GD910 Guida per l’utente CUSTOMER CARE 199600044 Attivo dalle 9.00 alle 18.00 da lunedì a venerdì Servizio a pagamento: tariffa massima 11,88 centesimi di Euro al minuto (iva esclusa). Costi da telefonia mobile variano in funzione dell’operatore utilizzato. www.lgmobile.com GD910_Italy_Cover_1.1_1103.indd 1 MMBB0348726 (1.1) W GD910 Guida per l’utente ITALIANO ENGLISH 2009.11.
Bluetooth QD ID B015581 GD910_Italy_Cover_1.1_1103.indd 2 2009.11.
GD910 Guida per l’utente - ITALIANO Congratulazioni per aver acquistato il telefono cellulare GD910 di LG compatto e avanzato, progettato per funzionare con le più recenti tecnologie di comunicazione mobile digitale. Le informazioni fornite nel presente manuale possono variare a seconda del software del telefono in uso o delle impostazioni del fornitore di servizi.
Contenuti Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente...............5 Introduzione al telefono...........................................15 Componenti del telefono...............................................15 Regolazione dell’orologio al polso..................................17 Inserimento della SIM e della batteria............................18 Ricarica e collegamento del telefono alla base...............20 Connessione del telefono e del computer.......................21 Schermata principale . .......
Contenuti Cartelle dei messaggi...................................................42 Gestione dei messaggi.................................................43 Modifica impostazioni SMS...........................................44 Modifica impostazioni della segreteria telefonica............44 Comando vocale......................................................45 Comandi Vocali ...........................................................45 Accesso................................................................
Contenuti Impostazioni.............................................................57 Personalizzazione dei profili..........................................57 Modifica impostzioni display..........................................58 Modifica impostazioni telefono......................................59 Modifica delle impostazioni di connessione....................60 Impostazioni Bluetooth..................................................61 Associazione a un altro dispositivo ...............................
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente Leggere le semplici indicazioni riportate di seguito. Leggere attentamente questo manuale per ulteriori dettagli. Esposizione all’energia elettromagnetica a radiofrequenze (RF) Informazioni sull’esposizione alle onde radio e sulla SAR (Specific Absorption Rate). Il modello GD910 è stato progettato in conformità ai requisiti di sicurezza applicabili per l’esposizione alle onde radio.
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente Come utilizzare GD910 Resistenza all'acqua di GD910 GD910 resiste a eventuali schizzi di acqua (IPX4). • È possibile lavarsi il viso mentre si indossa il dispositivo poiché è in grado di resistere al contatto accidentale con l'acqua durante l'utilizzo normale. Tuttavia, non è del tutto impermeabile per il nuoto. • Quando si lavano le mani, fare attenzione a non bagnare il cinturino in pelle per non pregiudicarne la qualità.
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente Quando si indossa GD910 • Non esporre il dispositivo ad alte temperature e non utilizzarlo in luoghi molto polverosi o umidi. • Non danneggiare il cavo. Ciò potrebbe provocare scosse elettriche, surriscaldamento o pericolo di incendi. • Non toccare il dispositivo di ricarica e non collegarlo con le mani bagnate. Ciò potrebbe provocare scosse elettriche. • Non versare acqua sul dispositivo mentre è in corso la ricarica.
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente Manutenzione e cura del prodotto ATTENZIONE! Usare solo batterie, caricabatteria e accessori approvati per essere utilizzati con questo modello di telefono. L’ utilizzo di prodotti di terzi può risultare pericoloso ma può anche rendere nulla la garanzia applicata al telefono . • Non smontare l’apparecchio. Se è necessaria una riparazione, rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato LG. • Tenere lontano da apparecchiature elettriche quali TV, radio e PC.
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente • Non caricare il telefono quando si trova su superfici morbide. • Il telefono dovrebbe essere caricato in un’area ben ventilata. • Non esporre l’apparecchio a fumo o polvere. • Tenere lontano da carte di credito o supporti magnetici per evitarne la smagnetizzazione. • Non toccare il display con oggetti appuntiti per evitare di danneggiare il cellulare. • Non lasciare che il telefono entri in contatto con liquidi o venga esposto a umidità.
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente In caso di problemi - In caso di macchie, pulire la superficie in pelle con un panno asciutto e morbido oppure utilizzare una soluzione detergente professionale per il trattamento della pelle. - In caso di contatto con l'acqua, non strofinare violentemente sulla pelle, utilizzare un panno morbido e pulito per dare dei piccoli colpetti e facilitare l'assorbimento.
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente Sicurezza in automobile Verificare le leggi e le normative che riguardano l’utilizzo dei cellulari quando si circola sulla rete stradale. • Non utilizzare il cellulare durante la guida. • Prestare la massima attenzione alla guida. Utilizzare il kit vivavoce, se disponibile. • Se le condizioni di guida lo richiedono, accostare e parcheggiare prima di telefonare o rispondere a una chiamata.
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente Parti in vetro Alcune parti del dispositivo mobile sono in vetro. Se il dispositivo viene lasciato cadere su una superficie rigida o viene sottoposto a un forte impatto, il vetro potrebbe rompersi. Se ciò accade, non toccare o tentare di rimuovere il vetro. Non utilizzare il dispositivo mobile finché il vetro non viene sostituito da un provider di servizi autorizzato.
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente • Spegnere il cellulare prima di imbarcarsi su qualsiasi aeromobile. • Utilizzarlo a terra (prima o dopo il decollo) solo con il permesso dell’equipaggio. Bambini Conservare il cellulare in un posto sicuro, fuori dalla portata dei bambini. L’apparecchio è composto da parti smontabili di piccole dimensioni che, se ingerite, possono provocare soffocamento.
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente C • Non smontare né cortocircuitare la batteria. • Mantenere puliti i contatti metallici della batteria. • Se è necessario sostituire la batteria, portare l’apparecchio al centro di assistenza o al rivenditore LG Electronics autorizzato di zona per ricevere aiuto. • Sostituire la batteria quando le prestazioni non sono più accettabili. La batteria può essere ricaricata centinaia di volte prima che sia necessario sostituirla.
Introduzione al telefono Componenti del telefono Altoparlante Obiettivo della fotocamera Tasto INVIO Display Touch screen Indietro/ Tasto Cancella Fine/Accensione Tasto INVIO - Consente di comporre un numero di telefono e di rispondere alle chiamate in entrata. - Consente di visualizzare il menu del registro chiamate sullo schermo del telefono. Se premuto per 2 secondi, consente di chiamare l'ultimo numero composto. - Consente di aprire l'elenco delle opzioni dei menu, se disponibile.
Introduzione al telefono Pin per la ricarica Rilascio del coperchio della SIM Coperchio della SIM Microfono Sede scheda SIM ATTENZIONE: Non rimuovere il coperchio della SIM quando il telefono è acceso poiché il telefono potrebbe danneggiarsi. Quando si rimuove il coperchio della SIM, il telefono si spegne. ATTENZIONE: Non utilizzare le unghie per rimuovere il coperchio della SIM. ATTENZIONE: Si consiglia di usare solo il tool in dotazione per rimuovere il coperchio della SIM card.
Introduzione al telefono Regolazione dell’orologio al polso È possibile regolare la lunghezza del cinturino in base alla misura del proprio polso. 1 Rimuovere l’orologio dal polso e sistemarlo su una superficie morbida con la fibbia aperta. 2 T enere il cinturino dell’orologio e tirare la parte “A” della fibbia in direzione verticale. 3 T enere il cinturino dell’orologio e regolarne la lunghezza spostando la parte “A” della fibbia in direzione orizzontale. D910_Italy_Open_1.0_0912.indd 17 17 2009.9.
Introduzione al telefono 4 P er regolare la lunghezza del cinturino dell’orologio, riportare la parte “A” della fibbia in posizione originale. 5 Premere la fibbia fino a farla scattare in posizione. Inserimento della SIM e della batteria 1 R imuovere la scheda SIM. - Utilizzare lo strumento apposito per aprire il coperchio della SIM. NOTA: Inserire completamente lo strumento apposito nell'incavo di rilascio della SIM per non deformare il coperchio.
Introduzione al telefono 2 Inserimento della SIM e della batteria - Far scorrere la scheda SIM all’interno del relativo alloggiamento. Assicurarsi che la scheda sia inserita correttamente con i contatti metallici color oro rivolti verso il telefono/orologio. A B * Rimuovere il coperchio della SIM. - P er rimuovere la scheda SIM, premere delicatamente il bordo della scheda SIM, quindi sollevarla dal relativo alloggiamento.
Introduzione al telefono 3 Rimuovere il coperchio della SIM. Posizionare il coperchio della SIM sopra l'alloggiamento della scheda SIM e fissarlo ruotando il coperchio verso destra fino a farlo scattare in posizione. Ricarica e collegamento del telefono alla base 1 Collegare l'adattatore alla presa di corrente. 2 Collegare l'adattatore alla base di ricarica. 3 C ollegare la base di ricarica al telefono. Verificare che i pin per la ricarica siano allineati correttamente con i pin della base di ricarica.
Introduzione al telefono 4 U na volta collegato il caricabatterie, la batteria inizia a ricaricarsi. Se sul display compare l’icona di batteria carica , il processo di ricarica è completo. NOTA: Per migliorare la durata della batteria, al primo utilizzo è necessario caricarla completamente. Icona Descrizione Batteria in carica ATTENZIONE: Prima di ricaricare, verificare che il coperchio della SIM sia inserito correttamente. Connessione del telefono e del computer D910_Italy_Open_1.0_0912.
Introduzione al telefono Schermata principale GD910 dispone di uno schermo a tecnologia Touchscreen. Da qui è possibile, ad esempio, accedere alle opzioni di menu, effettuare una chiamata rapida e modificare il profilo. Suggerimenti per l'uso del Touchscreen Touchscreen • Non è necessario esercitare una forte pressione, in quanto il touchscreen è abbastanza sensibile da rilevare un tocco leggero ma deciso. • Toccare l’opzione desiderata con la punta del dito.
Introduzione al telefono Alla scoperta di GD910 I comandi sull touchscreen di GD910 cambiano in maniera dinamica in base all'attività in esecuzione al momento. Schermata orologio: Per scorrere le schermate, far scorrere lo schermo da sinistra a destra o viceversa. È inoltre possibile scegliere una tra le 8 visualizzazioni Orologio facendo scorrere lo schermo dall'alto verso il basso o viceversa nella schermata dell'orologio principale. D910_Italy_Open_1.0_0912.indd 23 23 2009.9.
Introduzione al telefono Scorrimento: Per scorrere, trascinare il dito da un lato all'altro. In alcune schermate è anche possibile scorrere verso l'alto e verso il basso. Apertura di applicazioni: Per aprire un'applicazione, trascinare lo schermo fino all'applicazione desiderata, quindi toccare il menu o l'icona dell'applicazione. 24 LG GD910 | Guida per l’utente D910_Italy_Open_1.0_0912.indd 24 2009.9.
Introduzione al telefono Legenda delle operazioni mediante tocco Toccare Toccare e verso l'alto Toccare e tenere premuto Tenere premuto e verso l'alto Toccare e trascinare Toccare e trascinare Toccare e trascinare Toccare e trascinare (Su o Giù) (Giù o Su) (Sinistra o Destra) (Destra o Sinistra) Toccare, tenere Toccare, tenere Toccare, tenere Toccare, tenere premuto e trascinare premuto e trascinare premuto e trascinare premuto e trascinare (Su o Giù) (Giù o Su) (Sinistra o Destra) (Destra o Sinistra)
Introduzione al telefono Icone del display Barra di stato La seguente tabella descrive gli indicatori Tasti di scelta rapida e le icone del display visualizzati nella schermata Area informazioni dell'indicatore del telefono. Per aprire la schermata dell'indicatore, far scorrere il dito da sinistra a destra nella schermata dell'orologio.
stato celta oni Mappa dei menu Quando l'illuminazione dello schermo è disattivata, premere due volte qualsiasi tasto sul lato destro del telefono per disattivare la funzione di protezione e aver accesso allo schermo. La schermata Orologio visualizza un pannello direzionale a 4 frecce. Per aprire il menu x2 principale, far scorrere per due volte il dito da destra a sinistra sulla schermata Orologio principale. Rubrica 1. Nuovo contatto 2. Cerca 3. Selezione rapida 4. Gruppi 5. Impostazioni 6.
Chiamate Per effettuare una chiamata o una videochiamata 1 P er aprire il menu Chiamata, far scorrere per due volte il dito da destra a sinistra sulla schermata Orologio. 2 Selezionare Video chiamata o Chiamata voce. 3 Immettere il numero dalla tastiera su schermo. Per cancellare un numero, premere il tasto Cancella sul lato destro del telefono o il tasto a sfioramento Cancella sullo schermo. 4 Per effettuare la chiamata, premere il tasto INVIO sul lato destro del telefono.
Chiamate Come chiamare i contatti Per effettuare una chiamata, premere il tasto di navigazione verso il basso per accedere alla rubrica. 1 È possibile cercare nei contatti selezionando o . 2 Scorrere l'elenco dei contatti oppure toccare il campo Nome, immettere le prime lettere del contatto che si desidera chiamare, quindi premere il tasto a sfioramento Invio .
Chiamate Regolazione del volume della chiamata Per regolare il volume durante una chiamata, premere il tasto Cancella e scorrere verso l'alto o il basso. Opzioni disponibili durante le chiamate attive È possibile mettere in attesa una chiamata premendo il numero visualizzato sullo schermo. Mute - Consente di disattivare il microfono in modo che l'interlocutore venga escluso dalla conversazione. Tasti numerici - È possibile cercare nei contatti selezionando o .
Chiamate NOTA: l'addebito avviene per ogni chiamata effettuata. Registra - Consente di registrare la chiamata. Vai a Messaggi - Consente di visualizzare i messaggi. DTMF disattivo - Consente di disattivare i toni DTMF durante una chiamata. Il servizio DTMF (Dual Tone Multifrequency) consente di utilizzare comandi numerici per navigare all'interno delle chiamate automatizzate. Per impostazione predefinita, il servizio DTMF è attivato. Termina chiamata - Consente di terminare la chiamata.
Chiamate Visualizzazione della cronologia chiamate Nella schermata Orologio, premere il tasto INVIO , quindi scorrere a sinistra e a destra. Ci sono due frecce nella parte superiore dello schermo Che ti consentono di scorrere tra: Tutto - Consente di visualizzare l’elenco completo di tutte le chiamate effettuate, ricevute e perse. E ffettuate - Consente di visualizzare l’elenco di tutti i numeri chiamati.
Chiamate Trasferimento chiamate - Consente di scegliere se trasferire le chiamate. Avviso di chiamata - Se l’avviso di chiamata è attivo, il telefono è inoltre in grado di avvertire l’utente di una chiamata in entrata mentre è impegnato in un’altra chiamata. Blocco chiamate - Consente di selezionare le chiamate da bloccare. Numeri fissi (FDN) - Selezionare Numeri fissi (FDN) per attivare e compilare un elenco di numeri da chiamare dal proprio telefono.
Chiamate Altre impostazioni •R ifiuta chiamate - Toccare per attivare Sì ed evidenziare l'elenco Rifiuta. Toccando la casella di testo, è possibile scegliere se rifiutare tutte le chiamate, quelle provenienti da contatti o gruppi specifici o quelle provenienti da numeri non registrati (ossia, non presenti tra i propri contatti) o senza ID chiamante. Toccare Salva per modificare questa impostazione. • I nvio mio numero - Consente di scegliere se visualizzare il proprio numero su una chiamata in uscita.
Chiamate Impost. videochiamata - Toccare Impost. videochiamata per selezionare le impostazioni per le videochiamate. Decidere se utilizzare un'immagine statica, quindi selezionarne una e/o attivare lo specchio in modo da vedere la propria immagine sullo schermo durante la videochiamata. D910_Italy_Open_1.0_0912.indd 35 35 2009.9.
Rubrica Ricerca di un contatto 1 N ella schermata Orologio, far scorrere il dito da destra a sinistra per aprire il menu principale. Toccare Rubrica, quindi selezionare Cerca. SUGGERIMENTO! Sulla tastiera su schermo, toccare aprire e cercare nei contatti. per 2 S correre l’elenco dei contatti oppure toccare il campo Nome, immettere le prime lettere del contatto che si desidera chiamare, quindi premere il tasto a sfioramento Invio .
Rubrica 4 S e si desidera aggiungere un'immagine al nuovo contatto, toccare , e viene visualizzato il menu Modifica immagine. 5 È possibile immettere fino a cinque numeri per contatto. Ciascuna voce viene assegnata a un tipo predefinito: Cellulare, Casa, Ufficio, Impaginatore o Fax. 6 Aggiungere un indirizzo e-mail nel campo Email. 7 Assegnare il contatto a un gruppo. Scegliere tra Generale, Famiglia, Amici, Colleghi, Scuola o VIP. SUGGERIMENTO! È possibile creare gruppi personalizzati per i contatti.
Rubrica NOTA: Anche se si elimina un gruppo, i contatti assegnati a tale gruppo non andranno persi, ma resteranno memorizzati nella rubrica. Modifica delle impostazioni relative ai contatti È possibile personalizzare la Rubrica modificando le impostazioni relative ai contatti. 1 Nella schermata Orologio, far scorrere il dito da destra a sinistra per aprire il menu principale. Toccare Rubrica, quindi Impostazioni.
Rubrica Sposta - Offre le stesse funzioni dell’opzione Copia, ma il contatto verra salvato solo nella posizione in cui viene spostato; ad esempio se si sposta un contatto dalla scheda SIM al telefono, questo verra eliminato dalla memoria della SIM. Invia tutti i contatti via Bluetooth - Consente di inviare tutti i contatti a un altro dispositivo tramite Bluetooth. Se si seleziona questa opzione, il Bluetooth si attiverà automaticamente.
Messaggi Invio di un messaggio 1 N ella schermata Orologio, far scorrere il dito da destra a sinistra per aprire il menu principale. Toccare Messaggi, quindi selezionare Crea messaggio. 2 Quando si tocca il campo del messaggio, viene visualizzata la tastiera su schermo. Toccare il campo A per immettere il numero del destinatario o toccare l'icona di ricerca per aprire i contatti. 3 Comporre il testo del messaggio utilizzando la tastiera su schermo.
Messaggi Inserimento di testo - Toccare per attivare o disattivare il testo intuitivo T9. - Toccare per modificare la modalità di immissione della tastiera tra numeri, simboli e testo. - Toccare per spostare il cursore. - Toccare per tornare al campo del messaggio. - Toccare per aggiungere uno spazio. - Toccare per eliminare un carattere o rimuovere la frase. / - Toccare per aprire o chiudere la schermata a comparsa. * Scrittura intuitiva T9 In modalità T9 viene visualizzato .
Messaggi Cartelle dei messaggi La struttura delle cartelle nel GD910 è chiara e intuitiva. Ricevuti - Tutti i messaggi ricevuti vengono archiviati nella cartella Ricevuti. Da qui è possibile visualizzare, eliminare ed eseguire altre operazioni; per maggiori informazioni, vedere Gestione dei messaggi di seguito. Bozze - Se non si riesce a terminare la composizione di un messaggio, è possibile salvare il messaggio parziale in questa cartella.
Messaggi Gestione dei messaggi 1 N ella schermata Orologio, far scorrere il dito da destra a sinistra per aprire il menu principale. Toccare Messaggi, quindi selezionare Ricevuti. 2 Selezionare un messaggio e premere il tasto INVIO per aprire il menu Opzioni, quindi scegliere tra le seguenti opzioni: Rispondi - Consente di inviare una risposta al messaggio selezionato. Cancella - Consente di eliminare il messaggio corrente. Inoltra - Consente di inviare il messaggio selezionato a un’altra persona.
Messaggi Se viene visualizzato il messaggio Spazio non disponibile su SIM, è necessario eliminare alcuni messaggi dalla cartella Ricevuti per liberare spazio. Se viene visualizzato il messaggio Spazio per nuovi messaggi insufficiente, è necessario eliminare alcuni messaggi per liberare spazio in memoria. Modifica impostazioni SMS Nella schermata Orologio, far scorrere il dito da destra a sinistra per aprire il menu principale. Toccare Messaggi, selezionare Impostazioni, quindi selezionare SMS.
Comando vocale Comandi Vocali GD910 supporta comandi vocali Icona Comando avanzati. Utilizzando vocale l'avanzata tecnologia di riconoscimento Clear key vocale, questa funzione consente di eseguire operazioni mediante comandi verbali (ad es., effettuare chiamate, confermare nuovi messaggi di testo e vocali, verificare la pianificazione, ascoltare musica). NOTA: • L'uso della funzione Comando vocale potrebbe risultare complessa in ambienti rumorosi o durante un'emergenza.
Comando vocale Accesso Per utilizzare la funzione Comando vocale, tenere premuto il tasto Cancella sulla schermata Orologio, quindi seguire le istruzioni visualizzate. Uso della funzione Comando vocale Chiama - Pronunciare "Chiama", quindi pronunciare il nome del contatto che si desidera chiamare. Parlare in modo chiaro e pronunciare il nome come riportato nella Rubrica. Quando sono disponibili più numeri per lo stesso contatto, è possibile pronunciare il dettaglio del numero dopo il nome (ad es.
Comando vocale Impostazioni delle funzioni di comando vocale. 1 N ella schermata Orologio, tenere premuto il tasto Cancella . 2 Una volta attivata la funzione Comando vocale, premere il tasto INVIO per aprire le impostazioni. 3 Modificare le impostazioni come desiderato. Capacità - L'impostazione "Capacità" consente di controllare come il sistema filtri le corrispondenze rilevate.
Utilità Personale È possibile memorizzare file multimediali nella memoria del telefono in modo da poter accedere facilmente a tutte le immagini, ai file audio e così via. Toccare Utilità, Multimedia, quindi selezionare Personale. Immagini - Contiene un elenco di immagini, comprese immagini predefinite precaricate nel telefono e immagini scattate con la fotocamera del telefono. È possibile assegnare un'immagine a un contatto della Rubrica in modo da visualizzarla quando il contatto chiama.
Utilità Genere - Consente di accedere alla collezione musicale in base al genere. Playlist - Contiene tutte le playlist create. Brani casuali - Consente di riprodurre i brani in ordine casuale. Trasferimento di musica sul telefono Il modo più semplice per trasferire la musica sul telefono è tramite Bluetooth o utilizzando il cavo di sincronizzazione.
Utilità 6 T occare per ritornare al brano precedente. 7 T occare per tornare all’elenco della musica. SUGGERIMENTO! Per regolare il volume mentre si ascolta musica, premere l'icona Altoparlante sullo schermo, quindi scorrere verso l'alto o il basso. SUGGERIMENTO! Anche se l'auricolare Bluetooth è connesso al telefono, è possibile ascoltare file audio MP3 solo tramite il telefono. I file audio MP3 non possono essere riprodotti tramite l'auricolare mono Bluetooth. Gestione playlist.
Utilità NOTA: La musica è protetta da copyright in base ai trattati internazionali e alle leggi nazionali in materia. È severamente vietato riprodurre o copiare i brani musicali senza autorizzazione o licenza. In alcuni Paesi è vietata la duplicazione privata di materiale protetto da copyright. L’utente è tenuto a rispettare la legge nazionale che regola l’uso di questo tipo di materiale.
Utilità Aggiunta di un evento al calendario 1 N ella schermata Orologio, far scorrere il dito da destra a sinistra per aprire il menu principale. Toccare Utilità, selezionare Agenda, quindi selezionare Calendario. 2 Selezionare la data alla quale si desidera aggiungere un evento. 3 Premere il tasto INVIO e toccare Aggiungi evento. SUGGERIMENTO! È possibile impostare un periodo di vacanze nel calendario.
Utilità Appunti 1 N ella schermata Orologio, far scorrere il dito da destra a sinistra per aprire il menu principale. Toccare Utilità, selezionare Agenda, quindi selezionare Appunti. 2 Toccare Nuovo memo. 3 D igitare l’appunto, quindi premere il tasto INVIO e selezionare Salva in memo. 4 L’appunto viene visualizzato sullo schermo. Uso di Trova giorno La funzione Trova giorno è uno strumento utile che consente di calcolare quale sarà la data dopo un determinato numero di giorni.
Utilità 3 I mpostare l’ora in cui attivare l’allarme e toccare Salva. Verrà visualizzata automaticamente la schermata dell’elenco allarmi. 4 Selezionare la voce dall'elenco, quindi scegliere la frequenza con cui ripetere l'allarme: Non ripetuto, Giornaliera, Lun - Ven, Lun - Sab, Sab - Dom o Escluse vacanze. 5 Selezionare Tipo sveglia per selezionare il tipo di allarme desiderato. 6 T occare Suoneria allarme. È possibile scegliere una suoneria dall’elenco della galleria multimediale.
Utilità 3 Toccare 4 Toccare per terminare la registrazione. per ascoltare la registrazione. Uso della calcolatrice 1 N ella schermata Orologio, far scorrere il dito da destra a sinistra per aprire il menu principale. Toccare Utilità, selezionare Accessori, quindi selezionare Calcolatrice. 2 Toccare la casella per visualizzare i tasti numerici. 3 Toccare lo schermo e immettere i numeri utilizzando i tasti numerici. 4 Per calcoli semplici, toccare la funzione necessaria (+, –, x o ÷), seguita da =.
Utilità Aggiunta di una città all’orologio mondiale 1 N ella schermata Orologio, far scorrere il dito da destra a sinistra per aprire il menu principale. Toccare Utilità, selezionare Accessori, quindi selezionare Orologio mondiale. 2 Premere il tasto INVIO , quindi selezionare Nuova città. Scegliere il continente, quindi selezionare la città sulla mappa. In alternativa, toccare Seleziona città e scegliere dall'elenco oppure toccare Cerca e selezionare la prima lettera della città.
Impostazioni Personalizzazione dei profili È possibile modificare in modo rapido il proprio profilo nella schermata dell’indicatore. Nella schermata Orologio, far scorrere il dito da sinistra a destra, quindi toccare l’icona del profilo. Icona Descrizione Icona Descrizione Profilo normale attivato Modalità volo attiva Profilo silenzioso in uso Modalità volo disattiva Profilo volume alto in uso. SUGGERIMENTO! Per utilizzare la Modalità volo, selezionare .
Impostazioni Modifica impostzioni display 1 N ella schermata Orologio, far scorrere il dito da destra a sinistra per aprire il menu principale. Toccare Impostazioni, quindi selezionare Schermo. 2 Scegliere tra: Menu - Consente di scegliere lo stile del menu principale. Carattere - Consente di regolare le dimensioni del carattere. Illuminazione - Consente di scegliere per quanto tempo si desidera che la retroilluminazione resti attiva.
Impostazioni Modifica impostazioni telefono. È possibile personalizzare il dispositivo GD910 in base alle proprie esigenze. 1 Nella schermata Orologio, far scorrere il dito da destra a sinistra per aprire il menu principale. Toccare Impostazioni, quindi selezionare Telefono. 2 Scegliere tra: Data e ora - Consente di regolare le impostazioni per data e ora o di scegliere l’aggiornamento automatico dell’ora quando si è in viaggio o quando è in vigore l’ora legale.
Impostazioni - Multimediale - Consente di visualizzare la quantità di memoria disponibile in GD910 per Immagini, Suoni e altri elementi. - Dati personali - Consente di visualizzare la quantità di memoria disponibile nel telefono per SMS, Rubrica, Calendario, elenco Attività, Appunti, Allarmi e Registro chiamate. - Memoria SIM - Consente di visualizzare la memoria disponibile sulla scheda SIM. Ripristino totale - Consente di ripristinare tutte le impostazioni predefinite di fabbrica.
Impostazioni NOTA: Se il telefonino perde la modalità di rete in modalità manuale, viene visualizzato nella schermata standby un messaggio per la selezione della rete disponibile. Modalità rete - È possibile impostare un tipo di rete da cercare quando si utilizza il menu Selezione rete. Lista preferiti - Se la rete viene ricercata automaticamente, è possibile aggiungere una rete preferita a cui connettersi. 2 Connessione dati Consente di impostare la connessione dei dati pacchetto.
Impostazioni Se si seleziona Nascosto, gli altri dispositivi non potranno rilevare il telefono durante la ricerca di dispositivi Bluetooth. Nome - È possibile assegnare o modificare il nome del telefono che verrà visualizzato sugli altri dispositivi. Il nome del telefono verrà visualizzato sugli altri dispositivi solo quando l'opzione Visibilità è impostata su Visibile.
Impostazioni 1 V erificare che la funzione Bluetooth sia attivata e in stato Visibile. È possibile modificare la visibilità nel menu Impostazioni selezionando Visibilità, quindi Visibile. 2 Toccare Cerca. * Per attivare il Bluetooth: 1 Nel menu Bluetooth, toccare Bluetooth per attivarlo come mostrato nella figura in basso. 2 Per disattivare il Bluetooth, toccare di nuovo Bluetooth. 3 4 5 6 Se il Bluetooth è disattivato, sullo schermo viene visualizzata l'icona .
Impostazioni Uso di un auricolare Bluetooth 1 V erificare che la funzione Bluetooth sia attivata e in stato Visibile. 2 Per associare i due dispositivi, seguire le istruzioni in dotazione con l'auricolare. 3 Toccare Chiedi sempre o Consenti senza chiedere, quindi toccare Sì per attivare la connessione. Sul dispositivo GD910 viene automaticamente attivato il profilo Auricolare.
Impostazioni Per inviare un file: 1 Aprire il file che si desidera inviare, normalmente una foto. 2 Selezionare e scegliere Invia con, quindi Bluetooth. 3 Se è già stato associato a un dispositivo Bluetooth, il dispositivo GD910 non effettuerà la ricerca automatica di altri Bluetooth. Il dispositivo GD910 effettua la ricerca degli altri dispositivi abilitati Bluetooth raggiungibili. 4 Scegliere il dispositivo a cui si desidera inviare il file e toccare Seleziona. 5 Il file viene inviato.
PC Suite E' possibile sincronizzare il computer con il telefono tramite il programma PC-sync. SUGGERIMENTO! Per effettuare questa operazione, è necessario installare l’applicazione PC Suite fornita nel CDROM o disponibile per il download all’indirizzo http://update. lgmobile. com. (accedere al sito www.lgmobile.
PC Suite 6 F are clic sul programma di installazione di LG PC Suite visualizzato sullo schermo. Connessione del telefono al computer. 1 S elezionare la modalità PC Suite nel menu Connettività e collegare il cavo USB al telefono e al PC. 2 PC Suite LG verrà attivato automaticamente sul PC. Attenzione! Se non appare nessun messagio relativo all'installazione del PC-sync controllare le impostazioni di windows relative al CD-ROM. 3 Adesso il telefono e il computer sono connessi.
PC Suite Visualizzazione contenuto del telefono sul computer 1 Collegare il telefono al computer come descritto sopra. 2 Fare clic sull’icona Manage Files. 3 Le immagini e i file audio salvati nel telefono vengono visualizzati sullo schermo nella cartella del telefono LG. SUGGERIMENTO! Visualizzare i contenuti del telefono sul computer facilita l’organizzazione dei file e dei documenti e permette di rimuovere i contenuti non più necessari. Sincronizzazione dei contatti 1 Collegare il telefono al PC.
PC Suite Sincronizzazione dei messaggi 1 Collegare il telefono al PC. 2 Fare clic sull’icona Messaggi. 3 Tutti i messaggi salvati sul computer e sul telefono vengono visualizzati in cartelle sullo schermo. 4 Utilizzare la barra degli strumenti sulla parte superiore dello schermo per modificare e riordinare i messaggi. Uso del telefono come periferica di archiviazione Il telefono può essere utilizzato come dispositivo di archiviazione di massa.
Aggiornamento software Aggiornamento Software tramite web per Telefoni cellulari LG. Per ulteriori informazioni sull’installazione e sull’uso di questo programma, visitare http://update. lgmobile.com. Questa funzione consente di aggiornare il software in modo pratico e veloce con l’ultima versione disponibile su Internet senza bisogno di recarsi al nostro centro servizi.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Questo capitolo descrive alcuni problemi che potrebbero verificarsi durante l’uso del telefono. Alcuni di questi richiedono l’intervento da parte del gestore del servizio, ma la maggior parte possono essere risolti facilmente dall’utente. MESSAGGIO CAUSE POSSIBILI Errore SIM Non vi è alcuna scheda SIM inserita nel telefono oppure è stata inserita in modo errato.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI MESSAGGIO CAUSE POSSIBILI POSSIBILI MISURE CORRETTIVE Errore di Batteria esaurita Caricare la batteria. ricarica Temperatura troppo Accertarsi che la temperatura alta o troppo bassa. ambiente sia corretta, attendere ed eseguire Problema di nuovamente la ricarica. contatto Verificare l’alimentazione e Nessuna il collegamento al telefono. alimentazione di Controllare i contatti rete della batteria e pulirli se necessario.
Accessori Sono disponibili numerosi accessori per il telefono cellulare (venduti separatamente). È possibile selezionare queste opzioni in base ai requisiti di comunicazione personali. Per verificarne la disponibilità, rivolgersi al rivenditore di zona. (Gli artioli descritti di seguito potrebbero essere opzionali).
Servizio di rete / Dati tecnici Servizio di rete Il telefono wireless descritto in questa guida è approvato per l’uso sulle reti E-GSM 900, DCS 1800, PCS 1900 e WCDMA 2100. Diverse funzioni descritte in questa guida sono denominate “servizi di rete”. Questi servizi speciali possono essere accordati con il proprio gestore del servizio wireless. Prima di poter utilizzare i servizi di rete, è necessario abbonarsi a essi tramite il gestore del servizio e ottenere le istruzioni per l’uso.
GD910 D910_Italy_Open_1.0_0912.indd 75 29. Jun. 2009 and WCDMA 2009.9.
Memo 0_135 memo_Gray.indd 1 2009.7.
GD910 User Guide - English Congratulations on your purchase of the advanced and compact GD910 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on your phone’s software or your service provider. Disposal of your old appliance 1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product, the product is subject to European Directive 2002/96/EC.
Contents Guidelines for safe and efficient use............... 5 Getting to know your phone.......................... 15 Parts of the phone..............................................15 Adjusting your watch to fit your wrist....................17 Installing the SIM card........................................18 Charging & Connecting your phone with the cradle 20 Connecting your phone and PC............................21 Your main screen................................................
Contents Messaging...................................................... 38 Sending a message............................................38 Message folders.................................................40 Managing your messages...................................41 Changing your text message settings...................42 Changing your voicemail setting..........................42 Voice command . ...............................................43 Voice command . ...........................................
Contents Using the stopwatch...........................................54 STK...................................................................54 Settings........................................................... 55 Personalising your profiles...................................55 Changing your screen settings.............................56 Changing your phone settings.............................56 Changing your Connectivity settings.....................58 Changing your Bluetooth settings.................
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to radio frequency energy This section is related to the Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information: The mobile phone model GD910 has been designed to comply with applicable safety requirements regarding exposure to radio waves.
Guidelines for safe and efficient use How to handle your GD910 Water resistance of the GD910 The GD910 is protected against splashing water (IPX4). • You can wash your face while wearing the device, as it resists incidental contact with water during normal use. But it will not be waterproof on swimming. • When you wash your hands, be careful not to wet the leather strap as its lifespan can be shorten. • Do not operate the keys if the GD910 or your hands are wet.
Guidelines for safe and efficient use When wearing the GD910 • Do not expose the device to high temperatures and large amounts of moisture or dust. Device failure, deformation and discolouration as well as burn injuries may result. • Do not damage the cord. Electric shock, overheating or fire may result. • Do not touch the recharging devices or plugs with wet hands. Electric shock may result. • Do not spill water on the device while recharging.
Guidelines for safe and efficient use Product care and maintenance WARNING: Only use batteries, chargers, and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other type may invalidate any certification or warranty applying to the phone and may pose a hazard. • Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. • Keep this unit at a distance from electrical appliances, such as TVs, radios and computers.
Guidelines for safe and efficient use • Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on magnetic strips. • Do not tap the screen with sharp objects, as this may damage the phone. • Do not expose the phone to liquid, moisture or humidity. • Use accessories like headsets cautiously. Do not touch the antenna unnecessarily.
Guidelines for safe and efficient use - In case of contact with water, do not rub the leather hardly, use a dry clean soft cloth and apply a gentle dabbing motion to absorb. • If you need to replace the leather, visit an authorized service center and replace it with leather approved for use with this particular phone model.(The leather is excluded from the warranty.) Efficient phone operation Electronic devices All LG mobile phones may experience or cause interference, which could affect performance.
Guidelines for safe and efficient use • Pull off the vehicle to the road and park before making or answering a call, if driving conditions so require. • RF energy may affect some electronic systems in your vehicle, including car stereos and safety equipment. • If your vehicle is equipped with airbags do not obstruct them with installed or portable wireless equipment. This can cause airbags to fail or cause serious injury if airbags operate improperly.
Guidelines for safe and efficient use Blasting area Do not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow any rules or regulations. Potentially explosive atmospheres • Do not use the phone at a refuelling point. • Do not use the phone near fuel or chemicals. • Do not transport or store flammable gas, liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone and accessories. In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft.
Guidelines for safe and efficient use Emergency calls Emergency calls may not be available in all mobile networks. Therefore, you should never depend solely on the phone for emergency calls. Consult your local service provider. Battery information and care • You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers.
Guidelines for safe and efficient use • There is a risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. • Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. Please recycle whenever possible. Do not dispose of in household waste. • Always unplug the charger from the mains after the phone is fully charged to prevent unnecessary power consumption by the charger.
Getting to know your phone Parts of the phone Speaker Camera lens Send key Main screen Back/Clear key End/Power key Send key - Dials a phone number and answers incoming calls. - Opens the call history menu on your clock screen. Call the most recent number by pressing for 2 seconds. - Opens the option list when using the menu if available. Back/Clear key - Takes you to the previous menu. - Gives you quick access on your clock screen to Voice command when you press for 2 seconds.
Getting to know your phone Charging Pin SIM cap release SIM cap cover Microphone SIM card socket WARNING: Do not remove the SIM cap cover when the phone is on, as this may damage the phone. Removing the SIM cap cover turns the phone off. WARNING: Do not use your fingernail to remove the SIM cap cover. 16 LG GD910 | User Guide D910_Italy_Eng_1.0_0912.indd 16 2009.9.
Getting to know your phone Adjusting your watch to fit your wrist You can adjust the strap length to your wrist size. 1 Remove watch from wrist and place on a soft surface with its buckle open. 2 Hold the watch strap and pull the “A” part of the buckle vertically. 3 Hold the watch strap and adjust the strap length by moving the “A” part of the buckle from side to side. D910_Italy_Eng_1.0_0912.indd 17 17 2009.9.
Getting to know your phone 4 T o fix the strap length of watch, push the “A” part of the buckle back to the original location. 5 Press the buckle until a ‘click’ is heard. Installing the SIM card 1 Remove the SIM cap cover. - Use the SIM cap tool to open the SIM cap cover. NOTE: Insert SIM Tool fully in SIM cap release not to disfigure the cover. Use enclosured SIM Tool not to damage SIM cap cover. 2 Install the SIM card. Make sure the gold contact area of the SIM card is facing downwards.
Getting to know your phone A B * Remove the SIM card. - To remove the SIM card, gently push the edge of the SIM card, and then lift it away from the SIM card holder. - When you remove SIM Card, insert SIM Tool fully and remove it. A B C D910_Italy_Eng_1.0_0912.indd 19 19 2009.9.
Getting to know your phone 3 Replace the SIM cap cover. Place the SIM cap cover into the SIM card holder, and secure it by turning the cover to the right until it clicks into place. Charging & Connecting your phone with the cradle 1 Plug the power adapter into the mains. 2 Connect the power adapter to the charging cradle. 3 C onnect the charging cradle to the phone. Make sure that the charging pins are properly aligned with the pins on the charging cradle. 20 LG GD910 | User Guide D910_Italy_Eng_1.
Getting to know your phone A B 4 O nce you connect the charger, the battery will begin to appears on the lock charge. If the battery full icon screen, battery charging is complete. NOTE: To improve battery lifetime, the battery must be fully charged before first use. Icon Description Charging the battery WARNING: Before charging, make sure the SIM cap cover is securely inserted onto your phone. Connecting your phone and PC D910_Italy_Eng_1.0_0912.indd 21 Charging cradle 21 2009.9.
Getting to know your phone Your main screen Your GD910 has a touchscreen. From here, you can access menu options, make a quick call and change your profile, among many other functions. Touchscreen tips Touchscreen • There’s no need to press hard; the touchscreen is sensitive enough to detect light touches. • Use the tip of your finger to touch the option you want. Be careful not to touch any surrounding keys.
Getting to know your phone Get in touch with your GD910 The controls on the GD910 touchscreen change dynamically, depending on the task you are carrying out. Clock screen: To switch between the screens, just flick the display from left to right or from right to left. You can also choose one of the 8 Clock displays by flicking the screen from top to bottom or from bottom to top on the main clock. D910_Italy_Eng_1.0_0912.indd 23 23 2009.9.
Getting to know your phone Scrolling: Drag your finger from side to side to scroll. On some screens, you can also scroll up and down. Opening Applications: To open any application, drag the screen to the desired application, and then touch the application icon or menu. 24 LG GD910 | User Guide D910_Italy_Eng_1.0_0912.indd 24 2009.9.
Getting to know your phone Touch interaction legend Touch Down Touch Down & up Touch Down & Hold Touch Hold & Up Touch Down & Drag Touch Down & Drag Touch Down & Drag Touch Down & Drag (Up o Down) (Down o Up ) ( Right o Left ) ( Left o Right ) Touch Down & Hold & Drag (Up o Down) Touch Down & Hold & Drag (Down o Up ) Touch Down & Hold & Drag ( Left o Right ) Touch Down & Hold & Drag ( Right o Left ) Flicking (Left o Right ) Flicking ( Right o Left ) Flicking interaction legend Flicking (Up o Down
Getting to know your phone On-Screen Icons The status bar The table below describes The quick keys various display indicators or icons that appear on Information area the phone’s indicator screen. To open the indicator screen, drag your finger across from left to right on the clock screen.
bar eys area Menu map When the screen light is off, press any key on the right side of the phone twice to disable touch protection and enter the screen. The clock screen will display a 4-way arrow x2 pad. To open the top menu, slide your finger across from right to left on the main clock screen twice. Contacts 1. New contact 2. Search 3. Speed dials 4. Groups 5. Settings 6. Information Utilities 1. Multimedia 2. Organiser 3. Alarms 4. Voice recorder 5. Tools D910_Italy_Eng_1.0_0912.
Calls Making a voice or video call 1 T o open a Call menu, drag your finger across from right to left on the clock screen. 2 Select Video call or Voice call. 3 Enter the number on the keypad screen. To delete a digit, press the Clear key on the right side of the phone or the Clear touch key on the screen. 4 Press the Send key on the right side of the phone or the Send touch key on the screen to make the call. 5 To end the call, press the End key on the right side of the phone.
Calls 2 Scroll through the contact list or tab the Name field, enter the first letter(s) of the contact you want to call in touch key. the Name field, and then press the Enter 3 In the list, touch the contact you want to call, and then select the number to use if there is more than one for that contact. 4 Press the Send key or the Send touch key. You can also make a Video call from the options menu. Answering and rejecting a call When your phone rings, press the Send key to answer.
Calls eypad - Opens the keypad screen. You can search K your contacts by choosing or . You can also send a new message by choosing or save the phone number by choosing . To open the options menu during a call, press the Send key . You can choose from the following: Speaker on/off - Turns the speakerphone on or off. Dialpad - Opens a numerical keypad for entering numbers (e.g., when dialling call centres or other automated telephone services). Add call - Allows you to make a second call.
Calls Speed dialling You can assign a frequently-called contact to a speed dial number. 1 On the clock screen, drag your finger across from right to left to the top menu. Touch Contacts, and then select Speed dials. 2 Your voicemail is already set to speed dial 1. You cannot change this. Touch any other number to assign it to a speed dial contact. 3 Your address book will open. Select the contact you want to assign to that number by touching the contact’s name once.
Calls TIP! In any call log, select the Send key to open the options menu, and then select Delete to delete items. You can select more than one item to delete at the same time. TIP! Touch any call log entry to view the date, time and duration of the call. Changing call settings 1 O n the clock screen, drag your finger across from right to left to the top menu. Touch Settings, and then select Call. 2 From here, you can adjust the settings for: Call divert - Choose whether to divert your calls.
Calls Call costs - View the charges applied to your dialled calls. This service is network dependent; some operators do not support this function. Call durations - View the duration of all calls including All, dialed, received calls and the last call. Common settings •C all reject - Touch to switch On to highlight the Reject list. You can touch the text box to choose from all calls, specific contacts or groups, calls from unregistered numbers (those not in your contacts), or calls with no caller ID.
Contacts Searching for a contact 1 O n the clock screen, drag your finger across from right to left to the top menu. Touch Contacts, and then select Search. TIP! On the numerical keypad screen, touch search for contacts. to open and 2 Scroll through the contact list or enter the first letter(s) of the contact you want to call in the Name field and press the Enter touch key. You will then see a list of contacts corresponding to the letters you entered.
Contacts 5 Y ou can enter up to five different numbers per contact. Each entry is assigned a preset type: Mobile, Home, Office, Pager or Fax. 6 Add an email address in the Email field. 7 Assign the contact to one or more groups, choosing between No group, Family, Friends, Colleagues, School, or VIP or one of other groups you created. TIP! You can create customised groups for your contacts.
Contacts Changing your contacts settings You can adapt your contacts settings to suits your preferences. 1 On the clock screen, drag your finger across from right to left to the top menu. Touch Contacts and then Settings. 2 From here, you can adjust the following settings: Contact list settings - Choose whether to view contacts saved to Handset & USIM, Handset only or USIM only.
Contacts Viewing information 1 O n the clock screen, drag your finger across from right to left to the top menu. Touch Contacts and then Information. 2 From here, you can view Service dial numbers, your Own number, Memory info (how much memory space you have left) and My business card. TIP! To add your own business card, select My business card, and then enter your details as you would for any contact. Touch Save to finish. D910_Italy_Eng_1.0_0912.indd 37 37 2009.9.
Messaging Sending a message 1 T o open the top menu, drag your finger across from right to left on the main clock screen twice from the main clock screen. Touch Messaging, and then select Create message. 2 When you touch a message field, the keypad screen will appear. Touch the To field to enter the recipient’s number, or touch the search icon to open your contacts. You can add multiple contacts. 3 Enter the text message using the keypad screen.
Messaging Entering text - Touch to turn T9 predictive text on or off. - Touch to change between the number, symbol and text keypads. - Touch to move the cursor. - Touch to return to the message field. - Touch to add a space. - Touch to delete a character or remove the sentence. / - Touch to open or close the pop-up screen. * T9 predictive mode In T9 mode, you will see . T9 uses a built-in dictionary to recognise words based on the key number sequences you touch.
Messaging Message folders You’ll recognise the folder structure used on your GD910; it is user-friendly and self-explanatory. Inbox - All the messages you receive are placed into your inbox. Here, you can view, delete and manage your messages in a number of ways. Drafts - If you do not finish writing a message, you can save what you have done in this folder. Outbox - This is a temporary storage folder while messages are being sent. Sent items - All the messages you sent are placed in this folder.
Messaging Managing your messages 1 T o open the top menu, drag your finger across from right to left on the main clock screen twice. Touch Messaging, and then select Inbox. 2 Select a message, and then press the Send key to open the options menu, and then choose from the following: Reply - Send a reply to the selected message. Delete - Delete the selected message. Forward - Send the selected message on to another person. Save number - Save the phone number in the message.
Messaging Changing your text message settings To open the top menu, drag your finger across from right to left on the main clock screen twice. Touch Messaging, select Settings, and then choose Text message. You can make changes to: Text message centre - Enter the details of your message centre. Delivery report - Choose to receive confirmation that your message has been delivered. Validity period - Choose how long your messages are stored in the message centre.
Messaging Voice command Your GD910 supports enhanced voice commands. Using advanced voice recognition technology, this feature allows you to do things by verbal command (e.g. make calls, confirm new messages or voicemail, check your schedule, get the time and listen to music). Voice command icon Clear key NOTE: • Using a Voice command may be difficult in a noisy environment or during an emergency. • When you use a voice command feature, the loudspeaker is in use.
Voice command Access To use a Voice command feature, press and hold the Clear key on the clock screen, and then follow the prompts. Using a Voice command feature Call - Say “Call”, then call someone simply by saying the name. Speak clearly and exactly as the contact details appear in your Contacts list. When you have more than one contact number, you can state the name of the contact (e.g., “Call John Work”). Your GD910 will be make a call to the default number of the contacts.
Voice command Voice command settings 1 On the clock screen, press and hold the Clear key . 2 After enter the voice command feature then press the to open the settings. Send key 3 Change the settings, as necessary. Sensitivity - The “Sensitivity” setting controls how the system filters for matches. Selecting ‘Reject more’ increases the sensitivity to filtering out more potential matches. Selecting ‘Reject less’ decreases the sensitivity and displays more potential matches.
Utilities My folders You can store any multimedia file in your phone’s memory so you have easy access to all of your pictures, sounds, and so on. Touch Utilities, and Multimedia, and then select My folders. My images - Contains a list of images, including default images preloaded onto your phone and images taken by your phone’s camera. You can assign an image to a particular person in your contacts list so that the image appears when the person calls you.
Utilities Albums - Browse your music collection by album. Genres - Browse your music collection by genre. Playlists - Contains all your playlists. Shuffle tracks - Play your tracks in random order. Transferring music to your phone The easiest way to transfer music to your phone is using Bluetooth or your sync cable. To transfer using Bluetooth: 1 Make sure both devices have Bluetooth turned on and can see each other. 2 Select the music file on the other device, and then select send via Bluetooth.
Utilities 6 Touch 7 Touch to go to the next song. to return to the Music list. TIP! To adjust the volume when you’re listening to music, press the Speaker icon on the screen, and then scroll up or down. TIP! Even though the Bluetooth headset is connected with your handset, you may be able to hear MP3 sound through handset only. MP3 sound could not come out via Bluetooth mono headset. Creating a playlist You can create playlists by choosing a selection of songs from the All tracks folder.
Utilities NOTE: Music is copyright protected in international treaties and national copyright laws. It may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music. In some countries national law prohibits private copying of copyrighted material. Please check the national legislation of the applicable country concerning the use of such material. Using the camera 1 O n the clock screen, drag your finger across from right to left to the top menu.
Utilities Adding an event to your calendar 1 O n the clock screen, drag your finger across from right to left to the top menu. Touch Utilities, select Organiser, and then choose Calendar. 2 Select the date to which you want to add an event. 3 Press the Send key , then Add event. TIP! You can set holiday dates in your calendar. Touch each day you are on holiday one at time, press the Send key , and then select Set holiday.
Utilities Adding a memo 1 O n the clock screen, drag your finger across from right to left to the top menu. Touch Utilities, select Organiser, and then choose Memo. 2 Touch New memo. and select 3 Type your memo, then press the Send key Save to memo. 4 Your memo will appear on the screen. Using date finder Date finder is a handy tool that helps you calculate what the date will be, in a given number of days. It helps you keep track of deadlines.
Utilities 4 Select the item in the list, and then choose one you want the alarm to repeat: from Not repeated, Daily, Mon Fri, Mon - Sat, Sat - Sun or Except holiday. 5 Select Alarm type to select the type of alarm you want. 6 Touch Alarm bell. Choose a sound from the media album list. To listen to sounds, touch the icon on the right of the sound. 7 Add a memo to the alarm. 8 Finally, you can set the snooze interval to 5, 10, 20, 30 minutes, 1 hour. Or you can turn snooze off.
Utilities Using your calculator 1 O n the clock screen, drag your finger across from right to left to the top menu. Touch Utilities, select Tools, and then choose Calculator. 2 Touch the box to open up the number keys. 3 Touch the screen and enter numbers using number keys. 4 For simple calculations, touch the function you need (+, –, x or ÷), followed by =. 5 For more complex calculations, touch , and then choose sin, cos, tan, sec, csc, cot, deg, rad, log, ln, exp and so on.
Utilities Adding a city to your world clock 1 O n the clock screen, drag your finger across from right to left to the top menu. Touch Utilities, and select Tools, and then choose World clock. 2 Press the Send key , and then select New city. Choose the continent, and then select the city on the map. Alternatively, touch Select City. and choose from the list or touch Search, and select the first word of the city. The city will display on the screen. 3 Touch the city to add it to your World time list.
Settings Personalising your profiles You can quickly change your profile on the indicator screen. On the clock screen, drag your finger across from left to right, and then touch the profile icon. TIP! To use Flight mode, select . Flight mode prevents you from making calls, sending messages or using Bluetooth.
Settings Changing your screen settings 1 O n the clock screen, drag your finger across from right to left to the top menu. Touch Settings, and then select Screen. 2 Choose from: Top Menu - Choose the style of the top menu. Font - Adjust the font size. Backlight - Choose how long the backlight stays on. NOTE: The longer the backlight stays on, the more battery power it uses and the more often you need to recharge your phone. Brightness - Adjust the screen brightness.
Settings Power save - Change the factory-set power saving settings: Off, Night only or Always on. Languages - Change the language on your GD910 display. Security - Adjust your security settings, including PIN codes and handset lock. NOTE: Security code The default security code is set to ‘0000’ and the security code is required to delete all phone entries and to activate the Reset settings menu. The security code default setting can be modified from the Security > Change codes.
Settings Changing your Connectivity settings Your connectivity settings have already been set up by your network operator, so you can enjoy your new phone immediately. To change any setting, use this menu: On the clock screen, drag your finger across from right to left to the top menu. Touch Settings, and then select Connectivity. Choose from: 1 Network settings Select network - If you select Automatic, the GD910 automatically searches for a network and registers the handset to the chosen network.
Settings Changing your Bluetooth settings 1 O n the clock screen, drag your finger across from right to left to the top menu. Touch Settings, and then select Bluetooth. 2 Choose Bluetooth on ( ), press the Send key , and then select Settings. Make your changes to: My device visibility - Set Visible or Visible for 1 min so other devices can detect your phone when searching for Bluetooth devices. If you select Hidden, other devices will not be able to detect your phone when searching for Bluetooth devices.
Settings Pairing with another Bluetooth device When you pair your GD910 with another device, you can set up a passcode-protected connection. This means your pairing is more secure. 1 Check that your Bluetooth is on and Visible. You can change your visibility in the Settings menu, by selecting My device visibility and then Visible. 2 Touch Search. * To turn Bluetooth on: 1 In the Bluetooth menu, touch Bluetooth to turn it on as shown in the figure below. 2 To turn Bluetooth off, touch Bluetooth again.
Settings 5 Y our phone will then connect to the other device, for which you must enter the same passcode. 6 Your passcode protected Bluetooth connection is now ready. Using a Bluetooth headset 1 Check that Bluetooth is turned on and Visible. 2 Follow the instructions that came with your headset to pair the two devices. 3 Touch Ask always or Allow without asking, and then touch Yes to connect. Your GD910 will automatically switch to Headset profile.
Settings To send a file: 1 Open the file you want to send, typically a photo. 2 Press the Send key, and then select Send. Choose Bluetooth. 3 If you have already paired the Bluetooth device, your GD910 will not automatically search for other Bluetooth devices. If not, your GD910 will search for other Bluetooth-enabled devices within range. 4 Choose the device you want to send the file to, and then touch Select. 5 Your file will be sent. TIP! Check the progress bar to make sure your file is sent.
PC Suite You can synchronise your PC with your phone. This will ensure all your important details and dates match and also act as a backup to give you peace of mind. TIP! To do this, you must install the PC Suite application provided on the CD-ROM or available in a download from http://update.lgmobile. com. (From www. lgmobile.
PC Suite Connecting your phone and PC 1 Select PC Suite mode from the Connectivity > USB connection mode menu and then connect the USB cable to your phone and PC. 2 LG PC Suite will automatically activate on your PC. Caution! If LG PC Suite is not activated automatically on your PC, please check your CD-ROM settings on the PC. 3 Your phone and PC are now connected. Backing up and restoring your phone’s data 1 Connect your phone to your PC as outlined above.
PC Suite TIP! Viewing the contents of your phone on your PC helps you manage files, organise documents and remove content you no longer need. Synchronising your contacts 1 Connect the phone to your PC. 2 Click on the Contacts icon. 3 Your PC will now import and display all the contacts saved on your SIM card and handset. 4 Click on File, and then select Save. You can now select where you want to save your contacts to.
PC Suite Using your phone as a mass storage device Your phone can be used as a mass storage device. 1 Disconnect your phone from your PC. 2 On the clock screen, drag your finger across from right to left to the top menu. Touch Settings, and then select Connectivity. 3 Touch USB connection mode. 4 Touch Mass storage. This mode will be saved. 5 Connect the phone to your PC. Your phone will display Connected. 6 All your phone files will automatically be stored on your PC’s hard disk.
Software Update LG Mobile Phone Software This section discusses how to update LG mobile phone software. For more information on installing and using this software, please visit http://update.lgmobile.com. The update feature allows you to update your software to the latest version quickly and conveniently over the Internet, eliminating the need to visit our service centre.
Troubleshooting This chapter lists a number of problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to correct yourself. Message Possible causes SIM error There is no SIM card in the phone, or you may have inserted it incorrectly.
Troubleshooting Message Phone cannot be switched on Charging error Phone loses network Number not permitted Possible causes Possible Corrective measures On/Off key pressed Press On/Off key for at too briefly least 2 seconds. Battery empty Charge battery. Check Battery contacts battery indicator on the dirty screen. Clean the contacts. Battery completely Charge battery.
Accessories There is a variety of accessories, some sold separately, for your mobile phone. Choose the accessories that meet your personal needs. Consult your local dealer for availability. (Items described below may be optional). Charger Charging cradle Data cable and CD Watch cushion SIM cap tool (2) NOTE: • Bluetooth Headset is not included, LG recommend to use a high performance Bluetooth headset for enhanced communication. NOTE: • Always use genuine LG accessories.
Network service / Technical data Network service The wireless phone described in this guide is approved for use on E-GSM 900, DCS 1800, PCS 1900 and WCDMA 2100 networks. A number of features included in this guide are called Network Services. These are special services that you arrange through your wireless service provider. Before you can take advantage of Network Services, you must subscribe to them through your service provider and obtain instructions for their use from your service provider.
GD910 D910_Italy_Eng_1.0_0912.indd 72 29. Jun. 2009 and WCDMA 2009.9.
GARANZIA TELEFONI CELLULARI VALIDITA’ C_Italy_(80-135)_MCDF0001105_1.1 1 24mesi Garanzia valida solo per il mercato italiano Warranty card valid only for the italian market 2009.11.
DICHIARAZIONE DI GARANZIA DEI TELEFONI CELLULARI La presente Garanzia si intende aggiuntiva e non sostitutiva di ogni altro diritto di cui gode l’acquirente (cliente) del prodotto ed in particolare, non pregiudica in alcun modo i diritti del cliente stabiliti dalla normativa Italiana di attuazione della Direttiva 1999/44/CE.
1• N ORME GENERALI Durata: LG Electronics Italia S.p.A., a norma di quanto stabilito qui di seguito, offre ai propri clienti una garanzia dei prodotti Telefoni Cellulari per un periodo di 24 mesi, a partire dalla data di acquisto. Territorialità: La presente Garanzia è efficace soltanto per prestazioni in Garanzia da rendersi sul territorio Italiano e riguarda solamente prodotti con il marchio LG commercializzati da LG Electronics Italia S.p.A. sul territorio Italiano.
3. CASI DI NON OPERATIVITA’ DELLA GARANZIA La garanzia non opera nel caso di malfunzionamenti del prodotto non imputabili né al produttore né al venditore, ma causati esclusivamente da atti o fatti posti in essere dallo stesso consumatore.
SERVIZI AGGIUNTIVI PROCEDURA DOA: SOSTITUZIONE PRODOTTI CHE RISULTANO DIFETTOSI ENTRO 7 (SETTE) GIORNI DALL'ACQUISTO Norme e Condizioni procedura DOA Telefoni cellulari: Il cliente può chiedere la procedura DOA Telefoni cellulari direttamente al proprio rivenditore senza passare tramite i Centri di assistenza tecnica autorizzati. Le richieste di reso di telefoni cellulari DOA possono essere inoltrate direttamente a LG o ai distributori autorizzati LG solamente da negozianti o rivenditori.
Per qualsiasi informazione sui nostri prodotti, sull’assistenza, sulla nostra Società, e su tutto il mondo LG... www.lge.it 1. Per consultare lo stato della tua riparazione on-line: www.lge.it – Supporto – Stato riparazione 2. Per aggiornare il software del tuo telefono: www.lge.it – Supporto - Aggiorna il tuo telefono 3. Per trovare il Centro Assistenza LG più vicino a te: www.lge.it – Supporto - Trova il Centro di Assistenza Autorizzato LG CUSTOMER CARE Attivo dalle 9.00 alle 18.
C_Italy(80_135)_MCDE0000402_1.11 1 2009.11.
C_Italy(80_135)_MCDE0000402_1.12 2 2009.11.
C_Italy(80_135)_MCDE0000402_1.13 3 2009.11.
C_Italy(80_135)_MCDE0000402_1.14 4 2009.11.
0_135 memo_Gray.indd 2 Memo 2009.9.
Memo 0_135 memo_Gray.indd 1 2009.9.
