РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LCD MONITOR Внимательно прочтите это руководство перед тем, как начать использовать устройство, и сохраните его на будущее. МОДЕЛЬ LCD MONITOR IPS225P IPS235P www.lg.
СОДЕРЖАНИЕ РУССКИЙ RUS Содержание 3 СБОРКА И ПОДГОТОВКА 3 Распаковка 4 Составляющие и кнопки 6 Установка монитора 6 - Установка основания подставки 6 - Отсоединение основания стойки 7 - Установка на столе 9 - Использование функции Pivot (Поворот) 10 - Крепление на стене 11 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА 11 Подключение к PC 11 - Подключение D-SUB 11 - Подключение DVI-D 11 - Подключение HDMI 13 НАСТРОЙКА 13 Доступ к главному меню 14 Настройка параметров 14 - Настройк
СБОРКА И ПОДГОТОВКА Распаковка Комплект должен включать следующие элементы. В случае отсутствия аксессуаров, обратитесь в магазин, в котором был куплен этот товар. Рисунки в данном руководстве могут отличаться от фактического продукта и компонентов. CD-диск (руководство пользователя) / краткое руководство Шнур питания Кабель D-SUB (Этот аналоговый кабель может быть присоединен к продукту перед отправкой). Кабель DVI-D (Не во всех странах этот кабель входит в комплектацию).
СБОРКА И ПОДГОТОВКА Составляющие и кнопки РУССКИЙ RUS Индикатор питания Светится: включено yy Не светится: yy выключено (Кнопка питания). Кнопка (См. стр.13) Панель подключения (См. стр.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА Кнопка Описание Открывает главные меню. (См. стр.13) OSD LOCKED/ UNLOCKED (МЕНЮ ЗАБЛОКИРОВАНО/ РАЗБЛОКИРОВАНО) Эта функция позволяет заблокировать текущие настройки управления во избежание их непреднамеренного изменения. Нажмите и удерживайте кнопку MENU несколько секунд. Должно появиться сообщение "OSD LOCKED"("МЕНЮ ЗАБЛОКИРОВАНО"). Вы можете разблокировать управление меню в любое время путем нажатия и удерживания кнопки MENU в течение нескольких секунд.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА РУССКИЙ RUS Установка монитора Отсоединение основания стойки Установка основания подставки 1 Положите монитор экраном вниз на плоскую и мягкую поверхность. 1 Положите монитор экраном вниз на плоскую и мягкую поверхность. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы предотвратить повреждение экрана, накройте поверхность пенопластом или мягкой тканью. 2 Поверните винт влево при помощи монеты, а затем снимите Основание подставки со Стойки.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА Установка на столе ПРИМЕЧАНИЕ вертикально на столе. Оставьте 10 см (минимум) зазор от стены для достаточной вентиляции. Угол монитора можно регулировать для удобства просмотра в диапазоне от +15 до -5 градусов. -5 15 10 см 10 см 10 см 10 см Передняя часть Задняя часть • Угол поворота : -45° ~ 45°(+/- 2°) 2 Подключите шнур питания к розетке.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА РУССКИЙ RUS Использование системы безопасности Kensington Предупреждение Разъем системы безопасности Kensington находится на задней панели монитора. Дополнительную информацию об установке и использовании см. в руководстве к системе безопасности Kensington или на сайте http://www.kensington.com. • Pегулируя наклон экрана, не помещайте пальцы между нижней частью монитора и подставкой. Можно повредить пальцы.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА 9 Использование функции Pivot (Поворот) 1. Поднимите монитор на предельную высоту, чтобы использовать функцию Pivot (Поворот). 2. Пейзажный и портретный вид. Панель можно вращать на 90° по часовой стрелке. При использовании функции Pivot (Поворот) будьте осторожны, избегайте контактов между верxней частью монитора и подставкой при повороте экрана. Eсли это произойдет, то есть верxняя часть монитора коснется подставки, она может быь повреждена.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА Крепление на стене Модель РУССКИЙ RUS Для достаточной вентиляции обеспечьте свободное расстояние 10 см с каждой стороны и сзади устройства. Подробные инструкции по установке можно получить у дилера, см. руководство по установке дополнительного кронштейна для настенного крепления с возможностью регулировки наклона Setup Guide.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА 11 Подключение к PC y yДанный монитор поддерживает функцию Plug & Play*. * Plug & Play: Функция, позволяющая PC определять подключаемые к нему устройства и настраивать их без вмешательства человека и без выполнения конфигурации. Подключение DVI-D Передача цифрового видеосигнала с компьютера на монитор. Подключите компьютер к монитору с помощью кабеля DVI, как показано на следующих рисунках. Подключение D-SUB Передача аналогового видеосигнала с компьютера на монитор.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ РУССКИЙ RUS Подключите входной yy сигнальный кабель и закрепите его, повернув винты по часовой стрелке. Не нажимайте на экран пальцами в yy течение длительного времени, так как это может привести к временному появлению искажений на экране. Избегайте вывода на экран неподвижного yy изображения в течение длительного времени, чтобы предотвратить выгорание экрана. Если возможно, используйте хранитель экрана.
НАСТРОЙКА 13 RUS РУССКИЙ НАСТРОЙКА Доступ к главному меню 1 Нажмите на любую клавишу, расположенную в нижней части монитора, чтобы отобразить меню MONITOR SETUP(НАСТРОЙКА МОНИТОРА) . 2 Выберите необходимый пункт меню. 3 Для изменения параметров в пунктах меню используйте клавиши в нижней части монитора. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх ( ). 4 Выберите EXIT (ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню.
НАСТРОЙКА Настройка параметров РУССКИЙ RUS Настройки меню 1 Нажмите на любую клавишу, расположенную в нижней части монитора, чтобы отобразить меню MONITOR SETUP(НАСТРОЙКА МОНИТОРА) . 2 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для отображения параметров экранного меню. 3 Настройка опций осуществляется при помощи клавиш в нижней части монитора. 4 Выберите EXIT (ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх ( ).
НАСТРОЙКА 15 KAPTИHKA RUS РУССКИЙ 1 Нажмите на любую клавишу, расположенную в нижней части монитора, чтобы отобразить меню MONITOR SETUP(НАСТРОЙКА МОНИТОРА) . 2 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для отображения параметров экранного меню. 3 Выберите KAPTИHKA при помощи клавиш в нижней части монитора и настройте опции. 4 Выберите EXIT (ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх ( ).
НАСТРОЙКА ЦВЕТ РУССКИЙ RUS 1 Нажмите на любую клавишу, расположенную в нижней части монитора, чтобы отобразить меню MONITOR SETUP(НАСТРОЙКА МОНИТОРА) . 2 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для отображения параметров экранного меню. 3 Выберите ЦВЕТ при помощи клавиш в нижней части монитора и настройте опции. 4 Выберите EXIT (ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх ( ).
НАСТРОЙКА 17 ДИСПЛЕЙ RUS РУССКИЙ 1 Нажмите на любую клавишу, расположенную в нижней части монитора, чтобы отобразить меню MONITOR SETUP(НАСТРОЙКА МОНИТОРА) . 2 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для отображения параметров экранного меню. 3 Выберите ДИСПЛЕЙ при помощи клавиш в нижней части монитора и настройте опции. 4 Выберите EXIT (ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх ( ).
НАСТРОЙКА ДРУГИЕ 1 Нажмите на любую клавишу, расположенную в нижней РУССКИЙ RUS части монитора, чтобы отобразить меню MONITOR SETUP(НАСТРОЙКА МОНИТОРА) . 2 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для отображения параметров экранного меню. 3 Выберите ДРУГИЕ при помощи клавиш в нижней части монитора и настройте опции. 4 Выберите EXIT (ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх ( ).
НАСТРОЙКА 19 Настройки MODE MONITOR SETUP(НАСТРОЙКА МОНИТОРА) . 2 Нажмите кнопку MODE для отображения параметров экранного меню. 3 Настройка опций осуществляется при помощи клавиш в нижней части монитора. 4 Выберите EXIT (ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх ( ). Ниже приведено описание доступных программных настроек.
НАСТРОЙКА Настройки DUAL PACKAGE РУССКИЙ RUS * Прежде чем использовать описанные ниже функции,необходимо установить программу DUAL PACKAGE. 1 Нажмите на любую клавишу, расположенную в нижней части монитора, чтобы отобразить меню MONITOR SETUP(НАСТРОЙКА МОНИТОРА) . 2 Нажмите кнопку DUAL для отображения параметров экранного меню. 3 Настройка опций осуществляется при помощи клавиш в нижней части монитора. 4 Выберите EXIT (ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 21 Прежде чем обратиться в службу поддержки, проверьте следующее. Отсутствует изображение Кабель питания подсоединен к розетке? y y Убедитесь, что кабель питания подключен к розетке должным образом. Индикатор питания светится? y y Нажмите кнопку питания POWER. y y Отрегулируйте яркость и контрастность.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ РУССКИЙ RUS Откройте Панель управления ► Дисплей ► Настройки и проверьте, были ли изменены yy частота или разрешение. Если да, задайте рекомендованное разрешение видеоплаты. Если рекомендованное разрешение (оптимальное разрешение) не установлено, буквы могут yy отображаться размытыми, а экран может выглядеть тусклым, обрезанным или искаженным. Убедитесь, что выбрано рекомендованное разрешение.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 23 IPS225P Дисплей Тип экрана Видеовход Шаг пиксела Частота горизонтальной развертки Частота вертикальной развертки Форма входного сигнала Вход сигнала Разрешение Форма входного сигнала Макс. Входной сигнал синхронизации 54,5 см (21,5 дюйма) Плоская ЖК-панель на тонкоплёночных транзисторах с активной матрицей.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУССКИЙ RUS ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ IPS235P Дисплей Тип экрана Видеовход Шаг пиксела Частота горизонтальной развертки Частота вертикальной развертки Форма входного сигнала Вход сигнала Разрешение Форма входного сигнала Макс. Входной сигнал синхронизации 58,4 см (23 дюйма) Плоская ЖК-панель на тонкоплёночных транзисторах с активной матрицей.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 25 Предустановленный режим (Разрешение) Частота горизонтальной развертки (кГц) Частота вертикальной развертки (Гц) Полярность (H/V) 720 x 400 31,468 70 -/+ 640 x 480 31,469 60 -/- 640 x 480 37,500 75 -/- 800 x 600 37,879 60 +/+ 800 x 600 46,875 75 +/+ 1024 x 768 48,363 60 -/- 1024 x 768 60,123 75 -/- 1152 x 864 67,500 75 +/+ 1280 x 1024 63,981 60 +/+ 1280 x 1024 79,976 75 +/+ 1680 x 1050 65,290 60 -/+ 1920 x 1080 67,500 60 +/+ R
Убедитесь, что вы прочли меры предосторожности перед использованием устройства. Держите руководство пользователя на компакт-диске под рукой, чтобы обращаться к нему в дальнейшем. Наименование модели и серийный номер расположен сзади и на одной из сторон изделия. Запишите нижеуказанные данные, на случай если вам потребуется техническое обслуживание. МОДЕЛЬ СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency(EPA). As an ENERGY STAR Partner LGE U.
