos i‰rinkimas ir reguliavimas ·ioje lentelòje yra parodyti visi OSD ekraninio meniu sistemos valdymo, reguliavimo ir nustatym˜ punktai.
Ekraninio meniu (OSD) sistemos i‰rinkimas ir reguliavimas E2281TR ·iame skyrelyje js susipaÏinsite, kaip i‰rinkti ir atlikti pageidaujam˜ OSD meniu punkt˜ reguliavimà. Îemiau visiems meniu punktams yra i‰vardytos piktogramos, piktogram˜ pavadinimai ir piktogram˜ apra‰ymai. Paspauskite MENU mygtukà. Ekrane atsiras pagrindinis OSD meniu langas.
E2281VR/E2381VR ·iame skyrelyje js susipaÏinsite, kaip i‰rinkti ir atlikti pageidaujam˜ OSD meniu punkt˜ reguliavimà. Îemiau visiems meniu punktams yra i‰vardytos piktogramos, piktogram˜ pavadinimai ir piktogram˜ apra‰ymai. Paspauskite MENU mygtukà. Ekrane atsiras pagrindinis OSD meniu langas.
Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas Pagrindinis meniu Submeniu Apra‰ymas E2281TR Yra reguliuojamas vaizdo. E2281VR/E2381VR HIGH E2281TR WIDE (PLATUS) Tai rodoma plaãiu vaizdu, skirtingai nei vaizdo ∞ra‰o signalo ∞vestis. ORIGINAL E2281VR/E2381VR HIGH :Pereiti ∞ auk‰tesn∞ meniu lyg∞ : SumaÏinti : Padidinti : I‰rinkti kità submeniu Exit : I‰eiti 18 Pakeisti ∞vedimo signalo santyk∞ ∞ original˜ bdà.
Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas Pagrindinis meniu Submeniu Apra‰ymas PRESET E2281TR WARM Nustatykite ekrano ‰iltà spalvà. MEDIUM Nustatykite ekrano vidutin´ spalvà. COOL Nustatykite ekrano ‰altà spalvà. 3 E2281VR/E2381VR 3 HIGH (Tik tinka HDMI ∞dòjimui) Galite nustatyti peròjimo lyg∞. Jei pasirenkate "HIGH"(Auk‰tas), ekranas bus ‰viesus, o jei pasirenkate "LOW"(Îemas), ekranas bus tamsus.
Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas Pagrindinis meniu Apra‰ymas E2281TR Yra pasirenkama pageidaujama ekraninio meniu atvaizdavimo kalba. 7 E2281VR/E2381VR HIGH 7 SOUND E2281TR Garsinio signalo pasirinkimas arba i‰jungimas.
Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas Pagrindinis meniu Apra‰ymas E2281TR Visiems parametrams, i‰skyrus “LANGUAGE (KALBA)” yra gràÏinamos gamyklinòs nuostatos. Paspausdami , mygtukà, nedelsiant viisiems parametrams gràÏinkite gamyklines nuostatas.
Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas ·iame skyrelyje js susipaÏinsite, kaip i‰rinkti ir atlikti pageidaujam˜ OSD meniu punkt˜ reguliavimà. Îemiau visiems meniu punktams yra i‰vardytos piktogramos, piktogram˜ pavadinimai ir piktogram˜ apra‰ymai. Paspauskite SUPER+ RESOLUTION mygtukà. Ekrane atsiras pagrindinis OSD meniu langas.
Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas Pagrindinis meniu Submeniu Apra‰ymas NORMAL Pasirinkite ‰∞ kai js norite naudoti produktà`generalinòje aplinkoje. SUPER+ RESOLUTION bus uÏdaryti Generalinyje Bde. LOW Kai vartojai nori natralin´ vaizdo ‰irmà su mink‰tu paveikslu, galite gauti geriausià ‰irmà su ‰ia fukcija. Ji yra efektyvus uÏ vaizdui su maÏo judòjimo arba ramu paveikslu.
Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas ·iame skyrelyje js susipaÏinsite, kaip i‰rinkti ir atlikti pageidaujam˜ OSD meniu punkt˜ reguliavimà. Îemiau visiems meniu punktams yra i‰vardytos piktogramos, piktogram˜ pavadinimai ir piktogram˜ apra‰ymai. Paspauskite SUPER ENERGY SAVING mygtukà. Ekrane atsiras pagrindinis OSD meniu langas.
Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas Pagrindinis meniu Submeniu Apra‰ymas Atidaryti SUPER ENERGY SAVING funkcijà. Kai dabartinis nustatymas yra ON, SUPER SAVING spalva yra Ïalia. ON OFF RESET UÏdaryti SUPER ENERGY SAVING funkcijà.Dabartinis ekranas yra LED SAVING funkcija. Kai dabartinis nustatymas yra OFF, SUPER SAVING spalva yra pilka. I‰valyti TOTAL POWER REDUCTION ir TOTAL CO2 REDUCTION vertes.
Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas PASTABA TAUPYMO DUOMENYS(W/h): 22 colio 23 colio SUPER SAVING LED SAVING 4 5 15 12 Taupymo duomenys priklauso nuo Pulto. Taigi, ‰i˜ verãi˜, turòt˜ skirtis nuo kiekvieno pulto ir pulto tiekòju. LG sukaupti tas vertybes, naudojant integruotà funkcijà su 10 minuãi˜ transliuoti vaizdo signalà. LED SAVING rei‰kia, kad kiek energijos galima sutaupyti naudojant WLED pulto naudojimas vietoj CCFL skydelyje.
Veikimo sutrikimai Prie‰ kreipiantis ∞ serviso centrà, patikrinkite Ïemiau i‰vardintus punktus. Nòra vaizdo ● Ar yra prijungtas monitoriaus elektros laidas? ● Ar ‰vieãia maitinimo Patikrinkite, ar monitoriaus elektros laido ‰akutò patikimai ∞jungta ∞ tinklo lizdà. Paspauskite maitinimo mygtukà.
Veikimo sutrikimai Ekrane atvaizduojamas vaizdas nòra kokybi‰kas ● Atvaizduojamo vaizdo padòtis yra neteisinga. ● Ekrano fone atsiranda vertikalios juostos arba ruoÏai. ● Ekrane atvaizduojamame vaizde atsiranda triuk‰mai horizontalioje a‰yje arba Ïenklai yra nery‰ks. • Paspaudus AUTO mygtukà, atvaizduojamo vaizdo padòtis bus sureguliuota automati‰kai. • Paspaudus AUTO mygtukà, atvaizduojamas vaizdas bus sureguliuotas automati‰kai.
Veikimo sutrikimai Ekrane atvaizduojamas vaizdas nòra kokybi‰kas ● Spalvos yra netinkamos. • Patikrinkite, ar signalinis kabelis yra tinkamai prijungtas ir jeigu btina, naudodamiesi atsuktuvu j∞ priverÏkite. • Øsitikinkite, ar teisingai ∞ ply‰∞ yra ∞dòta videokorta. • Control panel ‘ Display ‘ Settings meniu lange nustatykite spalvos nuostatà didesn´, nei 24 bit˜ (teisinga nuostata). ● Ekranas blykãioja.
Techniniai duomenys E2281TR Monitorius 54,6 cm (21,5 colio) plok‰ãias aktyviosios matricos TFT skyst˜j˜ kristal˜ ekranas, su atspindÏius sugerianãia danga Matomos ∞striÏainòs dydis : 54,6 cm 0,248 mm x 0,248 mm (Pikseli˜ nuolydis) Sinchrosignalo ∞òjimas Eiluãi˜ daÏnis Kadr˜ daÏnis Øòjimo formatas 30 kHz to 83 kHz (Automatinis) 56 - 75 Hz (Automatinis) Atskiras sinchronizavimas Skaitmeninò Videosignalo ∞òjimas Signalo ∞òjimas 15 kontakt˜ D-Sub jungtis Øòjimo formatas DVI-D jungtis (skaitmeninò) An
Techniniai duomenys E2281VR Monitorius 54,6 cm (21,5 colio) plok‰ãias aktyviosios matricos TFT skyst˜j˜ kristal˜ ekranas, su atspindÏius sugerianãia danga Matomos ∞striÏainòs dydis : 54,6 cm 0,248 mm x 0,248 mm (Pikseli˜ nuolydis) Sinchrosignalo ∞òjimas Eiluãi˜ daÏnis Kadr˜ daÏnis 30 kHz to 83 kHz (Automatinis) Analoginis,Skaitmeninò: 56 - 75 Hz (Automatinis) HDMI: 56 - 61 Hz (Automatinis) Atskiras sinchronizavimas Skaitmeninò Øòjimo formatas Videosignalo ∞òjimas Øòjimo formatas 15 kontakt˜ D-Sub
Techniniai duomenys E2381VR Monitorius 58,4 cm (23 colio) plok‰ãias aktyviosios matricos TFT skyst˜j˜ kristal˜ ekranas, sustiprinta atspindÏius sugerianãia danga Matomos ∞striÏainòs dydis : 58,4 cm 0,265 mm x 0,265 mm (Pikseli˜ nuolydis) Sinchrosignalo ∞òjimas Eiluãi˜ daÏnis Kadr˜ daÏnis 30 kHz to 83 kHz (Automatinis) Analoginis,Skaitmeninò: 56 - 75 Hz (Automatinis) HDMI: 56 - 61 Hz (Automatinis) Atskiras sinchronizavimas Skaitmeninò Øòjimo formatas Videosignalo ∞òjimas Øòjimo formatas 15 kontakt˜
Techniniai duomenys I‰ankstinio nustatymo reÏimai (Skiriamoji geba) – D-sub (analogini) / DVI-D (skaitmenini) ØVESTIS E2281TR/E2281VR/E2381VR Ekrano reÏimai (skiriamoji geba) Eiluãi˜ daÏnis (kHz) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 *12 Kadr˜ daÏnis (Hz) Poliari‰kumas (H/V) 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 48,363 60,123 67,500 63,981 79,976 65,290 67,500 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1680 x 1050 1920 x 1080 70 60 75 60 75 60 75 75 60 75
Prieš naudodami gaminį būtinai perskaitykite Saugumo priemones. Laikykite Naudotojo vadovą (CD) pasiekiamoje vietoje, nes jo gali prireikti ateityje. Įrenginio gale ir viename jo šone rasite įrenginio modelį ir serijos numerį. Jei jums kada nors prireiks techninės pagalbos, pateikite duomenis žemiau.. MODELIS SERIJOS NUMERIS ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S. Environmental Protection Agency(EPA). As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc.
