English Español HBS-700 User Manual BLUETOOTH® Stereo Headset Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc www.lg.com Rev 2.0 US All rights reserved. LG Electronics Inc., 2011 Note: Please read all information carefully prior to using HBS-700 in order to prevent damages to the product and to enjoy the best performance.
Introduction ENG - Included in the package 3 Description of parts 4 How to use - Wearing - Charging - Low battery - Battery status check - Power on / Power off - Pairing - Multi-connection - Auto reconnect - Audio streaming -Bass Boost - Volume control - Calling • Answering a call • Transferring a call • Voice dialing • Last number redial • Ending a call • Call waiting • Rejecting a call - SMS reader 4 4 5 5 5 5 5 6 7 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 Summary of button functions 2 Introduction 3 The LG Ton
Description of parts How to use Charging ENG - When the charger is connected, with the power on or off, the headset will turn off. - While charging, the LED indicator will show a solid red light. - When charging is complete, the LED indicator will turn off.
ENG • The LED indicator will be Solid Blue c) On the device you wish to pair, find the bluetooth menu and “serch for” or “add” new devices d) Select “LG HBS-700” From the list of devices e) If asked for a Pass/Pin Code enter 0000 (4 Zero’s) f) Once pairing is complete you will hear a beep • The HBS-700 will automatically turn off if not paired within 3 minutes.
How to use ENG Last number redial - Press and hold the CALL button for 1 second to activate “Last number redial”. The headset will beep and then call the last number dialled. Bass Boost Call waiting - Answer a second call without hanging up the first call by pressing the CALL button for 1second. Press the CALL button for 1second to return to the original call. - Briefly press the CALL button to terminate both calls at once.
Summary of button functions LED indication Action ENG Power on Power off Move the power switch to the ‘ON’ side. Power off Power on Move the power switch to the ‘OFF’ side. Volume up Talking Briefly press the VOLUME UP button. Volume down Talking Briefly press the VOLUME DOWN button. Transferring a call Talking Press and hold VOLUME UP button for 3 seconds. Answering a call Ringing Briefly press the CALL button. Ending a call Talking Briefly press the CALL button.
Specification ENG Bluetooth® specification Description 2.1+EDR (Headset / Hands-Free / A2DP Profiles) Battery Battery 3.7V / 195mAh Li-Polymer Talk Time Up to 10Hrs Music play time Up to 10 Hrs Stand by time Up to 360Hrs Charging time < 2.5Hrs Operation temperature -10°C ~ 60°C Dimension / weight 135.6mm(W) X 167.3mm(L) X 16.9mm(T) / 32g Precautions FCC NOTICE TO USERS: This device complies with part 15 of the FCC rules.
ENG 3.Emergency calls IMPORTANT! This Bluetooth® headset and the electronic device connected to the headset operate using radio signals, mobile and landline networks as well as user - programmed functions, which cannot guarantee connection under all conditions. Therefore you should never rely solely upon any electronic device for essential communications (e.g. medical emergencies).
Limited warranty ENG Subject to the conditions of this Limited Warranty, LG Electronics warrants this product to be free from defects in design, material and workmanship at the time of its original purchase by a consumer, and for a subsequent period of one (1) year. Should your product need warranty service, please return it to the dealer from whom it was purchased or contact your local LG Electronics contact centre to get further information.
Introducción ESP - Contenido del embalaje 3 Descripción de las piezas 4 Modo de uso - Uso - Carga - Batería baja - Comprobar el estado de la batería - Encendido / Apagado - Vincular - Multiconexión - Reconexión automática - Transmisión de audio - Incremento de graves - Control de volumen - Llamadas • Contestar una llamada • Transferir una llamada • Marcar por voz • Volver a marcar el último número • Finalizar una llamada • Llamada en espera • Rechazar una llamada - Lector de SMS 4 4 5 5 5 5 5 6 7 7 8
Descripción de las piezas Modo de uso Carga ESP - Retire la cubierta del puerto de carga y conecte el cargador. - Mientras se esté cargando, el indicador LED mostrará una luz roja constante. - Al completarse la carga, el indicador LED se apagará.
ESP c) En el dispositivo que desea emparejar, abra el menú bluetooth y luego “buscar” o “agregar” dispositivos nuevos d) Seleccione “LG HBS-700” en la lista de dispositivos e) Si le pide una contraseña o código pin ingrese 0000 (4 ceros) f) Una vez que el emparejamiento se haya completado escuchará un pitido • El auricular HBS-700 se apagará automáticamente si no se empareja dentro de los 3 minutos.
ESP Incremento de graves Finalizar una llamada - Pulse brevemente el botón LLAMAR. - Mientras reproduce música, mantenga presionados los botones SUBIR y BAJAR VOLUMEN en forma simultánea durante 1 segundo para alternar entre los ecualizadores (normal o Incremento de graves). El auricular emitirá un pitido. Control de volumen - Pulse el botón para subir o bajar el volumen para ajustar el volumen del altavoz. - Existen 8 niveles de volumen para el altavoz en el modo de manos libres.
Funciones de los botones: resumen Modo de asociación (manual) 10 Apagado Comprobación del estado de la batería Inactivo último número Reproducir Encendido Pausar Música encendida Detener Música encendida Siguiente canción Canción anterior Adelantar Rebobinar Música encendida Música encendida Música encendida Música encendida Incremento de graves Música encendida Indicación de LED Acción Función Mueva el interruptor hacia la posición de ‘ENCENDIDO’.
Especificaciones Aviso de conformidad Descripción 2.1+EDR (perfiles manos libres/auricular/A2DP) Batería de polímero litio de 3,7 V/195 mAh Hasta 10 horas Hasta 10 horas Hasta 360 horas Menos de 2,5 horas Entre -10°C y 60°C 135,6 mm (ancho) x 167,3 mm (largo) x 16,9 mm (alto) / 32 g Precauciones Evite las caídas del dispositivo. AVISO DE LA FCC PARA LOS USUARIOS: Este dispositivo cumple con la sección 15 de la normativa de la FCC.
ESP 3. Llamadas de emergencia Importante. El auricular Bluetooth® y el dispositivo electrónico conectado a él funcionan con señales de radio, redes terrestres y celulares, además de funciones programadas por el usuario, que no pueden garantizar la conexión en todas las condiciones. Por lo tanto, nunca debe depender únicamente de un dispositivo electrónico para casos de comunicaciones esenciales (por ej. emergencias médicas).
Información Adicional ESP • En algunos estados y países, no se permite la exclusión o la limitación de daños fortuitos y sus consecuencias, ni la limitación del plazo de las garantías implícitas. Por lo tanto, las exclusiones o limitaciones de los párrafos anteriores podrían no aplicarse en su caso.
MEMO MEMO