GT505 Használati útmutató Általános tudakozó 06-40-545454 * Hívás előtt ellenőrizze a telefonszámot. Общи запитвания <Център за информация за клиенти на LG> 0700-1-5454 * Уверете се, че номерът е правилен, преди да го наберете. GT505 P/N : MMBB0343035 (1.
WiFi (WLAN) WiFi (WLAN) WiFi (WLAN) WiFi (WLAN) Ez az eszköz nem harmonizált frekvenciát használ, és valamennyi európai országban használható. A WLAN az EU országaiban beltéri korlátozás nélkül használható, de Franciaországban a szabadban tilos a használata. Ovaj uređaj koristi neharmoniziranu frekvenciju i namijenjen je za upotrebu u svim europskim zemljama. WLAN se u zatvorenim prostorima u EU može koristiti bez ograničenja, no u Francuskoj se ne može koristiti na otvorenom.
A kézikönyv tartalma a szoftvertől és az adott szolgáltatótól függően részben eltérhet az Ön telefonjától.
Gratulálunk a különleges, kompakt kialakítású és a legkorszerűbb digitális mobilkommunikációs technológiát alkalmazó LG GT505 mobiltelefon megvásárlásához. A régi készülék ártalmatlanítása 1 A termékhez csatolt áthúzott, kerekes szeméttároló jel jelöli, hogy a termék a 2002/96/EC EU-direktíva hatálya alá esik. 2 Minden elektromos és elektronikai terméket a lakossági hulladéktól elkülönítve kell begyűjteni, a kormány vagy az önkormányzatok által kijelölt begyűjtő eszközök használatával.
Tartalom A telefon kezelőszervei.....................................6 Nyitott nézet ........................................................8 Az USIM kártya és az akkumulátor behelyezése..........................................................9 Memóriakártya ................................................. 11 Nevek ................................................................... 23 Keresés ..................................................................23 Új névjegy.................................
Tartalom Képek és videók ............................................... 39 Képek és videók megtekintése ....................39 Hangerő-beállítás videó lejátszása közben ..................................................................39 Képek szerkesztése...........................................39 Szöveg hozzáadása képhez...........................40 Kép körülvágása ................................................40 Színárnyalat hozzáadása Képhez ................41 Színátváltás a Képen .................
Telefon fájlok megtekintése számítógépen ....................................................56 Partnerek szinkronizálása ..............................56 Üzenetek szinkronizálása ...............................57 A telefon használata adattárolóként..........57 Wi-Fi...................................................................... 69 Internet ............................................................... 58 Hálózati szolgáltatás....................................... 73 Internet ..................
A telefon kezelőszervei Belső kamera Befejezés / Be- és kikapcsológomb Befejez vagy elutasít egy hívást. A telefon be- kikapcsolása. Egyszeri megnyomásával visszatérhet a kezdőképernyőhöz. Többfunkciós gomb Hívás gomb Telefonszámot tárcsáz és bejövő hívásokat fogad. FIGYELMEZTETÉS: Ha ráül a zsebében lévő telefonra, vagy nehéz tárgyat helyez rá, akkor károsodhat a telefon LCD érintőképernyője, és lehetséges, hogy nem fog működni.
Micro SD memóriakártya foglalata Töltő, kábel, kihangosító csatlakozója TIPP! Az USB-kábel csatlakoztatása előtt várja meg, amíg a telefon bekapcsolódik, és regisztrál a hálózatra. Oldalsó gombok • Készenléti képernyő esetén: a billentyűhang hangerejének szabályozása. • Hívás közben: a fülhallgató hangerejének szabályozása. • Háttérzene lejátszása közben: folyamatosan szabályozza a hangerőt.
Nyitott nézet Akkumulátorfedél Akkumulátor USIM kártya foglalata Optika Vaku 8 LG GT505 | Használati útmutató
Az USIM kártya és az akkumulátor behelyezése 1 Távolítsa el az akkumulátorfedelet. Nyomja meg, és tartsa nyomva az akkumulátor kioldógombját a telefon tetején, majd emelje le az akkumulátor fedelét. 2 Távolítsa el az akkumulátort. Fogja meg az akkumulátor felső élét, és emelje ki az akkumulátort a rekeszből. FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a körmét az akkumulátor eltávolításához. FIGYELMEZTETÉS: Ne távolítsa el az akkumulátort, amikor a telefon be van kapcsolva, mert az károsíthatja a telefont.
Az USIM kártya és az akkumulátor behelyezése 4 Az akkumulátor behelyezése Először az akkumulátor felső részét illessze be a rekesz felső részébe. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátor érintkezői a telefon csatlakozóinál legyenek. Nyomja lefelé az akkumulátor alsó részét, amíg a helyére nem pattan. 10 LG GT505 | Használati útmutató 5 A telefon töltése Csúsztassa vissza a töltő csatlakozójának fedelét a GT505 oldalsó részén. Csúsztassa be a töltőt, majd csatlakoztassa a hálózati aljzathoz.
Memóriakártya A memóriakártya behelyezése Telefonja memóriáját memóriakártya használatával bővítheti. MEGJEGYZÉS: A memóriakártya opcionális tartozék. 1 Nyissa fel a memóriakártya fedelét. 2 Csúsztassa a memóriakártyát a telefon tetején található nyílásba, amíg az a helyére nem pattan. Győződjön meg arról, hogy az aranyszínű csatlakozó lefelé néz-e. 3 Zárja be a memóriakártya fedelét. A memóriakártya vásárlásakor kérjük figyeljen arra hogy milyen márkájú MicroSD kártyát vásárol.
Memóriakártya TIPP! Az alapértelmezett mentési hely megváltoztatásához nyissa meg a Telefon menüből a Memóriakezelő menüpontot, és válassza ki az Elsődleges tárolás beállítását. MEGJEGYZÉS: Ha a memóriakártyán már van tartalom, az automatikusan a megfelelő mappába kerül, például a videók a Videók mappába.
A kezdőképernyő Erről a képernyőről férhet hozzá az opciókhoz, kezdeményezhet hívást, tekintheti meg telefonja állapotát és még sok egyebet. Tippek az érintőképernyő használatához A kezdőképernyő arra is remek lehetőséget kínál, hogy hozzászokjon az érintőképernyő használatához. Valamely elem kiválasztásához érintse meg az ikon középpontját. • Ne nyomja meg túl erősen; az érintőképernyő elég érzékeny ahhoz, hogy finom, de határozott érintéseket is érzékeljen.
A kezdőképernyő Gyorsgombok A kezdőképernyőn található gyorsgombok egyszerű, egyérintéses hozzáférést biztosítanak a leggyakrabban használt funkciókhoz. Érintéssel hívja elő a tárcsázó gombokat, hogy hívást indíthasson. Írja be a számokat, ahogyan normál billentyűzeten szokta, és érintse meg a Hívás, vagy gombot. nyomja meg a Érintse meg a Nevek megnyitásához. A tárcsázni kívánt telefonszám kikereséséhez adja meg a partner nevét az érintőpad segítségével.
Állapotsáv Az állapotsáv különböző ikonok használatával jelzi pl. a jelerősséget, az új üzeneteket és az akkumulátor töltöttségét, valamint tájékoztat arról, hogy a Bluetooth vagy GPRS funkció aktív-e. Az alábbi táblázat tartalmazza az állapotsávban előforduló ikonok jelentését.
A kezdőképernyő Állapotának megváltoztatása az állapotsávon A Többfeladatos feldolgozás funkció használata Érintse meg az állapotsávon az aktuális beállításainak megfelelő aktuális állapotot jelző ikont az Állapot áttekintése opció megnyitásához. Ekkor megjelenik az idő, a hálózat, a szolgáltatásazonosító, az akkumulátor, a készülékmemória, a külső memória, a profil, az MP3, a Bluetooth és a Wi-Fi aktuális állapota.
Hívások Hanghívás vagy videohívás kezdeményezése 1 Érintse meg a gombot a billentyűzet megnyitásához. 2 Írja be a számot a billentyűzet segítségével. Számjegy törléséhez nyomja meg a törlés gombot. 3 Hívás kezdeményezéséhez nyomja meg a gombot. 4 A hívás befejezéséhez nyomja meg a gombot. TIPP! Nemzetközi hívás kezdeményezésekor a + jel beviteléhez érintse meg kétszer a gombot. TIPP! A gomb megérintésével megnyithatja a Videohívás, az Üzenet küldése, a Szám mentése vagy a Névjegy keresése menüpontot.
Hívások Hívás közbeni funkciók TIPP! Az opciók vagy partnerek listájának görgetéséhez érintse meg az utolsó látható elemet, és csúsztassa az ujját felfelé a képernyőn. A lista ekkor felfelé mozdul, így további elemek válnak láthatóvá. Kihangosítás - Érintse meg a gombot a kihangosítás bekapcsolásához. gombot a Némítás - Érintse meg a mikrofon némításához, így az a személy, akivel beszélgetést folytat, nem hallja az Ön hangját. Opciók - Válasszon egyet a további hívás közbeni opciók listájáról, pl.
A hívás hangerejének beállítása A telefon jobb oldalán található fel-le gombok segítségével hívás közben beállíthatja a hangerőt. Gyorshívás Gyakran hívott partnereihez gyorstárcsázási számot rendelhet hozzá. 1 A kezdőképernyőn érintse meg a gombot a Nevek menü megnyitásához. 2 Érintse meg a gombot, és válassza a Gyorshívás opciót. 3 A hangposta már be van állítva az 1-es gyorstárcsázási számra. Érintéssel rendeljen hozzá egy másik gyorstárcsázási számot a partnerhez. 4 Megnyílik a partnerek listája.
Hívások 6 Az egyik vagy mindkét hívás befejezéséhez érintse meg a gombot, és válassza a Vége opciót, majd a Mind, a Tartásban lévő, vagy az Aktív gombot. TIPP! Hívásait összekapcsolhatja a „Csatlakozás” ikon, majd a Csatlakozás lehetőség megérintésével. Ellenőrizze, hogy szolgáltatója támogatja-e a konferenciahívásokat. MEGJEGYZÉS: Minden Ön által kezdeményezett hívás díja Önt terheli. A DTMF kikapcsolása A DTMF segítségével számparancsokkal vezérelheti az automatikus hívások menüit.
Híváskorlátozás 1 Érintse meg a gombot, válassza a Beállítások és a Hívás opciókat. 2 Érintse meg a Híváskorlátozás gombot, majd válassza a Videó hívások és/vagy Hanghívások opciót. 3 Válasszon egyet, vagy akár mindet az alábbi öt opció közül: Összes kimenő hívás Kimenő nemzetközi Kimenő nemzetközi kivéve hazai Összes bejövő Bejövő hívások külföldön 4 Írja be a híváskorlátozáshoz megadott jelszót. További információkért erről a szolgáltatásról forduljon a hálózat üzemeltetőjéhez.
Hívások Automatikus újrahívás Csúsztassa a kapcsolót balra, Be állásba, vagy jobbra, Ki állásba. Fogadás módja - Válassza ki, hogy szeretné-e fogadni a hívást a küldés vagy másik gomb segítségével. Hívásidő emlékeztető - Csúsztassa a kapcsolót balra, Be állásba, hogy percenként hangjelzést halljon hívás közben.
Nevek Keresés Új névjegy Kétféleképpen kereshet partnereket: A kezdőképernyőről 1 A kezdőképernyőn érintse meg gombot a Nevek menü a megnyitásához. Érintse meg a Név lehetőséget, és az érintőpad segítségével írja be a nevet. 2 Érintse meg a Hívás vagy a billentyűt a hívás kezdeményezéséhez. A főmenüből 1 Érintse meg a gombot, és válassza ki a Hívás és üzenet opciót. 2 Érintse meg a Nevek menüt, és válassza ki a Keresés opciót.
Nevek Csoport létrehozása 1 A kezdőképernyőn érintse meg a gombot, és válassza a Hívás és üzenet fület. Érintse meg a Nevek menüt, és válassza a Csoportok menüt. gombot. 2 Érintse meg a 3 Válassza az Új csoport lehetőséget. 4 Írja be az új csoport nevét. 5 Érintse meg a Mentés gombot. MEGJEGYZÉS: Ha kitöröl egy csoportot, a hozzárendelt partnerek nem vesznek el. Továbbra is a partnerlistán maradnak. TIPP! Egy létező csoport szerkesztéséhez emelje ki azt, és érintse meg a gombot.
Üzenetek Szövegbevitel T9 prediktív szövegbevitel A szövegbevitelnek öt módja van: Billentyűzet, Billentyűpad, Kézírás képernyő, Kézírás mező, Osztott kézírás mező. Ha egyszer megérinti a képernyőt, megjelenik a billentyűzet. T9 módban megjelenik a ikon. A T9 mód beépített szótár segítségével felismeri a beírt szavakat a megérintett billentyűk sorrendje alapján. Egyszerűen érintse meg a beírni kívánt betűhöz tartozó számot, és a szótár megjósolja, hogy melyik szót szeretné használni.
Üzenetek 2 Megadhatja a címzett címét, és megírhatja az üzenetet. Képeket, videókat, hangokat vagy más fájltípusokat is csatolhat az üzenethez. 3 Érintse meg a Küldés gombot, ezzel elküldi az e-mailt. TIPP! Word, Excel, PowerPoint és PDF dokumentumokat tölthet fel a GT505 készülékre, így menet közben átnézheti azokat. E-mail beállítások módosítása Saját igényei szerint módosíthatja email beállításait.
Aláírás - Létrehozhat e-mailes aláírást, és bekapcsolhatja ezt a funkciót. Prioritás - Kiválaszthatja e-mail üzenetei prioritási szintjét. Hangulatjelek - Hangulatjeleket illeszthet be üzeneteibe. Beállítások - Megváltoztathatja a szöveges és multimédia üzenetek beállításait. Üzenet mappák Sablonok használata A GT505 mappaszerkezetét át fogja látni, mert az nagyon könnyen érthető. Bejövő - Minden bejövő üzenet a Bejövő mappába kerül. Innen megnyithatja, illetve törölheti őket.
Üzenetek Hangulatjelek használata Tegye kifejezőbbé üzeneteit hangulatjelek használatával. Telefonjában talál néhány gyakran használt hangulatjelet. 1 Érintse meg a gombot, majd válassza a Hangulatjelek opciót. gomb megérintésével 2 A a következő lehetőségek közül választhat: Hangulatjel hozzáadása, Törlés vagy Összes hangulatjel törlése. SMS beállításainak módosítása A GT505 előre meghatározott üzenetbeállításaival azonnal küldhet üzeneteket. Ezeket a beállításokat saját igényei szerint módosíthatja.
MMS beállításainak módosítása A GT505 előre meghatározott üzenetbeállításaival azonnal küldhet üzeneteket. Ezeket a beállításokat saját igényei szerint módosíthatja. gombot, majd Érintse meg a válassza a Beállítások és az MMS lehetőséget. A következő beállításokat módosíthatja: Beolvasási üzemmód - Válasszon Hazai vagy Barangolás hálózatot. Ha a Kézi opciót választja, csak értesítést kap MMS üzeneteiről, és eldöntheti, hogy le kívánja-e tölteni azok teljes tartalmát.
Kamera Gyors fényképfelvétel készítése 1 A telefon jobb oldalán nyomja meg a gombot. 2 Vízszintesen tartva a telefont fordítsa a lencsét a fénykép tárgya felé. 3 Finoman nyomja meg a rögzítés gombot. Ezt követően a kereső képernyő közepén megjelenő mező segítségével állíthatja be az élességet. 4 Irányítsa úgy a telefont, hogy a fénykép tárgya az élességállító mezőbe kerüljön. 5 Amikor a fókuszmező zöld színűre változik, a kamera a tárgyra fókuszált. 6 Nyomja meg teljesen a rögzítés gombot.
A fénykép elkészítése után Az elkészült fénykép megjelenik a képernyőn. Megjelenik a kép neve és négy ikon a kép jobb oldalán. Érintse meg a kép háttérképként való beállításához. Érintse meg a kép nevének szerkesztéséhez. Érintse meg a kép különféle eszközökkel történő szerkesztéséhez. Érintse meg az előző menüre lépéshez. Érintse meg a kép törléséhez. Érintse meg a fénykép Üzenetben, E-mailben vagy Bluetooth kapcsolaton keresztül történő elküldéséhez.
Kamera A kereső megismerése Nagyítás Makró - Közelképek készítéséhez kapcsolja be. Vaku - Lásd: A vaku használata. Méret Vakuállapot Vissza - Ha megérinti, visszatér a kezdőképernyőhöz. Kamera üzemmód 1. A kamera mód ki van választva. 2. Megérintve képeket készíthet. 3. Lefelé húzva átválthat videókamera módra. Videó - Érintse meg, hogy videókamera módra váltson. TIPP! Bezárhat minden parancsikon opciót, hogy tisztább legyen a keresőképernyő. Egyszerűen érintse meg egyszer a keresőképernyő közepét.
A vaku használata Az expozíció beállítása A vaku alapértelmezett beállítása automatikus, de vannak további opciók. 1 A vaku almenübe való belépéshez válassza a kereső bal oldalán a gombot. 2 Három vakubeállítás áll rendelkezésére: Automatikus - A kamera kiértékeli a megfelelő képminőséghez rendelkezésre álló megvilágítást, és szükség szerint használja a vakut. Mindig ki - A kamera sosem használja a vakut. Ez energiatakarékossági okokból hasznos lehet. Mindig be - A kamera mindig használja a vakut.
Kamera Látvány mód - Itt állíthatja be a kamerát a körülményekhez igazítva. Válasszon a következő közül. Színeffektus - Kiválaszthatja az új fényképen használandó színtónust. Lásd: Színeffektus választása. Fehéregyensúly - Az Automatikus, Izzólámpa, Napos idő, Fénycsővilágítás és Borult idő lehetőségek közül választhat. Időzítő - Az önkioldó lehetővé teszi, hogy az exponálógomb megnyomása után megfelelő késleltetéssel történjen az expozíció.
Videókamera A videofelvétel elkészítése után A videót jelképező állókép megjelenik a képernyőn. Megjelenik a videó neve a képernyő alján és négy ikon a képernyő jobb oldalán. A videó lejátszása. Érintse meg a fénykép Üzenetben, E-mailben vagy Bluetooth kapcsolaton keresztül történő elküldéséhez. Érintse meg az előző menüre lépéshez. Érintse meg az elkészült videó törléséhez, és erősítse meg a törlést az Igen gombbal. A kereső újra megjelenik. Érintse meg, hogy azonnal új videót készíthessen.
Videókamera A kereső megismerése Fényerő - Lásd: Fényerő beállítása. gomb megérintésével Zoom - A gombbal közelítheti, vagy a távolíthatja a képet. Ehelyett az oldalsó hangerőgombokat is használhatja a beállításhoz. Képméret Mentés a készülékmemóriába/ külső memóriára Vissza - Ha megérinti, visszatér a kezdőképernyőhöz. Kamera - Megérintésével átválhat fényképezőgép módra. Videókamera mód 1. A videokamera mód ki van választva. 2. Megérintve elindíthatja a felvételt. 3.
Az expozíció beállítása Az expozíció a kép világos és sötét részei közötti különbséget határozza meg. Az alacsony kontrasztú kép ködösnek fog tűnni, míg a magas kontrasztú sokkal élesebbnek hat. 1 Érintse meg a gombot. 2 Csúsztassa az expozíciójelzőt a sáv mentén a irányába a kisebb expozícióhoz és elmosódottabb képhez, vagy a irányába a kontraszt növelésével és élesebb képhez. A speciális beállítások használata A keresőn érintse meg a Beállítások gombot az összes speciális beállítási opció megnyitásához.
Videókamera TIPP! Ha az MMS időtartamot választja, válasszon alacsonyabb képminőséget, így hosszabb videofelvételt készíthet. Felhasznált memória - Kiválaszthatja, hogy a videókat a Készülékmemóriába vagy a Külső memóriába menti. Hang - Ha kiválasztja a Némítás opciót, hang nélküli videofelvételt készíthet. Ikonok elrejtése - Kiválaszthatja, hogy a kamera menüben lévő ikonok automatikusan vagy manuálisan tűnjenek-e el.
Képek és videók Képek és videók megtekintése gombot a 1 Érintse meg a kamera előnézeti képernyőjén. 2 A galéria megjelenik a képernyőn. 3 Érintse meg a videót vagy a fényképet, hogy teljesen megnyissa. TIPP! Balra vagy jobbra pöccintve megtekintheti a többi fényképet vagy videót. TIPP! Fénykép vagy videó törléséhez nyissa meg azt, majd válassza opciót. Érintse meg az Igen gombot, hogy megerősítse a döntést.
Képek és videók A képszerkesztések törlése. Kiválaszthatja a használni kívánt radír méretét. Visszalépés a galériába. A fényképek módosításainak mentése. Válassza ki, hogy a módosításokat Meglévő frissítése vagy Új fájl formájában menti. Ha az Új fájl lehetőséget választja, adja meg a fájl nevét. A fénykép szerkesztéseinek törlése. Érintse meg, hogy további effektus lehetőségeket nyisson meg, mint pl. Forgatás. További, bonyolultabb szerkesztési lehetőségeket is választhat.
3 Húzza a keretet arra a részre, amelyet körül szeretne vágni. 4 Ha elkészült a választott képrészlet, gombot. érintse meg a Színárnyalat hozzáadása Képhez 1 A szerkesztő képernyőn érintse meg a gombot. 2 Válassza a Színárnyalat opciót. 3 Válasszon ki egy részt a fényképen. Az adott területen az azonos vagy hasonló színű elemek, például haj vagy pulóver körül egy jelzővonal jelenik meg. 4 Módosítsa a színárnyalás intenzitását a megérintésével és a mutató fel-le csúsztatásával az intenzitásskála mentén.
Multimédia A telefon memóriájában bármilyen multimédia fájlt tárolhat, így minden képhez, hanghoz, videóhoz és játékhoz könnyen hozzáférhet. A fájlokat memóriakártyára is mentheti. A memóriakártya használatának előnye, hogy általa a telefon memóriájában helyet szabadíthat fel. A Multimédia eléréséhez érintse meg gombot, majd a Szórakozás a lehetőséget. Érintse meg a Saját mappa lehetőséget, hogy megnyissa az összes multimédia fájlt tároló mappa listáját.
1 Érintse meg a gombot, majd a Szórakozás lehetőséget. 2 Érintse meg a Saját mappa, majd a Képek opciót. 3 Válasszon egy képet, és érintse meg gombot. a 4 Érintse meg a Használat másként gombot, és válasszon az alábbi lehetőségek közül: Főképernyő témája - Beállítás háttérképként a kezdőképernyőn. Azonosító kép - Képet rendelhet a partnerlistán szereplő személyekhez, így a kép jelzi a hívó személyét. Képek feljavítása A gyenge megvilágítású fényképek a képminőség romlása nélkül javíthatók.
Multimédia 1 Érintse meg a gombot, majd a Szórakozás lehetőséget. 2 Érintse meg a Saját mappa, majd a Képek opciót. 3 Érintse meg a gombot, majd a Diavetítés opciót. Hangok A Hangok mappa tartalmazza a Letöltött hangokat, az Alapértelmezett hangokat és a Hangfelvételeket. Itt kezelhet, küldhet vagy csengőhangnak állíthat be hangokat. Hang használata 1 Érintse meg a gombot, majd a Szórakozás lehetőséget. 2 Érintse meg a Saját mappa, majd a Hangok opciót.
Használat másként - Beállíthat Beszéd csengőhangot vagy Videó csengőhangot. (Ezt a videokeret mérete korlátozhatja.) Fájl adatok - A következő részleteket tekintheti meg: Név, Méret, Dátum, Idő, Típus, Időtartam, Felbontás, Védelem és Szerzői jog. Videoklip küldése 1 Válasszon ki egy videót, és érintse meg a gombot. 2 Érintse meg a Küldés opciót, és válasszon a küldési módok közül: Üzenet, E-mail vagy Bluetooth.
Multimédia Dokumentumok A Saját mappában lévő Dokumentumok között az összes dokumentumfájlt megtekintheti. Itt megtekintheti az Excel, Powerpoint, Word, Text és pdf fájlokat. Fájl megtekintése 1 Érintse meg a gombot, majd a Szórakozás lehetőséget. 2 Érintse meg a Saját mappa, majd a Dokumentumok lehetőséget. 3 Válasszon ki egy dokumentumot, és érintse meg a Nézet gombot. Fájlátvitel a telefonra A Bluetooth valószínűleg a számítógépről telefonra történő fájlátvitel legegyszerűbb módja.
Zene Az LG GT505 beépített zenelejátszóval rendelkezik, így lejátszhatja összes kedvenc zeneszámát. A zenelejátszó eléréséhez érintse meg a gombot, majd a Szórakozás és a Zene lehetőséget. Innen számos mappához hozzáférhet: Utoljára játszott - A legutóbb játszott összes dal meghallgatása. Minden szám - A telefonon található összes dalt tartalmazza. Előadók - Zenetárát böngészheti előadók szerint. Albumok - Zenetárát böngészheti albumok szerint. Műfajok - Zenetárát böngészheti műfajok szerint.
Multimédia 7 Érintse meg a gombot a Zene menühöz való visszalépéshez. A rádió használata Az LG GT505 FM-rádióval van felszerelve, így bárhol ráhangolhat kedvenc állomásaira. MEGJEGYZÉS: A rádióhallgatáshoz előbb csatlakoztatnia kell a fejhallgatót a telefonhoz. Csatlakoztassa a fejhallgató csatlakozójába (ez megegyezik a töltő csatlakozójával). Állomások keresése Kézi vagy automatikus keresés segítségével állíthat be telefonján rádió állomásokat.
Szervező Új esemény 1 A kezdőképernyőn válassza a gombot, majd érintse meg a Kellékek és a Naptár lehetőséget. 2 Válassza ki azt a napot, amelyhez eseményt szeretne hozzáadni. 3 Érintse meg a majd az Esemény hozzáadása lehetőséget. 4 Érintse meg a Kategória lehetőséget, majd válasszon a Találkozó, Évforduló vagy a Születésnap lehetőségek közül. Ellenőrizze a dátumot, és adja meg az időpontot, amikor az eseményt aktiválni szeretné.
Szervező Új feladat 1 A kezdőképernyőn válassza a gombot, majd érintse meg a Kellékek és a Szervező lehetőséget. 2 Válassza a Feladatok opciót, és érintse meg a Feladat hozzáadása gombot. 3 Állítson be dátumot a feladathoz, adjon hozzá jegyzeteket, és válasszon prioritási szintet: Magas, Közepes vagy Alacsony. 4 A Mentés gombbal mentse el a feladatot. Feladat megosztása 1 A kezdőképernyőn válassza a gombot, majd érintse meg a Kellékek és a Szervező lehetőséget. Válassza a Feladatok opciót.
Az ébresztés beállítása 1 A kezdőképernyőn válassza a gombot, majd érintse meg a Kellékek és a Ebrésztés lehetőséget. 2 Érintse meg az Ébresztő hozzáadása gombot. 3 Állítsa be az időpontot, amikor szeretné, hogy bekapcsoljon az ébresztő, és érintse meg a Mentés gombot. 4 Válassza ki, hogy az ébresztés milyen gyakran ismétlődjön: Egyszer, Minden nap, Hét -Pén, Hét - Szo, Szo - Vas, Szabadság kivételével vagy Hét napjának kiválasztása. Az ikonok jelzik a hét kiválasztott napját.
Szervező TIPP! A már beállított jegyzetek szerkeszthetők. Válassza ki a szerkeszteni kívánt emlékeztetőt, és érintse meg a Szerkesztés gombot. Diktafon Használja hangrögzítőjét, hogy hangjegyzeteket vagy más hangokat rögzítsen. 1 Érintse meg a , majd a Kellékek gombot. 2 Ezután érintse meg a Diktafon, majd a opciót, és válasszon az alábbi lehetőségek közül: Beállítások > Időtartam A felvétel idejének beállítása. Válasszon az MMS, 1 perc vagy Nincs korlátozás lehetőségek közül.
A számológép használata 1 A kezdőképernyőn válassza a gombot, majd érintse meg a Kellékek és az Eszközök lehetőséget. 2 Válassza a Számológép opciót. 3 A szám billentyűk érintésével viheti be a számokat. 4 Egyszerű műveletek végrehajtásához érintse meg a kívánt funkciót (+, –, x, ÷), majd a = jelet. 5 Bonyolultabb számolásokhoz érintse meg a gombot, majd válasszon a sin, cos, tan, deg, sec, csc, cot, rad, log, ln vagy exp műveletek közül.
Szervező 6 Érintse meg a Folytatás gombot a stopperóra újraindításához attól az időponttól, ahol megállította, vagy indítsa újra az időt a Visszaállítás lehetőséggel. Város hozzáadása a világórához 1 A kezdőképernyőn válassza a gombot, majd érintse meg a Kellékek és az Eszközök lehetőséget. 2 Válassza ki a Világóra funkciót. 3 Érintse meg a ikont, majd a Város hozzáadása opciót. 4 Válassza ki a várost, amelyet hozzá szeretne adni a világidő listához.
PC szinkronizálás Az LG PC Suite szoftver telepítése a számítógépre 1 A kezdőképernyőn nyomja meg a Kapcsolatok menüpontot. 2 Válassza az USB kapcsolat mód menüpontot majd kattintson az OK gombra. 3 A telefonjához mellékelt CD-t helyezze be számítógépébe. Kattintson a képernyőn megjelenő LG PC Suite telepítő programjára. 4 Válassza ki a nyelvet a telepítő program futtatásához, és kattintson az OK gombra. 5 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az LG PC Suite szoftver telepítése varázsló bezárásáig.
PC szinkronizálás 4 A készülék elkészíti az információ biztonsági másolatát. Telefon fájlok megtekintése számítógépen 1 A fent részletezett módon csatlakoztassa telefonját a számítógéphez. 2 Kattintson a Fájlkezelés ikonra. 3 Minden telefonra mentett dokumentum, flash tartalom, kép, hang és videó megjelenik a képernyőn az LG Mobiltelefon mappában.
Üzenetek szinkronizálása 1 Csatlakoztassa telefonját a számítógéphez. 2 Kattintson az Üzenetek ikonra. 3 A számítógépén és telefonján tárolt összes üzenet megjelenik a képernyőn mappákba rendezve. 4 A képernyőn található állapotsávot használva szerkesztheti és átrendezheti üzeneteit. A telefon használata adattárolóként 1 Csatlakoztassa le a telefont a számítógépről. 2 A kezdőképernyőn válassza a gombot, majd érintse meg a Beállítások gombot, és válassza a Telefon opciót.
Internet Internet Az Internet a játékok, a zene, a hírek, a sport, a szórakozás stb. színes világát hozza el egyenesen a mobiltelefonjára. Bárhol is van, bármit is csinál. Accessing the web 1 A kezdőképernyőn válassza a gombot, majd érintse meg a Kellékek és az Internet lehetőséget. 2 A Kezdőlap kiválasztásával közvetlenül hozzáférhet a böngésző honlaphoz. Ehelyett választhatja a Cím megadása opciót, ahol beírhatja a kívánt URL-t, majd válassza a Csatlakozás parancsot.
RSS olvasó használata Oldal mentése Az RSS (Really Simple Syndication) a Web feed formátumok egy családja, amellyel a gyakran frissített tartalmakat lehet megjelentetni, mint a blogok bejegyzései, a hírek vagy a podcast-ek. Az RSS-dokumentum, amelyet feednek, web feed-nek vagy csatornának hívnak vagy a teljes szöveget vagy a tartalom egy összefoglalóját tartalmazza egy társított weboldalról.
Internet Előzmények megtekintése 1 A kezdőképernyőn válassza a gombot, majd érintse meg a Kellékek és az Internet lehetőséget. Válassza az Előzmények opciót. 2 Megjelenik a legutóbb megnyitott honlap. A keresett oldal megnyitásához egyszerűen jelölje ki a szükséges elemet. A webes böngésző beállításainak módosítása 1 A kezdőképernyőn válassza a gombot, majd érintse meg a Kellékek és az Internet lehetőséget. Válassza ki a Beállítások menüpontot.
Bluetooth használata: 1 Győződjön meg arról, hogy a Bluetooth funkció mind számítógépén, mind GT505 készülékén Bekapcsolt és Látható állapotban van. 2 Párosítsa számítógépét és GT505as készülékét Bluetooth jelszó megadásának feltételével. 3 Hozzon létre aktív Bluetooth kapcsolatot az LG PC Suite szoftver Csatlakozás varázslójával. 4 Kattintson a számítógépen a Kommunikáció opcióra. Ezután kattintson a Beállítás pontra. 5 Kattintson a Modem elemre.
Beállítások A mappában lévő beállítások módosításával GT505 készülékét személyre szabhatja. A képernyő beállításainak módosítása 1 Érintse meg a gombot, majd válassza a Beállítások lehetőséget. 2 Érintse meg a Kijelző menüt, és válasszon a következők közül: Háttérkép - Témát választhat kezdőképernyőjéhez. Tárcsázás - Beállíthatja a számok méretét és színét. Betűméret - A betűméretet beállítása. Háttérvilágítás - A háttérvilágítás időtartamának kiválasztása.
3 Ezután a listán található összes hang- és riasztási opciót megváltoztathatja, többek között a Beszéd/Videó csengőhangot és Hangerőt, az Üzenetfigyelmeztetést. A telefon beállításainak módosítása Élvezze a szabadságot, amellyel GT505 készülékének működését saját igényei szerint alakíthatja. TIPP! Az opciók listájának görgetéséhez érintse meg az utolsó látható elemet, és csúsztassa az ujját felfelé a képernyőn. A lista ekkor felfelé mozdul, így további elemek válnak láthatóvá.
Beállítások Az érintőképernyő beállításainak módosítása Érintse meg a gombot, majd a Beállítások lehetőséget. Válassza az Érintőpad opciót. Az érintőképernyő alaphelyzetbe állításához vagy könnyebb használata érdekében válassza az Érintőpad kalibrálása lehetőséget, és érintse meg a kereszteket. Ha elégedett a beállításokkal, mentse le azokat.
GPS – A GPS-technológia a Föld körül keringő műholdaktól kapott információt használja a helyzetmeghatározáshoz. – A vevőegység a jeltovábbításhoz szükséges időtartam alapján megbecsüli a GPS műholdak távolságát, és ezt használja fel a helyének meghatározásához. – Ehhez néhány másodpercre vagy pár percre van szükség. – A telefonon található AGPS segítségével adatcsomag-alapú kapcsolaton keresztül adatokat kérhet, melyek segítséget nyújtanak a helymeghatározáshoz.
Beállítások Streaming-beállítások - A hálózat üzemeltetője már beállította ezeket az adatokat. Ha ezeken változtatni szeretne, lehetősége van a szerkesztésre. Java-beállítások - Lehetővé teszi a Profilok beállítását. A memóriakezelő használata A GT505-as készülék három memóriatípust képes kezelni: készülékmemória, USIM-kártya és külső memóriakártya (lehetséges, hogy a memóriakártyát külön kell megvásárolnia).
Fájlok küldése és fogadása Bluetooth kapcsolaton keresztül A Bluetooth nagyszerűen alkalmas fájlok küldésére és fogadására, mert nincs szükség kábelekre, és a kapcsolódás gyors és egyszerű. Hívások kezdeményezésekor vagy fogadásakor használhat Bluetooth fejhallgatót. Fájlküldés: 1 Nyissa meg a küldeni kívánt fájlt, amely általában fénykép, videó vagy zene fájl. 2 Érintse meg a gombot, és válassza a Küldés opciót. Válassza a Bluetooth opciót. 3 Az Igen gomb megérintésével kapcsolja be a Bluetooth funkciót.
Beállítások A Bluetooth beállítások módosítása: 1 Érintse meg a gombot, majd válassza a Beállítások lehetőséget. 2 Válassza a Bluetooth lehetőséget, érintse meg a gombot, és válassza a Beállítások opciót. A következő beállításokat módosíthatja: Készülék neve - Nevezze el GT505 készülékét. Saját cím - Megtekintheti Bluetooth címét. Párosítás másik Bluetooth eszközzel A GT505 párosításakor egy másik eszközzel jelszóval védett kapcsolatot hozhat létre. Ennek következtében a párosítás biztonságosabb.
Wi-Fi A Vezeték nélküli kapcsolat kezelője lehetővé teszi a Wi-Fi Internet és Bluetooth kapcsolatok kezelését a készülék segítségével. Lehetővé teszi a helyi vezeték nélküli hálózatokhoz való csatlakozást és a vezeték nélküli internetelérést. A Wi- Fi gyorsabb és szélesebb sávú kapcsolatot biztosít, mint a Bluetooth vezeték nélküli technológia. MEGJEGYZÉS: a GT505 támogatja a WEP, WPA-PSK/2 titkosítást, és nem támogatja az EAP titkosítást.
Wi-Fi 2) A gyakran használt hozzáférési pontok profilként való mentésével a biztonsági kód egyszerűbben megadható az adott biztonsági típusú hozzáférési ponthoz való csatlakozáskor. 3) Ha a hozzáférési pont nem támogatja a DHCP-szolgáltatást, statikus IP-címmel csatlakozhat hozzá. 2 A Wi-Fi profil egyes mezőinek ismertetése 1) Hálózat neve: SSID (ID) 2) Biztonság típusa: WEP, WPAPSK/2 támogatása. 3) Biztonsági kód: biztonsági kód mentése.
Szoftverfrissítés LG mobiltelefon szoftverfrissítési program A program telepítésével és használatával kapcsolatos további információkért kérjük keresse fel a http://update.lgmobile.com honlapot. Ezzel a funkcióval az interneten keresztül gyorsan és kényelmesen a legújabb verzióra frissítheti a szoftvert anélkül, hogy fel kellene keresnie szervizközpontunkat.
Tartozékok A GT505 telefon tartozékai a következők: Töltő Akkumulátor Sztereó fejhallgató Adatkábel és CD A GT505 készülék számítógéppel történő összekapcsolásához és szinkronizálásához. Használati útmutató További információk a GT505 telefonkészülékről. GT505 Használati útmutató MEGJEGYZÉS: • Mindig eredeti LG tartozékokat használjon. • Ha másképpen tesz, az a garancia elvesztésével járhat.
Hálózati szolgáltatás Műszaki adatok Az útmutatóban leírt vezeték nélküli telefon GSM és W-CDMA hálózatban való használatra vonatkozó jóváhagyással rendelkezik. Számos, az útmutatóban leírt funkció hálózati szolgáltatás. Ezek különleges szolgáltatások, amelyeket a vezeték nélküli hálózati szolgáltató biztosít az Ön számára. Mielőtt bármilyen formában használná ezen hálózati szolgáltatások bármelyikét, fizessen elő arra a hálózat szolgáltatójánál, és tartsa be annak utasításait.
Megfelelősségi nyilatkozat Szállító adatai Gyártó LG Electronics Inc Cím LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 a termék adatai Termék név GSM / W-CDMA végberendezés Modell név GT505 Márka név LG Vonatkozó szabványok R&TTE Direktíva 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.6.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 489-17 V1.2.1, EN 301 489-19 V1.2.1, EN 301 489-24 V1.3.1 EN 301 511 V9.0.2 EN 301 908-1 V3.2.1 EN 301 908-2 V3.2.1, EN 300 328 V1.7.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz Kérjük, olvassa el a használati útmutatót. Ha nem követi az útmutatót, az veszélyes vagy törvénytelen is lehet. Rádiófrekvenciás energiára vonatkozó követelmények A rádiófrekvenciás sugárzás és a fajlagos energiaelnyelési tényező (SAR) adatai A GT505 telefonkészüléket úgy alakították ki, hogy megfeleljen a rádiófrekvenciás sugárzásra vonatkozó biztonsági követelményeknek.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz • • • • • • • • • • ahol ezt speciális szabályok írják elő. Pl. ne használja telefonját kórházakban, mert zavarhatja az érzékeny orvosi berendezéseket. Töltés közben ne nyúljon a telefonhoz nedves kézzel. Áramütés érheti, vagy telefonja súlyosan károsodhat. Ne töltse a készüléket gyúlékony anyag mellett, mivel a készülék felforrósodhat és tűzveszélyessé válhat.
• Ha gépkocsiját légzsákkal szerelték fel, akkor ne tegyen annak útjába beépített vagy hordozható, vezeték nélküli készüléket. A légzsák meghibásodhat, vagy a nem megfelelő működés következtében súlyos sérülést okozhat. • Ha a szabadban, séta közben hallgat zenét, ügyeljen arra, hogy a hangerő ésszerű szintre legyen beállítva, hogy észlelje az Ön körül történő eseményeket. Ez különösen fontos akkor, ha úttest közelében sétál.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz Segélyhívások • A töltőt ne tegye ki közvetlen Előfordulhat, hogy a sürgősségi hívások nem érhetők el minden mobilhálózatból. A sürgősségi hívásokat illetően ezért soha ne hagyatkozzon kizárólag a telefonkészülékre. Forduljon a hálózati szolgáltatójához. • Az akkumulátor használata és karbantartása • Feltöltés előtt nem szükséges teljesen • • • • • lemeríteni az akkumulátort.
Hibaelhárítás Ebben a fejezetben olyan problémákról olvashat, amelyek előfordulhatnak a telefon használata során. Adódhatnak olyan esetek, amelyek megoldásához a szolgáltatóhoz kell fordulnia, de a legtöbb problémát saját maga is könnyen elháríthatja. Üzenet Lehetséges ok Lehetséges megoldás SIM-kártya hiba Nincs SIM kártya a telefonban, vagy nem megfelelően helyezte be azt. Győződjön meg arról, hogy a SIM kártyát megfelelően helyezte-e be.
Hibaelhárítás Üzenet A telefont nem lehet bekapcsolni Lehetséges ok Lehetséges megoldás Túl röviden nyomja meg a Be/Ki gombot Az akkumulátor lemerült Legalább két másodpercig tartsa lenyomva a Be/Ki gombot. Töltse fel az akkumulátort. Ellenőrizze a kijelzőn a töltöttségjelzőt. Tisztítsa meg az érintkezőket.
Neki dijelovi ovog uputstva razlikovat će se od Vašeg telefona ovisno o softveru telefona ili o Vašem davatelju usluga.
Čestitamo vam na kupnji naprednog i kompaktnog telefona GT505 tvrtke LG, dizajniranog za rad s najnovijom digitalnom tehnologijom za mobilnu komunikaciju. Odlaganje starog aparata 1 Ako se na proizvodu nalazi simbol prekrižene kante za smeće, to znači da je proizvod pokriven europskom direktivom 2002/96/EC. 2 Električni i elektronski proizvodi ne smiju se odlagati zajedno s komunalnim otpadom, već na posebna odlagališta koja je odredila vlada ili lokalne vlasti.
Sadržaj Osnovne informacije o telefonu ...................6 Pregled na otvoreni telefon ............................8 Umetanje SIM kartice i baterije .....................9 Memorijska kartica ......................................... 11 Vaš početni zaslon........................................... 12 Savjeti o dodirnom zaslonu ..........................12 Brze tipke .............................................................13 Statusna traka ....................................................
Sadržaj Dodavanje naglaska boje fotografiji..........37 Zamjena boja na fotografiji ...........................37 Multimedija ....................................................... 38 Slike........................................................................38 Izbornici opcija za Moje slike ........................38 Slanje fotografije ...............................................38 Korištenje slike ...................................................38 Označavanje slika ..............................
Korištenje RSS čitača........................................54 Spremanje stranice...........................................54 Pristupanje spremljenoj stranici ..................54 Pregled prethodnih akcija pretraživača....54 Promjena postavki web-pretraživača ........55 Korištenje telefona kao modema................55 Postavke.............................................................. 56 Promjena postavki zaslona............................56 Prilagodba profila ........................................
Osnovne informacije o telefonu Objektiv unutarnje kamere Tipka Kraj/Napajanje Završava ili odbija poziv. Uključuje ili isključuje telefon. Pritisnite jednom za povratak na početni zaslon. Tipka za izvršavanje više zadataka istovremeno Tipka za pozivanje Bira broj telefona i odgovara na dolazne pozive. UPOZORENJE: Smještanje teškog objekta na telefon ili sjedenje na njemu kada se nalazi u džepu može oštetiti LCD zaslon telefona i funkcionalnost zaslona osjetljivog na dodir.
Utor za memorijsku karticu Micro SD Punjač/kabel/priključak za handsfree SAVJET! za povezivanje USB kabela pričekajte da se telefon uključi i registrira na mreži. Bočne tipke • Kada je zaslon neaktivan: jakost zvuka tipki. • Tijekom poziva: glasnoća u slušalici. • Pri reprodukciji pozadinske glazbe: kontrola glasnoće.
Pregled na otvoreni telefon Poklopac baterije Baterija Utor za SIM karticu Objektiv fotoaparata Bljeskalica 8 LG GT505 | Korisnički priručnik
Umetanje SIM kartice i baterije 1 Uklonite poklopac baterije Pritisnite i držite gumb za oslobađanje baterije na vrhu telefona i podignite poklopac baterije. 2 Izvadite bateriju Bateriju uhvatite za gornji rub i podignite je iz odjeljka. UPOZORENJE: Prilikom vađenja baterije nemojte koristiti nokte. UPOZORENJE: Bateriju nemojte vaditi dok je telefon uključen jer može doći do oštećenja telefona. 3 Umetnite SIM karticu SIM karticu umetnite u držač SIM kartice.
Umetanje SIM kartice i baterije 4 Umetnite bateriju Najprije gornji dio baterije umetnite u gornji dio odjeljka za bateriju. Provjerite jesu li kontakti baterije u ravnini s kontaktima na telefonu. Pritišćite donji dio baterije dok ne sjedne na svoje mjesto. 10 LG GT505 | Korisnički priručnik 5 Punjenje telefona Poklopac utičnice punjača na bočnoj strani telefona GT505 gurnite unatrag. Umetnite punjač i uključite ga u utičnicu električnog napajanja.
Memorijska kartica Instaliranje memorijske kartice Pomoću memorijske kartice možete proširiti dostupni memorijski prostor telefona. NAPOMENA: Memorijska kartica je neobavezna dodatna oprema. 1 Otvorite poklopac memorijske kartice. 2 Memorijsku karticu umetnite u utor na vrhu dok ne sjedne na svoje mjesto. Zlatna kontaktna površina mora biti okrenuta prema dolje. 1 Na početnom zaslonu odaberite a zatim dodirnite Postavke i odaberite Postavke telefona.
Vaš početni zaslon S ovog zaslona možete pristupiti opcijama, uputiti poziv, pregledati status telefona te izvršiti mnoge druge akcije. Savjeti o dodirnom zaslonu Početni zaslon je izvrsna polazna točka na kojoj se možete navikavati na dodirni zaslon. Kako biste odabrali stavku, dodirnite središte ikone. • Ne pritišćite presnažno; zaslon je dovoljno osjetljiv za prepoznavanje laganih, odmjerenih pritisaka. • Željenu opciju dodirnite vrškom prsta. Pazite da ne dodirnete okolne tipke.
Brze tipke Brze tipke na početnom zaslonu omogućuju jednostavan pristup funkcijama koje najčešće koristite jednim dodirom. Dodirnite ih za aktiviranje dodirne ploče za pozive kako biste uputili poziv. Unesite brojeve onako kako biste to učinili pomoću uobičajene tipkovnice i dodirnite Nazovi . ili pritisnite tipku Dodirnite za otvaranje imenika. Za traženje broja koji želite nazvati unesite naziv kontakta pomoću tipkovnice. Također, možete stvarati nove kontakte i uređivati postojeće.
Vaš početni zaslon Statusna traka Pomoću različitih ikona statusna traka prikazuje informacije poput onih o jačini signala, novoj poruci i preostalom trajanju baterije, kao i je li Bluetooth ili GPRS aktivan. U tablici u nastavku navedena su značenja ikona koje se mogu vidjeti u statusnoj traci.
Promjena statusa sa statusne trake Korištenje funkcije izvršavanja više zadataka Dodirnite ikonu trenutnog statusa koja predstavlja vašu trenutnu postavku u statusnoj traci kako biste otvorili Sažetak statusa. Prikazuje trenutni status opcija Vrijeme, Mreža, SVC ID, Baterija, Memorija telefona, Vanjska memorija, Profili, MP3, Bluetooth i Wifi. Možete postaviti vrstu profila, reproducirati/pauzirati MP3 te aktivirati/deaktivirati Bluetooth i Wifi.
Pozivi Upućivanje poziva ili videopoziva Upućivanje poziva iz kontakata 1 Dodirnite za otvaranje tipkovnice. 2 Unesite broj pomoću tipkovnice. Za brisanje znamenke pritisnite tipku za brisanje. 3 Za upućivanje poziva dodirnite tipku . 4 Za prekid poziva pritisnite tipku . 1 Na početnom zaslonu pritisnite kako biste otvorili Imenik. 2 Dodirnite Ime i unesite prvih nekoliko slova imena kontakta kojeg želite nazvati.
In-call options Zvučnik - dodirnite za uključivanje zvučnika. za Isključi mikrofon - dodirnite isključivanje mikrofona kako vas osoba s kojom razgovarate ne bi čula. Opcije - odaberite opcije s popisa dodatnih opcija tijekom poziva, uključujući poruke Stvori novi podsjetnik i Idi na, kako biste mogli provjeravati poruke i dodavati kontakte tijekom poziva. Ovdje možete i prekinuti poziv dodirom opcije Završi poziv. - odaberite za pretraživanje kontakata tijekom poziva.
Pozivi Podešavanje glasnoće poziva Upućivanje drugog poziva Za podešavanje glasnoće tijekom poziva koristite gumb gore/dolje na desnom boku telefona. 1 Tijekom početnog poziva dodirnite i odaberite broj koji želite nazvati. 2 Birajte broj ili pretražite imenik. za spajanje poziva. 3 Pritisnite 4 Oba poziva će se prikazati na zaslonu poziva. Početni poziv će biti zaključan, a pozivatelj stavljen na čekanje. 5 Za kretanje između poziva dodirnite i odaberite Zamijeni ili pritisnite broj poziva na čekanju.
Isključivanje DTMF-a DTMF omogućuje korištenje numeričkih naredbi za kretanje po izbornicima unutar automatskih poziva. Prema zadanim postavkama, DTMF je uključen. Kako biste isključili DTMF tijekom poziva (na primjer, radi zapisivanja broja), i odaberite DTMF isklj. dodirnite Korištenje preusmjeravanja poziva 1 Dodirnite , odaberite Postavke, a zatim odaberite Postavke poziva. 2 Dodirnite Preusmjeravanje poziva te odaberite Video pozivi i/ili Glasovni pozivi.
Pozivi SAVJET! Odaberite Fiksni broj za biranje kako biste uključili i sastavili popis brojeva koji se mogu pozivati s vašeg telefona. Bit će vam potrebna PIN2 šifra od operatera. S vašeg telefona mogu se pozivati samo brojevi uključeni u fiksni popis za biranje. Promjena postavki običnog poziva 1 Dodirnite , odaberite Postavke, a zatim odaberite Postavke poziva. 2 Dodirnite Uobičajene postavke.
Promjena postavki videopoziva 1 Dodirnite , odaberite Postavke poziva te odaberite Post. video poziva. 2 Odaberite željene postavke video poziva. Odredite želite li uključiti opciju Koristi privatnu sliku i odabrati sliku i/ili uključiti zrcalo kako biste prilikom upućivanja video poziva na zaslonu vidjeli svoju sliku.
Imenik Traženje kontakta Dva su načina traženja kontakta: Na početnom zaslonu 1 Na početnom zaslonu dodirnite kako biste otvorili Imenik. Dodirnite Ime i unesite ime kontakta pomoću tipkovnice. 2 Dodirnite Poziv ili tipku za pokretanje poziva. U glavnom izborniku 1 Dodirnite , odaberite Poziv i poruka. 2 Dodirnite Imenik i Traži. SAVJET! Slovna tipkovnica prikazuje se kada dodirnete Ime. SAVJET! Za kretanje po popisu opcija dodirnite posljednju vidljivu stavku i klizite prstom po zaslonu prema gore.
NAPOMENA: Izbrišete li grupu, kontakti dodijeljeni toj grupi neće se izgubiti. Ostat će u imeniku. SAVJET! Postojeću grupu možete urediti njezinim označavanjem i dodirom opcije . Promjena postavki kontakta Postavke kontakata možete podesiti tako da odgovaraju vašim preferencama. SAVJET! Za kretanje po popisu opcija dodirnite posljednju vidljivu stavku i klizite prstom po zaslonu prema gore. Popis će se pomaknuti prema gore i bit će vidljivo više stavki.
Poruka Unos teksta Tekst se može unijeti na pet načina: Tipkovnica na zaslonu, tipkovnica, rukopis - zaslon, rukopis - okvir, rukopis, dvostruki okvir. Jednom dodirnite zaslon, nakon čega će se prikazati tipkovnica. Dodirnite za uključivanje T9 prediktivnog unosa teksta. Možete promijeniti jezike pisanja. Dodirnite za kretanje između tipkovnica za unos brojeva, simbola i teksta. Koristite za kretanje između različitih vrsta tipkovnica u svakom od načina za unos teksta (na primjer, velika ili mala slova).
Promjena postavki e-pošte Postavke e-pošte možete promijeniti prema vlastitim preferencama. SAVJET! Za kretanje po popisu opcija dodirnite posljednju vidljivu stavku i klizite prstom po zaslonu prema gore. Popis će se pomaknuti prema gore i bit će vidljivo više stavki. 1 Dodirnite na početnom zaslonu i odaberite Email te Postave poruka. 2 Možete prilagoditi sljedeće postavke: E-mail računi - upravljanje računima e-pošte.
Poruka Poslano - poruke koje pošaljete spremaju se u ovu mapu. Moje mape - stvorite mape za spremanje svojih poruka. Predlošci - koristite popis često korištenih predložaka za tekstualne i multimedijske poruke. Emotikoni - svojim porukama dodajte emotikone. Postavke - promijenite postavke za svoje tekstualne i multimedijske poruke. Korištenje predložaka Stvorite predloške za tekstualne ili multimedijske poruke koje najčešće šaljete.
Izvješće o isporuci - pomaknite prekidač ulijevo kako biste primali potvrdu da su vaše poruke dostavljene. Razdoblje valjanosti - odaberite koliko će se dugo poruke čuvati u centru za poruke. Vrste poruka - tekst možete pretvoriti u Glas, Fax, X.400 ili Email. Šifriranje znakova - odaberite način šifriranja znakova. To će utjecati na veličinu vaših poruka, a tako i na naknade za prijenos podataka. Šalji dugi tekst kao - odaberite kako biste duge poruke slali kao Višestruki SMS ili kao MMS.
Fotoaparat Brzo snimanje fotografije 1 Pritisnite tipku na desnoj strani telefona. 2 Držite telefon u vodoravnom položaju i usmjerite objektiv prema predmetu snimanja. 3 Lagano pritisnite tipku za snimanje, nakon čega će se u sredini zaslona tražila pojaviti okvir za fokusiranje. 4 Postavite telefon tako da se u okviru za fokusiranje nalazi subjekt fotografije. 5 Kad okvir za fokusiranje postane zelene boje, fotoaparat je fokusirao subjekt fotografiranja. 6 Pritisnite gumb za snimanje dokraja.
Osnovne informacije o tražilu Zumiranje Makro - uključite za snimanje fotografija iz velike blizine. Bljeskalica - vidi Korištenje bljeskalice. Veličina Status bljeskalice Natrag - dodirnite za povratak na početni zaslon. Način rada za fotografiranje 1. Odabran je način rada za fotografiranje. 2. Dodirnite za fotografiranje. 3. Povucite dolje kako biste se prebacili na video kameru. Video - dodirnite za prelazak na video kameru. SAVJET! Možete zatvoriti sve opcije prečaca kako bi zaslon tražila bio čišći.
Fotoaparat Korištenje bljeskalice Podešavanje izloženosti Bljeskalica je prema zadanim postavkama postavljena na automatsku aktivaciju, ali postoje i druge opcije. 1 Odaberite na lijevoj strani tražilice kako biste otvorili podizbornik bljeskalice. 2 Postoje tri opcije bljeskalice: Automatski - kamera će procijeniti svjetlost potrebnu za snimanje dobre fotografije i koristiti bljeskalicu prema potrebi. Uvijek isključeno - kamera nikad neće uključivati bljeskalicu.
Tip scene - postavite kameru za prilagođavanje okolini. Efekt boje - odaberite ton boje koji želite koristiti na svojoj novoj fotografiji. Vidi Odabir efekta boje. Nivo bijele boje - odaberite Automatski, Blještavo, Sunčano, Fluorescentno ili Oblačno. Mjerač vremena - automatski mjerač vremena omogućava postavljanje odgode nakon pritiska na okidač. Odaberite Isključeno, 3 sekunde, 5 sekundi ili 10 sekundi. To je idealno ako se i sami želite naći na fotografiji.
Video kamera Nakon snimanja videozapisa Na zaslonu će se prikazati slika koja predstavlja snimljeni videozapis. Naziv videozapisa prikazat će se pri dnu zaslona, a uz desni rub četiri ikone. Dodirnite za reprodukciju videozapisa. Dodirnite da bi se fotografija poslala kao Poruka, Email ili Bluetooth. Dodirnite ako želite sliku koristiti kao pozadinu. Dodirnite za uređivanje naziva odabrane slike. 32 LG GT505 | Korisnički priručnik Dodirnite za povratak na prethodni izbornik.
Osnovne informacije o tražilu Svjetlina - vidi Podešavanje Svjetline. Zumiranje - dodirnite za za smanjivanje. povećavanje ili Možete koristiti i bočne tipke za podešavanje glasnoće. Veličina slike Spremanje u memoriju telefona/ vanjsku memoriju Natrag - dodirnite za povratak na početni zaslon. Kamera - dodirnite za prelazak na kameru. SAVJET! Možete zatvoriti sve opcije prečaca kako bi zaslon tražila bio čišći. Jednostavno jednom dodirnite središte tražila.
Video kamera Podešavanje izloženosti Ekspozicijom se definira razlika između svijetlih i tamnih područja na slici. Slika s niskom kontrastom izgledat će mutno, dok će slika s visokim kontrastom izgledati mnogo oštrije. 1 Dodirnite . 2 Pokazivač izloženosti pomičite uz traku, prema kako biste smanjili izloženost i dobili mutniju sliku, ili prema za viši kontrast i oštriju sliku. Korištenje naprednih postavki U tražilu dodirnite Postavke kako biste otvorili opcije naprednih postavki.
Vaše fotografije i videozapisi Pregledavanje fotografija i videozapisa 1 Dodirnite na zaslonu kamere za pregled. 2 Na zaslonu će se prikazati vaša galerija. 3 Dodirnite videozapis ili fotografiju kako biste je otvorili u cijelosti. SAVJET! Lagano udarite lijevo ili desno za pregled ostalih fotografija ili videozapisa. SAVJET! Kako biste izbrisali fotografiju ili videozapis, otvorite ga i odaberite . Za potvrdu dodirnite Da.
Vaše fotografije i videozapisi Erase the editing you have done to the picture. You can choose the size of eraser you use. Touch to return to the gallery. Spremanje promjena koje ste načinili na fotografiji. Odaberite želite li da se promjene spreme kao Ažuriraj postojeće ili Nova datoteka. Ako ste odabrali Nova datoteka unesite naziv datoteke. Brisanje uređivanja koje ste načinili na fotografiji. Dodirnite za otvaranje dodatnih opcija efekata, uključujući Rotiraj. Postoje i naprednije opcije uređivanja.
4 Kada ste zadovoljni odabirom, dodirnite . Dodavanje naglaska boje fotografiji 1 Na zaslonu uređivanja dodirnite . 2 Odaberite Detalj u boji. 3 Odaberite dio fotografije. Svi objekti u tom području iste ili slične boje povezat će se crtom, primjerice, nečija kosa ili vesta. 4 Intenzitet naglaska možete promijeniti dodirom opcije i zatim pomicanjem označivača prema gore ili prema dolje po traci intenziteta. 5 Dodirnite U redu.
Multimedija U memoriju telefona možete pohraniti bilo kakve multimedijske datoteke kako biste mogli jednostavno pristupati svojim slikama, zvukovima, videozapisima i igrama. Svoje datoteke možete spremati i na memorijsku karticu. Prednost spremanja na memorijske kartice je u oslobađanju memorije telefona. Za pristupanje izborniku Multimedija i zatim Zabava. Dodirnite dodirnite Moji sadržaji kako biste otvorili popis mapa u kojima su pohranjene vaše multimedijske datoteke.
4 Dodirnite Koristi kao i odaberite jedno od sljedećeg: Tema glavnog zaslona postavljanje pozadine za početni zaslon. Slika kontakta - dodijelite sliku određenoj osobi na svom popisu kontakata i slika će se pojaviti kada vas ta osoba nazove. Označavanje slika Slika sa slabim osvjetljenjem može se prilagoditi bez snižavanja njezine kvalitete. 1 Dodirnite , a zatim Zabava. 2 Dodirnite Moji sadržaji te Moje slike. 3 Odaberite sliku i dodirnite ,a zatim dodirnite Smart Light.
Multimedija Korištenje zvuka 1 Dodirnite , a zatim Zabava. 2 Dodirnite Moji sadržaji te Moji zvukovi. 3 Odaberite Zadani zvukovi ili Glasovni zapisi. 4 Odaberite zvuk i započet će njegova reprodukcija. 5 Dodirnite i odaberite Koristi kao. 6 Odaberite Melodija glas. poz., Melodija video poziva, Ton poruke, Uključivanje or Isključivanje. Video zapisi Mapa Moji video zapisi sadrži preuzete video zapise i one koje ste snimili svojim telefonom. Gledanje video zapisa 1 Dodirnite , a zatim Zabava.
Igre i aplikacije Na svoj telefon možete preuzeti nove igre i aplikacije koje će vas zabaviti u slobodno vrijeme. Igranje igre 1 Dodirnite i zatim Zabava. 2 Dodirnite Igre i aplikacije, a zatim Igre. 3 Odaberite i dodirnite igru kako biste je pokrenuli. Korištenje izbornika opcija za igre U mapi Igre i aplikacije dostupne su sljedeće opcije: Poredaj po - redanje igara i aplikacija po Datumu, Veličini ili Nazivu. Informacije o datoteci. - prikaz informacija o igri.
Multimedija 3 Nakon slanja datoteke na telefonu ćete morati potvrditi njezin primitak dodirom opcije Da. 4 Datoteka bi se trebala pojaviti u vašoj mapi Dokumenti ili Ostalo. Ostalo Mapa Ostalo koristi se za pohranjivanje datoteka koje nisu slike, zvukovi, videozapisi, igre ili aplikacije. Koristi se na isti način kao mapa Dokumenti. Pri prijenosu s računala na telefon datoteke se mogu pojaviti u mapi Ostalo, a ne u mapi Dokumenti. Dogodi li se to, možete ih premjestiti.
3 Nakon slanja datoteke na telefonu ćete morati potvrditi njezin primitak dodirom opcije Da. 4 Datoteka bi se trebala naći pod Glazba > Sve pjesme. NAPOMENA: za slušanje radija morat ćete umetnuti slušalice. Umetnite ih u utičnicu za slušalice (to je ista utičnica u koju se priključuje punjač). Reprodukcija pjesme Radio stanice na telefonu možete pronaći ručno ili automatski. One se zatim spremaju na određene brojeve kanala te ih ne morate ponovo tražiti.
Multimedija Ponovno postavljanje kanala 1 Dodirnite , a zatim Zabava. 2 Dodirnite FM radio, a zatim . 3 Odaberite Poništi za ponovno postavljanje trenutnog kanala ili odaberite Poništi sve za ponovno postavljanje svih kanala. Slušanje radija 1 Dodirnite , a zatim Zabava. 2 Dodirnite FM radio, a zatim broj kanala stanice koju želite slušati. SAVJET! Za promjenu jačine zvuka tijekom slušanja glazbe dodirnite.
Organizator Dodavanje događaja u kalendar 1 Na početnom zaslonu odaberite , a zatim dodirnite Uslužne značajke te odaberite Kalendar. 2 Odaberite datum kojem želite dodati događaj. 3 Dodirnite , a zatim Dodaj događaj. 4 Dodirnite Kategorija, a zatim odaberite Sastanak, Godišnjica ili Rođendan. Označite datum i unesite željeno vrijeme početka događaja. 5 Za sastanke i godišnjice unesite datum i vrijeme završetka događaja u donja dva okvira za vrijeme i datum.
Organizator 4 Svoj zadatak spremite odabirom opcije Spremi. Dijeljenje stavke zadataka 1 Na početnom zaslonu odaberite , a zatim dodirnite Uslužne značajke i odaberite Organizator Odaberite Zadaci. 2 Odaberite zadatak koji želite podijeliti, a zatim dodirnite . 3 Odaberite Pošalji. Stavku možete podijeliti u obliku Tekstualne poruke, Multimedijske poruke, E-pošte ili putem Bluetooth veze. SAVJET! Svoj kalendar možete sigurnosno kopirati i sinkronizirati pomoću računala.
10 Za isključivanje alarma možete pritisnuti odgodu ili zaustavljanje. SAVJET! Dodirnite ikonu za uključivanje/isključivanja s desne strane alarma. Dodavanje podsjetnika 1 Na početnom zaslonu odaberite , a zatim dodirnite Uslužne značajke i odaberite Organizator. Odaberite Podsjetnik. 2 Dodirnite Dodaj podsjetnik. 3 Upišite svoj podsjetnik, a nakon toga dodirnite Spremi. 4 Podsjetnik će se pojaviti na zaslonu prilikom sljedećeg otvaranja aplikacije Podsjetnik. SAVJET! Možete urediti postojeći podsjetnik.
Organizator Slanje glasovnog zapisa Pretvaranje jedinica 1 Nakon dovršenja snimanja dodirnite . 2 Dodirnite Pošalji i odaberite Poruka, Email ili Bluetooth. Odaberete li Poruka ili Email, snimka će se pridodati poruci koju možete nastaviti pisati i poslati na uobičajeni način. Ako odaberete Bluetooth, morat ćete uključiti Bluetooth. 1 Na početnom zaslonu odaberite , a zatim dodirnite Uslužne značajke i odaberite Alati. 2 Odaberite Pretvarač.
6 Dodirnite Nastavi kako biste ponovo pokrenuli štopericu od vremena u kojem ste je zaustavili ili dodirnite Poništi kako biste krenuli ispočetka. Dodavanje grada u sat s vremenskim zonama 1 Na početnom zaslonu odaberite , a zatim dodirnite Uslužne značajke i odaberite Alati. 2 Odaberite Sat s vremenskim zonama. 3 Dodirnite ikonu , a nakon toga Dodaj grad. 4 Dodirnite grad kako biste ga odabrali, nakon čega će se dodati na popis Vremenske zone.
Sinkroniziranje s računalom Instaliranje softvera LG PC Suite na računalo 1 Na početnom zaslonu pritisnite i odaberite Povezivanje. 2 Odaberite USB povezivanje i pritisnite U redu. 3 Umetnite isporučeni CD medij u računalo. Pritisnite na LG PC Suite Installer koji će se prikazati na zaslonu. 4 Odaberite željeni jezik izvođenja programa za instaliranje i pritisnite OK. 5 Za dovršenje čarobnjaka programa LG PC Suite Installer slijedite upute na zaslonu.
3 Svi dokumenti, flash sadržaji, slike, zvukovi i videozapisi spremljeni u telefonu prikazat će se na zaslonu, u mapi LG telefon. SAVJET! Pregledavanje sadržaja telefona na računalu pomaže u uređivanju datoteka, organiziranju dokumenata i uklanjanju sadržaja koji vam više nisu potrebni. Sinkroniziranje kontakata 1 Povežite telefon i računalo. 2 Pritisnite ikonu Upravljanje kontaktima. 3 Računalo će uvesti i prikazati sve kontakte spremljene na SIM kartici i u telefonu.
Sinkroniziranje s računalom 4 Dodirnite Masovno spremanje. 5 Povežite telefon i računalo. Na telefonu će pisati: Povezivanje u načinu masovnog spremanja… i zatim Povezano u načinu masovnog spremanja. Nemojte prekidati vezu tijekom prijenosa. 6 Na računalu će se automatski otvoriti mapa prijenosnog diska ili, ako je u uređaj umetnuta memorijska kartica, dvije mape koje će prikazivati sve mape na vašem telefonu ili memorijskoj kartici.
Web Internet Internet vam donosi brz i bojom dojmljiv svijet igara, glazbe, novosti, sporta, zabave i još mnogo toga izravno na mobitel. Gdje god se nalazili, što god vas zanimalo. Pristupanje Internetu 1 Na početnom zaslonu odaberite te dodirnite Uslužne značajke i odaberite Internet. 2 Za izravno pristupanje početnoj stranici preglednika odaberite Početna. Možete i odabrati Unos adrese i upisati željenu URL adresu te nakon toga odabrati Poveži.
Web Korištenje RSS čitača RSS (Really Simple Syndication) je obitelj formata temeljenih na Webu koji se koriste za objavljivanje sadržaja koji se često ažurira, poput blogova, naslova vijesti ili podcastova. RSS dokument, koji se naziva feed, web feed ili kanal, sadrži ili sažetak sadržaja s povezanog web mjesta ili čitavi tekst. RSS ljudima omogućuje praćenje omiljenih web-mjesta na automatizirani način, jednostavniji od ručnog provjeravanja.
Promjena postavki webpretraživača 1 Na početnom zaslonu odaberite te dodirnite Uslužne značajke i odaberite Internet. Odaberite Postavke. 2 Možete urediti: Profili, Postavke izgleda, Cache, Kolačići, Sigurnost ili Ponovo postavi postavke. 3 Te opcije možete jednostavno uključiti ili isključiti dodirivanjem ikone za prebacivanje. Korištenje telefona kao modema GT505 može preuzeti ulogu modema vašeg računala, omogućujući pristup e-pošti i Internetu čak i kada to ne možete učiniti pomoću žičnog pristupa.
Postavke U ovoj mapi možete prilagoditi postavke kako biste svoj GT505 prilagodili vlastitim željama. Promjena postavki zaslona , a zatim odaberite 1 Dodirnite Postavke. 2 Dodirnite Postavke zaslona, a zatim odaberite nešto od sljedećeg: Pozadina - odaberite temu za početni zaslon. Biranje - prilagodite veličinu i boju brojeva. Font - prilagodite veličinu fonta. Pozadinsko svjetlo - odaberite koliko dugo će pozadinsko svjetlo ostati uključeno.
Promjena postavki telefona Uživajte u slobodi koju pruža GT505 prilagođavajući se vašim preferencama. SAVJET! Za kretanje po popisu opcija dodirnite posljednju vidljivu stavku i klizite prstom po zaslonu prema gore. Popis će se pomaknuti prema gore i bit će vidljivo više stavki. 1 Dodirnite , a zatim odaberite Postavke. 2 Dodirnite Postavke telefona, a zatim odaberite neku od postavki s popisa u nastavku.
Postavke Promjena postavki povezivanja Postavke povezivanja već je postavio mrežni operater, pa odmah možete početi uživati u svom telefonu. Želite li promijeniti bilo koju postavku, koristite ovaj izbornik. i zatim Postavke. Dodirnite Dodirnite Postavke telefona, a zatim Povezivanje. Postavke mreže - vaš GT505 automatski se povezuje s prioritetnom mrežom. Za promjenu tih postavki koristite ovu opciju. Internetski profil - postavite profile za povezivanje na Internet.
USB povezivanje - sinkronizirajte svoj GT505 pomoću softvera LG PC Suite za kopiranje datoteka s telefona. Ako koristite funkciju Sinkronizacija glazbe s programom Windows Media Player, u ovom izborniku odaberite Sinkronizacija glazbe. Sinkronizacija glazbe je dostupna samo za glazbene sadržaje. Želite li izvršiti sinkronizaciju s vanjskom memorijom, kao primarna memorija služi ‘Vanjska memorija’. Želite li izvršiti sinkronizaciju s internom memorijom, kao primarna memorija služi ‘Interna memorija’.
Postavke Postavke primarne memorije odaberite željenu lokaciju spremanja stavki. Korištenje načina rada u zrakoplovu Način rada u zrakoplovu uključite tako da odaberete i zatim Postavke. Dodirnite Profili i odaberite Način rada u zrakoplovu. Način rada u zrakoplovu ne dopušta upućivanje poziva, povezivanje na Internet, slanje poruka ni korištenje Bluetooth veze.
3 Vidjet ćete gdje je datoteka spremljena i moći ćete odabrati Pregled datoteke ili opciju Koristi kao pozadinu. Datoteke se obično spremaju u odgovarajuću mapu u Moji sadržaji. Promjena postavki za Bluetooth: i odaberite Postavke. 1 Dodirnite 2 Odaberite Bluetooth, dodirnite i odaberite Postavke. Možete izvršiti sljedeće promjene: Naziv mog uređ. - unesite naziv za svoj GT505. Moja adresa - prikaz vaše Bluetooth adrese.
Wi-Fi Wireless Manager (Upravitelj bežičnih mreža) vam omogućuje upravljanje Wi-Fi Internetom i Bluetooth vezama na uređaju. Omogućuje povezivanja telefona na lokalnu bežičnu mrežu ili bežični pristup Internetu. Wi-Fi tehnologija je brža i ima veći domet nego Bluetooth bežična tehnologija. NAPOMENA: GT505 podržava šifriranje WEP, WPA-PSK/2, ne i šifriranje EAP. Postavlja li vaš pružatelj Wi-Fi usluge ili administrator mreže šifriranje radi zaštite mreže, u skočni prozor trebate upisati ključ.
2) Spremite li često korištenu pristupnu točku u obliku profila, jednostavnije je unijeti sigurnosnu šifru prilikom spajanja na zaštićenu pristupnu točku. 3) Ako pristupna točka ne podržava DHCP, na nju se možete spojiti koristeći statički IP. 2 Opis svakog od polja u Wi-Fi profilu. 1) Naziv mreže: SSID (ID) 2) Vrsta zaštite: WEP, WPA-PSK/2 podrška. 3) Sigurnosna šifra: sprema sigurnosnu šifru.
Nadogradnja softvera Program za nadogradnju softvera mobilnog telefona LG Više informacija o instaliranju ovog programa potražite na adresi http:// update.lgmobile.com. Ova značajka omogućava vam brzu i praktičnu nadogradnju softvera na najnoviju verziju putem Interneta, bez potrebe da posjećujete naš servisni centar.
Dodatna oprema Ova dodatna oprema isporučuje se uz GT505. Punjač Baterija Stereo slušalice Podatkovni kabel i CD Priključivanje i sinkroniziranje telefona GT505 i računala. Korisnički priručnik Saznajte više o telefonu GT505. GT505 Korisnički priručnik NAPOMENA: • Uvijek koristite originalnu LG dodatnu opremu. • Ako to ne učinite, garancija može prestati biti valjana. • Dodatna se oprema može razlikovati u pojedinim područjima. Informacije zatražite od naše regionalne podružnice ili zastupnika.
Mrežna usluga Tehnički podaci Mobilni telefon opisan u ovim uputama odobren je za korištenje na GSM i W-CDMA mrežama. Neke značajke opisane u ovim uputama nazivaju se uslugama mreže. Riječ je o posebnim uslugama koje dogovarate sa svojim davateljem usluga. Kako biste mogli koristiti usluge mreže, morate se pretplatiti na njih kod svog davatelja usluga i zatražiti upute za njihovo korištenje. Općenito Naziv proizvoda: GT505 Mreža: GSM / W-CDMA 66 LG GT505 | Korisnički priručnik Temperature okoline Maks.
IZJAVA O SUKLADNOSTI LG Electronics Magyar d.o.o. Predstavništvo u Republici Hrvatskoj ADRESA: MATIČNI BROJ SUBJEKTA (MBS): Av. Veüeslava Holjevca 40 10 000 Zagreb 3407800421601 Pod punom odgovornošću izjavljujemo da je radijska oprema i telekomunikacijska terminalna (RiTT) oprema OPIS OPREME: Pokretni radiotelefon u GSM900/1800/1900/UMTS TIPSKA OZNAKA OPREME: GT505 MARKETINŠKO IME OPREME: LG GT505 PROIZVOĐAČ OPREME: LG Electronics sukladna s bitnim zahtjevima iz članka 4.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Pročitajte ove jednostavne smjernice. Nepridržavanje ovih smjernica može biti opasno ili nedopušteno. Izloženost energiji radiofrekventnog zračenja Izloženost radiovalovima i informacije o specifičnoj brzini apsorpcije (SAR) Mobilni telefon GT505 osmišljen je kako bi zadovoljio primjenjive sigurnosne zahtjeve izloženosti radiovalovima. Ta su ograničenja dio opsežnih smjernica koje utvrđuju dopuštene razine energije RF zračenja za širu populaciju.
Njega i održavanje proizvoda UPOZORENJE Koristite samo baterije, punjače i dodatnu opremu odobrenu za korištenje s ovim modelom telefona. Korištenje bilo koje druge opreme može dovesti do prestanka dopuštenja i jamstva telefona te može biti opasno. • Nemojte rastavljati ovaj uređaj. Ako je potreban popravak, prepustite ga stručnom servisnom osoblju. • Držite ga podalje od električnih uređaja poput televizora, radija i osobnih računala. • Uređaj držite podalje od izvora topline poput radijatora ili kuhala.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje • Nemojte izlagati telefon tekućini ili vlazi. • Pažljivo koristite dodatke, kao što su slušalice. Nemojte dodirivati antenu bez potrebe. Učinkovit rad telefona Elektronički uređaji Kod svih mobilnih telefona mogu se pojaviti smetnje koje mogu utjecati na njihov rad. • Mobilni telefon nemojte koristiti u blizini medicinske opreme bez dopuštenja. Izbjegavajte zadržavanje telefona u blizini elektronskih stimulatora srca, npr. u džepu na prsima.
• Ako glazbu slušate dok ste vani i u pokretu, glasnoću postavite tako da čujete i zvukove iz okoline. to je osobito važno u blizini križanja. Izbjegavanje oštećenja sluha Do oštećenja sluha može doći ako ste dulje vrijeme izloženi jakom zvuku. Zbog toga preporučujemo da slušalice ne uključujete i ne isključujete dok su u blizini ušiju. Također, preporučujemo da glasnoću glazbe i poziva postavite na umjerenu razinu. Stakleni dijelovi Neki dijelovi vašeg mobitela su od stakla.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Hitni pozivi Neke mobilne mreže možda ne omogućuju hitne pozive. Stoga se kod poziva u nuždi ne biste trebali oslanjati isključivo na svoj mobilni telefon. Pojedinosti zatražite od lokalnog davatelja usluga. Informacije o bateriji i održavanje • Prije ponovnog punjenja baterija se ne treba isprazniti u potpunosti. Za razliku od drugih sustava baterija, ne postoji efekt memorije koji bi mogao negativno utjecati na rad baterije.
Rješavanje problema U ovom se poglavlju spominju neki od problema na koje možete naići prilikom korištenja ovog telefona. Zbog nekih se problema morate obratiti svom davatelju usluga, ali većinu možete riješiti i sami. Poruka Mogući uzroci Moguće korektivne mjere Pogreška SIM kartice U telefonu nema SIM kartice ili ste je neispravno umetnuli. Provjerite je li SIM kartica ispravno umetnuta. Nema veze s mrežom Signal je slab Izvan GSM mreže Pomaknite se više, do prozora ili otvorenog prostora.
Rješavanje problema Poruka Mogući uzroci Moguće korektivne mjere Pritisnite tipku Uključivanje/Isključivanje i zadržite je najmanje dvije sekunde. Telefon se ne može uključiti Tipka Uključivanje/ Isključivanje pritisnuta je prekratko Baterija je prazna Kontakti baterije su prljavi Baterija je potpuno prazna Temperatura je izvan raspona Problemi s kontaktom Pogreška punjenja Nema napajanja Punjač u kvaru Pogrešan punjač Baterija je u kvaru Napunite bateriju. Provjerite pokazatelj punjenja na zaslonu.
Част от съдържанието на това ръководство може да се различава от вашия телефон в зависимост от софтуера на телефона и от доставчика на услуги.
Поздравления за покупката на усъвършенствания и компактен мобилен телефон GT505 от LG, разработен за работа с най-новата цифрова технология за мобилни комуникации. Изхвърляне на вашия стар уред 1 Ако на продукта има символ на задраскан кош за отпадъци, това означава, че продуктът отговаря на европейска директива 2002/96/EC. 2 Всички електрически и електронни продукти трябва да бъдат изхвърляни отделно от битовите отпадъци чрез определени за това от правителството и местните власти съоръжения.
Съдържание Инсталиране на USIM картата и батерията .............................................................9 Използване на блокиране на повикванията....................................................21 Смяна на настройките за стандартно за повикване ............................22 Смяна на настройките за видеоповикване ..............................................23 Карта с памет ................................................... 11 Контакти .......................................................
Съдържание Използване на разширени настройки ...........................................................36 Видео камера .................................................. 38 След заснемане на видеоклип..................38 Запознаване с визьора.................................39 Регулиране на експонацията.....................40 Използване на разширени настройки ..40 Вашите снимки и видеоклипове ............ 42 Гледане на вашите снимки и видеоклипове...................................................
Изпращане на гласов запис .......................58 Използване на калкулатора .......................59 Преобразуване на единица .......................59 Използване на хронометър .......................59 Добавяне на град към световния часовник .............................................................60 Приятел за джогинг .......................................60 Синхронизация с компютър .................... 61 Инсталиране на LG PC Suite на компютъра ...................................................
Запознаване с вашия телефон Обектив на вътрешната камера Клавиш за край/включване Прекратява или отхвърля повикване. Включва/изключва телефона. Натиснете веднъж, за да се върнете към начален екран. Многофункционален клавиш Клавиш за повикване Набира телефонен номер и отговаря на повикване. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Поставянето на тежък предмет на телефона или сядане върху телефона, докато той е в джоба ви, може да повреди LCD екрана и неговата тактилна функция.
Слот за карта с памет Micro SD Телефон, Зарядно устройство, Конектор за свободни ръце СЪВЕТ! За да свържете USB кабела, изчакайте, докато телефонът се включи и се регистрира в мрежата. Странични клавиши • Когато екранът е в свободен режим: сила на звука на тон за бутон. • По време на повикване: сила на звука в слушалката. • При възпроизвеждане на BGM запис: управлява силата на звука без прекъсване.
Изглед в отворено положение Капак на батерията Батерия Гнездо на USIM картата Обектив на камерата Флаш памет 8 LG GT505 | Ръководство за потребителя
Инсталиране на USIM картата и батерията 1 Свалете капака на батерията Натиснете и задръжте бутона за освобождаване на батерията отгоре на телефона и повдигнете нагоре капачето. 2 Извадете батерията Хванете горния край на батерията и я повдигнете от отделението за батерия. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте нокти, за да извадите батерията. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не изваждайте батерията при включен телефон, това може да повреди телефона. 3 Инсталиране на USIM картата Плъзнете USIM картата в държача за USIM карта.
Инсталиране на USIM картата и батерията 4 Поставете батерията Поставете първо горната част на батерията в горния край на отделението за батерия. Уверете се, че контактите на батерията са изравнени с изводите на телефона. Натиснете надолу долната част на батерията, докато щракне на мястото. 5 Зареждане на телефона Плъзнете назад капачето на гнездото за зарядно устройство отстрани на вашия GT505. Поставете зарядното устройство и го свържете към контакт на електрическата мрежа.
Карта с памет Инсталиране на карта с памет Можете да разширите наличната памет на телефона с карта с памет. БЕЛЕЖКА: Картата с памет е аксесоар по избор. 1 Отворете капачето за карта с памет. 2 Плъзнете картата с памет в слота в горната част, докато щракне на място. Уверете се, че областта със златните контакти сочи на надолу. 3 Затворете капачето на картата с памет.
Карта с памет СЪВЕТ! За да смените местоназначението за съхранение по подразбиране, отворете Управление на паметта от менюто Настройки на телефона и изберете Настройки за основна памет. БЕЛЕЖКА: Ако картата с памет има съществуващо съдържание, то автоматично ще се архивира в правилната папка, така че например видеоклиповете ще се съхранят в Моите клипове.
Вашият начален екран Оттук имате достъп до всички опции на менюто, може да извършите повикване и да видите състоянието на телефона - както и много други неща. Съвети за тактилния екран Началният екран е също и чудесно място да се запознаете с тактилния екран. За да изберете елемент, внимателно натиснете иконата в центъра. • Няма нужда да се натиска твърде силно, тактилният екран е достатъчно чувствителен да регистрира леките докосвания. • Използвайте върха на пръста, за да докоснете опцията, която искате.
Вашият начален екран Бързи клавиши Бързите клавиши на началния екран предоставят лесен достъп с едно докосване до най-използваните функции. Докоснете, за да покажете тъчпада за набиране, за да извършите повикване. Въведете \номер, както правите с нормална клавиатура, и докоснете Повикване или натиснете . клавиша Докоснете, за да отворите контактите. За търсене на номера, който искате да откриете. Въведете номера на контакта с тъчпада. Можете също да създавате нови контакти и да редактирате съществуващи.
Лента на състоянието Лентата на състоянието използва различни икони за показване на неща като силата на сигнала, нови съобщения и живот на батерията, а също и ви уведомява дали Bluetooth или GPRS е активен. По-долу е дадена таблица, която обяснява значенията на иконите, които може да видите в лентата на състоянието.
Вашият начален екран Смяна на състоянието от лентата на състоянието. Използване на функцията Няколко задачи Докоснете иконата, която представлява текущата ви настройка в лентата на състоянието, за да отворите Резюме за състоянието. Показва текущите Час, Мрежа, ИД на SVC, Батерия, Памет на телефона, Външна памет, Профил, MP3, Bluetooth и Wifi състояние. Можете да зададете типа Профил, да изпълнявате/поставите на пауза MP3 и да активирате/деактивирате Bluetooth и Wifi.
Повиквания Извършване на повикване и видеоповикване Извършване на повикване от контактите 1 Докоснете , за да отворите клавиатурата. 2 Въведете номера от клавиатурата. За да изтриете, натиснете твърдия клавиш за изчистване. , 3 Докоснете твърдия клавиш за да започнете повикването. 4 За да завършите повикването, натиснете твърдия клавиш . 1 От екран в режим на готовност натиснете , за да отворите Контакти. 2 Докоснете Име и въведете първите няколко букви на контакта, който искате да повикате.
Повиквания Опции за входящо повикване СЪВЕТ! За да преминете през списък с опции или списъка с контакти, докоснете последния видим елемент и плъзнете пръст нагоре по екрана. Списъкът ще се премести, така че още елементи да са видими. Високоговорител - Докоснете , за да включите високоговорителя. , за да Заглушаване - Докоснете изключите микрофона, така че лицето, с което говорите, да не може да ви чува.
Регулиране на силата на звука при разговор За да регулирате силата на звука по време на разговор, натиснете клавишите нагоре/надолу от дясната страна на телефона. Бързо набиране Може да определите цифра за бързо набиране за контакт, на който се обаждате често. 1 От екран в режим на готовност натиснете , за да отворите Контакти. 2 Докоснете и изберете Бързо набиране. 3 За гласовата ви поща вече е определен номер за бързо набиране 1.
Повиквания 5 ЗА превключване между разговорите, натиснете и изберете Размяна на повиквания или натиснете номера на задържания разговор. 6 За да прекратите едното или и двете повиквания, натиснете и изберете Край, следвано от Всичко или Активен. СЪВЕТ! Може да комбинирате повикванията, като изберете иконата Присъединяване, после Присъединяване. Проверете дали мрежовият оператор поддържа конферентни повиквания. БЕЛЕЖКА: Ще бъдете таксувани за всяко осъществено повикване.
СЪВЕТ! За да изключите всички прехвърляния, изберете Деактивиране на всички от менюто Прехвърляне на повикване. Използване на блокиране на повикванията 1 Натиснете , изберете Настройки и изберете Настройки разговор. 2 Докоснете Блокиране на повиквания и изберете Видео разговори и/или Гласови разговори.
Повиквания Смяна на настройките за стандартно за повикване 1 Натиснете , изберете Настройки и изберете Настройки разговор. 2 Докоснете Общи настройки. От тук можете да променяте настройките за: Отхвърляне на повикване Плъзнете ключа наляво, за да маркирате Списък отхвърлени. Може да докоснете прозореца с текст, за да изберете от всички повиквания, определени контакти или групи или изберете нерегистрирани номера (тези, които не са във вашите контакти). Докоснете Запис, за да смените настройката.
Смяна на настройките за видеоповикване 1 От екран в режим на готовност докоснете и преминете през Настройки за видеоповикване в раздел Настройки. Изберете настройките за вашите видеоповиквания. 2 Изберете настройките за вашите видеоповиквания. Определете дали да използвате Използване на лична снимка и изберете такава, и/или включете Огледало, за да видите себе си на екрана.
Контакти Търсене на контакт Добавяне на нов контакт Има два начина за търсене на контакт: От начален екран 1 От екран в режим на готовност , за да отворите натиснете Контакти. Докоснете Име и въведете името на контакта с тъчпада. 2 Докоснете Повикване или твърдия клавиш , за да започнете повикването. От главното меню 1 Докоснете , изберете Общуванe. 2 Докоснете Контакти и Търсене. 1 От екран в режим на готовност докоснете и докоснете Създаване на нов контакт.
7 Докоснете Запис, за да запишете контакта. Смяна на настройките за контакт Създаване на група Можете да пригодите своите настройки за контакт, така че вашите контакти да отговарят на вашите предпочитания. 1 От екран в режим на готовност докоснете и изберете раздел Общуване. Докоснете Контакти и изберете Групи. . 2 Докоснете 3 Válassza ki a Új csoport opciót. 4 Въведете име за новата група. 5 Докоснете Запиши.
Контакти 1 Натиснете изберете Настройки разговор в раздел Настройки. Докоснете Стандартни настройки. 2 Оттук можете да регулирате следните настройки: Настройки на списъка контакти Може също да избирате първо да показвате само собственото име или фамилното име на контакт. Може да покажете с клавиша за бързи команди Извършване на гласово повикване, Извървшане на видеоповикване или Изпращане на съобщение.
Съобщения Въвеждане на текст T9 с предвиждане Има пет начина за въвеждане на текст: Сензорна клавиатура, Клавиатура, Ръкопис-Екран, Ръкопис-Кутия, Ръкопис-Двойна Кутия. Докоснете веднъж екрана, клавиатурата се показва. В режим T9 ще видите . Режимът T9 използва вграден речник, за да разпознава думи, които пишете, на базата на последователността от клавиши, които докосвате.
Съобщения Изпращане на имейл с новия ви акаунт 1 От екран в режим на готовност докоснете и преминете през Настройки за съобщение в раздел Настройки. 2 Може да въведете адреса на получателя, и напишете вашето съобщение. Може да приложите изображения, видеоклипове, звуци и други типове файлове. 3 Докоснете Изпрати и имейлът ще се изпрати. СЪВЕТ! Може да качите документи с формат Word, Excel, PowerPoint и PDF до вашия GT505, така че да ги прегледате в движение.
Üzenet beh- - Изберете, за да включите първоначалното съобщение, или не. Включи прикачения файл Изберете дали да включите оригиналния прикачен файл. Авт. извл в роуминг - Изберете дали да извличате автоматично съобщенията, когато сте в чужбина, или да спрете автоматичното извличане. Új E-mail értesítés - Kiválaszthatja, hogy kér-e riasztást, amikor új email üzenete érkezik. Подпис - Създайте имейл подпис и включете тази функция. Prioritás - Kiválaszthatja e-mail üzenetei prioritási szintjét.
Съобщения Използване на шаблони Използване на емотикони Създайте шаблони за SMS и MMS съобщенията, които изпращате често. Някои шаблони са вече в телефона ви, може да ги редактирате, ако пожелаете. 1 Докоснете , после изберете Шаблони. 2 Изберете Текстови шаблони или Мултимедийни шаблони. След за това можете да докоснете Добавяне на ново, Изтриване или Изтриване на всички шаблони. За да редактирате съобщението, просто го изберете, направете промените и докоснете Запис.
СЪВЕТ! За да преминете през списък с опции, докоснете последния видим елемент и плъзнете пръст нагоре по екрана. Списъкът ще се премести, така че още елементи да са видими. Докоснете , изберете Настройки и Текстово съобщение. Може да направите промени в: Център за текстови съобщения Въведете подробностите за центъра за съобщения. Отчет за доставка - Плъзнете ключа наляво, за да получавате потвърждение дали съобщението ви е доставено.
Съобщения Отчет за доставка - Изберете да позволите и/или поискате отчет за доставка. Прочитане на отговор - Изберете да позволите и/или изпратите отговор дали съобщението е прочетено. Приоритет - Изберете нивото на приоритет на вашия MMS. Срок на валидност - Изберете колко дълго съобщението да се пази в центъра за съобщения. Продължителност на слайд Изберете колко дълго да се показват вашите слайдове на екрана. Час на доставка - Изберете кога да се достави вашето съобщение. Множ.
Камера Заснемане на бърза снимка 1 Натиснете клавиша отдясно на апарата. 2 Като държите телефона хоризонтално, насочете обектива към обекта на снимката. 3 Натиснете леко бутона за заснемане и в центъра на екрана на визьора ще се появи квадрат за фокуса. 4 Позиционирайте екрана, така че да видите обекта в прозореца за фокусиране. 5 Когато прозорецът стане зелен, камерата е фокусирала обекта. 6 Натиснете бутона за заснемане докрай.
Камера След като сте направили снимка , за да се върнете в Докоснете предишното меню. Направената снимка ще се появи на екрана. Името на изображението се показва с четири икони отдясно. , за да изтриете Докоснете изображението. Докоснете, за да направите веднага друга снимка. Текущата снимка ще бъде записана. Докоснете, за да видите галерия със записани снимки. Докоснете, за да изпратите снимката като Съобщение, Имейл или Bluetooth. Вж.
Запознаване с визьора Варио Макро - Включете за снимки отблизо. Експонация - Вж. Регулиране на експонацията. Размер Състояние на светкавицата Назад - Докоснете тук, за да се върнете към екран в режим на готовност. Режим на камера - Показва дали камерата е във видео режим или фото режим и може да се използва за снимане. Видео - Докоснете за превключване на видеокамера Галерия СЪВЕТ! Може да затворите всички опции за бързи клавиши за поясен екран на визьора. Просто докоснете веднъж центъра на визьора.
Камера Използване на светкавицата Регулиране на експонацията По подразбиране светкавицата е автоматична, но има и други опции. 1 Изберете от средата вляво на визьора, за да влезете в менюто на светкавицата. 2 Има три опции за светкавицата: Авто - Камерата ви ще определи необходимото осветяване за добра снимка и ще използва светкавицата по необходимост. Винаги изкл. - Камерата никога няма да използва светкавица. Това е полезен начин за пестене на енергията на батерията. Винаги вкл.
Размер на изображение - Смяна на размера на снимката за записване в паметта или правене на снимка, предварително настроена за правилния размер за контакт. Вж. Смяна на размера на изображението. Режим Сцена - Настройка на камерата за пригаждане към околната среда. Цветови ефект - Изберете цветови тон, който да се приложи към снимката, която правите. Вж. Избиране на цветови ефект. Баланс на бялото - Изберете от Авто, С наж. жичка, Слънчево, Флуоресцентно или Облачно.
Видео камера След заснемане на видеоклип Докоснете , за да се върнете в предишното меню. На екрана ще се появи снимка, която представлява заснетия видеоклип. Името на клипа се показва в долната дясна част на екрана заедно с четири икони. Докоснете, за да изтриете видеоклипа, който току-що сте заснели, и потвърдете с докосване на Да. Визьорът отново ще се появи. Докоснете, за да изпълните видеото. Докоснете за заснемане на нов видеоклип веднага. Текущият видеоклип ще бъде записан.
Запознаване с визьора Яркост - Регулиране яркостта на екрана. , за да Варио - Докоснете за да намалите. увеличите или Може да използвате и страничните клавиши за сила на звука. Размер на изображение Записване в паметта на апарата/ външната памет Назад - Докоснете тук, за да се върнете към екран в режим на готовност. Kамера - Докоснете за превключване на камера. Старт на запис СЪВЕТ! Може да затворите всички опции за бързи клавиши за по-ясен екран на визьора. Просто докоснете веднъж центъра на визьора.
Видео камера Регулиране на експонацията Експонацията определя разликата между светлото и тъмното в едно изображение. Изображенията с нисък контраст са замъглени, а тези с висок контраст изглеждат по-резки. 1 Докоснете . 2 Плъзгайте индикатора за експонация по лентата към за най-ниска стойност, замъглено изображение или към за по-висок контраст, по-рязко изображение. Използване на разширени настройки От визьора докоснете Настройки, за да отворите опциите за разширени настройки.
Продължителност - Задайте граница на продължителност за вашето видео Изберете Нормален или MMS, за да ограничите размера, за да може да изпратите видеоклипа като MMS. СЪВЕТ! Ако изберете MMS продължителност, опитайте да изберете по-ниско качество на изображението, за да може да заснемете по-дълъг видеоклип. Използвана памет - Изберете дали да записвате видеоклиповете в Памет на апарата, или във Външната памет. Глас - Изберете Заглушаване, за да запишете видео без звук.
Вашите снимки и видеоклипове Гледане на вашите снимки и Регулиране на силата видеоклипове на звука при гледане на видеоклип 1 Докоснете от екрана за преглед на вашата камера. 2 Вашата галерия ще се появи на екрана. 3 Докоснете клипа или снимката втори път, за да го отворите докрай. СЪВЕТ! Местете наляво или надясно, за да видите други снимки или видеоклипове. СЪВЕТ! За да изтриете видеоклип или снимка, отворете ги и натиснете . Натиснете Да за потвърждение.
Свободно рисуване върху снимката. Изберете дебелината на линиите от четири опции и цвета, който искате да използвате. Добавяне на текст към снимка. Украсяване на снимките с щампи. Изберете от различните налични щампи и докоснете вашата снимка, където желаете да поставите щампа. Изтриване на редактирането, което сте добавили към снимката. Може да изберете размера на гумата за изтриване. Докоснете, за да се върнете в галерията. Премахване на последния Ефект или редактиране на снимката.
Вашите снимки и видеоклипове Добавяне на текст към снимка Добавяне на цветен акцент към снимка 1 От екран за редактиране докоснете . 2 Изберете Подпис, за да добавите текст без рамка или да изберете една от формите на балон с реч. 3 3 Въведете текста с клавиатурата и докоснете Готово. 4 4 Преместете текста, като го докоснете и го плъзнете на мястото, където желаете да бъде. 1 От екран за редактиране докоснете . 2 Изберете Цветен акцент. 3 Изберете част от снимката.
Смяна на цветовете в снимка 1 От екран за редактиране докоснете . 2 Изберете Смяна на цветовете. 3 Изберете част от снимката. Около всичко в тази част със същия или сходен цвят ще се появи пунктирана линия. Например косата на човек или цветът на якето му. 4 Изберете Цветен. 5 Натиснете OK. 6 Частта от снимката, избрана за цветен акцент, ще се промени в избрания цвят. за запис на 7 Изберете промените.
Мултимедия Може да съхраняване всякакви мултимедийни файлове в паметта на телефона, така че да имате лесен достъп до вашите снимки, звуци, видеоклипове и игри. Можете също да запишете вашите файлове и на карта с памет. Предимството в използването на карта с памет е, че може да освободите място в паметта на телефона. За да получите достъп до менюто после Мултимедия, докоснете Забавления. Докоснете Мои неща, за да отворите списък с папки, които съхраняват вашите мултимедийни файлове.
съобщението, както обикновено. Ако изберете Bluetooth, ще бъдете подканени да включите Bluetooth и телефонът ви ще търси устройство, на което да изпрати снимките. Използване на изображение Може да изберете изображения, които да използвате като фон или скрийнсейвър или дори да идентифицирате викащ. 1 Докоснете , после Забавление. 2 Докоснете Мои неща, после Мои изображения. 3 Изберете изображение и докоснете .
Мултимедия Местене или копиране на изображение Може да местите и копирате изображение между паметта на телефона и картата с памет. Това може да направите с цел освобождаване на място в паметта на телефона или за да предпазите данните си от изгубване. 1 Докоснете , после Забавление. 2 Докоснете Мои неща, после Мои изображения. 3 Докоснете . Изберете Премести или Копирай. 4 Изберете изображение. 5 Изберете Преместване или Копиране.
6 Изберете от Гласов тон за звънене, Видео тон за звънене, Тон за съобщение, Стартиране, Изключване. Клипове Папката Моите клипове показва списък с изтеглените видеоклиповe и видеоклипове, които сте записали на телефона. Гледане на видеоклип 1 Докоснете , после Забавление. 2 Докоснете Мои неща, после Моите клипове. 3 Изберете видеоклип за възпроизвеждане.
Мултимедия Игри и приложения Flash съдържание Може да изтегляте нови игри и приложения в телефона, които да ви забавляват, когато имате свободно време. Папката Flash съдържание съдържа всички изтеглени и по подразбиране SWF файлове. Играене на игра Използване на опции при гледане на SWF/SVG файл 1 Докоснете , после Забавление. 2 Докоснете Игри и прил., после Игри. 3 Изберете и докоснете игра за стартиране. 1 Докоснете , после Забавление. 2 Докоснете Мои неща, след това Flash съдържание.
Прехвърляне на файл в телефона Bluetooth вероятно е най-лесния начин за прехвърляне на файл от компютъра в телефона. Може също да използвате LG PC Suite чрез кабела за синхронизиране. За прехвърляне с Bluetooth: 1 Уверете се, че Bluetooth е включен в компютъра и в телефона и че устройствата са видими. 2 Използвайте компютъра, за да изпратите файла чрез Bluetooth. 3 Когато файлът е е изпратен, трябва да го приемете на телефона, като натиснете Да. 4 Файлът трябва да се появи в папка Документи или Други.
Мултимедия Музика Вашият телефон LG GT505 има вграден музикален плейър, така че можете да слушате вашата любима музика. За да получите достъп до музикалния плейър, докоснете после Забавления и Музика. Оттук имате достъп до няколко папки: Последно изпълнявани - Може да видите списък с последно изпълняваните записи. Всички изпълнения - Съдържа всички песни на телефона. Изпълнители - Търсене в музикалната колекция по изпълнители. Албуми - Търсене в музикалната колекция по албуми.
Изпълнение на песен Търсене на станции 1 Докоснете , после Забавление. 2 Докоснете Всички изпълнения. 3 Изберете песента, която искате да изпълните, и след това докоснете Възпроизвеждане. 4 Докоснете , за да спрете на пауза песента. 5 Докоснете , за да прескочите на следващата песен. 6 Докоснете , за да прескочите на предишната песен. 7 Докоснете , за да се върнете в меню Музика. Може да настроите радиостанции като ги търсите ръчно или автоматично.
Мултимедия Нулиране на канали 1 Докоснете , после Забавление. 2 Докоснете FM радиo, после . 3 Докоснете Нулиране, за да нулирате текущия канал, или изберете Нулиране на всички, за да нулирате всички канали. Слушане на радио 1 Докоснете , после Забавление. 2 Докоснете FM радио, после докоснете номера на канал на станцията, която желаете да слушате. СЪВЕТ! За да подобрите радио приемането, удължете кабела на слушалката, който функционира като радиоантена.
Органайзер Добавяне на събитие в календара 1 От начален екран изберете после докоснете Помощни програми и изберете Органайзер. Изберете Календар. 2 Изберете датата, към която искате да добавите събитие. 3 Докоснете , после Добави събитие. 4 Докоснете Категория и изберете от Среща, Годишнина или Рожден ден. Проверете датата и въведете часа, когато искате да започне събитието. 5 За срещи и годишнини въведете часа и датата на приключване на събитието в долните прозорци за час и дата.
Органайзер 4 Натиснете Запиши, за да потвърдите вашия избор. Добавяне на елемент към списъка за изпълнение 1 От начален екран изберете после докоснете Помощни програми и изберете Органайзер. 2 Изберете Задачи и докоснете Добавяне на задача. 3 Задайте датата за задача, добавете бележки и изберете ниво на приоритет: Високо, Средно или Ниско. 4 Запишете задачата, като изберете Запиши. Споделяне на задача 1 От начален екран изберете после докоснете Помощни програми и изберете Органайзер.
4 В раздел След задайте броя дни. 5 Отдолу ще се покаже Целева дата. Setting your alarm 1 От начален екран изберете , после докоснете Помощни програми и изберете Алармa. 2 Докоснете Добави нов. 3 Задайте часа, когато искате алармата да задейства, и докоснете Запиши. 4 Изберете дали искате алармата да звучи Ежедневно, Пон - Пет, Пон - Съб, Съб - Нед или С изключение на празник или Изберете делник. Иконите показват делника, който избирате. 5 Изберете Задаване тип аларма, за да изберете типа на алармата.
Органайзер СЪВЕТ! Може да редактирате съществуваща бележка. Изберете тази, която искате да редактирате, и въведете промените. Гласов запис Използвайте Гласов запис, за да записвате гласови бележки или други звуци. 1 Докоснете , после Помощни програми. 2 Докоснете Гласов запис, след това и изберете от: Продължителност – Изберете продължителността на записа. Изберете от Без лимит, Размер на MMS съобщение или 1 минута. Качество – Изберете качеството на звука. Изберете от Суперфино, Фино и Нормално.
Използване на калкулатора 1 От начален екран изберете после докоснете Помощни програми и изберете Инструмен-ти. 2 Изберете Изберете. 3 Докоснете цифровите клавиши, за да въведете числа. 4 За прости изчисления, докоснете необходимата функция (+, –, x, ÷), последвано от =. 5 За по сложни изчисления докоснете и изберете от sin, cos, tan, deg, sec, csc, cot, rad, log, ln или exp. Преобразуване на единица 1 От начален екран изберете после докоснете Помощни програми и изберете Инструмен-ти.
Органайзер Добавяне на град към световния часовник 1 От начален екран изберете после докоснете Помощни програми и изберете Инструмен-ти. 2 Изберете Световен часовник. 3 Докоснете иконата , последвано от Добавяне град. 4 Докоснете града, за да го изберете, и той ще се добави в списъка Световно време. 1 От начален екран изберете после докоснете Помощни програми и изберете Инструмен-ти. 2 Изберете Приятел за джогинг. 3 Докоснете << >> за задаване на Разстояние или Време за джогинг.
Синхронизация с компютър Инсталиране на LG PC Suite на компютъра Свързване на телефона с компютъра 1 От екрана в режим на готовност натиснете и изберете Свързване. 2 Изберете Режим на USB свързване и щракнете върху OK. 3 Поставете предоставения компактдиск в компютъра. Щракнете върху LG PC Suite Installer, който се появява на екрана. 4 Изберете език, в който да работи инсталаторът, и щракнете върху OK. 5 Следвайте инструкциите на екрана, за да завършите съветника за LG PC Suite Installer.
Синхронизация с компютър 3 Изберете да архивирате Данни на съдържанието и/или Указател/График/ Задачи/Данни на бележкa. Изберете местоположението на информацията, за която искате да създадете резервно копие или от което искате да възстановите информация. Щракнете върху OK. 4 Ще бъде създадено резервно копие на информацията. Преглед на файловете на телефона на компютъра 1 Свържете телефона и компютъра, както е описано по-горе. 2 Щракнете върху иконата Управление на файлове.
БЕЛЕЖКА: За да създадете резервно копие на контактите на USIM картата, щракнете върху папката SIM карта отляво на екрана на компютъра. Щракнете с десния бутон върху контактите и изберете Избор на всички, след това Копиране или Преместване в паметта на телефона. Щракнете с десния бутон върху вашите контакти и изберете Копирай в контакти. Щракнете върху папка Апарат отляво на екрана и всички ваши номера ще се покажат. Синхронизиране на съобщенията 1 Свържете телефона и компютъра.
Синхронизация с компютър 6 На компютъра автоматично ще се отвори папка на сменяем диск или две папки, ако сте поставили карта с памет, където са показани всички папки от паметта на телефона или от картата с памет. БЕЛЕЖКА: Телефонът ви трябва да не е свързан към компютъра, за да инициирате използването като устройство с външна памет. БЕЛЕЖКА: Използването като устройство с външна памет архивира само съдържанието, записано на картата с памет, а не в паметта на апарата.
Уеб Браузър Браузър дава ви пълноцветен, бърз и забавен свят от игри, музика, новини, спорт, забавление и още много направо на мобилния ви телефон. Където и да сте и каквото и да правите. Достъп до уеб 1 От начален екран изберете после докоснете Помощни програми и изберете Браузър. 2 За директен достъп до началната страница на брауръза изберете Начална страница. Друг начин е да изберете Въведете адрес и въведете желания URL, следвано от Свързване.
Уеб Използване на RSS четец Запис на страница RSS (Really Simple Syndication) е серия от Уеб формати за подаване на данни, която се използва за публикуване на често обновявано съдържание като записи в блогове, заглавия на новини или подкаст излъчвания. Един RSS документ, наричан емисия, уеб емисия или канал, съдържа или резюме на съдържание от асоцииран уеб сайт, или пълния текст.
Преглед на хронологията на Използване на телефона браузъра като модем 1 От начален екран изберете после докоснете Помощни програми и изберете Браузър. Изберете Хронология. 2 Ще се покаже списък с уеб страници, които сте посетили наскоро. За достъп до тези страници просто изберете желаната страница и докоснете Свързване. Смяна на настройките на уеб браузъра 1 От начален екран изберете после докоснете Помощни програми и изберете Браузър. Докоснете Hастройки.
Уеб Използване на Bluetooth: 1 Уверете се, че Bluetooth е Включен и Видим както за компютъра, така и за GT505. 2 Сдвоете компютъра и GT505, така че за свързване да е необходима парола. 3 Използвайте Съветник за връзка ъв вашия LG PC Suite, за да създадете активна Bluetooth връзка 4 Щракнете върху Комуникация на компютъра. След това щракнете върху Настройка. 5 Щракнете върху Модем. 6 Изберете Стандартен модем през Bluetooth връзка и щракнете върху OK. Сега ще се появи на екрана.
Настройки В тази папка може да смените настройките, за да персонализирате вашия GT505. Смяна на настройките на екрана и изберете 1 Докоснете Настройки. 2 Докоснете Екран и изберете от: Фон - Изберете тема за екрана в режим на готовност. Набиране - Регулирайте размера и цвета на цифрите при набиране. Фоново осветление - Изберете колко дълго да остава включено фоновото осветление. Шрифт - Смяна на размера на шрифта.
Настройки 1 Докоснете и после изберете Настройки. 2 Докоснете Профили и изберете профила, който искате да редактирате. 3 Можете след това да смените всички звуци и опции за предупреждение, налични в списъка, включително настройките за Гласов тон на звънене, Сила на звука, Message alerts и още. Смяна на настройките на телефона Радвайте са лекотата, с която GT505 се адаптира към вашите предпочитания.
Управление на паметта - Вж. Използване на управлението на паметта за повече информация. Нулиране на настройки Нулиране на всички настройки до фабричните им стойности. Информация - Преглед на техническата информация за GT505. Смяна на тактилните настройки Докоснете и после Настройки. Докоснете Тактилни настройки. За да нулирате тъчпада и да го използвате по-лесно, изберете Калибриране на тъчпад и докоснете кръстовете. Запишете настройките, когато сте доволни от тях.
Настройки GPS – GPS технологията използва информация от сателити на орбита, за да открива местонахождения. – Приемникът определя разстоянието до GPS сателитите на базата на времето, за което сигналите го достигат, след това използва тази информация, за да определи местонахождението. – Това може да отнеме от няколко секунди до няколко минути. – Асистирано GPS (A-GPS) на този телефон се използва за извличане на данни за асистиране през връзка с пакетно предаване на данни.
Java настройки - Позволява ви да зададете Профили. Използване на управлението на паметта Вашият GT505 има три налични памети: на телефона, USIM картата и външна карта с памет (може да е необходимо да закупите карта с памет отделно). Може да използвате управлението на паметта, за да определите как се използва всяка памет и да установите колко място е останало. Докоснете , после Настройки. Изберете Настройки на телефона, после Управление на паметта.
Настройки Изпращане и получаване на файлове с Bluetooth Bluetooth е чудесен начин за изпращане и получаване на файлове, тъй като не са необходими кабели и връзката е лесна и бърза. Може да се свържете към Bluetooth слушалка, за да извършвате и получавате повиквания. За изпращане на файл: 1 Отворете файла, който искате да изпратите, обикновено това е снимка, видеоклип или музикален файл. 2 Докоснете и изберете Изпрати. Изберете Bluetooth. 3 Докоснете Да, за да включите Bluetooth.
Changing your bluebooth settings: 1 Докоснете и изберете Настройки. 2 Изберете Bluetooth, после докоснете и изберете Настройки. Направете вашите промени в: Име на моето устройство Въведете име за вашия GT505. Моят адрес - Покажете адреса на вашето Bluetooth устройство. Сдвояване с друго Bluetooth устройство Като сдвоите GT505 с друго устройство, може да настроите връзка, защитена с парола. Това означава, че сдвояването е позащитено. 1 Проверете дали вашият Bluetooth е Включен и Видим.
Wi-Fi Мениджърът за безжична връзка ви позволява да управлявате WiFi интернет и Bluetooth връзки на вашето устройство. Той дава възможност на телефона да се свързва към локални безжични мрежи или да получава безжичен достъп до интернет. Wi- Fi е побърз и има по-голям обхват от безжичната технология Bluetooth. БЕЛЕЖКА: GT505 поддържа WEP, WPA-PSK/2 кодиране, но не и EAP кодиране.
2) Записването на честоизползвана AP като профил прави въвеждането на ключа за защита по-лесно, когато влизате в AP от защитен тип. 3) Ако AP не поддържа DHCP, може да се свърже към AP чрез статичен IP адрес. 2 Описание на всяко поле във Wi-Fi профила 1) Име на мрежа: (SSID) 2) Тип защита: WEP, WPA-PSK/2 поддръжка. 3) Ключ за защита: записва ключа за защита. 4) IP/DNS настройки: това позволява настройка на Автоматично или Статично, в зависимост от това дали AP поддържа DHCP.
Обновяване на софтуера Програма за обновяване на софтуера на мобилни телефони на LG За повече информация по инсталирането и работата с тази програма посетете http:// update. lgmobile.com. Тази функция ви позволява да обновите вашия софтуер до последната версия бързо и удобно в Интернет, без да посещавате нашия сервизен център.
Аксесоари Тези аксесоари са предоставени с GT505. Зарядното устройство Батерия Стерео слушалки Кабел за данни и CD Свързване и синхронизиране на GT505 с компютър. Ръководство за потребителя Научете повече за своя GT505. GT505 Ръководство за потребителя БЕЛЕЖКА: • Винаги използвайте оригинални LG аксесоари. • Ако не го направите, вашата гаранция може да стане невалидна.
Мрежова услуга Технически данни Безжичният телефон, описан в това ръководство, е одобрен за използване с GSM и W-CDMA мрежи. Няколко функции, описани в това ръководство, се наричат Мрежови услуги. Това са специални услуги, които уреждате чрез вашия доставчик на безжични услуги. Преди да се възползвате от тези услуги, трябва да се абонирате за тях чрез доставчика и да получите инструкции за тяхното ползване. Общи Име на продукта : GT505 Система : GSM / W-CDMA Температура на околната среда Макс.
Декларация за съответствие Детайли за доставчика Име LG Electronics Inc Адрес LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Детайли за продукта Име на продукта GSM / W-CDMA Terminal Equipment Име на модела GT505 Търговско име LG Детайли за приложими стандарти R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.6.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 489-17 V1.2.1, EN 301 489-19 V1.2.1, EN 301 489-24 V1.3.1 EN 301 511 V9.0.2 EN 301 908-1 V3.2.1 EN 301 908-2 V3.2.
Указания за безопасна и ефикасна употреба Моля, прочетете тези прости указания. Неспазването на тези указания може да бъде опасно или неправомерно. Излагане на радиочестотна енергия Информация за излагане на радиочестотна енергия и Специфичен коефициент на поемане (SAR) Този мобилен телефон GT505 е проектиран така, че да отговаря на приложимите изисквания за безопасност при излагане на радиовълни.
• Не разглобявайте този апарат. Предайте го на квалифициран технически персонал, когато е необходима поправка. • Дръжте далеч от електрически уреди като телевизори, радиоприемници и персонални компютри. • Апаратът трябва да се държи далеч от източници на топлина, като радиатори и фурни. • Не го изпускайте. • Не излагайте апарата на механични вибрации или удар. • Изключвайте телефона във всяка зона, в която това се изисква от специални разпоредби.
Указания за безопасна и ефикасна употреба • Не използвайте телефона в близост до медицински апарати, без да поискате разрешение. Избягвайте да поставяте телефона над пейсмейкъри, например в джоба на ризата. • Някои слухови апарати могат да се влияят от мобилните телефони. • Малки смущения могат да повлияят на работата на телевизори, радиоапарати, компютри и др. Безопасност на пътя Проверете законите и разпоредбите за използване на мобилни телефони в областите, където шофирате.
Стъклени части В самолет Някои части на вашия телефон са направени от стъкло. Това стъкло може да се счупи, ако мобилният телефон бъде изтърван на твърда повърхност или бъде натиснат посилно. Ако стъклото се счупи, не го докосвайте и не се опитвайте да го извадите. Не използвайте мобилния телефон, докато стъклото не бъде подменено от упълномощен сервизен представител. Безжичните устройства могат да причинят смущения в самолета. • Изключете мобилния телефон, преди да се качите в самолет.
Указания за безопасна и ефикасна употреба Информация за използване и грижи за батерията • Не е необходимо напълно да разреждате батерията преди зареждане.. За разлика от други системи батерии, тя няма запаметяващ ефект, който да повлияе отрицателно върху работата на батерията. Въпреки това Ви приканваме да зареждате и разреждате батерията си докрай с цел оптимизиране на работата й. • Използвайте само батерии и зарядни устройства LG. Зарядните устройства LG са разработени да максимизират живота на батерията.
Отстраняване на неизправности Тази глава посочва някои проблеми, които може да срещнете, при използването на телефона. Някои проблеми изискват да се обадите на доставчика на безжични услуги, но повечето може да разрешите сами. Съобщение Възможни причини Възможни решения SIM грешка Няма SIM карта в телефона или е поставена неправилно. Уверете се, че SIM картата е поставена правилно. Няма мрежов сигнал Сигналът е слаб Извън GSM мрежа Преместете се до прозорец или на открито.
Съобщение Възможни причини Възможни решения Телефонът не може да се включи Клавишът за включване/ изключване е натиснат за твърде кратко Батерията е изтощена Контактите на батерията са замърсени Натиснете клавиша за включване/ изключване поне за 2 секунди. Батерията е напълно изтощена Температурата е извън диапазона Заредете батерията.
Moguće je da se sadržaj ovog priručnika razlikuje od vašeg telefona u zavisnosti od instalirane verzije softvera i dobavljača usluga.
Čestitamo vam na kupovini naprednog i kompaktnog telefona GT505 kompanije LG, koji je dizajniran da radi koristeći najnoviju digitalnu tehnologiju za mobilne komunikacije. Odlaganje vašeg starog uređaja 1 Precrtani simbol kante za otpatke na točkićima znači da ovaj proizvod podleže Evropskoj direktivi 2002/96/EC. 2 Električni i elektronski proizvodi ne smeju se odlagati zajedno sa gradskim otpadom, već na posebnim mestima za prikupljanje otpada koje određuje državna ili lokalna uprava.
Sadržaj Osnovne informacije o telefonu ...................6 Izgled rasklopljenog uređaja..........................8 Instaliranje USIM kartice i baterije................9 Memorijska kartica ......................................... 11 Vaš početni ekran ............................................ 12 Saveti za ekran koji je osetljiv na dodir .....12 Brzi tasteri ............................................................13 Statusna traka ....................................................
Sadržaj Uređivanje fotografija .....................................34 Dodavanje teksta na fotografiju ..................35 Isecanje fotografije ...........................................36 Dodavanje naglašene boje fotografiji .......36 Zamena boja na fotografiji ............................36 Multimedija ....................................................... 37 Slike........................................................................37 Meniji sa opcijama za Moje slike .................
Web ...................................................................... 52 Internet .................................................................52 Pristup Webu ......................................................52 Dodavanje obeleživača i njihovo otvaranje ..............................................................52 Upotreba RSS čitača.........................................52 Čuvanje strane ...................................................53 Pristupanje sačuvanoj stranici..................
Osnovne informacije o telefonu Objektiv unutrašnje kamere Taster Završi / taster za uključivanje/isključivanje Završava ili odbija pozive. Uključuje/isključuje telefon. Pritisnite jednom da biste se vratili na početni ekran. Višenamenski taster Dugme za pozivanje Bira broj telefona i odgovara na dolazne pozive. UPOZORENJE: Postavljanje teškog objekta preko telefona ili sedenje na njemu dok se nalazi u džepu može oštetiti LCD ekran telefona i dovesti do toga da prestane da bude osetljiv na dodir.
Ležište za Micro SD memorijsku karticu Priključak za punjač, kabl i handsfri uređaj SAVET! Pre nego što povežete USB kabl, sačekajte da se telefon uključi i registruje se na mrežu. Bočni tasteri • Kada je ekran u režimu mirovanja: jačina zvuka tipki. • U toku poziva: jačina zvuka u slušalici. • Prilikom reprodukcije BGM numere: neprekidno podešavanje jačine zvuka.
Izgled rasklopljenog uređaja Poklopac za bateriju Baterija Ležište za USIM karticu Objektiv kamere Blic 8 LG GT505 | Korisničko uputstvo
Instaliranje USIM kartice i baterije 1 Uklanjanje poklopca za bateriju Pritisnite i zadržite dugme za oslobađanje baterije na vrhu telefona pa podignite poklopac baterije. 2 Uklanjanje baterije Pridržite gornji deo baterije i polako je izvadite iz ležišta za bateriju. UPOZORENJE: Nemojte uklanjati bateriju pomoću nokta. UPOZORENJE: Nemojte vaditi bateriju kada je telefon uključen jer ga možete oštetiti. 3 Instaliranje USIM kartice Umetnite USIM karticu u držač za USIM karticu.
Instaliranje USIM kartice i baterije 4 Postavljanje baterije Prvo vrh baterije postavite u gornji deo ležišta za bateriju. Proverite da li su kontakti na bateriji poravnati sa priključcima u telefonu. Pritisnite donji deo baterije da biste je postavili u ležište. 10 LG GT505 | Korisničko uputstvo 5 Punjenje telefona Otvorite poklopac ulaza za punjač na bočnoj strani modela GT505. Priključite punjač, a zatim ga uključite u zidnu utičnicu.
Memorijska kartica Postavljanje memorijske kartice Prostor u memoriji na telefonu možete da povećate pomoću memorijske kartice. NAPOMENA: Memorijska kartica je opciona dodatna oprema. 1 Otvorite poklopac ležišta memorijske kartice. 2 Postavite memorijsku karticu u slot u gornjem delu telefona tako da je smestite u ležište. Proverite da li je deo sa zlatnim kontaktima okrenut nadole. 3 Zatvorite poklopac ležišta memorijske kartice.
Vaš početni ekran Iz ovog ekrana možete pristupiti raznim opcijama, obaviti poziv, prikazati status telefona i još puno toga. Saveti za ekran koji je osetljiv na dodir Pored toga, početni ekran je odlično mesto za upoznavanje sa ekranom osetljivim na dodir. Da biste izabrali neku stavku, dodirnite sredinu njene ikone. • Nemojte jako pritiskati jer je ekran osetljiv na dodir dovoljno precizan da registruje lagan, postojan dodir. • Vrhom prsta dodirnite željenu opciju.
Brzi tasteri Brzi tasteri na početnom ekranu omogućavaju jednostavan pristup najčešće korišćenim funkcijama jednim dodirom. Dodirnite da biste prikazali numeričku tastaturu na ekranu za obavljanje poziva. Unesite broj kao da koristite običnu tastaturu, a zatim dodirnite Poziv ili pritisnite hardverski . taster Dodirnite da biste otvorili kontakte. Da biste pronašli broj koji želite da pozovete, pomoću tastature unesite ime kontakta. Takođe, možete kreirati nove kontakte i uređivati postojeće.
Vaš početni ekran Statusna traka Statusna traka sadrži razne ikone za označavanje stavki, poput jačine signala, prijema novih poruka i trajanja baterije, a prikazuje i aktivnost funkcija Bluetooth i GPRS. U nastavku se nalazi tabela u kojoj se nalaze objašnjenja ikona koje se mogu pojaviti na statusnoj traci.
Promena statusa korišćenjem statusne trake Upotreba funkcije Multitasking Dodirnite ikonu u statusnoj traci koja predstavlja trenutno podešavanje da biste otvorili Sažetak statusa. Biće prikazani trenutni statusi za vreme, mrežu, SVC ID, bateriju, memoriju telefona, spoljnu memoriju, profil, MP3, Bluetooth i Wi-Fi. Možete da podesite vrstu profila, pokrenete i pauzirate reprodukciju MP3 muzike i aktivirate/deaktivirate Bluetooth i Wi-Fi.
Pozivi Obavljanje poziva ili video poziva Obavljanje poziva iz kontakata 1 Dodirnite da biste otvorili tastaturu. 2 Otkucajte broj pomoću tastature. Da biste izbrisali cifru pritisnite taster za brisanje. hardverski taster da 3 Dodirnite biste započeli poziv. 4 Da biste prekinuli poziv, pritisnite hardverski taster . 1 Na početnom ekranu dodirnite da biste otvorili kontakte. 2 Dodirnite Ime, a zatim unesite prvih nekoliko slova kontakta koji želite da pozovete.
Opcije tokom poziva SAVET! Da biste pregledali opcije za kontakte, dodirnite poslednju vidljivu stavku i pomerite prst nagore. Lista će se pomeriti nagore pa će postati vidljive dodatne stavke. Zvučnik – dodirnite da biste uključili zvučnik. da biste Bez zvuka – dodirnite isključili mikrofon kako vas osoba sa kojom razgovarate ne bi čula. Opcije - prikazaće se lista dodatnih opcija, obuhvatajući Novi podsetnik i Idi u poruke, da biste u toku poziva mogli da proverite poruke i da dodate novi kontakt.
Pozivi Podešavanje jačine zvuka tokom poziva Da biste prilagodili jačinu zvuka tokom poziva, pritisnite dugme za pojačavanje ili smanjivanje jačine zvuka sa desne strane telefona. Brzo biranje Kontaktima koje često zovete možete da dodelite broj za brzo biranje. 1 Na početnom ekranu dodirnite da biste otvorili kontakte. 2 Dodirnite , a zatim izaberite Brzo biranje. 3 Glasovnoj pošti je već dodeljen broj za brzo pozivanje 1. Dodirnite bilo koji drugi broj da biste mu dodelili kontakt za brzo biranje.
Isključivanje DTMF DTMF omogućava korišćenje numeričkih komandi za navigaciju kroz menije kada su u toku automatizovani pozivi. DTMF je podrazumevano uključen. Da biste ga isključili tokom poziva (na primer, da biste zabeležili neki broj), i izaberite DMTF isključen. dodirnite Menjanje podešavanja poziva 1 Dodirnite , izaberite Postavke, a zatim odaberite Postavke poziva. 2 Dodirnite Preusmeravanje poziva, a zatim izaberite Video pozivi i/ili Glasovni pozivi.
Pozivi Menjanje uobičajenih postavki poziva 1 Dodirnite , izaberite Postavke, a zatim odaberite Postavke poziva. 2 Dodirnite Uobičajene podešavanja. Odavde možete podesiti postavke za: Odbijanje poziva - pomerite preklopnik nalevo da biste istakli listu Odbaci. Možete da dodirnete okvir za tekst da biste izabrali između svih poziva, određenih kontakata ili grupa, odnosno poziva koji potiču sa neregistrovanih brojeva (onih kojih nema među vašim kontaktima).
Kontakti Traženje kontakta Dodavanje novog kontakta Postoje dva načina za traženje kontakta: Iz početnog ekrana 1 Na početnom ekranu dodirnite da biste otvorili kontakte. Dodirnite Ime, a zatim unesite ime kontakta pomoću tastature. 2 Dodirnite Podešavanje ili hardverski taster da biste započeli poziv. Iz glavnog menija 1 Dodirnite , a zatim izaberite Poziv i poruka. 2 Dodirnite Kontakti, a zatim i Traži. 1 Na početnom ekranu dodirnite , a zatim Kreiranje novog kontakta.
Kontakti 2 3 4 5 Dodirnite . Izaberite Kreiraj novu grupu. Unesite ime nove grupe. Dodirnite Sačuvaj. NAPOMENA: Ako izbrišete grupu, kontakti koji su bili dodeljeni toj grupi neće biti izgubljeni. Oni će ostati u fascikli sa kontaktima. SAVET! Postojeću grupu možete urediti tako što ćete je označiti i dodirnuti . Menjanje postavki za kontakte Možete da prilagodite postavke kontakata tako da fascikla Kontakti bude organizovana u skladu s vašim potrebama.
Slanje poruka Unos teksta Postoji pet načina za unos teksta: Tastatura, Puna tastatura, Ekran za rukopis, Okvir za rukopis, Rukopis – dupli okvir. Dodirnite ekran jednom, nakon čega će se pojaviti tastatura. Dodirnite da biste uključili T9 režim unosa teksta sa predviđanjem. Možete da promenite jezike na kojima se piše. Dodirnite da biste izabrali tastaturu za brojeve, simbole ili unos teksta.
Slanje poruka Menjanje podešavanja e-pošte Postavke e-pošte možete da prilagodite sopstvenim potrebama. SAVET! Da biste pregledali opcije, dodirnite poslednju vidljivu stavku pa pomerite prst nagore. Lista će se pomeriti nagore pa će postati vidljive dodatne stavke. 1 Na početnom ekranu dodirnite , a zatim izaberite E-pošta i Postavke poruka. 2 Možete da izmenite sledeće postavke: Nalozi e-pošte - upravljajte svojim nalozima za e-poštu.
Odlazno sanduče - Ovo je fascikla za privremeno skladištenje poruka koje se šalju. Poslate poruke - sve poslate poruke smeštaju se u ovu fasciklu. Moje fascikle - kreirajte fascikle za čuvanje poruka. Obrasci - koristite listu često korišćenih obrazaca za tekstualne i MMS poruke. Smeško - dodajte ili umetnite smeška u svoje poruke. Podešavanja - izmenite podešavanja za svoje tekstualne i MMS poruke. Upotreba predložaka Kreirajte obrasce za SMS i MMS poruke koje najčešće šaljete.
Slanje poruka Dodirnite , a zatim izaberite Podešavanja i Tekstualna poruka. Možete promeniti sledeće opcije: Centar za tekstualne poruke - unesite podatke o centru za poruke. Izveštaj o isporuci - pomerite preklopnik nalevo ako želite da dobijate potvrdu da su poruke isporučene. Rok ispravnosti - odaberite koliko dugo će se poruke čuvati u centru za poruke. Tipovi poruka - konvertujte tekstualne poruke u glasovne, faksove, X.400 ili e-poruke. Kodni raspored znakova - odaberite kodni raspored znakova.
Fotoaparat Fotografisanje na brzinu 1 Pritisnite taster na desnoj strani telefona. 2 Držite telefon u horizontalnom položaju i usmerite ga ka onome što želite da fotografišete. 3 Lagano pritisnite dugme za snimanje i okvir za fokusiranje će se pojaviti u centru ekrana optičkog tražila. 4 Telefon postavite tako da se ono što želite da fotografišete nalazi u okviru za fokusiranje. 5 Kada okvir za fokusiranje postane zelen, kamera je fokusirala ono što želite da fotografišete.
Fotoaparat Upoznavanje sa optičkim tražilom Zum Makro - uključite za snimanje fotografija izbliza. Blic - pogledajte odeljak Upotreba blica. Veličina Status blica Nazad - dodirnite ovu opciju da biste se vratili na početni ekran. Režim fotografisanja 1. Izabran je režim fotoaparata. 2. Dodirnite da biste snimili fotografiju. 3. Povucite dole da biste se prebacili na video kameru Video - dodirnite da biste prešli na video kameru.
Upotreba blica Podešavanje ekspozicije Podrazumevano podešavanje blica je automatsko, ali postoje i druge opcije. 1 Izaberite na levoj strani optičkog tražila da biste otvorili podmeni sa opcijama za blic. 2 Postoje tri opcije za blic: Automatski - kamera će proceniti uslove osvetljenja i koristiće blic po potrebi. Uvek isključen - blic se neće uključivati. Ovo je korisno ako želite da produžite trajanje baterije. Uvek uključeno - blic će se uvek uključivati.
Fotoaparat Efekat boje - odaberite nijansu boje koju želite da primenite na novu fotografiju. PročitajteBiranje efekta boje. Balans bele - izaberite neku od opcija: Auto, Blještavo, Sunčano, Fluorescentno ili Oblačno. Tajmer - ova opcija omogućava da podesite interval odlaganja nakon što pritisnete okidač. Opcije su Isključeno, 3 sekunde, 5 sekundi ili 10 sekundi. Ova opcija je idealna u slučajevima kada želite da se i vi nađete na fotografiji. Kvalitet slike - možete odabrati Veoma visok, Fino i Normalan.
Video kamera Nakon snimanja video zapisa Na ekranu će biti prikazana statična slika koja predstavlja video zapis. Naziv video zapisa biće prikazan pri dnu ekrana zajedno sa šest ikona uz desnu ivicu. Dodirnite da biste prikazali video zapis. Dodirnite da biste fotografiju poslali kao poruku, putem e-pošte ili pomoću Bluetooth veze. Dodirnite da biste se vratili u prethodni meni. Dodirnite da biste izbrisali video zapis koji ste upravo snimili, a potvrdite tako što ćete dodirnuti Da.
Video kamera Upoznavanje sa optičkim tražilom Svetlina - pogledajte Podešavanje osvetljenosti. da biste Zumiranje - dodirnite da biste smanjili zumirali, odnosno zum. Možete koristiti i bočne tastere za jačinu zvuka. Veličina slike Čuvanje u memoriju telefona/ spoljnu memoriju Nazad - dodirnite ovu opciju da biste se vratili na početni ekran. Fotoaparat - dodirnite da biste se prebacili na fotoaparat. Video kamera 1. Izabran je režim video kamere. 2. Dodirnite za početak snimanja. 3.
Podešavanje ekspozicije Ekspozicija određuje razliku između svetlih i tamnih delova slike. Slika sa niskim kontrastom izgledaće zamućeno, a slika sa visokim kontrastom izgledaće mnogo oštrije. 1 Dodirnite . 2 Pomerajte indikator ekspozicije prema da biste smanjili ekspoziciju i dobili zamućeniju sliku ili prema da biste povećali kontrast i dobili oštriju sliku. Upotreba naprednih postavki Koristeći optičko tražilo, dodirnite Podešavanja da biste otvorili sve napredne postavke.
Vaše fotografije i video zapisi Pregledanje fotografija i video zapisa na ekranu sa 1 Dodirnite pregledom za kameru. 2 Galerija će se pojaviti na ekranu. 3 Dodirnite video zapis ili fotografiju da biste ih otvorili. SAVET! Prelistavajte levo ili desno da biste pregledali druge fotografije i video zapise. SAVET! Da biste izbrisali fotografiju ili video zapis, otvorite fotografiju ili video zapis, a zatim izaberite . Dodirnite stavku Da da biste potvrdili.
Izbrišite uređivanje koje ste obavili nad slikom. Možete da izaberete veličinu gumice koju želite da koristite. Dodirnite da biste se vratili u galeriju. Sačuvajte promene koje ste napravili na fotografijama. Za čuvanje izmena izaberite opciju Ažuriraj postojeće ili Nova datoteka. Ako izaberete Nova datoteka, unesite ime datoteke. Izbrišite uređivanje fotografije. Dodirnite da biste otvorili dodatne opcije za efekte, među kojima je i opcija Rotiraj. Postoje i napredne opcije za uređivanje.
Vaše fotografije i video zapisi Isecanje fotografije 1 Iz ekrana za uređivanje dodirnite . 2 Izaberite oblik po kojem želite da isečete sliku. 3 Prevucite okvir preko oblasti koju želite da isečete. 4 Kada budete dovršili biranje, dodirnite . Dodavanje naglašene boje fotografiji 1 Iz ekrana za uređivanje dodirnite . 2 Odaberite Naglašene boje. 3 Izaberite deo fotografije. Pojaviće se kontura oko svega u toj oblasti što je iste ili slične boje (npr. oko kose osobe ili njenog džempera).
Multimedija U memoriji telefona možete skladištiti sve vrste multimedijalnih datoteka da biste imali lak pristup svim svojim slikama, zvukovima, video zapisima i igrama. Datoteke možete da čuvate i na memorijsku karticu. Prednost upotrebe memorijske kartice je što ćete moći da oslobodite prostor u memoriji telefona. Da biste pristupili meniju Multimedija dodirnite , a zatim Zabava. Dodirnite Moje stvari da biste otvorili listu fascikli koje sadrže sve vaše multimedijalne datoteke.
Multimedija 4 Dodirnite Upotrebi kao, a zatim izaberite jednu od sledećih opcija: Tema za glavni ekran - postavite pozadinu za početni ekran. Slika za kontakte - određenoj osobi u kontaktima dodelite sliku koja će se prikazivati kada vas ta osoba zove. Obeležavanje slika Fotografiju načinjenu u uslovima lošeg osvetljenja moguće je podesiti bez gubitka kvaliteta slike. 1 Dodirnite , a zatim Zabava. 2 Dodirnite Moje stvari, a zatim Moje slike.
Korišćenje zvukova Korišćenje opcija dok je videozapisi pauziran 1 Dodirnite , a zatim Zabava. 2 Dodirnite Moje stvari, a zatim Moji zvukovi. 3 Izaberite fasciklu Podrazumevani zvukovi ili fasciklu Glasovni zapisi. 4 Izaberite zvuk i njegova reprodukcija će započeti. 5 Dodirnite i izaberite opciju Upotrebi kao. 6 Odaberite neki od Zvukova zvona za glasovne pozive, Video zvuk zvona, Signal za poruku, Pokretanje ili Isključivanje.
Multimedija Na telefon možete preuzimati nove igre i aplikacije da biste se zabavili u slobodno vreme. 2 Dodirnite Moje stvari, a zatim Fleš sadržaji. 3 Izaberite datoteku koju želite da pregledate. Igranje igara Dokumenti 1 Dodirnite , a zatim Zabava. 2 Dodirnite Igre i aplikacije, a zatim Moje igre. 3 Odaberite i dodirnite igru da biste je pokrenuli. Koristeći opciju Dokumenti u fascikli Moje stvari možete da pregledate sve datoteke sa dokumentima.
Da biste izvršili prebacivanje pomoću Bluetootha: 1 Uverite se da je Bluetooth uključen na telefonu i na računaru i da se međusobno prepoznaju. 2 Pomoću računara pošaljite datoteku putem Bluetooth veze. 3 Prilikom slanja datoteke moraćete da prihvatite njen prijem na telefon tako što ćete dodirnuti Da. 4 Datoteka će se pojaviti u fascikli Dokumenti ili Ostalo. Ostali Fascikla Ostalo služi za skladištenje datoteka koji nisu slike, zvukovi, video zapisi, igre niti aplikacije.
Multimedija Prebacivanje muzike na telefon Najjednostavniji način prebacivanja muzike na telefon je pomoću Bluetooth veze ili pomoću kabla za sinhronizaciju. Možete koristiti i LG PC Suite. Da biste izvršili prebacivanje pomoću Bluetootha: 1 Proverite da li je uključen Bluetooth na oba uređaja i da li uređaji međusobno vidljivi. 2 Izaberite muzičku datoteku na drugom uređaju pa odaberite da je pošaljete putem Bluetooth veze.
Da biste automatski pretražili stanice: 1 Dodirnite , a zatim Zabava. 2 Dodirnite FM radio, a zatim . 3 Dodirnite Automatsko skeniranje, a zatim Da. Pronađenim stanicama će automatski biti dodeljen broj kanala. SAVET! Da biste poboljšali prijem radio programa, razvijte kabl od slušalica koji služi kao FM antena. NAPOMENA: stanicu možete pronaći i ručno pomoću točkića prikazanog pored radio frekvencije. Poništavanje stanica , a zatim Zabava. 1 Dodirnite 2 Dodirnite FM radio, a zatim .
Rokovnik Dodavanje događaja u kalendar 1 Na početnom ekranu izaberite , a zatim dodirnite Uslužni programi, te izaberite opciju Kalendar. 2 Izaberite datum za događaj. 3 Dodirnite , a zatim izaberite Dodaj događaj. 4 Dodirnite Kategorija, a zatim izaberite neku od opcija: Zakazana obaveza, Godišnjica ili Datum rođenja. Proverite datum pa unesite vreme početka događaja. 5 Za zakazane obaveze i godišnjice unesite datum i vreme završetka u donja polja za vreme i datum.
3 Postavite datum za zadatak, dodajte napomene i izaberite nivo prioriteta: Visok, Srednji ili Nizak. 4 Sačuvajte zadatak tako što ćete izabrati Sačuvaj. Deljenje zadatka 1 Na početnom ekranu izaberite , potom Uslužni programi, a zatim opciju Rokovnik. Izaberite Obaveze. 2 Izaberite zadatak koji želite da delite, a zatim dodirnite . 3 Izaberite Pošalji. Zadatak možete deliti pomoću Tekstualne poruke, Multimedijalne poruke, E-pošte ili Bluetooth veze.
Rokovnik 6 Dodirnite Zvuk alarma, a zatim izaberite zvuk alarma. Da biste reprodukovali neki zvuk, dodirnite ga, a zatim dodirnite . 7 Dodavanje beleške za alarm. 8 Na kraju, možete da postavite interval za odlaganje na 5, 10, 20 ili 30 minuta, 1 čas ili možete da isključite alarm. 9 Kada postavite alarm, dodirnite Sačuvaj. 10 Da biste isključili alarm, možete odabrati čekanje ili zaustavljanje. SAVET! Dodirnite ikonu za uključivanje/isključivanje na desnoj strani alarma.
4 Dodirnite snimanje. 5 Dodirnite snimak. da biste prekinuli da biste reprodukovali 4 Za jednostavna izračunavanja dodirnite željenu funkciju (+, –, x, ÷), a zatim =. 5 Za složenija izračunavanja, dodirnite pa odaberite sin, cos, tan, deg, sec, csc, cot, rad, log, ln ili exp. Konvertovanje jedinica Slanje glasovnog zapisa 1 Kada završite snimanje, dodirnite . 2 Dodirnite Pošalji pa odaberite Poruka, E-pošta ili Bluetooth.
Rokovnik 4 Dodirnite Krug ako želite da zabeležite vreme po krugu. 5 Dodirnite Zaustavi da biste zaustavili merenje. 6 Dodirnite Nastavi da biste ponovo započeli merenje od zaustavljanja, odnosno dodirnite Resetuj da biste započeli merenje od početka. Dodavanje grada u vremenske zone 1 Na početnom ekranu izaberite , a zatim dodirnite Uslužni programi, te izaberite opciju Alatke. 2 Izaberite opciju Svetski sat. 3 Dodirnite ikonu , a zatim opciju Dodaj grad. 4 Dodirnite grad da biste ga izabrali.
Sinhronizacija sa računarom Instaliranje programa LG PC Suite na računar 1 Na početnoj stranici pritisnite i izaberite Povezivanje. 2 Izaberite USB veza, a zatim kliknite na OK. 3 Ubacite CD u računar. Kliknite na LG PC Suite Installer koji će se pojaviti na ekranu. 4 Izaberite željeni jezik za program za instalaciju pa kliknite na dugme Ok. 5 Pratite uputstva na ekranu da biste dovršili čarobnjak LG PC Suite Installer. 6 Nakon dovršetka instalacije, ikona LG PC Suite će se pojaviti na radnoj površini.
Sinhronizacija sa računarom 2 Kliknite na ikonu Upravljanje datotekama. 3 Svi dokumenti, flash sadržaj, slike, zvukovi i video zapisi koje ste sačuvali na telefon biće prikazani na ekranu u fascikli LG Phone. SAVET! Prikazivanje sadržaja sa telefona na računaru može vam pomoći u organizovanju datoteka, organizovanju dokumenata i uklanjanju nepotrebnog sadržaja. Sinhronizacija kontakata 1 Povežite telefon sa računarom. 2 Kliknite na ikonu Upravljanje kontaktima.
Upotreba telefona kao uređaja za skladištenje podataka 1 Prekinite vezu između telefona i računara. 2 Iz početnog ekrana izaberite , zatim dodirnite Podešavanja, a zatim izaberite Postavke telefona. 3 Izaberite Povezivanje, a zatim USB veza. 4 Dodirnite Memorija velikog kapaciteta. 5 Povežite telefon sa računarom. Na telefonu će se pojaviti poruke: Povezivanje kao masovno čuvanje…, nakon čega će slediti Povezano kao masovno čuvanje. Nemojte prekidati vezu tokom prenosa.
Web Internet Internet pruža brz uvid u šareni svet igara, muzike, vesti, sporta, zabave i još puno toga – direktno kroz vaš mobilni telefon. i to bez obzira na vašu lokaciju i vaša interesovanja. Pristup Webu 1 Na početnom ekranu izaberite , a zatim dodirnite Uslužni programi, te izaberite opciju Internet. 2 Da biste direktno pristupili matičnoj stranici u pretraživaču, izaberite Matična stranica. Možete izabrati i Unesite adresu pa uneti željenu URL adresu, a zatim izabrati Poveži.
jednostavniji od ručnog pregledanja. Korisnik se pretplaćuje na feed tako što u čitač unese adresu feeda ili tako što klikne na ikonu RSS u pregledaču, čime se pokreće proces pretplate. Čitač redovno proverava sadržaj feedova na koje je korisnik pretplaćen i preuzima nove sadržaje koje pronađe. Pristupanje sačuvanoj stranici Čuvanje strane Prikazivanje istorije pretraživača 1 Pristupite Web strani, kao što je objašnjeno iznad. 2 Dodirnite pa izaberite Sačuvaj ovu stranu.
Web 2 Možete odabrati da uređujete Profile, Postavke izgleda, Keš, Kolačići, Bezbednost ili Resetuj podešavanja. 3 Njih jednostavno možete uključiti ili isključiti dodirivanje ikone za prebacivanje. Upotreba telefona kao modema GT505 može da služi kao modem za računar, što vam pruža pristup Internetu i e-pošti čak i kada ne možete da se povežete pomoću kablova. Možete koristiti USB kabl ili Bluetooth. Upotreba USB kabla: 1 Proverite da li je na računaru instaliran LG PC Suite.
Postavke Iz ove fascikle možete da obavljate podešavanja vezana za personalizovanje telefona GT505. Menjanje postavki ekrana 1 Dodirnite , a zatim izaberite Podešavanja. 2 Dodirnite Podešavanja ekrana, a zatim odaberite neku od opcija: Pozadina - izaberite temu za početni ekran. Biranje - podesite veličinu i boju broja. Font - podesite veličinu fonta. Pozadinsko osvetljenje - izaberite vremenski interval do isključivanja pozadinskog osvetljenja.
Postavke 1 Dodirnite , a zatim izaberite Podešavanja. 2 Dodirnite Podešavanja telefona, a zatim izaberite iz liste ispod. Datum i vreme - podesite podešavanja za datum i vreme, odaberite automatsko ažuriranje vremena kada putujete ili za letnje računanje vremena. Štednja energije - izaberite uključivanje ili isključivanje fabričkog podešavanja za štednju energije. Jezici - promenite jezik prikaza telefona GT505. Aut. zaklj. tastature - automatski zaključajte tastaturu kada ste na početnom ekranu.
GPS – GPS tehnologija koristi podatke koji potiču sa satelita u Zemljinoj orbiti da bi obavila pozicioniranje. – Prijemnik procenjuje rastojanje do GPS satelita na osnovu vremena potrebnog da signal stigne do njega, a zatim koristi te podatke da bi utvrdio svoju lokaciju. – Ovo može trajati od nekoliko sekundi do nekoliko minuta. – Usluga A-GPS (Assisted GPS) na ovom mobilnom telefonu služi za pribavljanje pomoćnih podataka za utvrđivanje lokacije preko mreže sa komutacijom paketa.
Postavke Upotreba menadžera za memoriju Telefon GT505 ima tri dostupne memorije: memoriju telefona, USIM karticu i spoljnu memorijsku karticu (memorijsku karticu ćete možda morati da kupite zasebno). Menadžer za memoriju možete koristiti da biste utvrdili koliko prostora u memoriji je zauzeto, kao i koliko ima dostupnog prostora. Dodirnite , a zatim Postavke. Izaberite Postavke telefona, a zatim Upravljač memorijom.
Da biste poslali datoteku: 1 Otvorite datoteku koju želite da pošaljete, što je uobičajeno fotografija, video zapis ili muzička datoteka. 2 Dodirnite , a zatim izaberite Pošalji. izaberite Bluetooth. 3 Dodirnite Da da biste uključili Bluetooth. 4 Ako ste već uparili svoj Bluetooth uređaj, telefon GT505 neće automatski tražiti druge Bluetooth uređaje. U suprotnom, GT505 će automatski potražiti ostale uređaje u dometu koji imaju omogućen Bluetooth.
Postavke Uparivanje a drugim Bluetooth uređajem Pri uparivanju telefona GT505 sa drugim uređajem možete postaviti vezu koja je zaštićena kodom za pristup. To znači da uparivanje predstavlja bezbedniji način povezivanja. 1 Proverite da li je Bluetooth Uključen i da li je status postavljen naVidljiv. Vidljivost možete promeniti u meniju Podešavanja. 2 Dodirnite Traži. 3 GT505 će obaviti pretragu uređaja. Nakon dovršetka pretrage, na ekranu će se pojaviti opcija Osveži.
WiFi Wireless Manager (Menadžer bežične veze) omogućava vam da upravljate Wi-Fi Internet i Bluetooth vezama na vašem telefonu. On omogućava da se telefon poveže na lokalne bežične mreže ili da telefon bežičnim putem pristupi Internetu. Wi-Fi je brži i ima veći domet od bežične Bluetooth tehnologije. NAPOMENA: GT505 podržava WEP i WPA-PSK/2 šifrovanje, ali ne i EAP šifrovanje.
WiFi 2) Ako često korišćeni AP sačuvate kao profil, biće vam jednostavnije da unesete bezbednosni ključ pri povezivanju sa AP-om koji ima tip bezbednosti. 3) Ako AP ne podržava DHCP, moguće je povezati se s njim pomoću statičke IP adrese. 2 Opis svih polja u WiFi profilu. 1) Ime mreže: SSID (ID) 2) Tip bezbednosti: podrška za WEP i WPA-PSK/2. 3) Bezbednosni ključ: čuva bezbednosni ključ.
Ažuriranje softvera Program nadogradnje softvera za LG mobilne telefone Više informacija o instaliranju i korišćenju ovog programa potražite na adresi http://update.lgmobile.com. Ova funkcija vam omogućava da brzo i jednostavno ažurirate softver na najnoviju verziju bez potrebe da posetite naš servisni centar.
Dodatna oprema Uz telefon GT505 isporučuje se sledeća prateća oprema. Punjač Data kabl/CD Povežite i sinhronizujte telefon GT505 sa računarom. Baterija Stereo slušalice Korisničko uputstvo Saznajte više o telefonu GT505. GT505 Korisničko uputstvo NAPOMENA: • Uvek koristite originalni LG pribor. • Nepridržavanje ovog saveta može dovesti do poništavanja garancije. • Dodatna oprema se može razlikovati u zavisnosti od oblasti. Za sva pitanja se obratite našem regionalnom predstavništvu ili agentu.
Mrežna usluga Tehnički podaci Mobilni telefon opisan u ovom priručniku može da se koristi u GSM i W-CDMA mreži. Različite funkcije opisane u ovom priručniku navedene su kao mrežne usluge. To su specijalne usluge koje dogovarate sa svojim dobavljačem usluga mobilne mreže. Pre korišćenja mrežnih usluga morate se na njih pretplatiti kod svog dobavljača usluga i od njega dobiti uputstva za njihovu upotrebu.
Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM / W-CDMA Terminal Equipment Model Name GT505 Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.6.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 489-17 V1.2.1, EN 301 489-19 V1.2.1, EN 301 489-24 V1.3.1 EN 301 511 V9.0.2 EN 301 908-1 V3.2.1 EN 301 908-2 V3.2.1, EN 300 328 V1.7.
Uputstva za bezbednu i efikasnu upotrebu Pročitajte ova jednostavna uputstva. Nepridržavanje ovih uputstava može da bude opasno ili nezakonito. Izloženost radio talasima Informacije o izlaganju radio talasima i SAR vrednostima (Specific Absorption Rate) Model mobilnog telefona GT505 dizajniran je da bude u skladu sa važećim bezbednosnim smernicama o izlaganju radio talasima.
Uputstva za bezbednu i efikasnu upotrebu • Nemojte rastavljati ovaj uređaj. Za eventualne popravke, telefon odnesite kvalifikovanom serviseru.69Uređaj držite dalje od električnih uređaja kao što su televizori, radio-aparati i računari. • Uređaj držite dalje od toplotnih izvora kao što su radijatori i šporeti. • Nemojte ispuštati telefon. • Uređaj nemojte izlagati mehaničkim vibracijama i udarcima. • Isključite telefon kad god to zahtevaju posebni propisi koji su na snazi u toj oblasti.
• Može doći do manjih smetnji na televizoru, radio aparatu, računaru itd. Bezbednost u vožnji Informišite se o zakonima i pravilima o upotrebi mobilnih telefona u oblasti u kojoj vozite. • Nemojte držati telefon u ruci dok vozite. • U potpunosti se koncentrišite na vožnju. • Ako je moguće, koristite handsfri komplet. • Ako to uslovi vožnje zahtevaju, parkirajte se pored puta pre nego što se javite na poziv.
Uputstva za bezbednu i efikasnu upotrebu Sredine u kojima postoji opasnost od eksplozija • Nemojte koristiti telefon na benzinskim pumpama. • Nemojte koristiti telefon u blizini goriva ili hemikalija. • Nemojte da odlažete zapaljive gasove, tečnosti ili eksplozive u pregradu automobila u kojoj držite telefon i dodatnu opremu. U avionu Bežični uređaji mogu izazvati smetnje u avionu. • Isključite mobilni telefon pre nego što uđete u avion.
• Ako baterija nije korišćena duže vreme, napunite je da biste joj povećali performanse. • Punjač nemojte izlagati direktnoj sunčevoj svetlosti i nemojte ga koristiti u sredinama sa velikom vlažnošću, kao što je kupatilo. • Nemojte ostavljati bateriju na toplim ili hladnim mestima pošto to može umanjiti performanse baterije. • Postoji rizik od eksplozije ako se baterija zameni neodgovarajućim tipom baterije. • Korišćene baterije odložite u skladu s uputstvima proizvođača. Reciklirajte kad to bude moguće.
Otklanjanje problema U ovom poglavlju dat je spisak nekih problema s kojima se možete suočiti dok koristite svoj telefon. Za rešavanje nekih od njih neophodno je da se obratite svom operateru, ali ćete većinu moći i sami da otklonite. Poruka Mogući uzroci Moguće mere za otklanjanje SIM greška U telefonu nema SIM kartice ili ste nepravilno postavili SIM karticu. Osigurajte da SIM kartica bude ispravno postavljena.
Poruka Telefon nije moguće uključiti Mogući uzroci Moguće mere za otklanjanje Prekratko ste pritisnuli taster Uklj./isklj. Baterija je prazna Pritisnite taster Uklj./isklj. barem dve sekunde. Napunite bateriju. Proverite indikator punjenja na ekranu. Očistite kontakte. Kontakti na bateriji su prljavi Baterija je potpuno prazna Temperatura je van opsega Greška pri punjenju Problem s kontaktom Nema mrežnog napona Punjač je neispravan Pogrešan tip punjača Baterija je neispravna Napunite bateriju.
