GD910 Instrukcja obsługi Pytania ogólne 0-801 54 54 54 0-22 454 54 54 (z tel. komórkowych) * koszt połączenia wg cennika usług powszechnych operatora. www.lgmobile.com MMBB0348708 (1.
Bluetooth QD ID B015581
GD910 Instrukcja obsługi - POLSKA Gratulujemy zakupu telefonu GD910 firmy LG. To niewielkie, a zarazem zaawansowane urządzenie zostało wyposażone w najnowocześniejszą technologię komunikacji komórkowej. Niektóre informacje zawarte w tej instrukcji mogą odbiegać od stanu faktycznego telefonu, w zależności od wersji oprogramowania lub operatora sieci.
Spis treści Wskazówki dotyczące bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu................................................5 Opis telefonu............................................................16 Budowa telefonu..........................................................16 Opis telefonu............................................................17 Regulacja paska zegarka..............................................18 Wkładanie karty SIM.....................................................
Spis treści Wyświetlanie informacji................................................40 Wiadomości..............................................................41 Wysyłanie wiadomości..................................................41 Foldery wiadomości......................................................43 Zarządzanie wiadomościami.........................................44 Zmiana ustawień SMS..................................................45 Zmiana ustawień Poczty głosowej...............................
Spis treści Korzystanie ze stopera..................................................58 Usługi SIM...................................................................58 Ustawienia................................................................59 Dostosowywanie profili.................................................59 Zmiana ustawień ekranu...............................................60 Zmiana ustawień telefonu.............................................60 Zmiana ustawień łączności.........................
Wskazówki dotyczące bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu Zapoznaj się z poniższymi wskazówkami. Ich nieprzestrzeganie może stwarzać zagrożenie lub być niezgodne z prawem. Oddziaływanie promieniowania radiowego Informacje dotyczące oddziaływania fal radiowych oraz współczynnika SAR (ang. Specific Absorption Rate). Telefon komórkowy GD910 zaprojektowano w sposób zapewniający zgodność z odpowiednimi wymaganiami bezpieczeństwa związanymi z oddziaływaniem fal radiowych.
Wskazówki dotyczące bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu • Informacja dotycząca współczynnika SAR dla osób zamieszkujących kraje i regiony, które przyjęły limit wartości SAR zalecany przez Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), wynoszący 1,6 W/kg (w odniesieniu do 1 g masy ciała). Obsługa telefonu GD910 Wodoodporność telefonu GD910 Telefon GD910 jest odporny na rozpryskującą się wodę (norma IPX4).
Wskazówki dotyczące bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu • W przypadku braku uszczelki wodoodpornej przy pokrywie karty SIM lub uszkodzenia jej części nie można zagwarantować wodoodporności urządzenia. • Jeśli uszczelka wodoodporna została uszkodzona wskutek częstego używania pokrywy karty SIM, udaj się do autoryzowanego centrum serwisowego. Noszenie telefonu GD910 • Nie wystawiaj urządzenia na działanie wysokich temperatur ani dużych ilości wilgoci lub pyłu.
Wskazówki dotyczące bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu Czyszczenie i konserwacja produktu OSTRZEŻENIE: Korzystaj jedynie z tych ładowarek i akcesoriów dodatkowych, które zostały zatwierdzone do użytku z danym modelem telefonu. Użycie jakichkolwiek innych urządzeń dodatkowych grozi unieważnieniem homologacji i gwarancji na telefon. Może też być niebezpieczne. • Nie rozkładaj telefonu na części. Jeśli wymagana jest naprawa, oddaj telefon do specjalistycznego punktu serwisowego.
Wskazówki dotyczące bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu • Nie należy kłaść ładowanego telefonu na materiałowych powierzchniach. • Telefon należy ładować w pomieszczeniu o dobrej wentylacji. • Nie narażaj urządzenia na nadmierne działanie dymu lub kurzu. • Nie przechowuj telefonu w pobliżu kart kredytowych lub innych kart z paskiem magnetycznym, gdyż może on zmienić informacje zapisane na paskach magnetycznych. • Nie dotykaj ekranu ostrymi przedmiotami.
Wskazówki dotyczące bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu - Nie używaj szorstkich przedmiotów do czyszczenie metalowych części, lecz miękkich i suchych tkanin. - Nie wyginaj nadmiernie materiału. W przypadku problemów - W przypadku pojawienia się plam wytrzyj skórzaną powierzchnię suchą, czystą i miękką tkaniną lub przy użyciu specjalnego środka do czyszczenia skóry.
Wskazówki dotyczące bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu • Telefony komórkowe mogą powodować niewielkie zakłócenia pracy odbiorników telewizyjnych, radiowych, komputerów itp. Bezpieczeństwo na drodze Zapoznaj się z lokalnymi przepisami dotyczącymi korzystania z telefonów komórkowych podczas kierowania pojazdem. • Podczas kierowania pojazdem nie trzymaj telefonu w ręce. • Skup się na kierowaniu pojazdem.
Wskazówki dotyczące bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu Zapobieganie uszkodzeniu słuchu Uszkodzenie słuchu może nastąpić w wyniku długotrwałego oddziaływania dźwięku o znacznym natężeniu. Dlatego też zaleca się, aby podczas włączania lub wyłączania telefonu nie trzymać go przy uchu. Ponadto zaleca się ustawienie głośności rozmów i muzyki na umiarkowanym poziomie. Szklane elementy Niektóre elementy telefonu są wykonane ze szkła.
Wskazówki dotyczące bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu • Nie przewoź ani nie przechowuj łatwopalnych gazów, cieczy lub materiałów wybuchowych w schowku samochodowym, w którym znajduje się telefon komórkowy i akcesoria. W samolocie Urządzenia bezprzewodowe mogą powodować zakłócenia w samolocie. • Przed wejściem na pokład samolotu wyłącz telefon komórkowy. • Nie korzystaj z telefonu przed rozpoczęciem lotu bez zgody załogi.
Wskazówki dotyczące bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu Obsługa baterii • Bateria nie musi być całkowicie rozładowana przed rozpoczęciem ładowania. W przeciwieństwie do innych baterii nie istnieje efekt pamięci, który mógłby zagrozić działaniu baterii. • Używaj wyłącznie ładowarek firmy LG. Ładowarki firmy LG zostały zaprojektowane tak, aby maksymalnie wydłużyć czas eksploatacji baterii. • Nie rozkładaj baterii na części ani nie wywołuj zwarcia.
Wskazówki dotyczące bezpiecznego i sprawnego korzystania z telefonu • W przypadku zużycia baterii należy postępować zgodnie z instrukcjami producenta. Jeżeli to możliwe, należy ją poddać recyklingowi. Nie wyrzucaj baterii razem ze zwykłymi odpadami. • Po pełnym naładowaniu telefonu zawsze odłącz ładowarkę od gniazdka elektrycznego, aby ładowarka nie zużywała niepotrzebnie energii.
Opis telefonu Budowa telefonu Głośnik Obiektyw aparatu fotograficznego Klawisz Wyślij Powrót/Klawisz Wyczyść Ekran Klawisz Zakończ/ Klawisz zasilania Klawisz Wyślij - Wybieranie numerów i odbieranie połączeń przychodzących. - Otwieranie menu historii połączeń na ekranie zegarka. Wybieranie ostatniego numeru (naciśnięcie i przytrzymanie przez 2 sekundy). - Otwieranie listy opcji (jeśli jest dostępna) podczas używania menu. Powrót/Klawisz Wyczyść - Przechodzenie do poprzedniego menu.
Opis telefonu Złącze ładowania Mechanizm zwalniający pokrywę karty SIM Pokrywa karty SIM Mikrofon Gniazdo karty SIM OSTRZEŻENIE: Nie wolno zdejmować pokrywy karty SIM, gdy telefon jest włączony, gdyż może to spowodować jego uszkodzenie. Zdjęcie pokrywy karty SIM powoduje wyłączenie telefonu. OSTRZEŻENIE: Nie używaj paznokci do zdejmowania pokrywy karty SIM. WSKAZÓWKA! Aby szybko wyłączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj klawisze Wyślij i Wyczyść przez 3 sekundy.
Opis telefonu Regulacja paska zegarka Długość paska można dostosować do grubości nadgarstka. 1 Zdejmij zegarek z nadgarstka i umieść na miękkiej powierzchni, nie zapinając paska. 2 T rzymając za pasek, pociągnij część A zapięcia w płaszczyźnie pionowej. 3 T rzymając za pasek, dostosuj jego długość, przesuwając część A zapięcia w odpowiednią stronę.
Opis telefonu 4 A by zablokować wybraną długość paska, wciśnij część A zapięcia z powrotem na właściwe miejsce. 5 Z apięcie należy naciskać do usłyszenia charakterystycznego kliknięcia. Wkładanie karty SIM 1 Odkręć pokrywę karty SIM. - Do otwarcia pokrywy użyj klucza do otwierania pokrywy karty SIM. UWAGA: Aby nie odkształcić pokrywy karty SIM, włóż klucz do otwierania pokrywy całkowicie w mechanizm zwalniający pokrywę karty SIM.
Opis telefonu 2 Wkładanie karty SIM Upewnij się, że miejsce styku karty (w kolorze złotym) jest zwrócone w dół. Wsuń kartę SIM w uchwyt. A B * Wyjmowanie karty SIM.
Opis telefonu 3 Załóż pokrywę karty SIM. Umieść pokrywę karty SIM od spodu telefonu, tak by razem z uszczelką dobrze przylegała do telefonu. Dokreć ją oryginlanym kluczem w prawo, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu. Ładowanie i podłączanie telefonu do uchwytu 1 Podłącz zasilacz do sieci. 2 Połącz zasilacz z uchwytem do ładowania. 3 P ołącz uchwyt do ładowania z telefonem. Upewnij się, że styki ładowania są ułożone odpowiednio w stosunku do styków na uchwycie do ładowania.
Opis telefonu 4 P o podłączeniu ładowarki rozpocznie się ładowanie baterii. Pojawienie się na ekranie ikony Bateria pełna oznacza zakończenie ładowania akumulatora. UWAGA: Aby wydłużyć czas pracy baterii, przed pierwszym użyciem należy ją naładować do pełna. Ikona Opis Ładowanie baterii OSTRZEŻENIE: Zdjęcie pokrywy karty SIM powoduje wyłączenie zasilania. Przed ładowaniem upewnij się, że pokrywa karty SIM została należycie zamocowana w telefonie.
Opis telefonu Ekran główny Telefon GD910 jest wyposażony w ekran dotykowy. Ekran główny umożliwia między innymi uzyskanie dostępu do opcji menu, nawiązywanie szybkich połączeń i zmienianie danych profilu. Wskazówki dotyczące ekranu Ekran dotykowy dotykowego • Nie naciskaj zbyt silnie - ekran dotykowy jest wystarczająco czuły, by wykryć delikatne dotknięcie. • Do dotykania opcji używaj opuszków palcy. Uważaj, aby nie dotknąć innych przycisków.
Opis telefonu Dotykowa obsługa telefonu GD910 Elementy sterujące na ekranie dotykowym telefonu GD910 zmieniają się dynamicznie w zależności od wykonywanego zadania. Ekran zegara: Aby przełączyć pomiędzy ekranami, wystarczy szybki ruch po ekranie od jego lewej do prawej strony lub w przeciwnym kierunku. Można również wybrać jeden z 8 wyświetlaczy zegara, wykonując szybki ruch po ekranie od jego góry do dołu lub w przeciwnym kierunku.
Opis telefonu Przewijanie: Aby przewinąć zawartość ekranu, przesuń palcem w poprzek ekranu. Na niektórych ekranach można także przewijać w górę lub w dół. Uruchamianie aplikacji: Aby otworzyć dowolną aplikację, przewiń na ekranie do żądanej aplikacji, a następnie dotknij ikony lub menu aplikacji.
Opis telefonu Legenda poleceń dotykowych Naciśnięcie Naciśnięcie i ruch w górę Naciśnięcie i przytrzymanie Naciśnięcie, przytrzymanie i ruch w górę Naciśnięcie i przeciągnięcie (góra -> dół) Naciśnięcie i przeciągnięcie (dół -> góra) Naciśnięcie i przeciągnięcie (lewo -> prawo) Naciśnięcie i przeciągnięcie (prawo -> lewo) Naciśnięcie, przytrzymanie i przeciągnięcie (góra -> dół) Naciśnięcie, przytrzymanie i przeciągnięcie (dół -> góra) Naciśnięcie, przytrzymanie i przeciągnięcie (lewo -> prawo) N
Opis telefonu Ikony ekranowe Poniższa tabela opisuje wskaźniki i ikony, które pojawiają się na ekranie raportu stanu telefonu. Aby otworzyć ekran raportu stanu, przeciągnij palcem po ekranie zegara, od lewej do prawej strony.
Mapa menu Gdy podświetlenie ekranu jest wyłączone, naciśnij dwukrotnie dowolny klawisz z prawej strony telefonu w celu wyłączenia blokady poleceń dotykowych i uruchomienia ekranu. Wyświetlacz zegara wyświetli panel ze x2 strzałkami skierowanymi w 4 strony. Aby otworzyć górne menu, przesuń dwukrotnie palcem na głównym ekranie zegara od prawej do lewej strony. Kontakty 1. Nowy kontakt 2. Wyszukaj 3. Szybkie wybieranie 4. Grupy 5. Ustawienia 6. Informacje Narzędzia 1. Multimedia 2. Terminarz 3. Alarmy 4.
Połączenia Nawiązywanie połączeń 1 A by otworzyć menu Połączenia przesuń palcem na ekranie zegara od prawej do lewej strony. 2 Wybierz opcję Wideo rozmowa lub Połączenie głosowe. 3 Wprowadź numer na ekranie klawiatury. Aby usunąć cyfrę, naciśnij klawisz Wyczyść z prawej strony telefonu lub przycisk dotykowy na ekranie. 4 Naciśnij klawisz Wyślij z prawej strony telefonu lub przycisk dotykowy Wyślij na ekranie, aby nawiązać połączenie.
Połączenia Nawiązywanie połączeń z kontaktami Nawiązywanie połączeń z osobami, których numery są zapisane na liście kontaktów, jest proste. 1 Na ekranie zegara przesuń dwukrotnie palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu. Dotknij opcji Kontakty, następnie wybierz opcję Wyszukaj. 2 Przewiń listę kontaktową lub przejdź do pola Nazwa i wpisz w nim pierwszą literę (lub litery) kontaktu, z którym chcesz się połączyć, a następnie naciśnij przycisk dotykowy .
Połączenia Regulowanie głośności połączenia Aby dostosować głośność podczas połączenia, naciśnij klawisz Wyczyść i przewiń w górę lub w dół. Opcje dostępne w trakcie połączenia Połączenie można zawiesić, naciskając numer wyświetlony na ekranie. Wycisz - Wyłączanie mikrofonu, tak aby rozmówca nie mógł nas usłyszeć. Klaw. num. - Otwieranie ekranu klawiatury. Można wyszukać kontakty, wybierając ikonę lub . Można również wysłać nową wiadomość, wybierając ikonę , lub zapisać numer telefonu, wybierając ikonę .
Połączenia Aby zakończyć jedno lub oba połączenia, naciśnij klawisz Zakończ . UWAGA: Opłata pobierana jest za każde z nawiązywanych połączeń. Nagraj - Umożliwia nagrywanie połączeń. Idź do wiadomości - Umożliwia sprawdzenie wiadomości. DTMF wyłączony/włączony - Umożliwia włączenie/ wyłączenie sygnału DTMF podczas trwania połączenia. Sygnał DTMF pozwala na użycie poleceń numerycznych do nawigacji między opcjami menu w przypadku połączeń z serwisami automatycznymi. Sygnał DTMF jest domyślnie włączony.
Połączenia 3 W yświetlona zostanie Twoja lista kontaktów. Wybierz kontakt, który ma zostać przypisany do tego numeru, dotykając raz numeru telefonu kontaktu. Aby wyszukać kontakt, naciśnij pole Nazwa i wpisz pierwszą literę (lub litery) nazwy kontaktu. Aby połączyć się z numerem szybkiego wybierania, na klawiaturze numerycznej naciśnij i przytrzymaj przypisany numer do momentu pojawienia się kontaktu na ekranie.
Połączenia Zmiana ustawień połączeń 1 N a ekranie zegara przesuń palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu. Naciśnij opcję Ustawienia, następnie wybierz opcję Połącz. 2 Z poziomu tego menu można zmienić ustawienia następujących funkcji: Przekierowania - Umożliwia wybór opcji przekierowywania połączeń. Poł. oczekujące - opcja aktywuj umożliwia odbieranie połączeń oczekujących. Blokowanie połączeń - Umożliwia wybór opcji blokowania połączeń.
Połączenia Czas połączeń - Pozwala sprawdzić czas trwania wszystkich połączeń, w tym połączeń wychodzących i odebranych oraz czas ostatniego połączenia. Ustawienie wspólne •O drzucanie połączeń - Dotknięcie spowoduje wybranie ustawienia Wł. i zaznaczenie opcji Lista odrzuconych. Możesz dotknąć okna tekstowego w celu wybrania wszystkich połączeń, określonych kontaktów lub grup, połączeń z niezapisanymi numerami (tymi, które nie znajdują się w kontaktach) lub połączeń bez identyfikacji numeru.
Połączenia WSKAZÓWKA! Aby przewijać listę opcji, dotknij ostatniej widocznej pozycji i przesuń palec w górę ekranu. Lista przesunie się w górę i ukażą się kolejne pozycje. Ust. wideorozmów - Dotknięcie ustawienia Wideorozmowa pozwoli wybrać ustawienia połączeń wideo. Zdecyduj, czy ma być używany obraz statyczny, a następnie wybierz dowolny obraz i/lub włącz opcję lustra, aby widzieć siebie na ekranie podczas połączenia wideo.
Kontakty Wyszukiwanie kontaktu 1 N a ekranie zegara przesuń palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu. Dotknij Kontakty, a następnie Wyszukaj. WSKAZÓWKA! Na ekranie klawiatury numerycznej dotknij ikony w celu otworzenia i wyszukania kontaktów. 2 P rzewiń listę kontaktów lub przejdź do górnego pola Nazwa i wpisz w nim pierwszą literę (lub litery) kontaktu, z którym chcesz się połączyć, a następnie naciśnij przycisk dotykowy .
Kontakty 4 A by dodać zdjęcie do nowego kontaktu, dotknij ikony , po czym pojawi się menu Edytuj obraz. 5 Dla każdego z kontaktów można wprowadzić maksymalnie pięć numerów. Każdy wpis ma przypisane następujące wstępnie ustawione typy: Komórka, Dom, Biuro, Pager oraz Faks. 6 Dodaj adres e-mail w polu Email. 7 Przypisz kontakt do jednej lub kilku grup. Do wyboru masz następujące grupy: Bez grupy, Rodzina, Przyjaciele, Znajomi, Szkoła, VIP. Możesz też stworzyć własne grupy.
Kontakty 2 W prowadź nazwę dla nowej grupy w polu Nazwa. Wprowadź nazwę nowej grupy. Do grupy można także przypisać dźwięk dzwonka. 3 Dotknij opcji Zapisz, aby zapisać nową grupę. UWAGA: Usunięcie grupy nie powoduje usunięcia przypisanych do niej kontaktów. Pozostaną one na liście kontaktów. Zmiana ustawień kontaktów Ustawienia kontaktów można zmieniać według preferencji użytkownika. 1 Na ekranie zegara przesuń palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu.
Kontakty Przenieś - Działa analogicznie do polecenia Kopiuj, ale zapisuje kontakt wyłącznie w nowej lokalizacji. W przypadku przeniesienia kontaktu z karty SIM do telefonu zostanie on usunięty z pamięci karty SIM. Wyślij wszyst. kontakty przez Bluetooth - przesłanie wszystkich kontaktów do innego urządzenia za pomocą technologii Bluetooth. Wybór tej opcji spowoduje wyświetlenie monitu o włączenie łączności Bluetooth. Wyczyść kontakty - umożliwia usunięcie wszystkich kontaktów.
Wiadomości Wysyłanie wiadomości 1 N a ekranie zegara przesuń palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu. Dotknij opcji Wiadomości, następnie wybierz opcję Nowa wiadomość. 2 Po dotknięciu pola wiadomości pojawi się ekran klawiatury. Dotknij pola Do w celu wprowadzenia numeru odbiorcy, lub dotknij ikonę lupy , aby otworzyć listę kontaktów. 3 Można dodać wiele kontaktów. Wprowadź tekst wiadomości, używając ekranu klawiatury.
Wiadomości Wprowadzanie tekstu - Dotknij, aby włączyć lub wyłączyć słownik T9. - Dotknij, aby przełączać pomiędzy trybami wprowadzania cyfr, symboli lub liter. - Dotknij, aby przesunąć kursor. - Dotknij, aby powrócić do pola wiadomości. - Dotknij, aby dodać spację. - Dotknij w celu skasowania znaku lub usunięcia zdania. / - Dotknij, aby otworzyć lub zamknąć podręczny ekran. * Słownik T9 W trybie T9 będzie widoczna ikona .
Wiadomości * Wprowadzanie ręczne Abc W trybie Abc będzie widoczna ikona . W trybie tym należy naciskać klawisz wielokrotnie w celu wprowadzenia litery, jeśli tryb T9 jest wyłączony ( ). Foldery wiadomości Struktura folderów używana w telefonie GD910 jest przejrzysta i łatwa do zrozumienia. Odebrane - wszystkie odebrane wiadomości są umieszczane w skrzynce odbiorczej. W tym folderze można przeglądać wiadomości, usuwać je oraz korzystać z innych dostępnych funkcji.
Wiadomości Zarządzanie wiadomościami 1 N a ekranie zegara przesuń palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu. Dotknij opcji Wiadomości, a następnie wybierz opcję Odebrane. 2 Wybierz wiadomość, a następnie naciśnij klawisz wysyłania , aby otworzyć menu opcji i wybrać jedną z następujących pozycji: Odpowiedz - wysłanie odpowiedzi na wybraną wiadomość. Usuń - umożliwia usunięcie bieżącej wiadomości. Przekazuj - umożliwia przesłanie wybranej wiadomości do innej osoby.
Wiadomości W przypadku wyświetlenia komunikatu Brak miejsca na karcie SIM, należy usunąć część wiadomości z folderu Odebrane w celu zwolnienia miejsca. W przypadku wyświetlenia komunikatu Brak miejsca na wiadomości należy usunąć wiadomości lub zapisane pliki w celu zwolnienia pamięci. Zmiana ustawień SMS Na ekranie zegara przesuń palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu. Dotknij opcji Wiadomości, a następnie wybierz opcję Ustawienia, SMS.
Polecenia głosowe Polecenia głosowe UWAGA: Funkcja niedostępna w języku polskim. Telefon GD910 jest wyposażony w zaawansowaną funkcję obsługi poleceń głosowych. Korzystając z zaawansowanej technologii rozpoznawania głosu, opcja ta pozwala na wykonywanie czynności poprzez polecenia słowne (np. wykonywanie połączeń, potwierdzenie nowych wiadomości lub poczty głosowej, sprawdzanie terminarza, sprawdzanie godziny lub słuchanie muzyki).
Polecenia głosowe Aby skorzystać z funkcji poleceń głosowych, naciśnij i przytrzymaj klawisz Wyczyść przy włączonym ekranie zegara, a następnie postępuj zgodnie z podpowiedziami. Korzystanie z poleceń głosowych Call (Zadzwoń) - Powiedz „Call” i połącz się z wybraną osobą, wymawiając jej imię (nazwisko, nazwę). Mów wyraźnie i użyj nazwy zapisanej na liście kontaktów. Jeśli z danym kontaktem zapisano kilka numerów, możesz wypowiedzieć nazwę kontaktu (np. „Zadzwoń Jan Praca”).
Polecenie głosowe Help (Pomoc) - Udostępnia główne wskazówki dotyczące używania funkcji Polecenie głosowe. Ustawienia poleceń głosowych. 1 Na ekranie zegara naciśnij i przytrzymaj klawisz Wyczyść . 2 Po otworzeniu funkcji poleceń głosowych naciśnij klawisz Wyślij w celu otworzenia ustawień. 3 Zmień ustawienia, o ile jest to konieczne. Sensitivity (Czułość) - Ustawienie opcji „Czułość" umożliwia kontrolowanie sposobu filtrowania pozycji wyszukanych przez system.
Narzędzia Moje foldery W pamięci telefonu można przechowywać dowolne pliki multimedialne, aby mieć łatwy dostęp do wszystkich zdjęć, dźwięków i innych zasobów. Na ekranie zegara przesuń palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu. Dotknij kolejno opcji Narzędzia i Multimedia, a następnie wybierz opcję Moje foldery. Obrazy - Zawiera listę obrazów, w tym domyślnych obrazów zapisanych w telefonie oraz zdjęć zrobionych aparatem telefonu.
Narzędzia Wykonawcy - umożliwia przeglądanie kolekcji muzycznej według nazwy wykonawcy. Albumy - umożliwia przeglądanie kolekcji muzycznej według nazwy albumu. Gatunki - umożliwia przeglądanie kolekcji muzycznej według nazwy gatunku. Listy odtwarzania - zawiera utwory zapisane jako ulubione. Wymieszaj utwory - folder ten zawiera wszystkie pliki muzyczne zapisane w telefonie. Przesyłanie muzyki do telefonu Najłatwiej można przesłać muzykę do telefonu za pomocą łącza Bluetooth lub kabla do synchronizacji.
Narzędzia Odtwarzanie muzyki 1 N a ekranie zegara przesuń palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu. Dotknij kolejno opcji Narzędzia i Multimedia, a następnie wybierz opcję Muzyka. 2 Dotknij opcji Wszystkie utwory. 3 Wybierz utwór, który ma zostać odtworzony, a następnie dotknij ikony. 4 Dotknij ikony , aby wstrzymać odtwarzanie utworu. 5 Dotknij ikony , aby przejść do poprzedniego utworu. 6 Dotknij ikony , aby przejść do następnego utworu.
Narzędzia Tworzenie list odtwarzania Wybierając utwory z folderu Wszystkie utwory, można tworzyć własne listy odtwarzania. 1 N a ekranie zegara przesuń palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu. Dotknij kolejno opcji Narzędzia i Multimedia, a następnie wybierz opcję Muzyka. 2 Dotknij opcji Listy odtwarzania. 3 D otknij opcji Nowa lista, wprowadź nazwę listy odtwarzania, a następnie dotknij polecenia Zapisz.
Narzędzia Galeria - Dotknij, aby przejść do swojej galerii. J asność - Umożliwia ustawienie jasności obrazu na celowniku aparatu. Przesuń wskaźnik kontrastu wzdłuż paska w lewo w celu uzyskania niższej ekspozycji i bardziej zamglonego obrazu lub w prawo w celu uzyskania ostrzejszego obrazu o wysokiej ekspozycji. 3 Z robione zdjęcie pojawi się na ekranie na kilka sekund, a następnie zniknie. Nazwa zdjęcia jest wyświetlana w dolnej części ekranu.
Narzędzia Dodawanie pozycji do listy zadań 1 N a ekranie zegara przesuń palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu. Dotknij opcji Narzędzia, a następnie wybierz kolejno opcje Terminarz i Zadania. 2 Dotknij opcji Dodaj zadanie do wykonania. 3 Wybierz datę zadania, dodaj notatki i określ kategorię ważności: Wysoka, Średnia lub Niska. 4 Zapisz zadanie, wybierając ikonę Zapisz. WSKAZÓWKA! Możesz edytować element, wybierając go, dotknij, a następnie wprowadzając zmiany.
Narzędzia Korzystanie z funkcji wyszukiwania dnia Szukanie dnia jest przydatnym narzędziem umożliwiającym obliczenie daty przypadającej za określoną liczbę dni. Pomaga kontrolować terminy. 1 Na ekranie zegara przesuń palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu. Dotknij opcji Narzędzia, a następnie wybierz kolejno opcje Terminarz i Szukanie dnia. 2 Na karcie Od ustaw datę. 3 Na karcie Po wprowadź liczbę dni. 4 Zostanie wyświetlony Szukany dzień.
Narzędzia 7 Dodaj notatkę do alarmu. 8 Na koniec możesz ustawić czas drzemki na 5, 10, 20 i 30 minut lub 1 godzinę. Możesz również wyłączyć drzemkę. 9 Po ustawieniu alarmu wybierz polecenie Zapisz. UWAGA: Można ustawić do 5 alarmów. Dyktafon Za pomocą dyktafonu można nagrywać notatki głosowe oraz inne pliki dźwiękowe. Aby nagrać dźwięk lub notatkę głosową: 1 Na ekranie zegara przesuń palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu.
Narzędzia 4 W przypadku prostych obliczeń dotknij odpowiedniej funkcji (+, –, x lub ÷), a następnie znaku =. 5 W przypadku bardziej złożonych obliczeń dotknij ikony i wybierz jedną z dostępnych funkcji: sin, cos, tan, deg, log etc.. Konwersja jednostek 1 N a ekranie zegara przesuń palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu. Dotknij opcji Narzędzia, a następnie wybierz podmenu Narzędzia i opcję Konwerter jednostek.
Narzędzia i wybrać pozycję z listy lub dotknąć opcji Wyszukaj i wybrać pierwszy człon nazwy miasta. Miasto zostanie wyświetlone na ekranie. 3 Dotknij miasta, aby dodać je do swojej listy Czas globalny. Korzystanie ze stopera 1 N a ekranie zegara przesuń palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu. Dotknij opcji Narzędzia, a następnie wybierz podmenu Narzędzia i opcję Stoper. 2 Dotknij opcji Start, aby rozpocząć odliczanie czasu.
Ustawienia Dostosowywanie profili Profil można zmienić szybko na ekranie informacyjnym. Na ekranie zegara przeciągnij palcem z lewej strony w prawą, a następnie dotknij ikony profilu. WSKAZÓWKA! Aby skorzystać z Trybu samolotowego, wybierz ikonę . Tryb samolotowy uniemożliwia wykonywanie połączeń, wysyłanie wiadomości i używanie Bluetooth.
Ustawienia Zmiana ustawień ekranu 1 N a ekranie zegara przesuń palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu. Dotknij opcji Ustawienia, a następnie wybierz opcję Ekran. 2 Wybierz jedną z opcji: Styl menu - wybór stylu wyświetlania górnego poziomu menu. Czcionka - dostosowanie rozmiaru czcionki. Podświetlenie - określenie czasu trwania podświetlenia. UWAGA: Im dłuższy czas podświetlenia, tym większe zużycie baterii. Może to powodować konieczność częstszego ładowania telefonu.
Ustawienia 2 Wybierz jedną z opcji: Data i godzina - umożliwia dostosowanie ustawień daty i godziny oraz wybór możliwości automatycznego aktualizowania godziny w podróży bądź przy zmianie między czasem letnim i zimowym. Oszczędność energii - Umożliwia zmianę predefiniowanych ustawień oszczędzania energii: Wył., Tylko nocą lub Zawsze włączone. Język - umożliwia zmianę języka wyświetlania w telefonie GD910. Bezpieczeństwo - dostosowanie ustawień bezpieczeństwa, w tym kodów PIN i funkcji blokowania telefonu.
Ustawienia Zresetuj ustawienia - umożliwia zresetowanie wszystkich ustawień do wartości fabrycznych. Informacje - wyświetlenie informacji technicznych dotyczących telefonu GD910. Zmiana ustawień łączności Ustawienia łączności zostały skonfigurowane przez operatora sieci, dzięki czemu można natychmiast korzystać z nowego telefonu. Na ekranie zegara przesuń palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu. Dotknij opcji Ustawienia, a następnie wybierz opcję Łączność.
Ustawienia 2 Transmisja pakietów danych. umożliwia określenie, kiedy urządzenie ma łączyć się z siecią w celu transmisji danych pakietowych. (W razie potrzeby/Gdy dostępne) 3 Tryb połączenia USB Telefon pozwala na korzystanie z wielu aplikacji służących do obsługi łączności oraz przesyłania danych poprzez łącze USB. (Pamięć masowa/PC Suite) Zmiana ustawień Bluetooth 1 N a ekranie zegara przesuń palcem od prawej do lewej strony, aby przejść do nadrzędnego menu.
Ustawienia Nazwa telefonu będzie widoczna w innych urządzeniach tylko w przypadku, gdy w menu Moja widoczność ustawiono opcję Widoczny. Obsługiwane usługi - Umożliwia wyświetlenie listy urządzeń, takich jak zestawy słuchawkowe i zestawy głośnomówiące, które są obsługiwane przez telefon wykorzystujący komunikację Bluetooth. Tryb zdalnej karty SIM - Umożliwia aktywację zdalnego trybu SIM. Mój adres - W tym miejscu można sprawdzić swój adres Bluetooth.
Ustawienia * Aby włączyć Bluetooth: 1 W menu Bluetooth dotknij opcji Bluetooth w celu włączenie funkcji, jak to pokazano na poniższym rysunku. 2 Aby wyłączyć Bluetooth, dotknij opcji Bluetooth ponownie. 3 4 5 6 Gdy Bluetooth jest wyłączony, na ekranie jest wyświetlana ikona . Gdy Bluetooth jest włączony, na ekranie jest wyświetlana ikona . Telefon GD910 wyszuka dostępne urządzenia. Po zakończeniu wyszukiwania zostanie wyświetlona lista wyszukanych urządzeń i na ekranie pojawi się polecenie Odśwież.
Ustawienia Korzystanie z zestawu słuchawkowego Bluetooth 1 S prawdź, czy Bluetooth jest włączony i ustawiony jako Widoczny. 2 Aby połączyć oba urządzenia, postępuj zgodnie z instrukcją dołączoną do zestawu słuchawkowego. 3 Dotknij opcji Zawsze pytaj lub Zezwalaj bez pytania, a następnie dotknij opcji Tak w celu zestawienia połączenia. Telefon GD910 automatycznie przełączy się na profil Zestaw słuchawkowy.
Ustawienia UWAGA: Przeczytaj instrukcję obsługi wszystkich akcesoriów Bluetooth, które zamierzasz podłączyć, gdyż instrukcje mogą się różnić. Aby wysłać plik: 1 Otwórz plik, który chcesz wysłać (zwykle jest to zdjęcie). 2 Naciśnij klawisz wysyłania, a następnie wybierz opcję Wyślij. Wybierz opcję Bluetooth. 3 Jeśli urządzenie Bluetooth zostało już wcześniej sparowane, telefon GD910 nie będzie automatycznie wyszukiwał innych urządzeń Bluetooth.
Synchronizacja z komputerem Istnieje możliwość synchronizacji komputera i telefonu w celu zapewnienia zgodności ważnych informacji i dat w obu urządzeniach oraz wykonania kopii zapasowej istotnych danych. WSKAZÓWKA! W tym celu należy zainstalować oprogramowanie PC Suite dostępne na płycie CD-ROM lub na stronie internetowej http://pl.lgservice.com (na stronie wybierz Sterowniki i BIOSY > Telefon komórkowy GSM).
Synchronizacja z komputerem Łączenie telefonu z komputerem 1 W telefonie wybierz Tryb połączenia USB PC Suite a następnie podłącz telefon z komputerem za pomocą kabla USB. 2 Aplikacja LG PC Suite zostanie automatycznie uruchomiona w komputerze. UWAGA! Jeżeli aplikacja LG PC Suite nie uruchomi się automatycznie, włóż płytę CD do napędu w komputerze. 3 Telefon i komputer zostaną połączone. Tworzenie kopii zapasowej 1 P ołącz telefon z komputerem zgodnie z instrukcjami powyżej.
Synchronizacja z komputerem Wyświetlanie plików z telefonu na komputerze 1 P ołącz telefon z komputerem zgodnie z instrukcjami powyżej. 2 Kliknij ikonę Zawartość. 3 Obrazy i pliki audio zapisane w telefonie zostaną wyświetlone na ekranie w folderze Telefon LG. WSKAZÓWKA! Przeglądanie zawartości telefonu na komputerze ułatwia organizowanie plików, dokumentów i usuwanie zbędnych elementów. Synchronizacja kontaktów 1 Podłącz telefon do komputera. 2 Kliknij ikonę Kontakty.
Synchronizacja z komputerem Synchronizacja wiadomości 1 Połącz telefon z komputerem PC. 2 Kliknij ikonę Wiadomości. 3 Wszystkie wiadomości zapisane w komputerze i telefonie zostaną wyświetlone w folderach na ekranie. 4 Pasek narzędzi w górnej części ekranu służy do zmiany kolejności wiadomości. Używanie telefonu jak pamięci przenośnej Telefon może być używany jako pamięć masowa. 1 Połącz telefon z komputerem PC.
Aktualizacja oprogramowania telefonu Aktualizacja oprogramowania telefonów firmy LG przez internet Aby uzyskać więcej informacji na temat aktualizacji oprogramowania proszę odwiedzić stronę LGmobile.com http://www.lgmobile.com – wybierz kraj – Produkty – Instrukcje i oprogramowanie Aplikacja umożliwia aktualizację oprogramowania telefonu komórkowego do najnowszej wersji w wygodny sposób - poprzez internet, bez konieczności wizyty w naszym Autoryzowanym Centrum Serwisowym.
Rozwiązywanie problemów Ten rozdział zawiera informacje o niektórych problemach, które mogą wystąpić podczas użytkowania telefonu. W przypadku niektórych problemów wymagane jest skontaktowanie się z dostawcą usług, jednak większość z nich można w łatwy sposób rozwiązać samodzielnie. Komunikat Możliwe przyczyny Błąd SIM Karta SIM nie znajduje się w telefonie lub została włożona nieprawidłowo.
Rozwiązywanie problemów Komunikat Możliwe przyczyny Nie można Błąd wybierania wykonać numeru połączenia Nowa karta SIM osiągnęła limit obciążenia Nie można Klawisz Wł./Wył.
Rozwiązywanie problemów Komunikat Możliwe przyczyny Utrata Za słaby sygnał połączenia z siecią Numer Funkcja Numer niedozwolony ustalony jest włączona. Możliwe rozwiązania Przełączenie na innego operatora sieci następuje automatycznie. Sprawdź ustawienia.
Akcesoria Dla telefonu dostępne są różne akcesoria, które można nabyć oddzielnie. Akcesoria te można dobierać w zależności od potrzeb. Informacje o dostępności akcesoriów można uzyskać w lokalnym punkcie sprzedaży (elementy opisane poniżej mogą być opcjonalne). Ładowarka Przewód danych i płyta CD Uchwyt do ładowania Podkładka pod zegarek Klucz do otwierania pokrywy karty SIM UWAGA: Opakowanie nie zawiera zestawu słuchawkowego Bluetooth.
Usługi sieciowe / Dane techniczne Usługi sieciowe Telefon opisany w tej instrukcji został zatwierdzony do użytku w sieciach E-GSM 900, DCS 1800, PCS 1900 i WCDMA 2100. Część funkcji opisanych w instrukcji nosi nazwę usług sieciowych. Są to usługi specjalne, aktywowane poprzez operatora sieci bezprzewodowej. Aby uzyskać dostęp do usług sieciowych, należy je subskrybować poprzez operatora sieci, a następnie odebrać od niego instrukcję ich obsługi.
GD910 User Guide - English Congratulations on your purchase of the advanced and compact GD910 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on your phone’s software or your service provider. Disposal of your old appliance 1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product, the product is subject to European Directive 2002/96/EC.
Contents Guidelines for safe and efficient use............... 5 Getting to know your phone.......................... 15 Parts of the phone..............................................15 Adjusting your watch to fit your wrist....................17 Installing the SIM card........................................18 Charging & Connecting your phone with the cradle..20 Connecting your phone and PC............................21 Your main screen................................................
Contents Messaging...................................................... 38 Sending a message............................................38 Message folders.................................................40 Managing your messages...................................41 Changing your text message settings...................42 Changing your voicemail setting..........................42 Voice command . ...............................................43 Voice command . ...........................................
Contents Using the stopwatch...........................................54 STK...................................................................54 Settings........................................................... 55 Personalising your profiles...................................55 Changing your screen settings.............................56 Changing your phone settings.............................56 Changing your Connectivity settings.....................58 Changing your Bluetooth settings.................
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to radio frequency energy This section is related to the Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information: The mobile phone model GD910 has been designed to comply with applicable safety requirements regarding exposure to radio waves.
Guidelines for safe and efficient use How to handle your GD910 Water resistance of the GD910 The GD910 is protected against splashing water (IPX4). • You can wash your face while wearing the device, as it resists incidental contact with water during normal use. But it will not be waterproof on swimming. • When you wash your hands, be careful not to wet the leather strap as its lifespan can be shorten. • Do not operate the keys if the GD910 or your hands are wet.
Guidelines for safe and efficient use When wearing the GD910 • Do not expose the device to high temperatures and large amounts of moisture or dust. Device failure, deformation and discolouration as well as burn injuries may result. • Do not damage the cord. Electric shock, overheating or fire may result. • Do not touch the recharging devices or plugs with wet hands. Electric shock may result. • Do not spill water on the device while recharging.
Guidelines for safe and efficient use Product care and maintenance WARNING: Only use batteries, chargers, and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other type may invalidate any certification or warranty applying to the phone and may pose a hazard. • Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. • Keep this unit at a distance from electrical appliances, such as TVs, radios and computers.
Guidelines for safe and efficient use • Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on magnetic strips. • Do not tap the screen with sharp objects, as this may damage the phone. • Do not expose the phone to liquid, moisture or humidity. • Use accessories like headsets cautiously. Do not touch the antenna unnecessarily.
Guidelines for safe and efficient use - In case of contact with water, do not rub the leather hardly, use a dry clean soft cloth and apply a gentle dabbing motion to absorb. • If you need to replace the leather, visit an authorized service center and replace it with leather approved for use with this particular phone model.(The leather is excluded from the warranty.) Efficient phone operation Electronic devices All LG mobile phones may experience or cause interference, which could affect performance.
Guidelines for safe and efficient use • Pull off the vehicle to the road and park before making or answering a call, if driving conditions so require. • RF energy may affect some electronic systems in your vehicle, including car stereos and safety equipment. • If your vehicle is equipped with airbags do not obstruct them with installed or portable wireless equipment. This can cause airbags to fail or cause serious injury if airbags operate improperly.
Guidelines for safe and efficient use Blasting area Do not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow any rules or regulations. Potentially explosive atmospheres • Do not use the phone at a refuelling point. • Do not use the phone near fuel or chemicals. • Do not transport or store flammable gas, liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone and accessories. In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft.
Guidelines for safe and efficient use Emergency calls Emergency calls may not be available in all mobile networks. Therefore, you should never depend solely on the phone for emergency calls. Consult your local service provider. Battery information and care • You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers.
Guidelines for safe and efficient use • There is a risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. • Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. Please recycle whenever possible. Do not dispose of in household waste. • Always unplug the charger from the mains after the phone is fully charged to prevent unnecessary power consumption by the charger.
Getting to know your phone Parts of the phone Speaker Camera lens Send key Main screen Back/Clear key End/Power key Send key - Dials a phone number and answers incoming calls. - Opens the call history menu on your clock screen. Call the most recent number by pressing for 2 seconds. - Opens the option list when using the menu if available. Back/Clear key - Takes you to the previous menu. - Gives you quick access on your clock screen to Voice command when you press for 2 seconds.
Getting to know your phone Charging Pin SIM cap release SIM cap cover Microphone SIM card socket WARNING: Do not remove the SIM cap cover when the phone is on, as this may damage the phone. Removing the SIM cap cover turns the phone off. WARNING: Do not use your fingernail to remove the SIM cap cover.
Getting to know your phone Adjusting your watch to fit your wrist You can adjust the strap length to your wrist size. 1 Remove watch from wrist and place on a soft surface with its buckle open. 2 Hold the watch strap and pull the “A” part of the buckle vertically. 3 Hold the watch strap and adjust the strap length by moving the “A” part of the buckle from side to side.
Getting to know your phone 4 T o fix the strap length of watch, push the “A” part of the buckle back to the original location. 5 Press the buckle until a ‘click’ is heard. Installing the SIM card 1 Remove the SIM cap cover. - Use the SIM cap tool to open the SIM cap cover. NOTE: Insert SIM Tool fully in SIM cap release not to damage the SIM cap cover. Use enclosured SIM Tool not to damage SIM cap cover.
Getting to know your phone 2 Install the SIM card. Make sure the gold contact area of the SIM card is facing downwards. Slide the SIM card into the SIM card holder. A B * Remove the SIM card. - To remove the SIM card, gently push the edge of the SIM card, and then lift it away from the SIM card holder. - When you remove SIM Card, insert SIM Tool fully and remove it.
Getting to know your phone 3 Replace the SIM cap cover. Place the SIM cap cover into the SIM card holder, and secure it by turning the cover to the right until it clicks into place. Charging & Connecting your phone with the cradle 1 Plug the power adapter into the mains. 2 Connect the power adapter to the charging cradle. 3 C onnect the charging cradle to the phone. Make sure that the charging pins are properly aligned with the pins on the charging cradle.
Getting to know your phone 4 O nce you connect the charger, the battery will begin to appears on the lock charge. If the battery full icon screen, battery charging is complete. NOTE: To improve battery lifetime, the battery must be fully charged before first use. Icon Description Charging the battery WARNING: Before charging, make sure the SIM cap cover is securely inserted onto your phone.
Getting to know your phone Your main screen Your GD910 has a touchscreen. From here, you can access menu options, make a quick call and change your profile, among many other functions. Touchscreen tips • There’s no need to press hard; the Touchscreen touchscreen is sensitive enough to detect light touches. • Use the tip of your finger to touch the option you want. Be careful not to touch any surrounding keys.
Getting to know your phone Get in touch with your GD910 The controls on the GD910 touchscreen change dynamically, depending on the task you are carrying out. Clock screen: To switch between the screens, just flick the display from left to right or from right to left. You can also choose one of the 8 Clock displays by flicking the screen from top to bottom or from bottom to top on the main clock.
Getting to know your phone Scrolling: Drag your finger from side to side to scroll. On some screens, you can also scroll up and down. Opening Applications: To open any application, drag the screen to the desired application, and then touch the application icon or menu.
Getting to know your phone Touch interaction legend Touch Down Touch Down & up Touch Down & Hold Touch Hold & Up Touch Down & Drag Touch Down & Drag Touch Down & Drag Touch Down & Drag ( Up o Down) (Down o Up ) ( Right o Left ) (Left o Right ) Touch Down & Hold & Drag ( Up o Down) Touch Down & Hold & Drag (Down o Up ) Touch Down & Hold & Drag (Left o Right ) Touch Down & Hold & Drag ( Right o Left ) Flicking (Left o Right ) Flicking ( Right o Left ) Flicking interaction legend Flicking ( Up o Dow
Getting to know your phone On-Screen Icons The status bar The table below describes The quick keys various display indicators or icons that appear on Information area the phone’s indicator screen. To open the indicator screen, drag your finger across from left to right on the clock screen.
Menu map When the screen light is off, press any key on the right side of the phone twice to disable touch protection and enter the screen. The clock screen will display a 4-way arrow x2 pad. To open the top menu, slide your finger across from right to left on the main clock screen twice. Contacts 1. New contact 2. Search 3. Speed dials 4. Groups 5. Settings 6. Information Utilities 1. Multimedia 2. Organiser 3. Alarms 4. Voice recorder 5. Tools Messaging 1. Create message 2. Inbox 3. Drafts 4. Outbox 5.
Calls Making a voice or video call 1 T o open a Call menu, drag your finger across from right to left on the clock screen. 2 Select Video call or Voice call. 3 Enter the number on the keypad screen. To delete a digit, press the Clear key on the right side of the phone or the Clear touch key on the screen. 4 Press the Send key on the right side of the phone or the Send touch key on the screen to make the call. 5 To end the call, press the End key on the right side of the phone.
Calls 2 Scroll through the contact list or tab the Name field, enter the first letter(s) of the contact you want to call in touch key. the Name field, and then press the Enter 3 In the list, touch the contact you want to call, and then select the number to use if there is more than one for that contact. 4 Press the Send key or the Send touch key. You can also make a Video call from the options menu. Answering and rejecting a call When your phone rings, press the Send key to answer.
Calls eypad - Opens the keypad screen. You can search K your contacts by choosing or . You can also send a new message by choosing or save the phone number by choosing . To open the options menu during a call, press the Send key . You can choose from the following: Speaker on/off - Turns the speakerphone on or off. Dialpad - Opens a numerical keypad for entering numbers (e.g., when dialling call centres or other automated telephone services). Add call - Allows you to make a second call.
Calls Speed dialling You can assign a frequently-called contact to a speed dial number. 1 On the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Contacts, and then select Speed dials. 2 Your voicemail is already set to speed dial 1. You cannot change this. Touch any other number to assign it to a speed dial contact. 3 Your address book will open. Select the contact you want to assign to that number by touching the contact’s name once.
Calls TIP! In any call log, select the Send key to open the options menu, and then select Delete to delete items. You can select more than one item to delete at the same time. TIP! Touch any call log entry to view the date, time and duration of the call. Changing call settings 1 O n the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Settings, and then select Call. 2 From here, you can adjust the settings for: Call divert - Choose whether to divert your calls.
Calls Call costs - View the charges applied to your dialled calls. This service is network dependent; some operators do not support this function. Call durations - View the duration of all calls including All, dialed, received calls and the last call. Common settings •C all reject - Touch to switch On to highlight the Reject list. You can touch the text box to choose from all calls, specific contacts or groups, calls from unregistered numbers (those not in your contacts), or calls with no caller ID.
Contacts Searching for a contact 1 O n the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Contacts, and then select Search. TIP! On the numerical keypad screen, touch search for contacts. to open and 2 Scroll through the contact list or enter the first letter(s) of the contact you want to call in the Name field and press the Enter touch key. You will then see a list of contacts corresponding to the letters you entered.
Contacts 5 Y ou can enter up to five different numbers per contact. Each entry is assigned a preset type: Mobile, Home, Office, Pager or Fax. 6 Add an email address in the Email field. 7 Assign the contact to one or more groups, choosing between No group, Family, Friends, Colleagues, School, or VIP or one of other groups you created. TIP! You can create customised groups for your contacts.
Contacts Changing your contacts settings You can adapt your contacts settings to suits your preferences. 1 On the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Contacts and then Settings. 2 From here, you can adjust the following settings: Contact list settings - Choose whether to view contacts saved to Handset & USIM, Handset only or USIM only.
Contacts Viewing information 1 O n the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Contacts and then Information. 2 From here, you can view Service dial numbers, your Own number, Memory info (how much memory space you have left) and My business card. TIP! To add your own business card, select My business card, and then enter your details as you would for any contact. Touch Save to finish.
Messaging Sending a message 1 O n the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Messaging, and then select Create message. 2 When you touch a message field, the keypad screen will appear. Touch the To field to enter the recipient’s number, or touch the search icon to open your contacts. You can add multiple contacts. 3 Enter the text message using the keypad screen. o 4 O n the keypad screen, press the Send key to open the options menu.
Messaging Entering text - Touch to turn T9 predictive text on or off. - Touch to change between the number, symbol and text keypads. - Touch to move the cursor. - Touch to return to the message field. - Touch to add a space. - Touch to delete a character or remove the sentence. / - Touch to open or close the pop-up screen. * T9 predictive mode In T9 mode, you will see . T9 uses a built-in dictionary to recognise words based on the key number sequences you touch.
Messaging Message folders You’ll recognise the folder structure used on your GD910; it is user-friendly and self-explanatory. Inbox - All the messages you receive are placed into your inbox. Here, you can view, delete and manage your messages in a number of ways. Drafts - If you do not finish writing a message, you can save what you have done in this folder. Outbox - This is a temporary storage folder while messages are being sent. Sent items - All the messages you sent are placed in this folder.
Messaging Managing your messages 1 O n the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Messaging, and then select Inbox. 2 Select a message, and then press the Send key to open the options menu, and then choose from the following: Reply - Send a reply to the selected message. Delete - Delete the selected message. Forward - Send the selected message on to another person. Save number - Save the phone number in the message.
Messaging Changing your text message settings On the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Messaging, select Settings, and then choose Text message. You can make changes to: Text message centre - Enter the details of your message centre. Delivery report - Choose to receive confirmation that your message has been delivered. Validity period - Choose how long your messages are stored in the message centre.
Messaging Voice command Your GD910 supports enhanced voice commands. Using advanced voice recognition technology, this feature allows you to do things by verbal command (e.g. make calls, confirm new messages or voicemail, check your schedule, get the time and listen to music). Voice command icon Clear key NOTE: • Using a Voice command may be difficult in a noisy environment or during an emergency. • When you use a voice command feature, the loudspeaker is in use.
Voice command Access To use a Voice command feature, press and hold the Clear key on the clock screen, and then follow the prompts. Using a Voice command feature Call - Say “Call”, then call someone simply by saying the name. Speak clearly and exactly as the contact details appear in your Contacts list. When you have more than one contact number, you can state the name of the contact (e.g., “Call John Work”). Your GD910 will be make a call to the default number of the contacts.
Voice command Voice command settings 1 On the clock screen, press and hold the Clear key . 2 After enter the voice command feature then press the to open the settings. Send key 3 Change the settings, as necessary. Sensitivity - The “Sensitivity” setting controls how the system filters for matches. Selecting ‘Reject more’ increases the sensitivity to filtering out more potential matches. Selecting ‘Reject less’ decreases the sensitivity and displays more potential matches.
Utilities My folders You can store any multimedia file in your phone’s memory so you have easy access to all of your pictures, sounds, and so on. On the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Utilities, and Multimedia, and then select My folders. My images - Contains a list of images, including default images preloaded onto your phone and images taken by your phone’s camera.
Utilities Albums - Browse your music collection by album. Genres - Browse your music collection by genre. Playlists - Contains all your playlists. Shuffle tracks - Play your tracks in random order. Transferring music to your phone The easiest way to transfer music to your phone is using Bluetooth or your sync cable. To transfer using Bluetooth: 1 Make sure both devices have Bluetooth turned on and can see each other. 2 Select the music file on the other device, and then select send via Bluetooth.
Utilities 6 Touch 7 Touch to go to the next song. to return to the Music list. TIP! To adjust the volume when you’re listening to music, press the Speaker icon on the screen, and then scroll up or down. TIP! Even though the Bluetooth headset is connected with your handset, you may be able to hear MP3 sound through handset only. MP3 sound could not come out via Bluetooth mono headset. Creating a playlist You can create playlists by choosing a selection of songs from the All tracks folder.
Utilities NOTE: Music is copyright protected in international treaties and national copyright laws. It may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music. In some countries national law prohibits private copying of copyrighted material. Please check the national legislation of the applicable country concerning the use of such material. Using the camera 1 O n the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu.
Utilities Adding an event to your calendar 1 O n the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Utilities, select Organiser, and then choose Calendar. 2 Select the date to which you want to add an event. 3 Press the Send key , then Add event. TIP! You can set holiday dates in your calendar. Touch each day you are on holiday one at time, press the Send key , and then select Set holiday.
Utilities Adding a memo 1 O n the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Utilities, select Organiser, and then choose Memo. 2 Touch New memo. 3 Type your memo, then press the Send key and select Save to memo. 4 Your memo will appear on the screen. Using date finder Date finder is a handy tool that helps you calculate what the date will be, in a given number of days. It helps you keep track of deadlines.
Utilities 3 Set the time you want the alarm to sound, and then touch Save. The screen then automatically returns to the alarm list. 4 Select the item in the list, and then choose one you want the alarm to repeat: from Not repeated, Daily, Mon Fri, Mon - Sat, Sat - Sun or Except holiday. 5 Select Alarm type to select the type of alarm you want. 6 Touch Alarm bell. Choose a sound from the media album list. To listen to sounds, touch the icon on the right of the sound. 7 Add a memo to the alarm.
Utilities Using your calculator 1 O n the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Utilities, select Tools, and then choose Calculator. 2 Touch the box to open up the number keys. 3 Touch the screen and enter numbers using number keys. 4 For simple calculations, touch the function you need (+, –, x or ÷), followed by =. 5 For more complex calculations, touch , and then choose sin, cos, tan, sec, csc, cot, deg, rad, log, ln, exp and so on.
Utilities Adding a city to your world clock 1 O n the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Utilities, and select Tools, and then choose World clock. 2 Press the Send key , and then select New city. Choose the continent, and then select the city on the map. Alternatively, touch Select City. and choose from the list or touch Search, and select the first word of the city. The city will display on the screen.
Settings Personalising your profiles You can quickly change your profile on the indicator screen. On the clock screen, drag your finger across from left to right, and then touch the profile icon. TIP! To use Flight mode, select . Flight mode prevents you from making calls, sending messages or using Bluetooth.
Settings Changing your screen settings 1 O n the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Settings, and then select Screen. 2 Choose from: Top Menu - Choose the style of the top menu. Font - Adjust the font size. Backlight - Choose how long the backlight stays on. NOTE: The longer the backlight stays on, the more battery power it uses and the more often you need to recharge your phone. Brightness - Adjust the screen brightness.
Settings Power save - Change the factory-set power saving settings: Off, Night only or Always on. Languages - Change the language on your GD910 display. Security - Adjust your security settings, including PIN codes and handset lock. NOTE: Security code The default security code is set to ‘0000’ and the security code is required to delete all phone entries and to activate the Reset settings menu. The security code default setting can be modified from the Security > Change codes.
Settings Changing your Connectivity settings Your connectivity settings have already been set up by your network operator, so you can enjoy your new phone immediately. To change any setting, use this menu: On the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Settings, and then select Connectivity. Choose from: 1 Network settings Select network - If you select Automatic, the GD910 automatically searches for a network and registers the handset to the chosen network.
Settings Changing your Bluetooth settings 1 O n the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Settings, and then select Bluetooth. 2 Choose Bluetooth on ( ), press the Send key , and then select Settings. Make your changes to: My device visibility - Set Visible or Visible for 1 min so other devices can detect your phone when searching for Bluetooth devices.
Settings Pairing with another Bluetooth device When you pair your GD910 with another device, you can set up a passcode-protected connection. This means your pairing is more secure. 1 Check that your Bluetooth is on and Visible. You can change your visibility in the Settings menu, by selecting My device visibility and then Visible. 2 Touch Search. * To turn Bluetooth on: 1 In the Bluetooth menu, touch Bluetooth to turn it on as shown in the figure below. 2 To turn Bluetooth off, touch Bluetooth again.
Settings 5 Y our phone will then connect to the other device, for which you must enter the same passcode. 6 Your passcode protected Bluetooth connection is now ready. Using a Bluetooth headset 1 Check that Bluetooth is turned on and Visible. 2 Follow the instructions that came with your headset to pair the two devices. 3 Touch Ask always or Allow without asking, and then touch Yes to connect. Your GD910 will automatically switch to Headset profile.
Settings To send a file: 1 Open the file you want to send, typically a photo. 2 Press the Send key, and then select Send. Choose Bluetooth. 3 If you have already paired the Bluetooth device, your GD910 will not automatically search for other Bluetooth devices. If not, your GD910 will search for other Bluetooth-enabled devices within range. 4 Choose the device you want to send the file to, and then touch Select. 5 Your file will be sent. TIP! Check the progress bar to make sure your file is sent.
PC Suite You can synchronise your PC with your phone. This will ensure all your important details and dates match and also act as a backup to give you peace of mind. TIP! To do this, you must install the PC Suite application provided on the CD-ROM or available in a download from http://update.lgmobile. com. (From www. lgmobile.
PC Suite Connecting your phone and PC 1 Select PC Suite mode from the Connectivity > USB connection mode menu and then connect the USB cable to your phone and PC. 2 LG PC Suite will automatically activate on your PC. Caution! If LG PC Suite is not activated automatically on your PC, please check your CD-ROM settings on the PC. 3 Your phone and PC are now connected. Backing up and restoring your phone’s data 1 Connect your phone to your PC as outlined above.
PC Suite TIP! Viewing the contents of your phone on your PC helps you manage files, organise documents and remove content you no longer need. Synchronising your contacts 1 Connect the phone to your PC. 2 Click on the Contacts icon. 3 Your PC will now import and display all the contacts saved on your SIM card and handset. 4 Click on File, and then select Save. You can now select where you want to save your contacts to.
PC Suite Using your phone as a mass storage device Your phone can be used as a mass storage device. 1 Disconnect your phone from your PC. 2 On the clock screen, drag your finger twice across from right to left to the top menu. Touch Settings, and then select Connectivity. 3 Touch USB connection mode. 4 Touch Mass storage. This mode will be saved. 5 Connect the phone to your PC. Your phone will display Connected. NOTE: Your phone must be unplugged from your PC to initiate mass storage.
Software Update LG Mobile Phone Software This section discusses how to update LG mobile phone software. For more information on installing and using this software, please visit http://update.lgmobile.com. The update feature allows you to update your software to the latest version quickly and conveniently over the Internet, eliminating the need to visit our service centre.
Troubleshooting This chapter lists a number of problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to correct yourself. Message Possible causes SIM error There is no SIM card in the phone, or you may have inserted it incorrectly.
Troubleshooting Message Phone cannot be switched on Charging error Phone loses network Number not permitted Possible causes Possible Corrective measures On/Off key pressed Press On/Off key for at too briefly least 2 seconds. Battery empty Charge battery. Check Battery contacts battery indicator on the dirty screen. Clean the contacts. Battery completely Charge battery.
Accessories There is a variety of accessories, some sold separately, for your mobile phone. Choose the accessories that meet your personal needs. Consult your local dealer for availability. (Items described below may be optional). Charger Charging cradle Data cable and CD Watch cushion SIM cap tool (2) NOTE: • Bluetooth Headset is not included, LG recommend to use a high performance Bluetooth headset for enhanced communication. NOTE: • Always use genuine LG accessories.
Network service / Technical data Network service The wireless phone described in this guide is approved for use on E-GSM 900, DCS 1800, PCS 1900 and WCDMA 2100 networks. A number of features included in this guide are called Network Services. These are special services that you arrange through your wireless service provider. Before you can take advantage of Network Services, you must subscribe to them through your service provider and obtain instructions for their use from your service provider.
GD910 29. Jun.
C_Poland_(80-135)_MCDF0001108_11 1 2009.7.
L egoneVY`j _V`^X]`dal^Z` egdWaZbl egdh^bn d `dciV`i o ^c[da^c^| A< :aZXigdc^Xh Edah`V# CVhoV ^c[da^c^V h¨jèn EV²hilj lhoZa`| edbdX| l oV`gZh^Z gZVa^oVX_^ jegVlc^Z² \lVgVcXn_cnX] dgVo edgVY iZX]c^XocnX] ^ Z`headViVXn_cnX]# `dbg`dlnX] D`gZh \lVgVcX_^ jaZ\V egoZY¨jèZc^j d XoVh egoZWnlVc^V hegoij l cVegVl^Z# Jho`dYodcn hegoi edl^c^Zc Wn YdhiVgXodcn Yd 6jidgnodlVcZ\d EVgicZgV HZgl^hdlZ\d ajW egoZ`VoVcn Yd lnhn¨`^ oV edÑgZYc^XilZb jo\dYc^dcZ\d `jg^ZgV! l deV`dlVc^j obc^Z_hoV_|Xnb gnon`d _Z\
C_Poland_(80-135)_MCDF0001108_13 3 2009.7.
C_Poland_(80-135)_MCDF0001108_14 4 2009.7.
