ENGLISH P/N : MMBB0084015 Revision 1.
繁體中文 用戶手冊 型號: 型號 : G5400 使用手機前，請務必詳讀本手冊。 並小心保存本手冊，以備日後參考之用。
安全須知 在飛機內，GSM手機必須經常保持關機。 在加油站、儲油槽、化學工廠或爆破場地附近， 請勿啟動手機。 在醫院內請務必關機：心律調整器和助聽器等醫療 電子裝置可能會受到干擾。 所有無線電收發器都有可能會對鄰近的電子裝置造 成干擾。手機可能會對電視機、收音機、電腦等造 成輕微的干擾。 駕駛時，請勿用手握著手機。 請勿自行拆開手機或電池。 手機內附有細小配件。為免小孩誤吞的危險，請將 手機放置於小孩觸摸不到的地方。 勿在手濕時觸摸充電器。 請務必使用指定的電池和充電器，否則可能會損壞 手機。 3
安全須知 請注意 請注意:: 耗盡的電池需依法令規定予以處置。 請務必使用原附件，以避免對手機造成損害。 緊急撥號也許未能適用於所有網絡。請勿將手機用 作緊急救援的主要通訊工具。 重要資訊 本用戶指南內含有關本手機之操作與使用的重要資訊。請務必 仔細詳讀所有資訊，以便能發揮最高的手機性能，並防止手機 遭受任何損壞或不當使用。未經本用戶指南中明確許可的任何 變更或改裝，將會使您的產品保用無效。 暴露於無線電波和比吸收率 (SAR) 的訊息 暴露於無線電波和比吸收率(SAR) (SAR)的訊息 此G5400型號手機設計符合有關無線電波輻射的要求。這要求是基於科 學的研究後制定的，並且已包含了一定的安全寬容度，以確保不同年齡 和健康狀況的人群的安全。 • 流動電話的輻射標準採用的計算單位被稱為「比吸收率」( “Specific Absorption Rate”or “SAR”)。 在測量比吸收率(SAR)時，均採用標準 測量方式，測量手機在不同波段中以最高認可發射功率操作時的比 吸收率(SAR)。 • 也許不同型號LG手機的比吸收率(SAR)可能有所差異，但它們都符合 暴露於無線電波的相關國際標準。 • 根
目錄 綜覽 手機部位圖解 ............................................................................................ 9 手機正面 ........................................................................................................ 9 手機背面 ...................................................................................................... 10 手機LCD小屏幕 ......................................................................................... 11 按鍵介紹 .........................................................................
目錄 密碼鎖 ....................................................................................................... 24 PIN碼 ( 4-8碼 ) ........................................................................................... 24 PIN2碼 ( 4-8碼 ) ......................................................................................... 24 PUK碼 ( 4-8碼 ) .......................................................................................... 24 PUK2碼 ( 4-8碼 ) ..........................................................
情景模式 情景模式[[ 功能表 3] ............................................................................... 47 震動[功能表 3-1] ....................................................................................... 47 靜音[功能表 3-2] ....................................................................................... 47 標準[功能表 3-3] ....................................................................................... 47 大聲[功能表 3-4] .......................................................................................
目錄 互聯網 互聯網[[ 功能表 7] ..................................................................................... 73 主頁[功能表 7-1] ........................................................................................ 73 書籤[功能表 7-2] ........................................................................................ 73 Push 訊息[功能表 7-3] ............................................................................... 73 上網設定[功能表 7-4] ...............................................................................
手機部位圖解 手機正面 耳筒 屏幕 導覽鍵 左軟鍵 上/ 下側鍵 語音備忘鍵 確認鍵 訊息鍵 右軟鍵 結束 結束// 開機鍵 清除 鍵 清除鍵 發送鍵 震機 键 震機键 數字鍵 星號鍵 井號鍵 接收器 接收器// 收音器 收音器// 米高峰 綜覽 9
手機部位圖解 手機背面 電話繩孔 電池鎖 SIM 咭槽 SIM咭槽 電池 電線/ 充電器 充電器// 免提汽車組件 免提 汽車組件 綜覽 10
手機 LCD 小屏幕 手機LCD LCD小屏幕 手機 LCD 小屏幕 手機LCD LCD小屏幕 您不須打開翻蓋即可看到接收文字訊息或語音訊息的屏幕圖標。 此外，您也可在接到來電及撥打電話時查看對方的姓名及號碼。 注意 n 如果接聽電話時，對方姓名或電話號碼未存在電話簿 中，屏幕上會顯示「新來電」。 綜覽 11
按鍵介紹 以下介紹本手機各個按鍵： 鍵盤介紹 按鍵 <> 說 明 左軟鍵 左軟鍵// 右軟鍵 這兩個鍵各可執行屏幕中顯示在其正上方的文字 所代表的功能。 震動鍵 您可直接啟動震機功能。 訊息鍵 您可直接進入訊息目錄，毋須在功能表系統中逐 頁翻閱。 導覽鍵 可用來翻閱姓名、電話簿、功能表或設定選項。 WAP 熱鍵 ( = 確認鍵 確認鍵)) 按此鍵可直接接駁WAP。 S 0 ~ 9 綜覽 12 E 發送鍵 您可撥打電話及接聽來電。如果您按此鍵之前未 輸入電話號碼，手機上會顯示最近撥出、接聽及 未接的電話號碼。 數字鍵 在備用模式下，這些按鍵主要用來撥號；在編輯 模式下則用來輸入數字或文字。若您長按住這些 按鍵： n 1鍵可用來撥打留言信箱。 n 0鍵可用來撥打國際電話。 n 2至9鍵可用來快速撥號。 結束 結束// 開機鍵 用來結束或拒接一通電話。此鍵也可當作開機 鍵，按住此鍵幾秒即可開機。
按鍵 C 說 明 可刪除字元，返回功能表。 側鍵 按鍵 說 明 上/ 下側鍵 在備用模式下可用來控制按鍵音的音量；也可在 通話時控制音量。如果機蓋已關閉，在備用模式 按一下向上/向下鍵可開啟背光，再按一下可查看 目前日期。 外部 EZ 鍵 n 如果機蓋已關閉，按住此鍵可啟用靜音速撥鍵。 n 來電時按此鍵可拒接接聽來電。 n 如果機蓋已打開，可在備用模式下錄製語音 備忘錄。 綜覽 13
按鍵介紹 字母數字鍵 下列表中所示為各個字母數字鍵的對應關係。 按鍵 說 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 綜覽 14 [空格 空格]] 0 明
顯示資訊 屏幕上將會顯示多種圖標，如下所示： 屏幕圖標 圖標 圖標// 指示器 說 明 顯示網絡訊號的強度。 電話已接通。 您可以使用 GPRS 服務。 表示您正在使用漫遊服務。 撥打電話使用的是路線1/路線2 – 如果您已申請雙 線路服務。 鬧鐘已設好，並已啟動。 顯示電池的狀態。 您收到一個文字訊息。 您收到一個留言訊息（若您有申請留言訊息服務） 您收到一個 push訊息。 您可查看您的日程表。 所有音響提示已被關閉。 音效設定檔內的標準目錄。 音效設定檔內的大聲目錄。 音效設定檔內的靜音目錄。 音效設定內的聽筒目錄。 音效設定內的車用目錄。 顯示資訊 您可轉接來電。 15
安裝 1. 插入 SIM 咭 找出手機背面的SIM咭槽。按照以下 步驟安裝SIM咭。 1. 如果電池已裝在手機內，先將它 取出。 2. 將SIM咭插入SIM咭槽的銀色SIM 咭座底下，金色接觸面向下，切 角向右。 2. 取出 SIM 咭 依下面步驟取出 SIM咭。 1. 如已裝入電池請先取出。 2.
3. 安裝電池 1. 將電池放在手機背面。 2. 將電池推入手機，直到您聽到卡嗒 一聲。 4. 為電池充電 將旅行充電器接駁至手機之前，您必須先安裝好電池。 1. 將旅行充電器的一端接頭插入手機 底端。 開始使用 2.
安裝 警告 n 請勿強力推進接頭，這樣可能會損壞手機及/或旅行充 電器。 5.
撥打電話與接聽來電 撥打電話 1. 輸入電話號碼（加上區碼）。要修改屏幕上的號碼時，請按 C。 2. 按S鍵以撥打號碼。 3. 要結束通話時，按E鍵。 國際電話 1. 按住0鍵可輸入國際撥號前碼。“+”鍵可取代國際撥號 碼。 2. 輸入國碼、區碼和電話號碼。 3. 按S鍵。 從電話簿撥號 1. 在備用模式下，按>鍵 [電話簿]。 2. 當屏幕上顯示電話簿的目錄時，請按<鍵選擇搜尋。 3.
來電功能表 在通話期間，顯示在手機屏幕上的功能表不同於備用畫面下的預 設功能表，我們接下來介紹一些通話中的功能選項。 1.
1-4 接聽來電 當手機發出響鈴時，按S鍵[發送]即可接聽來電。 手機也可在您正在通話時向您發出來電提示。您的耳筒中會響起 一個嘟音，然後屏幕上會顯示有第二個來電正在等待中。此功能 稱為「來電等候」，能否使用則視乎您的網絡能否支援而定。有 關如何啟動及關閉來電等待功能的詳細說明，請參閱有關「來電 等候」的章節[目錄4-4-4]。 若已啟動來電等候功能，您可按S鍵[發送]或選擇<鍵[接 聽]，以保留第一個電話並接聽第二個電話。 您可選擇<鍵[功能表]，再選擇結束並接聽，以結束當前的通話 並接聽等候中的電話。 1-5 拒接來電 在非通話狀態下，如果機蓋已關閉，您可以按 E [結束]或 外部 EZ 鍵，在不接聽的情況下拒接來電。 若您正在通話中，可按<鍵[功能表]並選擇多方通話/結束並通話 或按E鍵[結束]來拒接第一個來電。若您正在通話中，可按 鍵[功能表]並選擇多方通話/拒接或按鍵[結束]來拒接一通來電。 1-6 將聽筒靜音 在通話期間按<鍵[選項]，然後選擇靜音，可將您的手機聽筒靜 音。要恢復手機聲音時，請按<鍵[取消靜音]。 手機被靜音時，來電者無法聽到您的聲音，不過您仍可聽到他們 的聲音。 在通話時開
來電功能表 1-8 呼叫訊息與無主題主功能表 在通話中目錄下選擇<鍵[選項]，然後選擇訊息或「SIM咭工具 組」(屏幕上名稱視乎網絡商之SIM咭)，您即可到達「訊息」及 「SIM咭工具組」主目錄選項。只有當您手機內的SIM咭可支援 SIM咭工具組服務時，SIM咭工具組目錄才會出現在屏幕上。 2.
2-4 啟用保留中的多方通話 如要恢復保留中的多方通話，請選擇<鍵[選項]，然後選擇多方 通話/全部加入。 2-5 將另一個電話加入多方通話 若要將當前進行中的通話加入保留中的多方通話，請選擇<鍵 [選項]，然後選擇多方通話/全部加入。 2-6 顯示多方通話中的通話者 您可按U鍵和D鍵在手機屏幕上逐一顯示組成多方通話的 各位通話者號碼。 2-7 保留多方通話中其中一位通話者的通話 如果您想要保留多方通話中其中一位通話者的通話（其號碼目前 顯示在屏幕上），請選擇<鍵[選項]，然後選擇多方通話/排除。 2-8 在多方通話中進行私人通話 如果您想要與多方通話中其中一位通話者進行私人通話，首先將 該通話者的電話號碼顯示在屏幕上，然後選擇<鍵[選項]，再選 擇多方通話/私人通話，將所有其他通話者的通話保留。 2-9 結束多方通話 按E鍵[結束]將可結束屏幕上目前顯示的多方通話者之通話。 如要結束一組多方通話，請按<鍵[選項]，然後選擇多方通話/結 束多方通話。選擇<鍵[選項]，然後選擇多方通話/全部結束，將 會結束所有進行中及保留中的通話。 如果您目前有一個電話正在保留中，另一個正在進行中，您可將其 中一位
密碼鎖 您可利用本章所介紹的存取碼來防止您的手機遭人盜用。這些存 取碼（除了PUK和PUK2碼之外）都可通過[功能表4-5-5]更改。 PIN 碼 ( 4-8 碼) PIN碼 4-8碼 PIN碼（私人識別碼）可保護您的SIM咭免受他人盜用。PIN碼通 常是隨SIM咭提供的。當PIN碼被設定為啟動時，每一次開機時， 手機都會要求您輸入PIN碼。相反的，當PIN碼被設定為關閉時， 您的手機不會要求PIN碼而會直接連接網絡。 PIN2 碼 ( 4-8 碼) PIN2碼 4-8碼 PIN2碼是您使用某些功能之前必須輸入的密碼，例如通話計費、 固定撥號等。此PIN2碼可能會隨一些SIM咭提供。您的SIM咭須能 支援這些功能，您方可使用。 PUK 碼 ( 4-8 碼) PUK碼 4-8碼 PUK碼（私人解鎖碼）可用來解開已被鎖閉的PIN碼。此PUK碼可 能會隨一些SIM咭提供。若無，請向您當地的服務供應商索取此 碼。如您遺失此碼，也請聯絡您的服務供應商。 PUK2 碼 ( 4-8 碼) PUK2碼 4-8碼 PUK2碼可用來解開已被鎖閉的PIN2碼。此PUK2碼可能會隨一些 SIM咭提供。如您遺失此碼，請聯絡您的
功能表 1 訊息 1 寫短訊 2 寫多媒體訊息 3 收件箱 4 發件箱 5 留言信箱 6 小區廣播 7 常用短語 8 設定 2 通話記錄 1 未接來電 2 已接來電 3 已撥電話 4 全部通話列表 5 刪除最近通話 6 通話計費 7 GPRS訊息 3 情景模式 1 震動 2 靜音 3 標準 4 大聲 5 聽筒 6 車用 4 設定 1 鬧響 2 日期和時間 3 手機設定 4 通話設定 5 保密設定 6 網絡設定 7 重新設定 進入功能表 5 公事包 1 日程表 2 電話簿 25
功能表 6 娛樂與工具 1 遊戲 2 我的文件夾 3 旋律作曲家 4 計算機 5 單位換算器 6 時區設置 7 語音備忘錄 8 啟動紅外線 7 互聯網 1 主頁 2 書籤 3 Push 訊息 4 上網設定 5 轉到URL 6 緩存 進入功能表 26 7 安全設置 8 重新設定 9 瀏覽器版本 8 Java 1 應用 2 下載 3 記憶體狀態 咭服務 9 SIM SIM咭服務 本功能表內容視乎SIM 咭及網絡服務而定 n 本手冊之內容及規格如有更改, 恕不另行通知。 • 如本手冊翻釋版本的內容有所差異, 則以英文版之手冊為準。
訊息 [[功能表 功能表 1] 此功能表包括SMS(短訊服務)、MMS(多媒體訊息服務)，留言， 以及網絡服務訊息之相關功能。 寫短訊 寫短訊[[功能表 1-1] 輸入及編輯文字訊息、查看訊息頁數。 訊息 訊息功能表。 1. 按<鍵 [選擇] 以進入訊息 2. 如果您想輸入新訊息，請選取寫短訊 寫短訊。 寫短訊 3. 要使文字輸入更加方便，請使用 T9。有關詳細資料，請參閱 T9 如何使用 如何使用T9 T9(第31頁)。 4. 按[加入]可插入文字。 5.
訊息 訊息[[功能表 1] n 常用短語 使用手機已設定的常用短語 常用短語。 常用短語 n 電話簿 在電話簿 電話簿中新增電話號碼或電郵地址。 電話簿 n 名片 將聯絡資訊新增至訊息。 選項 n 發送 發送文字訊息。 1. 輸入聯絡人電話號碼。 2. 按D新增更多聯絡人。 3. 在電話簿中新增電話號碼。 4.
n T9 語言輸入法 T9語言輸入法 選取 T9 輸入模式。 n 退出 如果您在輸入訊息時按 退出 退出，則可以結束輸入並返回 訊息 功 能表。您輸入的訊息將不會儲存。 寫多媒體訊息 寫多媒體訊息[[功能表 1-2] 輸入並編輯多媒體訊息、查看訊息大小。 1. 按<[選擇] 進入訊息 訊息 訊息功能表。 2. 如果您想輸入新訊息，請選取。 3. 您可以建立新訊息，或選取其中一個已建立的多媒體訊息範本。 4.
訊息 訊息[[功能表 1] n 加入 在目前的幻燈片之前或之後加入新幻燈片。 n 轉到 移至上一張或下一張幻燈片。 n 刪除 刪除目前的幻燈片。 n 設置訊息格式 - 設定計時器 設定幻燈片、文字、圖片及聲音的定時器。 - 置換文字和圖片 改變訊息內的圖片與文字位置。 n 刪除媒體 刪除幻燈片播放中的圖片或聲音。此選項僅在存有媒體的情況 下才會顯示。 n 添加入字典 新增個人常用語。僅在編輯模式為T9Abc/T9abc/T9ABC T9Abc/T9abc/T9ABC時才會 T9Abc/T9abc/T9ABC 顯示此功能表。 n T9 語言輸入法 T9語言輸入法 選取T9輸入模式。 n 退出 進入功能表 30 返回訊息 訊息功能表。 訊息
T9文字輸入法 文字輸入法 T9 可讓您快速輸入文字。 在 T9 模式下，您只需按對應的字母鍵一次。此模式以內建 字典為基準，您也可以在字典中新增常用語。 n 如何在 T9 模式下使用。 如何在T9 1.
訊息 訊息[[功能表 1] 或者 : 按*鍵，然後選取插入符號。選取所需的 字元並按選擇。 2. 完成字元輸入後，請檢查字元是否正確。 如果字元正確 : 按0並輸入下一個字元。 下一個 如果字元不正確 : 按 U,D (上一個 上一個與下一個 字元 字元)) 進行搜尋。 或者 : 如果沒有您所要的字元，您可以 新增個人常用語。 在 Predictive 編輯模式中按< 添加入字典 功能 [選項]。選取添加入字典 表。請看以下範例。 輸入字元 ➮ 3.
如何使用 T9 輸入法 1) ST ((筆劃輸入法 筆劃輸入法 筆劃輸入法)) ：如何使用筆劃輸入法選取中文字元。 當您逐一輸入各別筆劃字根後，中文字元便會顯示出 來。使用L及R鍵來查看其他字元選項，並按O加以 選取。同樣地，使用L、R、U及D鍵來尋找更 多不同字元。 例如 例如)) 要輸入「你好」，請順序按數字鍵3、2及 3，然後您將會看到首個字元「你」。現在，按 O然後再按 1鍵選取「好」。 < 筆劃表 > 2) PY ((拼音輸入法 拼音輸入法 拼音輸入法)) ：「拼音輸入法」可根據中文字元的英 文拼音尋找字元。 拼音輸入法 拼音輸入法：在輸入首個拼音符號後便可直接尋找字元。 進入功能表 例如 例如)) 要輸入「國民」，請順序按數字鍵 4、8及 6，然後「guo」及「huo」將出現在外部編輯屏 幕。在選取「guo」後，許多具有相同拼音方式的 字元將會出現供您選擇。接下來您可從其中選取 字元「國」(按O然後再按1)。在選取首個字元 後，接著會出現其他各種字元。您可用相同方法 選取「民」(按O然後再按5)。 33
訊息 訊息[[功能表 1] < 拼音字母表 > 3) 注音輸入法 (Bopomofo) (Bopomofo)：「Bopomofo」可根據 40 個特 別音符號尋找字元 (中文 T9 輸入法使用 37 個注音符 號)。請參考下表。 例如 例如)) 要輸入「必要」，請順序按數字鍵1及0，然 後「 」將出現在外部編輯屏幕。因為許多字元均 具有相同的注音方式。所以您應從其中選取字元 「必」(按O然後再按3)。在選取首個字元後， 接著會出現其他各種字元。您可用相同方法選取 「要」(按O然後再按2)。 進入功能表 34
收件箱 [[功能表 功能表 1-3] 在您收到訊息時會得到提示。訊息將儲存在收信箱 收信箱中。 收信箱 在收信箱中，您可以根據圖標識別每則訊息。有關詳細資料， 請參閱圖標說明。 圖標說明 [ ] 多媒體訊息 [ ] 短訊 [ ] SIM 訊息 [ ] 讀取 [ ] 已通知多媒體訊息 如果手機顯示「無足夠記憶體存儲資訊」，您必須刪除某些儲存 在收件箱或發件箱中的 SIM 訊息。如果手機顯示「收件箱」，您 要刪除每個資料庫中的一些訊息、媒體及應用程式以釋放空間。 ❇ SIM 訊息 SIM 訊息指專門儲存在SIM咭中的訊息。 對於已接收通知的多媒體訊息，您必須在下載與處理完成後方能 閱讀。對於通知設定，請參閱 [功能表 1-8-2] 以取得詳細資料。 要閱讀訊息，請按<以選取其中一則訊息。 回覆 轉發 您可將選取的訊息轉發給其他人。 進入功能表 您可用訊息回信給寄信人。 35
訊息 訊息[[功能表 1] 覆電 您可以自動覆電給發送這封訊息的寄信人。 刪除 刪除選取的訊息。 儲存訊息資料 電話簿 取得圖片、聲音與文字。它們將儲存在我的文件夾 我的文件夾或電話簿 電話簿中。 我的文件夾 查看訊息 查看接收的訊息之相關資訊：寄件者地址、主旨 (僅限於多媒體 訊息)、訊息日期與時間、類型與大小。 重放 重放(( 僅適用於多媒體訊息 僅適用於多媒體訊息)) 重新播放多媒體訊息。 ❇ 接收 ((僅限於通知訊息 僅限於通知訊息 僅限於通知訊息)) 如果將 多媒體訊息 多媒體訊息設定為 自動下載關閉 自動下載關閉，則您只能收到通 知。要接收訊息，您需要選取 [接收]。儘管 多媒體訊息 多媒體訊息已設 自動下載開啟 定為自動下載開啟 自動下載開啟，但由於網絡狀況或其他原因，您可能仍 只會收到通知訊息。 發件箱 [[功能表 功能表 1-4] 您可以在其中查看已傳送與未傳送的訊息。對於已傳送的訊 息，您可以查看傳送狀態。 進入功能表 36 查看方法與查看收件箱中的訊息相同。
圖標說明 [ ] 已傳送 [ ] 未發送 [ ] 轉發 ❇ 要使用已傳送的訊息時 轉發 您可將選取的訊息轉發給其他人。 刪除 刪除選取的訊息。 查看訊息 查看傳送訊息的相關資訊：寄件者地址、主旨 (僅限於多媒體訊 息)、訊息日期與時間、類型、大小。 附註 n 對於未傳送的訊息，您可以對其進行編輯、傳送及刪 除。您也可以查看每則訊息的資訊。 進入功能表 37
訊息 訊息[[功能表 1] 留言信箱 留言信箱[[功能表 1-5] 收聽留言信箱 收聽留言信箱[[ 功能表 1-5-1] 聽取留言。 留言中心 [[功能表 功能表 1-5-2] 如果您的網絡服務供應商可支援這項功能，您就可以收取語音郵 件。當您收到新的語音郵件時，屏幕上將會顯示一個符號。請向 您的網絡服務供應商瞭解他們的服務詳情，以適當地設定手機。 1. 在備用模式中按住1鍵一段時間。 2. 您可以檢查下列子功能表： n 本地 在開戶網絡中收聽語音郵件所撥打的號碼。 n 漫遊地中心 在其它網絡收聽語音郵件所撥打的號碼。 小區廣播 [[功能表 功能表 1-6] ( 須視網絡及申請的服務能否支援而定 須視網絡及申請的服務能否支援而定)) 小區廣播訊息（CB Message）是由網絡發送給GSM手機用戶的文 字訊息。他們可提供一般資訊，例如天氣預報、交通新聞、的 士、藥房及股價等等。每一類資訊都有各自的號碼，可供您聯絡 服務供應商。當您收到廣播訊息時，可依下列步驟讀取： 進入功能表 38 讀取 讀取[[ 功能表 1-6-1] 1.
接收 接收[[ 功能表 1-6-2] n 是 若您選擇本功能表，您的手機將可接收小區廣播訊息。 n 否 若您選擇本功能表，您的手機將無法再接收小區廣播訊息。 來電提示 [[功能表 功能表 1-6-3] n 是 若您選擇本功能表，您的手機在收到小區廣播訊息時將會發出 一聲嗶聲。 n 否 若您選擇本功能表，您的手機在收到小區廣播訊息時將不會發 出一聲嗶聲。 語言 語言[[ 功能表 1-6-4] 按[開/關] 可以選取所需的語言。然後資訊服務訊息將會以您選 取的語言顯示。 題目 功能表 1-6-5] 題目(( 取決於網絡和您所申請的服務 取決於網絡和您所申請的服務)) [[功能表 n 加入新 若您選擇本功能表，您可將小區廣播以其別稱儲存在手機記憶 內。 若您選擇本功能表，您可以查看您加入手機記憶的小區廣播類 別。當您按<鍵 [選項] 時，就可以修改及刪除您加入的小區 廣播類別。 進入功能表 n 查看列表 39
訊息 訊息[[功能表 1] n 現用列表 按<鍵 [選擇]，您就可以選擇現用列表中的小區廣播訊息類 別。 常用短語 [[功能表 功能表 1-7] 文字 文字[[ 功能表 1-7-1] 您可以建立 11 個文字範本。您可以將預先定義的範本變更為自 己喜好的內容，或者留為 <空白>。 多媒體 [[功能表 功能表 1-7-2] 您可以使用下列子功能表。 修改 : 編輯多媒體範本。 新加入 : 新增多媒體範本。 寫訊息 : 使用多媒體範本編輯多媒體訊息。 刪除 : 刪除多媒體範本。 名片 [[功能表 功能表 1-7-3] 製作本人咭片。主要內容包括姓名、電話號碼、傳真號碼及電郵。 進入功能表 40
設定 設定[[功能表 1-8] 短訊 短訊[[ 功能表 1-8-1] n 訊息類型 文字、語音 通常，訊息類型會被設定為文字 文字。您可以將您的文字轉換為 文字 接收設備適用的其它格式。請洽詢您的服務供應商以瞭解您 是否可使用此功能。 n 訊息有效期 這項網絡服務可讓您設定訊息中心儲存您的訊息，並不斷嘗試 為您傳送訊息的時限。 n 狀態報告 如果您設定本功能表為是 是，您可以檢查您的訊息是否已成功發 出。 n 短訊中心 當您要發送文字訊息時，您可以透過本功能表取得短訊中心的 地址。 進入功能表 41
訊息 訊息[[功能表 1] 多媒體訊息 多媒體訊息[[ 功能表 1-8-2] n 訊息有效期 此網絡服務可讓您設定訊息中心可以儲存文字訊息的期限。 n 狀態報告 如果在此功能表中設定為是 是，可以查看訊息傳送是否成功。 n 自動下載 開，可以自動接收多媒體訊息。如果選取關 關，您將只 如果選取開 能接收收信箱 收信箱中的通知訊息，然後您可以查看此通知。 收信箱 n 網絡設定 如果選用多媒體訊息伺服器，您可設定多媒體伺服器的 URL。 n 允許短訊類型 個人 : 個人訊息。 廣告 : 商業訊息。 資訊 : 必要資訊。 記憶體狀態 記憶體狀態[[ 功能表 1-8-3] 若您選擇本功能表，手機會顯示已用的記憶容量和總記憶容 量。總記憶容量是SIM咭和手機記憶的總和。 進入功能表 42
通話記錄 [[功能表 功能表 2] 未接來電 未接來電[[功能表 2-1] 本功能表顯示最近未接的來電號碼。您可以撥出此號碼，儲存或 查看日期與時間。 已接來電 已接來電[[功能表 2-2] 本功能表顯示最近已接的來電號碼。您可以撥出此號碼，儲存 或查看日期與時間。 已撥電話 已撥電話[[功能表 2-3] 本功能表顯示最近撥出的電話號碼。您可以撥出此號碼，儲存 或查看日期與時間。 全部通話列表 全部通話列表[[功能表 2-4] 您可以儲存手機號碼及查看通話的日期與時間。此外，您還可 以回覆對方。 刪除最近通話 刪除最近通話[[功能表 2-5] 您可以刪除所有的通話記錄。 通話計費 通話計費[[功能表 2-6] 您可在這些子功能表中查看您的通話時間及通話費用。 進入功能表 43
通話記錄 [[功能表 功能表 2] 通話時間 通話時間[[ 功能表 2-6-1] 這項功能可讓您查看您最後通話、所有通話、已接來電及撥出通 電的通話時間（以小時、分鐘和秒鐘顯示）。您還可以重設通話 計時。 1. 在備用模式下按<鍵[功能表]。 2. 按2鍵以直接進入，或用L鍵及R鍵進入通話記錄。 通話記錄。 3. 翻閱至通話時間 通話時間，然後按<鍵[選擇]。 通話時間 它有5個子功能表：最後通話、所有語音通話、已接來電、 最後通話、所有語音通話、已接來電、 已撥電話 全部歸零。 已撥電話及全部歸零。 通話費用 通話費用[[ 功能表 2-6-2] 這項功能可讓您查詢您最後通話、所有通話、餘額及重設費 用。如要重設費用，您必須輸入PIN2碼。 1. 在備用模式下按<鍵 [功能表]。 2. 按2鍵以直接進入，或用L鍵及R鍵進入通話記錄。 通話記錄。 3.
設定 [[功能表 功能表 2-6-3] [[取決於 取決於 SIM] n 設定費率 您可以設定貨幣類型及單位價格。請聯絡您的服務供應商以 取得計費的單位價格。如要在本功能表中選擇貨幣或單位，您 必須有PIN2碼。 如果要輸入 、£、$ 符號，請清除所有幣別字串，然後按 *鍵。如果要變更符號，請再次按*鍵。 附註 n 用完所有單位之後，除了緊急電話以外將無法再撥打 其它電話。視SIM咭而定，您必須使用PIN2碼來設定 通話費用的限額。 n 設定額度 這項網絡服務可讓您按照選取的計費單位來限制您的通話費 用。當您選擇讀取時，屏幕上會顯示出剩餘的單位數量。當您 選擇更改時，您可更改您的計費限制。 n 自動顯示 這項網絡服務可讓您自動查看您最後通話的費用。如果您在 是 ，您可以在通話結束時查看最新的 自動顯示功能表中選擇是 自動顯示 費用記錄。 進入功能表 45
通話記錄 [[功能表 功能表 2] GPRS 訊息 GPRS訊息 訊息[[功能表 2-7] 您可查詢已在GPRS網絡傳送的數據量。而且，您亦可查看網上 連接時間。 通話時間 通話時間[[ 功能表 2-7-1] 最後通話 累計時間 查看最後通話 最後通話與累計時間 累計時間的通話時間。您也可以重設通話計 時器。 數據量 數據量[[功能表 2-7-2] 已接收 或 全部 查看 已傳送 已傳送、已接收 全部及 全部歸零 全部歸零。 進入功能表 46
情景模式 情景模式[[功能表 3] 在本功能表中，您可以依照不同的事件、環境及來電群組調校及 自定手機的提示音。 1. 在備用模式下按<鍵 [功能表]。 2. 按3鍵以直接進入或用L鍵及R鍵進入情景模式。 情景模式。 3.
情景模式 情景模式[[功能表 3] 車用 車用[[功能表 3-6] 啟用免提聽筒時，可將操作模式調整為 汽車。 附註 n 僅在手機上裝有免提聽筒或耳機咪高風時，才能啟 用聽筒與車用操作模式。但其內容可能會因人 而異。 啟動 啟動[[功能表 3-x-1] 啟用選取的操作模式。 更改 更改[[功能表 3-x-2] 每個功能表都有如下所示的子功能表，震動除外。 來電提示 可根據不同環境選取來電提示類型，如鈴聲、振動等。 鈴聲 可設定不同環境下的鈴聲類型。 鈴聲音量 可設定不同環境下的鈴聲音量。 進入功能表 48 短訊提示 可設定不同環境下的訊息提示音：嗶一聲、震機或無聲。 短訊提示音 可以選取收到訊息的提示音。
按鍵音量 可設定不同環境下的按鍵音量。 按鍵音 可根據不同的環境選取不同的按鍵音。 您可以依您個人方便與喜好來設定以下功能表。 1. 在備用模式下按<鍵 [功能表]。 2.
設定 設定[[功能表 4] 您可以依您個人方便與喜好來設定以下功能表。 1. 在備用模式下按<鍵 [功能表]。 2. 按4鍵直接進入設定 設定，或用L鍵及R鍵進入設定。 設定 響鬧 響鬧[[功能表 4-1] 您可以在本功能表中設定手機在特定時間發出響鬧。 響鬧 1. 選取響鬧 響鬧，然後輸入要設定的響鬧時間。 ~ 周六、每天 2. 選取重複時間：一次、周一 一次、周一~ 周五、周一~ 周六、每天。 一次、周一 ~ 周五、周一 3. 選取要設定的響鬧聲，然後按<[選擇]。 4. 輸入響鬧名稱，然後按<[選擇]。 5.
手機設定 手機設定[[功能表 4-3] 您可以設定喜愛的手機圖像。翻閱至手機設定 手機設定功能表，然後按 手機設定 鍵 [選擇]。 顯示設定 顯示設定[[ 功能表 4-3-1] n 牆紙 您可以選擇在備用模式中的背景圖片。 - 設定 按 L 或 R 選取作為底色圖案的圖案或動畫。 - 我的文件夾 選取作為底色圖案的圖案或動畫。 n 來電時 設定接聽電話時將顯示的動畫。 n 撥出電話時 設定撥打電話時將顯示的動畫。 n 問候語 如果您選擇是，本功能表可讓您選擇備用時顯示的問候語。 您可在文字模式下修改問候語的文字。 n 背景燈 您可以設定每次您按擊一個按鍵時背景燈的亮燈時間。 您可以按 L鍵、R鍵以設定LCD屏幕的亮度。 n 訊息提示 開啟功能表之前，預覽選定功能表的目前狀態。其狀態顯示在 屏幕底部。 進入功能表 n 屏幕對比度 51
設定 設定[[功能表 4] n 功能表顏色 從各種組合中選取所需的功能表色彩。 外屏幕背燈 外屏幕背燈[[ 功能表 4-3-2] n 備用 在備用模式下選取外部 LCD 背光的色彩。 n 來電時 如果來電者的電話號碼不在特定群組中，您可以選取外部 LCD 背光的色彩。 語言選擇 語言選擇[[ 功能表 4-3-3] 變更手機顯示文字的語言。此操作亦會影響語言輸入模式。 通話設定 通話設定[[功能表 4-4] 您可以在設定功能表中按<鍵[選擇]以設定有關通話的功能表。 來電轉接 來電轉接[[ 功能表 4-4-1] 來電轉駁服務可讓您將撥入的語音電話、傳真電話和數據電話 轉駁到另一個號碼。詳細資訊請洽詢電信服務商。 n 所有語音通話 無條件轉接所有語音通話。 n 忙線時 進入功能表 52 當手機正在通話時轉接語音通話。 n 無人接聽時 當手機已關機或在網絡範圍以外時轉接語音通話。 n 無網絡或關機時 當您未沒有接聽時轉接語音通話。
n 所有數據通訊 無條件轉接至一個含電腦連線的號碼。 n 所有傳真通訊 無條件轉接至一個含傳真連線的號碼。 n 取消全部轉接 取消所有通話轉接服務。 子功能表 來電轉接 來電轉接功能表亦包含下列子功能表。 - 啟動 啟動對應的服務。 語音信箱 轉接至訊息中心。此功能不包含在所有傳真及數據的功能表 裏。 其他號碼 輸入要轉接的號碼。 常用號碼 顯示5個轉接號碼的列表。 - 取消 關閉對應的服務。 查詢對應服務的狀態。 進入功能表 - 查看狀態 53
設定 設定[[功能表 4] 接聽模式 接聽模式[[ 功能表 4-4-2] n 揭蓋接聽 如果您選擇本功能表，只要揭開翻蓋即可接聽來電。 n 任何鍵接聽 如果您選擇本功能表，按E鍵以外的任何鍵都可接聽來電。 n 按發送鍵接聽 如果選用此功能表，則只能以按S[發送] 鍵的方式接聽來電。 發送號碼 發送號碼[[ 功能表 4-4-3] ( 需視網絡及申請的服務能否支援而定 需視網絡及申請的服務能否支援而定)) n 開啟 如果您選擇本功能表，您可以將您的手機號碼發送給其他人。 換句話說，您的電話號碼將會顯示在接聽者的手機上。 n 關閉 如果您選擇本功能表，您將不會發送您的手機號碼。 n 網絡設定 如選取此項目，則可以根據您撥打的線路提供手機號碼，如 線路 1 或線路 2 。 進入功能表 54
來電等候 來電等候[[ 功能表 4-4-4] ( 需視網絡能否支援而定 需視網絡能否支援而定)) 如果這項服務被啟動，您就可以接聽等候中的來電。如果這項服 務被停用，您將無法辨識等待中的來電。 n 開啟 啟動對應的服務。 n 關閉 關閉對應的服務。 n 查詢狀態 查詢此服務的狀態。 每分鐘提示 每分鐘提示[[ 功能表 4-4-5] 如果選取開啟 開啟，通話時，手機將在每分鐘發出嗶聲，用以提示您 開啟 通話時間。 語音撥號 語音撥號[[ 功能表 4-4-6] n 自動 : 任何時候，您只要揭開機蓋，即可進入語音撥號模式。 n 手動 : 按住向下鍵即進入語音撥號模式。 自動重撥 自動重撥[[ 功能表 4-4-7] n 開啟 n 關閉 您的手機將不會在撥號未接通之後嘗試重撥。 進入功能表 當這項功能被啟動時，您的手機將會在撥電未接通之後嘗試 重撥最多10次。 55
設定 設定[[功能表 4] 線路選擇 線路選擇[[ 功能表 4-4-8] 只有當服務供應商支援雙線路服務時，才可使用這項功能。在此 服務下，您的手機可登記兩個獨立的電話號碼。這項功能可讓您 選擇目前使用的手機號碼。如果您的服務供應商可支援這項功 能，則屏幕上將顯示以下功能表。 n 線路 線路11 n 線路 線路22 封閉用戶群組 封閉用戶群組[[ 功能表 4-4-9] ( 取決於網絡 取決於網絡)) 利用這項功能可限制手機只能撥打屬於特定用戶群的號碼。當 您使用這項功能時，每一通撥出的電話都會被附加一個群組索 引。如果您已指定群組索引，它將被套用到所有撥出通話。如 果未指定任何群組索引，則網絡將會使用首選索引（儲存在網 絡中的特定索引）。 預設 : 啟用與網絡商一致的預設群組。 選擇 : 設定選取的封閉用戶群組索引。 編輯 : 修改封閉用戶群組 名稱及封閉用戶群組索引。 刪除 : 刪除選取的封閉用戶群組 。 全部清除 : 刪除所有封閉用戶群組 。 進入功能表 56
保密設定 保密設定[[功能表 4-5] 需要 PIN 碼[ 功能表 4-5-1] 需要PIN PIN碼 在本選項中，您可以設定手機在開機時詢問SIM咭的PIN碼。如 果這項功能已被啟動，您將會被要求輸入PIN碼。 1. 在保密設定功能表中選取需要PIN碼，然後按 <[選擇]。 2. 設定開啟 開啟// 關閉 關閉。 開啟 3. 如果要變更此設定，則在開機時需要輸入 PIN 密碼。 4. 如果輸入錯誤的 PIN 密碼超過 3 次，手機將被鎖定。一但 PIN 被鎖定，您需要輸入 PUK 密碼。 5.
設定 設定[[功能表 4] n 國際漫遊電話 限制撥出所有開戶網絡以外的電話（國際漫遊）服務的服 務。 n 所有來電 限制接聽所有來電的服務。 n 國際漫遊時 限制漫遊時接聽所有來電的服務。 n 全部取消 您可以取消所有通話限制服務。 n 更改密碼 您可以更改通話限制服務的密碼。 各主功能表的子功能表 各主功能表的子功能表:: n 啟動 要求網絡啟用通話限制。 n 取消 停用選取的通話限制。 n 查詢狀態 檢查是否限制通話。 進入功能表 58
固定撥號 取決於 SIM) 固定撥號[[功能表 4-5-4] ((取決於 您可以限制撥出電話時只能撥打選取的電話號碼。這些號碼由您 的PIN2碼提供保護的。 n 啟動 您可以限制撥出電話時只能撥打選取的電話號碼。 n 取消 停用固定撥號功能。 n 號碼表 查看設定為固定撥號的號碼清單。 更改密碼 更改密碼[[ 功能表 4-5-5] PIN 是個人身份號碼的縮寫，可防止他人擅用手機。 PIN 碼、 PIN2 碼、保安密碼 可以更改存取密碼：PIN PIN碼、 碼、PIN2 PIN2碼、保安密碼 碼、保安密碼。 1. 如果您要更改PIN碼/PIN2碼/保安密碼，請輸入您的舊密碼，然 後按<鍵[確認]。 2.
設定 設定[[功能表 4] 網絡設定 網絡設定[[功能表 4-6] 您可以自動或手動地選擇您要連接的網絡。通常，手機以自動方式 選擇網絡。 自動 自動[[ 功能表 4-6-1] 自動 如果選擇自動 自動模式，手機會自動搜尋並選擇網絡。選擇 自動 自動後，即使電源關閉後再重新啟動，手機也會設定為 自動 自動。 手動 手動[[ 功能表 4-6-2] 手機將搜尋並顯示出一個可用網絡列表。如果您想要使用的網 絡與您的開戶網絡服務商已簽訂漫遊協議，您就可以選擇這個 網絡。如手機無法存取該選取的網絡，您仍可選擇其他網絡。 如果關機，手機會重設為 自動 自動。 首選網絡 [Menu 4-6-3] 首選網絡[Menu 您可以設定首選的網絡清單，手機會先嘗試登入該網絡，然後再 嘗試登錄到其他網絡。此清單是透過手機的已知網絡預定清單而 建立的。 重新設定 重新設定[[功能表 4-7] 您可以選擇本功能表，將手機重設回預設的設定值。此外，您必 須有保安密碼才可啟動這項功能。 進入功能表 60
公事包 公事包[[功能表 5] 日程表 日程表[[功能表 5-1] 當您進入本功能表時，屏幕上將會顯示一個日程表。在畫面上 方是日期和提示圖案的部份。每當您更改日期時，日程表也將 根據日期而更新。同時，日程表會使用方形游標標示出特定的 日期。如果您在日程表中看到任何底線，表示當天有安排日 程。這項功能可提醒您您的日程表及備忘錄。如果您已為某個 記事設定了響鬧，手機會發出響鬧。 切換日、月、年的步驟。 按鍵 說 明 按鍵 說 明 1 3 每年 UD 每週 * # 每月 LR 每天 附註 n 您的手機必須開機，才能夠使用這項功能。 新加入 新加入[[功能表 5-1-1] 您可以編輯最多39個字元。您可以寫一個記事，並可選擇下列記 事類型。您最多可建立20個記事。 n 日程表 n 備忘錄 1. 按<鍵[選擇]選擇新日程 新日程 新日程。 2. 翻閱至備忘錄 備忘錄。 備忘錄 3.
公事包 公事包[[功能表 5] 查看 查看[[ 功能表 功能表5-1-2] 5-1-2] 顯示選取之日期的記事。使用U鍵、D鍵來瀏覽記事表。如 果您已為某個記事設定了響鬧，屏幕上將會顯示一個響鬧圖案。 同時，如果按<[選擇]，則可以看到詳細的記事內容。按<鍵 [選項] 以刪除式修改您選取的記事。 查看全部 查看全部[[ 功能表 5-1-3] 顯示您設定的所有記事。使用U鍵、D鍵來瀏覽記事清單。 查看 您可以按<[選項] 來使用與查看 查看相同的功能表。 刪除已過日程 刪除已過日程[[ 功能表 5-1-4] 刪除已收到通知的舊日程。 全部刪除 全部刪除[[ 功能表 5-1-5] 刪除所有記事。 電話簿 電話簿[[功能表 5-2] 1. 要使用電話簿 電話簿，請在備用模式下按>[電話簿]。 電話簿 2.
搜尋 搜尋[[ 功能表 5-2-1] ( 從電話簿撥號 從電話簿撥號)) 1. 首先，在備用模式下按>鍵 [電話簿]以開啟電話簿。 2. 然後，按<鍵[選擇]進入搜尋 搜尋。 搜尋 3. 輸入要搜尋的電話號碼或電郵地址所屬姓名，或選擇「列表」 以查看電話簿。 4. 輸入要搜尋的姓名或號碼之首個字母可進行即時搜尋。 5.
公事包 公事包[[功能表 5] 3. 選取要儲存的記憶體：SIM或手機。如果設定為手機，則需要 選擇主號碼。 a. 按<鍵[確認] 以輸入姓名。 b. 按<鍵[確認]，然後輸入一個號碼。 c. 按<鍵[確認]。 d. 按L 鍵和R鍵可設定記錄的群組：家庭、朋友、同事、 家庭、朋友、同事、 重要人物、群組 重要人物、群組11 、群組 、群組22 、其他。 e. 按 L,R 可為項目設定名稱。接聽來電時，該名稱會顯示 在屏幕上。 f.
來電者群組 來電者群組[[ 功能表 5-2-3] 在每一個群組中您最多可以編列20個成員。您總共可建立7個群 組。 1. 在備用模式下按>鍵 [電話簿] 以進入電話簿。 2. 翻閱至來電者群組 來電者群組 來電者群組項目，然後按<鍵 [選擇] 以進入本功能 表。 3.
公事包 公事包[[功能表 5] 快速撥號 快速撥號[[ 功能表 5-2-4] 您可以指定數字鍵2至9的任何一鍵至姓名列表內的一項記 錄。按住該鍵2至3秒，您即可直接撥號。 1. 先在備用模式下按>鍵 [電話簿] 開啟電話簿。 2. 翻閱至快速撥號 快速撥號 快速撥號，然後按<鍵 [選擇] 進入本功能表。 3. 如果您要添加快速撥號，請選擇 <空>。然後，您可以在電話 簿中搜尋姓名。 4.
設定 設定[[ 功能表 5-2-6] 1. 先在備用模式下按>鍵[電話簿]以開啟電話簿。 2. 翻閱至設定 設定 設定，然後按<鍵 [選擇] 進入。 n 記憶設定 翻閱至記憶設定 記憶設定，然後按<鍵 [選擇] 進入。 記憶設定 自選 - 如果您選擇自選 自選，在添加記錄時，手機將會詢問您要儲 存至何處。 - 如果您選擇手機 手機，在添加記錄時，手機就不會詢問儲存 手機 至何處，而將記錄儲存至手機的記憶。 n 搜尋方式 翻閱至搜尋方式 搜尋方式，然後按<鍵 [選擇] 進入。 搜尋方式 - 如果您選擇自選 自選，在搜尋時，手機將會詢問要搜尋那一 自選 樣。 - 如果選姓名稱或號碼，手機會依姓名或號碼搜尋項目。 全部複製 全部複製[[ 功能表 5-2-7] 您可以將記錄從SIM咭記憶複製/移動至手機記憶，或者從手機記 憶複製/移動至SIM咭記憶。 1. 先在備用模式下按>鍵 [電話簿] 以開啟電話簿。 2.
公事包 公事包[[功能表 5] 全部刪除 全部刪除[[功能表 5-2-8] SIM 咭、手機 語音 您可以刪除SIM SIM咭、手機 咭、手機及語音 語音中的所有記錄。這功能需要安全 密碼。 1. 在備用模式下按>[電話簿] 並選取全部刪除 全部刪除 全部刪除，然後按 <[選擇]。 2. 然後，選擇一個您要刪除的記憶。 3. 輸入安全密碼，然後按<[確認] 或>[返回]。 資訊 資訊[[ 功能表 5-2-9] n 特別服務號碼 利用這項功能可進入您的服務供應商提供的特殊服務列表（若 SIM咭可支援）。 1. 先在備用模式下按>鍵[電話簿]以開啟電話簿。翻閱至 訊息提示 訊息提示，然後按<鍵 [選擇]進入本功能表 。 2. 翻閱至特別服務號碼 特別服務號碼 特別服務號碼，然後按<鍵 [確認] 進入本功能表。 3. 屏幕上將顯示可用的服務名稱。 4. 用U鍵及D鍵選擇一項服務。按S鍵 [發送]。 n 記憶狀況 這項功能可讓您查看您的電話簿有多少可用已用的記憶容量。 1. 先在備用模式下按>鍵 [電話簿] 以開啟電話簿。按<鍵 記憶容量 [選擇] 以選擇記憶容量 記憶容量。 2.
娛樂與工具 娛樂與工具[[功能表 6] 遊戲 遊戲[[功能表 6-1] 您的手機包含以下遊戲，供您消遣娛樂。 附註 n 每個遊戲的控制鍵皆不相同。但是每個遊戲都分別有 屏幕說明解釋其主要控制鍵的用法。以下是一般的控 制鍵： [ 一般按鍵功能 一般按鍵功能]] < [左軟鍵] : 遊戲功能表 > [右軟鍵] : 返回 C 鍵 : 暫停或返回遊戲 我的文件夾 我的文件夾[[ 功能表 6-2] 您可查看，刪除及控制下載內容。 已下載圖片 已下載圖片[[ 功能表 6-2-1] 音樂 音樂[[ 功能表 6-2-2] 各主功能表的子功能表 n 編輯標題 您可以修改每項已下載的內容。 輸入具有圖片或聲音的短訊/多媒體訊息 (取決於媒體類型)。 進入功能表 n 寫訊息 69
娛樂與工具 [[功能表 功能表 6] n 設成牆紙 設成牆紙// 設成鈴聲 將下載的聲音或圖片設定為底色圖案或鈴聲。 n 刪除 您可以刪除每項已下載的內容。 n 全部刪除 刪除所有已下載的內容。 旋律作曲家 旋律作曲家[[功能表 6-3] 您可編寫喜愛鈴聲。當您進入此功能時, 之前創作的音符會顯示 出來。輸入新音符或更改現時音符 : 1. 輸入音符(1~7: CDEFGAB)。 2.
計算機 計算機[[功能表 6-4] 加、減、乘、 此工具包含標準的計算功能，例如 +、– 、*、 ÷ ：加、減、乘、 除。 1. 按數字鍵輸入數字。 2. 利用導覽鍵選擇運算符號。 3. 然後，輸入數字，隨後輸入該運算符號。 4. 您可以按<[結果] 鍵來查看結果。 5. 如果您要繼續計算，請重複以上步驟。 6. 利用C鍵清除任何數字或符號。 7. 按*鍵可輸入一個負數。此外，如果您按#鍵，可輸入一 個點數。 8. 要結束計算機，請按下>[返回]。 單位換算器 單位換算器[[ 功能表 6-5] 這項功能可將任何測量數目換算成您要的單位。總共可換算成4 長度、面積、重量及體積。 種單位：長度、面積、重量及體積。 1. 您可以按<[單位] 鍵從這4種單位中選擇一種。 2. 利用L鍵、R鍵來選擇標準值。 3. 利用U鍵、D鍵來選擇您要換算值。 4. 您可以檢查已換算成該單位的值。此外，您可按#鍵輸入點 數值。 您可以查看世界各城市的時間。 1. 按L鍵、R鍵以選擇屬於時區內的城市。 2.
娛樂與工具 [[功能表 功能表 6] 語音備忘錄 語音備忘錄[[功能表 6-7] 語音備忘錄功能可容許您錄製多達 10 則語音留言，每則訊息最 長 20 秒。 記錄 記錄[[ 功能表 6-7-1] 1. 您可以在語音備忘錄功能表中錄製語音備忘錄，也可以在備 用模式下按下 [外部EZ鍵] 。 2. 開始錄音後，將顯示錄製中的訊息與剩餘時間。 3. 如果您要結束錄音，請按下<[儲存]。 4.
互聯網 互聯網[[功能表 7] 本手機可支援以無線應用協定（WAP）為基礎的服務。您可存 取您的開戶網絡支援的服務。服務目錄可供您獲取各種資訊， 例如新聞、天氣預報及航班時間表等。 主頁 主頁[[功能表 7-1] 返回主頁。主頁是目前啟用之上網設定中定義的網站。若啟用的 上網設定中未定義主頁，服務供應商將為您定義一個主頁。 書籤 書籤[[功能表 7-2] 然後按<鍵[選擇]以進入現有的選項，或按>鍵[返回]退出此功 能表。 n 連接 : 連接至您選取的書籤。 n 加入新 : 您可添加新的書籤。 n 修改 : 修改選擇之書籤內容。 n 刪除 : 從書籤列表中刪除選取的書籤。 Push 訊息 訊息[[功能表 7-3] 收件箱 收件箱[[功能表 7-3-1] 您可以讀取或刪除Push訊息。 n 訊息提示 : 顯示接收到 Push 訊息的資訊。 n 下載 : 使用 Push 訊息的資訊可連線到特定網站。 n 刪除 : 刪除選定的 Push 訊息。 您可以設定選項是否接受訊息。 進入功能表 設定 設定[[ 功能表 7-3-2] 73
互聯網 互聯網[[功能表 7] 上網設定 上網設定[[功能表 7-4] 您可以設定最多 10 種操作模式，但只能啟用其中一種。捲動至 所需的操作模式，然後按<進入可用的選項。 n 啟動 啟動您選取的上網設定。 n 設置 您必須先建立子功能表，然後才可瀏覽WAP網站。 - 主頁 此設定可讓您輸入要當作主頁使用的URL網址。您不需要 在每一個URL網址前面輸入 “http://”，因為WAP瀏覽器會 自動為您添加。 - 連接方式 你可設定連接方式: GPRS或數據。 n 數據 n GPRS - 數據設定 僅在您選取資料設定作為連接方式服務時才會出現。 進入功能表 74 IP 地址 IP地址 : 輸入您要登入之WAP閘道的IP地址。 撥出號碼 : 輸入您登入WAP閘道須撥打的電話號碼。 用戶名 : 您的撥號伺服器（而非WAP閘道）將以此用 戶名來確認您的身份。 密碼 : 您的撥號伺服器（而非WAP閘道）將以此密 碼來確認您的身份。 通話類型 : 選擇數據通訊的類型：模擬或數字 (ISDN)。 通話速度 : 數據連接的速度。 空閒時限 : 您需要輸入逾時時間。輸入逾時時間後，如 果沒有
- GPRS 設置 GPRS設置 僅在選擇 GPRS 作為載送服務時，才可使用這些服務設 定。 IP 地址 : 輸入您要存取之 WAP 網閘 IP 位址。 IP地址 APN : 輸入 GPRS 的 APN。 用戶 ID : APN 伺服器的用戶身份。 用戶ID 密碼 : APN 伺服器所需的密碼。 - 顯示圖像 您可選擇是否要顯示WAP網頁上的圖像。 - 連接類型 連接類型可分為自選連接或固定連接，依您使用的閘道而 定。 固定連續 一個穩定的資料傳輸系統，但會產生較多的網絡流量。 短暫 一個未確定（未連接狀態）的服務。 - 安全設置 連接選項可分為任何傳輸和安全傳輸，依您使用的閘道而 定。 n 重命名 修改上網設定名稱。 n 刪除 n 加入新 以手動方式新增操作模式。 進入功能表 刪除操作模式。 75
互聯網 互聯網[[功能表 7] n 電郵伺服器 以手動方式新增操作模式。 - 接駁電郵何服器 連接至您所設定的電郵伺服器。 - 編輯地址 修改電郵地址。 轉到 URL[ 功能表 7-5] 轉到URL[ URL[功能表 您可直接移至您想要瀏覽的網站。在此功能表下，您也可以修改 網址。 緩存 緩存[[功能表 7-6] 您可移除緩存記憶的內容，或更改緩存模式。 清除緩存 清除緩存[[ 功能表 7-6-1] 緩存記憶中的所有內容都會被刪除。 查詢緩存 查詢緩存[[ 功能表 7-6-2] 您可修改查詢緩存的時間。 安全設置 安全設置[[功能表 7-7] 在此功能表下將顯示一列現有的安全認證標準。 重新設定 重新設定[[功能表 7-8] 進入功能表 76 您可將上網設定重設回原廠設定值。 瀏覽器版本 瀏覽器版本[[功能表 7-9] 顯示 WAP 瀏覽器版本。
瀏覽器功能表 如您已上線，則可以查看以下功能表。 n 主頁 跟[功能表 7-1]相同。 n 刷新 重新載入當前的網頁。 n 書籤 跟[功能表 7-2]相同。 n 加入書籤 您可將一個網站設成書籤。 n 訊息 使用 Wap 連時時，您仍可查閱短訊。 n Push 訊息 跟 [功能表 7-3]相同。 n 轉到 URL 轉到URL 您可直接移至您想要瀏覽的網站。在此功能表下，您也可以修 改網址。 n 轉到電郵伺服器 您可移至您所設定的電郵伺服器。 n 設為電郵伺服器 您可設定當前網站的地址為電郵伺服器。 移除快取記憶體儲存的內容。 n 存儲圖片 儲存 WAP 提供的圖像。 進入功能表 n 清除緩存 77
Java [[功能表 功能表 8] 在此功能表中，您可以使用與管理手機中安裝的 Java 應用程 式。應用程式必須是 LG 手機適用的專門設計。 Java n 許多人已開始使用可下載的鈴聲與屏幕保護程式來個 人化自己的流動電話。得益於 JavaTM 技術，您可以下 載生活管理工具、旅遊應用程式、資訊工具及互動遊 戲，來進一步增強手機功能。不再需要這些工具時， 您可以將之移除，就像儲存時一樣簡單。有了 Java 技 術，手機用戶現在不僅可以決定手機上可用的應用程 式，還可決定其外觀與感覺。您可透過無線應用通訊 協定 (WAP) 瀏覽器搜尋應用程式，而其提供的書籤與 Push 訊息也可以讓用戶直接進入具有 Java 應用程式的 網站。有了 Java 技術，幾乎一切都有可能，無數的應 用程式開發人員正將其創意應用於無線通訊的世界。 應用 應用[[功能表 8-1] 進入功能表 78 Java 功能表選項 捲動到應用程式並選取選項。 1. 開動 : 啟動選定的 MIDlet。 2. 刪除 : 刪除選定的 MIDlet。 3.
4. 資訊提示 : 顯示關於MIDlet的資訊。 5. 手機設定 : 可讓您設定java遊戲的背光與聲音。 下載 下載[[功能表 8-2] 請參閱[功能表7-2]。您可以編輯與設定MIDlet伺服器位址。使用 WAP瀏覽器下載MIDlets，並將其儲存在手機中。您也可以查看儲 存在 應用屏幕上的 MIDlets清單。 下載伺服器位址： 記憶體狀態 記憶體狀態[[ 功能表 8-3] 顯示可用於安裝遊戲與應用程式的記憶體大小。您也可以查看 手機的整體記憶體狀態。 JAVATM 是 Sun Microsystems, Inc.
配件 手機配有多種配件。您可依據個人需要選擇所需配件。 標準電池 免提聽筒 連接電話後可便携操作。 旅行充電器 您可在離家或辦公室時使用充電器充電。 頸鍊型電話繩 數據傳輸組件 數據傳輸組件// 光碟 您可使用數據傳輸組件連接PC進行通訊。 80
附註 n 請務必使用原裝 LG 配件。 n 不使用原裝配件可能會導致保固失效。 n 以上附件可因區域不同而有所差異, 詳情可咨詢我們 的區域服務商或代理商。 81
手機的維護 使用本手機時，請務必遵循以下的基本安全注意事項。 n 請勿用潮濕的手去碰觸充電器接頭。 n 請勿自行拆開本手機。（需要維修時，請交由合格的服務技術 人員處理。） n 手機應遠離電視、收音機或個人電腦等電子設備。 n 切勿抛擲本手機。 n 避免讓手機承受機械性震盪或撞擊。 n 若用包裝紙或保鮮紙包裹本手機，手機的表面塗層可能會受 損。 n 請使用乾布來清潔手機外部。（請勿使用苯、稀釋劑或酒精等 溶劑）。 n 請勿讓本手機經常接觸煙霧或塵埃。 n 請勿讓手機接近信用咭或其他附有磁帶的咭，否則可能損壞磁 帶內的資料。 n 請勿讓硬物碰撞顯示屏，以免損壞機身。 n 請勿讓手機受潮或弄濕。 n 使用如耳筒等配件時請份外小心，如無必要，請勿觸摸天線。 82
電池保養 n 電池在重新充電之前毋須先完全放電。與其它電池系統不同的 是，本電池的性能不會受到記憶效應的影響。 n 您只可使用LG電池和充電器。LG充電器是特別為發揮電池最 長壽命而設計的。 n 請勿自行拆開電池或造成電池短路。 n 請保持電池金屬接觸面的清潔。 n 當電池無法再發揮令人滿意的性能時，請更換電池。此電池可 重複充電數百次，直到它需要被更換為止。 n 如果電池經過長時間未使用，應重新充電以發揮最大的效力。 n 請勿將電池充電器置於日光下曝曬，或在高濕度下使用，例如 在浴室內。 n 請勿將電池保存在太熱或太冷的地方，如此可能會損耗電池的 性能。 83
技術資料 一般資料 產品名稱 : G5400 系統 : GSM 900/DCS 1800 適用溫度 84 最高 : +55 °C 最低 : -10 °C
備忘錄 85
備忘錄 86
简体中文 GPRS手机 手机 用户手册 型号 : G5400 型号: 操作前请仔细阅读该手册。 留作以后参考。
安全措施 所有无线设备在靠近其它电子装备时都会对其造成干扰。 在飞机上，必须关闭GSM手机。 在加油站、燃料仓库、化工厂或爆破活动附近请关 机。 在医院内请关机：否则心脏起搏器和助听器等电子 医疗设备将会受到影响。 手机可能对电视、收音机、电脑等造成轻微干扰。 开车时请不要手持手机。 切勿拆除手机或电池。 手机置于小孩接不到的安全地方，以免其可的小部 件造成窒息危。 不要用手充器。 3
安全措施 只可使用指定电池和充电器以防损坏手机。 注意 : 注意: 废旧电池应按相关法规进行适当处理。 仅使用原厂附件以防损坏手机。 该手册中所提及的某些服务并非所有网络都支持。 重要信息 本用户手册包括重要的手机使用和操作信息。请仔细阅读以使 您的手机发挥最佳性能、防止手机损坏和不正当使用。本手册 未明确认可的任何更改和修改可使手机的保修失效。 4
射频暴露和比吸收率 ( SAR) ) 信息 射频暴露和比吸收率( 此G5400型号手机设计符合有关无线电波辐射的要求。这些要求 是基于科学的研究后制定的，并且已包含了一定的安全系数，以 确保各个年龄和健康状况的人群的安全。 n 移动电话的辐射标准采用的计量单位被称作比吸收率(SAR)。 在测量比吸收率时均采用标准操作方式，使手机在所有被测频 段上的发射功率均为其最高级别。 n 尽管不同LG手机在不同位置上的比吸收率值存在差异，但是 它们都满足射频暴露的相关国际规范。 n 一些国家的SAR比吸收率信息采纳了INCRP国际规范，适用于 公众的无线电话吸收比率限制是平均每10克身体组织2.0瓦特/ 千克(W/kg)。 n 由(经)DASY3所测试的在耳边使用此款手机的最高的SAR值是 1.080W/kg(10g).
目 录 概述 手机部件 ............................................. 10 手机主体 ............................................... 10 手机背面 ............................................... 11 手机LCD小屏幕 .......................................... 12 按键描述 ............................................. 13 侧按键 .................................................. 14 字母数字键 ............................................. 15 显示信息 显示信息 ............................................. 16 屏幕上的图标 ...........................................
访问密码 ............................................. 25 PIN码（4至8位数字） .................................... 25 PIN2码（4至8位数字） ................................... 25 PUK码（4至8位数字） .................................... 25 PUK2码（4至8位数字） ................................... 25 安全密码（4至8位数字） ................................. 25 进入功能表 功能表一览 ........................................... 26 信息 [功能表 1] ...................................... 28 写短信 [功能表 1-1] .................................... 28 写多媒体短信 [功能表1-2] .............
目 录 情景模式 [功能表 3] .................................. 47 振动 [功能表 3-1] ...................................... 47 静音 [功能表 3-2] ...................................... 47 私人 [功能表 3-3] ...................................... 47 大声 [功能表 3-4] ...................................... 47 耳机 [功能表 3-5] ...................................... 47 汽车 [功能表 3-6] ...................................... 47 设定 [功能表 4] ....................................... 50 闹钟 [功能表 4-1] ...................................... 50 日期和时间 [功能表 4-2] ..
互联网 [[功能表 功能表 7] .................................... 72 主页 [功能表 7-1] ...................................... 72 书签 [功能表 7-2] ...................................... 72 PUSH信息服务 [功能表 7-3] .............................. 72 上网设定 [功能表 7-4] .................................. 73 转到URL [功能表 7-5] ................................... 75 缓存 [功能表 7-6] ...................................... 75 安全设置 [功能表 7-7] .................................. 75 重新设定 [功能表 7-8] .................................. 75 浏览器版本 [功能表 7-9] .......
手机部件 手机主体 听筒 显示屏 导航键 左软键 上/下侧键 语音备忘录键 确认键 发送键 振动键 ＊键 短信键 右软键 END/PWR 键 取消键 数字键 ＃键 话筒 概述 10
手机背面 手机带孔 电池锁 SIM卡插槽 卡插槽 电池 电缆接口 /电池充电接口 / 电缆接口/ 电池充电接口/ 免提车用组合接口 概述 11
手机部件 手机 LCD 小屏幕 手机LCD LCD小屏幕 手机 LCD 小屏幕 手机LCD LCD小屏幕 您不须打开翻盖即可看到接收文字讯息或语音讯息的屏幕图标。 此外，您也可在接到来电及拨湖电话时查看对方的姓名及号码。 概述 12
按键描述 以下是手机的主要元件。 键盘描述 按 键 <> 描 述 左软键/右软键 此软键执行出现在其上方屏幕上所显示的对应功 能。 振动键 按该键可以直接激活振动功能。 短信键 用来直接进入信息功能表。 导航键 可以在姓名、电话号码、功能表或设定选项中翻阅。 WAP热键(=确认键) 长按该键可以直接连接到WAP。 S 0 9 发送键 您可以拨打电话号码及接听来电。如果您直接按 该键而没有输入任何号码，您的手机将显示您最 后拨打的号码。 数字键 这些键主要用来在待机模式下拨号以及在编辑模 式下输入数字或字符。如果长按以下各键： n 长按1进入语音信箱 n 长按0拨打国际电话 n 长按2至9可以快速拨号 END/PWR 键 用来结束通话或拒接来电。该键也可以用作开关 键。按住该键几秒钟可开机或关机。 C 此键可删除字符、返回菜单及取消功能。 概述 E 13
按键描述 侧按键 按 键 描 述 上/下侧键 当手机翻盖打开时，您可以通过此键控制按键音 量（待机时）和通话音量（通话时）。当手机翻 盖合闭时，待机状态下按一次上/下侧键可开启背 景光，再次按下可看当前的日期。 外部录音键 n 当手机翻盖合闭时，长按此键可切换情景模式。 n 有来电拨入时，长按此键可拒接来电。 n 当手机翻盖打开时，待机状态下您可以通过 此键录音。 概述 14
字母数字键 字母和数字键的对应关系如下。 按 键 1 描 述 .
显示信息 以下为手机屏幕显示的常见图标描述。 屏幕上的图标 图标 图标// 指示器 描 述 表示网络信号的强度。 通话连接成功。 您可以使用GPRS服务。 您正在使用漫游服务。 您正在使用线路1或2拨打电话－如果您已经申请 了两条服务线路。 闹铃已设定并启动。 显示电池电量 收到文本信息。 收到语音信息。 收到电子邮件。 查看日程表 所有音频信号已关闭。 情景模式中的个人功能表。 情景模式中的大声功能表。 情景模式中的无声功能表。 音频情景模式中的耳机菜单。 音频情景模式中的车用菜单。 显示信息 16 转接来电。
安装 1. 插入 卡 插入SIM卡 在手机背面查找SIM卡插槽的位置。 遵循以下步骤插入SIM卡。 1. 如果装有电池，则先移除电池。 2. 将SIM卡滑入银色弹夹下的插槽 中，金色连接器向下，切角向 右。 2. 移除 卡 移除SIM卡 遵循以下步骤移除SIM卡。 1. 如果装有电池，则先移除电池。 2.
安装 3. 安装电池 1. 将电池置于手机背面。 2. 向内推，直到听见一声卡嗒声。 4. 给电池充电 要用旅行充电器为手机充电，您必须先装上电池。 1. 将旅行充电器的一端插入手机底 部。 第一次使用前 18 2.
警告 n 不可强行插入充电接口，因为这将损坏手机及旅行充 电器。 5.
拨打和接听电话 拨打一个电话 1. 按您想拨叫的电话号码（包括区位号）。如果您想删除一位数 字，请按C键。 2. 按S[发送]键来拨打该号码。 3. 按E[结束]键来结束通话。 拨打国际电话 1. 长按0得到国际电话前缀，符号“+”在拨叫过程中将被替 代为国际通话接入码。 2. 输入国家代码，区位号以及电话号码。 3. 按S[发送]键。 使用电话簿拨号 1. 待机状态下按>键。 2. 电话簿菜单显示后，用<键选择“查找”。 3.
通话中功能表 此功能表不同于待机状态下的主菜单，它显示于手机通话过程 中。现描述其功能于下： 1 通话中 1-1 保持通话 您只需按S键即可保持通话或存取电话。拨打电话或应答来电 后，按S键可保持通话。当一个通话被保持时，按S键即可 启动它。 1-2 拨打第二个电话 您可以从电话簿中获得一个拨号号码以拨打第二个电话。按> 键，然后选择查找。要在通话时将拨号号码保存在电话簿，按> 键然后选择添加条目。 1-3 在两通电话间切换 要在两通电话间切换，选择 <键，然后选择交换或按S键。 您可以通过按上/下箭头键拨打其中一个通话。如果您想结束其 中一个通话，选择您想结束的通话，然后按E键。 1-4 接听来电 要在手机发出响铃时接听来电，只需按S键即可。 如果启动呼叫等待，您可以通过按S或选择<键，然后选择保 持并接听听，保持第一个通话电并接听第二个来电。 您可以选择<键，然后选择结束并接听来结束当前来电并接听待 接来电。 第一次使用前 当您在通话过程中有来电，手机也会提醒您。听筒会发出提示 音，显示屏会显示第二个来电正在等待中。该功能被称为呼叫等 待，只有在您的网络支持它时才可用。要获取有关如何启动和关
通话中功能表 1-5 拒接来电 不在通话中时，您只需按E键就可以拒接来电。 在通话中时，您可以按<键并选择多方通话话/拒接或按E键 拒接来电。 1-6 将话筒静音 在通话中，您可以按<键然后选择静音将话筒静音。 按[取消静音]可以将手机取消静音。 将手机静音后，呼叫者就无法听到您讲话，但您仍可以听到对方 讲话。 1-7 通话中开启双音多频音 要在通话中开启双音多频音，例如:要让您的手机利用自动电话 交换台，可以选择<键，然后选择开启双音多频。也可按同样步 骤关闭双音多频音。 1-8 进入信息和 SIM 卡工具包主功能表 进入信息和SIM SIM卡工具包主功能表 按<，然后选择主功能表可以从通话中功能表进入信息和SIM卡 工具包主功能选项。只有当手机中的SIM卡支持SIM卡工具包服务 时才显示SIM卡工具包功能表。 第一次使用前 22
2 多方通话或会议通话 如果您的网络服务提供商支持多方通话或会议通话，您可以同时 与超过一个呼叫者通话。 只有当您有一通进中的电话并有另一个保持通话，且这两个电话 已经接听时才可设置多方通话。一旦设置多方通话，您就可以添 加、断开或分开来电（即从多方通话中移除，但仍与您连接）。 这些选项都包括在通话中功能表内，并分组排列。 多方通话可容许最多五名成员。启动后，由您控制多方通话， 也只有您可以将来电添加到多方通话。 2-1 拨打第二个电话 在通话中您也可以拨打第二个电话。只要输入第二个电话号码并 按S即可。当您拨打第二个电话时，第一个电话会自动保持。 您可以通过选择<键，然后选择交换在两通电话间切换。 2-2 启动多方通话 您可以选择<键，然后选择多方通话/全部加入将保持中通话与 当前通话连接并组成一个多方通话。 2-3 保持多方通话 要保持多方通话，请选择<键，然后选择多方通话/全部保持。 2-4 启动保持中的多方通话 2-5 将来电添加到多方通话 要将当前通话添加到保持中的多方通话中，请选择<键，然后选 择多方通话话/全部加入。 第一次使用前 要启动保持中的多方通话，请选择<键，然后选择多方通
通话中功能表 2-6 在多方通话中显示呼叫者 要在手机屏幕上滚动显示组成多方通话的来电号码， 请选择U和D键。 2-7 保持多方通话的成员 要保持多方通话中选择的呼叫者(显示在屏幕上的当前号码)， 请选择<键，然后选择多方通话/排除。 2-8 多方通话中的私人通话 要在多方通话中与其中一个呼叫者进行私人通话，请在屏幕上显 示您想进行对话的呼叫者号码，然后选择<键和多方通话/私人 以保持其他呼叫者。 2-9 结束多方通话 可以按E键与当前显示的多方通话呼叫者断开。要结束多方通 话，请按<键，然后选择多方通话话/结束多方通话。 选择<键，然后选择多方通话/全部结束，结束全部当前和保持 中通话。 2-10 直接转移通话 (ECT) ) 直接转移通话( 如果您有一个保持中通话和一个当前通话，可以将它们连接起来 然后离开通话。该功能可以通过从通话中功能表选择多方通话/ 转移选项实现。 第一次使用前 24
访问密码 您可以使用该节中描述的访问密码来避免他人使用您的手机。 可以利用[功能表4-5-5]来更改访问密码（除PUK1和PUK2码 外）。 PIN码（ 码（4 码（ 4 至8 位数字） PIN码(个人识别号码)防止他人在未经授权的情况下使用您的SIM 卡。PIN码通常与SIM卡一起提供。当PIN码设定为启动时，您的 手机每次开机时都会要求您输入PIN码。相反，当PIN码设定为关 闭时，您的手机则无需PIN码即可直接连接到网络。 PIN2码（ 码（4 码（ 4至8位数字） 某些SIM卡会提供PIN2码，用于访问一些功能，例如：通话费用 通知、固定拨打号码。这些功能只有在您的SIM卡支持时才可 用。 PUK码（ 码（4 码（ 4至8位数字） 更改锁定的PIN码需要PUK码(私人解锁密码)。PUK码与SIM卡一 起提供。否则，请与您的服务提供商联系以索取密码。如果您丢 失此密码，请同样与您的服务提供商联系。 PUK2码（ 码（4 码（ 4至8位数字） 某些SIM卡会提供PUK2码，用于更改锁定的PIN2码。如果您丢失 了该密码，请同样与您的服务提供商联系。 安全密码可防止他人未经授权使用您的手机。通常与
功能表一览 1 信息 1 写短信 2 写多媒体短信 3 收信箱 4 发信箱 5 语音呼叫 6 小区广播 7 常用短语 8 设定 2 通话记录 1 未接来电 2 已接来电 3 拨出电话 4 累计时间 5 删除最近呼叫 6 通话计费 7 GPRS信息 进入功能表 26 3 情景模式 1 振动 2 静音 3 私人 4 大声 5 耳机 6 汽车 4 设定 1 闹钟 2 日期和时间 3 手机设定 4 通话设定 5 保密设定 6 网络设定 7 恢复初始设定 5 公文包 1 日程表 2 电话本
6 附件 1 游戏 2 我的文件夹 3 作曲家 4 计算器 5 单位转换器 6 时区设置 7 语音备忘录 8 激活红外线 7 互联网 1 主页 2 书签 3 PUSH信息服务 4 上网设定 5 转到URL 6 缓存 7 安全设置 8 重新设定 9 浏览器版本 8 Java 1 应用 2 下载 3 内存状态 9 SIM卡工具包 卡工具包 该功能视SIM卡和 网络服务而定。 • 如本手册翻释本版的内容有所差异、则以英文版之手册为準。 进入功能表 • 本手册之内容及规格如有更改、恕不另行通知。 27
信息 [功能表 1] 本功能表涉及的功能包括:SMS(短消息服务)，MMS(多媒体信息服 务)，语音信箱和网络服务信息。 写短信 [功能表 1-1] 您可写入并编辑文本信息。您也可以查询信息页数。 1. 按<[选择]进入信息功能表。 2. 如果您想编写新信息，在功能表中选择写短信。 3. 使用T9文本可更容易地输入信息。详细内容请参见T9文本(第 32页)。 4. 选择[插入]来选择添加以下个项。 5.
n 常用短语 您可以使用已在手机中设置过的文本模板。 n 电话本 您可以添加电话本中的电话号码或e-mail地址。 n 名片 您可以添加您的名片。 选项 n 发送 发送文本信息。 1. . 输入接收者的号码。 2. . 按D键可加入更多的接收者。 3. . 您可加入电话本中已存的号码。 4. .
信息 [功能表 1] n 添加字典 如果您想添加经常使用的字词，可以通过按键一输入该字词。 (T9Abc/T9abc/T9ABC) (T9Abc/T9abc/T9ABC n T9 语言输入法 选择要用T9输入法。 n 退出 您可以返回到“信息”菜单。 写多媒体短信 [ 功能表 1-2] 功能表1-2] 您最多可写入并编辑多媒体信息。您也可以查询信息大小。 1. 按<[选择]进入信息 信息功能表。 信息 2. 如果您想编写新信息，在功能表中选择写多媒体短信。 3. 您可以创建一个新信息或者选择一个已存在多媒体信息模板。 4.
n 转到 您可以移至前一或后一片断。 n 删除 n 设置信息格式 - 设定定时器 您可使用计时器设置多媒体信息中片断、文本、图像和声音 的时长。 - 置换文本和图片 您可以交换多媒体信息中图片与文本的位置。 n 删除媒体 您可以删除片断中的图像和声音。此选项只有在存在一个多媒 体信息时才显示。 n 添加字典 如果您想添加经常使用的字词，可以通过按键一输入该字词。 (T9Abc/T9abc/T9ABC) (T9Abc/T9abc/T9ABC n T9 语言输入法 选择要用T9输入法。 n 退出 您可以返回到“信息”菜单。 进入功能表 31
信息 [功能表 1] 怎样使用 T9 输入法 怎样使用T9 T9输入法 T9输入法可以让您快速输入文本。 使用T9输入法，您只需按对应字符的按键一次即可。 这种输入法是基于手机内建的字典实现的，并且您还可以 增加新的单词。 n 使用 T9 输入法输入单词 使用T9 1.
提示 ：使用*键选择插入图标，选取所需 的字符后按选择键。 2. 您可在输入完单词后检查拼写是否正确。 如果正确 ：按0键继续写单词。 如果不正确 ：用左右软键搜索正确的单词。 提示 ：如果没有您所需的单词，您自己可加 入。请参考下图。 输入单词 ➮ 3.
信息 [功能表 1] 如何使用 T9 如何使用T9 1) ST( 笔画 ) : 如何使用笔画来选择中文字符。 在您依次输 1)ST( ST(笔画 笔画) 入中文笔画时，屏幕上将显示相关的中文字符。使用L 和R键来查看符合条件的其它字符，按O按钮选定字 符。 同样，使用L、R、U和D键可也以查看更多 类型的字符。 例如 ) 要输入 “你好”请依次按数字3、2、3， 例如) 随后，您便可以看到第一个字符, 现在“你”。请 按O，然后再按1按钮选定“好”。 < 汉字笔画表 > 汉字笔画表> 2) PY( 拼音 ): “拼音”输入是通过中文字符的英语发音来查 2)PY( PY(拼音 拼音) 找中文字符。 拼音 拼音: 当输入发音的第一个字母时，您便可以直接查找字符。 进入功能表 34 例如 ) 要输入“国民”请依次按数字4、8和6，此 例如) 时在子编辑屏幕上会显示‘guo’和‘huo’的发音。 如果选择‘guo’挘则所有与之发音相同的字符均将 “国” 列出以供您选择。然后，您便可以从中选择 字符。（按O和 1。） 现在，选择完第一个字符 后，屏幕上将再次显示多个字符。 您可以按相同的 方法输入“民”。（按
< 汉语拼音表 > 汉语拼音表> 3) 注音 (Bopomofo) 3)注音 (Bopomofo): Bopomofo是根据40个特殊音标 (注音)(T9输入法使用了其中的37个音标)来查找字符。 请参考以下表格。 例如 例如) 要输入“必要”，请依次按下数字1和0，此 时在子编辑屏幕上将出现‘ ’字样。屏幕 上将列出与此发音相同的字符以供选择。之后， 您可以从中选择“必”字。(按O 和3。) 在选 择完第一个字符后，屏幕上将再次显示多个字 符。您可以按相同的方法输入“要”。 (按O 和2。) 进入功能表 35
信息 [功能表 1] 收信箱 [ 功能表 1-3] 功能表1-3] 当收到短消息时，手机会给予提示。收到的多媒体短信将存在收 件箱里。 在收件箱中，您可以通过图标来分辨短信类型。具体细节，请见 图标指示。 图标指示 [ ] 多媒体短信 [ ] 短信 [ ] SIM卡短信 [ ] 已读 [ ] 通知多媒体短信 如果电话显示“无空间存储 SIM 信息”，您必须从收件箱或发 件中删除部分 SIM 信息。 如果电话显示“无空间存储信息”， 则您可以通过删除部分信息、媒体和应用程序来获得存储空间。 回复短信 您可以回复发送者。 转发 您可以将所选信息转发给第三方。 进入功能表 36 回复电话 您可以给信息发送者回复电话。
删除 删除所选信息。 保存信息资料 您可以保存符号、声音和文本，它们将被存储到我的文件夹或电 话本。 查看信息 您可以浏览到以下信息：接受到的图片、发送者地址、主题（只 有多媒体信息有）、信息日期和时间、信息类型、信息大小。 重放 ( 只在多媒体信息中有效 ) 重放( 只在多媒体信息中有效) 您可回放多媒体信息。 ❇ 接收信息 ( 对于通知信息 ) 接收信息( 对于通知信息) 如果多媒体信息被设置为非自动下载，您将只能收到一个通 知。然后通过按[接收]键来下载信息。 发信箱 [ 功能表 1-4] 功能表1-4] 您可以在发信箱中看到已发和未发的信息。对于已发信息，您可 以看到它的发送状态。 图例与收信箱的信息相同。 图标指示 ] 已发 [ ] 未发 [ ] 发送已确认 进入功能表 [ 37
信息 [功能表 1] 当您使用已发送信息时 转发 您可以将所选信息转发给第三方。 删除 删除所选信息。 查看信息 您可以浏览到以下信息：接受到的图片、发送者地址、主题（只 有多媒体信息有）、信息日期和时间、信息类型、信息大小。 警告 n 对于未发信息，您可以编辑、发送和删除该消息。 语音呼叫 [ 功能表 1-5] 功能表1-5] 收听语音邮件 [ 功能表 1-5-1] 功能表1-5-1] 您可以接听语音信息。 语音邮件中心 [ 功能表 1-5-2] 功能表1-5-2] 进入功能表 38 您如果您的网络服务提供商支持该功能，您即可获得语音邮件。 当新语音邮件已接收，屏幕上将显示符号。请向您的网络服务提 供商查询服务详情，以便相应地配置手机。 1. 在待机模式下长按1键。 2.
n 漫游地中心 使用其它网络时拨打该号码听取语音邮件。 小区广播 [ 功能表 1-6] 功能表1-6] (视网络和您所申请的服务而定 ) 视网络和您所申请的服务而定) 小区广播信息是网络向GSM手机用户提供的文本信息。它们提供 一般的信息，例如，天气预报、交通、出租车和药房信息以及股 票价格。每种信息类型都有一个号码；因此，您可以与服务提供 商联系，只要您输入了特定的信息号码。当您接收到小区广播信 息时，您会看见一个突然弹出的信息来通知您：您已经收到了一 条信息，或者这种广播信息是直接显示的。如果您想在读一遍该 信息或您不在待机状态，您可以按以下顺序读取： 读取 [ 功能表 功能表1-6-1] 1-6-1] 1. 当您接收到小区广播信息，并且按[读取]查看时，屏幕上显示 该信息内容。您可以滚动L、R键或<[下一条]来读取另一 信息。 2.
信息 [功能表 1] 来电提示 [ 功能表 1-6-3] 功能表1-6-3] n 是 如果您选择该功能，当您收到小区广播信息时，手机将发出一 声蜂鸣声。 n 否 如果您选择该功能表，尽管您收到小区广播信息，您的手机不 会发出蜂鸣声。 语言 [ 功能表 1-6-4] 功能表1-6-4] 您可以选择您想要的语言。然后手机将以您所选的语言来接收小 区广播信息。 栏目 [ 功能表 1-6-5] ((视网络和您所申请的服务而定定 视网络和您所申请的服务而定定 ) 功能表1-6-5] 视网络和您所申请的服务而定定) n 添加 您可以在手机内存中添加小区广播信息号码并加上昵称。 n 查看列表 您即可查看添加的小区广播信息号码。如果您按<[选项]， 您可以更改和删除添加的CB信息种类。 n 当前列表 您可以按[开/关]启动列表中选择小区广播信息号码。如果您 按[开]启动了小区广播信息号码，您就可以收到由该号码给您 发送的信息。 进入功能表 40
常用短语 [ 功能表 1-7] 功能表1-7] 文本 [ 功能表 功能表1-7-1] 1-7-1] 一共有11个文本模板。您可以修改预设的模板，或在〈空〉处添 加新的模板。 多媒体 [ 功能表 1-7-2] 功能表1-7-2] 您可以使用以下功能： 编辑 : 修改您选择的多媒体信息模板。 添加 : 允许您添加新的多媒体信息模板。 写信息 : 您可以使用多媒体信息模板来写一条多媒体信息。 写信息: 删除 : 删除一个多媒体信息模板。 名片 [ 功能表 1-7-3] 功能表1-7-3] 您可以制作您的名片，可添写姓名、电话号码、传真号码和Email.
信息 [功能表 1] 设定 [功能表 1-8] 功能表1-8] 短信 [ 功能表 功能表1-8-1] 1-8-1] n 信息类型 文本、语音 通常，信息类型设定为文本格式。您可以将文本信息转换为其 它格式，以配合接收信息的设备。要获取有关该功能的信息， 请联系您的服务提供商。 n 信息有效期 该网络服务可让您在发送信息时设定文本信息在信息中心储存 的期限。 n 状态报告 如果您在该功能表中设定是，您即可查询您的信息是否已成功 发送。 n 短信中心 如果您想发送文本信息，您可以通过该功能表获得SMS中心地 址。 彩信 [ 功能表 1-8-2] 功能表1-8-2] n 信息有效期 该网络服务可让您在发送信息时设定文本信息在信息中心储存 的期限。 进入功能表 42 n 状态报告 如果您在该功能表中设定是，您即可查询您的信息是否已成功 发送。
n 自动下载 您可选择开启自动接收多媒体信息。 如果您选择关闭，您只会在收件箱收到通知信息并可查看。 n 网络设定 您可为多媒体信息服务器设置IP地址。 n 允许短信类型 个人 : 私人信息 广告 : 商业信息 信息 : 必要信息 内存状态 [功能表 1-8-3] 功能表1-8-3] 剩您可以查看剩余空间，以及各存储单元、SIM卡的内存使用情 况。您还可以在此处转到个存储单元菜单。 进入功能表 43
通话记录 [功能表 2] 未接来电 [功能表 2-1] 该功能表显示最近的未接来电。您可以呼叫该号码，可以保存、 查看日期和时间，也可以写信息发送到该号码。 已接来电 [功能表 2-2] 该功能表显示最近的已接来电。您可以呼叫该号码，可以保存、 查看日期和时间，也可以写信息发送到该号码。 拨出电话 [功能表 2-3] 该功能表显示最近拨打的电话。您可以呼叫该号码，可以保存、 查看日期和时间，也可以写信息发送到该号码。 累计时间 [功能表 2-4] 您可以存储电话号码、查看某个电话的日期和通话时长，此外， 您可以回复电话。 删除最近呼叫 [功能表 2-5] 您可以删除最近的未接来电，已接来电，拨出电话或者全部呼 叫。 通话计费 [功能表 2-6] 在这些子功能表中，您可以查看通话计时和通话费用。 通话计时 [功能表 2-6-1] 进入功能表 44 该功能表可让您查看最后通话、所有通话、已接来电和拨出电话 的确切时间。您也可以将通话计时器复零。 1. 在待机模式下按左软键进入<[功能表]。 2.
3. 滚动屏幕以突出显示通话计时，并按左软键<[选择]。 5个子菜单: 最后浏览时间, 全部浏览时间, 已接来电, 拨出 电话，全部清零。 通话费用 [功能表 2-6-2] 该功能表可让您查询最后通话、所有通话的费用，余额并将费用 复零。 要将费用复零，您需要PIN2码。 1. 在待机模式下按<[功能表]。 2. 按2 直接进入或使用L和R 进入通话记录。然后选择通话 记费。 3.
通话记录 [功能表 2] 注意 n 一旦用完全部单位, 除了紧急电话外，不能拨打任何 电话。根据SIM卡，您需要PIN2码来设定通话费用限 制。 n 设定话费 该网络服务可让您通过选择计费单位来限制您的通话费用。 如果您选择读取，将显示余额的单位。如果您选择更改，您可 以更改计费限制。 n 自动显示 该网络服务可让您自动查看最后通话的费用。如果您在自动显 示功能表中选择是，通话结束时，您即可查看最后通话的费 用。 GPRS信息 信息 [功能表 2-7] 你可以查看通过GPRS在网络上传输的数据量。另外，您还可以 查看您的在线时间。 浏览计时 [功能表 2-7-1] 您可以查看最后通话或全部通话的通话时长。您也可以对通话计 时器清零。 数据量 [功能表 2-7-2] 进入功能表 46 您可以查看已发送，已接收或全部的数据量，并且可以全部清 零。
情景模式 [功能表 3] 在此功能表中，您可依据不同的事件，环境或呼叫群组来调整和 定制铃声。 1. 待机模式下按左软键。 2. 按数字键3或使用L,R键进入情景模式。 3.
情景模式 [功能表 3] 启动 [ 功能表 3-x-1] 启动[ 功能表3-x-1] 启动您所选的情景模式。 更改 [ 功能表 3-x-2] 更改[ 情景模式功能表的子功能表如下所示。 来电提示 根据不同环境提示来电。 铃声类型 根据不同环境设定铃声类型。 铃声音量 开关机音效/低电量告警/短信提示音/日程表提示/闹钟音，这些 音量的大小都依照铃声音量相应改变。 短信提示 当收到信息时，根据不同环境发出提示警告音。 短信提示音 当收到信息时，根据不同环境发出提示铃音。 按键音量 根据不同环境设定按键音量。 进入功能表 48
按键音类型 根据不同环境设定按键铃声。 注意 n 自动应答 可让您根据不同环境设定到自动应答。请注意只有乘车 和耳机模式拥有该子功能表，以便您能启动该功能。 - 关闭 : 即使您的手机响铃，也不会自动应答。 - 5秒后 : 在5秒后自动应答。 秒后 : 在10秒后自动应答。 - 10 10秒后 注意 n 如果您在手机上设定了免提车用组合模式，则不可以 启动与来电提示或信息提示声功能表相关的振动方 式。在免提功能表中，您可以查看下例子功能表: - 来电提示 : 铃声、无声 - 信息提示声 : 响铃一次、定期响铃、无声。 进入功能表 49
设定 [功能表 4] 您可以按照自己喜好和方便的方式设定下列功能表。 1. 待机模式下按左软键。 2. 按数字键4或使用上下键进入设定模式。 闹钟 [功能表 4-1] 您可以最多设定五个闹钟，每个对应一个特定的时间。 1. 进入功能表。 2. 按<[选择]选择启动，然后输入您需要的闹铃时间。 3. 按<[确定]。 4. 选择重复周期：一次、每天、周一 ~ 周五和周一 ~ 周六。 5.
手机设定 [功能表 4-3] 您可以按需要完成手机设定。 显示设定 [功能表 4-3-1] n 墙纸 您可以在待机模式下选择背景图片。 - 默认 您可以通过按 L 或 R 键在壁纸中选择一个图片或动画。 - 我的文件夹 您可以选择一个图片或动画作为壁纸。 n 来电时 您可以设定拔入电话的动画。 n 拨出电话时 您可以设定拔出电话的动画。 n 问候语 如果您选择启动，该功能表可让您选择待机显示。在文本模式 下，您可以编辑文本。 n 背景灯 : 背景灯: 您可以设定按键时背景灯开启的时间。 n 屏幕对比度 进入功能表 您可以按L,R键设定您想要的屏幕对比度。 51
设定 [功能表 4] n 信息提示 您可以看到手机的信息。 n 菜单颜色 您可设置菜单颜色。 外屏颜色 [功能表 4-3-2] n 待机 您可选择待机模式下子屏幕的颜色。 n 电话呼入时 您可选择来电模式下子屏幕的颜色。 语言 [功能表 4-3-3] 您可以选择一种显示语言。 通话设定 [功能表 4-4] 在设定功能表中，您可以按<[选择]设定和通话相关的功能表。 呼叫转接 [功能表 4-4-1] 呼叫转移服务可让您将语音来电、传真来电和数据来电转移到其 它号码。要获取更多信息，请联系您的服务提供商。 n 所有呼叫 无条件转移语音来电。 进入功能表 52 n 正在通话时转接来电 当手机正在使用时转移语音来电。 n 无人接听时转接来电 转移您没有应答的语音来电。
n 无网络或关机时转接来电 当手机关机或不在服务区时转移语音来电。 n 转接所有数据来电 无条件转移到使用PC连接的号码。 n 转接所有传真来电 无条件转移到使用传真连接的号码。 n 全部取消 取消全部呼叫转接。 n 子菜单 呼叫转接菜单有以下子菜单。 - 启动 启动相应服务。 语音信箱 转发到信息中心。该功能不包括在所有数据来电和所有传 真来电功能表中。 其它号码 输入接受转移呼叫的电话号码。 常用号码 您可以查询5个转移号码。 取消相应服务。 - 查看状态 查看相应服务的状态。 进入功能表 - 取消 53
设定 [功能表 4] 接听模式 [功能表 4-4-2] n 翻盖接听 选择此菜单，您可使用翻盖接听。 n 按任何键 选择此菜单，您可按任意键接听，但不包括E键。 n 按发送键接听 选择此菜单，您只可按S键接听。 发送号码 [功能表 4-4-3] ( 视网络和所申请的服务而定 ) 视网络和所申请的服务而定) n 开启 如果您选择该功能，您可以将手机号码发送给对方。即，接收 方手机上将显示您的手机号码。 n 关闭 如果您选择该功能，您将不能发送您的手机号码。 n 网络设定 如果您选择这一项，将按照线路1和线路2默认的服务来决定您 是否发送手机号码。 呼叫等待 [功能表 4-4-4] ( 视网络而定 ) 视网络而定) 进入功能表 54 n 启动 如果启用该服务，您可以接收待接来电。 n 关闭 如果关闭该服务，您将取消此服务。
n 查看状态 显示呼叫等待的设置状态。 分钟提示 [功能表 4-4-5] 如果您选择开启，可以在通话期间通过每分钟的蜂鸣声检查通话 时间。 语音拨号 [功能表 4-4-6] n 自动：您将通过打开翻盖进入语音拨号模式。 n 手动：您将通过长按*键进入语音拨号模式。 自动重拨 [功能表 4-4-7] n 开启 当该功能设定为开启时，您的手机在连接失败后将再进行连接 尝试。 n 关闭 连接失败后，您的手机将不再进行连接尝试。 线路选择 [ 菜单 4-4-8] 线路选择[ 菜单4-4-8] ( 视网络而定 ) 视网络而定) 该功能只有在服务提供商支持双线路服务时使用。手机需要注册两 个独立的号码。由您选择当前使用的手机号码。如果您的服务提供 商支持该功能，会显示下列功能表。 : 选择线路1作为当前手机号码。 : 选择线路2作为当前手机号码。 进入功能表 1 1. 线路 线路1 2.
设定 [功能表 4] 封闭用户群组 [ 功能表 4-4-9] ( 视网络而定 ) 视网络而定) 限制用户仅能拨打属于某一群组列表中的电话号码。当使用此功 能时，每一个呼叫都与一个群组列表相关联。如果已经定义了一 个群组列表，所有的呼叫都将使用此列表。如果未定义群组列 表，将使用网络中预先定义的列表。(有一个列表存储在网络上) 选择 ：激活符合网络要求的默认组。 ：使用选择的用户群组 修改 ：编辑用户群组的名字和列表 删除 ：删除选择的用户群组 默认组 全部清除 ：删除所有用户群组 保密设定 [功能表 4-5] 需要 PIN 码 [ 功能表 4-5-1] 需要PIN PIN码 在该功能表中，您可以设定手机在开机时需要SIM卡的PIN码。 如果启动该功能，您将被要求输入PIN码。 1. 进入保密设定功能表, 按<[选择]选择要求PIN码。 2. 设置“开 开/ 关 ”。 3. 如果选择“开”, 开机时需要您输入PIN码。 4. 如果您连续三次输错PIN码，手机将被锁定，这时您需要输入 PUK码。 进入功能表 56 5.
手机锁 [功能表 4-5-2] 您可以使用保密码防止他人未经授权使用您的手机。 如果您将手机锁设定为“开”，则开机时手机将要求您输入安全 密码。如果您将手机锁设定为“自动”，则只有当您更换SIM卡 时，手机才要求您输入安全密码。 呼叫限制 [功能表 4-5-3] 呼叫限制服务可以防止您的手机拨打或接听某种电话。该功能 需要呼叫限制密码。您可以查看以下子功能表。 n 所有拨出电话 您可以限制所有拨出电话。 n 拨出国际电话 您可以限制拨出国际长途。 n 国际漫游时拨打电话 您可以限制当您离开本地网时的所有拨出的国际长途电话。 n 所有来电 您可以限制所有来电。 n 国际漫游时来电 您可以限制国外漫游时来电。 n 全部取消 n 更换密码 您可以更改呼叫限制服务的密码。 进入功能表 您可以取消所有限制服务。 57
设定 [功能表 4] 憝晚姻 n 启动 允许请求网络设置呼叫限制。 n 关闭 取消选定的呼叫限制。 n 查询状态 检查呼叫是否已被限制。 固定拨号 [功能表 4-5-4] ((需 需SIM卡支持 卡支持 ) 卡支持) 您可以限制拨电话号码的拨打。这些号码由PIN2码保护。 n 开启 您可以限制拨打您所选择的电话号码。 n 关闭 您可以不限制对电话号码的拨打。 n 成员列表 您可以查看被保存为FDN的号码列表。 更改密码 [功能表 4-5-5] PIN是Personal Identification Number（个人识别号码）的缩写。 可用来防止未经授权的人使用您的手机。 进入功能表 58 您可以更改访问密码: PIN码,PIN2码,安全密码。 1. 如果您想更改访问密码：安全密码, PIN码, PIN2码，先输入 原密码然后按<[确认]。 2.
网络设定 [功能表 4-6] 您可以选择能够自动或手动注册的网络。通常，手机网络选择设 定为自动。 自动 [功能表 4-6-1] 如果您选择“自动”, 手机会自动选择在您区域内的可用网络。 一旦您选择“自动”，无论手机在开机状态还是关机状态，都将 保持设置为“自动”。 手动 [功能表 4-6-2] 手机会找到可用的网络列表并显示出来。然后您可以选择您想使 用的网络，前提是该网络与您本地网络运营商已签订漫游协议。 如果手机无法接入到您选择的网络中，手机允许您选择另一个网 络。如果您将手机关机，手机将自动恢复设置到“自动”。 首选网络 [功能表 4-6-3] 您可以设定手机在注册其它网络前首先注册的首选网络列表。 该列表从手机预设的已知网络列表中创建。 恢复初始设定 [功能表 4-7] 您可以通过选择该功能表将手机恢复为预设配置。然后，您需要 保密码启动该功能。 进入功能表 59
公文包 [功能表 5] 日程表 [功能表 5-1] 当您进入这一功能表，会有一个日历显示出来。屏幕顶端是日期 部分，在屏幕底端是图标（日程表和备忘录）。在您更改日期 后，日历会按照该日期更新。方形光标也将标示于该日期上。 如果日历下方有横线，表示当天已设定日程表。该功能可以提醒 您记住您的日程表和备忘录。如果您已设定提示，手机将发出提 示音。 更改日、月、年。 键 说 13 每年 *# 每月 明 键 说 明 U D 每周 L R 每天 提示 n 只有手机开机时才能使用此功能。 新增 [功能表 5-1-1] 您可以编辑最多39个字符的提示(21个中文文字)，最多可以设定 20个提示。 进入功能表 60 n 日程表 按<[选择]输入标题、日程表时间、重复时间、闹铃时间。
n 备忘录 1. 选择新增。 2. 选择备忘录。 3. 输入备忘录，然后按<[确认].
公文包 [功能表 5] 电话本 [功能表 5-2] 1. 待机状态下按>[电话本]进入电话本功能。 2. 待机状态下按<[功能表]，然后选择公文包使用电话本功能。 查找 [功能表 5-2-1] (从电话簿呼叫) 1. 首先，在待机模式下按>[电话本]打开电话簿。 2. 按<[选择]进入查找。 3. 您可以通过按<键查找一个对象。 4. 选择<[查找]。 5.
新增 [功能表 5-2-2] 您可以使用该功能来添加电话簿条目。 手机内存容量为200个条目。SIM卡内存容量取决于移动电话服务 提供商。 您也可以在手机内存中保存20个字符的姓名。您可以在SIM卡中 保存字符，而字符的数量取决于SIM卡。 1. 首先，在待机模式下按>[电话本]打开电话簿。 2. 滚动屏幕前突出显示添加条目，按<[选择]进入。 3. 选择您想使用的内存：SIM卡或手机。如果存入手机，您需要 为此条目指定一个主要号码。 a. 按<[确认]来输入电话本。 b. 按<[确认]，然后输入号码。 c. 按<[确认]。 d. 您可以通过按L,R键为此条目设置群组。 e. 您可以通过按L,R键为此条目设置特性。 f.
公文包 [功能表 5] 群组 [功能表 5-2-3] 每个群组最多可以列出20 个成员。您可以设定7 个群组列表。 1. 在待机模式下按>[电话本]进入电话簿。 2. 滚动到群组对象，然后按<[选择]，将显示每个群组列表。 3.
快速拨号 [功能表 5-2-4] 您可以为姓名列表条目指定按键2~9中的任一键。 长按2-3秒即可直接呼叫。 1. 首先，在待机模式下按>[电话本]打开电话簿。 2. 滚动到快速拨号，然后按<[选择]进入该功能表。 空>。然后，您可以在电话簿中 3. 如果您想添加快速拨号，选择<空 查找姓名。 4.
公文包 [功能表 5] 设定 [功能表 5-2-6] 1. 首先，在待机模式下按>[电话本]打开电话簿。 2. 滚动光标到设定，然后按<[选择]进入。 n 保存至 滚动光标到保存至，然后按<[选择]进入。 - 如果您选择变量，在添加条目时，手机将提示保存至何 处。 - 如果您选择SIM卡或手机，手机不提示您保存至何处，直 接将条目保存在SIM卡或手机。 n 查找方式 滚动屏幕光标到查找方式，然后按<[选择]进入。 - 如果您选择变量，在查找时，手机将提示如何查找。 - 如果您选择姓名或号码，手机不提示您如何查找， 直接按姓名或号码查找条目。 全部复制 [功能表 5-2-7] 您可以将条目从SIM卡内存复制/移动到手机内存或从手机内存复 制/移动到SIM卡内存。 1. 首先，在待机模式下按>[电话本]打开电话簿。 2. 滚动到全部复制，然后按<[选择]进入该功能表。 卡转到手机 n SIM SIM卡转到手机 卡转到手机：将SIM卡中的条目复制到手机内存。 SIM 卡：将手机内存中的条目复制到SIM卡。 n 手机转到 手机转到SIM SIM卡 3.
全部删除 [功能表 5-2-8] 您可以删除SIM卡、手机和语音中的所有条目。该功能除语音外 均需要安全密码。 1. 在待机模式下按>[电话本]，然后选择全部删除，按< [选择]。 2. 然后选择要清除的内存：SIM卡、手机、语音。 3. 按<[确认]或按>[返回]取消。 信息 [功能表 5-2-9] n 特别服务号码 使用该功能访问您的网络运营商提供的特殊服务(如果您的 SIM卡支持)。 1. 首先，在待机模式下按>[电话本]打开电话簿。 2. 滚动到特别服务号码，然后按<[确认]进入。 3. 将显示可用的服务名称。 4. 使用U键和D键选择服务。按S[发送]。 n 内存状态 该功能可让您查看电话簿的已用内存和可用内存。 1. 首先，在待机模式下按>[电话本]打开电话簿。按<[选 择]选择信息。 2.
附件 [功能表 6] 游戏 [功能表 6-1] 手机为您提供多种有趣的游戏。 提示 n 针对不同的游戏，控制键的功能会有所不同，不过每 个游戏都会说明控制键的功能。其他按键的功能如下 所述。 [ 通用功能键 ] 通用功能键] < : 游戏菜单 > : 返回 C : 暂停或恢复游戏 我的文件夹 [功能表 6-2] 您可以下载图片、音乐，它们可以用作壁纸或铃声。您可以预 览、听、删除或更名下载的内容。 图片库 [功能表 6-2-1] 歌曲 [功能表 6-2-2] 每一项的子功能表 n 编辑标题 您可以编辑每一个下载记录的名称。 进入功能表 68 n 写信息 您可以把这些图片或音乐作为附件，通过EMS或彩信形式发 送。
n 设为墙纸 / 设为铃声 设为墙纸/ 您可以把已下载的图片或音乐设为壁纸或铃音。 n 删除 您可以删除每项已下载的内容。 n 全部删除 删除所有已下载的内容。 作曲家 [功能表 6-3] 您可以自编想要的铃声。当您进入该功能后，将显示您以前编辑 的铃声。您可以重编铃声或更改原有铃声： 1. 输入您想要的音符。（1~7：CDEFGAB） 2.
附件 [功能表 6] 计算器 [功能表 6-4] 该功能表包含的标准功能包括 ＋、－、×、÷：加、减、乘、 除。 1. 通过按数字键输入数字。 2. 通过导航键选择一个运算符。 3. 然后输入数字。 4. 您可以按<[结果]查看计算结果。 5. 按[重设]或输入数字则再次重复以上流程。 6. 您可以按C键删除数字或者符号。 7. 您可以通过按*键输入负数，同时，也可以通过按#键输 入小数。 8. 结束计算器，请按>[返回]。 单位转换器 [功能表 6-5] 该功能可将任何单位转换为您需要的单位。有4种可以转换的单 位类型：长度,面积,重量和体积。 1. 您可以通过按<[单位]键选择4种单位类型中的一种。 2. 按L和R选择您想转换的单位。 3. 您可以按U和D在当前值和转换值之间切换。 4. 您可以查看转换后的结果。您可以按#在小数点后输入数 字。 进入功能表 70 时区设置 [功能表 6-6] 您可以查看世界各个城市的时间。 1. 通过按L和R键，您可以查看属于不同时区的城市时间 2.
语音备忘录 [功能表 6-7] 语音备忘录功能让您最多可以记录 10 条语音信息，并且每条备 忘录更可长达 20 秒钟。 记录 [功能表 6-7-1] 记录[ 1. 您可以在“语音录音机”菜单中录制语音备忘录，也可以在待 机模式下按住 [外部EZ键] 进行录音。 2. 录音开始后，屏幕上将显示“正在录音”以及剩余的录音的时 间。 3. 如果要结束录音，请按<[保存]。 4.
互联网 [[功能表 功能表 7] 您的手机支持基于无线应用协议(WAP)的服务。您可以访问您的 网络运营商所支持的服务。该服务功能表可让您获取有关新闻、 天气预报和飞机航班表之类的信息。 主页 [功能表 7-1] 回到主页。主页是您在启动的上网设定中所设定的WAP站点。 如果您没有进行设置，将使用运营商预先设定的站点。 书签 [功能表 7-2] 您可以按[选择]进入该功能表，按>[返回]退出该功能。 n 连接 : 连接到所选书签。 n 添加 : 手动新增书签。 n 修改 : 更改所选书签的标题和地址。 n 删除 : 从书签列表中删除所选书签。 PUSH 信息服务 [功能表 7-3] PUSH信息服务 收信箱 [功能表 7-3-1] 您可以读取或删除Push信息。 进入:显示接收到的Push信息。 n 信息 : 允许通过您接受到的Push信息连接到特定的网站。 n 下载 : 您将连接到所收Push信息中链接的站点。 n 删除 : 删除选择的Push信息。 进入功能表 72 接收 [功能表 7-3-2] 您在此可以设定您是否接收PUSH信息。
上网设定 [功能表 7-4] 您可以设定最多10个上网设定，但每次只能启动其中一个。 滚动到所要的情景模式并按<进入可用的选项。 n 启动 您可以启动所选的上网设定。 n 设置 编辑和更改所选上网设定中的WAP设置。 - 主页 该设定可让您输入您想作为主页使用的网站地址(URL)。 您不需要在每个URL前键入“http://”,因为WAP浏览器会自 动加入。 - 连接方式 n 数据（电路交换） n GPRS（通用分组无线业务） - 数据设定 仅当您选择[数据]作为连接方式后才会显示出来。 IP 地址 : 输入访问WAP网关的IP地址。 拨出号码 : 输入访问WAP网关的拨号号码。 用户名 : 拨号服务器（不是WAP网关）的用户身份。 密码 : 拨号服务器（不是WAP网关）识别您身份所需 的密码。 呼叫类型 : 选择数据来电的类型：模拟或ISDN(数码)。 连接时间 : 您可以设定限制时间。超过此时间限制而没有 数据输入或传输时，服务将自动关闭。 进入功能表 呼叫速度 : 数据连接的速度，9600 或者 14400。 73
互联网 [[功能表 功能表 7] - GPRS设置 设置 只有当选择GPRS作为载体服务时，服务设定才可用。 IP地址 : 输入访问WAP网关的IP地址。 APN : 输入APN。 用户ID : APN服务器的用户身份。 密码 : APN服务器识别您身份所需的密码。 - 显示图片 您可以选择是否要显示WAP卡上的图象。 - 连接类型 连接类型的选项为临时或持续，视网关而定。 固定连续 固定的传输机制，会增加网络通信量。 自选连接 非固定(无连接)的服务。 - 安全设置 该选项可以设定为开启或关闭，视网关而定。 n 重命名 编辑上网设定的名称。 n 删除 删除上网设定。 n 添加 进入功能表 74 您可以手动添加一个设置。
n 邮件服务器 - 连接 连接到您配置的电子邮件服务器。 - 编辑地址 编辑电子邮件服务器的地址。 转到 转到URL [功能表 7-5] 您可以直接连接至一个您想要的网址，这需要您键入一个明确的 URL地址。 缓存 [功能表 7-6] 您可以删除缓存内容，更改缓存模式。 清空缓存 [功能表 7-6-1] 缓存内容将被清除。 缓存查询 [功能表 7-6-2] 您可以更改查询缓存的时间。 安全设置 [功能表 7-7] 显示安全证书的列表。 重新设定 [功能表 7-8] 您可以将上网设定的所有当前设定复零为初始设定。 显示WAP浏览器的版本。 进入功能表 浏览器版本 [功能表 7-9] 75
在线功能表 在线时，您可以查看下列功能表。 n 主页 与[功能表 7-1]相同。 n 刷新 下载当前页面。 n 书签 与[功能表 7-2]相同。 n 添加书签 将当前URL保存为书签。 n 信息 进行WAP链接时显示SMS信息。 n PUSH 信息服务 PUSH信息服务 查看[功能表 7-3]。 n 转到 URL 您可以直接连接到想要的站点。您需要输入想直接连接的特定 URL。 n 电子邮件 您可以连接到您所设置的邮件服务器。 n 电子邮件设定 将当前URL保存为电子邮件服务器。 进入功能表 76 n 清除缓存 缓存中的内容将被清除。 n 保存图像 保存浏览的图像。
Java [功能表 8] 手机的软件中包括为本手机特别设计的两款Java应用程序。 应用 [[功能表 功能表 8-1] ... Java 功能表选项 将光标滚动到一个应用程序上然后按[选项]。 1. 打开 ：运行选中的MIDlet。 2. 删除 ：删除选中的MIDlet。 3. 更新 ：连接服务器以更新选中的MIDlet。 4. 信息 ：显示选中MIDlet的信息。 5.
附件 我們針對您所使用的行動電話設計了多種款式的配件。您可以依 照您的需求選擇適合您的配件。 標準電池 簡易型免持聽筒 使用此項配件將提供您的行動電話免持聽筒 的操作模式。 旅行用充電器 此充電裝置將能提供您的行動電話電池充電 功能。 項鍊型吊飾 數據傳輸線 / 光碟 數據傳輸線/ 您的行動電話可透過此套件輕易的連結電腦 並且進行資料備份或修改。 78
提示 n 請您務必使用原廠LG配件。 n 仿冒品或替代品及非原廠配件可能會讓您喪失保固權益。 n 所有相關配件可能因地區別不同而有所改變；所以在 您購買或使用前請務必向您所在的地區之LG經銷或代 理商進行確認。 79
保养和维护 使用手机时，请遵循以下基本安全注意事项 n 请勿用湿手接触充电器。 n 请勿拆卸手机。(如果需要修理，请找合格的专业技术人员帮 忙。) n 请远离电子仪器，例如:电视机、收音机或个人计算机。 n 请将手机远离热源，例如:电器或电热烹饪设备。 n 小心轻放。 n 请勿使手机受到机械振动或晃动。 n 如果使用手机套或塑料手机套可能会损坏手机外壳涂层。 n 请用干布擦拭手机外壳。(请勿使用溶解物，如:苯、稀释剂或 酒精。) n 请勿将手机暴露在过多烟雾或灰尘的环境中。 n 勿将手机放于信用卡或磁卡附近；因而影响磁卡上的信息。 n 切勿用利器敲击屏幕；否则，会损坏手机。 n 不要手机置于液体或潮湿的环境中。 n 小心使用耳机等配件。有必要，不必要时请勿触摸天线。 80
保管电池 n 在重新充电前，不必完全放电。与其他电池不同，本电池不会 因电池的记忆功能影响其使用性能。 n 请只使用LG电池和充电器。东方通信充电器可以最大化电池 使用寿命。 n 请勿拆卸或使电池短路。 n 请保持金属触点和电池清洁。 n 请在电池无法满足性能要求时进行更换。电池可以充数百次 电，直到需要更换。 n 如果长时间不用电池，请重新充电，以延长使用时间。 n 请勿将电池充电器暴露在阳光下或在湿度高的地方使用，如浴 室。 n 请勿将电池放置在过热或过冷的地方，这样会影响电池性能。 81
技术数据 常规 产品名称 : G5400 系统 : GSM 900/DCS 1800 环境温度 82 最高 : +55 °C 最低 : -10 °C
备忘录 83
备忘录 84
ENGLISH GPRS Phone USER’S MANUAL MODEL: G5400 Please read this manual carefully before operating your mobile phone. Retain it for future reference.
For Your Safety Mobile Phones must be switched off at all times in an aircraft. Do not use your phone near petrol stations, fuel depots, chemical plants or blasting operations. Switch off the phone in any area where required by special regulations. For example, do not use your phone in hospitals or it may affect sensitive medical equipment. All radio transmitters carry risks of interference with electronics in close proximity. Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc.
For Your Safety For your safety, use ONLY specified ORIGINAL batteries and chargers. Please note: Batteries should be disposed of in accordance with relevant legislation. Only use ORIGINAL accessories to avoid damage to your phone. Emergency call may not be available under all cellular networks. Therefore, you should never depend solely on the phone for emergency calls.
Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model G5400 has been designed to comply with applicable safety requirement for exposure to radio waves. This requirement is based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure this safety of all persons, regardless of age and health. The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR.
Contents Overview Part of the Phone ...................................................................... 9 • Main body of the Phone .......................................................... 9 • Outside of the Phone ............................................................ 10 Key Description ....................................................................... 12 • Side of the Key ..................................................................... 13 • Letter Keys ..................................
Accessing the Menu Menu Tree ................................................................................ 26 Messages [Menu 1] ................................................................. 28 • Write short message [Menu 1-1] ........................................... 28 • Write multimedia message [Menu 1-2] ................................. 31 • Inbox [Menu 1-3] ................................................................... 35 • Outbox [Menu 1-4] ...............................................
Contents Organiser [Menu 5] ................................................................. 61 • Scheduler [Menu 5-1] ............................................................ 61 • Phonebook [Menu 5-2] ......................................................... 63 Fun & Tools [Menu 6] ............................................................. 69 • Games [Menu 6-1] ................................................................ 69 • My folder [Menu 6-2] ................................................
Part of the Phone Main body of the Phone Earpiece Display Screen Navigation Keys Soft Left Key Up/Down Side Key Voice Memo Key Confirm Key Send Key Message key Soft Right Key End/Power Key Clear/Cancel Key Numeric Keys Vibration Key Star Key Hash Key Microphone Overview 9
Part of the Phone Outside of the Phone Handstrap Hole Battery Lock SIM Card Socket Battery Cable Connector/ Battery Charging Connector/ Hands-Free Car kit Connector Overview 10
Sub LCD of the phone Sub LCD You can view the icon of receiving text message or voicemail even not opening folder. In addition, you can check the name and number for incoming and outgoing calls.
Key Description The following shows key components of the phone. Keypad Description Key <> Description Soft Left Key / Soft Right Key Each of these keys performs the function indicated by the text on the display immediately above it. Vibration key You can activate the vibration directly by holding down this key. Message key You can go to Message menu (Inbox, Voice mail, Push messages, Scheduler or Alarm) directly without scrolling.
Side of the Key Key Description Up/Down Side Key When the flip is open, you can control the volume of key tone in the standy mode and the volume during a call. If flip is closed, press Up/Down side key once to turn on Back light and press once more to view the current date in standby mode. External EZ key • When the flip is closed, hold down the key to enable manner mode. • When incoming a call, press the key to reject the call. • When the flip is open, you can record voice memo in standby mode.
Key Description Letter Keys Each key can be used for several symbols. There are shown below. Overview 14 Key Description 1 .
Display Information The screen displays several icons. There are described below. On-Screen Icons Icon/Indicator Description Tells you the strength of the network signal. Call is connected. You can use GPRS service. Shows that you are using a roaming service. Line 1/2 is in use for outgoing calls – If you subscribe to the Two Line Service. The alarm has been set and is on. Tells you the status of the battery. You have received a text message. You have received a voice message.
Installation 1. Inserting the SIM Card Locate the SIM card socket in the back of the phone. Follow the steps below to install the SIM card. 1. Remove the battery if attached. 2. Slide the SIM card into the slot, under the silvery holders, with the golden connectors facing down and the cut corner to the right. 2. Removing the SIM Card Follow the steps below to Remove the SIM card. 1. Remove the battery if attached. 2. Take out the SIM card from the slot.
3. Installing the Battery 1. Position the lugs on the bottom of the battery into the retaining holder. 2. Then push to the half of the battery into position. 4. Charging the Battery To connect the travel adapter to the phone, you must have installed the battery. 1. With the arrow facing you as shown in the diagram push the plug on the battery adapter into the socket on the bottom of the phone until it clicks into place. Getting Started 2. Connect the other end of the travel adapter to the mains socket.
Installation Warning • Do not force the connector as this may damage the phone and/or the travel adapter. 5. Disconnecting the charger Disconnect the travel adapter from the phone by pressing its side buttons as shown in the diagram. Note Getting Started 18 • Ensure the battery is fully charged before using the phone. • Do not remove your battery or the SIM card while charging. • The moving bars of battery icon will stop after charging is complete.
Making and Answering Calls Making a call 1. Key in phone number including the area code. If you want to delete number, press C. 2. Press S to call the number. 3. Press E to end the call. International Calls 1. Press and hold the 0 key for the international prefix. “+” character may replace with the international access code. 2. Enter the country code, area code, and the phone number. 3. Press S. Making a call using the Phonebook 1. In standby mode, press > [Names]. 2.
In call Menu The menu displayed on the handset screen during a call is different to the default main menu reached from the idle screen, and the options are described here. 1 During a call 1-1 Putting a Call on Hold When a call is made or answered, press the S [Send] to place it on hold. When a call is held, press the S [Send] to make it active. 1-2 Making a Second Call You can get a dial number from phonebook to make a second call. Press > [Names] then select Search.
1-4 Answering an Incoming Call To answer an incoming call when the handset is ringing, simply press the S [Send] key. The handset is also able to warn you of an incoming call while you are already in a call. A tone sounds in the earpiece, and the display will show that a second call is waiting. This feature, known as Call Waiting, is only available if your network supports it. For details of how to activate and deactivate it see Call waiting [Menu 4-4-4].
In call Menu 1-7 Switching DTMF Tones on During a Call To turn DTMF tones on during a call, for example, to allow your handset to make use of an automated switchboard, select < [Options], then DTMF On. DTMF tones can be turned off the same way. 1-8 Calling up Messages and SIM Tool kit main menu The Messages and SIM Tool kit main menu options can be reached from the in-call menu by selecting < [Options]. SIM Tool kit menu is shown only when SIM in the handset supports SIM Tool kit service.
2-1 Making a Second Call You can make a second call while you are already in a call. To do this, enter the second number and press S [Send]. When you get second call the first call is automatically put on hold. You can swap between calls by selecting <[Options] then Swap. 2-2 Setting up a Multiparty Call You can connect a call on hold to the currently active call to form a multiparty call by selecting <[Options] then Multiparty/Join all.
In call Menu 2-7 Putting a Member of a Multiparty Call on Hold To place one selected caller (whose number is currently displayed on-screen) of a multiparty call on hold, select <[Options] then Multiparty/Exclude. 2-8 A Private Call in a Multiparty Call To have a private call with one caller of a multiparty call, display the number of the caller you wish to talk to on the screen, then select <[Options] and Multiparty/Private to put all the other callers on hold.
Access Codes You can use the access codes described in this section to avoid unauthorized use of your phone. The access codes (except PUK and PUK2 codes) can be changed by using [Menu 4-5-5]. PIN code (4 to 8 digits) The PIN (Personal Identification Number) code protects your SIM card against unauthorized use. The PIN code is usually supplied with the SIM card. When PIN code is set On, your phone will request the PIN code every time it is switched on.
Menu Tree 1 Messages 1 2 3 4 5 6 7 8 Write short message Write multimedia message Inbox Outbox Voice mail Info service Templates Settings 3 Profiles 1 2 3 4 5 6 Vibrate only Quiet General Loud Headset Car 4 Settings 2 Call register Additional Functions 26 1 2 3 4 5 6 7 Missed calls Received calls Dialled calls All calls Delete recent calls Call charges GPRS information 1 2 3 4 5 6 7 Alarm clock Date & Time Phone settings Call settings Security settings Network settings Reset settings 5 Organiser
6 Fun & Tools 1 2 3 4 5 6 7 8 Games My folder Melody composer Calculator Unit converter World time Voice recorder Infrared 8 Java 1 Applications 2 Download 3 Memory status 9 SIM Service This menu depends on SIM and the network services.
Messages [Menu 1] This menu includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), voice mail, as well as the network’s service messages. Write short message [Menu 1-1] You can write and edit text message, checking the number of message pages. 1. Enter the Messages menu by pressing < [Select]. 2. If you want to write a new message, select Write short message. 3. To make text input easier, use T9. For details, see How to use T9 (Page 33). 4.
Insert • Symbol You can add special characters. • Picture You can insert the Default pictures or pictures in My folder that are available for short messages. • Sound You can insert sounds that are available for short messages. • Text templates You can use Text templates already set in the phone. • Phonebook You can add phone numbers or e-mail addresses in Phonebook. • Business card You can add your contact information to the message.
Messages [Menu 1] Option • Send Sends text messages. 1. Enter numbers of recipient. 2. Press D key to add more recipients. 3. You can add phone numbers in the phone book. 4. Press < after entering numbers. • Save Stores messages in Outbox. • Font You can select Size and Style of fonts. • Colour You can select Colour of foreground and background. • Alignment You can make the message contents aligned Right, Centre or Left. Accessing the Menu 30 • Add T9 dictionary You can add your own word.
Write multimedia message [Menu 1-2] You can write and edit multimedia messages, checking message size. 1. Enter the Messages menu by pressing < [Select]. 2. If you want to write a new message, select Write multimedia message. 3. You can create a new message or choose one of the multimedia message templates already made. 4. Press Insert to add Symbol, Picture, Sound, Text templates, Phonebook or Business card. Option • Preview You can preview multimedia messages you wrote.
Messages [Menu 1] • Delete slide You can delete current slides. • Set slide format - Set timer You can set timer for slide, text, picture and sound. - Swap text and picture You can switch the position of picture and text of the message. • Remove media You can remove pictures or sounds in the slide. This option can be shown only when any media exists. • Add T9 dictionary You can add your own word. This menu can be shown only when edit mode is Predictive (T9Abc/T9abc/T9ABC).
How to Use T9 T9 allows you to input text quickly. In T9, you only need to press the key with the corresponding letter once. This is based on a built-in dictionary to which you can also add new words. • Writing words by using T9. 1. Start writing a word by using the keys 2 to 9. Press each key only once for one letter. To write for instance ‘Girl’, press 4, 4, 7, 5. The characters that you enter appear blocked.
Messages [Menu 1] Alternatively : Press * key and select insert symbols. Select the desired character and press select. 2. When you have finished wirting a word, check whether the word is correct. If the word is correct : Press 0 and write the next word. If the word is not correct : Search by U , D (Previous and Next word). Alternatively : If there is no word you want you can add your own word. Press < [Options] in the Predictive edit mode. Select Add T9 dictionary Menu. You can see the following.
Inbox [Menu 1-3] You will be alerted when you have received messages. They will be stored in Inbox. In Inbox, you can identify each message by icons. For detail, see the icon directive. Icon directive [ [ [ [ [ ] Multimedia message ] Short message ] SIM message ] Read ] Notified multimedia message If the phone shows ‘No space for SIM message’, you have to delete any SIM messages from inbox or outbox.
Messages [Menu 1] Return call You can call back to the sender. Delete You can delete the current message. Extract You can extract picture, sound and text. They will be saved in My folder or Phonebook. View information You can view information about received messages; Sender's address, Subject (only for Multimedia message), Message date & time, Message type, Message size. Replay (applicable to Multimedia message only) You can replay multimedia messages.
Icon directive [ [ [ ] Sent ] Unsent ] Delivery confirmed ❇ When you use the message which is already sent Forward You can forward the current message to other recipients. Delete You can delete the current message. View information You can view information about outbox messages; Recipient’s address, Subject (only for Multimedia message), Message date & time, Message type, Message size. • In case of unsent message, you can edit, send, and delete it. You can also view the information of each message.
Messages [Menu 1] Voice mail [Menu 1-5] Listen to voice mail [Menu 1-5-1] You can listen to voice mail. Voice mail centre [Menu 1-5-2] You can receive the voicemail if this feature is supported by your network service provider. When a new voicemail is arrived, the symbol will be displayed on the screen. Please check with your network service provider for details of their service in order to configure the phone accordingly. 1. Hold down 1 key in standby mode. 2. You can check the following submenus.
Info service [Menu 1-6] (Dependent to network and subscription) Info service messages are text messages delivered by the network to GSM. They provide general information such as weather reports, traffic news, taxis, pharmacies, and stock prices. Each type of information has the number; therefore, you can contact service provider as long as you have input the certain number for the information.
Messages [Menu 1] Alert [Menu 1-6-3] • Yes Your phone will beep when you have received Info service message numbers. • No Your phone will not beep even though you have received info service messages. Languages [Menu 1-6-4] You can select the language you want by pressing [On/Off]. Then, the info service message will be shown in the language that you selected.
Templates [Menu 1-7] Text [Menu 1-7-1] You have 11 text templates. You can change the predefined templates into your favorite ones or fill the s. Multimedia [Menu 1-7-2] You can use the following options. Edit : You can edit multimedia templates. Add new : Allows you to add new multimedia templates. Write message : You can write multimedia messages using multimedia templates. Delete : You can delete multimedia templates. Business card [Menu1-7-3] You can make your business card.
Messages [Menu 1] • SMS centre If you want to send the text message, you can receive the address of SMS centre through this menu. Multimedia message [Menu 1-8-2] • Validity period This network service allows you to set how long your text messages will be stored at the message centre. • Delivery report If it is set to Yes in this menu, you can check whether your message is sent successfully. • Auto download If you select On, you receive multimedia messages automatically.
Call register [Menu 2] Missed calls [Menu 2-1] This menu shows recently missed numbers. You can call these numbers, save and view the date and the time. Received calls [Menu 2-2] This menu shows recently received numbers. You can call these numbers, save and view the date and the time. Dialled calls [Menu 2-3] This menu shows recently dialed numbers. You can call these numbers, save and view the date and the time. All calls [Menu 2-4] You can save the phone number and check the date, time for a call.
Call register [Menu 2] Call duration [Menu 2-6-1] This function allows you to view the duration of your Last Call, All Calls, Received calls and Dialled calls in hours, minutes and seconds. You can also reset the call timers. 1. Press < [Menu] in standby mode. 2. Press 2 for direct access or use L and R to enter Call register, then select Call charges. 3. Scroll to highlight Call duration and Press < [Select]. The following 5 submenus: Last call, All calls, Received calls, Dialled calls and Reset all.
Settings [Menu 2-6-3] [SIM Dependent] • Set tariff You can set the currency type and the unit price. Contact your service providers to obtain charging unit prices. To select the currency or unit in this menu, you need the PIN2 code. If you want to input @, £, $ symbol, clear all currency strings and then press * key. If you want to change symbol, press * key again. Note • When all units have been used, no calls can be made except emergency calls.
Call register [Menu 2] GPRS information [Menu 2-7] You can check the amount of data transferred over the network through GPRS. In addition, you can view how much time you are online. Call duration [Menu 2-7-1] You can check the duration of Last call and All calls. You can also reset the call timers. Data volumes [Menu 2-7-2] You can check the Sent, Received or All data volumes and Reset all.
Profiles [Menu 3] In this menu, you can adjust and customize the phone tones for different events and environments. 1. Press < [Menu] in standby mode. 2. Press 3 for direct access or use L and R. 3. You can also enter this menu directly by pressing L key in standby mode. Vibrate only [Menu 3-1] You can adjust the profile as Vibration if you need vibration mode. In the mode, all kinds of alert are Vibrate or Silent. Quiet [Menu 3-2] You can adjust the profile as Quiet if you are in quiet place.
Profiles [Menu 3] Note • Headset and Car profiles can be activated only when Handsfree kit or Ear microphone put on the handset. However, their properties can be personalised. Activate [Menu 3-x-1] Activates the selected Profile. Personalise [Menu 3-x-2] Each has the submenus as shown below except for Vibrate only. Call alert type Allows to select alert type such as Ring, Vibrate, etc. for the incoming for adjusting environment. Ring tone Allows to set the ring tone for adjusting environment.
Keypad tone Allows to select the keypad tone for adjusting environment. Note • Auto answer This function will be activated only when your phone is connected to the headset or handsfree kit. • Off : The phone will not answer automatically. • After 5 secs : After 5 seconds, the phone will answer automatically. • After 10 secs : After 10 seconds, the phone will answer automatically.
Settings [Menu 4] You can set the following menus for your convenience and preferences. 1. Press < [Menu] in standby mode. 2. Press 4 for direct access to enter Settings. Alarm clock [Menu 4-1] You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time. 1. Select On and enter the alarm time you want. 2. Select the repeat period : Once, Mon~Fri, Mon~Sat, Everyday. 3. Select the alarm tone you want and press < [OK]. 4. Edit the alarm name and press < [OK]. 5.
Phone settings [Menu 4-3] You can set functions relating to the phone. Display settings [Menu 4-3-1] • Wallpaper You can select the background pictures in standby mode. - Default You can select a picture or an animation of wallpaper by pressing L or R. - My folder You can select a picture or an animation as wallpaper. • Incoming calls You can set the animation as getting a call. • Outgoing calls You can set the animation as making a call.
Settings [Menu 4] • Menu colour You can select the preferred menu colour among various combination. Sub-LCD colour [Menu 4-3-2] • Standby You can select the colour of sub LCD Backlight in standby mode. • Incoming calls You can select the colour of sub LCD Backlight when receiving a call from callers whose number has not been categorised as a specified group. Language [Menu 4-3-3] You can change the language for the display texts in your phone. This change will also affect the Language Input mode.
• If out of reach Diverts voice calls when the phone is switched off or out of coverage. • All data calls Diverts to a number with a PC connection unconditionally. • All fax calls Diverts to a number with a fax connection unconditionally. • Cancel all Cancels all call divert service. • The submenus Call divert menus have the submenus shown below. - Activate Activate the corresponding service. To voice mail centre Forwards to message centre.
Settings [Menu 4] Answer mode [Menu 4-4-2] • Flip open If you select this menu, you can receive an incoming call by only opening the flip. • Press any key If you select this menu, you can receive a call by pressing any key except E [End] key. • Send only If you select this menu, you can receive a call by only pressing S [Send] key. Send my number [Menu 4-4-3] (network and subscription dependent) • On You can send your phone number to another party. Your phone number will be shown on the receiver’s phone.
Call waiting [Menu 4-4-4] (network dependent) • Activate If you select Activate, you can accept a waiting (receiving) call. • Cancel If you select Cancel, you cannot recognize the waiting (receiving) call. • View status Shows the status of Call waiting. Minute minder [Menu 4-4-5] If you select On, you can check the call duration by deep sound every minute during a call. Voice dial [Menu 4-4-6] • Automatic : You can enter the voice dial mode whenever you open the flip.
Settings [Menu 4] Select line [Menu 4-4-8] This function is only used if Two Line Service is supported by the Service Provider. If this function is supported by your service provider, the following menu will be displayed. • Line 1 • Line 2 Closed User Group [Menu 4-4-9] (network dependent) Restricts usage of the phone with numbers that belong to certain user groups. When this function is used, every outgoing call is associated with a group index.
Security settings [Menu 4-5] PIN code request [Menu 4-5-1] In this menu, you can set the phone to ask for the PIN code of your SIM card when the phone is switched on. If this function is activated, you’ll be requested to enter the PIN code. 1. Select PIN code request in the security settings menu, and then press < [Select]. 2. Set On/Off. 3. If you want to change the setting, you need to enter PIN code when you switch on the phone. 4. If you enter wrong PIN code more than 3 times, the phone will lock out.
Settings [Menu 4] Call barring [Menu 4-5-3] The Call barring service prevents your phone from making or receiving certain category of calls. This function requires the call barring password. You can view the following submenus. • All outgoing The barring service for all outgoing calls. • Outgoing international The barring service for all outgoing international calls. • Outgoing international except home country The barring service for all international outgoing calls except home network.
Fixed Dial Number [Menu 4-5-4] (SIM dependent) You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers. The numbers are protected by your PIN2 code. • Activate You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers. • Cancel You can deactivate fixed dialling function. • Number list You can view the number list saved as Fixed dial number. Change codes [Menu 4-5-5] PIN is an abbreviation of Personal Identification Number used to prevent use by only unauthorized person.
Settings [Menu 4] Automatic [Menu 4-6-1] If you select Automatic mode, the phone will automatically search for and select a network for you. Once you have selected “Automatic”, the phone will be set to “Automatic” even though the power is off and on. Manual [Menu 4-6-2] The phone will find the list of available networks and show you them. Then you can select the network which you want to use if this network has a roaming agreement with your home network operator.
Organiser [Menu 5] Scheduler [Menu 5-1] When you enter this menu a Calendar will show up. On top of the screen there are sections for date. Also on bottom of the screen there are sections for icons (schedule, memo). Whenever you change the date, the calendar will be updated according to the date. And square cursor will be used to locate the certain day. If you see under bar on the calendar, it means that there is a schedule or memo that day. This function helps to remind you of your schedule and memo.
Organiser [Menu 5] Add new [Menu 5-1-1] You can edit maximum 39 characters (21 characters in Chinese) and take up to 20 notes. • Schedule Input the subject, the schedule time, the repeat, the alarm by pressing allowed keys. • Memo 1. Select Add new by pressing < [Select]. 2. Press Memo. 3. Input the memo and then press < [OK]. View [Menu 5-1-2] Shows the note for the chosen day. Use U , D to browse through the note lists. If you set alarm for the note, Alarm watch is displayed.
Phonebook [Menu 5-2] 1. To use Phonebook, press > [Names] in standby mode. 2. To use Phonebook, press < [Menu] in standby mode and select Organiser. Search [Menu 5-2-1] (Calling from phonebook) 1. In standby mode, press > [Names]. 2. Search by pressing < [Select]. 3. Enter the name whose phone numbers or e-mail address you want to search or Select ‘List’ to view phonebook. 4. Instant searching is available by inputting the initial letter of the name or number you want to search. 5.
Organiser [Menu 5] Add new [Menu 5-2-2] You can add phonebook entry by using this function. Phone memory capacity is 200 entries. SIM card memory capacity depends on the cellular service provider. You can also save 20 characters of name in The Phone memory, and save characters in the SIM card. The number of character is SIM dependent feature. 1. Open the phonebook first by pressing > [Names] in standby mode. 2. Scroll to highlight Add new, and press < [Select]. 3.
Caller Groups [Menu 5-2-3] You can list up to 20 members per one group. There are 7 groups you can make lists to. 1. In standby mode, press > [Names]. 2. Scroll to Caller groups item then press <[Select], and every Group list will be displayed. 3. Select Group name you want by pressing <[Select]. • Member list Shows the group members you have selected. • Group ring tone Allows you to specify ring tone for the group members' call. • Group icon Allows you to select the icon dependent on Group.
Organiser [Menu 5] Speed dials [Menu 5-2-4] You can assign any of the keys, 2 to 9 with a Name list entry. You can call directly by pressing this key for 2-3 seconds. 1. Open the phonebook first by pressing > [Names] in standby mode. 2. Scroll to Speed dial, then press < [Select]. 3. If you want to add Speed dial, select (Empty). Then, you can search the name in phonebook. 4. Select allocated a name by speed dial, and choose Change or Delete to edit the name.
Settings [Menu 5-2-6] 1. Press > [Names] in standby mode. 2. Scroll to Settings, then press < [Select]. • Set memory Scroll to highlight Set memory, then press < [Select]. - If you select Variable, when adding entry, the phone will ask where to store. - If you select SIM or Phone, the phone will store an entry to SIM or phone. • Search by Scroll to highlight Search by, then press < [Select]. - If you select Variable, the phone will ask how to search.
Organiser [Menu 5] Delete all [Menu 5-2-8] You can delete all entries in SIM, Phone, and Voice. This function requires Security code except for voice. 1. Press > [Names] in standby mode and select Delete all, press <[Select]. 2. Then select a memory to erase. 3. Enter security code and Press < [OK] or > [Back]. Information [Menu 5-2-9] • Service dial Number Use this function to access a particular list of services provided by your network operator (if supported by the SIM card). 1.
Fun & Tools [Menu 6] Games [Menu 6-1] The phone offers you the games to play with. Note • The control keys are different depending on a game. However, each one has an introduction to explain the main control keys. The rest ones are as follows. [Common Key Function] < : Game menu > : Back C : Pause or resume a game My folder [Menu 6-2] Enables you to view the downloaded pictures and sounds. They can be set as Wallpaper or Ring tone. You can view, listen, delete or rename downloaded data.
Fun & Tools [Menu 6] • Delete You can delete each downloaded content. • Delete all You can delete all downloaded contents. Melody composer [Menu 6-3] You can compose a ring tone melody which you want. When you enter this function, the tones that you composed before are played. To enter a new or edit an existing tone: 1. Enter the desired notes.(1 ~ 7 : CDEFGAB) 2. To adjust the characters of the note, do as follows: - Duration : 8 shortens and 9 lengthens the duration of the note or rest.
Calculator [Menu 6-4] This contains the standard functions such as +, –, *, ÷ : Addition, Subtraction, Multiplication, and Division. 1. Input the numbers by pressing numeric keys. 2. Use a navigation key to select a sign for calculation. 3. Then input the numbers. 4. Press < [Result] to view the result. 5. Press [Reset] or enter numbers to repeat the procedure above. 6. Use C key to erase any numbers or signs. 7. If you press * key, you can input a minus number.
Fun & Tools [Menu 6] Voice recorder [Menu 6-7] The voice memo feature you to record up to 10 voice messages and each memo is up to 20 Seconds. Record [Menu 6-7-1] 1. You can record voice memo in Voice recorder menu and also holding down [External EZ key] in the standby mode. 2. Once recording is started, the message Recording and the remaining time is displayed. 3. If you want to finish recording, press < [Save]. 4. Key in Voice memo title, press < [OK].
Internet [Menu 7] The phone supports services based on Wireless Application Protocol (WAP). You can access services supported by your network. The services menu allows you to get the information such as news, weather reports, and flight times. Home [Menu 7-1] Connect to a homepage. The homepage may be the site which is defined in the activated profile. It will be defined by Service Provider if you don’t make in activated profile.
Internet [Menu 7] Profiles [Menu 7-4] You can make up to 10 profiles and activate only one out of them. Scroll to the desired profile and press < to access available options. • Activate You can activate the profile you want. • Settings You can edit and change WAP settings of the selected profile. - Homepage This setting allows you to enter the address (URL) of a site you want to use as homepage. You do not need to type “http://” at the front of each URL as the WAP Browser will automatically add it.
Call speed : The speed of your data connection; 9600 or 14400. Linger time : You need to enter timeout period. After entering that, the WAP navigation service will be unavailable if any data is not input or transfered. - GPRS settings The service settings are only available when GPRS is chosen as a bearer service. IP address : Input the IP address of the WAP gateway you access. APN : Input the APN of the GPRS. User ID : The users identify for your APN server.
Internet [Menu 7] • Delete Delete the Profile. • Add new You can add a new profile manually. • Email server - Connect Connect to the E-mail server that you configured. - Edit address Edit the E-mail address. Goto URL [Menu 7-5] You can directly connect to the site you want. You need to enter a specific URL. Cache settings [Menu 7-6] You can remove the contents of Cache memory or change the Cache mode. Clear cache [Menu 7-6-1] Accessing the Menu 76 The contents of Cache memory will be removed.
Security certification [Menu 7-7] A list of the available certificates is shown. Reset profiles [Menu 7-8] You can reset profiles to return to original settings. Browser version [Menu 7-9] The WAP Browser version is displayed.
On browsing menu If you are on line, you can view the following menus. ■ Home Refer to [Menu 7-1]. ■ Reload Reloads the current page. ■ Bookmarks See [Menu 7-2]. ■ Save as bookmark You can save a site as bookmark. ■ Messages During Wap connection, you can see the Short messages. ■ Push messages See [Menu 7-3]. ■ Goto URL You can move to the site you want. In this menu, you can also edit the site address. Accessing the Menu 78 ■ Goto email server You can move to the E-mail server that you configured.
Java [Menu 8] Applications [Menu 8-1] Java Menu Options Scroll to an application and select Options. 1. Open 2. Delete 3. Update : Launches the selected MIDlet. : Deletes the selected MIDlet. : Accesses the server and updates the selected MIDlet. 4. Information : Displays information about the selected MIDlet. 5. Phone settings : Allows you to set backlight and sound for java game. Download [Menu 8-2] Download server address: Accessing the Menu See [Menu 7-2].
Java [Menu 8] Memory status [Menu 8-3] Shows the size of memory available for game and application installations. You can also see the whole memory status of Handset. JAVA™ is a trademark of Sun Microsystems, Inc. Note • Need a note/remark to on this part of the menu to state that support to Java applications is network dependent.
Care and Maintenance When using this unit, basic safety precautions as below should be always followed. • Do not disassemble this unit. (Take it to a qualified service technician when repair work is required.) • Away from electrical appliance such as a TV, radio or personal computer. • The unit should be situated from heat sources such as radiators or cookers. • Do not drop. • Do not subject this unit to mechanical vibration or shock.
Care and Maintenance ❏ Caring for the Battery • You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack. • Keep the metal contacts of the battery pack clean. • Replace the battery when it no longer provides acceptable performance.
Accessories There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Standard Battery Portable Handsfree This connects to your phone, allowing handsfree operation. Travel Adapter This charger allows you to charge the battery while away from home or your office. Neckstrap Data Kit/CD You can connect your phone to PC to exchange the data between them. Note • Always use genuine LG accessories.
Technical Data General Product name : G5400 System : GSM 900 / DCS 1800 Ambient Temperatures Max : +55°C Min : –10°C 84
85
Memo 86
