DEUTSCH Allgemeine Anfragen 01805-4737-84 * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. Benutzerhandbuch GT540 P/N : MMBB0380714(1.1) WR GT540_VD2_Germany Voda_Cover_1.11 1 www.lg.com 2010.7.
Die Nutzung der Frequenzen in den WLAN-Bändern ist europaweit nicht einheitlich geregelt (nicht harmonisiert), so dass es in einigen Ländern zu Nutzungseinschränkungen kommen könnte. WiFi (WLAN) Das WLAN darf innerhalb der EU in Innenräumen uneingeschränkt verwendet werden. Grundsätzlich ist die Verwendung des WLAN innerhalb der EU auch im Freien möglich. Bitte achten Sie aber darauf, dass in einigen Ländern die Verwendung im Freien allerdings nicht erlaubt oder nur eingeschränkt erlaubt sein kann.
GT540 Benutzerhandbuch • Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren. • Dieses Telefon wird wegen seines Touchscreen-Bildschirms für Sehbehinderte nicht empfohlen. • Copyright ©2010 LG Electronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. LG und das LG-Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des hoch entwickelten und kompakten Mobiltelefons GT540 von LG, mit dem Sie modernste digitale Mobilkommunikationstechnologie nutzen können. Entsorgung Ihres Altgeräts 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. 2 Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen entsorgt werden.
Inhalt Richtlinien für eine sichere und effiziente Verwendung.............7 Wichtiger Hinweis..................18 1. Telefonspeicher.................18 2. Akkubetriebsdauer optimieren.........................18 3. Open Source-Betriebssystem installieren............................19 4. E ntsperrungsmuster verwenden ......................20 5. Sicheren Modus und Hardware-Reset verwenden...21 6. Verbindung zu Wi-FiNetzwerken herstellen.......22 7. microSD-Karte verwenden...23 8.
Inhalt Anruflautstärke anpassen......45 Neuer Anruf..........................45 Anruflisten anzeigen..............45 Anrufeinstellungen................46 Kontakte................................48 Kontakte suchen...................48 Neuen Kontakt hinzufügen.....48 Bevorzugte Kontakte.............48 Eine Gruppe erstellen............49 Nachrichten/E-Mails..............50 Nachrichten..........................50 Senden von Nachrichten........50 Text eingeben.......................51 T9-Modus...................
Ihre Fotos und Videos............69 Fotos und Videos ansehen.....69 Lautstärke einstellen, wenn Sie ein Video ansehen.................69 Foto als Hintergrund..............69 Fotos bearbeiten...................69 Foto drehen..........................71 Text zu Fotos hinzufügen.......71 Effekt zu Fotos hinzufügen.....71 Fotos zuschneiden ...............71 Foto anpassen......................72 Rahmen hinzufügen..............72 Clipart hinzufügen.................73 Zeichentisch verwenden........
Inhalt Google Mail..........................87 Google Talk...........................87 Dienstprogramme..................88 Wecker einstellen..................88 Taschenrechner....................88 Hinzufügen eines neuen Termins................................89 Standard-Kalenderansicht ändern.................................90 Quickoffice...........................90 Sprachmemo........................90 Ton- und Sprachaufnahme....91 Sprachaufnahme senden.......91 Das Internet...........................
Richtlinien für eine sichere und effiziente Verwendung Lesen Sie diese einfachen Richtlinien sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder gesetzeswidrig sein. und legen die Grenzwerte für die Belastung der allgemeinen Bevölkerung durch elektromagnetische Felder in den Funkfrequenzen fest.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Verwendung wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt, bei denen das Gerät in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird. Obwohl die SAR bei der höchsten zulässigen Sendeleistung ermittelt wird, können die tatsächlichen SARWerte beim Bedienen des Geräts weit unter dem Maximalwert liegen.
In einigen Fällen wird die Übertragung von Dateien und Nachrichten verzögert, bis die Netzverbindung entsprechend gut ist. Stellen Sie sicher, dass der oben genannte Abstand eingehalten wird, bis die Übertragung abgeschlossen ist. Der höchste SAR-Wert, der beim Testen dieses Geräts am Körper gemessen wurde, betrug 1,39 W/kg. * Der empfohlene SARGrenzwert beträgt 2,0 Watt/ Kilogramm (W/kg) gemittelt über zehn Gramm Gewebe.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Verwendung Des Weiteren wurde das Gerät getestet für die typische Nutzung am Körper, mit einem Abstand von 2 cm zwischen dem Körper des Nutzers und der Rückseite des Telefons. Gemäß der FCC-Richtlinie über RF-Signale muss ein Mindestabstand von 2 cm zwischen dem Körper des Benutzers und der Rückseite des Telefons bestehen.
• Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht. Sollten Reparaturen erforderlich sein, wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter. • Bewahren Sie dieses Mobiltelefon nicht in der Nähe elektrischer Geräte auf (z.B. Fernsehgeräte, Radios, PCs). • Halten Sie das Telefon von Wärmequellen wie Heizungen oder Herdplatten fern. • Lassen Sie das Telefon nicht fallen. • Setzen Sie das Telefon keinen starken Erschütterungen oder Stößen aus.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Verwendung • Bewahren Sie das Telefon nicht in der Nähe von Gegenständen mit Magnetstreifen (Kreditkarten, Flugscheine usw.) auf, da andernfalls die auf dem Magnetstreifen gespeicherten Informationen beschädigt werden könnten. • Berühren Sie das Display nicht mit spitzen oder scharfen Gegenständen; andernfalls kann das Telefon beschädigt werden. • Setzen Sie das Mobiltelefon keiner Feuchtigkeit, Luftfeuchtigkeit oder Nässe aus.
Einige Hörhilfen können durch Mobiltelefone beeinträchtigt werden. Bei Fernsehgeräten, Radios, PCs usw. können ebenfalls leichte Interferenzen auftreten. Herzschrittmacher Die Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, dass zwischen Ihrem Herzschrittmacher und einem Mobiltelefon ein Mindestabstand von 15 cm eingehalten werden sollte, um eventuelle Störungen Ihres Herzschrittmachers zu vermeiden.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Verwendung • Parken Sie ggf. zuerst das Fahrzeug, bevor Sie Anrufe tätigen oder entgegennehmen. • Elektromagnetische Strahlen können u. U. elektronische Systeme in Ihrem Fahrzeug, wie beispielsweise das Autoradio oder Sicherheitssysteme, stören. • Wenn Sie Musik hören, während Sie unterwegs sind, stellen Sie sicher, dass die Lautstärke auf ein angemessenes Maß eingestellt ist, so dass Sie Ihre Umgebung wahrnehmen können.
Sprenggebiete Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten. Beachten Sie die Einschränkungen, und befolgen Sie alle geltenden Vorschriften und Regeln Explosionsgefährdete Orte • Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien. • Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten, Gase oder Explosivstoffe im gleichen Raum eines Fahrzeugs, in dem sich auch das Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubehör befindet.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Verwendung Hinweise zum Akku und zur Pflege des Akkus • Es ist nicht erforderlich, den Akku vor dem Laden vollständig zu entladen. Anders als bei herkömmlichen Akkus tritt bei diesem Akku kein Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert. • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird. • Öffnen Sie den Akku nicht und schließen Sie ihn nicht kurz.
• Entfernen Sie das Ladegerät immer aus der Steckdose, wenn das Telefon voll aufgeladen ist. So vermeiden Sie, dass das Ladegerät unnötig Strom verbraucht. • Die tatsächliche Lebensdauer des Akkus ist abhängig von der Netzwerkkonfiguration, den Produkteinstellungen, dem Gebrauch und den Umgebungsbedingungen. T540_VD2_Germany Voda_1.1_0712.17 17 17 2010.7.
Wichtiger Hinweis Bitte prüfen Sie, ob das aufgetretene Problem in diesem Abschnitt beschrieben wird, bevor Sie sich mit einem Servicemitarbeiter in Verbindung setzen oder das Telefon zur Reparatur bringen. 1. Telefonspeicher Wenn der im Telefonspeicher verfügbare Speicherplatz weniger als 10 % beträgt, kann das Telefon keine neuen Nachrichten empfangen. Sie müssen den Telefonspeicher überprüfen und einige Daten löschen, wie z. B. Anwendungen oder Nachrichten, um mehr Speicher verfügbar zu machen.
- Deaktivieren Sie die automatische Synchronisierung für Google Mail, Kalender, Kontakte und weitere Anwendungen, wenn Sie diese nicht verwenden. - Einige Anwendungen, die Sie heruntergeladen haben, können die Akkubetriebsdauer verringern. Sie müssen diese Anwendungen deinstallieren und alle zugehörigen Daten und Einstellungen vom Telefon entfernen. So überprüfen Sie den Ladezustand des Akkus 1.
Wichtiger Hinweis auf dem Telefon installieren und verwenden, kann dies zu Fehlfunktionen führen. WARNUNG: Wenn Sie ein Betriebssystem auf Ihrem Telefon installieren, das nicht vom Hersteller zur Verfügung gestellt wurde, erlischt der Garantieanspruch. WARNUNG: Um Ihr Telefon und Ihre persönlichen Daten zu schützen, laden Sie Anwendungen nur von vertrauenswürdigen Quellen herunter, wie z. B. von Android Market.
5. Sicheren Modus und Hardware-Reset verwenden Sicheren Modus verwenden * So stellen Sie das Telefon aus einem nicht funktionsfähigen Zustand wieder her 1. Schalten Sie das Telefon aus, und starten Sie es erneut. Halten Sie während des Startvorgangs des Telefons die Taste „Homescreen“ gedrückt, sobald das Android-Logo angezeigt wird. Das Telefon startet mit dem Hauptbildschirm, in dessen unterer linker Ecke „Abgesicherter Modus“ angezeigt wird. 2.
Wichtiger Hinweis 6. Verbindung zu Wi-FiNetzwerken herstellen Um auf Ihrem Telefon Wi-Fi zu nutzen, greifen Sie auf einen drahtlosen Zugangspunkt („Hotspot“) zu. Manche Zugangspunkte sind öffentlich zugänglich, und Sie können problemlos eine Verbindung zu ihnen herstellen. Andere sind versteckt oder implementieren andere Sicherheitsfunktionen, so dass Sie das Telefon entsprechend konfigurieren müssen, um eine Verbindung zu ihnen herzustellen.
4. Auf der Statusleiste werden Symbole angezeigt, die den Wi-Fi-Status kennzeichnen. 7. microSD-Karte verwenden Bilder sowie Musik- und Videodateien können nur im externen Speicher gespeichert werden. Bevor Sie die integrierte Kamera verwenden können, müssen Sie in das Telefon eine microSDSpeicherkarte einlegen. Ohne eingelegte Speicherkarte kann das aufgenommene Bild oder Video nicht gespeichert werden. HINWEIS: Anwendungen können nur im internen Speicher des Telefons gespeichert werden.
Wichtiger Hinweis So halten Sie die Anwendung an, die Sie gerade verwenden 1. Berühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Einstellungen> Anwendungen> Anwendungen verwalten aus. 2. Blättern Sie zu der gewünschten Anwendung, und berühren Sie Stoppen erzwingen, um deren Verwendung zu stoppen. 9. Telefon über USB an einen Computer anschließen HINWEIS: Sie benötigen die LG PC Suite (http://www.lgmobile.com) um das GT540 via USB- Kabel mit dem PC verbinden zu können.
Wenn das Telefon als USBSpeicher verbunden ist, erhalten Sie eine Benachrichtigung. Die microSD-Karte des Telefons ist mit Ihrem Computer als Laufwerk verbunden. Sie können jetzt Dateien von der microSDKarte oder vom Computer kopieren. HINWEIS: Entsperren Sie den Bildschirm während der Verwendung der Datenverbindung. Das Display wird abgedunkelt, wenn es während der Verwendung der Datenverbindung für einen längeren Zeitraum nicht berührt wird. Um den LCDBildschirm zu aktivieren, berühren Sie ihn einfach.
Ihr neues Mobiltelefon Taste „Menü“ - Öffnet das Anwendungsmenü und zeigt an, welche Optionen verfügbar sind. Hörer Taste „Zurück“ - Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück. Taste „Senden“ - Wählt eine Telefonnummer und beantwortet eingehende Anrufe. Taste „Homescreen“ - Kehrt aus allen Bildschirmen zum Homescreen zurück. Mikrofon Taste „Ende“ / „Ein/Aus“ / „Sperren“ - Beendet einen Anruf oder lehnt ihn ab. - Schaltet Ihr Telefon ein/aus, indem Sie die Taste gedrückt halten.
Lautstärketasten - Im Homescreen: Regelung der Ruftonlautstärke - Während eines Anrufs: Regelung der Hörerlautstärke - Während der Musikwiedergabe: Lautstärkeregelung Anschluss für StereoKopfhörer Kameraobjektiv Steckplatz für microSDSpeicherkarte Anschluss für Ladegerät/ Micro-USB-Kabel Taste „Suchen“ - Durchsuchen des Internets und der Daten auf Ihrem Telefon Kamera-Taste - Rufen Sie direkt das Kameramenü auf, indem Sie die Taste gedrückt halten.
Ihr neues Mobiltelefon Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus Bevor Sie Ihr neues Telefon verwenden können, müssen Sie es einrichten. So setzen Sie die SIM-Karte und den Akku ein: 1 Drehen Sie das Telefon mit der Rückseite nach oben, und entfernen Sie die rückseitige Abdeckung. Hierzu drücken Sie mit den Daumen fest und beidseitig auf die rückseitige Abdeckung und schieben diese in Richtung Kameraobjektiv. 2 Setzen Sie die SIM-Karte in die dafür vorgesehene Halterung ein.
3 S etzen Sie den Akku ein, indem Sie die goldfarbenen Kontakte am Telefon und am Akku zueinander ausrichten, und drücken Sie dann vorsichtig auf den Akku, bis er einrastet. 4 S etzen Sie die rückseitige Abdeckung des Telefons wieder auf, und schieben Sie sie nach unten, bis sie hörbar einrastet. T540_VD2_Germany Voda_1.1_0712.
Ihr neues Mobiltelefon HINWEIS: Um die Lebensdauer des Akkus zu verbessern, muss dieser beim ersten Ladevorgang vollständig aufgeladen werden. HINWEIS: Das GT540 verfügt über eine interne Antenne. Diese darf nicht zerkratzt oder beschädigt werden, da dies zu Leistungsverlust führt. Einsetzen der Speicherkarte Um zusätzliche Multimediadateien zu speichern, wie z. B. mit der integrierten Kamera aufgenommene Bilder, müssen Sie in das Telefon eine Speicherkarte einsetzen.
WARNUNG! Während das Telefon eingeschaltet ist, darf die Speicherkarte nicht eingesetzt oder entfernt werden. Andernfalls können die Speicherkarte, das Telefon und die auf der Speicherkarte gespeicherten Daten beschädigt werden. Formatieren der Speicherkarte 3 S chließen Sie die Steckplatzabdeckung. T540_VD2_Germany Voda_1.1_0712.31 31 Möglicherweise ist Ihre Speicherkarte bereits formatiert. Ist dies nicht der Fall, müssen Sie sie formatieren, bevor Sie sie nutzen können.
Ihr neues Mobiltelefon 2 B lättern Sie bis zur Option Einstellungen und berühren Sie diese. 3 Blättern Sie bis zu den Optionen Speicherverwaltung > Speicherkarte formatieren und berühren Sie diese. 4 Berühren Sie Speicherkarte formatieren, und bestätigen Sie Ihre Auswahl. 5 Wenn Sie das Entsperrungsmuster eingerichtet haben, geben Sie das Entsperrungsmuster ein, und wählen Sie Formatieren aus. Die Karte wird daraufhin formatiert und kann verwendet werden.
Ihr Homescreen Touchscreen-Tipps Hinweis Hier sind einige Tipps zur Navigation auf dem Telefon. Berühren – Um ein Menü oder eine Option auszuwählen oder eine Anwendung zu öffnen, berühren Sie diese(s). Länger berühren – Um ein Optionsmenü zu öffnen oder ein Objekt zu greifen, das Sie verschieben möchten, berühren Sie dieses für eine etwas längere Zeit.
Ihr Homescreen 1. Tippen Sie auf Anwendungen > Einstellungen > Sound und Display, und blättern Sie dann zu TouchscreenEinstellungen. 2. Berühren Sie Kalibrierung, und folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. 3. Nachdem die Kalibrierung durchgeführt wurde, wählen Sie zwischen den Optionen Kalibrierung überprüfen und Ohne Prüfung speichern, und beenden Sie dann die Kalibrierungsfunktion. umgeschaltet. Anschließend wird der Bildschirm abgedunkelt, um die Akkulaufzeit zu verlängern.
Homescreen verwenden Berühren Sie die Registerkarte Anwendungen am unteren Bildschirmrand. Nun werden alle installierten Anwendungen angezeigt. Anwendungen HINWEIS: Einige Bildschirmdarstellungen können je nach Dienstanbieter variieren. Standard-Homescreen auswählen Die Benutzeroberfläche basiert auf zwei Arten von Homescreens: LG Homescreen und Android Homescreen. Sie können Ihren bevorzugten Homescreen als Standard einrichten.
Ihr Homescreen LG Homescreen Berühren Sie den Bildschirm mit dem Finger und ziehen Sie ihn dabei nach links oder rechts, um die Panels anzuzeigen. Sie können jedes Panel auch mithilfe von Widgets anpassen. Dabei handelt es sich um Verknüpfungen zu Ihren bevorzugten Anwendungen und Ordnern. Mittleres Panel Linkes Panel Rechtes Panel Tipp! Durch kleine Punkte auf der Registerkarte Anwendungen am unteren Bildschirmrand wird gekennzeichnet, welches Panel Sie anzeigen. 36 T540_VD2_Germany Voda_1.1_0712.
In Ihrem LG Homescreen werden am unteren Bildschirmrand Schnelltasten angezeigt. Einmaliges Berühren der Schnelltasten ermöglicht den schnellen Zugriff auf die am häufigsten benutzten Funktionen. Berühren Sie das Symbol Telefon, um die Softtastatur aufzurufen, mit der Sie Anrufe tätigen können. Berühren Sie das Symbol Nachricht, um auf das Nachrichtenmenü zuzugreifen. Hier können Sie eine neue Nachricht erstellen. Berühren Sie das Symbol Anwendungen, um das Anwendungsmenü zu öffnen.
Ihr Homescreen Android Homescreen Berühren Sie den Bildschirm mit dem Finger und ziehen Sie ihn dabei nach links oder rechts, um die Panels anzuzeigen. Sie können jedes Panel auch mithilfe von Widgets anpassen. Dabei handelt es sich um Verknüpfungen zu Ihren bevorzugten Anwendungen und Ordnern. Mittleres Panel Linkes Panel Rechtes Panel Berühren Sie das Symbol Anwendungen, um das Anwendungsmenü zu öffnen.
Widgets zu Ihrem Homescreen hinzufügen Sie können Ihren Homescreen anpassen, indem Sie ihm Verknüpfungen, Widgets und Ordner hinzufügen. Um Ihr Telefon noch leichter bedienen zu können, fügen Sie dem Homescreen Ihre bevorzugten Widgets hinzu. HINWEIS: Sowohl LG Homescreen als auch Android Homescreen bieten diese Funktion. So fügen Sie Ihrem Homescreen ein gewünschtes Symbol hinzu: 1 B erühren Sie im Homescreen die Taste Menü und wählen Sie dann Hinzufügen aus.
Ihr Homescreen Hier können Sie den Wi-Fi- und Zu einer kürzlich verwendeten Anwendung Bluetooth-Status sowie andere Benachrichtigungen aufrufen. zurückkehren 1 B erühren Sie die Taste „Homescreen“ länger. Auf dem Bildschirm wird ein Popup-Fenster mit den Symbolen Ihrer kürzlich verwendeten Anwendungen angezeigt. 2 Tippen Sie auf ein Symbol, um die entsprechende Anwendung zu öffnen. Oder berühren Sie die Taste Zurück, um zur aktuellen Anwendung zurückzukehren.
Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Anruf weiterleiten Keine Speicherkarte Anruf halten Akku vollständig geladen Lautsprecher Akku wird geladen Stumm Datenempfang Entgangener Anruf Datenversand Bluetooth ein Datenempfang und -versand Bluetooth verbunden USB an PC Systemwarnung Herunterladen Alarm Hochladen Neue Sprachmitteilung GPS stellt Verbindung her Flugmodus GPS ist eingeschaltet Lautlos Service-Nachricht Vibration Einstellungsnachricht T540_VD2_Germany Voda_1.1_0712.
Einrichtung des Google-Kontos Wenn Sie die GoogleAnwendung auf Ihrem Telefon das erste Mal öffnen, müssen Sie sich mit Ihrem vorhandenen Google-Konto anmelden. Wenn Sie kein Google-Konto haben, werden Sie aufgefordert, eines zu erstellen. Google-Konto erstellen 1 B erühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen , um das Anwendungsmenü zu öffnen. 2 Tippen Sie auf Google Mail und dann auf Weiter>Erstellen, um den Assistenten zur Einrichtung von Google Mail zu starten und einzurichten.
2 N ach dem Anmelden können Sie Google Mail verwenden und die Google-Dienste auf Ihrem Telefon nutzen. 3 S obald Sie Ihr Google-Konto auf Ihrem Telefon eingerichtet haben, wird das Telefon automatisch mit Ihrem GoogleKonto im Internet synchronisiert. (Abhängig von Ihren Synchronisierungseinstellungen.
Anrufe Einen Sprachanruf tätigen 1 B erühren Sie , um das Tastenfeld zu öffnen. 2 Geben Sie die Nummer auf dem Tastenfeld ein. Um eine Ziffer zu löschen, berühren . Sie das Löschsymbol 3 Berühren Sie das Anrufsymbol , um einen Anruf zu tätigen. 4 Um einen Anruf zu beenden, berühren Sie Ende. TIPP! Um „+“ für internationale Anrufe einzugeben, berühren Sie länger. Kontakte anrufen 1 B erühren Sie , um Ihre Kontakte zu öffnen.
Anruflautstärke anpassen 6 Berühren Sie zum Beenden Verwenden Sie die Lautstärketaste an der linken Seite des Telefons, um die Lautstärke während des Anrufs einzustellen. Neuer Anruf 1 B erühren Sie während des ersten Anrufs die Taste Menü und berühren Sie dann . Wählen Sie anschließend die Nummer aus, die Sie anrufen möchten. 2 Wählen Sie die Nummer, oder durchsuchen Sie Ihre Kontakte. 3 Berühren Sie das Anrufsymbol , um den Anruf zu tätigen. 4 Beide Anrufe werden auf dem Bildschirm angezeigt.
Anrufe TIPP! Berühren Sie die Taste Menü und dann Anrufliste löschen, um alle aufgezeichneten Einträge zu löschen. Anrufeinstellungen Sie können Telefonanrufeinstellungen konfigurieren, wie z. B. Rufumleitung, Anklopfen und weitere Sonderfunktionen, die von Ihrem Dienstanbieter angeboten werden. 1 Berühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen, um das Anwendungsmenü zu öffnen. 2 Blättern Sie bis zur Option Einstellungen, und berühren Sie diese.
HINWEIS: Rufumleitungen sind gebührenpflichtig. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. Anrufsperre – Wählen Sie aus, welche Anrufe Sie sperren möchten. Geben Sie das Kennwort für die Anrufsperre ein. Informieren Sie sich bitte bei Ihrem Netzbetreiber über diesen Service. Anrufkosten – Zeigt die Gebühren für Ihre Anrufe an. Dieser Dienst ist netzabhängig und wird nicht von allen Anbietern unterstützt.
Kontakte Sie können auf dem Telefon Kontakte hinzufügen und sie mit den Kontakten in Ihrem GoogleKonto oder anderen Konten synchronisieren, die diese Funktion unterstützen. Kontakte suchen TIPP! Für eine Gruppensuche berühren Sie im Menü Kontakte die Registerkarte Gruppen am oberen Bildschirmrand. Hierdurch wird eine Liste aller Gruppen angezeigt. 1 B erühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen, um das Anwendungsmenü zu öffnen. 2 Berühren Sie Kontakte und wählen Sie Suchen aus.
So fügen Sie einen Kontakt Ihren Favoriten hinzu 1 Berühren Sie im Homescreen die Option Kontakte, um Ihre Kontakte zu öffnen. 2 Berühren Sie einen Kontakt, um dessen Details anzuzeigen. 3 Berühren Sie den Stern rechts neben dem Namen des Kontakts. Der Stern erhält eine goldene Farbe. So entfernen Sie einen Kontakt aus Ihrer Favoritenliste 1 Berühren Sie im Homescreen die Option Kontakte, um Ihre Kontakte zu öffnen.
Nachrichten/E-Mails Nachrichten Ihr GT540 vereint SMS und MMS in einem intuitiven und benutzerfreundlichen Menü. Senden von Nachrichten 1 B erühren Sie das Symbol Nachrichten im Homescreen und anschließend Neue Nachricht, um eine leere Nachricht zu öffnen. 2 Geben Sie im Feld An eine Mobiltelefonnummer ein. Während Sie die Telefonnummer eingeben, werden übereinstimmende Kontakte angezeigt. Sie können einen der vorgeschlagenen Empfänger berühren oder mit der Eingabe der Telefonnummer fortfahren.
WARNUNG: Die Begrenzung auf 160 Zeichen kann von Land zu Land je nach Art der SMS-Codierung variieren. Text eingeben Tastenfeld WARNUNG: Wenn einer SMS-Nachricht eine Bild-, Video- oder Audiodatei hinzugefügt wird, wird diese automatisch in eine MMSNachricht umgewandelt und dementsprechend berechnet. HINWEIS: Wenn Sie während eines Telefonats eine SMSNachricht erhalten, ertönt kein Signalton, doch die SMS erscheint in der Symbolanzeige. T540_VD2_Germany Voda_1.1_0712.
Nachrichten/E-Mails Berühren Sie , um die Optionen Editor-Einstellungen, Tastatur-Layouts, Sprache Eingabemethode und Eigenes Wörterbuch anzuzeigen. durch die Blättern Sie mit verschiedenen Tastaturen im jeweiligen Texteingabemodus (z. B. Großbuchstaben oder Kleinbuchstaben). Berühren Sie , um ein Leerzeichen einzugeben. T9-Modus Der T9-Modus verwendet ein integriertes Wörterbuch, das Wörter anhand der von Ihnen berührten Tastensequenz erkennt.
Beispiel den Assistenten zur Einrichtung der E-Mail-Funktion. Um „à“ einzugeben, drücken Sie die Taste „a“ wiederholt, bis „à“ TIPP! Wenn bereits ein E-Mailin der Anzeige eingeblendet wird. Konto eingerichtet ist, wird der Oder drücken und halten Sie Assistent nicht automatisch die Taste „a“ solange gedrückt, gestartet. bis Sie den Buchstaben „à“ aus einer eingeblendeten Buchstabenleiste auswählen E-Mail vom neuen Konto können.
Nachrichten/E-Mails TIPP! Besteht eine aktive Wi-Fi-Verbindung, werden E-Mails über Wi-Fi gesendet und empfangen. E-Mail abrufen Sie können den E-Mail-Eingang auf Ihr Konto automatisch oder manuell prüfen. Für die manuelle Abfrage: 1 Berühren Sie das Symbol EMail im Homescreen. 2 Berühren Sie dann das gewünschte Konto. 3 Wählen Sie das Symbol Aktualisieren, um über das GT540 eine Verbindung zu Ihrem E-Mail-Konto herzustellen und neue Nachrichten abzurufen.
Smileys verwenden Peppen Sie Ihre Nachrichten mit Smileys auf. Wenn Sie eine neue Nachricht erstellen, berühren Sie die Taste Menü und wählen Sie dann Smiley einfügen. Nachrichteneinstellungen ändern Die Nachrichteneinstellungen des GT540 sind vordefiniert, damit Sie sofort Nachrichten senden können. Sie können die Einstellungen nach Bedarf anpassen. Berühren Sie das Symbol Nachrichten im Homescreen und anschließend die Taste Menü. Tippen Sie auf Einstellungen.
Nachrichten/E-Mails Abrufen bei Roaming – Aktivieren Sie diese Option, wenn Nachrichten bei Roaming abgerufen werden sollen. Priorität einstellen – Legen Sie die Prioritätsstufe für Ihre MMS fest. Gültigkeit – Legen Sie fest, wie lange Ihre Nachricht in der Nachrichtenzentrale gespeichert wird. Erstellmodus Eingeschränkt: In diesem Modus erstellt und sendet das MMSClientgerät nur Nachrichten mit Inhalten, die zur Core MM Content Domain gehören.
Soziale Netzwerke Greifen Sie mit dem Telefon auf soziale Netzwerke zu und verwalten Sie Ihren Mikro-Blog in Online-Communitys. Sie können in Echtzeit Ihren eigenen Status aktualisieren und die StatusAktualisierungen Ihrer Freunde anzeigen. Sie können dem Telefon Ihre Facebook-, Twitter- und BeboKonten hinzufügen. Wenn Sie nicht über ein Konto verfügen, können Sie die zugehörigen Websites besuchen, um ein Konto einzurichten.
Nachrichten/E-Mails TIPP! Wenn Sie Ihrem Homescreen ein Widget für soziale Netzwerke hinzufügen, zeigt das Widget Ihren Status an, sobald das Telefon eine Aktualisierung über das Netzwerk durchgeführt hat. Ohne Anmeldung bei einer Anwendung erhalten Sie so Aktualisierungen, Beiträge und Fotos – alles zusammen, kontinuierlich und immer auf dem neuesten Stand. Sie können auf die soziale Community auch direkt zugreifen, indem Sie das Widget berühren.
Kamera Der Sucher Helligkeit – Hiermit steuern Sie die Belichtungsstärke von Aufnahmen. Schieben Sie den Regler zum Einstellen der Helligkeit für dunklere Bilder in Richtung „–“ und für hellere Bilder in Richtung „+“. Zoom – Vergrößern bzw. Verkleinern. Sie können auch die seitlichen Lautstärketasten verwenden. Galerie – Hier können Sie aus dem Kamera-Modus heraus auf gespeicherte Fotos zugreifen. Berühren Sie einfach dieses Symbol, und Ihre Galerie wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Kamera TIPP! Sie können alle ShortcutOptionen schließen, um einen übersichtlicheren SucherBildschirm zu erhalten. Berühren Sie dazu einfach kurz die Mitte des Suchers. Um die Optionen wieder aufzurufen, berühren Sie den Bildschirm erneut. Fokus-Modus verwenden Sie können für den FokusModus die folgenden Optionen auswählen: AF – Die automatische Fokussierung der Kamera wird aktiviert. Makro – Im Makromodus können Sie extreme Nahaufnahmen erstellen.
3 D rücken Sie die Aufnahmetaste zur Hälfte herunter, und eine Fokusbox erscheint in der Mitte des Sucherbildschirms. 4 Halten Sie das Mobiltelefon so, dass Sie das Motiv in der Fokusbox sehen. 5 Wenn die Fokusbox auf grün schaltet, ist Ihre Kamera scharf auf den Gegenstand eingestellt. 6 Drücken Sie die Aufnahmetaste ganz herunter und halten Sie sie für einige Augenblicke gedrückt. Nach der Aufnahme des Fotos Ihr aufgenommenes Foto erscheint auf dem Bildschirm.
Kamera B erühren Sie diese Option, um sofort ein weiteres Foto aufzunehmen. Ihr aktuelles Foto wird gespeichert. Berühren Sie diese Option, um zum vorherigen Menü zu gelangen. Erweiterte Einstellungen Berühren Sie im Sucher , um alle erweiterten Optionen zu öffnen. Sie können die Kameraeinstellungen durch Drehen des abgebildeten Rades ändern. Wählen Sie die gewünschte Option aus und berühren Sie dann die Taste „Zurück“. Bildqualität – Wählen Sie zwischen den Optionen Superfein, Fein und Normal.
Bildmodus – Wählen Sie zwischen den Optionen Automatisch, Porträt, Landschaft, Sport, Nacht und Sonnenuntergang. Farbeffekt – Wählen Sie einen Farbton für Ihr neues Foto. Wenn Sie Ihre Auswahl getroffen haben, können Sie das Farbtonmenü mit der Taste „Zurück“ schließen. Danach können Sie ein Foto aufnehmen. HINWEIS: Sie können ein Farbfoto in ein Schwarz-WeißFoto oder ein Sepia-Foto ändern, aber ein Schwarz-Weiß-Foto oder Sepia-Foto kann nicht in ein Farbfoto umgewandelt werden.
Kamera Blinzel-Erkennung – Wählen Sie Ein, um nach der Aufnahme zu überprüfen, ob die Augen geschlossen waren. Zurücksetzen – Setzen Sie alle Kameraeinstellungen auf die Werkseinstellung zurück. TIPP! Wenn Sie den Kameramodus verlassen, werden alle Einstellungen außer Bildgröße und Bildqualität auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Alle nicht standardmäßigen Einstellungen, wie z. B. Farbton und ISO, müssen erneut eingestellt werden.
Videokamera Der Sucher Helligkeit – Hiermit steuern Sie die Belichtungsstärke von Aufnahmen. Schieben Sie den Regler zum Einstellen der Helligkeit für dunklere Bilder in Richtung „–“ und für hellere Bilder in Richtung „+“. Zoom – Vergrößern bzw. Verkleinern. Sie können auch die seitlichen Lautstärketasten verwenden. Bevor Sie mit der Aufzeichnung eines Videos beginnen, können Sie die ZoomFunktion einstellen. Während der Aufnahme kann die ZoomFunktion nicht verändert werden.
Videokamera Ein Video aufnehmen 1 H alten Sie die Kamera-Taste auf der rechten Seite des Telefons gedrückt. 2 Wechseln Sie anschließend . zu 3 Der Sucher der Videokamera wird auf dem Bildschirm angezeigt. 4 Halten Sie das Mobiltelefon horizontal und richten Sie das Objektiv auf das Motiv. 5 Drücken Sie die Aufnahmetaste einmal, um die Aufnahme zu starten. 6 U nten im Sucher wird REC und ein Timer, der die Länge des Videos angibt, angezeigt.
B erühren Sie diese Option, um das gerade aufgenommene Video zu löschen, und bestätigen Sie den Vorgang durch Berühren von OK. Der Sucher erscheint wieder. Berühren Sie diese Option, um sofort ein weiteres Video aufzuzeichnen. Ihr aktuelles Video wird gespeichert. Berühren Sie diese Option, um zum vorherigen Menü zu gelangen. Erweiterte Einstellungen Berühren Sie im Sucher Einstellungen, um alle Optionen für die erweiterten Einstellungen zu öffnen.
Videokamera Sprache – Wählen Sie Ton aus, um ein Video ohne Ton aufzunehmen. Symbole ausblenden – Wählen Sie aus, ob die Symbole im Videokameramenü automatisch oder manuell ausgeblendet werden sollen. Aufgenommenes Video – Wählen Sie zwischen den Optionen Halten, Ein und Aus. Wenn Sie Ein auswählen, wird das Video nach der Aufnahme 1 Sekunde lang angezeigt und dann direkt zur Vorschau umgeschaltet. Zurücksetzen – Setzen Sie alle Videokameraeinstellungen auf die Werkseinstellung zurück.
Ihre Fotos und Videos Fotos und Videos ansehen 1 B erühren Sie in der Anzeige Ihrer Kamera. 2 Ihre Galerie erscheint auf dem Bildschirm. 3 Berühren Sie das Video oder das Foto, um es vollständig zu öffnen. TIPP! Blättern Sie nach links oder rechts, um andere Fotos oder Videos anzuzeigen. Lautstärke einstellen, wenn Sie ein Video ansehen Um während der Wiedergabe die Lautstärke des Videos einzustellen, verwenden Sie die Lautstärketasten am linken Rand des Telefons. T540_VD2_Germany Voda_1.1_0712.
Ihre Fotos und Videos rehen & Spiegeln – D Drehen oder spiegeln Sie Ihr Foto für interessante Effekte oder eine bessere Ansicht. Z uschneiden – Schneiden Sie Ihr Foto zu. Wählen Sie einen Bereich zum Zuschneiden und bewegen Sie dann den Finger über den Bildschirm, um den Bereich auszuwählen. Anpassung – Mit dieser Option können Sie u. a. die Farbe oder Helligkeit der Fotos automatisch anpassen. E ffekt – Mit dieser Option können Sie verschiedene Effekte auf ein Bild anwenden.
L öschen Ihrer Fotobearbeitungen. Effekt zu Fotos hinzufügen 1 Drehen um 90° gegen den Uhrzeigersinn 2 Drehen um 90° im Uhrzeigersinn 3 Vertikal spiegeln 4 Horizontal spiegeln 1 B erühren Sie im Bearbeitungsbildschirm die . Option 2 Sie können sämtliche Optionen zur Bearbeitung von Fotos verwenden. 3 Um einen Effekt rückgängig zu machen, berühren Sie . einfach Text zu Fotos hinzufügen Fotos zuschneiden 1 B erühren Sie im Bearbeitungsbildschirm die .
Ihre Fotos und Videos Foto anpassen 1 B erühren Sie im Bearbeitungsbildschirm die . Verwenden Option Sie die Symbolleiste für die Anpassung und ändern Sie Ihr Foto nach Bedarf. 2 Wählen Sie diese Option, um die Einstellungen für die Anpassung automatisch anzupassen. 3 Wählen Sie diese Option, um das Bild vor und nach der Anpassung zu vergleichen. 4 Verwenden Sie diese Option, um Helligkeit und Kontrast des Fotos anzupassen. 5 Wählen Sie diese Option, um helle Bereiche und Schatten anzupassen.
Clipart hinzufügen Stempel hinzufügen 1 B erühren Sie im Bearbeitungsbildschirm die . Option 2 Berühren Sie , und wählen Sie dann Clipart aus. 3 Passen Sie die Größe der Clipart an. 4 Drehen Sie die Clipart mithilfe und . von 1 B erühren Sie im Bearbeitungsbildschirm. 2 Berühren Sie , um die verfügbaren Stempel anzuzeigen. 3 Berühren Sie den Bildschirm dort, wo der Stempel dem Foto hinzugefügt werden soll. 4 P assen Sie die Farbe mit an.
Ihre Fotos und Videos Die Videobearbeitungsfunktionen können für das MPEG4-Format verwendet werden. Länge des Videos zuschneiden 1 W ählen Sie Bearbeiten aus, und . wählen Sie dann 2 Berühren Sie . Legen Sie dann die neuen Anfangs- und Endpunkte fest. Berühren Sie OK und anschließend das Symbol Weiter. 3 Berühren Sie , um zur Galerie zurückzukehren und die Änderungen zu verwerfen.
5 B erühren Sie den Bildschirmbereich, in den Sie den Text einfügen möchten, und berühren Sie dann OK. 6 Speichern Sie das Video als neue Datei. 7 Wiederholen Sie diese Schritte, um weiteren Text hinzuzufügen. Bearbeitungseffekte hinzufügen 1 Ö ffnen Sie das zu bearbeitende Video. 2 Wählen Sie Bearbeiten und dann aus. 3 Wählen Sie einen Effekt aus, der dem Foto hinzugefügt werden soll. Einzelbild erfassen Zeichnen Sie ein Bild aus dem Video auf. 1 Öffnen Sie das zu bearbeitende Video.
Ihre Fotos und Videos 5 W enn die Audiodatei kürzer ist als das Video, wählen Sie Einmal oder Wiederholen. 6 Speichern Sie das Video als neue Datei. 7 Oder Sie können eine neue Datei aufnehmen und eine Live-Synchronisation hinzufügen, indem Sie berühren. 8 Berühren Sie das Symbol Speichern, um die aktuelle Synchronisation zu speichern. 76 T540_VD2_Germany Voda_1.1_0712.76 76 2010.7.
Multimedia Sie können Multimediadateien auf einer Speicherkarte speichern, um schnell und einfach auf Ihre gesamten Bildund Videodateien zugreifen zu können. Berühren Sie die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie dann Galerie aus. Sie können eine Liste der Katalogleisten öffnen, in denen Ihre gesamten Multimediadateien gespeichert sind. Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass im Telefon eine Speicherkarte eingelegt ist, damit Sie Fotos speichern und auf Ihre gesamten Fotos zugreifen können.
Multimedia Zeitleistenansicht Die Galerie des GT540 bietet eine Zeitleistenansicht Ihrer Fotos und Videos. Auf der linken Seite des Bildschirms wird das Aufnahmedatum der Fotos von alt zu neu angezeigt. Wenn Sie ein bestimmtes Datum auswählen, werden alle an diesem Tag aufgenommenen Fotos auf weißem Hintergrund gruppiert. Optionsmenü „Meine Bilder“ Wählen Sie ein Foto aus, und berühren Sie es dann länger, um die verfügbaren Optionen anzuzeigen.
Ein Bild auswählen Wählen Sie Bilder als Hintergrund oder zur Identifikation von Anrufern aus. 1 Berühren Sie ein Foto länger und wählen Sie dann Verwenden aus. 2 Wählen Sie zwischen den Optionen Kontaktfoto, Anzeigesperre oder Hintergrundbild. Eine Diashow erstellen Wenn Sie die im Telefon gespeicherten Bilder anzeigen möchten, können Sie eine Diashow erstellen, so dass Sie nicht jedes einzelne Bild öffnen und schließen müssen. 1 Berühren Sie ein Foto länger und wählen Sie dann Diashow aus.
Multimedia Video Editor 1 B erühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und anschließend Video Editor . Storyboard 1 2 3 H intergrundmusik festlegen – Wählen Sie diese Option, um Hintergrundmusik zum Storyboard hinzuzufügen oder den Sound zu ändern. Medien auswählen – Wählen Sie diese Option, um Mediendateien zum Storyboard hinzuzufügen. Sie können bis zu 32 Mediendateien hinzufügen. C lip-Manager – Wählen Sie diese Option, um die hinzugefügten Mediendateien zu verwalten.
– Berühren Sie diese Option, um zum nächsten Schritt zu gelangen. Musikfilm 1 B lättern Sie nach links und rechts, um die unterschiedlichen Stile anzuzeigen. Für einen Musikfilm können Sie nur Fotos auswählen. – Verwenden Sie diese Option, um zum Bildschirm Video Editor zurückzukehren. – Berühren Sie ein Element, um den Namen und die Beschreibung des Stils anzuzeigen. – Verwenden Sie diese Option, um eine Vorschau des Stils anzuzeigen. T540_VD2_Germany Voda_1.1_0712.
Multimedia Autoschnitt Es gibt drei Stilvorlagen: Porträt, Landschaft und Bewegungsobjekte. 1 Berühren Sie , und wählen Sie dann ein Video aus. Gehen Sie zum nächsten Schritt. 2 Berühren Sie , um eine Vorschau der Videodatei anzuzeigen. 3 Berühren Sie , um die Datei zu speichern. Ein Spiel starten 1 D as GT540 verfügt über eine Reihe von Spielen. Weitere Spiele können Sie über die Option Market herunterladen. 2 Berühren Sie die Schaltfläche „Starten“, um ein Spiel oder eine Anwendung zu starten.
Musik Ihr GT540 verfügt über ein integriertes Wiedergabeprogramm zur Wiedergabe von Musikdateien. Um auf das Wiedergabeprogramm zuzugreifen, berühren Sie Musik in der Registerkarte Anwendungen. Von hier aus haben Sie Zugang auf verschiedene Ordner: Interpreten – Blättern Sie durch Ihre nach Interpreten sortierte Musiksammlung. Alben – Blättern Sie durch Ihre nach Alben sortierte Musiksammlung. Titel – Enthält alle auf dem Mobiltelefon gespeicherten Musiktitel.
Multimedia HINWEIS: Das Urheberrecht von Musikdateien kann durch internationale Abkommen und nationale Urheberrechtsgesetze geschützt sein. Unter Umständen ist daher eine Genehmigung bzw. Lizenz zum Wiedergeben oder Vervielfältigen von Musiktiteln erforderlich. In einigen Ländern ist die Vervielfältigung von urheberrechtlich geschütztem Material für private Zwecke durch nationale Gesetze verboten.
3 B erühren Sie Automatische Suche und dann OK. Ordnen Sie die gefundenen Sender Kanalnummern zu, indem Sie Einstellen, Überspringen oder Stopp auswählen. HINWEIS: Sie können die Sender auch manuell über das unter der Radiofrequenz abgebildete Rad suchen. Kanäle zurücksetzen 2 B erühren Sie die Kanalnummer des Senders, den Sie hören möchten. WARNUNG Wenn Sie Kopfhörer anschließen, die nicht speziell für den Radioempfang entwickelt wurden, wird die Empfangsqualität u. U. herabgesetzt.
Google-Anwendungen 1 R ichten Sie zunächst ein Google-Konto ein. Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort ein. 2 N ach der Anmeldung werden die Kontakte, die E-Mails und der Kalender Ihres Google-Kontos automatisch mit dem GT540 synchronisiert. Tipp! Wenn Sie Ihr Google-Konto nach dem Anmelden ändern oder sich abmelden möchten, führen Sie den folgenden Schritt aus: Anwendungen > Einstel-lungen > Anwendungen > Anwendungen verwalten > Google Apps > Daten löschen.
Google Mail Google Talk Google Mail wird bei der ersten Einrichtung Ihres Telefons konfiguriert. Abhängig von Ihren Synchronisierungseinstellungen wird Google Mail auf Ihrem Telefon automatisch mit Ihrem Google Mail-Konto im Internet synchronisiert. Ihre Standardansicht für Google Mail ist die Liste eingegangener Mails. Berühren Sie die Taste Menü und dann Aktualisieren, um neue E-Mails zu versenden oder zu empfangen und Ihre E-Mails mit Ihrem Google Mail-Konto im Internet zu synchronisieren.
Dienstprogramme Wecker einstellen 1 B erühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Wecker aus. 2 Wenn Sie einen neuen Alarm hinzufügen möchten, berühren Sie Neuer Weckruf. Es gibt voreingestellte Alarme, die Sie aktivieren können. 3 Berühren Sie Aktivieren, um den Wecker einzuschalten, und legen Sie die Weckzeit fest. Nachdem Sie die Zeit festgelegt haben, informiert Sie das GT540 darüber, wie viel Zeit bis zum Beginn des Alarms verbleibt.
4 F ür kompliziertere Berechnungen berühren Sie die Taste Menü, wählen Erweiterte Funktionen und anschließend sin, cos, tan, log usw. Hinzufügen eines neuen Termins 1 B erühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Kalender aus. 2 Um den Kalender verwenden zu können, müssen Sie zunächst ein Google-Konto erstellen. 3 Wählen Sie das Datum aus, dem Sie einen Termin hinzufügen möchten. 4 Berühren Sie die Taste Menü und dann Neuer Termin.
Dienstprogramme StandardKalenderansicht ändern 1 B erühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Kalender aus. Berühren Sie die Taste Menü. 2 Wählen Sie die Kalenderansicht für einen bestimmten Tag, eine Woche oder einen Monat aus. Quickoffice Sie können Dokumentdateien verwalten und anzeigen. Die unterstützten Dateitypen sind PDF, DOC, TXT, XLS und ZIP. 1 B erühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und anschließend Quickoffice. Wählen Sie Speicherkarte.
Ton- und Sprachaufnahme 1 B erühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Sprachmemo aus. 2 Berühren Sie , um mit der Aufzeichnung zu beginnen. 3 Berühren Sie , um die Aufzeichnung zu beenden. 4 Berühren Sie die Taste Menü und wählen Sie Festlegen als aus, um die Aufnahme als Rufton für das Telefon festzulegen. HINWEIS: Berühren Sie Zur Liste, um auf Ihr Album zuzugreifen. Sie können die gespeicherte Aufzeichnung anhören. T540_VD2_Germany Voda_1.1_0712.
Das Internet Browser Mit dem Browser haben Sie direkt von Ihrem Mobiltelefon aus schnellen Zugriff auf eine große Auswahl an Spielen, Musik, Nachrichten, Sport, Unterhaltung und vielem mehr. Gleich, wo Sie sich gerade aufhalten. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Zugriff zum Internet 1 B erühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Browser aus. 2 Die Website wird aufgerufen.
eenden – Verwenden B Sie diese Option, um den Browser zu schließen. L esezeichen – Verwenden Sie diese Option, um Lesezeichen hinzuzufügen und anzuzeigen, den Verlauf anzuzeigen oder die meistbesuchte Seite anzuzeigen. F ensterübersicht – Verwenden Sie diese Option, um alle geöffneten Fenster anzuzeigen. Auf Seite suchen – Markiert alle von Ihnen eingegebenen Buchstaben. Mehr • Text auswählen – Berühren Sie diese Option, um die zu kopierenden Zeilen auszuwählen.
Das Internet 2 B erühren Sie die Taste Menü und drücken Sie . Eine Liste Ihrer Lesezeichen wird im Bildschirm angezeigt. 3 Wählen Sie Lesezeichen hinzufügen aus, und geben Sie einen Namen für das Lesezeichen sowie die zugehörige URL ein. 4 Berühren Sie Speichern. Ihr Lesezeichen wird nun in der Lesezeichenliste angezeigt. 5 Um auf das Lesezeichen zuzugreifen, berühren Sie einfach das Lesezeichen. Sie werden nun mit der dem Lesezeichen entsprechenden Seite verbunden.
Einstellungen Berühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen, blättern Sie danach zur Option Einstellungen und berühren Sie diese. Wireless Hier können Sie Wi-Fi und Bluetooth verwalten. Außerdem können Sie mobile Netzwerke und den Flugmodus festlegen. Wi-Fi – Berühren Sie diese Option, um Wi-Fi zu aktivieren und die Verbindung zu verfügbaren Wi-Fi-Netzwerken herzustellen. Wi-Fi Einstellungen – Verwenden Sie diese Option, um auf Netzwerke hinzuweisen oder ein Wi-Fi-Netzwerk hinzuzufügen.
Einstellungen Medienlautstärke – Verwenden Sie diese Option, um die Lautstärke für Musik und Videos festzulegen. Rufton – Verwenden Sie diese Option, um den Standardrufton festzulegen. Vibration – Verwenden Sie diese Option, um die Vibration für eingehende Anrufe festzulegen. Benachrichtigungston – Verwenden Sie diese Option, um den standardmäßigen Benachrichtigungston festzulegen. Tastentöne – Verwenden Sie diese Option, um Tastentöne beim Verwenden des Tastenfelds zu aktivieren.
Sicherheit und Standort Mein Standort Aktivieren Sie diese Option, um Ihren Standort hinzuzufügen, wenn Sie die Google-Suche und andere Google-Dienste verwenden. Wenn Sie diese Option aktivieren, werden Sie um Ihre Zustimmung gebeten, dass Google bei der Bereitstellung dieser Dienste Ihre Standortinformationen verwendet. Wireless verwenden – Wenn Sie diese Option aktivieren, ermittelt das Telefon mithilfe von Wi-Fi und der Mobilfunknetze Ihren ungefähren Standort.
Einstellungen 2 B erühren Sie Sicherheit und Standort und wählen Sie Entsperrungsmuster aus. 3 Wenn Sie diesen Vorgang das erste Mal ausführen, wird eine kurze Anleitung zum Erstellen eines Entsperrungsmusters angezeigt. 4 Sie werden aufgefordert, Ihr eigenes Muster zu zeichnen und erneut einzugeben. Wenn Sie das Telefon das nächste Mal einschalten oder den Bildschirm aktivieren, werden Sie aufgefordert, Ihr Entsperrungsmuster zu zeichnen, um den Bildschirm zu entsperren.
Datum und Uhrzeit Sprachsynthese Legen Sie die Werte und Formate für Datum, Zeit und Zeitzone fest. Mit diesen Einstellungen konfigurieren Sie die Android-Sprachsynthese für Anwendungen, die diese nutzen. Gebietsschema und Text Legen Sie die Optionen für Sprache und Region sowie Texteingabe und Autokorrektur fest. Suchen Mit diesen Einstellungen konfigurieren Sie die GoogleSuche, das Schnellsuchfeld und die Telefondaten, die Sie in Suchvorgänge einbeziehen möchten.
Wi-Fi Der Wireless Manager ermöglicht es Ihnen, Internetverbindungen über Wi-Fi (WLAN) auf Ihrem Telefon zu verwalten. Es ermöglicht das Aufbauen einer Verbindung von Ihrem Telefon zu lokalen drahtlosen Netzwerken oder das drahtlose Zugreifen auf das Internet. Wi-Fi ist schneller und verfügt über eine größere Reichweite als die BluetoothTechnologie. Es beschleunigt das Versenden und Empfangen von E-Mails sowie das Surfen im Internet. HINWEIS: Das GT540 unterstützt WEP- und WPA/ WPA2-PSK-Sicherheit.
1) Wenn der Zugangspunkt nicht in der Suchliste erscheint, können Sie eine Verbindung zu ihm herstellen, indem Sie ihn als Profil speichern. 2) Wenn Sie einen häufig genutzten Zugangspunkt als Profil speichern, wird es beim Verbindungsaufbau zu einem Zugangspunkt mit diesem Sicherheitstyp einfacher, den Sicherheitsschlüssel einzugeben. 3) Unterstützt der Zugangspunkt kein DHCP, können Sie über eine statische IP-Adresse eine Verbindung herstellen. 2 Beschreibung der einzelnen Felder im Wi-Fi-Profil.
Wi-Fi 2) Nach der Verbindung zu einem Zugangspunkt mit diesem Sicherheitstyp wird das Profil automatisch gespeichert. 3. MAC-Adresse abrufen Bei manchen WirelessNetzwerken mit MAC-Filtern müssen Sie u. U. im Router die MAC-Adresse Ihres GT540 eingeben, um eine Verbindung einzurichten. So finden Sie die MAC-Adresse: Einstellungen > Wireless > Wi-Fi Einstellungen > Menü > Erweitert > MAC-Adresse 102 T540_VD2_Germany Voda_1.1_0712.102 102 2010.7.
Softwareaktualisierung Software-Update für das Mobiltelefon Software-Update für Ihr LG Mobiltelefon aus dem Internet Weitere Informationen zur Verwendung dieser Funktion finden Sie auf der Website http:// update.lgmobile.com oder http:// www.lg.com/common/index.jsp → Land auswählen → Support. Die Funktion ermöglicht es Ihnen, die Firmware Ihres Mobiltelefons bequem im Internet zu aktualisieren, ohne dass Sie dazu ein Service-Center aufsuchen müssen.
Softwareaktualisierung Registrierungscode können Sie die Registrierung unter vod.divx. com durchführen. Hier finden Sie auch weitere Informationen über DivX VOD. DivX-zertifiziert für die Wiedergabe von DivX®-Videos bis 320 x 240. 104 T540_VD2_Germany Voda_1.1_0712.104 104 2010.7.
Zubehör Für Ihr Mobiltelefon stehen verschiedene Zubehörteile zur Verfügung, die separat erhältlich sind. Kombinieren Sie diese entsprechend Ihren persönlichen Anforderungen. Weitere Einzelheiten erfahren Sie im Fachhandel. (Die nachfolgend beschriebenen Produkte sind nicht zwingend im Lieferumfang enthalten.) Ladegerät Datenkabel Verbinden Sie Ihr GT540 mit dem PC. Akku Benutzerhandbuch Erfahren Sie mehr über Ihr GT540. StereoKopfhörer HINWEIS: • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG.
Zubehör Service-Center Autorisierte LG Electronics Service- Händler und ServiceZentren in anderen EG Staaten werden für Ihre Reklamation die im Land der Instandsetzung üblichen Reparaturbedingungen anwenden. In Problemfällen sind wir gerne bereit, Ihnen bei Fragen zur Garantie oder der Bedienung Ihres Gerätes zu helfen. Unsere Adresse ist: LG Electronics Deutschland GmbH Kundendienst, Jakob-Kaiser-Str. 12, 47877 Willich Tel. 01805-442639 (0,14€ / Min.) (0180-LG Handy) 106 T540_VD2_Germany Voda_1.1_0712.
Umgebungstemperatur Max. +55 °C (Entladen), +45 °C (Laden) Min. -10 °C T540_VD2_Germany Voda_1.1_0712.107 107 107 2010.7.
Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden Probleme aufgelistet, die bei der Verwendung des Mobiltelefons auftreten können. Bei manchen Problemen müssen Sie sich an Ihren Dienstanbieter wenden, die meisten können Sie jedoch einfach selbst beheben. Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Lösungen SIM-Fehler Im Mobiltelefon befindet sich keine SIM-Karte, oder sie wurde falsch eingesetzt. Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte korrekt eingesetzt ist. Keine Netzwerkverbindung Signal schwach.
Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Lösungen Anrufe nicht möglich Fehler beim Wählvorgang. Neue SIM-Karte eingesetzt, Maximale Anrufkosten erreicht. Das neue Netz ist nicht autorisiert. Überprüfen Sie, ob neue Beschränkungen vorliegen. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, oder setzen Sie die Höchstwerte mit der PIN2 zurück. Telefon kann nicht eingeschaltet werden. Ein-/Aus-Taste wurde nicht lange genug gedrückt. Akku leer. Akkukontakte verschmutzt. T540_VD2_Germany Voda_1.1_0712.
Fehlerbehebung Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Lösungen Akku vollständig leer. Laden Sie den Akku auf. Temperatur außerhalb des zulässigen Bereichs. Kontaktprobleme. Ladefehler Steckdose ohne Spannung. Ladegerät defekt. Falsches Ladegerät. Akku defekt. Achten Sie darauf, dass die Umgebungstemperatur richtig ist, warten Sie eine Weile, und wiederholen Sie dann den Ladevorgang. Überprüfen Sie die Stromversorgung und die Anschlüsse des Mobiltelefons.
Glossar Abrechnungstakt Der Takt ist die Dauer der kleinsten Abrechnungseinheit. Bei einer 60-SekundenTaktung zahlt man bei einem 25 Sekunden-Gespräch daher die volle Minute. Je kürzer der Takt, desto genauer wird die Abrechnung. Akku ist eine wieder aufladbare Batterie, über die ein Handy seine Energie bezieht. Akkus variieren jedoch bezüglich der Ladezeiten, der StandbyZeiten und des Gewichtes. LG verwendet grundsätzlich LiIonen-Akkus. Anklopfen ist eine sogenannte Gesprächsmanagementfunktion.
Glossar Bildmitteilungen sind Grafiken, die sich zusammen mit Text an andere Handys versenden lassen (allerdings sind nicht alle Mobilfunkgeräte damit ausgerüstet). Sie können auf diese Weise Ihrer SMS eine persönliche Note verleihen. Bluetooth ist eine drahtlose Übertragungstechnik über die ein PAN (Personal Area Network) aufgebaut werden kann, das u.a. den Einsatz von Bluetooth Headsets ermöglicht.
Dämpfung verbrauchen aber mehr Energie. bezeichnet das Maß für den Leistungsverlust bei der Übertragung elektrischer oder optischer Signale. Je geringer die Dämpfung eines Übertragungsmediums (Leitung, Funkkanal) ist, desto höher sind Reichweite und Qualität der Übertragung. D-Netz Direktruf (Kurzwahl) vereinfacht das Telefonieren mit häufig gewählten Nummern. Die Nummern werden auf dem Handy fest eingespeichert und meist durch Kurzwahltasten einfach und bequem aufgerufen.
Glossar ausgelassen, so spricht man von “discontinuous transmission”. endgültige Version für Datenkommunikation im GSMNetz. Dualband-Handy EFR Ein Dualband-Handy ist in der Lage, in unterschiedlichen Frequenzen zu senden und zu empfangen. Somit kann es in verschiedenen Netzen arbeiten z.B. im D-Netz 900 MHz, im E-Netz 1800 MHz und in den amerikanischen Netzen auf 1900 MHz Basis. Enhanced Full Rate ist ein Sprachübertragungsstandard der momentan die beste Sprachübertragung gewährleistet.
E-Netz Flächendeckung ist das seit 1994 bestehende Mobilfunknetz auf digitaler Basis. Durch die hohe Dichte der Basisstationen kommt das ausschließlich für Handys entwickelte Netz mit geringeren Sendeleistungen im Bereich von 0,25 - 1 Watt aus. Anbieter im E-Netz sind bisher die E-Plus Mobilfunk GmbH und o2. Bezeichnet die Erreichbarkeit und Gesprächsqualität eines Mobilfunknetzes, mit der in verschiedenen Regionen telefoniert werden kann.
Glossar Gesprächszeit exakt bestimmen lassen. ist die Zeit der Akkubereitschaft beim Telefonieren. GSM GPRS General Packet Radio Service ist eine Erweiterung von GSM. Daten können paketweise mit bis zu 53,6 KBit/s verschickt werden. Wegen der knappen Netzkapazität liegt zurzeit die durchschnittliche Datenrate bei maximal 20 KBit/s. Die Abrechnung erfolgt pro übertragene Datenmenge.
alle Benutzerdaten wie MSISDN (GSM-Zielnummer), IMSI, Dienste, Benutzername etc. gespeichert werden. Hier ruft das Netz alle wichtigen Infos zum Teilnehmer ab. HR Half Rate ist ebenso wie EFR und FR ein Sprachübertragungsstandard. Die Sprachübertragung ist hier am schlechtesten. Um Strom zu sparen, werden bei Half Rate nur Teile eines Gespräches vermittelt. IMEI International Mobile Equipment Identification bezeichnet eine 15-stellige Seriennummer, mit der jedes Handy eindeutig identifiziert werden kann.
Glossar Konferenzschaltung Li-Poly Bei einem eingehenden Anruf oder während eines laufenden Gesprächs können über diesen Netzdienst mehrere Teilnehmer gleichzeitig miteinander telefonieren. (Lithium-Polymer)-Akkus sind eine Weiterentwicklung der Lithium- Ionen-Akkus und stellen die derzeit modernste Bauart von Akkus dar. Polymerakkus ermöglichen bei geringerem Gewicht und kleinerem Volumen eine höhere Leistung.
Mailbox MMS Kann der Nutzer einen ankommenden Anruf nicht entgegennehmen, kann mittels der Mailbox dennoch eine Nachricht hinterlassen werden. Sollte der Teilnehmer seinen elektronischen Anrufbeantworter längere Zeit nicht abhören, meldet sich die Mailbox bei vielen Geräten automatisch mit der Mitteilung, dass eine neue Nachricht vorliegt. Multimedia Messaging Service.
Glossar PDAs Prepaid-Karten Personal Digital Assistant Organizer bezeichnet einen kompakten, tragbaren Computer, der hauptsächlich zur Verwaltung von Terminen, Adressen und Aufgaben verwendet wird. Unter dem Oberbegriff “Organizer” werden verschiedene PDAs (Personal Digital Assistant) und HPCs (Handheld PC) zusammengefasst. Prepaid-Karten werden, über einen zuvor gezahlten Betrag, mit einem Gesprächsguthaben aufgeladen, den der Benutzer, wie bei einer Telefonkarte, abtelefonieren kann.
kann aber auch an jede andere Nummer erfolgen. SIM-Karte vermarkten in erster Linie Mobilfunkkarten. Sie erwerben Sprechzeit von den MobilfunkNetzbetreibern und sind in ihrer Tarifgestaltung völlig frei. Üblicherweise finden sich im Angebot eines Diensteanbieters alle vier Netzbetreiber, wobei für jedes Netz mehrere unterschiedliche Tarifvarianten angeboten werden. “Subscriber Identification Modul” – diese Karte bildet das „Herzstück“ eines jeden Handys.
Glossar SMS Short Message Service (Kurzmitteilungsdienst) ermöglicht den Austausch von Nachrichten zwischen zwei Geräten, deren Inhalt aus bis zu maximal 160 Schriftzeichen bestehen kann. Neuerdings ist es auch möglich, SMS & MMS vom Handy auf das Festnetz zu schicken. Softkeys Diese Tasten wechseln Ihre Funktion je nach Situation und erleichtern die Bedienung. Softkey-Tasten können eine Doppelbelegung erhalten. Sprachmemo Einige LG-Handys lassen sich auch als Diktiergerät für kurze Aufzeichnungen nutzen.
Anstatt dass man, wie beim normalen Schreiben per Handy, jede Taste sooft drückt, bis man den gewünschten Buchstaben erhält, drückt man nun nur noch jeweils die Taste einmal, die den gewünschten Buchstaben enthält. T9 verfolgt die Eingaben und schlägt Wörter zur Vervollständigung vor. Diese kann man dann auswählen und direkt eintragen lassen. Ist das Wort in der Datenbank nicht zu finden, so kann man es auf die konventionelle Art und Weise eingeben und anschließend abspeichern.
Glossar Megabit pro Sekunde macht UMTS mobile MultimediaAnwendungen in guter Qualität möglich. In Europa stehen die ersten UMTS-Netze seit 2002 bereit. Vibrationsalarm stellt eine Alternative zum akustischen Signalton dar. Anstatt des Klingelns vibriert der Akku. Eingehende Anrufe und Nachrichten werden dabei nicht mehr über einen Klingelton signalisiert, sondern über eine leichte Vibration des Telefons. WAP Wireless Application Protocol ist ein globaler Standard, der u.a.
WAP-Dienstleistungen wie News, Börsenkurse, Fahrplanauskünfte, Wettervorhersagen, Staumeldungen usw. sind bereits realisiert und täglich kommen neue Dienste dazu. WBMP Wireless Bitmap ist das Bitmap Grafikformat zur Einbindung von Grafiken in WML-Seiten. WBMP-Grafiken kennen nur die Unterscheidung Schwarz oder Weiß, d.h. sie haben eine 1-BitFarbtiefe. Die Tendenz geht aber auch hier zum Farbdisplay. T540_VD2_Germany Voda_1.1_0712.
Memo 5_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.
5_115 memo_Gray.indd 2 Memo 2009.12.
Memo 5_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.
