User manual

ÇÒÚÛÔ
7
ìäêÄçëúäÄ
LJÊÎË‚i Á‡Û‚‡ÊÂÌÌ Ó‰Ó
·ÂÁÔ˜ÌÓ„Ó ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌ
ç ‰ÓÁ‚ÓÎÈÚ ̥ÍÓÏÛ, ÓÍ¥Ï
Í‚‡Î¥Ù¥ÍÓ‚‡ÌÓ„Ó ¥ÌÊÂÌÂ‡ ÓÁ·Ë‡ÚË,
ÂÏÓÌÚÛ‚‡ÚË ‡·Ó ‚ÌÓÒËÚË ÁÏ¥ÌË ‰Ó
ÏÓÓÁËθÌË͇/
ÓÎÓ‰ËθÌË͇.
ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl ˆ¥πª ‚ËÏÓ„Ë
ÏÓÊ ÒÚ‡ÚË Ô˘ËÌÓ˛
Ú‡‚ÏË, Û‡ÊÂÌÌfl
ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó
Á‡ÈχÌÌfl.
äÓËÒÚÛÈÚÂÒ ÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ ‚ËÍÎ˜ÌÓ Û
ÔÓ·ÛÚÓ‚Ë ˆ¥Î (Ì Á·Â¥„‡ÈÚÂ Û Ì¸ÓÏÛ
Υ͇Ҹͥ ‡·Ó ¥Ï¥˜Ì¥ χÚÂ¥‡ÎË, ÌÂ
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÈÚ ̇ Òۉ̇ ÚÓÓ.)
ñ ÏÓÊ ‚ËÍÎË͇ÚË Ú‡Í¥
Ì·‡Ê‡Ì¥ ̇ÒÎ¥‰ÍË, flÍ Á‡ÈχÌÌfl,
Û‡ÊÂÌÌfl ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ
ÒÚÛÏÓÏ, ÔÒÛ‚‡ÌÌfl χÚÂ¥‡Î¥‚
‡·Ó ı¥Ï¥˜Ì¥ ‡͈¥ª.
èË ÛÚËÎ¥Á‡ˆ¥ª ÓÎÓ‰ËθÌË͇
‚ˉ‡Î¥Ú¸ Á‡ÏÍË Ì‡
‰‚ÂˆÚ‡.
ñ ‰ÓÔÓÏÓÊ ÛÌËÍÌÛÚË
·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ‰ËÚËÌË ‚ÒÂ‰ËÌ¥
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
ñÂÈ ÔËÒÚ¥È Ì ÔËÁ̇˜ÂÌËÈ ‰Î
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ ÓÒÓ·‡ÏË (Û Ú.˜. ‰¥Ú¸ÏË) Á
Ù¥Á˘ÌËÏË, ÓÁÛÏÓ‚ËÏË ‚‡‰‡ÏË ‡·Ó
ÔÓÛ¯ÂÌÌÏË ÔÓ˜ÛÚÚ¥‚, ¥Á ̉ÓÒÚ‡ÚÌ¥Ï
‰ÓÒ‚¥‰ÓÏ ‡·Ó Á̇ÌÌÏË, Á‡ ‚ËÌÚÍÓÏ
‚ËÔ‡‰Í¥‚, ÍÓÎË ªÏ ̇‰‡ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª ‡·Ó Á‡
ÌËÏË Ì‡„Î‰‡ ÓÒÓ·‡, ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡Î¸Ì‡ Á‡ ª
·ÂÁÔÂÍÛ.
ᇠ‰¥Ú¸ÏË ÒÎ¥‰ ̇„Î‰‡ÚË, Ó· ‚ÓÌË ÌÂ
„‡ÎËÒ Á ÔËÒÚÓÏ.
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÚ‡ÔÎÌÌ ÛÍ ¥ ÏÂڇ΂Ë
Ô‰ÏÂÚ¥‚ Û ‚Ë¥‰ÌËÈ ÓÚ‚¥ ÓÎÓ‰ÌÓ„Ó
ÔÓ‚¥Ú, Ô¥‰ ÍÓÊÛ Ú‡ Ô¥‰ ‰ÌÓ
ÓÎÓ‰ËθÌË͇, ‡ Ú‡ÍÓÊ Á‡
ÚÂÔÎÓÒÚ¥ÈÍÛ ¯¥ÚÍÛ
(‚ËÔÛÒÍÌËÈ ÓÚ‚¥) ̇
Á‡‰Ì¥È Òڥ̈¥.
ñ ÏÓÊ ÒÚ‡ÚË Ô˘ËÌÓ˛
Û‡ÊÂÌÌfl ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ
ÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó Ú‡‚ÏË.
ïÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÔÓÚ¥·ÌÓ
‚ÒÚ‡ÌÓ‚Î‚‡ÚË Ì‡ Ï¥ˆÌ¥È ¥
¥‚Ì¥È Ô¥‰ÎÓÁ¥.
üÍ˘Ó ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ Ì‡ ıËÚÍ¥È Ô¥‰ÎÓÁ¥,
ÈÓ„Ó Ô‡‰¥ÌÌfl Ô¥‰ ˜‡Ò
‚¥‰ÍË‚‡ÌÌfl ‡·Ó Á‡ÍË‚‡ÌÌfl
‰‚ÂˆflÚ ÏÓÊ ÒÚ‡ÚË Ô˘ËÌÓ˛
ÒÏÂÚ¥.
ç ÒÚ‡‚Ú ÔÓ‰ÛÍÚË ·ÂÁ ÔÓ‰ÍÛ Û
ÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
襉 ˜‡Ò ‚¥‰ÍË‚‡ÌÌfl ‡·Ó Á‡ÍË‚‡ÌÌfl ‰‚ÂˆflÚ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÔÓ‰ÛÍÚË ÏÓÊÛÚ¸ ‚Ô‡ÒÚË ¥
̇ÌÂÒÚË Ú‡‚ÏË.
ç ÚÓ͇ÈÚÂÒ ªÊ¥ ‡·Ó
ÍÓÌÚÂÈÌÂ¥‚ Û ÏÓÓÁËθÌËÍÛ
ÏÓÍËÏË Û͇ÏË.
ñ ÏÓÊ ÒÚ‡ÚË Ô˘ËÌÓ˛
Ó·ÏÓÓÊÂÌÌfl.
ç Í·‰¥Ú¸ ÔÓ‚Ì¥ ÔÎ¯ÍË ‚
ÏÓÓÁËθÌËÍ.
ꥉË̇ Á‡ÏÂÁ‡π ¥ ÏÓÊÂ
ÁÛÈÌÛ‚‡ÚË ÔÎfl¯ÍÛ, fl͇ ÔÓÚ¥Ï
ÏÓÊ Ú‡‚ÏÛ‚‡ÚË ‚‡Ò.
èÓÛ¯ÂÌÌfl ˆ¸Ó„Ó Ô‡‚Ë· ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË
‰Ó Ú‡‚ÏË ‡·Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ·Û‰ËÌÍÛ ˜Ë
χÈ̇ ‚ ̸ÓÏÛ. ÅÛ‰¸-·Ò͇, Á‡‚Ê‰Ë ·Û‰¸ÚÂ
Ó·ÂÂÊÌËÏË.
w
w
áÄëíÖêÖÜÖççü
ç ԥ‰ÒÚ‡‚ÎÈÚ ÛÍË ‰Ó
‰ÌË‡ ÓÎÓ‰ËθÌË͇/
ÏÓÓÁËÎÍË.
ãËÒÚÓ‚‡ Òڇθ ̇ ‰Ìˢ¥ ÏÓÊÂ
ÒÔ˘ËÌËÚË Ú‡‚ÏÛ.