GD900 Uživatelská příručka Všeobecné dotazy 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. Všeobecné otázky 850 111 154 * Pred telefonátom sa uistite, že je telefónne číslo správne. ELECTRONICS INC. P/N : MMBB0338605 (1.
Toto zařízení používá neharmonickou frekvenci a je určeno pro použití v evropských zemích. Síť WLAN může být v zemích EU bez omezení používána uvnitř budov, ale ve Francii nesmí být používána mimo budovy. Toto zariadenie využíva neharmonizovanú frekvenciu a je určené na používanie vo všetkých krajinách Európy. Sieť WLAN sa môže využívať v rámci EÚ bez obmedzení v interiéroch, ale vo Francúzsku ju nie je možné používať v exteriéroch.
Určitý obsah v této příručce nemusí odpovídat funkcím vašeho telefonu. Závisí to na softwaru telefonu nebo na poskytovateli služeb.
B a kt m
Blahopřejeme vám k zakoupení moderního a kompaktního telefonu GD900 společnosti LG, který funguje s nejnovějšími technologiemi pro mobilní komunikaci. Likvidace starých zařízení 1 Pokud je u výrobku uveden symbol pojízdného kontejneru v přeškrtnutém poli, znamená to, že se na výrobek vztahuje směrnice Evropské unie číslo 2002/96/ES.
Obsah Nastavení Informace o telefonu............................... 8 Pohled na otevřený telefon ................10 Instalace karty SIM a baterie ..............11 Paměťová karta .......................................14 Mapa menu ..............................................16 Vaše domovská obrazovka Tipy pro dotykovou obrazovku ..........17 Přizpůsobení domovské obrazovky .17 Dotykové ovládání telefonu GD900 .19 Klávesy rychlé volby ...............................20 Dotyková obrazovka ...................
33 33 34 35 36 36 36 37 37 38 39 39 39 40 40 40 41 41 42 43 43 44 44 45 46 Buďte tvůrčí Fotoaparát.................................................47 Seznámení s hledáčkem .......................47 Rychlé pořízení fotografie ...................48 Po pořízení fotografie ............................48 Používání blesku ......................................49 Nastavení expozice .................................49 Nastavení zoomu.....................................50 Pořízení nepřetržitého záběru ......
Obsah Multimédia................................................72 Obrázky ......................................................72 Menu složky Obrázky .............................72 Odeslání fotografie .................................73 Použití obrázku.........................................73 Tisk snímku ................................................74 Přesouvání nebo kopírování obrázku .......................................................74 Vytvoření prezentace .............................
81 81 82 82 83 84 84 85 85 85 86 86 87 87 87 88 88 88 89 90 90 91 91 Zobrazení souborů telefonu v počítači........................................................91 Synchronizace kontaktů .......................92 Synchronizace zpráv ..............................92 Synchronizace hudby ............................92 Přenos hudby pomocí programu Windows Media Player ..........................93 Používání softwaru iSync......................94 Převaděč souborů DivX .........................
Informace o telefonu Klávesa Napájení Umožňuje zapnout nebo vypnout telefon. Sluchátko Snímač blízkosti Vnitřní fotoaparát Klávesa Ukončit • Umožňuje odmítnutí hovoru. • Jediným stisknutím se vrátíte na domovskou obrazovku. Klávesa pro souběžné zpracování úloh Klávesa pro volání Umožňuje vytočit telefonní číslo a odpovědět na příchozí hovory. Uvolňovací tlačítko baterie VAROVÁNÍ: Pokud na telefon položíte těžký předmět nebo si na něj sednete, můžete poškodit funkčnost displeje LCD a dotykové obrazovky.
Nabíječka, datový kabel (kabel USB) , konektor pro sadu handsfree TIP: Než připojíte kabel USB, počkejte, až se telefon zapne a přihlásí do sítě. Tlačítka hlasitosti • Je-li obrazovka nečinná: hlasitost tónů kláves • Během hovoru: hlasitost sluchátka • Při přehrávání skladby: souvisle ovládají hlasitost. Klávesa Fotoaparát • Stisknutím a podržením této klávesy přejdete přímo do menu fotoaparátu.
Pohled na otevřený telefon In 1 Patice pro kartu SIM Kryt baterie Blesk 2 Baterie Slot na paměťovou kartu Objektiv fotoaparátu Uvolňovací tlačítko baterie 10 LG GD900 | Uživatelská příručka
Instalace karty SIM a baterie 1 Sejměte kryt baterie Pomocí palce otevřete uvolňovací tlačítko baterie umístěné na spodní části telefonu a zvedněte kryt baterie. VAROVÁNÍ: Nevyjímejte baterii, pokud je telefon zapnutý. Telefon by se mohl poškodit. VAROVÁNÍ: Kryt baterie neodstraňujte, pokud používáte systém Wi-Fi nebo připojení Bluetooth. Na kryt baterie je namontována anténa. 2 Vyjměte baterii Baterii uchopte za horní hranu a vyjměte ji z přihrádky na baterie.
Instalace karty SIM a baterie 3 Instalace karty SIM Zasuňte kartu SIM do držáku karty SIM. Zkontrolujte, zda oblast na kartě s pozlacenými kontakty směřuje dolů. Kartu SIM vyjměte jemným zatlačením. Jemně ji vysuňte. 12 LG GD900 | Uživatelská příručka 4 Instalace baterie Nejdříve vložte baterii horní stranou do horní části prostoru pro baterii. Zajistěte, aby na sebe přiléhaly kontakty na baterii s kontakty na telefonu. Zatlačte na dolní část baterie tak, aby zapadla na své místo.
e na la 5 Nabíjení telefonu Odsuňte kryt konektoru nabíječky na boční straně telefonu GD900. Vložte nabíječku a poté ji připojte k elektrické síti. Telefon GD900 je nutné nabíjet, dokud se na obrazovce nezobrazí informace, že baterie se zcela nabila. POZNÁMKA: Pokud chcete životnost baterie zvýšit, je nutné ji na začátku zcela nabít. První informace, že se baterie zcela nabila, si nevšímejte, a telefon nechte nabíjet přes noc (až 14 hodin).
Paměťová karta Vložení paměťové karty Pomocí paměťové karty můžete rozšířit dostupnou paměť telefonu. Telefon GD900 podporuje karty Micro SD s kapacitou až 8 GB. POZNÁMKA: Paměťová karta je volitelné příslušenství. Zasuňte paměťovou kartu do slotu v horní části a zatlačte na ni tak, aby zapadla na své místo. Zkontrolujte, zda oblast na kartě s pozlacenými kontakty směřuje dolů. UPOZORNĚNÍ: Zasuňte paměťovou kartu do slotu, jinak by mohlo dojít k jejímu poškození.
Formátování paměťové karty Paměťová karta je již zřejmě zformátována. Pokud ne, před použitím ji bude nutné zformátovat. POZNÁMKA: Při formátování jsou vymazány všechny soubory. 1 Na domovské obrazovce vyberte a zvolte možnost ikonu Telefon na kartě Nastavení. 2 Přejděte na možnost Správa paměti a poté na možnost Externí paměť. 3 Stiskněte možnost Formátovat a poté volbu potvrďte. 4 Zadejte heslo, pokud je nastavené. Karta bude naformátována a připravena k použití.
Mapa menu V Stisknutím ikony na domovské obrazovce otevřete hlavní menu. Zde můžete otevřít další menu procházením ikonami Komunikace, Multimédia, Nástroje a Nastavení.
Vaše domovská obrazovka Z této obrazovky můžete přecházet k možnostem všech menu, uskutečnit hovor, zobrazit stav telefonu a dělat řadu jiných věcí. Tipy pro dotykovou obrazovku Domovská obrazovka také představuje vynikající výchozí bod pro seznámení se s dotykovou obrazovkou. Položku vyberete stisknutím středu ikony. • Nevyvíjejte příliš silný tlak, dotyková obrazovka je dostatečně citlivá i na stálý jemný dotyk. • Požadovanou možnost stiskněte špičkou prstu.
Vaše domovská obrazovka 1 Domovská obrazovka Zkratky 2 Domovská obrazovka Aplikace (aktivní) • Přizpůsobení domovské obrazovky – pro každý typ domovské obrazovky lze přidávat nebo odebírat objekty stisknutím a podržením prstu na obrazovce. Pokud je již objekt přidán, dotkněte se ho a podržte na něm prst.
Dotykové ovládání telefonu GD900 uživatelské rozhraní se skládá ze čtyř typů domovských obrazovek. Mezi domovskými obrazovkami lze přecházet jednoduše rychlým tažením prstu přes displej zleva doprava nebo zprava doleva. POZNÁMKA: Tažením prstu můžete přecházet bez narušení oblasti displeje.
Vaše domovská obrazovka Klávesy rychlé volby D Klávesy rychlé volby na domovské obrazovce slouží pro snadný přístup k nejpoužívanějším funkcím jediným dotykem. Ov ob dy úk Sp Ap jej Dotykem zobrazte klávesnici, která vám umožní vytočit číslo hovoru. Číslo zadejte pomocí běžné klávesnice a stiskněte možnost Hlasový hovor nebo klepněte na . ikonu Chcete-li s tímto číslem uskutečnit videohovor, po zadání čísla stiskněte . možnost Stisknutím otevřete kontakty.
y. Dotyková obrazovka Ovládací prvky na dotykové obrazovce telefonu GD900 se dynamicky mění v závislosti na úkolu, který provádíte. Spouštění aplikací Aplikaci spustíte klepnutím na její ikonu. Posouvání Procházejte aplikacemi přetahováním ikon ze strany na stranu. Na některých obrazovkách, například na webových stránkách, můžete procházet také shora dolů.
Vaše domovská obrazovka Zvětšování nebo zmenšování Při prohlížení fotografií, webových stránek, e-mailů nebo map můžete obraz zvětšit nebo zmenšit. Sevřete nebo roztáhněte prsty.
Průhledný touchpad Vychutnejte si svůj průhledný touchpad. 1 Zkratka pro touchpad : K nejběžněji používaným menu můžete přiřadit symbol. Ke každé zkratce přiřaďte symbol, abyste získali okamžitý přístup ke svým oblíbeným funkcím jednoduchým posunutím prstu. Například, pokud na průhledném touchpadu nakreslíte symbol dojde k okamžitému výběru možnosti E-mail. 2 Jednoduché kliknutí : Můžete kliknout na průhledný touchpad, aniž byste zakryli hlavní obrazovku během používání webového prohlížeče.
Vaše domovská obrazovka 3 Nastavte hlasitost nebo jas nakreslením nebo na průhledném touchpadu při přehrávání hudby, Divx souborů, v režimu Fotoaparát a Videokamera. Stejným způsobem lze nastavit zoom v režimu Fotoaparát a Videokamera více na str. 50. písmen (ABC), zadaná písmena se převedou na velká, i tehdy, budete-li psát malá, a naopak. Stiskněte možnost ▲ a možnost . Na obrazovku můžete psát prstem.
t t Písmeno Q Tahy Znaménko R S U Čísla V W X Y Z ß Znaky s diakritikou Mezera Klávesa Tahy Tečka Zavináč @ T Znaménko Interpunkční znaménka Tahy Číslo 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tahy Klávesa 25
Vaše domovská obrazovka 5 Normální klávesnice : Průhledný touchpad můžete rovněž použít pro zadávání čísel a textu běžným způsobem. 6 Oblíbené: Zobrazení oblíbených kontaktů, skladeb a fotografií na obrazovce stisknutím možnosti . Ik POZNÁMKA Průhledný touchpad je vyroben z tvrzeného skla. Zobrazení stavového řádku Stavový řádek zobrazuje pomocí různých ikon stavy, jako je síla signálu, nové zprávy a životnost baterie, i to, zda je aktivní připojení Bluetooth nebo datové připojení.
o í Ikona Popis Žádná služba 2G 3G EDGE HSDPA Síť Wi-Fi je zapnuta Sluchátka pro monofonní a stereofonní soupravu Sluchátka pro stereofonní soupravu Bluetooth Sluchátka pro monofonní soupravu Bluetooth Bluetooth zapnuto Ikona Popis Hledání zařízení kompatibilních s technologií Bluetooth Přesměrování hovoru Odmítnoutí hovoru Zabezpečení Sluchátka Domácí pásmo Roaming Budík Plán (Kalendář) Souběžné zpracování úloh Pozastavení hudby Přenos Bluetooth Přehrávání hudby Viditelnost Bluetooth Přehrávání FM r
Vaše domovská obrazovka Ikona Popis Přijímání MMS Odesílá se zpráva SMS Nová hlasová pošta Nová zpráva Odeslání SMS se nezdařilo Nový e-mail Zpráva Push H Použití funkce Multitasking Stisknutím hardwarové klávesy pro souběžné zpracování úloh otevřete menu Multitasking. Z tohoto menu můžete zobrazit informace o spuštěných aplikacích a získat k nim přístup jedním dotykem.
Hovory TIP! Krátkým stisknutím klávesy Napájení zamknete dotykovou obrazovku, aby se omylem neuskutečnil hovor. Uskutečnění hovoru nebo videohovoru 1 Klávesnici otevřete stisknutím . možnosti 2 Zadejte číslo na klávesnici. Číslici lze vymazat stisknutím klávesy Vymazat. 3 Stisknutím klávesy uskutečníte hovor. 4 Chcete-li hovor ukončit, stiskněte . klávesu TIP! Chcete-li u mezinárodního hovoru zadat symbol +, stiskněte dvakrát tlačítko nebo stiskněte a podržte tlačítko .
Hovory Dostupné možnosti v průběhu volání Ú Reproduktor – stisknutím možnosti zapnete hlasitý telefon. Ztlumit – stisknutím možnosti vypnete mikrofon, aby vás neslyšela osoba, se kterou mluvíte. Přidržet – stisknutím možnosti hovor. Kontakty Poznámka Číselník přidržíte Možnosti – podle potřeby můžete zvolit některou z dalších funkcí dostupných v průběhu volání, včetně vytvoření nové poznámky a zobrazení zpráv, pomocí kterých můžete při volání zobrazit zprávy a přidávat kontakty.
u ti Úprava hlasitosti hovoru Pro nastavení hlasitosti během hovoru použijte tlačítko pro posun nahoru a dolů umístěné na pravé straně telefonu. Rychlá volba Často volanému kontaktu můžete přiřadit číslo rychlé volby. 1 Stisknutím možnosti na domovské obrazovce otevřete položku Kontakty. 2 Stiskněte klávesu a vyberte možnost Rychlé volby. 3 Hlasovou poštu již máte nastavenu na rychlou volbu 1. Toto nastavení nelze změnit. Pro přiřazení rychlé volby kontaktu stiskněte jiné číslo.
Hovory Zobrazení historie hovorů POZNÁMKA: Každý hovor, který uskutečníte, bude zpoplatněn. Vypnutí DTMF DTMF umožňuje používání číselných příkazů pro navigaci v rámci automatických hovorů. Ve výchozím nastavení je DTMF zapnuto. Chcete-li funkci během hovoru vypnout (abyste si například zaznamenali číslo), stiskněte ikonu a vyberte položku Vypnout DTMF. 32 LG GD900 | Uživatelská příručka Na domovské obrazovce stiskněte a poté možnost klávesu Poslední historie na záložce Komunikace.
m h TIP! Všechny zaznamenané položky v libovolné historii hovorů smažete stisknutím a možnosti Smazat tlačítka vše. TIP! Stisknutím jednotlivé položky v historii hovorů zobrazíte datum, čas a trvání hovoru. Použití přesměrování hovorů 1 Stiskněte klávesu a zvolte možnost Hovory na kartě Nastavení. 2 Stiskněte položku Přesměrování hovoru a vyberte možnost Hlasové hovory nebo Videohovory.
Hovory Odchozí mezinárodní hovory kromě domácích Všechny příchozí Příchozí při roamingu 4 Zadejte heslo blokování. Další informace o této službě získáte od operátora. TIP! Výběrem položky Pevná volba čísla můžete zapnout a sestavit seznam čísel, která lze vytočit z telefonu. Budete potřebovat kód PIN2, který vám poskytl operátor. Z telefonu lze volat pouze čísla ze seznamu pevné volby. Změna společného nastavení hovorů 1 Stiskněte klávesu a zvolte možnost Hovory na kartě Nastavení.
h h, m Režim odpovědi BT – vyberte možnost Hands-free chcete-li hovory přijímat pomocí sluchátek Bluetooth, nebo možnost Telefon, chcete-li přijímat hovory stisknutím klávesy na telefonu. Uložit nové číslo – výběrem možnosti ZAPNOUT nebo VYPNOUT nové číslo uložte. Změna nastavení videohovoru 1 Na domovské obrazovce a na kartě stiskněte ikonu Nastavení přejděte na možnosti Hovory > Nast. videohovoru. 2 Zvolte nastavení pro videohovory.
Kontakty Vyhledávání kontaktů Kontakt můžete vyhledat dvěma způsoby: Na domovské obrazovce na 1 Stisknutím ikony domovské obrazovce otevřete položku Kontakty. Stiskněte ikonu a pomocí klávesnice zadejte jméno kontaktu. 2 Pro uskutečnění hovoru stiskněte možnost Videohovor nebo Hlasový hovor nebo klávesu . TIP! Podle skupiny můžete vyhledávat stisknutím karty Kontakty v horní části obrazovky a výběrem možnosti Skupiny. Zobrazí se seznam všech vašich skupin.
. st o ě , 6 Přidejte e-mailovou adresu. 7 Kontakt přiřaďte do jedné nebo více skupin. Zvolte z možností Žádná skupina, Rodina, Přátelé, Kolegové, Škola nebo VIP. 8 Můžete také přidat Vyzváněni, Domovska stránka, Adresa domů, Název spol., Pracovní zařazení, Adresa spol., Narozeniny, Výročí a Poznámky. kontakt 9 Stisknutím ikony uložíte. TIP! Můžete vytvářet vlastní skupiny pro kontakty. Viz část Vytvoření skupiny.
Kontakty 1 Stiskněte možnost Kontakty na kartě Komunikace, vyberte a procházejte možností ikonu Kontakty. 2 Odtud můžete upravovat nastavení pro následující možnosti: Zobrazit jméno – zvolte, zda chcete nejprve zobrazit jméno nebo příjmení kontaktu. Kopírovat vše – umožňuje kopírovat kontakty z karty SIM do telefonu a naopak. Kopírování lze provést po jednotlivých kontaktech nebo najednou pro všechny.
y, e t ce ěť) Posílání zpráv Posílání zpráv Telefon GD900 obsahuje v jediném intuitivním a snadno použitelném menu možnosti zpráv SMS a MMS. Středisko zpráv je přístupné dvěma způsoby: 1 Na domovské obrazovce nebo stiskněte klávesu a přejděte stiskněte klávesu k možnosti Zprávy na kartě Komunikace. Odeslání zprávy 1 Chcete-li otevřít čistou zprávu, a poté stiskněte ikonu možnost Psat zprávu. 2 Stiskněte možnost Komu a zadejte číslo příjemce, nebo stiskněte možnost Oblíbené nebo Kontakt.
Posílání zpráv 5 Stisknutím ikony sponky můžete do nové zprávy přidat obrázek nebo záznam hlasu. Zadávání textu Stisknutím zapnete režim zadávání prediktivního textu T9. Můžete změnit jazyk, kterým budete psát. Klepnutím lze přepínat mezi číselnou, symbolovou a textovou klávesnicí. Pomocí možnosti lze procházet různými klávesnicemi v každém režimu zadávání textu (např. s velkými nebo malými písmeny). Mezeru zadáte stisknutím .
u ré 3, d át 5 Nastavení e-mailu Pomocí telefonu GD900 můžete být v kontaktu prostřednictvím e-mailu i na cestách. Nastavení e-mailového účtu POP3 nebo IMAP4 je rychlé a snadné. 1 Na domovské obrazovce a přejděte stiskněte ikonu k možnosti E-mail na kartě Komunikace. 2 Stiskněte možnost Psat e-mail. Pokud e-mailový účet není nastaven, spusťte průvodce nastavením e-mailu. Odeslání e-mailu pomocí nového účtu 1 Stisknutím možnosti E-mail – Psat e-mail na kartě Komunikace otevřete novou, prázdnou zprávu.
Posílání zpráv Změna nastavení e-mailu Nastavení e-mailu můžete změnit podle svých představ. 1 Na domovské obrazovce a potom stiskněte ikonu vyberte možnost Nastavení zpráv na kartě Nastavení. 2 Vyberte možnost Email. 3 Změnit můžete následující nastavení: E-mailové účty – slouží pro správu e-mailových účtů. Povolit odpověď na e-mail – umožňuje zvolit, zda chcete povolit odesílání potvrzovacích zpráv o přečtení. Požadovat odpověď na e-mail – umožňuje zvolit, zda budete žádat potvrzovací zprávy o přečtení.
Složky zpráv Struktura složek používaná v telefonu GD900 je snadno pochopitelná. Koncepty – pokud zprávu nedokončíte, můžete ji rozepsanou uložit do této složky. Strukturovana schránka – Zprávy (SMS) psané jiné osobě lze zobrazit v chronologickém pořadí, abyste měli k dispozici přehled konverzace. Moje složky – zde vytvořte složky pro ukládání zpráv. d Používání šablon ni Přijaté – do této složky jsou uloženy všechny zprávy, které vám byly doručeny. V této složce je můžete mimo jiné zobrazovat a mazat.
Posílání zpráv Používání emotikonů Zprávy můžete oživit pomocí emotikonů. Telefon již obsahuje některé běžně používané emotikony. 1 Při psaní nové zprávy lze zadat položku Emotikon z možnosti Vložit v menu s možnostmi. 2 Chcete-li si vytvořit svůj vlastní, nový emotikon, stiskněte možnost Nový emotikon. Změna nastavení SMS Nastavení zpráv v telefonu GD900 je předdefinováno tak, abyste mohli zprávy okamžitě začít posílat. Tato nastavení lze změnit podle vašich potřeb.
: o á , Změna nastavení MMS Nastavení zpráv v telefonu GD900 je předdefinováno tak, abyste mohli zprávy okamžitě začít posílat. Tato nastavení lze změnit podle vašich potřeb. V položce Nastavení vyberte možnost Nastavení zpráv a MMS. Změnit můžete následující položky: Způsob přijetí – vyberte možnost Domácí síť nebo Roamingová síť. Pokud poté vyberete možnost Ručně, budete přijímat pouze upozornění na zprávy MMS. Následně budete moci rozhodnout, zda stáhnete celou zprávu.
Posílání zpráv F Změna dalších nastavení Se Procházejte možností Nastavení zpráv na kartě Nastavení a poté zvolte položku: Hlasová schránka – stisknutím možnosti Nový profil nebo přidáte novou službu možnosti hlasové schránky. Chcete-li získat další informace o tom, jaké služby operátor poskytuje, obraťte se na něj. Servisní zpráva – umožňuje povolit nebo blokovat příjem servisních zpráv. Zabezpečení zprávy můžete také nastavit vytvořením důvěryhodných a nedůvěryhodných odesílatelů. Info.
Fotoaparát Seznámení s hledáčkem Otevřete posuvný kryt, abyste mohli použít vnější fotoaparát. Zpět – stisknutím této možnosti se vrátíte na domovskou obrazovku. Mapa menu – zobrazuje, zda je fotoaparát v režimu videokamery nebo fotoaparátu; tuto možnost lze také použít pro záznam. Galerie – stisknutím této ikony zobrazíte galerii. Expozice – viz kapitola Nastavení expozice na straně 49. Makro – tuto funkci zapněte pro záběry zblízka.
Fotoaparát Rychlé pořízení fotografie 1 Stiskněte a podržte klávesu fotoaparátu na pravé straně telefonu. 2 Držte telefon vodorovně a objektiv zaměřte na fotografovaný předmět. 3 Stiskněte tlačítko pro pořízení fotografie a ve středu obrazovky hledáčku se objeví pole zaostření. 4 Upravte polohu telefonu tak, aby se fotografovaný předmět nacházel v poli zaostření. 5 Když pole zaostření zezelená, fotoaparát je zaostřený na předmět. 6 Stiskněte a podržte tlačítko pro pořízení fotografie.
r. ní S y u. te, Uprav. Tuto možnost stiskněte, chcete-li snímek upravit pomocí různých nástrojů. Stisknutím této ikony se vrátíte do předchozího menu. Stisknutím této ikony obrázek vymažete. Po stisknutí této ikony můžete ihned pořídit další fotografii. Aktuální fotografie se uloží. Stisknutím této ikony zobrazíte galerii uložených fotografií. Používání blesku Výchozí nastavení blesku je nastaveno na možnost Automaticky, existují však další možnosti.
Fotoaparát 1 Stiskněte možnost . 2 Posunováním indikátoru kontrastu po liště směrem k ikoně dosáhnete nižší expozice, tedy méně jasného snímku, posunováním směrem k ikoně dosáhnete vyšší expozice, tedy ostřejšího snímku. Otáčením dotykového kolečka ve směru hodinových ručiček dosáhnete vyšší expozice a otáčením proti směru hodinových ručiček dosáhnete nižší expozice. Nejprve je nutné aktivovat indikátor . kontrastu stisknutím symbolu Nastavení zoomu Můžete rovněž provádět zvětšení nebo zmenšení.
Pořízení nepřetržitého záběru Velikost snímku – změnou velikosti 1 Stisknutím v hledáčku, otevřete možnosti pokročilého nastavení kde vyberete Režim fotografování a Sekvence. 2 Umístěte předmět do hledáčku a stiskněte tlačítko pro pořízení fotografie, jako byste pořizovali normální fotografii. 3 Fotoaparát pořídí rychle po sobě sedm snímků. Použití pokročilých nastavení Stisknutím ikony v hledáčku otevřete všechny pokročilé možnosti nastavení. Nastavení fotoaparátu lze změnit posouváním kolečka.
Fotoaparát ISO – hodnota ISO určuje citlivost světelného snímače fotoaparátu. Čím vyšší je hodnota ISO, tím citlivější je fotoaparát. Vyšší hodnota ISO se používá při pořizování snímku v tmavším prostředí, kdy nelze použít blesk. Hodnotu ISO zvolte z těchto možností: Automaticky, 100, 200, 400, 800 a 1600. Kvalita snímku – můžete zvolit možnosti Maximální, Vysoká a Normální. Čím je kvalita vyšší, tím je fotografie ostřejší.
. a. TIP! Po ukončení režimu fotoaparátu se všechna nastavení vrátí na výchozí hodnoty, kromě velikosti a kvality snímku. Pokud budete chtít obnovit nastavení jiná než výchozí, budete je muset znovu nastavit, například barevný tón a citlivost ISO. Před pořízením další fotografie je zkontrolujte. TIP! Menu nastavení překrývá obrazovku hledáčku, takže pokud změníte složky barvy nebo kvalitu snímku, uvidíte náhled snímku se změnami za menu Nastavení.
Fotoaparát 4 Po provedení výběru lze menu pro barevný tón zavřít výběrem tlačítka OK. Fotoaparát je poté připraven na pořízení snímku. TIP! Snímek pořízený v barvách můžete převést na černobílý nebo na sépiový, avšak převést černobílý nebo sépiový snímek na barevný nelze. Používání vnitřního fotoaparátu Telefon LG GD900 má vnitřní fotoaparát 640x480 pro videohovory a pořizování fotografií. 1 Na vnitřní fotoaparát přepnete vyberte Změnit stiskem fotoaparát a Druhý.
k Videokamera Seznámení s hledáčkem Otevřete posuvný kryt, abyste mohli použít vnější fotoaparát. Zpět – stisknutím této možnosti se vrátíte na domovskou obrazovku. Zahájit nahrávání Galerie – stisknutím této ikony zobrazíte galerii. Expozice – viz kapitola Nastavení expozice na straně 57. Rychlost záznamu Stav blesku – umožňuje nastavit nebo vypnout blesk. Nastavení – stisknutím této ikony otevřete menu nastavení. Podrobnosti najdete v kapitole Použití pokročilých nastavení na straně 58.
Videokamera Rychlé pořízení videozáznamu 1 Stiskněte a podržte klávesu fotoaparátu na pravé straně telefonu. . 2 Přetažením spouště na spustíte videokameru nebo můžete spustit z menu stisknutím ikony Videokamera. 3 Na obrazovce se zobrazí hledáček videokamery. 4 Držte telefon vodorovně a zaměřte objektiv na předmět, který chcete natočit. 5 Spusťte záznam jedním stisknutím tlačítka pro nahrání videozáznamu. 6 NAHR.
m o . Odeslat Stisknutím této možnosti odešlete fotografii jako Zprávu, E-mail nebo prostřednictvím připojení Bluetooth, a Blogger. Viz kapitola Odeslání zprávy na straně 39 a kapitola Odeslání a příjímání souborů pomocí připojení Bluetooth na straně 104. Stisknutím této ikony smažete právě pořízený videozáznam. Smazání potvrďte stisknutím možnosti Ano. Znovu se objeví hledáček. Poznámka: Při odesílání zpráv MMS nebo e-mailů mohou být účtovány další poplatky.
Videokamera posunováním směrem k ikoně dosáhnete vyšší expozice, tedy ostřejšího snímku. Použití pokročilých nastavení Stisknutím možnosti Nastavení v hledáčku otevřete všechny pokročilé možnosti nastavení. Nastavení videokamery lze upravit posouváním kolečka. Po výběru možnosti stiskněte tlačítko OK. Změnit fotoaparát – chcete-li pořídit vlastní videozáznam, přepněte na vnitřní fotoaparát telefonu LG GD900. Podrobnosti najdete v kapitole Používání vnitřní videokamery na straně 60.
a e . Trvání – nastavte limit trvání videozáznamu. Výběrem možnosti Normální nebo MMS nastavte omezení maximální velikosti pro odeslání jako zprávy MMS. TIP! Vyberete-li pro trvání možnost MMS, pak výběrem nižší kvality snímku umožníte pořídit delší videozáznam. Používaná paměť – zvolte, zda chcete ukládat videozáznamy do paměti přístroje nebo do externí paměti. Hlas – pro nahrávání videozáznamu bez zvuku zvolte možnost Ztlumit.
Videokamera 176x144 – nejmenší velikost snímku, a tedy nejmenší velikost souboru. 4 Pro návrat do hledáčku stiskněte tlačítko OK. TIP! Skvělý editační software v telefonu LG GD900 je kompatibilní se všemi typy videozáznamů, kromě 720x480 (D1). Pokud budete chtít videozáznam upravovat, nenahrávejte ho v tomto formátu. TIP! Na CD dodaném s telefonem GD900 naleznete software pro převádění různých formátů videozáznamů. Volba barevného tónu 1 V hledáčku stiskněte ikonu v levém horním rohu.
t ry 1 Na vnitřní fotoaparát přepnete vyberte Změnit stiskem fotoaparát a Druhý. 2 Po několika sekundách se zobrazí hledáček s vaším portrétem. Nahrávání spustíte jako obvykle stisknutím tlačítka pro nahrávání, opakovaným stisknutím tlačítka nahrávání zastavíte. 3 Po pořízení videozáznamu se zobrazí stejné možnosti jako pro videozáznam pořízený hlavním fotoaparátem. 4 Pro návrat na hlavní fotoaparát vyberte Změnit stiskněte pak fotoaparát a Hlavní.
Vaše fotografie a videozáznamy Prohlížení fotografií a videozáznamů 1 Stiskněte možnost na obrazovce náhledu fotoaparátu. 2 Na obrazovce se zobrazí vaše galerie. 3 Výběrem videozáznamu nebo fotografie je zcela otevřete. TIP! Pro smazání fotografie nebo videozáznamu nejprve fotografii nebo videozáznam otevřete a poté vyberte možnost . Akci potvrďte stisknutím možnosti Ano.
t bo e m Nastavení fotografie jako tapety 1 Stisknutím fotografie, kterou chcete nastavit jako tapetu, fotografii otevřete. 2 Stiskněte ikonu menu Možnosti. 3 Stiskněte možnost Použít jako . 4 Vyberte možnost Tapeta. Úprava fotografií Se svými fotografiemi můžete dělat velké věci, kterými je změníte, doplníte nebo oživíte. 1 Otevřete fotografii, kterou chcete upravit, a stisknutím možnosti Upravit v menu Možnosti zobrazíte možnosti. 2 Fotografii můžete upravovat pomocí těchto ikon: Oříznutí fotografie.
Vaše fotografie a videozáznamy Vyberete-li možnost Nový soubor, zadejte název souboru. Zpět Slouží ke zrušení úprav fotografie. Obrázek Stisknutím této možnosti otevřete další možnosti efektů včetně možnosti Otočit. Filtr Stisknutím použijete efekt pro fotografii. Nastav ení Tato funkce umožňuje upravit pořízený snímek pomocí funkce Automatická barva, Jas atd. Přidání textu k fotografii Př 1 Na obrazovce úprav stiskněte možnost . 2 Výběrem možnosti Text přidáte neorámovaný text.
e žit ět zek tr ave í Přidání efektu k fotografii 1 Na obrazovce úprav stiskněte možnost Filtr . 2 Pro fotografii můžete použít kteroukoli z možností. 3 Pro zrušení efektu stačí stisknout možnost Zpět . Oříznutí fotografie 1 Na obrazovce úprav stiskněte . možnost 2 Zvolte tvar, který chcete použít pro oříznutí snímku. 3 Přetáhněte rámeček přes oblast, kterou chcete oříznout. 4 Po dokončení výběru stiskněte možnost Uložit .
Vaše fotografie a videozáznamy Přesun barev na fotografii Zkrácení délky videozáznamu Sl 1 Na obrazovce úprav stiskněte možnost Obrázek . 2 Vyberte možnost Přesun barev. 3 Zvolte část fotografie. Ve zvolené části se vykreslí čára kolem celé oblasti se stejnou nebo blízkou barvou, např. osoby se stejnou barvou vlasů nebo svetru. 4 Vyberte barvu. 5 Stiskněte tlačítko OK. 6 Část fotografie vybraná pro použití barevného akcentu změní barvu podle zvolené barvy. 7 Výběrem Uložit změny uložíte.
u é m o žit ět átit ed Sloučení dvou videozáznamů 1 Otevřete videozáznam, který chcete upravit, stiskněte možnost . 2 Vyberte Upravit a zvolte položku Sloučit video. 3 Otevře se složka Moje videa. Zvolte videozáznam, který chcete sloučit. 4 Stiskněte a posuňte fotografii na konec nebo začátek videozáznamu. 5 Stisknutím možnosti Náhled zvolte způsob sloučení videozáznamů. 6 Stisknutím možnosti Uložit a následně Nový soubor nově sloučený videozáznam uložíte.
Vaše fotografie a videozáznamy 6 Stiskněte možnost Uložit a poté zvolte, zda se má nahradit stávající soubor nebo zda se má videozáznam uložit jako nový soubor. 7 Pro sloučení více fotografií zopakujte tyto kroky. 4 Uložit Zpět Náhled 5 Přidání textu k videozáznamu 6 Stiskněte možnost Uložit. 1 Otevřete videozáznam, který chcete upravit, stiskněte klávesu . možností 2 Zvolte Upravit a potom vyberte možnost Překrývání textu.
žit ět ed u 4 Stiskněte ikonu a pozastavte přehrávání v místě, kde se má zobrazit snímek. Poté stiskněte tlačítko Spustit a vyberte možnost Sytost. 5 Stiskněte tlačítko OK. Když má být překrývání fotografií ukončeno, stiskněte možnost Konec. 6 Stiskněte oblast obrazovky, kde se má zobrazit text. Pokud je fotografie příliš velká, překryje celou obrazovku, nikoli jen vybranou plochu. 7 Stiskněte možnost Uložit. Nahraďte stávající soubor nebo ho uložte jako nový soubor.
Vaše fotografie a videozáznamy Přidání živého zvuku k videozáznamu Změna rychlosti videozáznamu 1 Otevřete videozáznam, který chcete upravit, stiskněte klávesu . možností 2 Vyberte Upravit a zvolte možnost Živé dabování. 3 Nastavte poměr původního a nahraného zvuku pro výsledný zvuk. 1 Otevřete videozáznam, který chcete upravit, stiskněte klávesu . možností 2 Vyberte Upravit a zvolte položku Časování. 3 Vyberte jednu z možností. Dostupné možnosti se mohou lišit v závislosti na obnovovacím kmitočtu.
u u Přidání tlumícího efektu 1 Otevřete videozáznam, který chcete upravit, stiskněte klávesu . možností 2 Vyberte Upravit a zvolte položku Tlumící efekt. 3 Videozáznam se na začátku zesílí a na konci se zeslabí. 4 Nahraďte původní soubor nebo videozáznam uložte jako nový soubor.
Multimédia Do paměti telefonu můžete ukládat multimediální soubory. Všechny své obrázky, zvuky, videozáznamy a hry tak budete mít vždy snadno po ruce. Můžete také soubory ukládat na paměťovou kartu. Pomocí paměťové karty můžete uvolnit místo v paměti telefonu. Chcete-li zpřístupnit menu Multimédia, stiskněte klávesu a vyberte možnost Moje soubory na kartě Multimédia. Můžete otevřít seznam složek, ve kterých jsou uloženy všechny vaše multimediální soubory.
o o é, Odeslání fotografie 1 Chcete-li odeslat fotografii, vyberte požadovaný snímek. 2 V menu Možnosti stiskněte možnost Odeslat. Zvolit lze jednu z těchto možností: Zpráva, E-mail nebo Bluetooth. 3 Pokud zvolíte možnost Zpráva nebo E-mail, bude fotografie připojena ke zprávě. Zprávu můžete napsat a odeslat obvyklým způsobem. Pokud zvolíte možnost Bluetooth, telefon vyhledá okolní zařízení, na které by bylo možné obrázek odeslat.
Multimédia Obrázek při vypnutí – nastaví obrázek, který se bude zobrazovat při vypnutí telefonu. Obrázek odchozího hovoru – nastaví obrázek, který se bude zobrazovat během odchozích hovorů. Obrázek příchozího hovoru – nastaví obrázek, který se bude zobrazovat během příchozích hovorů. Tisk snímku 1 Stiskněte ikonu a poté vyberte položku Moje soubory na kartě Multimédia. 2 Stiskněte položku Obrázky. 3 Vyberte obrázek a stiskněte položku .
it u. e o Vytvoření prezentace Zvuky Pokud si chcete prohlédnout všechny obrázky v telefonu, můžete vytvořit prezentaci, čímž se vyhnete nutnosti otevírat a zavírat jednotlivé obrázky. 1 Stiskněte ikonu a poté vyberte položku Moje soubory na kartě Multimédia. 2 Stiskněte položku Obrázky. 3 Stiskněte možnost a poté položku Prezentace. Složka Zvuky obsahuje podsložky Výchozí zvuky a Hlasové záznamy. Odtud můžete spravovat, odesílat a nastavovat zvuky jako vyzváněcí tóny.
Multimédia Videa Odeslání videoklipu H Složka Videa zobrazuje seznam stažených videozáznamů a také videozáznamy, které jste pomocí telefonu nahráli. Sledování videozáznamu 1 Stiskněte ikonu a poté vyberte položku Moje soubory na kartě Multimédia. 2 Stiskněte položku Videa. 3 Vyberte videozáznam pro přehrávání. 1 Zvolte videozáznam a stiskněte . ikonu 2 Stiskněte možnost Odeslat a vyberte z položek: Zpráva, Bluetooth nebo E-mail.
Hraní hry Instalace Java her a aplikací 1 Stiskněte ikonu a poté vyberte položku Hry a aplikace na kartě Multimédia. 2 Zvolte menu Hry nebo Aplikace. 3 Stisknutím tlačítka Spustit spustíte hru nebo aplikaci. 1 Stiskněte ikonu a poté vyberte položku Moje soubory na kartě Multimédia. 2 Pokud vložíte novou paměťovou kartu, stiskněte menu Externí paměť. 3 Vyberte soubor (*.jad nebo *.jar), který chcete instalovat, a stiskněte možnost Instalovat.
Multimédia Dokumenty Ze složky Dokumenty ve složce Moje složka můžete zobrazit dokumenty aplikace Excel, PowerPoint či Word nebo dokumenty ve formátu TXT či PDF. Zobrazení souboru 1 Stiskněte ikonu a poté vyberte položku Moje soubory na kartě Multimédia. 2 Stiskněte položku Dokumenty. 3 Vyberte dokument a stiskněte možnost Ostatni. Přenesení souboru do počítače Technologie Bluetooth představuje patrně nejsnazší způsob přenosu souboru z počítače do telefonu.
ní e Pokud se tak stane, můžete je přesunout. Přehrávač MP3 Telefon LG GD900 je vybaven integrovaným hudebním přehrávačem, jenž vám umožňuje přehrávat všechny vaše oblíbené skladby. Hudební přehrávač spustíte a následně stisknutím klávesy volbou možnosti Multimédia a Hudba. Odtud máte přístup k několika složkám: Všechny skladby – obsahuje všechny skladby v telefonu. Oblíbené – obsahuje skladby uložené jako oblíbené. Interpreti – umožňuje procházet hudební sbírku podle interpretů.
Multimédia Přehrání skladby 1 Stiskněte ikonu a poté vyberte položku Hudba na kartě Multimédia. 2 Stiskněte položku Všechny skladby. 3 Vyberte skladbu, kterou chcete přehrát, a stiskněte možnost . skladbu 4 Stisknutím možnosti pozastavíte. přejdete 5 Stisknutím možnosti na další skladbu. přejdete 6 Stisknutím možnosti zpět na předchozí skladbu. 7 Pokud se chcete vrátit do hlavního menu, stiskněte . ikonu Chcete-li při poslechu hudby změnit hlasitost, stiskněte ikonu .
e ny ě m 6 Seznam skladeb můžete přehrát stisknutím ikony Přehrát. POZNÁMKA: Druhý seznam skladeb lze přidat stisknutím ikony a poté možnosti Nový seznam skladeb. Odstranění seznamu skladeb a poté 1 Stiskněte možnost vyberte položku Hudba na kartě Multimédia. . 2 Stiskněte ikonu možností 3 Všechny seznamy skladeb můžete smazat stisknutím možnosti Odebrat nebo Odebrat vše.
Multimédia Vyhledávání stanic Obnovení kanálů V telefonu si můžete naladit 1 Stiskněte ikonu a poté rozhlasové stanice, a to buď ručně vyberte položku FM rádio na nebo automaticky. Vyhledané kartě Multimédia. stanice budou uloženy pod určitými 2 Stiskněte možnost . čísly kanálů, abyste je nemuseli 3 Volbou možnosti Obnovit pokaždé ladit znovu. V telefonu lze kanály se obnoví aktuální kanál. uložit až 30 kanálů.
. Poslech rádia 1 Stiskněte ikonu a poté vyberte položku FM rádio na kartě Multimédia. 2 Stiskněte číslo kanálu stanice, kterou chcete poslouchat. TIP! Chcete-li zlepšit příjem rádia, prodlužte šňůru sluchátek. Bude fungovat jako anténa rádia. UPOZORNĚNÍ: Pokud připojíte k telefonu sluchátka, která pro něj nejsou výslovně určena, může dojít k rušení příjmu rádia.
Organizér Přidání události do kalendáře 1 Na domovské obrazovce vyberte a poté procházejte možnost možností Organizér na kartě Nástroje. 2 Zvolte datum, ke kterému chcete přidat událost. a poté 3 Stiskněte ikonu možnost Nový plán. 4 Stiskněte položku Kategorie a poté zvolte možnost Schůzka, Výročí nebo Narozeniny. Zkontrolujte datum a zadejte čas začátku události. 5 U schůzek a výročí zadejte čas a datum ukončení události do políček času a data dole.
m e . Změna výchozího náhledu kalendáře 1 Na domovské obrazovce a poté vyberte možnost procházejte možností Organizér na kartě Nástroje. Zvolte položku . Nastavení v možnosti 2 Stiskněte možnost Výchozí zobrazení a vyberte kalendář, týden, rozvrh, seznam nebo všechny úkoly. Přidání položky do seznamu úkolů 1 Na domovské obrazovce vyberte a poté procházejte možnost možností Organizér na kartě Nástroje. , zvolte 2 Vyberte ikonu možnost Nový úkol a stiskněte možnost Poznámka.
Organizér Nastavení budíku 1 Na domovské obrazovce vyberte a poté procházejte možnost možností Budík na kartě Nástroje. 2 Chcete-li přidat nový budík, stiskněte možnost Nový budík. Chcete-li budík nastavit tak, aby znovu zazněl během hodiny, stiskněte možnost Rychlý budík. 3 Nastavte čas, zvolte, zda se má budík opakovat, a nastavte typ opakování. Ikony označují vybraný den v týdnu. 4 Uložte událost stisknutím ikony uložení.
bo a e e TIP! Podle potřeby můžete upravit stávající poznámku. Vyberte poznámku, kterou chcete upravit, a proveďte požadované změny. Záznam hlasu Pomocí funkce záznamu hlasu můžete nahrávat hlasové poznámky a další zvukové soubory. Nahrávání zvuku nebo hlasu 1 Stiskněte ikonu a poté možnost Nástroje. 2 Stiskněte Záznam hlasu. 3 Vyberte zda chcete záznam uložit do telefonu nebo externí paměti. 4 Vyberte z režimu všeobecný nebo MMS. 5 Stisknutím možnosti Nahr. spustíte záznam.
Organizér zvolíte možnost Bluetooth, telefon bude hledat zařízení, na které lze záznam odeslat. Používání kalkulačky 1 Na domovské obrazovce vyberte možnost a poté procházejte možností Kalkulačka na kartě Nástroje. 2 Stisknutím číselných kláves zadejte čísla. 3 U jednoduchých výpočtů stiskněte požadovanou funkci (+, -, x nebo ÷) a následně znak =. 4 Potřebujete-li provést složitější výpočty, stiskněte ikonu a vyberte některou z funkcí sin, cos, tan, deg, log atd.
bo e e ve kterém byly zastaveny, nebo můžete stisknutím možnosti Vynulovat zahájit měření času znovu od začátku. Přidání města mezi světové hodiny 1 Na domovské obrazovce vyberte a přejděte na možnost možnost Světový čas na kartě Nástroje. 2 Vyberte Přidat město, zvolte kontinent a město z mapy Mapa. přepněte nebo stiskem na vyhledávání v seznamu.. Vyhledejte požadované město. Zobrazí se ve středu obrazovky. 3 Stisknutím město vyberte. Tím ho přidáte do seznamu Světový čas.
Synchronizace s počítačem Telefon lze synchronizovat s PC. Důležité informace a schůzky se tak budou nejen shodovat, ale budou navíc zálohované. Při pravidelné synchronizaci si nemusíte dělat starosti o svá data. TIP! K tomu bude nutné nainstalovat aplikaci PC Suite dodanou na disku CD-ROM nebo dostupnou jako soubor ke stažení na adrese http:// cz.lgmobile.com. Instalace programu LG PC Suite do počítače 1 Na domovské obrazovce stiskněte ikonu a poté přejděte k možnosti Připojení na kartě Nastavení.
ní Připojení telefonu k počítači cí 1 V menu Připojení vyberte režim PC Suite a poté připojte kabel USB k telefonu a k počítači. 2 Dojde k automatické aktivaci programu LG PC Suite v počítači. ní Upozornění! Pokud v počítači nedojde k automatické aktivaci programu LG PC Suite, zkontrolujte nastavení disku CD-ROM v počítači. 3 Telefon je nyní propojen s počítačem. Zálohování a obnova zálohy informací v telefonu 1 Výše uvedeným způsobem připojte telefon k počítači.
Synchronizace s počítačem TIP! Zobrazení obsahu telefonu pomocí počítače je výhodné pro uspořádání souborů, organizaci dokumentů a odstranění nepotřebných dat. Synchronizace kontaktů 1 Připojte telefon k počítači. 2 Klikněte na ikonu Kontakty. 3 Počítač nyní naimportuje a zobrazí všechny kontakty uložené na kartě SIM a v přístroji. 4 Klikněte na položku Soubor a zvolte možnost Uložit. Zvolte, kam chcete kontakty uložit.
či í. u, • Operační systém Microsoft Windows XP nebo Vista • Program Windows Media Player 10 nebo vyšší • Kabel USB POZNÁMKA: Pokud operační systém Windows váš telefon nerozpozná nebo jej rozpozná jako obrazové zařízení. 1. Klikněte na možnost Spustit > Panel ovládání na ploše. 2. Vyberte zařízení pro skenování obrázků. 3. Obrazové zařízení „GC900 Music Sync Player“ se zobrazí v seznamu zařízení. Připojte váš mobilní telefon k počítači pomocí kabelu USB (pokud již není připojen). 4.
Synchronizace s počítačem 4 Při pokusu o připojení zařízení k počítači se na zařízení zobrazí hlášení: Synchronizace hudby... a po chvíli zpráva Připojeno. 5 Počítač vás vyzve ke spuštění preferovaného softwaru pro správu hudby. 6 Zvolte program Window Media Player. 7 Přejděte na kartu Synchronizace, a poté přetáhněte hudbu, kterou chcete přenést do zařízení, do podokna Seznam synchronizací. 8 Klikněte na tlačítko Spustit synchronizaci. Spustí se proces přenosu. VAROVÁNÍ Během přenosu telefon neodpojujte.
Převaděč souborů DivX h Nainstalujte si převaděč souborů DivX, který se nachází na stejném CD jako software PC Sync. Převaděč DivX převede mediální soubory v počítači do formátu, který umožní jejich nahrání do telefonu a zobrazení v telefonu. Po instalaci vyberte formát DivX ze složky Program Files v počítači a pak možnost Převaděč souborů DivX a položku Converter (Převaděč). Pomocí šipek v aplikaci změňte formát převodu jednotek na Mobilní.
Web Prohlížeč Prohlížeč nabízí rychlý a pestrý svět her, hudby, zpráv, sportu, zábavy a mnoha dalších věcí přímo do vašeho mobilního telefonu. Ať jste kdekoli a ať děláte cokoli. Přístup k webu 1 Na domovské obrazovce vyberte a poté přejděte ikonu k možnosti Prohlížeč na kartě Komunikace. 2 Můžete také vybrat možnost Zadejte adresu a napsat adresu URL. POZNÁMKA: Při připojování k těmto službám a stahování obsahu vám mohou být účtovány další poplatky.
m e m e se Používání čtečky RSS Přechod k uložené stránce RSS (Really Simple Syndication) představuje řadu zdrojových formátů webu používaných k publikování často aktualizovaného obsahu, jako jsou blogy, zprávy a podcasty. Dokument RSS nazývaný feed, web feed nebo informační kanál, obsahuje souhrn obsahu související internetové stránky nebo její celý text. Technologie RSS nabízí uživatelům automatické aktualizace obsahu oblíbených stránek.
Web Změna nastavení webového prohlížeče 1 Na domovské obrazovce vyberte a poté procházejte ikonu možností Připojení na kartě Nastavení. 2 Vyberte položku Nastavení prohlížeče. 3 Můžete upravit položky Profily, Nastavení vzhledu, Cache/ Cookies, Zabezpečení nebo Původní nastavení. 4 Funkce lze zapnout nebo vypnout stisknutím přepínací ikony. Použití telefonu jako modemu Telefon GD900 lze použít jako modem pro počítač, jenž poskytuje přístup k e-mailu a síti Internet i bez kabelového připojení.
či mu th č 3 Pro vytvoření aktivního připojení Bluetooth použijte Průvodce připojením. 4 Na počítači klikněte na položku Komunikace. Poté klikněte na položku Nastavení. 5 Klikněte na položku Modem. 6 Vyberte položku Standardní modem přes Bluetooth spojení a potvrďte kliknutím na možnost OK. Modem se nyní zobrazí na obrazovce. 7 Po kliknutí na možnost Připojit se počítač připojí prostřednictvím telefonu GD900. POZNÁMKA: Další informace o připojení Bluetooth získáte na straně 104.
Nastavení V této složce můžete upravit osobní nastavení telefonu GD900 podle vlastních potřeb. POZNÁMKA: Informace o nastavení hovorů získáte na straně 30. Změna nastavení displeje 1 Na domovské obrazovce vyberte a poté přejděte ikonu na možnost Displej na kartě Nastavení. 2 Vyberte jedno z následujících menu s možnostmi: Tapeta – zvolte obrázek pro zamknutí, zapnutí/vypnutí telefonu a uskutečňování nebo příjem hovorů. Uzamknutá obrazovka – zvolte typ hodin na zamknuté obrazovce.
as še u. e it: 3 Můžete změnit všechny zvuky a možnosti upozornění dostupné v seznamu včetně těchto nastavení: Vyzváněcí tón hovoru/videohovoru a Hlasitost, Ohlášení zprávy a další. Změna nastavení telefonu Telefon GD900 si můžete přizpůsobit podle svých vlastních potřeb. 1 Na domovské obrazovce vyberte ikonu a poté přejděte k možnosti Telefon na kartě Nastavení.
Nastavení Informace o telefonu – umožňuje zobrazit technické informace o telefonu GD900. Změna nastavení dotykové obrazovky Na domovské obrazovce vyberte a poté přejděte ikonu k možnosti Telefon > Dotykové ovládání na kartě Nastavení. Zvolte Dotykové ovládání. Vibrace klávesy – umožňuje změnu typu vibrací. Typ vibrace – Vibrace 1, 2, 3 Intenzita vibrace – umožňuje ovládání síly vibrací. Zvuk dotyku – umožňuje změnit tón při dotyku obrazovky.
j te it é Režim připojení USB – umožňuje synchronizovat telefon GD900 pomocí programu LG PC Suite kopírováním souborů z telefonu. Další informace o synchronizaci získáte na straně 90. Výstup pro projektor/TV – pro připojení telefonu GD900 k televizoru zvolte možnost PAL nebo NTSC. Registrace DivX VOD – toto menu slouží ke generování registračního kódu DivX VOD. Informace o registraci a technické podpoře naleznete na adrese http://vod.divx.com.
Nastavení Běžná paměť telefonu 1/2 – zobrazí paměť dostupnou v telefonu GD900 pro MMS, E-mail, Java aplikace a další soubory. Paměť multimedií v telefonu – zobrazí paměť pro multimediální obsah, například soubory datových proudů, film, Hudbu obrázky, Zvuky, Videozáznamy a Flash. Paměť vyhrazená telefonem – zobrazí paměť dostupnou v přístroji pro Textové zprávy v telefonu, Kontakty, Kalendář, Seznam úkolů, Poznámky, Budík, Historii hovorů, Záložky a Různé.
áv 2 Stiskněte klávesu a zvolte možnost Odeslat. Vyberte možnost Bluetooth. 3 Pokud jste již připojili zařízení Bluetooth, telefon GD900 nebude další zařízení Bluetooth hledat automaticky. Pokud jste zařízení nepřipojili, model GD900 automaticky vyhledá další zařízení s technologií Bluetooth v dosahu. 4 Zvolte zařízení, kterému chcete soubor odeslat, a stiskněte položku Vybrat. 5 Soubor bude odeslán. TIP! Sledováním průběhu na ukazateli se můžete přesvědčit, zda je soubor odeslán.
Nastavení 2 Stiskněte možnost . Můžete změnit následující možnosti: Informace o mém zařízení – umožňuje zadat název telefonu GD900. Moje viditelnost – umožňuje zvolit možnost Viditelne, Skryte nebo Viditelne na 1 minutu. Režim vzdálené SIM zapnut – aktivuje režim vzdálené karty SIM. Aplikace iSync zapnout – touto volbou aktivujete aplikaci iSync. Podporované služby – zobrazí se možnosti pro používání připojení Bluetooth ve spojení s různými službami. Smazat – umožňuje vymazat vybraný profil.
te t ní zí e . 6 Připojení Bluetooth chráněné heslem je nyní připraveno. Používání sluchátek Bluetooth 1 Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth zapnutá. 2 Podle pokynů ke sluchátkům nastavte sluchátka do režimu párování a zařízení spárujte. 3 Sluchátka se automaticky přepnou na profil Sluchátka. 4 Stiskněte Zeptat se před připojením nebo Vždy připojit. TIP! Podrobnosti o Režimu odpovědi BT naleznete na straně 35. Prostudujte si tuto část, abyste uměli telefonovat s připojenými sluchátky Bluetooth.
Wi-Fi Správce bezdrátového připojení umožňuje správu internetového připojení prostřednictvím připojení Wi-Fi (sítě WLAN) v zařízení. Umožňuje připojení telefonu k místním bezdrátovým sítím nebo bezdrátový přístup k síti Internet. Připojení Wi-Fi je rychlejší a má větší rozsah než bezdrátová technologie Bluetooth. Navíc umožňuje rychlé zasílání e-mailů a procházení obsahu sítě Internet. POZNÁMKA: Telefon GD900 podporuje šifrování WEP, WPAPSK/2 a také EAP a WPS.
) ho 2. Podpora síťového profilu sítě Wi-Fi 1 Podpora profilu sítě Wi-Fi (jak se připojit k často používanému AP nebo ke skrytému AP) 1) Pokud se bod AP nezobrazí v seznamu hledání, je možné se k němu připojit, pokud jej uložíte jako profil. 2) Po uložení často používaného bodu AP jako profilu, je při připojení k bodu AP s tímto typem zabezpečení jednodušší zadat bezpečnostní klíč. 3) Pokud bod AP nepodporuje protokol DHCP, můžete se k němu připojit pomocí statické IP adresy. 2 Popis polí v profilu Wi-Fi.
Wi-Fi A 3. Jak získat adresu MAC Ak te Ví fu CZ ce –z – Ta po in ve na Je m bě po kr po Ve od ne pr zá Pro nastavení připojení v některých bezdrátových sítích s filtrem adres MAC může být nutné ve směrovači zadat adresu MAC telefonu GD900. 1 Na kartě Nastavení stiskněte možnost Wi-Fi. Pak otevřete menu Možnosti. 2 Vyberte možnost Moje adresa MAC. Zobrazí se vaše adresa MAC.
Aktualizace softwaru telefonu Aktualizace softwaru mobilního telefonu LG na webové stránce Více informací o používání této funkce naleznete na adrese CZ.LGMOBILE.COM nebo cesta: http://www.lgmobile.com – zvolte stát, nabídka produktů – nabídka manuálů a softwaru Tato funkce vám umožňuje pohodlně aktualizovat pomocí internetu software na nejnovější verzi, aniž byste museli navštívit naše centrum služeb.
Příslušenství S Pro váš mobilní telefon existuje řada příslušenství, jež se mohou prodávat samostatně. Tyto možnosti lze vybrat podle vašich osobních požadavků na komunikaci. O dostupnosti se poraďte se svým místním prodejcem. Níže popsané položky jsou součástí přibaleného obsahu, mohou však být volitelné. Be př vs 85 M na se zp be bu sít př ně Nabíječka Baterie Stereofonní sluchátka Datový kabel a CD Připojte telefon GD900 k počítači a synchronizujte jej s ním.
Služba sítě Technické údaje Bezdrátový telefon popsaný v této příručce je schválen pro použití v sítích GSM 900, DCS 1800, GSM 850, PCS 1900 a W-CDMA. Mnoho funkcí v této příručce je nazýváno Službami sítě. Jedná se o speciální služby, které zprostředkuje poskytovatel bezdrátových služeb. Před tím, než budete moci jakékoli z těchto Služeb sítě využívat, musíte si jejich odběr přihlásit u poskytovatele a získat od něj pokyny pro jejich používání.
N Př Je ne Vy rá E-GSM 900 / DCS 1800 / GSM 850 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment GD900 R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-1 V1.6.1 / EN 301 489-7 V1.3.1 / EN 301 489-17 V1.2.1 / EN 301 489-24 V1.3.1 EN 60950-1: 2001 EN 50360 / EN62209-1: 2006 EN 301 511 V9.0.2 / EN 301 908-1 V3.2.1 / EN 301 908-2 V3.2.1 EN 300 328 V1.7.
Návod pro bezpečné a efektivní použití Přečtěte si tyto jednoduché pokyny. Jejich nedodržení může být nebezpečné nebo nezákonné. Vystavení energii rádiové frekvence Informace o vystavení rádiovým vlnám a specifické míře pohlcení (SAR – Specific Absorption Rate). Tento mobilní telefon GD900 byl navržen tak, aby vyhověl příslušným bezpečnostním požadavkům ohledně vystavení rádiovým vlnám.
Návod pro bezpečné a efektivní použití Péče o výrobek a jeho údržba VAROVÁNÍ Používejte pouze baterie, nabíječky a příslušenství, které jsou schváleny pro použití s tímto konkrétním modelem telefonu. Použití jakýchkoli jiných typů by mohlo vést ke zrušení platnosti schválení nebo záruky vztahující se na telefon a mohlo by být nebezpečné. • Tento přístroj nerozebírejte. V případě nutnosti opravy jej odneste kvalifikovanému servisnímu technikovi.
m , y. e že ž • Nevystavujte přístroj nadměrnému kouři nebo prachu. • Nenoste telefon společně s kreditními kartami nebo jízdenkami. Může ovlivnit informace na magnetických proužcích. • Nedotýkejte se displeje ostrým předmětem, protože tak může dojít k poškození telefonu. • Nevystavujte telefon tekutinám ani vlhkosti. • Příslušenství, jako například sluchátka, používejte opatrně. Nedotýkejte se zbytečně antény.
Návod pro bezpečné a efektivní použití • Používejte sadu handsfree, pokud je k dispozici. • Pokud to jízdní podmínky vyžadují, před voláním zastavte a zaparkujte. • Energie rádiové frekvence může ovlivnit elektronické systémy vozidla, například autorádio nebo bezpečnostní vybavení. • Pokud je vozidlo vybaveno airbagem, neumisťujte na něj žádné překážky v podobě nainstalovaného nebo přenosného bezdrátového zařízení. Může dojít k selhání airbagu nebo vážnému zranění z důvodu nesprávného fungování.
Oblast, kde se odstřeluje Nepoužívejte telefon na místech, kde probíhají odstřelovací práce. Uposlechněte omezení a postupujte podle nařízení a pravidel. i y é e, Prostředí s nebezpečím výbuchu • Nepoužívejte telefon na čerpacích stanicích. Nepoužívejte telefon v blízkosti paliv nebo chemikálií. • Nepřevážejte a neuchovávejte hořlavé plyny, kapaliny nebo explozivní materiály v přihrádce automobilu, ve které je mobilní telefon a příslušenství. • Na zemi jej nepoužívejte bez povolení posádky.
Návod pro bezpečné a efektivní použití O • Používejte pouze baterie a nabíječky společnosti LG. Nabíječky LG jsou navrženy tak, aby maximalizovaly životnost baterie. • Baterie nerozebírejte ani nezkratujte. • Dbejte na čistotu kovových kontaktů baterie. • Jakmile baterie přestane zajišťovat přijatelný výkon, vyměňte ji. Baterii lze před výměnou přibližně stokrát nabít. • Nabijte baterii v případě, že jste ji dlouhou dobu nepoužívali. Zajistíte tak maximální výkon.
rií to je ii, né u Odstraňování problémů V této kapitole jsou uvedeny některé problémy, které se mohou při používání telefonu objevit. Některé problémy vyžadují, abyste se obrátili na poskytovatele služeb, ale většinu problémů snadno vyřešíte sami. Zpráva Možné příčiny Možná řešení Chyba SIM V telefonu není karta SIM, nebo je vložena nesprávně. Zkontrolujte, zda jste správně vložili kartu SIM.
Odstraňování problémů Zpráva Možné příčiny Možná řešení Baterie je zcela vybitá Nabijte baterii. Zkontrolujte, zda je okolní teplota vhodná, chvíli vyčkejte a pak pokračujte v nabíjení. Zkontrolujte napájení a připojení k telefonu. Zkontrolujte kontakty baterie a v případě potřeby je očistěte. Použijte jinou zásuvku nebo zkontrolujte napětí. Pokud se nabíječka nezahřívá, vyměňte ji. Používejte pouze originální příslušenství LG. Vyměňte baterii.
e e
Niektoré časti tohto návodu sa môžu odlišovať od vášho telefónu v závislosti od softvéru telefónu alebo poskytovateľa služby.
B a o s m
Blahoželáme vám k zakúpeniu pokročilého a kompaktného mobilného telefónu GD900 od spoločnosti LG navrhnutého na prácu s najnovšími technológiami v oblasti digitálnej mobilnej komunikácie. Likvidácia starého prístroja 1 Keď sa na produkte nachádza tento symbol prečiarknutej smetnej nádoby s kolieskami, znamená to, že daný produkt vyhovuje európskej Smernici č. 2002/96/ES.
Obsah Nastavenie Používanie presmerovania hovorov .34 Používanie blokovania hovorov .........34 Zoznámte sa so svojím telefónom ..... 8 Zmena bežného nastavenia Pohľad spredu..........................................10 hovorov .......................................................35 Inštalácia SIM karty a batérie .............11 Zmena nastavení videohovorov ........36 Pamäťová karta .......................................14 Schéma menu..........................................16 Kontakty.................
34 34 35 36 37 37 37 38 38 39 40 40 40 41 41 41 42 42 42 43 44 44 45 45 46 Buďte tvoriví Fotoaparát.................................................47 Zoznámte sa s hľadáčikom...................47 Rýchle fotografovanie ...........................48 Používanie blesku....................................49 Nastavenie expozície .............................49 Nastavenie zoomu ..................................50 Snímanie nepretržitého záberu .........51 Používanie rozšírených nastavení .....
Obsah Kontrola stavu pamäte ..........................74 Zvuky ...........................................................74 Používanie zvuku.....................................74 Videá ...........................................................75 Odoslanie videoklipu .............................75 Hry a aplikácie .........................................75 Hranie hier .................................................76 Používanie menu pro Hry a aplikácie ..........................................
83 83 83 84 84 85 85 86 86 86 87 87 87 88 89 89 90 90 90 91 91 Synch. hudby ............................................92 Prenos hudby pomocou prehrávača Windows Media Player ..........................92 Používanie iSync ......................................93 DivX konvertor .........................................94 Web Prehľadávač ...............................................95 Prístup na web..........................................95 Pridávanie a otváranie záložiek ..........
Zoznámte sa so svojím telefónom Tlačidlo Zapnúť Zapína a vypína telefón. Slúchadlo Snímač blízkosti Vnútorný fotoaparát Tlačidlo Koniec • Odmietnutie hovoru. • Stlačením sa vrátite na východiskovú obrazovku. Tlačidlo Multitasking Tlačidlo pro volání Vytočí telefónne číslo a prijíma prichádzajúce hovory. Tlačidlo na uvoľnenie batérie VÝSTRAHA: Umiestnenie ťažkého predmetu na telefón alebo sedenie na telefóne môže poškodiť funkčnosť LCD a dotykovej obrazovky telefónu.
Nabíjačka, dátový kábel (USB kábel) , konektor súpravy handsfree TIP: Pred pripojením USB kábla počkajte, kým sa telefón zapne a prihlási do siete. Tlačidlá hlasitosti • Pri nečinnosti obrazovky: hlasitosť tónu tlačidiel. • Počas hovoru: hlasitosť slúchadla. • Počas prehrávania skladby: súvisle ovláda hlasitosť. Tlačidlo fotoaparátu • Stlačením a podržaním tlačidla prejdite do menu fotoaparátu.
Pohľad spredu In 1 Zásuvka na SIM kartu Kryt batérie Blesk 2 Batéria Zásuvka na pamäťovú kartu Objektív fotoaparátu Tlačidlo na uvoľnenie batérie 10 LG GD900 | Návod na používanie
Inštalácia SIM karty a batérie 1 Odstránenie krytu batérie Nechtom na palci otvorte tlačidlo na uvoľnenie batérie v spodnej časti telefónu a nadvihnite kryt batérie. VÝSTRAHA: Nevyťahujte batériu, ak je telefón zapnutý. Mohli by ste ho poškodiť. VÝSTRAHA: Keď používate Wi-Fi alebo Bluetooth, neodnímajte kryt batérie. Je na ňom pripevnená anténa. 2 Vytiahnutie batérie Podržte vrchný okraj batérie a vyberte ju z priestoru pre batériu.
Inštalácia SIM karty a batérie 3 Inštalácia SIM karty Zasuňte SIM kartu do jej držiaka. Uistite sa, či časť so zlatými kontaktmi smeruje nadol. Ak chcete vybrať SIM kartu, jemne ju zatlačte, až sa ozve zacvaknutie. Potom ju jemne vytiahnite. 12 LG GD900 | Návod na používanie 4 Inštalácia batérie Do hornej okrajovej časti priehradky pre batériu najskôr vložte vrch batérie. Zaistite, aby boli kontakty batérie zarovnané s terminálmi telefónu. Zatlačte spodnú časť batérie nadol, kým nedosadne na svoje miesto.
5 Nabíjanie telefónu Kryt konektora pre nabíjačku na bočnej strane telefónu GD900 vysuňte smerom dozadu. Pripojte nabíjačku a zapojte ju do elektrickej zásuvky. Telefón GD900 sa musí nabíjať, kým sa na obrazovke nezobrazí správa „Batéria nabitá, odpojte zdroj nabíjania“. POZNÁMKA: Batéria sa musí na začiatku plne nabiť, aby sa predĺžila jej životnosť. Nevšímajte si prvú správu „Batéria nabitá, odpojte zdroj nabíjania“. a nechajte telefón nabíjať celú noc (alebo maximálne 14 hodín).
Pamäťová karta Inštalácia pamäťovej karty Kapacitu dostupnej pamäte svojho telefónu môžete rozšíriť pomocou pamäťovej karty. Vaše zariadenie GD900 podporuje karty Micro SD s veľkosťou až do 8 GB. POZNÁMKA: Pamäťová karta je voliteľné príslušenstvo. Zasuňte pamäťovú kartu do zásuvky navrchu, kým nedosadne na svoje miesto. Uistite sa, či oblasť so zlatými kontaktmi smeruje lícom nadol. VÝSTRAHA: Pamäťovú kartu zasuňte do zásuvky, inak sa môže poškodiť.
Formátovanie pamäťovej karty Pamäťová karta už môže byť naformátovaná. Ak nie je, pred začatím používania ju musíte naformátovať. POZNÁMKA: Formátovaním sa vymažú všetky súbory. 1 Na východiskovej obrazovke vyberte a z karty Nastavenia vyberte Telefón. 2 Nalistujte a stlačte Správca pamäte, potom nalistujte a vyberte Externá pamäť. 3 Stlačte Formátovať a potom výber potvrďte. 4 Zadajte heslo, ak nejaké existuje. Karta sa následne naformátuje a bude pripravená na používanie.
Schéma menu V Stlačením na východiskovej obrazovke otvorte Hlavné menu. Odtiaľto sa môžete presúvaním po ikonách dostať do ďalších menu: Komunikácia, Multimédiá, Nástroje a Nastavenia.
Východisková obrazovka Na tejto obrazovke máte k dispozícii rôzne možnosti menu, môžete uskutočniť hovor, pozrieť si stav telefónu a použiť mnoho ďalších funkcií. Tipy pre dotykovú obrazovku Východisková obrazovka je tiež výborné miesto pre nacvičenie návyku na dotykovú obrazovku. Ak chcete vybrať položku, stlačte stred ikony. • Nemusíte stláčať príliš silno, dotyková obrazovka je dostatočne citlivá, aby položku vybrala aj pri jemnom, presnom stlačení. • Požadovanú možnosť stlačte špičkou prsta.
Východisková obrazovka 1 Východisková obrazovka pre skratky 2 Východisková obrazovka pre mini aplikácie (aktívna) • Prispôsobenie východiskovej obrazovky - Pre každý typ východiskovej obrazovky môžete pridávať alebo odstraňovať objekty dotykom a podržaním prstu na obrazovke, prípadne, ak je objekt už pridaný, dotknite sa ho a podržte ho.
Zoznámenie sa s telefónom GD 900 Používateľské rozhranie je založené na štyroch typoch východiskových obrazoviek. Ak chcete prepínať medzi východiskovými obrazovkami, rýchlym pohybom prsta prejdite po displeji zľava doprava alebo sprava doľava. POZNÁMKA: Ťahaním prsta môžete prechádzať bez narušenia oblasti displeja.
Východisková obrazovka Rýchle tlačidlá D Rýchle tlačidlá na východiskovej obrazovke poskytujú ľahký prístup jedným dotykom k najpoužívanejším funkciám. Ov ob dy úl Ot Ak ot Stlačením otvoríte dotykovú plochu vytáčania a budete môcť uskutočniť hovor. Zadajte číslo ako na bežnom číselníku a stlačte Hlasový . hovor alebo stlačte Ak chcete uskutočniť videohovor na toto číslo, zadajte číslo a stlačte . Dotykom otvorte svoje kontakty.
m ť , ia Dotyková obrazovka Ovládacie prvky dotykovej obrazovky telefónu GD900 sa dynamicky menia v závislosti od úlohy, ktorú vykonávate. Otváranie aplikácií Akúkoľvek aplikáciu jednoducho otvoríte stlačením tejto ikony. Posúvanie Posúvajte sa ťahaním zo strany na stranu. Na niektorých obrazovkách, ako sú webové stránky, sa tiež môžete posúvať nahor a nadol.
Východisková obrazovka Približovanie a odďaľovanie Keď si prezeráte fotografie, webové stránky, e-maily alebo mapy, môžete ich približovať alebo odďaľovať. Pritlačte prsty k sebe alebo ich od seba oddiaľte.
Priesvitný touchpad Užite si svoj priesvitný touchpad. 1 K najčastejšie používaným ponukám môžete priradiť symbol. Ku každej skratke priraďte symbol, aby ste získali okamžitý prístup k svojim obľúbeným funkciám jednoduchým posunutím prsta. Ak napríklad na priesvitnom touchpade nakreslíte symbol vyberie sa ihneď možnosť E-mail. 2 Jednoduché kliknutie: Môžete kliknúť na priesvitný touchpad bez toho, aby ste zakryli hlavnú obrazovku počas používania webového prehľadávača.
Východisková obrazovka 3 Dotykové koliesko: V priesvitnom touchpade môžete v menu Hudba, Prehrávanie Divx, Fotoaparát a Videokamera nastaviť hlasitosť alebo jas nakreslením alebo V priesvitnom touchpade môžete v režime Fotoaparát alebo Videokamera zväčšiť alebo zmenšiť priblíženie nakreslením alebo . napísané písmená konvertovať na vašu správu. Ak vyberiete režim písania veľkých písmen (ABC), budú sa napísané písmená vkladať ako veľké písmená aj v prípade, že budete písať malé písmená (a naopak). Stlačte .
ná .
Východisková obrazovka 5 Normálna klávesnica: Priesvitný touchpad môžete použiť aj na zadávanie čísel a textu štandardným spôsobom. Poznámka: Priesvitný touchpad je vyrobený z tvrdeného skla. Zobrazenie stavového riadku 6 Obľúbené: Zobrazenie obľúbených kontaktov, skladieb a fotografií na . obrazovke stlačením možnosti V stavovom riadku sa zobrazujú rôzne ikony signalizujúce napr. intenzitu signálu, nové správy, kapacitu batérie, ako aj informáciu, či je aktívna funkcia Bluetooth alebo dátové spojenia.
u , bo Ikona Popis Mono/stereo náhlavná súprava s Bluetooth Stereo náhlavná súprava s Bluetooth Mono náhlavná súprava s Bluetooth Bluetooth je zapnuté Ikona Popis Náhlavná súprava HomeZone Roaming Budík Rozvrh (Kalendár) Multitasking Prenos cez Bluetooth Hudba pozastavená Viditeľnosť Bluetooth Prehráva sa hudba Hudba Bluetooth Prehráva sa FM rádio Preberanie Odosiela sa e-mail Preberanie ukončené.
Východisková obrazovka Ikona H Popis Správa Push T Z o n Režim počas letu Vonku Tichý ~ Profil Vlastný 1-10 Vyzváňanie po vibrácii Vyzváňanie s vibráciou U al 1 2 Externá pamäť Stav batérie Projector/Výstup TV Používanie funkcie Multitasking Stlačením tlačidla na klávesnici otvorte menu Multitasking. Tu môžete vidieť niektoré spustené aplikácie a jedným stlačením ich otvárať.
Hovory TIP! Krátkym stlačením tlačidla Zapnúť uzamknete dotykovú obrazovku a predídete tak neželaným volaniam. Uskutočnenie hovoru alebo videohovoru 1 Stlačením otvoríte klávesnicu. 2 Vyťukajte číslo na klávesnici. Ak chcete zmazať číslicu, stlačte tlačidlo Vymazať. 3 Stlačením tlačidla uskutočníte hovor. 4 Ak chcete hovor ukončiť, stlačte . tlačidlo TIP! Ak chcete zadať symbol + na uskutočnenie medzinárodného hovoru, stlačte dvakrát alebo stlačte a podržte stlačené .
Hovory Prijatie a odmietnutie hovoru Keď telefón vyzváňa, stlačením na telefóne prijmete tlačidla hovor. na klávesnici Stlačením tlačidla odmietnete prichádzajúci hovor.
Možnosti počas hovoru Reproduktor – stlačením reproduktor na telefóne. zapnete Stlmiť - stlačením vypnete mikrofón, takže osoba, s ktorou telefonujete, vás nebude môcť počuť. Podržať - stlačením Kontakty Poznámka Kláves. podržíte hovor. Možnosti - výber spomedzi ďalších možností počas hovoru, vrátane vytvorenia novej poznámky a zobrazenia správ, pomocou ktorých možno počas hovoru kontrolovať správy a pridávať kontakty. Tu môžete tiež ukončiť hovor stlačením Ukončiť hovor. Kláves.
Hovory Upravenie hlasitosti hovoru Ak chcete počas hovoru upraviť hlasitosť, použite tlačidlo nahor a nadol na pravom boku telefónu. Rýchla voľba Často volaným kontaktom možno priradiť rýchlu voľbu. 1 Na východiskovej obrazovke otvorte svoje stlačením Kontakty. 2 Stlačte a vyberte Rýchle voľby. 3 Odkazová schránka už má nastavenú rýchlu voľbu 1. Nie je možné ju zmeniť. Stlačením ľubovoľného iného čísla ho priradíte ku kontaktu rýchlej voľby. 4 Otvorí sa zoznam kontaktov.
Zobrazenie protokolov hovorov ej e s. POZNÁMKA: Spoplatňuje sa každý uskutočnený hovor. Vypnutie DTMF Funkcia DTMF umožňuje použiť číselné príkazy na pohyb v rámci automatizovaných hovorov. Funkcia DTMF je zapnutá. Ak ju chcete vypnúť počas hovoru (napríklad v prípade, že chcete napísať poznámku v číslach), stlačte a vyberte Deaktivovať DTMF. Na východiskovej obrazovke stlačte , potom na karte Komunikácia stlačte Aktuálna história.
Hovory TIP! Ak chcete odstrániť zaznamenané položky, v ľubovoľnom protokole hovoru a Zmazať všetko. stlačte TIP! Stlačením ľubovoľnej jednotlivej položky hovorov zobrazíte dátum, čas a dĺžku hovoru. Používanie presmerovania hovorov 1 Stlačte a na karte Nastavenia vyberte Hovory. 2 Vyberte Presmerovanie a zvoľte Hlasové volania a/alebo Videohovory. 3 Vyberte, či chcete presmerovať všetky hovory, presmerovať pri obsadení, ak nie je hovor prijatý, alebo v prípade, že ste mimo dosah.
o a 3 Vyberte niektorú z piatich možností alebo všetky: Všetky odchádzajúce volania Odchádzajúce medzinárodné Odch.medz.h.okr.mater. Všetky prichádzajúce volania Prichádz. v zahraničí 4 Zadajte heslo pre blokovanie hovorov. Overte u svojho sieťového operátora, či túto službu poskytuje. TIP! Vyberte Pevné vytáčané číslo a aktivujte a zostavte zoznam čísiel, na ktoré možno z telefónu volať. Je potrebný kód PIN2 dostupný od operátora. Z telefónu bude možné volať iba na čísla uvedené v tomto zozname.
Hovory Minútový pripomienkovač Posuňte prepínač vľavo na možnosť ZAPNUTÉ, ak chcete počas hovoru počuť každú minútu zaznieť tón. Režim odpovedania BT – vyberte možnosť Handsfree, ak chcete prijať hovor pomocou náhlavnej súpravy Bluetooth, alebo zvoľte Telefón pre prijatie hovoru stlačením tlačidla na telefóne. Uložiť nové číslo - zvolením možnosti ZAP. alebo VYP. uložíte nové číslo. K Zmena nastavení videohovorov 1 Na východiskovej obrazovke a na karte Nastavenia stlačte prejdite na Hovory > Nastav.
a , Kontakty Vyhľadávanie kontaktov Kontakt je možné vyhľadať dvomi spôsobmi: Z východiskovej obrazovky 1 Na východiskovej obrazovke otvorte svoje stlačením a Kontakty. Stlačte pomocou klávesnice zadajte meno kontaktu. 2 Stlačte Videohovor alebo Hlasový hovor alebo tlačidlo a uskutočnite hovor. TIP! Vyhľadávať podľa skupiny môžete stlačením karty Kontakty v hornej časti obrazovky a zvolením možnosti Skupiny. Otvoríte tak zoznam všetkých skupín.
Kontakty 7 Priraďte kontakt k jednej alebo viacerým skupinám a vyberte spomedzi možností Žiadna, Rodina, Priatelia, Kolegovia, Škola alebo VIP. 8 Pridať môžete aj možnosti Vyzváňanie, Domovská stránka, Adresa, Názov spoločnosti, Pracovná pozícia, Adresa spoločnosti, Narodeniny, Výročie a Poznámka. kontakt uložíte. 9 Stlačením TIP! Kontaktom môžete vytvoriť prispôsobené skupiny. Pozri Vytvorenie skupiny. Vytvorenie skupiny 1 Na východiskovej obrazovke stlačte , potom na karte Komunikácia stlačte Kontakty.
u, h Zobraziť meno - vyberte, či chcete zobraziť ako prvé krstné meno alebo priezvisko kontaktu. Kopírovať všetko - kopírovanie kontaktov zo SIM karty do telefónu alebo naopak. Môžete to robiť po jednom kontakte alebo všetky naraz. Presunúť všetko - funguje rovnako ako kopírovanie, ale kontakt zostane uložený iba na novom mieste. Ak teda kontakt presuniete zo SIM karty do telefónu, z pamäte SIM bude odstránený. Vymazať kontakty – odstránenie všetkých kontaktov.
Prenos správ Prenos správ Telefón GD900 kombinuje správy SMS a MMS do intuitívneho a ľahko použiteľného menu. Centrum správ možno otvoriť dvoma spôsobmi: 1 Na východiskovej obrazovke alebo a prejdite na stlačte Správy na karte Komunikácia. Odosielanie správ 1 Stlačte , potom zvolením možnosti Napísať správu otvorte prázdnu správu. 2 Stlačením Komu zadajte číslo príjemcu alebo stlačte Obľúbené, alebo Kontakt. Pridať môžete viac kontaktov.
5 Stlačením ikony sponka pridajte do novej správy obrázok alebo hlasový záznam. Zadávanie textu Stlačením zapnete prediktívny text T9. Jazyk písania môžete zmeniť. Klepnutím meníte medzi číselnými, symbolovými a textovými klávesnicami. Použite na presúvanie po rôznych klávesniciach telefónu v každom režime zadávania textu (napríklad veľké alebo malé písmo). Ak chcete vložiť medzeru, . stlačte Prediktívny režim písania T9 V režime T9 uvidíte v zobrazenej ikone T9 farebné tlačidlo.
Prenos správ Nastavenie e-mailu Telefón GD900 vám umožní zostať neustále v kontakte pomocou emailu. Nastavenie e-mailového účtu POP3 alebo IMAP4 je rýchle a jednoduché. 1 Na východiskovej obrazovke stlačte , potom na karte Komunikácia prejdite na E-mail. 2 Stlačte Písať e-mail. Ak nie je nastavený e-mailový účet, spustite sprievodcu nastavením e-mailu. TIP! Ak už je e-mailový účet nastavený, sprievodca sa nespustí automaticky.
te a vu Povoliť odpoveď – vyberte, či chcete povoliť odosielanie správ s potvrdením o prečítaní. Vyžiadať odpoveď – vyberte, či chcete požadovať správy s potvrdením o prečítaní. Interval načítania – vyberte, ako často má telefón GD900 kontrolovať nové e-mailové správy. Zahrnút správu pri Fwd a Re – vyberte, či chcete pridať pôvodnú správu do odpovede. Pridať prílohu – vyberte, či chcete pridať pôvodnú prílohu do každej odpovede.
Prenos správ Odoslané - odoslané správy sa ukladajú do tohto priečinka. Koncepty - ak správu nedopíšete, môžete ju zatiaľ uložiť do tohto priečinka. Štruktúrovaná schránka – Správy (SMS) písané inej osobe možno zobraziť v chronologickom poradí, aby ste mali k dispozícii prehľad konverzácie. Moje priečinky - vytvorte priečinky na ukladanie správ. Používanie šablón Vytvorte šablóny pre často odosielané správy SMS a MMS. Niektoré šablóny sa už nachádzajú v telefóne a môžete ich upravovať.
Zmena nastavení správ SMS k ť o í. ý Nastavenia správ v telefóne GD900 sú preddefinované, takže môžete správy odosielať okamžite. Tieto nastavenia možno zmeniť podľa vašich preferencií. Z karty Nastavenia prejdite na Nastavenia správ a stlačte SMS. Môžete zmeniť tieto nastavenia: Centrum SMS - zadajte podrobnosti o centre správ. Hlásenie o doručení - Posunutím prepínača vľavo prijmete potvrdenie o doručení správ. Doba platnosti - vyberte, ako dlho majú byť správy uložené v centre správ.
Prenos správ Hlásenie o prečítaní – vyberte, či chcete povoliť a/alebo odosielať potvrdenie o prečítaní. Priorita – vyberte úroveň priority správ MMS. Doba platnosti – vyberte, ako dlho má byť správa uložená v centre správ. Trvanie snímky – vyberte, ako dlho sa majú snímky objavovať na obrazovke. Režim vytvorenia - Obmedzené/ Výstraha/Voľné. Dodacia lehota - vyberte dobu pred doručením správy. Centrum správ MMS - zadajte podrobnosti o centre správ.
Fotoaparát Zoznámte sa s hľadáčikom Otvorte posuvný kryt, aby ste mohli použiť vonkajší fotoaparát. Späť – stlačením sa vrátite na východiskovú obrazovku. Režim Fotoaparát – ukazuje, či je fotoaparát v režime videa alebo fotografovania, a môže sa tiež použiť na snímanie. Galéria – stlačením tejto ikony zobrazíte galériu. te vy Expozícia - pozri časť Nastavenie expozície na strane 49. Makro - zapnite ho, ak chcete robiť zábery zblízka.
Fotoaparát Rýchle fotografovanie Po nasnímaní fotografie 1 Stlačte a podržte tlačidlo fotoaparátu na pravom boku telefónu. 2 Držte telefón vo vodorovnej polohe a nasmerujte objektív smerom k objektu, ktorý fotografujete. 3 Jemne stlačte tlačidlo spúšte a v strede obrazovky hľadáčika sa objaví rámček zaostrenia. 4 Nasmerujte telefón tak, aby ste videli predmet, ktorý fotografujete v rámčeku zaostrenia. 5 Keď sa farba rámčeka zaostrenia zmení na zelenú, fotoaparát predmet zaostril.
u j o u Vždy vypnuté – fotoaparát bude vždy snímať bez blesku. Táto funkcia je výhodná, ak chcete Stlačením zmažete obrázok. šetriť batériu. Stlačením okamžite nasnímate Vždy zapnuté – fotoaparát ďalšiu fotografiu. Aktuálna fotografia bude vždy snímať so zapnutým sa uloží. bleskom. Stlačením tohto tlačidla 3 Keď stlačíte požadovanú zobrazíte galériu uložených možnosť, menu blesku sa fotografií. automaticky zatvorí a budete môcť hneď urobiť obrázok.
Fotoaparát pre nižšiu expozíciu, zahmlenejší obrázok alebo smerom k pre vyššiu expozíciu, hodnote ostrejší obrázok. Otáčaním dotykového kolieska v smere hodinových ručičiek dosiahnete vyššiu expozíciu a otáčaním proti smeru hodinových ručičiek dosiahnete nižšiu expozíciu. Najskôr je nutné aktivovať indikátor . kontrastu stlačením symbolu Sn zá 1 2 Nastavenie zoomu Môžete tiež nastavovať zväčšenie nebo zmenšenie.
Snímanie nepretržitého záberu 1 Stlačením v hľadáčiku fotoaparátu otvorte všetky možnosti pokročilých nastavení a vyberte Režim záberu a Nepretržitý záber. 2 Nasmerujte fotoaparát tak, aby bol objekt na obrazovke hľadáčika a stlačte tlačidlo spúšte, ako pri snímaní normálnej fotografie. 3 Fotoaparát nasníma sedem záberov v rýchlom slede za sebou. Používanie rozšírených nastavení Stlačením v hľadáčiku fotoaparátu otvoríte všetky možnosti pokročilých nastavení.
Fotoaparát ISO - hodnotenie ISO určuje citlivosť svetelného senzoru fotoaparátu. Čím je vyššia hodnota ISO, tým bude fotoaparát citlivejší na svetlo. Zíde sa vám to v tmavších podmienkach, keď nie je možné použiť blesk. Vyberte hodnotu ISO spomedzi možností Automaticky, 100, 200, 400, 800 a 1600. Kvalita obrazu – vyberte spomedzi možností Vysoká, Stredná a Normálna. Čím vyššiu kvalitu vyberiete, tým bude fotografia ostrejšia.
bo e dzi u. TIP! Menu nastavení sa nachádza nad obrazovkou hľadáčika, takže pri zmene prvkov farby alebo kvality obrázka uvidíte zmeny obrázka v náhľade za menu nastavení. MMS (320x240), Kontakty (480x480)). Zmena veľkosti obrázka Čím viac pixlov obrázok obsahuje, tým je súbor väčší a zaberá viac miesta v pamäti. Ak chcete do telefónu uložiť viac obrázkov, môžete zmeniť rozlíšenie a zmenšiť veľkosť súborov. 1 V hľadáčiku stlačte v ľavom hornom rohu. 2 V menu Náhľad vyberte Veľkosť obrázka.
Fotoaparát TIP! Fotografiu nasnímanú vo farbe je možné zmeniť na čiernobielu alebo sépiovo hnedú, ale naopak to možné nie je. Používanie vnútorného fotoaparátu Telefón LG GD900 obsahuje vnútorný fotoaparát 640x480 na uskutočňovanie videohovorov a fotografovanie. 1 Ak chcete prepnúť na vnútorný a vyberte fotoaparát, stlačte možnosť Zmeniť fotoaparát a vyberte Druhý. 2 O pár sekúnd sa uvidíte v hľadáčiku. Ak chcete nasnímať obrázok, stlačte bočné tlačidlo, ako pri normálnom snímaní.
u. a Videokamera Zoznámte sa s hľadáčikom Otvorte posuvný kryt, aby ste mohli použiť vonkajšiu videokameru. Späť – stlačením sa vrátite na východiskovú obrazovku. Spustiť nahrávanie Galéria – stlačením tejto ikony zobrazíte galériu. Expozícia – pozri Nastavenie expozície na strane 57. Rýchlosť nahrávania Stav blesku – nastavenie alebo zrušenie blesku. Nastavenia – stlačením tejto ikony otvoríte menu nastavení. Podrobnosti nájdete v časti Používanie rozšírených nastavení na strane 57.
Videokamera Rýchle snímanie videa Po nasnímaní videa 1 Stlačte a podržte tlačidlo fotoaparátu na pravom boku telefónu. . Prípadne 2 Potom prepnite na do tohto menu môžete prejsť priamo stlačením Videokamera. 3 Na obrazovke sa objaví hľadáčik videokamery. 4 Držte telefón vo vodorovnej polohe a nasmerujte objektív na objekt, ktorý snímate. 5 Jedným stlačením tlačidla spúšte začnete nahrávať. 6 V hornej časti hľadáčika sa objaví nápis REC a časomiera v dolnej časti zobrazuje dĺžku videa.
Poznámka: Odosielanie MMS správ alebo e-mailov môže byť spoplatnené. Použiť Stlačením použijete video ako tón zvonenia. Premenovať Stlačením upravíte názov vybraného obrázku. Poznámka: Táto možnosť nie je dostupná pre rozlíšenie videa 720 x 480 pixlov. Stlačením sa vrátite do predošlého menu. Stlačením tohto tlačidla zmažete práve nasnímané video a potvrdenie vykonáte stlačením možnosti Áno. Opäť sa objaví hľadáčik. Stlačením tohto tlačidla okamžite nahráte ďalšie video. Aktuálne video sa uloží.
Videokamera Zmeniť fotoaparát – ak chcete sám seba nahrať na video, prepnite na vnútorný fotoaparát telefónu LG GD900. Podrobnosti nájdete v časti Používanie vnútornej videokamery na strane 60. Veľkosť videa - Zmenou veľkosti videa môžete ušetriť miesto v pamäti. Pozri časť Zmena veľkosti videa na strane 59. Režim scény - vyberte spomedzi možností Automatické alebo Nočný režim. Farebný efekt – vyberte farebný odtieň, ktorý sa má použiť pre novú fotografiu. Pozri časť Výber farebného tónu na strane 60.
e. automaticky alebo ručne. Obnoviť - obnovte všetky nastavenia videokamery. Zmena veľkosti videa Čím viac pixlov video obsahuje, tým je súbor väčší. To znamená, že zaberá viac miesta v pamäti. Ak chcete do telefónu uložiť viac videí, môžete zmeniť rozlíšenie videa a zmenšiť veľkosť súborov. 1 V hľadáčiku stlačte v ľavom hornom rohu. 2 V menu Náhľad vyberte Veľkosť videa. 3 Vyberte spomedzi štyroch hodnôt pre počet pixlov: 720X480(D1) - možnosť širokej obrazovky najvyššej kvality.
Videokamera Výber farebného odtieňa 1 V hľadáčiku stlačte v ľavom hornom rohu. 2 V menu Náhľad zvoľte Farebný efekt. 3 Existuje päť možností farebného odtieňa Vyp., Sépiovo hnedá, Mono, Negatív a Reliéf. 4 Stlačte farebný odtieň, ktorý chcete použiť. TIP! Video nahrané vo farbe je možné po nasnímaní zmeniť na čiernobiele alebo sépiovo hnedé, ale naopak to možné nie je.
iť, e TIP! Stále je však možné upravovať veľkosť obrázka, farebný efekt, vyváženie bielej a kvalitu stlačením Nastavenia ako pri používaní hlavného fotoaparátu. TIP! Všetky formáty okrem 320x240 a 176x144 sú kompatibilné s prehrávaním videa v televízii. Prehrávanie uložených videí 1 V hľadáčiku stlačte . 2 Na obrazovke sa zobrazí galéria. 3 Jedným stlačením videa ho presuniete dopredu galérie. Začne sa automaticky prehrávať.
Vaše fotografie a videá Prezeranie fotografií a videí 1 Stlačte na obrazovke náhľadu fotoaparátu. 2 Na obrazovke sa zobrazí galéria. 3 Stlačte video alebo fotografiu, aby sa úplne otvorili. Používanie priblíženia pri zobrazovaní videa alebo fotografie Pri prezeraní fotografií alebo videí si ich môžete priblížiť alebo oddialiť tak, že pritlačíte prsty k sebe alebo ich oddialite od seba.
ť y. Nastavenie fotografie ako tapety 1 Stlačte fotografiu, ktorú chcete nastaviť ako tapetu, a otvorte ju. 2 Stlačte ikonu menu Možnosti. 3 Stlačením Použiť ako . 4 Môžete tu vybrať Tapetu. Upravovanie fotografií K dispozícii máte obrovské množstvo možností, pomocou ktorých môžete fotografie meniť, dopĺňať alebo oživiť. 1 Vyberte fotografiu, ktorú si želáte upravovať a stlačte Upraviť v menu Možnosti pre zobrazenie možností. 2 Stlačením ikon môžete fotografiu upravovať: Orezanie fotografie.
Vaše fotografie a videá Uložiť Uloženie zmien, ktoré ste na fotografii vykonali. Zvoľte, či chcete zmeny uložiť ako Pôvodný súbor alebo Nový súbor. Ak zvolíte Nový súbor, zadajte názov súboru. Uložiť Vrátiť späť Obrázok Filter Úprava Vrátiť späť Zrušenie úpravy, ktorá bola vykonaná v obrázku. Obrázok Stlačením tohto tlačidla otvoríte možnosti ďalších efektov, vrátane Otočiť. K dispozícii sú aj pokročilejšie možnosti upravovania. Filter Stlačením sa na fotografii použijú možnosti efektu.
4 Po dokončení výberu stlačte Uložiť . Text žiť tiť äť zok Farba poľa er Farba textu ava e t Uložiť Vrátiť späť Bez ohranič... Obrázok Filter Úprava Pridanie efektu k fotografii 1 Na obrazovke úprav stlačte Filter . 2 Na fotografiu je možné použiť ktorúkoľvek spomedzi rôznych možností 3 Ak chcete efekt zrušiť, stačí stlačiť Vrátiť späť . Orezanie fotografie 1 Na obrazovke úprav stlačte . 2 Vyberte tvar, ktorý chcete pri orezaní obrázka použiť. 3 Posuňte výrez na oblasť, ktorú chcete orezať.
Vaše fotografie a videá 7 Potom zvoľte OK Uložiť zmeny uložíte. Výmena farieb na fotografii 1 Na obrazovke úprav stlačte Obrázok . 2 Vyberte Zámena farieb. 3 Vyberte časť fotografie. Prerušovaná čiara sa objaví okolo všetkého v danej oblasti, čo má rovnakú alebo podobnú farbu, napríklad vlasy alebo pulóver osoby. 4 Vyberte farbu. 5 Stlačte OK. 6 Časť fotografie zvolená pre farebné zdôraznenie sa zmení na vybranú farbu. 7 Vyberte Uložiť zmeny uložíte.
Uložiť Vrátiť späť Odstrih núť Náhľad Zlúčenie dvoch videí e y. 1 Otvorte video, ktoré si želáte upravovať, stlačte tlačidlo s . možnosťami 2 Vyberte Upraviť a potom Zlúčenie videí. 3 Otvorí sa priečinok Videá. Vyberte video, ktoré chcete zlúčiť. 4 Stlačením a posunutím fotografie ju presuniete na koniec alebo začiatok videa. 5 Stlačte Náhľad a zvoľte, akým spôsobom chcete videá zlúčiť. 6 Stlačte Uložiť a potom stlačte Nový súbor, aby ste uložili nové zlúčené video.
Vaše fotografie a videá 4 Stlačením a posunutím fotografie ju zlúčite na konci alebo začiatku videa. 5 Stlačte Náhľad a zvoľte, akým spôsobom chcete zlúčiť fotografiu a video. 6 Stlačte Uložiť a vyberte možnosť nahradiť existujúci súbor alebo možnosť uložiť ako nový súbor. 7 Ak chcete zlúčiť viac fotografií, opakujte tieto kroky. Pridanie textu k videu 1 Otvorte video, ktoré si želáte upravovať, stlačte tlačidlo s . možnosťami 2 Vyberte Upraviť a vyberte Prekrytie textu.
e žiť tiť äť ľad o Prekrytie fotografie 1 Otvorte video, ktoré si želáte upravovať, stlačte tlačidlo s . možnosťami 2 Vyberte Upraviť a potom Prekrytie obrázkov. 3 Otvorí sa priečinok Obrázky. Vyberte fotografiu, ktorou chcete prekryť video. 4 Stlačte a tlačidlo pauza, keď chcete obrázok zobraziť a po stlačení tlačidla Spustiť vyberte Nepriehľadnosť. 5 Stlačte tlačidlo OK a potom stlačte Koniec pre určenie zastavenia prekrytia fotografie. 6 Stlačte oblasť na obrazovke, kde sa má zobraziť text.
Vaše fotografie a videá M Pridanie živého zvuku k videu Zmena rýchlosti videa 1 Otvorte video, ktoré si želáte upravovať, stlačte tlačidlo s . možnosťami 2 Vyberte Upraviť a vyberte Živé dabovanie. 3 Nastavte hodnotu zvuku na pôvodný zvuk alebo nahrávaný zvuk. Obnoviť Pomer zmiešavania zvuku Uložiť Vrátiť späť Originálny zvuk Nahrávaný zvuk 1 Otvorte video, ktoré si želáte upravovať, stlačte tlačidlo s . možnosťami 2 Vyberte Upraviť a potom Vymedzenie času. 3 Vyberte jednu z možností.
u e Multimédiá Do pamäte telefónu možno uložiť ľubovoľné multimediálne súbory, takže budete mať ľahký prístup ku všetkým svojim obrázkom, zvukom, videám a hrám. Súbory možno ukladať aj na pamäťovú kartu. Používanie pamäťovej karty vám umožní uvoľniť miesto v pamäti telefónu. Do menu Multimédiá sa dostanete a výberom Moje stlačením súbory z karty Multimédiá. Môžete otvoriť zoznam priečinkov, v ktorých sú uložené všetky multimediálne súbory.
Multimédiá Odoslanie fotografie Používanie obrázka 1 Ak chcete odoslať fotografiu, jednoducho vyberte požadovaný obrázok. 2 V menu Možnosti stlačte Odoslať. Vyberte z možností Správa, E-mail alebo Bluetooth. 3 Ak vyberiete možnosť Správa alebo E-mail, fotografia bude pridaná do správy a môžete napísať a odoslať správu ako zvyčajne. Ak vyberiete Bluetooth, telefón bude hľadať zariadenie, na ktoré odošle obrázok.
y – ú ba Obrázok pri spustení – nastavenie obrázka, ktorý sa objaví pri zapínaní telefónu. Obrázok pri vypnutí – nastavenie obrázka, ktorý sa objaví pri vypínaní telefónu. Obrázok odchádzajúceho hovoru – nastavenie obrázka, ktorý sa objaví počas odchádzajúcich hovorov. Obrázok prichádzajúceho hovoru – nastavenie obrázka, ktorý sa objaví počas prichádzajúcich hovorov. Tlač obrázku 1 Stlačte a potom z karty Multimédia vyberte Moje súbory. 2 Stlačte Obrázky. 3 Vyberte obrázok a stlačte .
Multimédiá Vytvorenie prezentácie Zvuky Vi Ak si chcete pozrieť obrázky v telefóne, môžete vytvoriť prezentáciu, vďaka ktorej nebudete musieť otvárať a zatvárať každý jednotlivý obrázok. 1 Stlačte a potom z karty Multimédia vyberte Moje súbory. 2 Stlačte Obrázky. 3 Stlačte , potom Prezentácia. Priečinok Zvuky obsahuje Stiahnuté zvuky, Predv. zvuky a Hlasové záznamy. Na tomto mieste môžete organizovať, odosielať alebo nastavovať zvuky ako vyzváňacie tóny.
té e . Videá Odoslanie videoklipu Priečinok Videá zobrazuje zoznam stiahnutých a nahraných videí na telefóne. Sledovanie videa 1 Stlačte a potom z karty Multimédia vyberte Moje súbory. 2 Stlačte Videá. 3 Zvoľte video, ktoré sa má prehrať. 1 Zvoľte video a stlačte . 2 Stlačte Odoslať a vyberte spomedzi Správa, E-mail a Bluetooth. 3 Ak vyberiete Správa alebo E-mail, váš videoklip bude priložený k správe a môžete napísať a odoslať správu ako zvyčajne.
Multimédiá Hranie hier 1 Stlačte a potom z karty Multimédia vyberte Moje súbory. 2 Stlačte menu Hry a Aplikácie. 3 Stlačením tlačidla Spustiť spustíte hru alebo aplikáciu. Používanie menu pro Hry a aplikácie V priečinkoch Hry a Aplikácie sú k dispozícii nasledovné možnosti: Nový priečinok: Vytvorenie nového priečinka v priečinku Hry alebo Aplikácie. Triediť podľa: Triedenie hier a aplikácií podľa Dátumu, Názvu, Veľkosti alebo Pamäte. Správca pamäte: Zobrazenie stavu pamäte telefónu alebo externej pamäte.
, G Dokumenty Z priečinka Dokumenty v položke Moje súbory môžete zobrazovať dokumenty typu Excel, PowerPoint, Word, Text a dokumenty vo formáte PDF. Zobrazenie súboru 1 Stlačte a potom z karty Multimédia vyberte Moje súbory. 2 Stlačte Dokumenty. 3 Zvoľte dokument a stlačte Zobraziť. Prenos súborov do telefónu Bluetooth je pravdepodobne najjednoduchším spôsobom prenosu súboru z počítača do telefónu. Tiež je možné použiť softvér LG PC Suite prostredníctvom synchronizačného kábla.
Multimédiá Hudba Prenos hudby do telefónu Pr Telefón LG GD900 má zabudovaný hudobný prehrávač, takže môžete prehrávať všetky svoje obľúbené skladby. Ak chcete otvoriť hudobný a potom prehrávač stlačte Multimédiá a Hudba. Tu môžete otvárať množstvo priečinkov: Všetky skladby – obsahuje zoznam všetkých skladieb uložených v telefóne. Obľúbené - obsahuje skladby, ktoré ste uložili ako obľúbené. Interpreti – prehliadanie hudobných súborov podľa interpretov.
o Prehrávanie skladieb 1 Stlačte a z karty Multimédiá vyberte Hudba. 2 Stlačte Všetky skladby. 3 Vyberte skladbu, ktorú chcete prehrať a stlačte . pozastavte 4 Stlačením skladbu. preskočíte na 5 Stlačením ďalšiu skladbu. sa vrátite na 6 Stlačením predchádzajúcu skladbu. sa vrátite do 7 Stlačením hlavného menu. TIP! Model GD900 je prvým telefónom na svete, ktorý pri hudbe využíva systém Dolby Mobile a zabezpečuje tak pre váš mobilný telefón kvalitu zvuku s ochrannou známkou Dolby.
Multimédiá 4 Zobrazí sa priečinok Všetky skladby. Stlačte všetky skladby, ktoré chcete pridať do svojho zoznamu skladieb. Vedľa názvov skladieb sa objaví značka začiarknutia. 5 Stlačte Pridať skladby. Ak chcete prehrať zoznam prehrávaných skladieb, vyberte ho a stlačte ikonu Prehrať. POZNÁMKA: Ak chcete pridať druhý zoznam prehrávaných , potom Nový skladieb, stlačte zoznam prehrávaných skladieb. Odstránenie zoznamu skladieb 1 Stlačte a z karty Multimédiá vyberte Hudba. 2 Stlačte ikonu možnosti .
. Vyhľadávanie staníc Obnovenie kanálov V telefóne môžete naladiť rozhlasové stanice ručným alebo automatickým vyhľadávaním. Tieto stanice sa potom uložia na konkrétne čísla kanálov, takže ladenie nie je potrebné opakovať. Do telefónu možno uložiť až 30 kanálov. Automatické ladenie 1 Stlačte a z karty Multimédiá vyberte FM rádio. 2 Stlačte . 3 Stlačte Automatické vyhľadanie a potom Áno. Zvolením možností Nastaviť, Preskočiť a Zastaviť budú nájdené stanice pridelené k číslam kanálov v telefóne.
Multimédiá VÝSTRAHA: Ak zapojíte náhlavnú súpravu, ktorá nebola určená pre tento telefón, príjem rádia môže byť prerušený.
Organizér Pridávanie udalosti do kalendára 1 Na východiskovej obrazovke vyberte , potom na karte Nástroje prejdite na Organizér. 2 Vyberte dátum, ku ktorému chcete pridať udalosť. , potom Nový plán. 3 Stlačte 4 Stlačte Kategória, potom vyberte spomedzi možností Stretnutie, Výročie alebo Narodeniny. Skontrolujte dátum a zadajte čas začiatku udalosti. 5 Pri stretnutiach a výročiach zadajte čas a dátum ukončenia udalosti do dolných políčok pre čas a dátum.
Organizér 2 Stlačte Predvolené zobrazenie a vyberte Kalendár, Týždeň, Harmonogram, Zoznam alebo Všetky úlohy. Pridanie položky do zoznamu Úlohy 1 Na východiskovej obrazovke vyberte , potom na karte Nástroje prejdite na Organizér. 2 Vyberte , vyberte Nová úloha a stlačte Poznámka. 3 Pridajte poznámku a potom vyberte úroveň priority: Nízka, Stredný alebo Vysoké. 4 Uložte úlohu zvolením položky . TIP! Máte možnosť zálohovať a synchronizovať kalendár s počítačom.
e Nastavenie budíka 1 Na východiskovej obrazovke vyberte , potom na karte Nástroje prejdite na Budík. 2 Ak chcete pridať nový budík, stlačte Nový budík. Ak chcete, aby budík zaznel opäť v priebehu jednej hodiny, stlačte Rýchly budik. 3 Nastavte čas a vyberte, či chcete, aby sa budenie opakovalo, a nastavte typ opakovania. Ikony označujú zvolený deň. 4 Stlačením ikony Uložiť uložte udalosť. 5 Na obrazovke Vlastnosti budíka môžete vybrať Zvuk/Vibrácia a zvoliť typ alarmu, ktorý si želáte.
Organizér Hlasový záznamník Hlasový záznamník môžete využiť na nahrávanie hlasových poznámok alebo iných zvukových súborov. Po 1 Nahrávanie zvuku alebo hlasu 1 Stlačte , potom Nástroje. 2 Stlačte Hlasový záznamník. 3 Zvoľte, kam sa má nahrávka uložiť do Pamäte telefónu alebo do Externej pamäte. 4 Zvoľte režim nahrávania (Všeobecné alebo MMS). 5 Stlačením Nahr. spustíte nahrávanie. 6 Stlačením Zastaviť ukončíte nahrávanie.
vyberiete Bluetooth, telefón bude hľadať zariadenie, na ktoré odošle hlasový záznam. Používanie kalkulačky 1 Na východiskovej obrazovke vyberte , potom na karte Nástroje prejdite na položku Kalkulačka. 2 Stláčaním číselných tlačidiel zadávajte čísla. 3 Pri jednoduchých výpočtoch stlačte požadovanú funkciu (+, –, × alebo ÷) a potom =. 4 Pri zložitejších výpočtoch stlačte a vyberte spomedzi sin, cos, tan, deg, log atď.
Organizér S Pridávanie mesta do svetového času Vá st vš ad ab st 1 Na východiskovej obrazovke a na karte Nástroje vyberte prejdite na položku Svetový čas. 2 Stlačte Pridať mesto. Vyhľadajte požadované mesto. Mesto sa zobrazí v strede obrazovky. 3 Stlačením mesta ho vyberte. Toto mesto bude pridané do zoznamu Svetový čas.
Synchronizácia s PC Váš počítač môžete synchronizovať s telefónom. Zabezpečíte tak súlad všetkých vašich dôležitých údajov a dátumov a môžete tiež zálohovať, aby ste sa nemuseli obávať, že údaje stratíte. TIP! Ak chcete inovovať softvér, musíte si nainštalovať aplikáciu PC Suite dodávanú na CD-ROM alebo dostupnú na stiahnutie z http://cz.lgmobile.com Inštalácia softvéru LG PC Suite do počítača 1 Na východiskovej obrazovke a potom na karte stlačte Nastavenia prejdite na položku Pripojenie.
Synchronizácia s PC Pripájanie telefónu k počítaču 3 Vyberte zálohovanie pre 1 V menu Pripojenie vyberte režim PC Suite a potom pripojte kábel USB k telefónu a počítaču. 2 Softvér LG PC Suite sa vo vašom počítači automaticky aktivuje. Upozornenie! Ak sa softvér LG PC Suite vo vašom počítači automaticky neaktivuje, skontrolujte nastavenia CD-ROM v počítači. 3 Telefón a počítač sú teraz prepojené. Zálohovanie a obnovovanie informácií vášho telefónu 1 Pripojte telefón k počítaču, ako bolo popísané vyššie.
ho iť G. TIP! Zobrazenie obsahu telefónu na počítači vám uľahčuje usporiadanie súborov, organizovanie dokumentov a odstraňovanie obsahu, ktorý už nepotrebujete. Synchronizácia kontaktov 1 Pripojte telefón k počítaču. 2 Kliknite na ikonu Kontakty. 3 Počítač naimportuje a zobrazí všetky kontakty uložené na SIM karte a v telefóne. 4 Kliknite na Súbor a vyberte Uložiť. Následne môžete vybrať, kam chcete kontakty uložiť.
Synchronizácia s PC Synch. hudby Toto menu vám umožní do telefónu GD900 pridávať hudbu. Pred začatím prenosu hudby z počítača do telefónu sa uistite, že sa v počítači nachádza nasledovné nastavenie a príslušenstvo máte na dosah: • Microsoft Windows XP alebo Vista • prehrávač Windows Media Player 10 alebo novší • kábel USB Poznámka: Ak operačný systém Windows váš telefón nerozpozná alebo ho rozpozná ako obrazové zariadenie. 1. Kliknite na tlačidlo Štart > Ovládacie panely na pracovnej ploche. 2.
ču ws 3 Pomocou kompatibilného kábla USB pripojte telefón k počítaču. 4 Počas pripájania telefónu k počítaču sa na telefóne zobrazí: Synch. hudby... a potom hlásenie Pripojené. 5 Počítač vás vyzve, aby ste spustili preferovaný softvér na spravovanie hudby. 6 Zvoľte prehrávač Windows Media Player. 7 Prejdite na kartu Synch., uchopením a presunutím premiestnite požadovanú hudbu do telefónu na panel Zoznam synch.. 8 Kliknite na tlačidlo Spustiť synchronizáciu. Tým sa začne proces prenosu.
Synchronizácia s PC DivX konvertor Nainštalujte DivX konvertor, ktorý sa dodáva na tom istom CD ako softvér PC Sync. DivX skonvertuje mediálne súbory v počítači do formátu, ktorý umožňuje ich odovzdanie a prezeranie na telefóne. Po inštalácii vyberte DivX z Programov na počítači, potom DivX converter (DivX konvertor), a potom Converter (Konvertor). Použite šípky v aplikácii pre zmenu formátu konverzie na Mobile (Mobil).
o te te a e e c Web Prehľadávač Prehľadávač ponúka rýchly, plnofarebný svet hier, hudby, spravodajstva, športu, zábavy a ešte omnoho viac, priamo do vášho mobilného telefónu. Kdekoľvek ste a čokoľvek vás zaujíma. Prístup na web 1 Na východiskovej obrazovke vyberte , potom na karte Komunikácia prejdite na Prehľadávač. 2 Ak chcete priamo prejsť na domovskú stránku prehliadača, vyberte Domov. Alebo vyberte Zadajte adresu, napíšte vašu požadovanú adresu URL.
Web Používanie čítačky RSS Otváranie uloženej stránky RSS (Really Simple Syndication) je rodina formátov webových kanálov využívaných na publikáciu často aktualizovaného obsahu, ako napr. príspevky na blog, stručný prehľad správ alebo zvukové záznamy podcast. Dokument RSS, nazývaný kanál alebo webový kanál, obsahuje prehľad obsahu z pridruženej webovej stránky, alebo úplný text. RSS umožňuje ľuďom automaticky sledovať svoje aktuálne obľúbené webové stránky, čo je jednoduchšie ako ich manuálna kontrola.
á Zmena nastavení webového prehľadávača Používanie telefónu ako modemu 1 Na východiskovej obrazovke a potom na vyberte karte Nastavenia prejdite na Pripojenie. 2 Vyberte Nastavenia prehliadača. 3 Môžete upravovať položky Profily, Nastavenia vzhľadu, Vyrovnávacia pamäť/Cookies, Bezpečnosť alebo Obnovit’ nastavenia. 4 Stlačením ikony ich môžete jednoducho nastaviť na zapnuté alebo vypnuté.
Web 4 Automaticky sa nainštaluje ovládač LG USB modem. POZNÁMKA: Ďalšie informácie o synchronizácii pomocou softvéru LG PC Suite nájdete na strane 89. Používanie Bluetooth: 1 Uistite sa, či je funkcia Bluetooth nastavená na Zap. a Viditeľná pre počítač aj telefón GD900. 2 Spárujte počítač a telefón GD900 tak, aby sa pre pripojenie vyžadovalo heslo. 3 Použite Sprievodcu pripojením v softvéri LG PC Suite na vytvorenie aktívneho pripojenia Bluetooth. 4 V počítači kliknite na položku Komunikácia.
ez e u py Nastavenia V tomto priečinku možno prispôsobiť nastavenia tak, aby telefón GD900 zodpovedal vašim predstavám. POZNÁMKA: Informácie o nastavení hovorov nájdete na strane 35. Zmena nastavení obrazovky 1 Na východiskovej obrazovke vyberte , potom na karte Nastavenia prejdite na Displej. 2 Vybrať si môžete z nasledujúcich menu možností: Tapeta - vyberte obrázok pre uzamknutie, zapnutie alebo vypnutie telefónu, alebo uskutočňovanie alebo prijímanie hovoru.
Nastavenia 2 Vyberte profil, ktorý chcete upraviť: Normálny, Tichý, Vonku alebo Režim počas letu. 3 Meniť môžete všetky možnosti zvukov a upozornení, ktoré sa nachádzajú v zozname, vrátane nastavení Vyzváňacia melódia, Hlasitosť, Vyzváňanie pre videohovor, Upozornenie na doručené správy a iné. Zmena nastavení telefónu Užite si voľnosť pri prispôsobovaní telefónu GD900 vašim preferenciám. 1 Na východiskovej obrazovke vyberte , potom na karte Nastavenia prejdite na Telefón.
e m a ií Zmena nastavení dotykového ovládania Na východiskovej obrazovke a potom na karte vyberte Nastavenia prejdite na Telefón. Zvoľte Dotykové ovládanie. Vibrácia pri dotyku – Zmena typu vibrovania. Typ vibrácie - Vibrácia 1, 2, 3 Hlasitosť vibrácie – Ovládanie intenzity vibrovania. Zvuk dotyku – Zmena tónu, ktorý sa ozýva pri dotyku klávesnice. Zvuk - Zvuk 1, 2, 3 Hlasitosť – Ovládanie hlasitosti tónu.
Nastavenia USB pripojenie – synchronizujte svoj telefón GD900 pomocou softvéru LG PC Suite pri kopírovaní súborov z telefónu. Viac informácií o synchronizácii nájdete na strane 89. Výstup pre projektor/TV – zvoľte si spomedzi možností PAL alebo NTSC pri pripájaní telefónu GD900 k televízoru. Registrácia DivX VOD – toto menu sa používa na vytvorenie registračného kódu pre DivX VOD. Navštívte stránku http://vod.divx. com, kde sa môžete zaregistrovať a nájsť informácie o technickej podpore.
i ď eli Používanie správcu pamäte Telefón GD900 má k dispozícii tri pamäte: samotný telefón, SIM kartu a externú pamäťovú kartu (ktorú si možno budete musieť zakúpiť osobitne). Správcu pamäte môžete požívať na zistenie toho, ako sú pamäte využívané a koľko miesta máte k dispozícii. Na východiskovej obrazovke vyberte , potom na karte Nastavenia prejdite na Telefón. Vyberte Správca pamäte. Bežná pamäť telefónu 1/2 zobrazenie dostupnej pamäte na telefóne GD900 pre aplikácie MMS, E-mail, Java a iné.
Nastavenia Odosielanie a prijímanie súborov pomocou Bluetooth 104 Bluetooth je výhodný spôsob odosielania a prijímania súborov bez káblov, ktoré by inak boli potrebné, a rýchleho a jednoduchého pripojenia. Môžete tiež pripojiť náhlavnú súpravu s funkciou Bluetooth a uskutočňovať a prijímať hovory. Odosielanie súborov: 1 Otvorte súbor, ktorý chcete odoslať, zvyčajne to bude fotografia, video alebo hudobný súbor. a vyberte Odoslať. 2 Stlačte Zvoľte Bluetooth.
cia a ní ru ia Zmena nastavení Bluetooth 1 Na východiskovej obrazovke vyberte , potom na karte Nastavenia prejdite na Bluetooth. . 2 Stlačte Zmeniť môžete nasledujúce nastavenia: Informácie o mojom zariadení – zadanie názvu pre telefón GD900. Viditeľ.môj. zariadenia – vyberte spomedzi možností Viditeľný, Skryté alebo Viditeľné na 1 min. Režim vzdialenej SIM zap. – aktivácia režimu vzdialenej SIM. iSync vyp. – aktivácia iSync.
Nastavenia 6 Pripojenie cez Bluetooth chránené heslom je teraz pripravené. Používanie náhlavnej súpravy s funkciou Bluetooth 1 Skontrolujte, či je Bluetooth Zapnuté. 2 Postupujte podľa pokynov dodaných spolu s náhlavnou súpravou, prejdite do režimu párovania a spárujte zariadenia. 3 Náhlavná súprava sa automaticky prepne do profilu náhlavnej súpravy. 4 Stlačte Spýtať sa pred pripojením alebo Vždy pripojiť.
Wi-Fi Bezdrôtový správca umožňuje na vašom zariadení spravovať internetové pripojenia Wi-Fi (bezdrôtové LAN). Umožňuje telefónu pripojiť sa do lokálnych bezdrôtových sietí alebo získať prístup na internet cez bezdrôtové pripojenie. Pripojenie Wi-Fi je rýchlejšie, má väčší dosah ako bezdrôtová technológia Bluetooth a môžete ho používať pre rýchle odosielanie e-mailov a prehľadávanie internetu. POZNÁMKA: Telefón GD900 podporuje kódovanie WEP, kódovanie WPA-PSK/2 a kódovanie EAP, WPS.
Wi-Fi 2) Uložením často používaného AP ako profilu sa uľahčí zadávanie kľúča zabezpečenia pri pripájaní k AP takéhoto typu zabezpečenia. 3) Ak AP nepodporuje DHCP, môžete sa k nemu pripojiť pomocou pevnej IP adresy. 2 Popis jednotlivých polí v profile Wi-Fi. 1) Názov siete: SSID (ID) 2) Typ zabezpečenia: WEP, podpora WPA-PSK/2. 3) Kľúč zabezpečenia: ukladá kľúč zabezpečenia. 4) Nastavenie IP/DNS: môžete nastaviť Automatickú alebo Pevnú, podľa toho, či AP podporuje DHCP.
e eť i Aktualizácia softwaru telefónu Aktualizácia softwaru mobilného telefónu LG na webovej stránke Viac informácií o používaní tejto funkcie nájdete na adrese http://cz. LGmobile.com cesta: http://www.lgmobile. com – zvoľte krajinu - ponuka produktov – ponuka manuálov a softwaru Táto funkcia vám umožňuje pohodlne aktualizovať váš software pomocou internetu na najnovšiu verziu bez toho, aby ste museli navštíviť naše servisné centrum.
Príslušenstvo S Pre váš mobilný telefón je k dispozícii rôzne príslušenstvo, ktoré sa môže predávať samostatne. Tieto doplnky možno vybrať podľa svojich osobných komunikačných potrieb. O ich dostupnosti sa poraďte s miestnym zástupcom. Nižšie popísané položky môžu byť voliteľné. Be pr vs 85 Ni ná Id po be ne sie u Po do slu Nabíjačka Batéria Stereofónna náhlavná súprava Dátový kábel a disk CD Pripojte a synchronizujte telefón GD900 s počítačom. Návod na používanie Zistite viac o telefóne GD900.
h Sieťová služba Technické údaje Bezdrôtový telefón opísaný v tejto príručke je schválený na používanie v sieťach GSM 900, DCS 1800, GSM 850, PCS 1900 a W-CDMA. Niekoľko funkcií opísaných v tomto návode sa nazýva Služby siete. Ide o špeciálne služby, ktoré vám poskytne miestny poskytovateľ bezdrôtových služieb. Predtým, než budete môcť tieto Služby siete využívať, musíte si ich u svojho poskytovateľa predplatiť. Poskytovateľ služieb vám tiež dodá pokyny na používanie týchto služieb.
P Pr po ná ne Vy rá E-GSM 900 / DCS 1800 / GSM 850 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment GD900 R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-1 V1.6.1 / EN 301 489-7 V1.3.1 / EN 301 489-17 V1.2.1 / EN 301 489-24 V1.3.1 EN 60950-1: 2001 EN 50360 / EN62209-1: 2006 EN 301 511 V9.0.2 / EN 301 908-1 V3.2.1 / EN 301 908-2 V3.2.1 EN 300 328 V1.7.
Pokyny na bezpečné a účinné používanie Prečítajte si tieto jednoduché pokyny. Nedodržiavanie tohto návodu môže byť nebezpečné alebo nezákonné. Vystavenie účinkom rádiofrekvenčnej energie Vystavenie účinkom rádiových vĺn a špecifická rýchlosť pohltenia (SAR). Model mobilného telefónu GD900 bol navrhnutý tak, aby vyhovoval bezpečnostným požiadavkám na expozíciu vysokofrekvenčným vlnám.
Pokyny na bezpečné a účinné používanie Starostlivosť o telefón a jeho údržba VÝSTRAHA Používajte len batérie, nabíjačky a príslušenstvo, ktoré sú schválené pre tento konkrétny model telefónu . Používanie iných typov môže zrušiť oprávnenie na používanie alebo záruku, ktoré sú platné pre telefón a môže byť nebezpečné. • Nerozoberajte prístroj. Ak je potrebná oprava, zverte ju kvalifikovanému servisnému technikovi.
m ol va, • Telefón by sa mal nabíjať v dobre vetranej miestnosti. • Nevystavujte prístroj nadmernému dymu ani prachu. • Nenechávajte telefón v blízkosti kreditných kariet alebo cestovných lístkov, môže pôsobiť na informáciu na magnetických pásoch. • Nedotýkajte sa displeja ostrými predmetmi, môže to poškodiť telefón. • Nevystavujte telefón nadmernej vlhkosti. • Príslušenstvo (ako napr. slúchadlá) používajte opatrne. Nedotýkajte sa antény, ak to nie je nevyhnutné.
Pokyny na bezpečné a účinné používanie • Ak je to možné, použite súpravu handsfree. • Opustite vozovku a zaparkujte, ak potrebujete volať alebo prijať hovor, ak to vyžadujú dopravné predpisy. • Vysokofrekvenčná energia môže ovplyvniť niektoré elektronické systémy v motorovom vozidle, ako napríklad stereo súpravu či bezpečnostný systém. • Keď je vozidlo vybavené airbagom, neobmedzujte ho nainštalovaným alebo prenosným bezdrôtovým zariadením.
Výbušné prostredie Nepoužívajte telefón na miestach, kde sa odpaľujú nálože (v kameňolome). Dodržiavajte obmedzenia a postupujte podľa predpisov alebo pravidiel. Potenciálne výbušné prostredie • Nepoužívajte telefón na čerpacích staniciach. • Nepoužívajte ho v blízkosti skladov paliva alebo chemických látok. • Neprevážajte ani neskladujte horľavé plyny, kvapaliny alebo výbušné materiály v rovnakom priestore ako mobilný telefón a jeho príslušenstvo.
Pokyny na bezpečné a účinné používanie R • Používajte len batérie a nabíjačky značky LG. Nabíjačky LG sú navrhnuté tak, aby maximalizovali životnosť batérie. • Nerozoberajte a neskratujte batérie. • Udržiavajte kovové kontakty batérie čisté. • Vymeňte batériu, ak už neposkytuje prijateľný výkon. Životnosť batérie môže byť až niekoľko stoviek nabíjacích cyklov. • Ak ste batériu dlhší čas nepoužívali, nabite ju, aby ste maximalizovali jej použiteľnosť.
Riešenie problémov Táto kapitola zahŕňa niektoré problémy, s ktorými sa môžete stretnúť počas používania telefónu. Niektoré problémy vyžadujú telefonát poskytovateľovi služieb, ale väčšinu odstránite ľahko aj sami. Správa Možné príčiny Možné riešenia Chyba karty SIM V telefóne nie je SIM karta alebo je nesprávne vložená. Uistite sa, že ste kartu SIM vložili správne. Žiadne sieťové pripojenie Slabý signál Mimo oblasti siete GSM Presuňte sa k oknu alebo na voľné priestranstvo.
Riešenie problémov Správa Možné príčiny Batéria je úplne vybitá Teplota je mimo rozsah Problém s kontaktmi Chyba nabíjania Žiadne sieťové napätie Chybná nabíjačka Nesprávna nabíjačka Chybná batéria Možné riešenia Nabite batériu. Uistite sa, že okolitá teplota je správna, chvíľu počkajte a potom ju znovu nabite. Skontrolujte napájanie a pripojenie k telefónu. Skontrolujte kontakty batérie a v prípade potreby ich očistite. Zapojte ju do inej zásuvky alebo skontrolujte napätie.
e
HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDE Cut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below. How to cut Cut out Quick Reference Guide along the cutout line. You can place a scale on the cutoff line and cut as illustrated below. • Be careful not to cut yourself when using scissors.
Defining features Power key Turns the phone on/off. Earpiece Proximity Sensor Inner camera End key • Rejects a call. • Press once to return to the home screen. Multi-tasking key Send key Dials a phone number and answers incoming calls. Battery release button WARNING: Putting a heavy object on the phone or sitting on it can damage its LCD and touch screen functionality. Do not cover the protection film on proximity sensor of LCD. It can be caused the malfunction of sensor.
Defining features Charger, Data cable (USB cable) TIP: Before connecting the USB cable, wait until the phone has powered up and has registered on the network. T To Volume keys • When the screen is idle: key tone volume. • During a call: earpiece volume. • When playing a track: controls volume continuously. Camera key • Go to the camera menu directly by pressing and holding the key.
e: Touchscreen From this screen you can access menu options, make a call, view the status of your phone and much more. Touch screen tips The home screen is also a great place to get used to using the touch screen. To select an item, touch the centre of the icon. • Do not to press too hard; the touchscreen is sensitive enough to pick up on a light, firm touch. • Use the tip of your finger to touch the option you require. Be careful not to touch any other keys.
Transparent Touchpagd Transparent Touchpad Make the most of your Transparent Touchpad. 1 Touchpad Shortcut : You can assign a symbol for the most commonly used menus. Assign a symbol to each shortcut, so you can instantly access your favourite functions with simple finger gestures. T Tr 2 Easy click : You can click on the Transparent Touchpad without covering the main screen while using the Web Browser.
Transparent Touchpagd Touchpad in Camera mode, and Video Camera mode. Letter A Strokes B C D E F [Zoom in/out] e d d a g 4 Handwriting: Use your finger to write information on the Transparent Touchpad, without covering the main screen. In Handwriting mode you simply write on the screen and your GD900 will convert your handwriting into your message. If you select capital letter mode (ABC), letters you type will be inserted as capital letters even if you write in small letters, and vice versa.
Transparent Touchpagd Letter V M Yo up so Strokes W X Y 6 Favourites : Display your favourite contacts, songs and photos on the screen by . touching Z ß Numbers Number 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 Strokes 5 Normal Keypad : The Transparent Touchpad can also be used to input numbers and text in a familiar way. LG GD900 | Defining Features Note The Transparent Touchpad is made of Tempered Glass.
Music Your LG GD900 is also an MP3 player. No need for an extra device clogging up your pockets, all you need is your mobile phone to provide the soundtrack to your days. If there’s a song you fancy listening to that you don’t have, don’t be restricted by access to a computer, just connect to Music and download the track. The GD900 also allows you to organise your music as you would on your computer or MP3 player. Start creating playlists or sorting songs by genre.
Camera F FM This is no ordinary mobile phone camera. The LG GD900 beautifully conceals a huge 5.0 megapixel digital zoom camera, closing the gap between your camera and your camera phone. U Use in landscape or portrait mode so you can get the perfect shot whatever the subject and, thanks to the effective flash, whatever the time of day too. Your GD900 camera packs all the settings options you’d expect from a high-quality digital camera, including a continuous shot function.
FM Radio Using the radio Searching for stations Your LG GD900 has an built-in FM radio feature so you can tune into your favourite stations and listen on the move. NOTE: You will need to attach your headphones to listen to the radio. Insert them into the headphone socket. You can tune your phone to radio stations by searching for them manually or automatically. They will then be saved to specific channel numbers, so you don’t have to keep re-tuning. You can store up to 30 channels on your phone.
FM Radio Resetting channels 1 Touch then select FM radio from Multimedia tab. . 2 Touch 3 Choose Reset channel to reset the current channel or choose Reset all channels to reset all of the channels. If you reset all of the channels, each channel will return to the starting 87.5Mhz frequency. Listening to the radio then select FM radio 1 Touch from Multimedia tab. 2 Touch the channel number of the station you would like to listen to.
