РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ХОЛОДИЛЬНИК SXS Перед включением холодильника внимательно прочитайте данную инструкцию и всегда держите ее под рукой. GR-M247QGMH GR-M247QGMY P/No. : MFL67201406 www.lg.
Содержание Введение Порядок работы Рекомендации по хранению продуктов Уход и обслуживание 3 Основные правила техники безопасности 3 Основные части холодильника 11 Где поставить 12 Снятие дверцы 13 Установка дверей холодильного и морозильного отделения 13 Регулировка высоты 14 Подготовка к работе 15 Выбор температуры и режимов работы 15 Smart Eco Door 18 Дверца льдогенератора 19 Полка 21 Емкость для яиц 21 Нано-угольный дезодоратор 21 Полки морозильной/холодильной камеры 22 Св
Введение Общие указания Модель и серийные номера холодильника указаны на внутренней стороне холодильного отделения. Серийные номера для каждого холодильника индивидуальны и не повторяются на других изделиях. Заполните приведенную ниже таблицу и храните эту инструкцию как свидетельство о покупке. Прикрепите к ней чек.
Введение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы снизить риск пожара, поражения электрическим током или травмы лиц при пользовании прибором, следующие соблюдать основные правила техники безопасности, включая следующее. Перед пользованием устройством, прочтите все инструкции. Следует использовать только отдельную розетку. • Подключение нескольких приборов к одной розетке может привести к возгоранию. • Прерыватель утечки тока может повредить продукты, а раздаточное устройство может протечь.
Введение Не извлекайте сетевой шнур и не прикасайтесь к вилке мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током или травме. Удалите воду или пыль из вилки и вставьте на место, при этом концы штырей должны быть плотно подключены. Пыль, вода или неустойчивое соединение может привести к возгоранию или поражению электрическим током. Отключайте холодильник от сети при его уборке, чистке и других операциях. Это может привести к поражению электрическим током или травме.
Введение 2. При пользовании холодильником Не ставьте тяжелые или опасные предметы (емкость с жидкостью) на холодильник. Предмет может упасть и привести к травме, возгоранию или поражению электрическим током при открытии или закрытии двери. РУССКИЙ Не устанавливайте холодильник во влажном месте, либо в месте куда может попасть вода или дождь. Повреждение изоляции электродеталей может привести к утечке электрического тока.
Введение Не пользуйтесь горючим спреем рядом с холодильником. Это может привести к пожару. Не устанавливайте холодильник рядом с открытым огнем или в местах, где возможна утечка горючего газа. Это может привести к пожару. Не ставьте вазы с цветами, чашки, косметику, медикаменты или какие-либо емкости с водой на холодильник. В результате падения эти предметы могут привести к пожару, поражению электрическим током или травме.
Введение Если вы почувствуете странный запах или увидите, что из холодильника идет дым немедленно выньте вилку из розетки и обратитесь в центр по техническому Это может стать причиной пожара. Используйте холодильник только в бытовых целях (не храните в нем медикаменты, материалы для опытов, не используйте холодильник на корабле и т.д.). Это может привести к неожиданном риску, например возгоранию, поражению электрическим током, повреждению содержимого или химической реакции.
Введение Вентиляционные отверстия в корпусе устройства или встроенной конструкции должны быть свободны от препятствий. Не используйте механические устройства или другие средства для ускорения процесса размораживания (кроме рекомендованных изготовителем). Не повредите контур охлаждения. Не используйте электрические устройства внутри холодильника и морозильной камеры, если эти устройства не рекомендованы изготовителем.
Введение Не прикасайтесь к продуктам или контейнерам, находящимся в морозильной камере, мокрыми руками. Это может привести к обморожению. При отключении электричества удалите лед из ведерка для льда (только для моделей с раздаточным устройством). Продолжительные перебои с подачей электроэнергии могут привести к таянию льда и повредить пол. Если ожидается отключение электроэнергии на продолжительное время, извлеките лед из ведерка для льда.
Введение Соблюдайте осторожность, так как неаккуратное открывание и закрывание дверцы или домашнего бара холодильника может привести к травмам. Будьте осторожны, чтобы не защемить руки или ноги. Углы дверей также могут быть причиной травмы при неаккуратном открывании и закрывании. Не помещайте в холодильник живых животных.
Установка Где поставить Правильно выберите место 1. Установите прибор так, чтобы им было удобно пользоваться. 3. Над холодильником, а так же с задней, и боковых его сторон должно быть свободное пространство не менее 5 см. для циркуляции воздуха. Сохраняйте нужное расстояние Свыше 5 см сзади 4. Во избежание вибрации необходимо выровнять прибор. 5. Не устанавливайте прибор при температуре ниже 5 °C . Это может ухудшить его производительность.
Установка Снятие дверцы Снимите дверцу морозильного отделения 1) Снимите крышку, ослабив винты. Отсоедините колодку соединительных проводов. накладка петли соединительн ые провода верхняя петля 2) Снимите держатель, поворачивая его по часовой стрелке (➀), а затем поднимите верхнюю петлю (➁). заземление верхняя петля держатель Примечание • При снятии дверцы следите, чтобы она не упала. 3) Приподняв дверцу настолько, чтобы шланг полностью отсоединился, снимите ее.
Установка Регулировка высоты Если пол неровный - Если высота дверей неодинаковая из-за неровного пола. Если дверца холодильного отделения ниже – Используйте отвертку с прямым шлицем или гаечный ключ, поверните паз или гайку правого винта регулировки высоты по часовой стрелке для выравнивания дверей. Затем 1. Удалите пыль, накопившуюся за время перевозки прибора, и тщательно его очистите. 2. Установите аксессуары: контейнер для льда, поднос для испарения воды и т.д.
Порядок работы Подготовка к работе Свежие или замороженные продукты можно загружать в холодильник через 2-3 часа после его первого включения. После выключения холодильника повторное включение можно производить через 5 мин. Выбор температуры и режимов работы Пaнeль yпpaвлeния встроенный бар Примечание • Ваша модель может не включать в себя все описанные опции.
Порядок работы Вы можете отрегулировать температуру в морозильной и холодильной камерах. РУССКИЙ Регулировка температуры морозильной камеры Регулировка температуры холодильного отделения Фактическая температура внутри изделия может зависеть от состояния продуктов, так как показанная устанавливаемая температура не равна фактической температуре внутри холодильника. Настройку температуры в соответствии с вышеприведенными инструкциями следует осуществлять после эксплуатации изделия не менее 2—3 дней.
Порядок работы Быстрая заморозка Используйте данную функцию, чтобы произвести быструю заморозку. При нажатии кнопки ( ) включается функция ускоренного замораживания. Ускоренное Ускоренное замораживание замораживание При повторном нажатии кнопки данная ВКЛЮЧЕНО ВЫКЛЮЧЕНО функция выключается. При включении функции ускоренного замораживания загорается индикатор. По истечении определенного времени функция ускоренного замораживания автоматически выключается.
Порядок работы Smart Eco Door Использование Smart Eco Door Нажмите до щелчка Отделите верхний контейнер Smart Eco Door , слегка приподняв его вверх. Затем снимите нижнюю крышку , потянув ее вверх. Разборка крышки Smart Eco Door Разборка отделения Smart Eco Door 2 2 1 3 2 3 1. Отделите верхний контейнер Smart Eco Door , слегка приподняв его вверх. Затем слегка приподнимите контейнер . 2. Удерживая контейнер , поднимите левую сторону контейнера .
Порядок работы Дверца льдогенератора Изготовление льда - Извлеките лоток для льда, заполните его водой и установите на место, убедившись, что он не переполнен. - Осторожно задвиньте лоток до конца. Не повредите его. ВНИМАНИЕ - Во избежание нарушений в работе холодильника не замораживайте какие-либо напитки (соки и т.п.), кроме воды. - Протерев внутри отделение льдогенератора, установите в него лоток с водой. - После заполнения лотка водой убедитесь, что он не переполнен.
Порядок работы Как снять крышку льдогенератора 1. Возьмите крышку контейнера за оба конца в верхней части дверцы льдогенератора и потяните вверх. - Разбирайте по порядку. При разборке отделения льдогенератора не повредите его. - При разборке секции приготовления льда вытаскивайте ее так, чтобы не отделился лоток для льда. ВНИМАНИЕ Как извлечь лоток для льда (для очистки) 1. Извлеките лоток для льда и очистите его. 2. После очистки установите на место.
Порядок работы Полка Использование Вы можете хранить приготовленную пищу или охлажденные продукты на полке при наличии достаточного пространства между контейнерами. Как вынуть 1. Возьмитесь за переднюю часть полки и потяните, пока не дойдете до зацепляющейся части. 2. Когда полка больше не выдвигается вперед, слегка поднимите ее. 3. Слегка придерживая полку, наклоните ее. Емкость для яиц Bы можете поставить контейнер для яиц в удобное для вас место.
Порядок работы Дверные полки морозильной/холодильной камеры Использование Как разобрать Возьмитесь за полку двумя руками слегка поднимите вверх переднюю часть, чтобы вынуть ее. Как собрать Возьмитесь за полку двумя руками и задвиньте сначала одну сторону, потом другую. Отделение Две звездочки ( ** ) (Только для некоторых моделей) Полка морозильной камеры (отделение две звездочки) Отделение две звездочки означает место для хранения при температуре -12°C~-18°C.
Порядок работы Ящик для хранения свежих продуктов Использование Вы можете хранить фрукты или овощи. Как вынуть верхний ящик для свежих продуктов 1. Возьмитесь за переднюю ручку ящика и потяните, пока не дойдете до зацепляющейся части. Как вынуть нижний ящик для хранения свежих продуктов При извлечении нижнего ящика для хранения свежих продуктов 2. Когда ящик больше не выдвигается вперед, слегка поднимите его и полностью выдвиньте его вперед (наружу). * Ящик устанавливается назад в обратном порядке.
Порядок работы Вакуумный ящик для сохранения свежести Использование Регулярное пользование кнопкой Vacuum Fresh™ поможет сохранить свежесть овощей и фруктов. Порция воздуха временно высасывается из отделения, что приводит созданию в частично герметичном отделении определенного разрежения. 1. Возьмитесь за переднюю ручку ящика и потяните, пока не дойдете до зацепляющейся части. 2. Когда ящик больше не выдвигается вперед, слегка поднимите его и полностью выдвиньте его вперед (наружу).
Рекомендациипохранениюпродуктов Размещение продуктов Полка в морозильном отделении Для хранения различных замороженных продуктов, например, мяса, рыбы, мороженого, замороженных закусок и т.п. Полка на дверце морозильного отделения • Для хранения упакованных замороженных продуктов небольшого размера. • Когда дверца открывается, температура может повыситься. Поэтому не рекомендуется держать на этой полке продукты длительного хранения типа мороженого.
Рекомендации по хранению продуктов Хранение продуктов Морозильное отделение ВНИМАНИЕ Холодильное отделение • Не храните в морозильном отделении бутылки, потому что при замораживании они могут лопнуть. • Нельзя повторно замораживать оттаявшие продукты. Это приводит к потере вкусовых и питательных свойств продуктов. • При долговременном хранении продуктов (например, мороженое) помещайте их не на дверную полку, а на полку морозильного отделения.
Уход и обслуживание Общие сведения Отключение холодильника Если холодильник некоторое время не используется, нет необходимости его отключать. Для лучшей сохранности продуктов переложите все, что можно, из холодильного отделения в морозильное. Для отключения холодильника нужно вынуть все продукты, отсоединить шнур питания, тщательно вымыть холодильник изнутри и оставить дверцы открытыми (чтобы предотвратить возникновение запаха).
Уход и обслуживание Возможные неисправности и методы их устранения Ситуация Возможная причина Холодильник работает Не работает компрессор Компрессор работает слишком много или подолгу 28 Метод устранени Не нажата кнопка включения холодильника Включите питание нажатием кнопки Холодильник находится в режиме размораживания Это нормально.
Уход и обслуживание Ситуация Метод устранени Возможная причина Не работает компрессор Терморегулятор поддерживает температуру холодильника на одном уровне Это нормально.
Уход и обслуживание Ситуация Возможная причина Шум Холодильник работает слишком громко Вибрация или дребезжание Современные холодильники имеют увеличенную емкость и обеспечивают более стабильную температуру Более высокий уровень шума является нормальным При включении холодильник работает при более высоком давлении Это нормально. Уровень шума снизится, когда холодильник войдет в стационарный режим работы Неровный или шаткий пол. При небольшом перемещении холодильник трясется.
Уход и обслуживание Ситуация Возможная причина Метод устранени Запах Холодильник необходимо вымыть Вымойте холодильник с помощью губки теплой водой с содой В холодильнике лежат продукты с сильным запахом Тщательно заверните продукты Иногда тара или упаковочные материалы издают запах Используйте другую тару или упаковку Продукты мешают закрыванию дверцы Передвиньте продукты, которые мешают закрыванию дверцы Одна дверца была сильно захлопнута, что вызвало приоткрывание другой дверцы Аккуратно зак
Уход и обслуживание Нормально,если... Возникновение следующих явлений является нормальным. Явление Шум Обледенение /капли росы Температура 32 Если слышится стук "так" или "тук" Это звук, происходящий от расширения/сжатия различных деталей, или звук работы различных устройств управления, зависящий от изменения температуры внутри холодильника. Если слышится звук "деуреуреук~", "дулкук" или "вунг" Это звук работы компрессора или вентилятора при начале или окончании работы холодильника.
Уход и обслуживание Информация о Продукте GR-M247QGMH GR-M247QGMY LG Electronics Модель Производитель Категория Холодильник-Морозильная камера Вместимость (l) Общая по ISO Холодильная камера по ISO Вес (кг) Общая 691 Морозильная камера 273 Холодильник 418 Общая 606 Морозильная камера 220 Холодильник 386 Без упаковки / в упаковке Ширина x высота x глубина 141/151 Изделие 912 x 1785 x 710 Упаковка 978 x 1883 x 853 Напольный / Встраиваемый Система размораживания Напольный Система Fros
LG Customer Information Center LG Twin Tower, 20, Yoido-Dong, Youngdungpo-Gu, Seoul, 150-721, Korea.
