KC550 Uživatelská příručka MMBB0287910 (1.0) G ELECTRONICS INC. www.lgmobile.
Bluetooth QD ID B013915
Obsah této příručky se může lišit od vašeho telefonu v závislosti na softwaru telefonu nebo mobilním operátorovi.
Blahopřejeme vám k zakoupení moderního a kompaktního telefonu KC550 od společnosti LG, který byl zkonstruován tak, aby mohl pracovat s nejmodernější technologií v oblasti digitální mobilní komunikace. Likvidace starého přístroje 1 Je-li na výrobku uveden tento symbol přeškrtnutého kontejneru, znamená to, že se na něj vztahuje Evropská směrnice č. 2002/96/ES.
INSTALACE 01 POHOTOVOSTNÍ OBRAZOVKA 02 ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ 03 KREATIVNÍ MOŽNOSTI 04 USPOŘÁDÁNÍ INFORMACÍ 05 PROHLÍŽEČ 06 NASTAVENÍ 07 PŘÍSLUŠENSTVÍ 08
Obsah 01 INSTALACE O telefonu .................................................. 8 Pohled na otevřený telefon ......................... 9 Instalace karty SIM a baterie .................... 10 Paměťová karta ....................................... 13 Instalace paměťové karty ....................... 13 Vyjmutí paměťové karty.......................... 13 Formátování paměťové karty .................. 14 Přehled menu ..........................................
22 22 22 22 23 23 24 24 24 25 26 26 26 27 28 29 29 30 31 31 32 32 33 04 KREATIVNÍ MOŽNOSTI FM rádio .................................................. 44 Použití FM rádia..................................... 44 Fotoaparát ............................................... 34 Vyhledávání stanic ................................. 44 Rychlé pořízení fotografie ....................... 34 Obnovení kanálů .................................... 45 Po pořízení fotografie ............................. 34 Poslech rádia ...
Obsah Zobrazení dokumentu ............................ 51 Další ..................................................... 51 Externí paměť ........................................ 52 Použití telefonu jako velkokapacitního paměťového zařízení .............................. 52 Přenesení souboru do počítače ............... 53 Odeslání a příjem souborů pomocí připojení Bluetooth ..................... 53 Hry a aplikace.......................................... 55 Hry a aplikace ......................................
60 60 60 61 61 61 61 08 PŘÍSLUŠENSTVÍ Příslušenství ............................................ 67 Síťové služby ........................................... 68 Technické údaje ....................................... 68 Obecné ................................................ 68 Teplota prostředí ................................... 68 Pokyny pro bezpečné a efektivní používání ................................
O telefonu P Nabíječka, kabel, konektor pro sadu handsfree Hlavní obrazovka Klávesa pro vymazání S každým stisknutím odstraní jeden znak. Pomocí této klávesy lze přejít zpět na předchozí obrazovku. Klávesa pro volání Umožňuje vytočit telefonní číslo a odpovědět na příchozí hovory. INSTALACE 8 LG KC550 | Uživatelská příručka Slot na paměťovou kartu Klávesy na ovládání hlasitosti Fotoaparát Klávesa Konec/Napájení Posunuje klávesu Konec/Napájení ke spodní části telefonu.
Pohled na otevřený telefon 01 Zrcadlo 02 03 04 05 ou Kryt baterie Blesk 06 07 08 a t ke Západka pro uvolnění krytu baterie Slot na paměťovou kartu Baterie INSTALACE pnout Objektiv fotoaparátu 9
Instalace karty SIM a baterie 1 Sejměte kryt baterie Stiskněte západku krytu baterie. Vysuňte kryt baterie k dolní části telefonu a poté ho vyjměte. 2 Vyjměte baterii Zvedněte dolní okraj baterie a opatrně ji vyjměte z přihrádky. VAROVÁNÍ: Nevyjímejte baterii, pokud je telefon zapnutý. Mohlo by dojít k poškození telefonu. 3 Instalace karty SIM Otevřete držák karty SIM. Zasuňte kartu SIM do držáku karty a zasuňte držák karty dozadu. Zkontrolujte, zda oblast na kartě s pozlacenými kontakty směřuje dolů.
4 Vložte baterii Nejdříve vložte baterii horní stranou do horní části přihrádky na baterie. Zajistěte, aby na sebe přiléhaly kontakty na baterii s kontakty na telefonu. Zatlačte na dolní část baterie tak, aby zapadla na své místo. 01 02 03 04 05 06 07 08 y na m.
Instalace karty SIM a baterie P 5 Přiložte kryt baterie Zasouvejte kryt baterie k horní části telefonu, dokud nezapadne na místo. In 6 Nabíjení telefonu Vytažením otevřete kryt zdířky pro nabíječku umístěnou na straně telefonu KC550. Vložte do zdířky konektor nabíječky a potom nabíječku připojte k elektrické síti. Telefon KC550 je nutné plně nabít. Počkejte, než se na obrazovce zobrazí informace o tom, že baterie byla plně nabita. UPOZORNĚNÍ: Nenabíjejte telefon ležící na měkkém polstrování.
ky Paměťová karta Instalace paměťové karty Vyjmutí paměťové karty Pomocí paměťové karty můžete rozšířit dostupnou paměť telefonu. Telefon KC550 podporuje paměťovou kartu o velikosti do 2 GB. Otevřete zdířku a opatrně vyjměte paměťovou kartu jemným zatlačením podle následující ilustrace: 01 02 03 TIP! Paměťová karta je volitelné příslušenství. 04 Otevřete zdířku a vložte paměťovou kartu. Zasuňte paměťovou kartu do slotu v horní části a zatlačte na ni tak, aby zapadla na své místo.
Paměťová karta Formátování paměťové karty Pokud není paměťová karta již naformátovaná, je nutné ji před použitím naformátovat. 1 Na pohotovostní obrazovce stiskněte možnost Menu a vyberte položku Nastavení. 2 Zvolte možnost Stav paměti a vyberte položku Externí paměť. 3 Stiskněte možnost Formát a zadejte heslo, které má ve výchozím nastavení hodnotu 0000. Karta bude naformátována a připravena k použití.
Přehled menu Hry a aplikace 1 Přehrávač M-Toy 2 Hry 3 Aplikace 4 Profil sítě Historie hovorů 1 Všechny hovory 2 Zmeškané hovory 3 Volané hovory 4 Přijaté hovory 5 Trvání hovoru 6 Ceny hovorů 7 Informace o datech Organizér Multimédia 1 Kalendář 2 Poznámky 1 přehrávač MP3 2 Fotoaparát 3 Videokamera 4 FM rádio 5 Hlasový záznamník 6 Studio Muvee Moje složka Profily Kontakty 1 Nová zpráva 2 Přijaté 3 E-mailová schránka 4 Koncepty 5 K odeslání 6 Odeslané 7 Hlasová schránka 8 Informační zpráva 9 Šablony 0 N
Pohotovostní obrazovka Tlačítka rychlé volby Hlavní menu St Tlačítka rychlé volby poskytují snadný přístup jedním dotykem k nejpoužívanějším funkcím. Hlavní menu obsahuje dvanáct možností. Otevření hlavního menu: Sta inf zp při Stisknutím této klávesy začnete psát novou SMS zprávu. Editor zpráv otevřete stisknutím a přidržením klávesy. Stisknutím této klávesy otevřete Přehrávač mp3. 1 Stiskněte možnost Menu. 2 Na obrazovce se zobrazí hlavní menu.
Stavový řádek 01 Stavový řádek pomocí různých ikon poskytuje informace, jako je například síla signálu, nové zprávy, životnost baterie nebo stav aktivace připojení Bluetooth. 02 03 Následuje tabulka, ve které je vysvětlen význam ikon, které se pravděpodobně zobrazí ve stavovém řádku.
Hovory Uskutečnění hovoru Příjem a odmítnutí hovoru Úp 1 Zadejte číslo na klávesnici. Stisknutím Když telefon zvoní, přijměte hovor stisknutím možnosti Přijmout nebo stisknutím klávesy . Ch hla na Když telefon zvoní, otevřením přístroje nebo stisknutím levé kontextové klávesy a zvolením možnosti Ano aktivujte touchpad a poté výběrem možnosti Tichý zvonění ztlumte. Tato funkce je užitečná například v případě, že jste zapomněli telefon přepnout na režim Tichý (například během schůzky).
m ato te . Úprava hlasitosti hovoru Zobrazení záznamů hovorů Chcete-li v průběhu hovoru upravit hlasitost, stiskněte klávesy hlasitosti na pravé straně telefonu. Stiskněte možnost Menu a vyberte položku Historie hovorů. Volby zobrazení: Rychlá volba Často volanému kontaktu můžete přiřadit číslo rychlé volby. 1 Stiskněte možnost Kontakty a poté vyberte položku Rychlé volby. 2 Hlasová pošta je nastavena na rychlou volbu 1. Toto nastavení nelze změnit.
Hovory TIP! Jestliže pomocí šipek na touchpadu zvýrazníte jakoukoli položku hovoru, zobrazíte jeho datum a čas. Trvání hovoru zobrazíte stisknutím možnosti Zobrazit. Používání blokování hovorů Zm 1 Vyberte možnost Menu, vyberte položku 1 Nastavení a položku Hovor. 2 Vyberte možnost Blokování hovorů. Použití přesměrování hovorů 1 Vyberte možnost Menu, vyberte položku Nastavení a položku Hovor. 2 Vyberte možnost Přesměrování hovorů.
b. Změna nastavení hovoru 1 Vyberte možnost Menu, vyberte položku Nastavení a položku Hovor. 2 Odtud můžete upravovat nastavení pro Automatické opakování vytáčení – Zvolte možnost Zapnuto nebo Vypnuto. 01 Odeslat tóny DTMF – Zvolte možnost Zapnuto nebo Vypnuto. 02 následující možnosti: 03 Přesměrování hovorů – Zvolte, zda chcete hovory přesměrovat. 04 Blokování hovorů – Vyberte, kdy chcete mít hovory zablokované. Pevná volba čísla – Zvolte seznam čísel, na která lze z telefonu volat.
Kontakty Vyhledávání kontaktů 1 Vyberte možnost Kontakty a vyberte položku Hledat. Také můžete vybrat možnost Kontakty na obrazovce Menu. Nebo můžete na pohotovostní obrazovce zvolit možnost . 2 Na klávesnici zadejte první písmeno kontaktu, kterému chcete zavolat. Například pro položku Kancelář stiskněte klávesu 5 dvakrát. 3 Chcete-li procházet kontakty a jejich různá čísla, použijte šipky na touchpadu. Přidání nového kontaktu 1 Vyberte možnost Kontakty a zvolte položku Nový kontakt.
Smazat – Odstraní kontakt. Pokud jste si jisti, že chcete akci provést, vyberte možnost OK. Nový kontakt – Umožňuje přidat nový kontakt. Hromadné mazání – Umožňuje označit více kontaktů k odstranění. ní ší t Přidání kontaktu do skupiny Kontakty lze uspořádávat do skupin. Můžete si například odděleně uložit své spolupracovníky a svou rodinu. Existuje celá řada skupin, které jsou již v telefonu nastaveny. Patří sem skupina Rodina, Přátelé, Kolega, VIP, Skupina1, Skupina2 a Žádná skupina.
Kontakty Přidání obrázku ke kontaktu Kopírování kontaktů na kartu SIM Zo Vzhled kontaktů v adresáři můžete změnit – můžete k nim přidat obrázek nebo fotografii. Můžete také zvolit zkopírování kontaktů z karty SIM do telefonu nebo z telefonu na kartu SIM. 1 Vyberte možnost Kontakty a vyberte 1 Vyberte možnost Kontakty a zvolte Vy Inf vo své položku Nastavení. 2 Vyberte možnost Možnosti zobrazení a zvolte položku S obrázkem.
rty M. : Zobrazení informací Vyberte možnost Kontakty a vyberte položku Informace. Zde můžete zobrazit Čísla volání asistenční služby, své Vlastní číslo a Vizitka. 01 TIP! Pokud jste dosud nevytvořili vizitku, můžete ji vytvořit na obrazovce Vizitka. Vyberte položku Přidat a zadejte detaily stejně jako v případě jakéhokoli kontaktu. Zvolte možnost Uložit.
Posílání zpráv Posílání zpráv Telefon KC550 obsahuje funkce vztahující se ke zprávám SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), e-mailu a servisním zprávám sítě. Stačí stisknout možnost Menu a vybrat položku Zprávy. Odeslání zprávy 1 Stiskněte možnost Menu, vyberte položku Zprávy a zvolte položku Nová zpráva. 5 Vyberte možnost Možnosti a volbou položky Vložit přidejte Obrázek, Zvuk, Video, Symbol, SMS šablona, Emotikon, Jméno a číslo, Nový snímek, Předmět nebo Další.
ů. Zadávání textu Prediktivní režim T9 Alfanumerické znaky můžete zadávat pomocí klávesnice telefonu. Text musíte zadávat například při ukládání jmen do Kontaktů, při psaní zpráv nebo vytváření plánovaných událostí v kalendáři. Telefon nabízí následující způsoby zadávání textu: prediktivní režim T9, ruční režim zadávání písmen ABC a režim zadávání čísel 123. Prediktivní režim T9 pomocí vestavěného slovníku rozpoznává slova, která píšete, a to podle pořadí stisknutých kláves.
Posílání zpráv Režim 123 Heslo – Zadejte heslo účtu. Psaní čísel pomocí jednoho stisku na jedno číslo. Stisknutím a přidržením požadované klávesy můžete přidávat také čísla, i když jste stále v režimu písmen. Server odchozí pošty – Zadejte detaily účtu. Nastavení e-mailu ID serveru odchozí pošty – Zadejte detaily účtu. Pomocí telefonu KC550 můžete prostřednictvím e-mailu být stále v kontaktu, i když jste na cestách. Nastavení e-mailového účtu POP3 nebo IMAP4 je rychlé a snadné.
e s. Číslo portu odchozí pošty – Obvykle je to 25. Autom. načítání – Umožňuje zvolení automatického načítání e-mailů. Obnovit stahování – Zvolte možnost Pouze záhlaví, Záhlaví + text (pouze u serverů IMAP4) nebo Vše. Nyní je účet nastaven a zobrazí se v seznamu účtů ve složce E-mail. Odeslání e-mailu pomocí nového účtu Abyste mohli posílat a přijímat e-maily, měli byste si vytvořit e-mailový účet. 1 Vyberte možnost Menu, vyberte položku Zprávy a zvolte položku Nová zpráva.
Posílání zpráv K odeslání – Toto je dočasná složka pro ukládání zpráv, které jsou odesílány. Volat zpět – Umožňuje zavolat osobě, která zprávu odeslala. Odeslané – Do této složky jsou uloženy všechny odeslané zprávy. Informace – Zobrazí podrobné informace o zprávě, například čas odeslání. Hlasová schránka – Umožňuje přístup do hlasové schránky (pokud ji vaše síť nabízí). Je-li přijata nová zpráva hlasové pošty, objeví se na pohotovostní obrazovce symbol.
Používání šablon e si ny. Pro nejčastěji odesílané SMS nebo MMS zprávy můžete vytvořit šablony. V telefonu je již připraveno několik šablon, které můžete dle svého přání upravovat. 1 Zvolte možnost Menu, vyberte položku Zprávy a zvolte položku Šablony. 2 Vyberte možnost SMS nebo MMS. Potom můžete vybrat možnot Možnosti, zvolit položku Upravit a změnit existující šablony, nebo vybrat položku Možnosti a přidat Nová šablona nebo šablony Smazat nebo Smazat vše.
Posílání zpráv Změna nastavení MMS zpráv Nastavení zpráv v telefonu KC550 je předdefinováno, abyste mohli zprávy okamžitě začít posílat. Chcete-li nastavení změnit, můžete k tomu použít možnosti Nastavení. Stiskněte možnost Menu, vyberte položku Zprávy a poté zvolte položky Nastavení a MMS. Automatické stažení – Umožňuje nastavit, zda chcete multimediální zprávy stahovat automaticky nebo ručně, a to v závislosti na tom, zda jste doma nebo cestujete.
t, u Změna dalších nastavení Stiskněte možnost Menu, vyberte položku Zprávy a poté zvolte položku Nastavení: Číslo hlasové schránky – Zde je uloženo číslo hlasové pošty. Chcete-li získat další informace o tom, jaké služby operátor poskytuje, obraťte se na něj. Servisní zpráva – Zde lze vypnout servisní zprávu, což znamená, že vaše přijaté zprávy již nebudou odesílány do zařízení přímo, ale pouze v případě, že provedete kontrolu nových zpráv.
Fotoaparát Rychlé pořízení fotografie 1 Otevřete zdířku, přidržte tlačítko fotoaparátu na pravé straně přístroje stisknuté a na obrazovce se objeví hledáček kamery. 2 Držte telefon vodorovně a objektiv zaměřte na fotografovaný předmět. 3 Stiskněte do poloviny tlačítko fotoaparátu na pravé straně přístroje. Ve středu obrazovky hledáčku se objeví pole zaostření. Upravte polohu telefonu tak, aby se fotografovaný předmět nacházel v poli zostření.
e Seznámení s hledáčkem Poznámka: Rozsah zoomu můžete upravit pomocí klávesy hlasitosti na levé straně telefonu. Funkce zoomu je dostupná pouze v případě, že je rozlišení nastaveno na hodnotu 640x480 nebo nižší. Podrobnosti naleznete v části Změna velikosti obrázku na stránce 39. TIP! Při používání fotoaparátu se zvyšuje odběr energie z baterie. Pokud se na tapetě objeví ikona , označující nízký stav baterie, bude nutné baterii před dalším používáním nabít.
Fotoaparát ISO – Nastavte ISO na Automaticky, ISO 800, ISO 400, ISO 200, ISO 100, ISO 80. Uložit do – Umožňuje zvolit, zda chcete snímky uložit do paměti telefonu nebo do externí paměti. Původní nastavení – Zvolením možnosti Ano obnovíte původní nastavení fotoaparátu. Změna velikosti obrázku Změnou velikosti fotografie lze ušetřit místo v paměti. Čím více má fotografie pixelů, tím má větší velikost, což znamená, že zabírá v paměti více místa.
u o rý Videokamera Rychlé pořízení videozáznamu Po pořízení videozáznamu 1 Otevřete zdířku, přidržte tlačítko Ve spodní části displeje se zobrazuje název videa a v pravé části obrazovky se zobrazí šest možností. 01 Smazat – Stisknutím možnosti smažete právě nahrané video. Potvrďte stisknutím tlačítka Ano. Znovu se objeví hledáček. 03 Nové video – Stisknutím začnete ihned nahrávat další video. Aktuální video se uloží.
Videokamera Seznámení s hledáčkem Poznámka: Rozsah zoomu můžete upravit pomocí klávesy hlasitosti na levé straně telefonu. Použití rychlého nastavení Stisknutím šipky < otevřete možnosti rychlého nastavení. Jsou zde obsaženy různé možnosti pro nahrávání videa. Režim – Chcete-li pořídit video a potom ho odeslat v multimediální zprávě, vyberte možnost MMS. Barevný efekt – Zvolte jednu ze čtyř možností barevného tónu: Vypnuto (normální/barva), Sépie, Mono (černobílé) nebo Negativ.
Sledování uložených videozáznamů ů 1 K uloženým videozáznamům můžete získat přístup z režimu videozáznamu nebo z pohotovostní obrazovky. V režimu hledáčku stačí vybrat možnost Album. Na pohotovostní obrazovce musíte stisknout položku Menu, poté vybrat možnost Moje složka a Videa. 01 02 03 04 05 2 Na displeji se zobrazí videí.
Přehrávač MP3 Přehrávač MP3 Přenesení hudby do telefonu Telefon LG KC550 má integrovaný přehrávač MP3, pomocí kterého můžete přehrávat svou oblíbenou hudbu. Hudbu lze do telefonu nejsnadněji přenést pomocí připojení Bluetooth nebo synchronizačního kabelu. Přenos pomocí připojení Bluetooth: Přístup k přehrávači MP3 získáte stisknutím možnosti Menu a výběrem položky Multimédia a poté položky Přehrávač MP3. Přístup k přehrávači MP3 můžete získat také stisknutím tlačítka přehrávače MP3.
5 Stisknutím položky přejdete na předchozí skladbu. 6 Výběrem možnosti ukončíte přehrávání hudby a vrátíte se do nabídky hudby. TIP! Chcete-li změnit hlasitost při poslechu hudby, použijte tlačítka hlasitosti na boční straně telefonu. ní o. u 02 Vytvoření seznamu skladeb 04 Můžete vytvářet vlastní seznamy skladeb výběrem skladeb ze složky Můj seznam skladeb.
Přehrávač MP3 Přehrání seznamu skladeb 1 Zvolte možnost Menu a vyberte položku Multimédia. 2 Vyberte položku Přehrávač MP3 a poté Můj seznam skladeb. 3 Vyberte požadovaný seznam skladeb V a stiskněte možnost Zobrazit, potom položku . Úprava seznamu skladeb Někdy budete potřebovat do seznamu skladeb přidat nové skladby nebo naopak některé skladby odstranit. Odebrat – Umožňuje odebrat skladbu ze seznamu skladeb. Akci potvrďte výběrem možnosti Ano.
at ny ce e Poznámka: V důsledku použití systému DRM (Digital Rights Management) se může u některých položek médií stažených z Internetu nebo doručených ve zprávě MMS při pokusu o přehrání zobrazit menu Koupit práva. Klíč pro zakoupení práv můžete získat z webu, který vlastní práva na daný obsah. Hudba je chráněna mezinárodními a národními autorskými zákony. Je možné, že bude nutné získat oprávnění nebo licenci, aby bylo možné hudbu reprodukovat nebo kopírovat.
FM rádio Použití FM rádia Telefon LG KC550 je vybaven funkcí FM rádia, abyste si mohli naladit své oblíbené stanice a poslouchat je, i když budete cestovat. Poznámka: Abyste mohli poslouchat rádio, je nutné mít připojená sluchátka. Zasuňte konektor do zdířky přístroje (jde o stejnou zdířku, do které zasouváte nabíječku). Vyhledávání stanic V telefonu si můžete naladit rozhlasové stanice, a to buď automaticky nebo ručně.
ost st u Obnovení kanálů 1 Zvolte možnost Menu a vyberte 01 položku Multimédia. Poté zvolte položku FM rádio. 02 2 Vyberte položku Možnosti a poté 03 vyberte možnost Obnovit kanály. Zvolením možnosti Ano obnovení potvrďte. U každého kanálu bude obnovena frekvence 87.5 MHz. Poslech rádia 1 Zvolte možnost Menu a vyberte položku Multimédia. Poté zvolte položku FM rádio. 04 05 06 07 08 2 Vyberte číslo kanálu stanice, kterou chcete poslouchat.
Hlasový záznamník M Používání záznamu hlasu Odeslání záznamu hlasu Pomocí funkce Hlasový záznamník můžete nahrávat hlasové poznámky a další zvuky. 1 Po dokončení záznamu vyberte Nahrávání hlasové poznámky 2 Vyberte možnost Odeslat a zvolte položku 1 Zvolte možnost Menu a vyberte položku Multimédia. Poté zvolte položku Hlasový záznamník. 2 Začněte nahrávat stisknutím ikony . 3 Výběrem možnost Pauza nahrávání pozastavíte. 4 Nahrávání ukončete výběrem možnosti Zastavit.
u Moje složka Do paměti telefonu můžete ukládat různé multimediální soubory. Své obrázky, zvuky, videa a hry tak budete mít vždy snadno po ruce. Můžete také soubory ukládat na paměťovou kartu. Výhodou používání paměťové karty je to, že pomocí ní můžete uvolnit místo v paměti telefonu. Výběrem možnosti Možnosti ve složce Obrázky zobrazíte seznam možností. Všechny vaše multimediální soubory budou uloženy ve složce Moje složka.
Moje složka Nová složka – Umožňuje vytvořit novou složku v hlavní složce Obrázky. Označit/Odznačit – Umožňuje vybrat více než jeden obrázek ke smazání. Smazat vše – Umožňuje smazat všechny fotografie ve složce Obrázky. Seřadit podle – Umožňuje uspořádat obrázky podle Datum, Typ nebo Jméno. Seznam / Zobrazení miniatur – Umožňuje změnit způsob zobrazení fotografií. Dále jsou k dispozici možnosti Upravit, Přejmenovat, Vytvořit animaci, Informace.
o. ku 4 Vedle každého obrázku se zobrazí zaškrtávací políčko. Vyberte jednotlivé obrázky a označte je stisknutím tlačítka . Označení obrázku zrušíte opětovným stisknutím tlačítka , takže z okénka zmizí zaškrtnutí. 5 Po označení všech odpovídajících zaškrtávacích políček vyberte možnost Smazat a potvrďte, že chcete všechny označené obrázky odstranit.
Moje složka Videa Odeslání videoklipu Po Složka Videa zobrazuje seznam stažených videí a videí, která jste pomocí telefonu nahráli. 1 Zvolte možnost Menu a vyberte položku 2 Přejděte ke složce Videa a vyberte ji. Vý ve se Sledování videa 3 Vyberte požadovaný videoklip a stiskněte Sm Moje složka. možnost Možnosti. 1 Zvolte možnost Menu a vyberte 4 Zvolte možnost Odeslat a vyberte položku Moje složka. položku MMS, Bluetooth nebo Email. 2 Přejděte ke složce Videa a vyberte ji.
il, ete š Použití menu možností pro video Výběrem možnosti Možnosti ve složce Videa zobrazíte následující seznam dostupných možností. Smazat – Odstraní vybrané video. Odeslat – Umožňuje odeslat vybraný obrázek příteli pomocí MMS, pře Bluetooth nebo E-mail. Soubor – Umožňuje přejmenovat video, přesunout je do jiné složky nebo zobrazit informace (Jméno, Velikost, Datum, Čas, Rozlišení, Typ a Autorské).
Moje složka Přesunutí souboru ze složky Další do složky Dokumenty: kartu, zobrazí se telefon v počítači jako dvě jednotky. Paměť telefonu a externí paměť. 1 Zvolte možnost Menu, poté vyberte 1 Zvolte možnost Menu a vyberte položku položku Moje složka a poté Další. 2 Vyberte soubor a stiskněte možnost Možnosti. 3 Zvolte možnost Přesunout a poté znovu položku Přesunout. Externí paměť Pokud jste vložili paměťovou kartu, zobrazí se jako složka ve složce Externí paměť.
0. e. Přenesení souboru do počítače Soubory lze také přenášet z počítače do telefonu pomocí připojení Bluetooth. 1 Zkontrolujte, zda je v telefonu a počítači zapnuta funkce Bluetooth a zda jsou zařízení navzájem viditelná. 2 Odešlete soubor z počítače pomocí připojení Bluetooth. 3 Po odeslání souboru bude nutné soubor přijmout v telefonu výběrem možnosti Ano. 4 Soubor bude uložen do složky odpovídající jeho typu. Například fotografie budou uloženy do složky Obrázky a hudba do složky Zvuky.
Moje složka H Příjem souboru: Hr 1 Chcete-li soubory přijímat, musí být funkce Te ulo ča ap Bluetooth Zapnuta a přístroj Viditelnost mého přístroje. Další informace najdete v části Změna nastavení připojení Bluetooth na stránce 65. 2 Zpráva vás vyzve k příjmu souboru od příslušného odesílatele. Výběrem možnosti Ano soubor přijmete. TIP! Sledováním průběhu na ukazateli se můžete přesvědčit, zda je soubor odeslán. Poznámka Značka a logo Bluetooth® jsou majetkem společnosti Bluetooth SIG, Inc.
Hry a aplikace Hry a aplikace Změna profilu sítě Telefon KC550 je dodáván s předem uloženými hrami, které vás zabaví ve volném čase. Pokud si stáhnete nějaké další hry nebo aplikace, budou uloženy právě do této složky. Chcete-li stáhnout hru, můžete nastavit hodnotu pro připojení sítě pomocí položky Profil sítě. 01 1 Zvolte možnost Menu a vyberte 03 Hraní hry 1 Zvolte možnost Menu a vyberte položku Hry a aplikace. položku Hry a aplikace. 2 Vyberte položku Profil sítě.
Organizér Přidání události do kalendáře 1 Na pohotovostní obrazovce stiskněte možnost Menu a poté vyberte položku Organizér a Kalendář. 2 Vyberte datum, ke kterému byste chtěli událost přidat. Datum lze zvolit buď tak, že na něj přejdete pomocí šipek na touchpadu, nebo výběrem možnosti Možnosti a ručním zadáním data. Poznámka: Jakmile již máte událost uloženu do kalendáře, bude nutné po výběru možnosti Možnosti vybrat položku Přejít na datum a zadat datum, na které má být událost nastavena.
i. á, 3 Vyberte možnost Upravit a přejděte na detail události, který chcete změnit. Proveďte změny a stisknutím tlačítka Uložit upravenou událost uložte. Poznámka: Událost můžete odstranit z kalendáře tak, že ji zobrazíte a potom vyberte možnost Možnosti a Smazat. Sdílení události kalendáře 1 Na pohotovostní obrazovce stiskněte možnost Menu a poté vyberte položku Organizér a poté Kalendář. 2 Vyberte událost, kterou chcete sdílet, a zvolte možnost Možnosti.
Nástroje Nastavení budíku 2 Stisknutím číselných tlačítek zadejte čísla. Př 1 Na pohotovostní obrazovce stiskněte 3 U jednoduchých výpočtů vyberte 1 možnost Menu, vyberte položku Nástroje a poté Budík. 2 Vyberte položku Nový alarm. 3 Přejděte dolů a zadejte čas, kdy má být budík spuštěn. 4 Volbou typu opakování rozhodněte, zdá má budík zvonit Jednou, Denně, Po–Pá, Po–So, So–Ne nebo Zvolit den v týdnu možnost pracovního dne.
a. Převod jednotek Služby SIM 1 Na pohotovostní obrazovce stiskněte Tato funkce závisí na SIM kartě a službách sítě. možnost Menu vyberte položku Nástroje a poté Převodník jednotek. 2 Zvolte jednotku, kterou chcete převést: Měna, Plocha, Délka, Hmotnost, Teplota, Objem nebo Rychlost. čty. 3 Přejděte nahoru pro volbu měrné jednotky, e kterou chcete zadat. Přechodem doleva a doprava vyberte jednotku a potom přejděte dolů a zadejte množství v dané jednotce.
Prohlížeč Pomocí prohlížeče můžete získat aktuální zprávy a informace o počasí, informace ze sportu a z dopravy, kdykoli je budete potřebovat. Navíc si můžete pomocí prohlížeče stahovat nejnovější hudbu, vyzváněcí tóny, tapety a hry. Přístup k webu 1 Zvolte možnost Menu a vyberte položku Prohlížeč. 2 Chcete-li přímo přejít na domovskou stránku prohlížeče, vyberte možnost Domů. Můžete také vybrat možnost Zadejte adresu a napsat požadovanou adresu URL. Poté zvolte položku Připojit.
up jít st Uložení stránky 1 Výše uvedeným postupem přejděte na požadovanou webovou stránku. Změna nastavení webového prohlížeče 1 Zvolte možnost Menu 01 02 2 Zvolte možnost Možnosti, přejděte a vyberte položku Prohlížeč. k položce Uložit a vyberte možnost Tato stránka. 2 Vyberte možnost Nastavení. 03 3 Můžete zvolit způsob, kterým bude 04 3 Vyberte možnost OK. Přechod k uložené stránce 1 Zvolte možnost Menu a vyberte položku Prohlížeč. 2 Vyberte možnost Uložené stránky.
Nastavení Změna data a času Zm Můžete nastavit funkce související s datem a časem. 1 Poznámka: Informace o nastavení hovorů získáte na stránce 21. 1 Zvolte možnost Menu a vyberte 2 Změna profilu 2 Vyberte možnost Datum a čas a zvolte V rámci této složky můžete upravit nastavení a přizpůsobit model KC550 vlastním představám. Svůj profil můžete rychle změnit na pohotovostní obrazovce. Stačí stisknout položku a profil, který chcete aktivovat.
Změna nastavení displeje 1 Zvolte možnost Menu a vyberte položku Nastavení. 2 Vyberte možnost Displej a zvolte některou z následujících položek: Tapeta – Můžete zvolit tapetu, která se zobrazí na obrazovce displeje. Hodiny – Umožňuje viditelně zobrazit čas a datum na pohotovostní obrazovce. , as. ko Podsvícení – Můžete zvolit dobu trvání podsvícení. TIP! Čím delší je doba podsvícení, tím víc energie baterie se spotřebuje, což bude pravděpodobně vyžadovat častější nabíjení telefonu.
Nastavení Změna nastavení zabezpečení Resetování telefonu Změňte nastavení zabezpečení tak, aby byl telefon KC550 se všemi důležitými informacemi chráněn. Položka Obnovit umožňuje obnovení všech možností na výrobní nastavení. Tuto funkci můžete aktivovat pouze po zadání bezpečnostního kódu. 1 Zvolte možnost Menu a vyberte položku Nastavení. 2 Vyberte možnost Zabezpečení a vyberte položku ze seznamu níže: Požadavek kódu PIN – Zvolte, zda má být při zapnutí telefonu požadován kód PIN.
u Změna nastavení připojení Bluetooth: 1 Zvolte možnost Menu a vyberte položku Možnosti připojení a poté Bluetooth. 2 Zvolte možnost Nastavení Bluetooth. Můžete změnit následující možnosti: Viditelnost mého přístroje – Můžete zvolit, zda zařízení ostatním Zobrazit nebo Skryt. Moje jméno – Zadejte název modelu KC550. Moje adresa – Můžete změnit adresu Bluetooth. Změna nastavení připojení Nastavení připojení zadal již příslušný síťový operátor, takže svůj nový telefon můžete ihned začít používat.
Nastavení P 2 Z menu Bluetooth vyberte možnost St Seznam zařízení a zvolte možnost Nový. 3 Telefon KC550 začne vyhledávat zařízení. Po dokončení vyhledávání se na displeji zobrazí možnosti Párovat a Obnovit. 4 Zvolte zařízení, se kterým chcete telefon Na spárovat, vyberte možnost Párovat a zadejte heslo. Potom zvolte možnost OK. 5 Telefon se potom ke druhému zařízení připojí. Následně bude nutné na tomto zařízení zadat stejné heslo. Ba 6 Připojení Bluetooth chráněné heslem je nyní připraveno.
Příslušenství S telefonem KC550 se dodává následující příslušenství. 01 02 Nabíječka Datový kabel a CD 03 Připojte a synchronizujte telefon KC550 s počítačem. 04 05 06 Baterie Stereofonní sluchátka Uživatelská příručka 07 Další informace o telefonu KC550. 08 Poznámka • Vždy používejte originální příslušenství LG. Jinak může dojít k porušení vaší záruky. • Příslušenství se může v různých oblastech lišit, další dotazy směřujte na operátora nebo prodejce.
Síťové služby Technické údaje Bezdrátový telefon popsaný v tomto manuálu byl schválen pro použití v sítích GSM 900, DCS 1800, PCS 1900. Obecné Funkce, které jsou popsány v tomto manuálu, se nazývají síťové služby. Jedná se o zvláštní služby, které vám poskytuje váš provozovatel bezdrátové sítě. Předtím, než začnete tyto síťové služby využívat, se k nim musíte přihlásit prostřednictvím operátora, který vám poskytne pokyny k jejich použivání.
0 ti ce LG Electronics CZ s. r. o. tímto prohlašuje, že zařízení mobilní telefon KC550 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES [NV č. 426/2000 Sb.].
Pokyny pro bezpečné a efektivní používání Přečtěte si tyto jednoduché pokyny. Jejich nedodržení může být nebezpečné nebo nezákonné. Další podrobné informace naleznete v této příručce. • Doporučený limit SAR mezinárodní komisí • pro ochranu před neionizujícím zářením (ICNIRP) je 2 W/Kg v průměru na deset (10) gramů tkáně.
sí cal elektrických přístrojů, jako jsou televizory, rádia nebo počítače. • Zařízení je třeba udržovat v bezpečné vzdálenosti od tepelných zdrojů, jako jsou radiátory nebo vařiče. • Telefon nikdy nedávejte do mikrovlnné trouby, jinak baterie exploduje. • Nepouštějte jej na zem. • Přístroj nevystavujte mechanickým otřesům nebo šoku. • Vypínejte telefon všude, kde to vyžadují speciální nařízení. Nepoužívejte telefon například v nemocnicích, může ovlivńovat citlivé lékařské vybavení.
Pokyny pro bezpečné a efektivní používání Elektronická zařízení Všechny mobilní telefony mohou být rušeny, což může ovlivnit jejich výkon. • Nikdy nepoužívejte mobilní telefon v blízkosti lékařských zařízení bez svolení. Neumísťujte telefon do blízkosti kardiostimulátoru, např. do náprsní kapsy. • Některá naslouchátka mohou být mobilními telefony rušena. • Menší rušení může ovlivnit televizory, rádia, počítače atd.
h te Tísňová volání Nepoužívejte telefon na místech, kde probíhají odstřelovací práce. Sledujte omezení a postupujte podle nařízení a pravidel. V některých mobilních sítích nemusí být nouzové hovory dostupné. Proto byste se u nouzových hovorů neměli spoléhat pouze na svůj mobilní telefon. Zkontrolujte možnosti u místního poskytovatele služeb. Prostředí s nebezpečím výbuchu • Telefon nepoužívejte v místě tankování paliv. Nepoužívejte jej v blízkosti paliv nebo chemikálií.
Pokyny pro bezpečné a efektivní používání • Baterii nenechávejte na horkých nebo chladných místech, mohlo by dojít ke snížení jejího výkonu. • Nebezpečí výbuchu hrozí v případě výměny baterie za nesprávný typ baterie. • Proveďte likvidaci použitých baterií podle pokynů výrobce. • Pokud potřebujete vyměnit baterii, obraťte se na nejbližší autorizované servisní místo společnosti LG Electronics nebo na nejbližšího prodejce.
Obsah tejto príručky sa môže líšiť od vášho telefónu, v závislosti od softvéru telefónu a vášho operátora.
Blahoželáme vám k zakúpeniu pokročilého a kompaktného mobilného telefónu KC550 od spoločnosti LG, navrhnutého pre prácu s najnovšou technológiou v oblasti digitálnej mobilnej komunikácie. Likvidácia starých elektrických zariadení 1 Keď je k výrobku pripojený tento symbol preškrtnutej nádoby na smeti na kolieskach, znamená to, že sa na výrobok vzťahuje smernica Európskej únie 2002/96/EHS.
j NASTAVENIE 01 OBRAZOVKA POHOTOVOSTNÉHO REŽIMU 02 ZÁKLADY 03 BUĎTE TVORIVÍ 04 MAJTE VŠETKO USPORIADANÉ 05 PREHLIADAČ 06 NASTAVENIA 07 PRÍSLUŠENSTVO 08
Obsah 01 NASTAVENIE Zoznámte sa so svojím telefónom .............. 8 Pohľad zozadu ........................................... 9 Inštalácia SIM karty a batérie ................... 10 Pamäťová karta ....................................... 13 Inštalácia pamäťovej karty ...................... 13 Vybratie pamäťovej karty ........................ 13 Formátovanie pamäťovej karty ................ 13 Mapa menu .............................................
21 21 21 21 22 22 23 23 23 23 24 24 24 25 26 27 27 28 28 29 30 30 31 04 BUĎTE TVORIVÍ Prehrávanie zoznamu skladieb................ 41 Úprava zoznamu skladieb ....................... 41 Fotoaparát ............................................... 32 Odstránenie zoznamu skladieb ............... 41 Rýchle fotografovanie............................. 32 Po nasnímaní fotografie ......................... 32 FM rádio .................................................. 43 Používanie FM rádia.........................
Obsah Používanie možností počas pozastavenia videa ............................... 48 Odoslanie videoklipu .............................. 48 Používanie menu možností videa ............ 48 Dokumenty............................................ 49 Prezeranie dokumentu ........................... 49 Iné ........................................................ 49 Externá pamäť ....................................... 49 Používanie telefónu ako veľkokapacitného pamäťového zariadenia ..........................
56 56 56 56 57 57 57 58 58 58 58 59 59 Používanie Režimu počas letu ................. 62 Vynulovanie telefónu .............................. 62 Zobrazenie stavu pamäte ....................... 62 Zmena nastavení Bluetooth .................... 62 Zmena nastavení konektivity................... 63 Párovanie s inými zariadeniami s funkciou Bluetooth .............................. 63 Používanie súpravy slúchadiel s funkciou Bluetooth .............................. 64 08 PRÍSLUŠENSTVO Príslušenstvo ............
Zoznámte sa so svojím telefónom Tlačidlo hlasitosti P Nabíjačka, kábel, konektor súpravy handsfree Hlavná obrazovka Tlačidlo Vymazať Pri každom stlačení sa vymaže jeden znak. Toto tlačidlo použite na návrat na predchádzajúcu obrazovku. Tlačidlo Hovor Tlačidlo na ovládanie hlasitosti Fotoaparát Vytočí telefónne číslo a prijíma prichádzajúce hovory. NASTAVENIE 8 LG KC550 | Návod na používanie Tlačidlo Koniec/Zapnúť Posúva tlačidlo Koniec/Zapnúť smerom k spodnej časti telefónu.
Pohľad zozadu el, vy a 01 02 03 Zrkadlo 04 Blesk 05 06 Kryt batérie 07 08 Objektív fotoaparátu t om Batéria NASTAVENIE ého Západka na uvoľnenie krytu batérie Zásuvka na pamäťovú kartu 9
Inštalácia SIM karty a batérie 1 Odstránenie krytu batérie Stlačte západku na uvoľnenie krytu batérie. Vysuňte kryt batérie smerom k spodnej časti telefónu a odnímte ho. 2 Vytiahnutie batérie Zdvihnite spodný okraj batérie a opatrne ju vytiahnite z priehradky. VAROVANIE: Nevyťahujte batériu, ak je telefón zapnutý. Mohli by ste ho poškodiť. 3 Inštalácia SIM karty Vytiahnutím otvorte držiak SIM karty. Vsuňte SIM kartu do držiaka karty a zasuňte držiak karty smerom späť.
4 Inštalácia batérie Do hornej okrajovej časti priečinka na batériu najskôr vložte hornú časť batérie. Skontrolujte, či sú kontakty batérie zarovnané s kontaktmi v telefóne. Zatlačte spodnú časť batérie nadol, kým nedosadne na svoje miesto.
Inštalácia SIM karty a batérie P 5 Opätovné nasadenie krytu batérie Zasuňte kryt batérie smerom k vrchnej časti telefónu, kým s cvaknutím nedosadne na svoje miesto. 6 Nabíjanie telefónu Vytiahnutím otvorte kryt konektora nabíjačky na bočnej strane telefónu KC550. Pripojte nabíjačku a zapojte ju do elektrickej zásuvky. Telefón KC550 je potrebné nabíjať, kým sa na obrazovke neobjaví hlásenie Plne nabité. In VAROVANIE: Telefón nenabíjajte pokiaľ sa nachádza na bytovom textile.
Pamäťová karta Inštalácia pamäťovej karty 01 Kapacitu pamäte svojho telefónu môžete rozšíriť pomocou pamäťovej karty. KC550 podporuje pamäťové karty s veľkosťou až do 2 GB. 02 03 TIP! Pamäťová karta je voliteľným príslušenstvom. Vysuňte kryt na pamäťovú kartu a vložte pamäťovú kartu. Zasuňte pamäťovú kartu do zásuvky navrchu, kým nedosadne na svoje miesto. Uistite sa, či oblasť so zlatými kontaktmi smeruje lícom nadol.
Mapa menu O Hry a aplikácie Register hovorov 1 2 3 3 1 Všetky hovory 2 Neprijaté hovory 3 Volané čísla 4 Prijaté hovory 5 Trvanie hovoru 6 Ceny hovorov 7 Informácie o dátach M-toy Hry Aplikácie Profil siete Organizér Multimédiá 1 Kalendár 2 Poznámky 1 MP3 prehrávač 2 Fotoaparát 3 Videokamera 4 FM rádio 5 Hlasový záznamník 6 Štúdio Muvee NASTAVENIE Správy Moje veci Profily Kontakty 1 2 3 4 5 6 7 Nová správa Prijaté E-mailová schránka Koncepty Na odoslanie Odoslané Vypočuť hlasovú poštu 8 Infor
Obrazovka pohotovostného režimu Rýchle tlačidlá Rýchle tlačidlá poskytujú ľahký prístup na jeden dotyk k najpoužívanejším funkciám. Ak stlačíte toto tlačidlo raz, vstúpite do režimu písania textových správ. Schránku editor správ otvoríte stlačením a podržaním tlačidla. Zvolením tejto položky otvoríte adresár. Kontakty sa zobrazujú v abecednom poradí. Môžete tiež vytvoriť nové kontakty a upraviť existujúce. Zvolením tejto položky otvoríte menu Obľúbené.
Obrazovka pohotovostného režimu H Stavový riadok Us V stavovom riadku sa zobrazujú rôzne ikony signalizujúce napr. intenzitu signálu, nové správy, kapacitu batérie, ako aj informáciu, či je aktívna funkcia Bluetooth. 1 2 Nasleduje tabuľka vysvetľujúca význam ikon, ktoré možno vidieť v stavovom riadku.
e Hovory Uskutočnenie hovoru Prijatie a odmietnutie hovoru 1 Vyťukajte číslo pomocou klávesnice. Ak telefón vyzváňa, stlačením tlačidla Prijať alebo stlačením tlačidla prijmete hovor. Ak chcete odstrániť číslicu, stlačte tlačidlo . 2 Stlačením tlačidla iniciujete hovor. 3 Ak chcete hovor ukončiť, stlačte tlačidlo na pravej strane telefónu, potvrďte stlačením Áno. TIP! Ak chcete zadať symbol + pri uskutočňovaní medzinárodného hovoru, stlačte a podržte 0.
Hovory Nastavenie hlasitosti hovoru Zobrazenie protokolov hovorov Ak chcete počas hovoru nastaviť hlasitosť, stlačte tlačidlá hlasitosti nachádzajúce sa na ľavej strane telefónu. Stlačte Menu a vyberte Register hovorov. Vyberte, čo chcete zobraziť: Rýchla voľba Často volaným kontaktom možno priradiť rýchlu voľbu. 1 Stlačte Kontakty, potom vyberte Rýchle voľby. 2 Odkazová schránka má nastavenú rýchlu voľbu 1 a nie je možné ju meniť.
ch m, e o TIP! Pomocou šípok dotykového ovládača zvýraznite jednotlivú položku hovorov, čím zobrazíte dátum a čas hovoru. Ak chcete zobraziť trvanie hovoru, stlačte Zobraziť. Používanie blokovania hovorov 1 Zvoľte Menu, vyberte Nastavenia a zvoľte Hovor. 01 02 2 Vyberte Blokovanie hovorov. Používanie presmerovania hovorov 1 Zvoľte Menu, vyberte Nastavenia a zvoľte Hovor. 2 Vyberte Presmerovanie hovorov.
Hovory Zmena nastavenia hovorov 1 Zvoľte Menu, vyberte Nastavenia a zvoľte Hovor. 2 Na tomto mieste môžete K Automatické opakované vytáčanie – Vyberte možnosť Zap. alebo Vyp. Vy 1 Odoslať tóny DTMF – Vyberte Zap. alebo Vyp. meniť tieto nastavenia: Presmerovanie hovorov – Vyberte, či chcete presmerovať svoje hovory. 2 Blokovanie hovorov – Vyberte, kedy chcete mať hovory zablokované. Pevne vytáčané číslo – Vyberte si zoznam čísel, ktoré môžete z telefónu volať.
Kontakty Vyhľadávanie kontaktov 1 Zvoľte Kontakty a zvoľte Hľadať, alebo zvoľte priečinok Kontakty na obrazovke Menu. Alebo, zvoľte tlačidlo na obrazovke pohotovostného režimu. 2 Pomocou klávesnice zadajte prvé písmeno kontaktu, ktorému chcete volať. Ak chcete napríklad volať položku Kancelária, stlačte dvakrát tlačidlo 6. 3 Na listovanie v kontaktoch a ich jednotlivých číslach používajte šípky na dotykovom ovládači. Pridanie nového kontaktu 1 Zvoľte Kontakty a vyberte Nový kontakt.
Kontakty Odstrániť – Odstránenie kontaktu. Potvrďte stlačením Áno. Nový kontakt – Pridanie kontaktu. Viacnásobné odstránenie – Označenie viacerých kontaktov na odstránenie. Skopírovať na kartu SIM/do telefónu – Vyberte, či chcete kontakt presunúť alebo kopírovať na kartu SIM alebo do telefónu (v závislosti od toho, kde je pôvodne kontakt uložený). Pridanie kontaktu do skupiny Svoje kontakty môžete ukladať do skupín, napríklad v prípade, že chcete mať svojich kolegov a rodinu uložených samostatne.
ek ať. Pridanie obrázka ku kontaktu K dispozícii máte možnosť zmeniť vzhľad svojich kontaktov pridaním obrázka ku kontaktom uloženým v adresári. 1 Zvoľte Kontakty a zvoľte Nastavenia. 2 Vyberte Možnosti zobrazení a zvoľte S obrázkom. 3 Potom sa vráťte do adresára a vyberte kontakt, ku ktorému chcete pridať obrázok. 4 Vyberte Možnosti a zvoľte Upraviť. 5 Nalistujte nadol na časť Fotografia. Vyberte Možnosti a zvoľte Obrázky alebo Nový obrázok.
Prenos správ Prenos správ 5 Vyberte Možnosti a zvolením Vložiť pridáte Obrázok, Zvuk, Video, Symbol, SMS šablóna, Emotikon, Meno a číslo, Novú snímka, Predmet alebo Viac (Kontakt/Moja vizitka/Rozvrh). Telefón KC550 zahŕňa funkcie spojené s SMS (Služba krátkych správ), MMS (Služba multimediálnych správ) a e-mailom, ako aj servisnými správami siete. Jednoducho stlačte Menu a vyberte Správy. 6 Stlačte centrálne tlačidlo Odoslať.
, o, Zadávanie textu Prediktívny režim písania T9 Pomocou klávesnice môžete zadávať alfanumerické znaky. Zadávanie textu je potrebné napríklad pri vkladaní mien do Kontaktov, písaní správy, vytváraní plánovaných udalostí v kalendári. V telefóne sú dostupné nasledujúce metódy vkladania textu: prediktívny režim písania T9, režim ABC ručne a režim 123. Prediktívny režim písania T9 využíva zabudovaný slovník, pomocou ktorého rozpoznáva napísané slová podľa sekvencie stláčaných tlačidiel.
Prenos správ Nastavenie e-mailu Prostredníctvom e-mailu v telefóne KC550 sa môžete s ľuďmi skontaktovať kdekoľvek. Nastavenie e-mailového účtu POP3 alebo IMAP4 je rýchle a jednoduché. 1 Stlačte Menu, vyberte Správy a zvoľte Nastavenia. 2 Vyberte položku E-mail potom E-mailové konto. 3 Zvoľte Pridať. 4 Teraz môžete vybrať, ako ZÁKLADY bude účet fungovať: Názov účtu – Zadajte názov pre tento účet. E-mailová adresa – Zadajte e-mailovú adresu účtu. Moje meno – Zadajte svoje meno. Server prichádz.
– ty. eP4 ú s vú ne Teraz je účet nastavený a objaví sa v zozname účtov v priečinku E-mail. Odoslanie e-mailu pomocou nového účtu Na odosielanie/príjem e-mailov musíte nastaviť e-mailový účet. 1 Zvoľte Menu, vyberte Správy a zvoľte Nová správa. 2 Vyberte E-mailové konto a otvorí sa nový e-mail. 3 Napíšte predmet potom stlačte OK. 4 Zadajte svoju správu pomocou prediktívneho režimu písania T9 alebo režimu Abc ručne.
Prenos správ Vypočuť hlasovú poštu – K dispozícii je hlasová schránka (ak ju sieť poskytuje). Po prijatí novej hlasovej správy sa na obrazovke pohotovostného režimu objaví symbol. Kopírovať/Presunúť – Môžete si vybrať kopírovanie alebo premiestnenie správ. Zvoľte kopírovať alebo premiestniť správu na kartu SIM alebo do telefónu. Informačná správa – Všetky informačné správy a aktualizácie prijaté od operátora. Viacnásobné odstránenie – Odstránenie vybraných správ.
sa 1 Stlačte Menu, vyberte Správy a zvoľte Šablóny. 2 Vyberte SMS alebo MMS. Potom môžete vybrať Možnosti a Upraviť, ak chcete upraviť jestvujúce šablóny, alebo vyberte Možnosti a Nová šablóna, ak chcete pridať, alebo Odstrániť všetky, ak chcete šablónu odstrániť. 3 Ak chcete šablónu odoslať, vyberte ju, zvoľte Možnosti a vyberte Odoslať cez. 4 Vyberte, akým spôsobom chcete šablónu odoslať: ako Správu, Správa Bluetooth, alebo E-mail. 5 Vyberte kontakt a zvoľte Odoslať.
Prenos správ Zmena nastavení multimediálnych správ Nastavenia správ v telefóne KC550 sú vopred určené, takže môžete správy odosielať okamžite. Ak chcete nastavenia zmeniť, môžete tak urobiť pomocou možností položky Nastavenia. Stlačte Menu, vyberte Správy, potom zvoľte Nastavenia a MMS. Môžete zmeniť tieto nastavenia: Trvanie snímky – Vyberte, ako dlho sa majú snímky objavovať na obrazovke. Priorita – Vyberte úroveň priority multimediálnej správy.
Zmena ostatných nastavení o, Stlačte Menu, vyberte Správy, zvoľte Nastavenia a potom: ý Číslo hlasovej pošty – Tu je uložené číslo hlasovej pošty. Ďalšie informácie o poskytovaných službách vám poskytne sieťový operátor. Informačná správa – Vyberte stav Prijať, výstrahy a jazyk informačných správ. 02 03 04 05 06 07 08 Uložiť SMS – Zvoľte miesto ukladania správ Telefón alebo Externá pamäť.
Fotoaparát Rýchle fotografovanie Po nasnímaní fotografie Zo 1 Vysuňte telefón a podržte tlačidlo Nasnímaná fotografia sa objaví na obrazovke. Pozdĺž spodnej časti obrazovky beží názov obrázka. Na pravej strane obrazovky sa zobrazí šesť možností. Ke zo fotoaparátu nachádzajúce sa na pravom boku telefónu. Na obrazovke sa objaví hľadáčik fotoaparátu. 2 Držte telefón vo vodorovnej polohe a nasmerujte objektív smerom k objektu, ktorý fotografujete.
e. m é Zoznámte sa s hľadáčikom Keď otvoríte hľadáčik, na obrazovke sa zobrazia nasledujúce ikony. Poznámka: Pomocou tlačidla hlasitosti na ľavej strane telefónu môžete upraviť stupnicu zoom. Funkcia zoom je k dispozícii iba vtedy, keď je rozlíšenie nastavené na 640 x 480 alebo menej. Ďalšie informácie nájdete v časti Zmena veľkosti obrázka na strane 34. TIP! Pri používaní fotoaparátu sa zvyšuje spotreba energie.
Fotoaparát Auto zaostrenie – Slúži na zapnutie alebo vypnutie automatického zaostrenia. Umožňuje jednoduchým stlačením tlačidla automaticky nastaviť v telefóne zaostrenie, ktorým dosiahnete čistý, ostrý obrázok. Tón spúšte – Vyberte si medzi tromi nastaveniami zvukov spúšte alebo jej zvuk vypnite. ISO - Nastavte ISO na Automaticky, ISO 800, ISO 400, ISO 200, ISO 100 alebo ISO 80. Uložiť do – Vyberte, či sa majú fotografie ukladať do pamäte telefónu alebo do externej pamäte.
Nastavenie fotografie ako tapety alebo obrázkovej identifikácie , V obrázkovej galérii pomocou šípok na dotykovom ovládači vyberte obrázok a stlačením Možnosti a Nastaviť ako použijete pre jeden zo svojich kontaktov vybraný obrázok ako Tapeta alebo ID obrázku Poznámka: Obrázkovú identifikáciu možno pridať kontaktom uloženým v telefóne, nie na karte SIM.
Videokamera Rýchle snímanie videa Po nasnímaní videa Zo 1 Vysuňte telefón a podržte tlačidlo Pozdĺž spodnej časti obrazovky beží názov videa. Na pravej strane obrazovky sa zobrazí šesť možností. Po na stu Odstrániť – Zvolením odstránite práve nasnímané video a potvrdíte to voľbou Áno. Opäť sa objaví hľadáčik. Po fotoaparátu nachádzajúce sa na pravom boku telefónu. Na obrazovke sa objaví hľadáčik fotoaparátu. 2 Vyberte Možnosti a vyberte Videokamera. Na obrazovke sa objaví hľadáčik videokamery.
í í. cií e é Zoznámte sa s hľadáčikom Kvalita – Normálna/Stredná/Vysoká. Poznámka: Pomocou tlačidla hlasitosti na ľavej strane telefónu môžete upraviť stupnicu zoom. Uložiť do – Vyberte, či sa majú videoklipy ukladať do pamäte telefónu alebo do externej pamäte. 01 Používanie rýchlych nastavení Blesk – Prepínajte blesk medzi možnosťami Zapnutý alebo Vypnutý. V predvolenom nastavení je blesk nastavený na hodnotu Vyp., čím sa šetrí kapacita batérie.
Videokamera M Prehrávanie uložených videí M 1 K uloženým videám sa dostanete Te pre ob cez režim videokamery alebo z obrazovky pohotovostného režimu. V hľadáčiku fotoaparátu jednoducho zvoľte Albumy. Na obrazovke pohotovostného režimu treba stlačiť Menu, potom vybrať Moje veci a Videá. 2 Na obrazovke sa objaví galéria. 3 Pomocou tlačidiel so šípkou vyberte video, ktoré chcete vidieť a stlačením stredného kontextového tlačidla ho prehráte.
MP3 prehrávač MP3 prehrávač Prenos hudby do telefónu Telefón LG KC550 má zabudovaný MP3 prehrávač, takže môžete prehrávať svoju obľúbenú hudbu. Najjednoduchším spôsobom prenosu hudby do telefónu je cez rozhranie Bluetooth alebo synchronizačný kábel. Prenos pomocou Bluetooth: Ak chcete otvoriť MP3 prehrávač, zvoľte Menu a vybrať Multimédiá potom MP3 Prehrávač. Alebo môžete otvoriť funkciu MP3 prehrávač stlačením tlačidla MP3 prehrávača na pravej strane telefónu.
MP3 prehrávač 6 Pomocou zastavíte hudbu a vrátite sa do menu hudby. TIP! Ak chcete počas počúvania hudby zmeniť hlasitosť, použite tlačidlá hlasitosti umiestnené na bočnej strane telefónu. Vytvorenie zoznamu prehrávaných skladieb Môžete vytvoriť svoje vlastné zoznamy skladieb tak, že vyberiete skladby z priečinka Všetky skladby. Pr 1 2 3 1 Stlačte Menu a vyberte Multimédiá.
h a ky , 1 Stlačte Menu a vyberte Multimédiá. 2 Vyberte MP3 Prehrávač, potom zvoľte Môj zoznam prehrávaných skladieb. 3 Vyberte zoznam skladieb, ktorý chcete prehrať a zvoľte Zobraziť, potom vyberte . V m Prehrávanie zoznamu skladieb Odstrániť vybrané – Odstráni vybrané skladby zo zoznamu skladieb. 01 Odstrániť všetky – Odstráni zo zoznamu všetky skladby. 02 Informácie – Slúži na zobrazenie informácií o zozname skladieb.
MP3 prehrávač F Poznámka: Po DRM (Digital Rights Management) Vďaka systému správy digitálnych práv (DRM) môžu niektoré médiá stiahnuté z internetu alebo prijaté v správach MMS obsahovať menu „Zakúpiť práva“, cez ktoré je k nim možný prístup. K dispozícii máte možnosť získať kľúč na zakúpenie práv z webovej stránky, ktorá vlastní na tento obsah práva. Te rád ob Hudba je chránená autorskými právami podľa medzinárodných zmlúv a zákonov jednotlivých krajín.
FM rádio Používanie FM rádia Ručné ladenie: Telefón LG KC550 má zabudovanú funkciu rádia FM, takže si môžete naladiť svoje obľúbené stanice a počúvať ich kdekoľvek. 1 Stlačte Menu a vyberte Multimédiá, Poznámka: Ak chcete počúvať rádio, je potrebné použiť náhlavnú súpravu. Zasuňte zásuvku náhlavnej súpravy do konektora (je to ten istý konektor, do ktorého sa pripája nabíjačka). Vyhľadávanie staníc V telefóne môžete naladiť rozhlasové stanice ručným alebo automatickým vyhľadávaním.
Hlasový záznamník M Používanie hlasového záznamníka a odoslať správu ako zvyčajne. Ak vyberiete možnosť Bluetooth, objaví sa výzva na zapnutie funkcie Bluetooth. Hlasový záznamník môžete využiť na nahrávanie hlasových poznámok alebo iných zvukov. TIP! Ak plánujete svoju nahrávku odoslať ako správu, pred nahrávaním stlačte Možnosti a vyberte režim Nahrávanie. Vyberte MMS. Tým zabezpečíte, že sa nahrávka zmestí do správy.
Moje veci Do pamäte telefónu možno uložiť ľubovoľné multimediálne súbory, takže budete mať ľahký prístup ku všetkým svojim obrázkom, zvukom, videám a hrám. Súbory možno ukladať aj na pamäťovú kartu. Výhodou používania pamäťovej karty je to, že tak môžete uvoľniť miesto v pamäti telefónu. Všetky multimediálne súbory možno ukladať v priečinku Moje veci. Ak chcete otvoriť zoznam priečinkov, zvoľte Menu a vyberte Moje veci. u.
Moje veci Označiť/Odznačit – Vyberie na odstránenie. Správa obrázkov Odstrániť všetky – Odstráni z priečinka Obrázky všetky fotografie. 1 Stlačte Menu potom vyberte Moje veci. 2 Vyberte Obrázky. Triediť podľa – Usporiadajte svoje obrázky podľa Dátum, Typ alebo Meno. 3 Vyberte Možnosti potom zvoľte Zobrazenie zoznamu /miniatúr – Zmeňte spôsob zobrazenia svojich fotografií. 4 Vyberte si medzi možnosťami: Dátum, Odoslanie fotografie 1 Stlačte Menu potom vyberte Moje veci. 2 Vyberte Obrázky.
vyberte Odstrániť a potvrďte, že chcete odstrániť všetky označené obrázky. Opakovanie je zapnuté/Opakovanie je vypnuté – Rozhodnite, či chcete prezentáciu opakovať alebo nie. 02 Vytvorenie prezentácie Zvuky Ak si chcete prezrieť všetky obrázky v telefóne alebo ich prehľadávať, môžete vytvoriť prezentáciu, aby ste nemuseli každý jednotlivý obrázok otvárať a zatvárať. 1 Stlačte Menu potom vyberte Moje veci.
Moje veci Sledovanie videa 5 Ak vyberiete možnosť MMS alebo 1 Stlačte Menu potom vyberte Moje veci. 2 Nalistujte na položku Videá a vyberte ju. V 3 Vyberte video a stlačte . Používanie možností počas pozastavenia videa Ak vyberiete Možnosti, video bude v režime pozastavenia a vybrať môžete tieto možnosti: Odoslať cez – Odošle video priateľovi prostredníctvom MMS, Bluetooth alebo E-mail. Informácie – Zobrazenie názvu, veľkosti, dátumu, času, typu a podrobností o autorských právach vybraného súboru.
e h Nový priečinok – Vytvorte nový priečinok v hlavnom priečinku Videá. Označiť/Odznačit – Pred stlačením položky Odstrániť vyberte viac videoklipov. Odstrániť všetky – Odstráňte z priečinka Videá všetky klipy. Triediť podľa – Usporiadajte svoje videá podľa Dátum, Typ alebo Meno. Iné Zobrazí zoznam súborov priečinka Iné v internej a externej pamäti, v pamäti Multimédiá. 01 Ak prenášate súbory z počítača do telefónu, objavia sa v priečinku Iné, a nie v priečinku Dokumenty.
Moje veci Používanie telefónu ako veľkokapacitného pamäťového zariadenia 6 Uchopením a presunutím možno Telefón KC550 možno využívať ako veľkokapacitné pamäťové zariadenie, podobne ako USB kľúč. Je to vhodný spôsob prenášania súborov z počítača do telefónu. Ak je vložená do telefónu pamäťová karta, a pripojíte ho ako Veľkokapacitné pamäťové zariadenie, v počítači sa zobrazí ako dve jednotky. Pamäť telefónu a externá pamäť. 7 Mechaniky bezpečne odoberiete kliknutím 1 Stlačte Menu, vyberte Pripojenie.
bo m i a Odosielanie a prijímanie súborov pomocou Bluetooth Bluetooth je výhodný spôsob odosielania a prijímania súborov bez káblov, ktoré by inak boli potrebné, a rýchleho a jednoduchého pripojenia. Môžete tiež pripojiť súpravu so slúchadlami s funkciou Bluetooth a uskutočňovať a prijímať hovory. Pred spustením zdieľania súborov cez Bluetooth je potrebné spárovať zariadenie s druhým zariadením s funkciou Bluetooth.
Moje veci TIP! Pohľadom na lištu priebehu sa uistite, či sa súbor odosiela. Poznámka Značka slova a logá Bluetooth® sú majetkom spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a akékoľvek používanie takýchto značiek spoločnosťou LG Electronics je v súlade s licenciou. Ďalšie obchodné známky a značky slova sú majetkom príslušných vlastníkov.
Hry a aplikácie Hry a aplikácie Zmena sieťového profilu Telefón KC550 obsahuje vopred nainštalované hry, ktoré vám umožnia zabaviť sa vo voľnom čase. Ak do telefónu stiahnete nejaké ďalšie hry alebo aplikácie, uložia sa do tohto priečinku. Ak chcete stiahnuť hru, môžete nastaviť hodnotu na pripojenie do siete pomocou položky Profil siete. 01 1 Stlačte Menu a vyberte Hry a aplikácie. 03 2 Vyberte Profil siete. 04 Hranie hier 1 Stlačte Menu a vyberte Hry a aplikácie. 2 Vyberte Hry.
Organizér Pridávanie udalostí do kalendára 1 Na obrazovke pohotovostného režimu stlačte Menu, a vyberte Organizér, potom Kalendár. 2 Vyberte dátum pridávanej udalosti. Dátum možno vybrať listovaním pomocou šípok na dotykovom ovládači alebo zvolením Možnosti a ručným zadaním dátumu. Poznámka: Ak už je udalosť uložená v kalendári, je potrebné vybrať možnosť Prejsť na dátum po výbere položky Možnosti a zadať dátum udalosti, čím ju nastavíte. 3 Vyberte Nový zoznam a zadajte čas začiatku udalosti.
ch ne , ľte . sti, 1 Na obrazovke pohotovostného režimu 01 stlačte Menu, a vyberte Organizér, potom Kalendár. 02 2 Vyberte udalosť, ktorú chcete zdieľať, 03 a zvoľte Možnosti. 3 Vyberte Odoslať cez a zvoľte si medzi možnosťami: SMS, MMS, Bluetooth alebo E-mail. Pridávanie poznámok 1 Na obrazovke pohotovostného režimu stlačte Menu, a vyberte Organizér, potom Poznámky. 04 05 06 07 08 2 Vyberte Prijať a napíšte svoju poznámku. 3 Zvoľte Uložiť.
Nástroje Nastavenie budíka Používanie kalkulačky Pr 1 Na obrazovke pohotovostného režimu 1 Na obrazovke pohotovostného režimu 1 stlačte Menu, a vyberte Nástroje, potom vyberte Budík. stlačte Menu, a vyberte Nástroje, potom vyberte Kalkulačka. 2 Vyberte Pridať. 2 Čísla zadávajte pomocou číselných tlačidiel. 3 Nalistujte nadol a zadajte čas, kedy sa má 3 Pri jednoduchých výpočtoch stlačte ozvať zvuk budíka.
m el. a Služby karty SIM 1 Na obrazovke pohotovostného režimu Táto funkcia závisí od SIM karty a služieb siete. stlačte Menu, a vyberte Nástroje, potom vyberte Prevodník jednotiek. 2 Zvoľte, ktorú jednotku chcete previesť: Mena, Plocha, Dĺžka, Hmotnosť, Teplota, Objem alebo Rýchlosť. 3 Nalistovaním vyberte mernú jednotku, ktorú chcete zadať. Posúvaním doľava a doprava vyberte jednotku, potom sa posuňte nadol a zadajte počet jednotiek.
Prehliadač S prehliadačom poruke máte na dotyk prístup k aktuálnym správam, predpovediam počasia, ako aj športovým alebo dopravným informáciám, kedykoľvek ich potrebujete. Okrem toho si pomocou prehliadača môžete stiahnuť najnovšiu hudbu, vyzváňacie tóny, pozadia a hry. Prístup na web 1 Stlačte Menu a vyberte Prehľadávač. 2 Ak chcete priamo prejsť na domovskú stránku prehliadača, vyberte Domovská stránka Alebo môžete vybrať Zadajte adresu a vyťukať požadovanú adresu URL a stlačiť Pripojiť .
Otváranie uloženej stránky m 1 Stlačte Menu a vyberte Prehľadávač. Zmena nastavení webového prehliadača 2 Vyberte Uložené stránky. 1 Stlačte Menu a vyberte Prehľadávač. 3 Vyberte požadovanú stránku 2 Vyberte Nastavenia. a stlačte Otvoriť. TIP! Toto menu vám tiež umožní odstrániť uložené stránky. te Zobrazenie histórie prehliadania 1 Stlačte Menu a vyberte Prehľadávač. 2 Vyberte História a zvoľte OK.
Nastavenia V tomto priečinku možno prispôsobiť nastavenia tak, aby telefón KC550 zodpovedal vašim potrebám. Poznámka: Informácie o nastavení hovorov nájdete na strane 20. Zmena profilov Zmena dátumu a času Zm Môžete nastaviť funkcie týkajúce sa dátumu a času. 1 2 Vyberte Dátum a čas a zvoľte z nasledovného zoznamu: Profily možno rýchlo zmeniť na obrazovke pohotovostného režimu. Jednoducho stlačte , potom profil, ktorý chcete aktivovať.
Zmena nastavení displeja 1 Stlačte Menu a vyberte Nastavenia. 2 Vyberte Displej a zvoľte si medzi možnosťami: . . 01 02 Tapeta – Vyberte tapetu, ktorá sa objaví na obrazovke. Veľkosť písma – Zmeňte veľkosť písma nasledovných položiek: Menu, Vytáčanie a Správy. 03 Hodiny – Vyberte, či má byť čas a dátum viditeľný na obrazovke pohotovostného režimu. Téma – Rýchlo môžete zmeniť celý vzhľad obrazovky.
Nastavenia Zmena nastavení zabezpečenia Vynulovanie telefónu Zmenou nastavení zabezpečenia môžete ochrániť svoj telefón KC550 a dôležité údaje, ktoré sú v ňom uložené. 1 Stlačte Menu a vyberte Nastavenia. Použitím možnosti Obnoviť vynulujete všetky nastavenia na predvolené hodnoty. Na aktiváciu tejto funkcie potrebujete bezpečnostný kód.
Moja viditeľnosť – Vyberte si medzi možnosťami: Zobraziť alebo Skryť svoje zariadenie pred ostatnými. Moje meno – Zadajte meno pre svoj telefón KC550. Moja adresa – Zmena adresy Bluetooth. z telefónu. Ak je vložená pamäťová karta, vyberte Mass storage, ak chcete telefón používať rovnakým spôsobom ako USB kľúč. Pripojte počítač a myšou presuňte súbory do priečinka vymeniteľného zariadenia KC550. Podrobnosti nájdete na str. 50 - 52.
Nastavenia P 6 Pripojenie cez Bluetooth chránené heslom Tot je teraz pripravené. Používanie súpravy slúchadiel s funkciou Bluetooth 1 Skontrolujte, či je funkcia Bluetooth Na nastavená na Zap. a Viditeľné. 2 Postupujte podľa pokynov dodaných spolu so súpravou slúchadiel, prejdite do režimu párovania a spárujte zariadenia. 3 Telefón KC550 sa automaticky prepne do profilu náhlavnej súpravy. Môžete tiež pripojiť súpravu so slúchadlami s funkciou Bluetooth a uskutočňovať a prijímať hovory.
Príslušenstvo Toto príslušenstvo sa dodáva k telefónu KC550. 01 02 Nabíjačka Batéria Dátový kábel a disk CD 03 04 Pripojte a synchronizujte telefón KC550 a počítač. 05 Užívateľská príručka 08 06 07 Zistite viac o telefóne KC550. Stereofónna náhlavná súprava PRÍSLUŠENSTVO Poznámka • Používajte vždy originálne príslušenstvo LG. Porušenie tohto odporúčania môže viesť k neplatnosti záruky. • Príslušenstvo sa môže líšiť v závislosti od oblasti, kde sa nachádzate.
Služba siete Technické údaje Bezdrôtový telefón opísaný v tejto príručke je schválený na používanie v sieti GSM 900, DCS 1800, PCS 1900. Všeobecné Množstvo funkcií popísaných v tejto príručke sa nazýva Služby siete. To sú špeciálne služby, ktoré sa vykonávajú prostredníctvom poskytovateľa bezdrôtovej služby (operátora). Skôr, ako budete môcť využívať ľubovoľnú zo služieb siete, musíte si ich prostredníctvom svojho operátora predplatiť a získať od operátora pokyny ohľadom ich používania.
mi
Pokyny na bezpečné a účinné používanie Prečítajte si tieto jednoduché pokyny. Nedodržiavanie tohto návodu môže byť nebezpečné alebo nezákonné. Ďalšie podrobné informácie nájdete v tomto návode.
ov n Starostlivosť o telefón a jeho údržba VAROVANIE! Používajte len batérie, nabíjačky a príslušenstvo, ktoré sú schválené pre konkrétny typ telefónu. Používanie iných typov môže zrušiť oprávnenie na používanie alebo záruku, ktoré sú platné pre telefón, a môže byť nebezpečné. • Nerozoberajte prístroj. Ak je potrebná oprava, zverte ju kvalifikovanému servisnému stredisku. • Udržiavajte telefón vo väčšej vzdialenosti od elektrických zariadení, ako sú televízor, rádio alebo osobný počítač.
Pokyny na bezpečné a účinné používanie • Pred zapnutím zariadenia odpojte dátový kábel. Elektronické zariadenia Všetky mobilné telefóny sa môžu navzájom rušiť a to môže mať vplyv na výkon. • Mobilný telefón nepoužívajte v blízkosti lekárskych zariadení bez toho, by ste si vyžiadali povolenie. Neumiestňujte telefón do blízkosti kardiostimulátorov (t.j. do náprsného vrecka). • Mobilné telefóny môžu rušiť aj niektoré načúvacie aparáty.
e. m o by Sklenené časti V lietadlách Niektoré časti vášho mobilného telefónu sú vyrobené zo skla. Tieto sklenené časti sa môžu rozbiť, ak dôjde k pádu vášho mobilného telefónu na tvrdý povrch alebo ak je telefón vystavený silnému nárazu. Ak sa sklenená časť rozbije, nedotýkajte sa jej ani sa nepokúšajte rozbitú časť odstrániť. Bezdrôtové zariadenia môžu spôsobiť rušenie zariadení v lietadle.
Pokyny na bezpečné a účinné používanie • Nerozoberajte a neskratujte batérie. • Udržiavajte kovové kontakty batérie čisté. • Vymeňte batériu, ak už neposkytuje prijateľný výkon. Životnosť batérie je až niekoľko stoviek nabíjacích cyklov. • Ak ste batériu dlhší čas nepoužívali, nabite ju, aby ste maximalizovali jej použiteľnosť. • Nevystavujte nabíjačku batérií priamemu slnečnému žiareniu ani vysokej vlhkosti (napríklad v kúpeľni).
HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDE Cut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below. How to cut How to fold Cut out Quick Reference Guide along the cutout line. You can place a scale on the cutoff line and cut as illustrated below. • Be careful not to cut yourself when using scissors. Fold Quick Reference Guide along the perforated line so that the cover faces upwards as illustrated below.
Yo Wh sta ma oth Th Th To 1. 2. 3.
Parts of the phone 1 4 KC550 QUICK REFERENCE GUIDE 5 6 2 3 7 WELCOME AND THANK YOU FOR CHOOSING LG MOBILE PHONE For more details, please refer to the User Guide. ◄◄ 1. Main screen 2. Call key 3. End/Power key 4. Charger, Cable, Handsfree connector 5. Memory card slot 6. Volume key 7. Camera Your standby screen MP3 player Whenever your KC550 isn’t in use it will return to your standby screen.
6. Select MP3 side key to hide the MP3 player screen so that you can continue using your phone as normal while music is playing. to stop the music and return to the MP3 7. Select player menu. subject of your photo in the focus box. When the focus box turns green, the camera has focused on your subject. 4. Press the camera key all of the way down to take a photo. Camera Using the camera module built in your phone, you can take pictures or record videos.
ct. ht ZÁRUČNÝ LIST MOBILNÉ TELEFÓNY . to MODEL: eo.
ZÁZNAMY O OPRAVÁCH Razítko a podpis: 1.ČÍSLO ZAKÁZKY: DATUM PŘÍJMU: UKONČENÍ OPRAVY: SERVISNÍ ÚKON: : Razítko a podpis: 1.ČÍSLO ZAKÁZKY: DATUM PŘÍJMU: UKONČENÍ OPRAVY: SERVISNÍ ÚKON: : Razítko a podpis: 1.ČÍSLO ZAKÁZKY: DATUM PŘÍJMU: UKONČENÍ OPRAVY: SERVISNÍ ÚKON: : Razítko a podpis: 1.
Záruční podmínky: Výrobek byl před odesláním přezkoušen a výrobce je zodpovědný za jeho vlastnosti stanovené normou. Za předpokladu, že výrobek bude umístěn, zapojen a používán v souladu s pokyny uvedenými v návodu na obsluhu, poskytuje se spotřebiteli záruka podle § 620 Občanského zákoníku. Záruční oprava bude realizována prostřednictvím autorizovaných servisních středisek společnosti LG Electronics a bude uznána jen s tímto Záručním listem.
ZÁRUČNÝ LIST MOBILNÉ TELEFÓNY MODEL: VÝROBNÉ ČÍSLO: SÉRIOVÉ ČÍSLO / SN: DÁTUM PREDAJA: PEČIATKA A PODPIS PREDAJCU:
ZÁZNAMY O OPRAVÁCH Pečiatka a podpis 1.ČÍSLO ZAKÁZKY: DÁTUM PRÍJMU: UKONČENIE OPRAVY SERVISNÝ ÚKON: : Pečiatka a podpis 1.ČÍSLO ZAKÁZKY: DÁTUM PRÍJMU: UKONČENIE OPRAVY SERVISNÝ ÚKON: : Pečiatka a podpis 1.ČÍSLO ZAKÁZKY: DÁTUM PRÍJMU: UKONČENIE OPRAVY SERVISNÝ ÚKON: : Pečiatka a podpis 1.
Záručné podmienky: Výrobok bol pred odoslaním preskúšaný a výrobca je zodpovedný za jeho vlastnosti stanovené normou .Za predpokladu, že výrobok bude umiestnený, zapojený a používaný v súlade s pokynmi uvedenými v návode na obsluhu, poskytuje sa spotrebiteľovi záruka podľa § 620 Občianskeho zákonníka. Záručná oprava bude realizovaná prostredníctvom autorizovaných servisných stredísk spoločnosti LG Electronics a bude uznaná iba s týmto Záručným listom.
M
MEMO
MEMO
