User manual

1
åÓ‰Âθ : HTK964TZ (HTK964TZ, SH94TZ-F/S/C/W)
HTK964PZ (HTK964PZ, SH94PZ-F/S/C/W)
üÍ Ô‡ÚÌÂ E
NERGY
S
TAR
®
,
ÍÓÏԇ̥fl LG ÒÚ‚Â‰ÊÛπ, ˘Ó ‰‡ÌËÈ
‚Ë¥· ‡·Ó ÏÓ‰ÂθÌËÈ fl‰
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚ËÏÓ„‡Ï Òڇ̉‡ÚÛ
E
NERGY
S
TAR
®
˘Ó‰Ó ÂÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÎÂÍÚÓÂÌÂ„¥ª.
ENERGY STAR
®
π Á‡ÂπÒÚÓ‚‡ÌÓ˛ ÚÓ„Ó‚Ó˛
χÍÓ˛ ‚ ëòÄ.
P/NO : MFL63284237
Full HD χүڇ·Û‚‡ÌÌfl (1080p)
(чΥ ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ. 6)
HDMI In
(чΥ ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ. 7)
êÓ·ÓÚ‡ Á ÔÓÚ‡ÚË‚ÌËÏË ÔËÒÚÓflÏË
(чΥ ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ. 18)
èflÏËÈ Á‡ÔËÒ Ì‡ USB
(чΥ ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ. 17)
èÓÒÚ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ‡ÍÛÒÚ˘ÌÓª
ÒËÒÚÂÏË ‰Óχ¯Ì¸Ó„Ó Í¥ÌÓÚ‡ÚÛ
(чΥ ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ. 15)
ìäêÄ∫çëúäÄ
HT964TZ-AQ_BRUSLL_UKR_4237 1/8/10 3:45 PM Page 1