HT362STW-D1_NA3GLLD_GER_25 DVD-FUNKEMPFÄNGERSYSTEM Bedienungsanleitung MODELL: HT362STW HT362STW-D1 SH32ST-S, SH32ST-W, W92-T, W92-R R USB Lesen Sie diese Anleitung bitte vor dem Anschluss, der Inbetriebnahme oder der Einstellung des Produktes sorgfältig und vollständig durch.
ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: Das Gerät darf nicht mit Tropf- oder Spritzwasserin Berührung kommen und es sollten keine mit Flüssigkeitengefüllten Behälter auf das Gerät gestellt werden, wie z. B.Vasen. VORSICHTSHINWEISE zum Netzkabel ACHTUNG: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU VERMEIDEN, DAS GEHÄUSE (BZW. DIE RÜCKSEITE) NICHTABNEHMEN. ES BEFINDEN SICH KEINE BAUTEILE IM GERÄT, DIE VOM BENUTZER REPARIERTWERDEN KÖNNEN. REPARATUREN STETSVOM FACHMANN AUSFÜHREN LASSEN.
Einführung Wartung und Service . . . . . . Vor dem Betrieb . . . . . . . . . . Die Vorderseite des Gerätes/ Die Rückseite des Gerätes . Fernbedienung . . . . . . . . . . . Wartung und Service . . . . . . . . . . . . . . .3 . . . . . . . . . . . . . . .4 . . . . . . . . . . . . . . .5 . . . . . . . . . . . . . . .6 Installation und Einrichtung Anschluss an einen Fernseher . . . . . . . . . . . . .7 Anschluss von Zusatzgeräten . . . . . . . . . . . . . .8 Antennenanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einführung Unterstützte Disc-Formate Vor dem Betrieb Um die ordnungsgemäße Verwendung des Gerätes zu gewährleisten, lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. DVD (8 cm-/12 cm-Disc) Dieses Handbuch enthält Informationen zum Betrieb und zur Wartung Ihres DVD-/CD-Receivers. Wenn dieses Gerät repariert werden muss, wenden Sie sich an einen autorisierten Fachhändler.
Einführung Die Vorderseite des Gerätes/Die Rückseite des Gerätes FUNC./PLAY STANDBY/ON Betriebsanzeige Bereitschaftsanzeige Leuchtet rot, wenn sich das Gerät im Bereitschaftsmodus befindet (ausgeschaltet ist). DISC-Fach ÖFFNEN/SCHLIESSEN Halten Sie diese Taste ca. drei Sekunden gedrückt. Drücken Sie die Taste mehrmals, um eine andere Funktion zu wählen. Lautstärkeregler Anzeigefenster Empfangssensor für das Fernbedienungssignal USB-Anschluss Anschluss eines MultimediaUSB-Gerätes (z. B.
Fernbedienung Z) OPEN/CLOSE (Z Öffnet bzw. schließt das Disc-Fach. AUX POWER DVD Auswahl der Ausgangsquelle (CD/DVD) BAND Auswahl des Systemtuners (UKW und MW) Nummerntasten 0-9 In einem Menü können Sie einen Dienst, einen Programmplatz oder eine Aufzählungsoption direkt auswählen. XTS pro Für einen natürlicheren und realistischen Klang und außergewöhnliche Klangeffekte. RETURN Blendet das Setup-Menü aus. AUDIO Auswahl einer Sprache (DVD) bzw. eines Tonkanals (CD).
Installation und Einrichtung Anschluss an einen Fernseher Tipps: Je nach Ihrem Fernseher und den anderen Geräten gibt es verschiedene Möglichkeiten zum Anschluss des Receivers. Schließen Sie ein Zusatzgerät wie in einer der folgenden Beschreibungen an. Sehen Sie bitte in den Anleitungen für Ihren Fernseher, Videorecorder, Ihre Stereoanlage oder der anderen Geräte nach, um die beste Anschlussart zu ermitteln. Vorsicht: Stellen Sie sicher, dass der DVD/CDReceiverdirekt am Fernseher angeschlossen ist.
Anschluss von Zusatzgeräten Antennenanschluss Schließen Sie die mitgelieferten UKW/MW-Antennen an, um Radio zu hören. Anschluss eines Videorekorders an die AUX IN-Anschlüsse. Rückseite des VCR An AUDIO OUT (L/R) AUDIO (L) AUDIO (R) Nach AUX IN AUDIO (L/R) C O M P. S C A R T Anschluss über die USB-Schnittstelle eines USB-Speichergerätes (z. B. MP3-Player) an den USB-Anschluss auf der Gerätevorderseite. USB-Speichergerät, MP3-Player (oder Speicherkartenleser usw.
Systemeinbindung der Lautsprecher Verbinden Sie die Lautsprecher mit den Anschlüssen für die vorderen Lautsprecher (links, rechts) oder die Mittel-Lautsprecher. Verbinden Sie den Subwoofer mit dem SubwooferAnschluss. Schließen Sie zunächst das Netzkabel des Funkempfängers an die Steckdose an. Schließen Sie dann die hinteren Lautsprecher (rechts und links) über das Lautsprecherkabel an den Funkempfänger an.
Einrichtung des kabellosen Systems Hinweis: Geräte mit starken elektromagnetischen Feldern in der Nähe des Empfängers können Störungen verursachen. (Z. B. ein Mikrowellengerät) Funkempfänger LED-Anzeige Anzeige des Betriebsstatus. LED-Anzeige des Funkempfängers Funksender LED-Anzeige Anzeige des Betriebsstatus. * LED-Anzeige - “BLAU” Der Funkempfänger empfängt ein Signal vom Funksender. * LED-Anzeige - “ROT” Der Funkempfänger befindet sich im Bereitschaftsmodus.
Einstellung der Kennung des Funksenders Bei der Herstellung des Gerätes wird bereits eine Gerätekennung vergeben. Bei Funkstörungen oder bei einem neuen Funkempfänger muss eine neue Kennung vergeben werden. 1. Schließen Sie die Lautsprecher (rechts, links) an die Anschlüsse auf der Rückseite des Hauptgerätes über das Audiokabel am Anschluss SOUND SIGNAL des Funksenders an.
Anzeige von Disc-Informationen auf dem Bildschirm Auf dem Bildschirm können verschiedene Informationen über die eingelegte Disc angezeigt werden. 1. Drücken Sie auf DISPLAY, um verschiedene Wiedergabeinformationen einzublenden. Je nach eingelegter Disc oder Wiedergabeart werden unterschiedliche Informationen angezeigt. 2. Wählen Sie mit v / V einen Eintrag aus und ändern bzw. wählen Sie mit b / B die Einstellung. Titel (Track) – Aktuelle Titelnummer (bzw. Tracknummer)/Gesamtanzahl der Titel (bzw. Tracks).
ANZEIGE Progressive Scan Progressive Scan-Video liefert die bestmöglicheBildqualität mit geringerem Flimmern.Wenn Sie die COMPONENTVIDEO OUTBuchsen verwenden, der Receiver jedoch an einen Standard-Fernseher (analog) angeschlossen wird, stellen SieProgressive Scan auf Aus. 4:3 – Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein herkömmliches Fernsehgerät angeschlossen ist. 16:9 – Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein Breitbild-Fernsehgerät angeschlossen ist.
AUDIO Jede DVD-Disc hat mehrere AudioAusgabeoptionen.Legen Sie die Audio-Optionen des Receivers inÜbereinstimmung mit dem Typ des Audiosystems fest,das Sie einsetzen. Dynamische Reichweitensteuerung (DRC) Dank der digitalen Klangtechnologie können Sie dieTonspur einer DVD*1jedes Mal in bestmöglicherPräzision und Wirklichkeitsnähe erleben. Manchmalmöchten Sie aber die dynamische Reichweite derAudioausgabe unterdrücken (das heißt denUnterschied zwischen den lautesten und den leisestenTönen).
BLOCK (KINDERSICHERUNG) Ländercode Geben Sie den Code für das jeweilige Land ein, in dem die Freigabe der DVD-Video-Disc erstellt wurde (siehe Liste der Ländercodes auf Seite 24). US 1. Wählen Sie im BLOCK-Menü den Eintrag “Ländercode” aus und drücken Sie B. 2. Führen Sie Schritt 2 des vorherigen Abschnitts aus (Einstufung). Verhindert die Wiedergabe von nicht jugendfreien DVDs. Es sind jedoch nicht alle DVDs eingestuft. 1. Wählen Sie im BLOCK-Menü “Einstufung” aus und drücken Sie B. 2.
Bedienung Allgemeine Funktionen Tasten Funktionen Z (OPEN / CLOSE) Disc-Fach öffnen und schließen. X (PAUSE) Drücken Sie zum Unterbrechen der Wiedergabe auf X. ALL Drücken Sie zur Einzelbildwiedergabe mehrmals auf X. DVD Drücken Sie während der Wiedergabe auf SKIP (. oder >), um zum nächsten Kapitel/Track bzw. zum Anfang des aktuellen Kapitels/Tracks zu gelangen. ALL ÜBERSPRINGEN (. / >) Discs ALL VCD Drücken Sie zweimal kurz auf SKIP ., um zum vorherigen Kapitel/Track zurückzuspringen.
Weitere Funktionen Zeitsuche DVD VCD DivX Wiedergabe von einem beliebigen Zeitpunkt der Disc: 1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf DISPLAY. 2. Drücken Sie v / V, um das Uhrsymbol auszuwählen. “--:--:--” wird eingeblendet. 3. Geben Sie die gewünschte Startzeit in Stunden, Minuten und Sekunden ein. Falls Sie die falschen Werte eingegeben haben, drücken Sie CLEAR, um die Eingabe zu löschen. Geben Sie dann die richtigen Werte ein. 4. Drücken Sie zur Bestätigung ENTER.
Wiedergabe einer Audio-CD oder MP3-/WMA-Datei Mit diesem Player können Audio-CDs oder Discs mit MP3-/WMA-Dateien wiedergegeben werden. MP3-/WMA-/Audio-CD Beim Einlegen einer Audio-CD mit MP3- oder WMADateien wird ein Menü eingeblendet. Wählen Sie mit v / V einen Track/eine Datei und drücken Sie zur Wiedergabe auf PLAY bzw. ENTER. Dabei stehen verschiedene Wiedergabefunktionen zur Verfügung (siehe Seite 16.) ID3 TAG Beim Abspielen einer Datei, die z. B.
Anzeigen einer JPEG-Datei Mit dem Rekorder können Discs mit JPEG-Dateien abgespielt werden. Lesen Sie vor der Wiedergabe die Hinweise zu JPEG-Aufnahmen rechts. 1. Legen Sie eine Disc ein und schließen Sie das Fach. Das FOTO-Menü wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. Drücken Sie einmal SKIP (. oder >) während der Bildanzeige, um die nächste/vorherige Datei aufzurufen. Bild drehen Drücken Sie v /V /b /B während der Bildanzeige, um es im bzw. entgegen dem Uhrzeigersinn zu drehen.
Wiedergabe von DivX-SpielfilmDateien Der DVD-/CD-Receiver spielt auch DivX-Discs ab. 1. Legen Sie eine Disc ein und schließen Sie das Fach. Das SPIELFILM-Menü wird eingeblendet. MOVIE Hinweise zur Anzeige von DivX-Untertiteln Falls die Untertitel während der Wiedergabe nichtkorrekt angezeigt werden, halten Sie die Taste S-TITLEca. drei Sekunden gedrückt und drücken Sie ggf. mehr-mals auf S-TITLE, bis der richtige Sprachcode ausge-wählt ist und die Untertitel korrekt angezeigt werden.
Speichern von Radiosendern Radio hören Sie können 50 UKW-Sender und MW-Sender einspeichern. Bevor Sie die Sender suchen, vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke auf ein Minimum herunter gestellt ist. Speichern Sie zuerst Radiosender in den Speicherplätzen des DVD-/CD-Receivers ab (siehe “Speichern von Radiosendern” auf der linken Seite). 2. Bei jeder Betätigung der BAND-Taste wechseln Sie von FM nach AM(MW) und umgekehrt. 3. Halten Sie die Taste TUN.(-/+) ca.
RDS-Betrieb Dieses Gerät besitzt eine RDS-Funktion (Radio Data System) für eine Vielzahl von Informationen über den UKW-Sender. In vielen Ländern ist RDS ein System für die Übertragung von Sendernamen. RDS-TUNING Wenn ein RDS-Radiosender eingestellt ist, zeigt das Gerät automatisch den Namen des Radiosenders an. 1. Drücken Sie zur Auswahl des UKW-Modus die Taste BAND. 2. Drücken Sie zur Auswahl des gewünschten Senders die Taste TUN.(-/+).
XTS/XTS Pro Hinweis: Sie können die verbleibende Zeit überprüfen, bevor sich der DVD-/CD-Receiver ausschaltet. Drücken Sie die SLEEP-Taste. In der Anzeige wird die verbleibende Zeit eingeblendet. Bei jedem Drücken von XTS pro ändert sich die Einstellung in der folgenden Reihenfolge. XTS → NORMAL → XTS-P... XTS-P Die einzigartige Klangqualität der LG Technologie garantiert ein optimales Klangerlebnis bei der Wiedergabe des Originaltons und vermittelt das Gefühl eines lebendigen Klangs.
Anhang Sprachencodes Geben Sie die Codenummer der gewünschten Sprache für die folgenden Grundeinstellungen ein: Disc-Audio, Disc-Untertitel, Disc-Menü.
Störungsbehebung Bevor Sie sich an eine Kundendienststelle wenden, suchen Sie die Störung, deren mögliche Ursache sowie Vorschläge zur Abhilfe in dieser Liste. Ursache Abhilfe Kein Strom. • Netzkabel nicht eingesteckt • Netzkabel in eine Steckdose stecken. Gerät ist eingeschaltet, funktioniert aber nicht. • Keine Disc eingelegt • Disc einlegen. Beachten Sie, ob dieDVD- bzw. CD-Anzeige des DVD/CD-Receivers leuchtet. Kein Bild. • Fernseher nicht auf DVD-Betriebumgeschaltet.
Störung Die Radiosender können nicht eingestellt werden. Ursache • Schließen Sie die Antennen fest an. • Das Signal der Sender ist zu schwach (bei automatischem Suchlauf). • Stellen Sie den Sender manuell ein. • Es wurden keine Sender eingespeichertoder die gespeicherten Senderwurden gelöscht. • Speichern Sie die Sender ein (Seite 21). • Die Fernbedienung wurde nicht auf Die denEmpfangssensor am Gerät gerichtet. Fernbedienungfunktio • Die Fernbedienung ist zu weit vom niert nichtrichtig.
Stromversorgung Leistungsaufnahme Gesamtgewicht Abmessungen (BxHxT) Betriebsbedingungen Betriebsfeuchtigkeit Laser Signalsystem Frequenzbereich (Audio) Geräuschspannungsabstand (Audio) Dynamikumfang (Audio) Klirrfaktor (Audio) Video-Ausgang COMPONENT VIDEO OUT Einstellbereich Zwischenfrequenz Geräuschspannungsabstand Frequenzabhängigkeit Einstellbereich Zwischenfrequenz Stereo-Modus Surround-Modus (* Bei bestimmten Klangmodi und Programmquellen wird u. U. kein Ton ausgegeben.
P/NO : MFL39035825
