KC550 Benutzerhandbuch MMBB0292004 (1.1) G ELECTRONICS INC. www.lgmobile.
Bluetooth QD ID B013915
Svenska KC550 Användarhandbok Grattis till ditt val av den avancerade kompakta mobiltelefonen KC550 från LG, som är utformad för att användas tillsammans med den senaste digitala tekniken inom mobilkommunikation. Kassering av den gamla mobilen 1 När symbolen med en överkryssad soptunna sitter på en produkt innebär det att den omfattas av EU-direktivet 2002/96/EC.
Innehåll 01 KOMMA IGÅNG Lägga till en bild till en kontakt ............... 18 Kopiera kontakter till SIM-kortet.............. 18 Så fungerar mobilen .................................. 5 Ta bort alla kontakter ............................. 18 Öppen vy ................................................... 6 Visa information .................................... 18 Sätta i SIM-kortet och batteriet .................. 7 Minneskort .............................................. 10 Meddelanden ......................
18 18 18 18 19 19 19 19 20 21 22 22 23 23 24 25 25 26 26 26 26 27 28 28 28 Videokamera............................................ 29 Ta en video............................................ 29 När du har spelat in ett videoklipp ........... 29 Så här fungerar sökaren......................... 29 Använda snabbinställningar.................... 29 Titta på sparade videoklipp ..................... 30 Justera volymen vid videouppspelning .... 30 MP3-spelare ............................................
Innehåll Använda räknaren ................................. 43 Använda stoppuret................................. 43 Omvandla en måttenhet ......................... 43 Lägga till en stad i världsklockan ............ 44 SIM-tjänster .......................................... 44 06 WEBBLÄSARE Webbläsare ............................................. 45 Ansluta till Internet ................................. 45 Lägga till och komma åt bokmärken ....... 45 Spara en sida ........................................
Så fungerar mobilen 49 Anslutning för batteriladdare, kabel, handsfree 50 50 51 52 52 52 52 54 01 02 03 Huvudskärm 04 Raderingsknapp 05 Används till att radera ett tecken för varje tryckning. Med den här knappen återgår du till föregående skärm. . Samtalsknapp Används till att ringa upp ett telefonnummer och svara på inkommande samtal. Minneskort- 06 plats 07 08 Volymknapp Knapp för kamera Knappen Avsluta/strömbrytare KOMMA IGÅNG Dra knappen Avsluta/strömbrytare nedåt.
Öppen vy S 1 Spegel Batterilucka Blixt Kameralins KOMMA IGÅNG Låsspärr för batteriluckan Minneskortplats 6 LG KC550 | Användarhandbok Batteriet
Sätta i SIM-kortet och batteriet 1 Ta av batterihöljet Tryck på låsspärren för batterihöljet. Dra batterihöljet mot mobilens nederkant och bort från den. 2 Ta ut batteriet Lyft i batteriets underkant och ta försiktigt ut det ur batterifacket. 01 02 03 04 05 06 07 VARNING! Ta inte ut batteriet medan mobilen är påslagen eftersom det kan skada mobilen. 08 3 Installera SIM-kortet Öppna SIM-korthållaren. Skjut in SIMkortet i SIM-korthållaren och skjut tillbaka korthållaren.
Sätta i SIM-kortet och batteriet 4 Sätt i batteriet För in batteriets övre del först i den övre delen av batterifacket. Kontrollera att batterikontakterna är riktade mot terminalkontakterna på mobilen. Tryck ned batteriets nedre del tills det knäpper på plats.
5 Sätt tillbaka batterihöljet För batterihöljet mot mobilens överkant tills det klickar på plats. 6 Ladda mobilen Öppna luckan till laddningsuttaget på sidan av KC550. Anslut laddaren till mobilen och eluttaget. Ladda KC550 tills ett meddelande om att batteriet är fulladdat visas på skärmen. 01 02 03 04 VARNING! Låt inte mobilen ligga på ett mjukt underlag när du laddar den. Mobilen ska laddas i ett väl ventilerat utrymme.
Minneskort M Installera ett minneskort Formatera minneskortet Du kan utöka mobilens minne med ett minneskort. KC550 har stöd för minneskort på upp till 2 GB. Du måste formatera minneskortet innan du kan börja använda det, såvida detta inte redan utförts. Tips! Minneskort är valfritt tillbehör. Öppna luckan och sätt i minneskortet. För in minneskortet i minneskortplatsen högst upp tills det klickar på plats. Se till att kontaktytan i guld är vänd nedåt.
y Menyöversikt Samtalshistorik Planerare Multimedia 1 Alla samtal 2 Missade samtal 3 Uppringda samtal 4 Mottagna samtal 5 Samtalstid 6 Samtalskostnader 7 Datainformation 1 Kalender 2 Anteckning 1 2 3 4 5 6 Meddelanden Mina saker Profiler Kontakter 1 Nytt meddelande 2 Inkorg 3 E-postlåda 4 Utkast 5 Utkorg 6 Skickat 7 Lyssna på röstmedd.
Startskärmen Snabbknappar Huvudmenyn St Med snabbknapparna kommer du snabbt åt de mest använda funktionerna med en knapptryckning. På huvudmenyn finns tolv menyalternativ. Så här öppnar du huvudmenyn: I st till oc akt Välj här om du vill öppna inkorgen. Om du vill öppna meddelanderedigeraren trycker du på och håller ned knappen. Valj har om du vill oppna MP3spelaren. 1 Välj Meny. 2 Huvudmenyn visas på skärmen. 3 När en ring visas runt det alternativ som du vill välja öppnar du det genom att välj OK.
å du K. Statusfältet 01 I statusfältet används olika ikoner för att visa till exempel signalstyrka, nya meddelanden och batteriladdning liksom om Bluetooth är aktiverat. 02 03 I tabellen nedan beskrivs vanliga ikoner i statusfältet. 04 05 06 Ikon Beskrivning Nätsignalens styrka (antalet streck varierar) Ingen nätsignal GPRS är tillgängligt EDGE är tillgängligt Flygläge är aktiverat Samtal vidarekopplas Roaming-funktioner WAP-tjänst är ansluten Ett alarm är inställt Schema Beskrivning Nytt medd.
Samtal Ringa ett samtal Svara på och avvisa samtal Sn 1 Ange numret med knappsatsen. Ta bort en När mobilen ringer trycker du på Acceptera eller tryck på om du vill besvara samtalet. Du du siffra genom att trycka på 2 Tryck på . när du vill börja samtalet. 3 När du vill avsluta samtalet drar du knappen på höger s0ida av mobilen nedåt och välj Ja om du är säker. Tips! Om du vill lägga till + när du ringer internationella samtal trycker du på och håller ned 0.
a Snabbuppringning Du kan tilldela kortnummer till kontakter som du ringer ofta. 1 Tryck på Kontakter och välj därefter Snabbuppringning. r 2 Din röstbrevlåda är inställd på kortnummer mt 1 och detta går inte att ändra. Välj ett annat nummer antingen genom att använda pilarna på pekskärmen och välja Tilldela eller genom att trycka på knappnumret. 3 Adressboken öppnas. Välj den kontakt som du vill ska ha numret med hjälp av pilarna på pekskärmen och välj OK.
Samtal Tips! Om du vill stänga av all vidarekoppling väljer du Avbryt allt på menyn Vidarekoppling. Samtalsspärr - Ange när du vill att samtal ska spärras. Välj något av eller alla följande alternativ, välj Aktivera och ange lösenordet för samtalsspärr. Kontakta din nätoperatör om den här tjänsten. Fast nummer - Välj en lista med nummer som kan ringas från din mobil. Tips! Välj Fast nummer på menyn Samtal om du vill aktivera och sätta samman en lista över telefonnummer som kan ringas från din mobil.
on . Kontakter Söka efter en kontakt Obs! Om du vill spara en kontakts epostadress trycker du på för att ange en symbol och bläddrar med pilarna på pekskärmen tills du ser @. 01 Lägga till en kontakt i en grupp 03 04 Lägga till en ny kontakt Du kan spara dina kontakter i grupper och på så sätt hålla isär t.ex. familj och arbetskamrater. I din mobil finns redan ett antal grupper inställda bl.a. Familj, Vänner, Kollega, VIP, Grupp 1, Grupp 2 och Ingen grupp. 1 Välj Kontakter och välj Ny kontakt.
Kontakter M Lägga till en bild till en kontakt Ta bort alla kontakter M Du kan ändra hur dina kontakter visas i adressboken genom att lägga till en bild. 1 Välj Kontakter och välj Ta bort alla. IK (Sh Me inf oc 1 Välj Kontakter och välj Inställningar. 2 Välj om du vill ta bort kontakter från SIM eller Mobil. 2 Välj Visa alternativ och välj Med bild. 3 Välj Ja om du är säker.
t Meddelanden Meddelanden 5 Välj Altern. och välj Infoga om du vill lägga till Bild, Ljud, Video, Symbol, Textmall, Smiley, Namn och nummer, Ny sida, Ämne eller Mer (Kontakt/Mitt visitkort/Schema). I KC550 finns funktioner som rör SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), e-post och nätoperatörens informationsmeddelanden. Tryck på Meny och välj Meddelanden. 6 Tryck Skicka. Skicka meddelanden 7 Ange telefonnumret eller tryck på Altern.
Meddelanden Om du vill aktivera T9-läge i textinmatningsfältet väljer du Altern., Ange T9 och därefter På. Med T9 aktiverat kan du växla textinmatningsläge genom att trycka på . Indikatorn för textinmatningsläget visas i det övre högra hörnet på skärmen. Om du vill ange en symbol i ett textfält trycker du på knappen , väljer en symbol och väljer därefter OK. ABC-läge I ABC-läget måste du trycka på knappen upprepade gånger för att mata in en bokstav.
v. ra. m ar: Användarnamn - Ange kontots användarnamn. Lösenord - Ange kontots lösenord. Utgående e-postserver - Ange kontots uppgifter. Autentisering av utgående e-post - Välj På eller Av. Utgående server-ID - Ange kontots uppgifter. Lösenord för utgående server - Ange lösenord för utgående server. Ange följande information genom att välj Altern. och välja Avancerade inställningar. När kontot har ställts in visas det i listan över konton i e-postmappen.
Meddelanden 5 Välj Altern, och välj den bilaga som du vill lägga till: Bild, Ljud, Video, Dokument, Kontakt, Mitt visitkort och Schema. 6 Tryck på Skicka och ange mottagarens adress eller tryck på Altern. och välj Kontakter om du vill öppna kontaktlistan. 7 Skicka meddelandet genom att trycka på Skicka. Meddelandemappar Tryck på Meny och välj Meddelanden. Du känner säkert igen den mappstruktur som används i KC550 - och den är lätt att använda. Inkorg - Alla meddelanden som kommer in placeras i inkorgen.
n as ar bt a a Vidarebefordra - Skicka valt meddelande vidare till en annan person. Ring tillbaka - Ring upp den som skickade meddelandet till dig. Information - Visa detaljer om ett meddelande, t.ex. vilken tid det skickades. Kopiera/Flytta - Du kan välja att kopiera eller flytta meddelanden. Ange om valt meddelande ska kopieras eller flyttas till SIM-kortet eller mobil. Ta bort flera - Ta bort valda meddelanden. Använda mallar Du kan skapa mallar för de SMS och MMS som du oftast skickar.
Meddelanden Meddelandetyp - Omvandla texten till Röst, Fax, Söker, X.400, E-post eller ERMES. Om du vill kan du ändra inställningarna med hjälp av alternativet Inställningar. Giltighetstid - Ange hur länge meddelandet ska sparas i meddelandetjänsten. Tryck på Meny, välj Meddelanden och därefter Inställningar och MMS. Leveransrapport - Ange om du vill motta en bekräftelse på att ditt meddelande har levererats.
d a S. et r Ändra e-postinställningarna Ändra övriga inställningar Du kan anpassa dina e-postinställningar så som du vill ha dem. Tryck på Meny, välj Meddelanden, Inställningar och därefter: 1 Tryck på Meny, välj Meddelanden och Röstbrevlådenummer - Här lagras ditt röstbrevlådenummer. Kontakta din nätoperatör om du vill ha mer information om vilka tjänster de erbjuder. därefter Inställningar.
Kamera Ta ett foto 1 Öppna luckan och håll kameraknappen på höger sida av mobilen nedtryckt så visas kamerasökaren på skärmen. 2 Håll mobilen horisontellt och rikta linsen mot det du vill fotografera. 3 Tryck ned kameraknappen på höger sida av mobilen halvvägs. En fokuseringsruta visas i mitten av sökarskärmen. Håll mobilen så att du kan se det du vill fotografera i fokuseringsrutan. När fokuseringsrutan blir grön har kameran fokuserat på det du vill fotografera.
a m a a er Tips! När du använder kameran ökar strömförbrukningen. Om ikonen visas i bakgrundsbilden är batterinivån låg. Ladda batteriet innan du använder mobilen. Använda snabbinställningar Tryck < pil för snabbinställningar. Här finns olika alternativ för bildtagning. Använd pilarna på pekskärmen och välj de alternativ du vill använda. När du ställt in dina alternativ trycker du på pilen > för att stänga verktygsfältet.
V Kamera Ändra bildstorlek 2 Galleriet visas på skärmen. Ta Du kan ändra bildens storlek för att spara minnesutrymme. Ju fler pixlar desto större filstorlek, vilket innebär att det krävs större utrymme i minnet. Om du vill få plats med fler bilder i mobilen kan du ändra pixelantalet så att filstorleken blir mindre. 3 Använd pilarna för att välja den bild du vill 1 1 Tryck på Altern. och välj Upplösning i verktygsfältet.
ll ld t er Videokamera Ta en video 1 Öppna luckan och håll kameraknappen på höger sida av mobilen nedtryckt så visas kamerasökaren på skärmen. 2 Välj Altern. och välj Videokamera. Videokamerans sökare visas på skärmen. 3 Rikta kameralinsen mot det du vill videofilma. 4 Tryck ned kameraknappen på höger sida av mobilen för att börja spela in. 5 INSP visas längst ned till vänster i sökaren och en timer visar videoklippets längd.
M Videokamera Läge - Om du vill spela in ett videoklipp som du vill skicka i ett MMS väljer du MMS. Färgeffekt - Välj mellan fyra färgtonsalternativ: Av (normal/färg), Sepia, Mono (svartvit) eller Negativ. Ljusstyrka - Kontrasten är skillnaden mellan det ljusa och det mörka i en bild. En bild med låg kontrast ser suddig ut medan bilder med hög kontrast har en mycket tydligare skärpa.
r . s, KC550 från LG har en inbyggd MP3-spelare så att du kan lyssna på din favoritmusik. Välj Meny, välj Multimedia och därefter MP3-spelare för att få åtkomst till MP3spelaren.Du kommer också åt MP3-spelaren genom att trycka på MP3-spelarknappen på höger sida av mobilen. Härifrån har du åtkomst till: Alla låtar - Innehåller alla låtar i mobilen. Min spellista – Innehåller eventuella spellistor som du har skapat, samt På väg, Senaste låtar och Favoritlåtar.
MP3-spelare Använda alternativ vid musikuppspelning Välj Altern. och välj bland: Minimera - Dölj musikspelarskärmen så att du kan fortsätta att använda mobilen som vanligt samtidigt som musiken spelar. 4 Mappen Ny spellista visas. Välj alla låtar som du vill ha med i spellistan genom att bläddra fram till dem och trycka på . 5 Spara spellistan genom att välj Spara. Spela upp en spellista 1 Tryck på Meny och välj Multimedia.
r t Ta bort - Ta bort en låt ur spellistan. Bekräfta genom att välja Ja. Ta bort flera - Ta bort markerade låtar ur spellistan. Ta bort alla - Ta bort alla låtar ur spellistan. Information - Visa information om spellistan. ch Ta bort en spellista 1 Tryck på Meny och välj Multimedia. 2 Välj MP3-spelare och därefter Min ta rn. 3 Bläddra till den spellista som du vill ta bort och välj Altern.
FM-radio R Använda FM-radio Så här söker du manuellt: An KC550 från LG har en inbyggd FM-radio så att du kan lyssna till dina favoritkanaler när du är på resande fot. 1 Tryck på Meny, välj Multimedia och Me rös Obs! Om du vill lyssna på radio måste du använda headset. Sätt i kontakten i headsetuttaget (samma uttag som för laddaren). Kanalsökning därefter FM-radio. 2 Välj det kanalnummer som du vill spara kanalen på och välj därefter Redigera.
Använda röstinspelningen Med Diktafon kan du spela in röstanteckningar eller andra ljud. Spela in röstanteckningar Tips! Om du har för avsikt att skicka din inspelning som ett meddelande välj Altern., Inspelningsläge innan du börjar inspelningen. Välj MMS. Det här säkerställer att inspelningen får plats i ett meddelande. 01 02 03 1 Tryck på Meny, välj Multimedia och därefter Diktafon. 2 Tryck på så börjar inspelningen. 3 Välj Paus om du vill pausa inspelningen.
Mina saker Det är enkelt att lagra multimediefiler i mobilens minne så att du lätt kommer åt bilder, ljud, videoklipp och spel. Det går även att spara filer på ett minneskort. Fördelen med att använda minneskort är att du får mer ledigt utrymme i mobilens minne. Ange som - Använd den valda bilden som Bakgrundsbild eller Bild ID. Skicka via - Skicka den markerade bilden till någon annan via MMS, Bluetooth eller E-post.
s en rt a nt 2. 1 Tryck på Meny och välj sedan Mina 1 Tryck på Meny och välj sedan Mina saker. 2 Bläddra till Bilder och välj det. 3 Markera den bild som du vill att bildspelet ska börja med och välj Altern. 4 Välj Bildspel så startar det. 5 Tryck på Paus om du vill pausa bildspelet och Avsluta om du vill avsluta bildspelet och återgå till mappen Bilder. Om du väljer Altern. medan bildspelet pågår får du tillgång till ytterligare alternativ: Visa - Välj mellan Full bild och Helskärm.
Mina saker Använda alternativ när videouppspelningen är pausad Ta bort alla - Ta bort samtliga videoklipp i mappen Videoklipp. Genom att välja Altern. försätts den video som du spelar upp i pausläge och du kan välja mellan: Skicka via - Skicka det markerade videoklippet till någon annan via MMS, Bluetooth eller E-post. Ta bort - Ta bort videoklippet. Sortera efter - Ordna videoklippen efter datum, typ eller namn. Skicka via - Skicka videoklippet till någon annan via MMS, Bluetooth eller E-post.
all 3 Tryck på Flytta och välj Flytta igen. Externt minne Om du satt i ett minneskort visas det som en mapp i Mina saker. Mappen för det externa minnet delas upp i ytterligare fem mappar: Bilder, Ljud, Videoklipp, Dokument och Övrigt. Varje mapp innehåller alla filer av den typen som sparas på minneskortet istället för i mobilen. Använda mobilen som masslagringsenhet KC550 kan användas som masslagringsenhet precis som ett USB-minne. Det här är ett utmärkt sätt att flytta filer från datorn till mobilen.
S Mina saker Obs! Filer som skickas med Bluetooth sparas i mobilminnet. Skicka och ta emot filer via Bluetooth Bluetooth är ett mycket bra sätt att skicka och ta emot filer på eftersom det inte krävs några sladdar och anslutningen går snabbt och enkelt. Det går även att ansluta till ett Bluetooth-headset för att ringa och ta emot samtal. Innan du kan börja dela filer med Bluetooth måste du para ihop din enhet med en annan Bluetooth-enhet.
te h h- Spel & program Spel & program Ändra nätprofil KC550 levereras med förinstallerade spel som du kan roa dig med när du har tid över. Om du väljer att hämta ytterligare spel och program sparas de i den här mappen. Med hjälp av Nätprofil anger du anslutningsvärden när du ska hämta ett spel på nätverket. 01 1 Tryck på Meny och välj Spel & program. 03 Spela spel 2 Välj Nätprofil. 04 1 Tryck på Meny och välj Spel & program. 3 Du kan lägga till och redigera en ny 2 Välj Spel.
Planerare/Verktyg Lägga till händelser i kalendern 1 Tryck på Meny på startskärmen och välj Planerare och därefter Kalender. 2 Välj det datum när du vill lägga till en händelse. Du kan välja ett datum antingen genom att bläddra fram till det med hjälp av pilarna på pekskärmen eller genom att välja Altern. och ange datumet manuellt. Obs! När du har sparat en händelse i kalendern måste du välja Gå till datum efter att du har valt Altern. för att kunna ange ett datum för händelsen.
ra a 3 Bläddra ned och ange den tidpunkt som du vill att alarmet ska utlösas. 4 Välj upprepningstyp för att ange om du vill att alarmet ska utlösas En gång, Dagligen, Mån - fre, Mån - lör, Lör - sön eller Välj veckodag. 5 Bläddra ned och ställ in alarmet på Enligt profil, Alltid ljud eller Alltid vibration. 6 Bläddra ned och välj alarmljud. Välj Ljud om du vill välja ett nytt ljud. 7 Bläddra ned och ange ett namn på alarmet eller behåll det föreslagna namnet. 8 Välj Spara.
Planerare/Verktyg W 4 Bläddra ned till rutan för enhetsomvandling Me åt sa tra ka de ba och välj den mätenhet som du vill omvandla till. Omvandlingen visas automatiskt i raden nedan. Lägga till en stad i världsklockan 1 Tryck på Meny på startskärmen, välj Verktyg och därefter Världsklocka. 2 Bläddra upp, ned, vänster eller höger för att navigera över klotet och välja kontinent. 3 Välj Zooma in om du vill zooma in på An 1 2 ett område och välja bland städerna i det området.
Webbläsare Med hjälp av webbläsaren kommer du lätt åt de senaste nyheterna, väderprognoserna samt aktuell information om sport och trafikhändelser när du behöver det. Dessutom kan du med hjälp av webbläsaren hämta det allra senaste inom musik, ringsignaler, bakgrundsbilder och spel. Ansluta till Internet 1 Tryck på Meny och välj Webbläsare. 2 Du kommer åt webbläsarens startsida direkt genom att välja Hemsida. Du kan även välja Ange adress och skriva in önskad URL och sedan välja Läs in.
Webbläsare In Öppna en sparad sida Id ins 1 Tryck på Meny och välj Webbläsare. 2 Välj Sparade sidor. 3 Välj önskad sida och tryck på Läs in. Ob fin Än Tips! På den här menyn kan du också ta bort sparade sidor. Visa webbläsarens historik 1 Tryck på Meny och välj Webbläsare. 2 Välj Historik och därefter OK. 3 En lista över de webbsidor du har använt senast visas. Du kommer åt de här sidorna genom att bläddra till önskad sida och välj Läs in.
Inställningar I den här mappen kan du anpassa inställningarna i KC550 enligt önskemål. Obs! Mer information om samtalsinställningar finns på sidan 18~19. Ändra profil Det går snabbt att ändra profilen på startskärmen. Tryck helt enkelt på och därefter den profil du vill aktivera. Välj mellan Allmänt, Tyst, Endast vibration, Utomhus eller Headset. Anpassa profiler Du kan anpassa varje profilinställning. 1 Tryck på Meny och välj Profiler. 2 Välj önskad profil och välj Gör personlig.
Inställningar Bakgrundsbelysningstimer - Ange hur länge bakgrundsbelysningen ska vara tänd. Ljusstyrka - Justera skärmens ljusstyrka. När du ställer in Ljussättningskontroll på Automatisk, så justeras ljusstyrkan hos LCD-skärmen automatiskt med hjälp av en LC-sensor (Auto Luminance Control) som finns inbyggd i mobilen. Välj pilarna < och > för att justera kontrollintervallen för Ljussättningskontroll till Normal, Min eller Max. Genvägar startskärm - Ändra genvägar för startskärmen.
nd r ka 1- h Återställa mobilen Mitt namn - Ange ett namn för mobilen. Använd Återställ för att återställa alla inställningar till fabriksinställningarna. Du behöver säkerhetskoden för att återställa mobilen. Min adress - Ändra din Bluetooth-adress. 01 Ändra anslutningsinställningar 02 Anslutningsinställningarna har redan ställts in av nätoperatören så att du kan börja använda mobilen direkt. Använd den här menyn om du vill ändra någon inställning.
Inställningar Para ihop med en annan Bluetoothenhet T Använda Bluetooth-headset 1 Kontrollera att du har Bluetooth- inställningarna På och Synlig. Genom att para ihop KC550 och en annan enhet kan du ställa in en lösenordsskyddad anslutning. På så sätt blir ihopparningen säkrare. 2 Ställ in headsetet i ihopparningsläge 1 Kontrollera att du har Bluetooth- 3 KC550 växlar automatiskt till profilen inställningarna På och Synlig .
. Tillbehör Följande tillbehör medföljer KC550. Det finns en mängd tillbehör för din mobiltelefon. Välj bland tillbehören efter dina personliga kommunikationsbehov. 01 02 Laddare Datakabel och CD Anslut och synkronisera KC550 och datorn. mot 03 04 05 06 Standardbatteri Stereoheadset Användarhandbok 07 Läs mer om KC550. 08 Obs! • Använd alltid äkta LG-tillbehör. Om du inte gör det kan garantin upphöra att gälla. • Tillbehören kan skilja sig åt mellan olika regioner.
Nättjänster Tekniska data Den trådlösa mobiltelefonen som beskrivs i den här användarhandboken är godkänd för användning i näten GSM 900, DCS 1800, PCS1900. Allmänt Ett antal funktioner som ingår i den här guiden kallas gemensamt för nättjänster. De är specialtjänster som du skaffar från din operatör. Innan du kan nyttja någon sådan tjänst måste du teckna tjänsten hos operatören, som också tillhandahåller instruktioner för den.
Riktlinjer för säker och effektiv användning Läs de här enkla riktlinjerna. Det kan vara farligt eller olagligt att inte följa riktlinjerna. Närmare information fi nns i denna användarhandbok. Exponering för radiovågor Information om radiovågor and Specific Absorption Rate (SAR) Mobilmodellen KC550 är utformad så att den uppfyller tillämpliga säkerhetsföreskrifter ifråga om exponering för radiovågor.
är • Tappa den inte i marken. • Utsätt inte mobilen för vibrationer eller stötar. • Stäng av mobilen i områden där man n er r en ör • Använd inte mobilen med blöta händer. Det kan orsaka elchocker samt skada din mobil. • Ladda inte mobilen nära lättantändliga material, eftersom mobilen kan bli varm och orsaka brand. • Mobilens yta kan ta skada om du klär in den i plast. • Ladda inte mobilen på mjukt underlag. • Mobilen ska laddas i en välventilerad omgivning.
Riktlinjer för säker och effektiv användning Trafi ksäkerhet Kontrollera vilka lagar och förordningar om mobiltelefonanvändning som gäller i de områden du befi nner dig i. • Håll inte i mobilen medan du kör. • Ägna all uppmärksamhet på körningen. • Använd handsfree-utrustning om sådan fi nns. • Stanna vid vägkanten innan du ringer upp eller svarar om det är möjligt enligt körförhållandena. • Radiovågorna från mobilen kan påverka vissa elektroniska system i fordonet såsom bilstereo och säkerhetsutrustning.
er en å r m åfl stilla utan personalens tillstånd. Barn Förvara mobilen på ett säkert ställe utom räckhåll för små barn. De smådelar som fi nns på mobilen kan, om de plockas loss, utgöra en kvävningsrisk för barn. Nödsamtal Nödsamtal är eventuellt inte tillgängliga i alla mobilnät. Undvik därför situationer där du endast har mobilen att tillgå för att ringa nödsamtal. Kontrollera vad som gäller med nätoperatören.
ANTECKNINGAR
Dansk KC550 Brugermanual Tillykke med købet af den avancerede og kompakte KC550-telefon fra LG. Den er designet til at fungere med den seneste digitale mobilkommunikationsteknologi. Bortskaffelse af din gamle telefon 1 Skraldespanden med kryds over på produktet betyder, at produktet er dækket af det europæiske direktiv 2002/96/EC.
Indhold 01 KONFIGURATION Lær din telefon at kende ............................ 5 Telefon åben .............................................. 6 Isætning af SIM og batteri .......................... 7 Hukommelseskort .................................... 10 Isætning af et hukommelseskort ............. 10 Fjerne hukommelseskortet ..................... 10 Formatering af hukommelseskortet ......... 10 Menuoversigt ........................................... 11 02 STANDBYSKÆRMBILLEDET Standbyskærmbilledet .......
17 17 18 18 18 18 19 19 19 20 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 26 Lær søgeren at kende ............................ 27 Brug af lynindstillingerne ........................ 27 Ændring af billedstørrelsen ..................... 28 Visning af gemte fotos ........................... 28 Indstilling af et foto som baggrund eller Billed-ID......................................... 29 Videokamera............................................ 30 Optagelse af en hurtig video ...................
Indhold Spil og programmer ................................. 44 Spil og programmer ............................... 44 Sådan spiller du et spil. .......................... 44 Visning af programmer........................... 44 Ændring af netværksprofilen ................... 44 05 VÆR ORGANISERET Kalender/Værktøj ..................................... 45 Tilføjelse af en begivenhed til kalenderen ........................................... 45 Tilføjelse af et notat ...............................
50 50 50 50 50 50 51 51 52 52 52 52 53 53 54 55 55 55 55 Stik til oplader, kabel, håndfri 01 02 03 04 Hovedskærm 05 Slet-tast Sletter et tegn med hvert tryk. Brug denne tast til at gå tilbage til forrige skærm. Opkaldstast Ringer til et telefonnummer og besvarer indgående opkald. Port til hukommelsesport 06 07 08 Lydstyrke tast Kamera Afslut/tænd-tast Skubber afslut/tænd-tasten mod bunden af telefonen. Afslutter eller afviser et opkald. Tænder eller slukker telefonen.
Telefon åben Is 1 Spejl Batteridæksel Blitz Kameralinse Låsetap til batteridæksel KONFIGURATION Port til hukommelsesport 6 LG KC550 | Brugermanual Batteri
Isætning af SIM og batteri 1 Fjern batteridækslet Tryk på batteridækslets låsetap. Skub batteridækslet mod bunden af telefonen og væk fra den. 2 Sådan fjernes batteriet Løft bunden af batteriet, og fjern det forsigtigt fra batterirummet. 01 02 03 04 05 06 07 ADVARSEL: Fjern ikke batteriet, når telefonen er tændt, da dette kan beskadige telefonen. ADVARSEL: Sæt ikke SIM-kortet i, når klappen er åben, da dette kan beskadige telefonen og SIM-kortet.
Isætning af SIM og batteri 4 Installation af batteriet Sæt først toppen af batteriet ind under batterirummets øverste kant. Sørg for, at batteriets kontakter flugter med telefonens kontakter. Tryk bunden af batteriet ned, indtil det klikker på plads.
ns 5 Sæt batterilåget på igen Skub batteridækslet mod toppen af telefonen, indtil det klikker på plads. 6 Opladning af telefonen Skub ladersoklens dæksel på siden af KC550 åbent. Isæt opladeren, og sæt stikket i en stikkontakt. KC550 skal oplades, indtil meddelelsen om, at batteriet er helt opladet, vises på skærmen. 01 02 03 04 ADVARSEL: Oplad ikke telefonen, mens den ligger på bløde møbler. Telefonen bør oplades i et område med god udluftning.
Hukommelseskort M Isætning af et hukommelseskort Du kan udvide den hukommelsesplads, der er tilgængelig i telefonen, ved hjælp af et hukommelseskort. KC550 understøtter hukommelseskort på op til 2 GB. TIP! Hukommelseskort er ekstraudstyr. Åbn klappen, og indsæt hukommelseskortet. Skub hukommelseskortet ind i porten foroven, indtil det låses på plads. Sørg for, at området med guldkontakterne vender nedad.
Menuoversigt Spil og progr.
Standbyskærmbilledet Hurtigtasterne Hovedmenuen St Hurtigtasterne giver nem adgang via ét tryk til de funktioner, du bruger mest. Hovedmenuen indeholder tolv menupunkter. Sådan åbnes hovedmenuen: Sta iko me er Vælg at åbne indbakken. Hvis du vil åbne meddelelseseditoren, skal du trykke på tasten og holde den nede. Vælg MP3-afspiller. Vælg at vælge en lydprofil for din telefon. 1 Vælg Menu. 2 Hovedmenuen vises på skærmen.
for Statuslinjen 01 Statuslinjen angiver ved hjælp af forskellige ikoner ting som f.eks. signalstyrke, nye meddelelser, batterilevetid, og om Bluetooth er aktiv. 02 03 Nedenstående tabel forklarer betydningen af de ikoner, der vises på statuslinjen.
Opkald Sådan foretages et opkald 1 Indtast nummeret ved hjælp af tastaturet. Tryk på 2 Tryk på for at slette et ciffer. for at ringe op. 3 Hvis du vil afslutte samtalen, skal du skubbe på telefonens højre side og vælg Ja, hvis du er sikker. TIP! Hvis du vil indtaste + ved internationale opkald skal du trykke på 0 og holde den nede. Sådan besvares og afvises et opkald Når telefonen ringer, skal du trykke på Accepter eller på for at besvare opkaldet.
ke r et ld. Indstilling af opkaldslydstyrken Visning af dine opkalds-logs Hvis du vil justere lydstyrken under et opkald, skal du trykke på lydstyrketasterne på telefonens venstre side. Tryk på Menu, og vælg Opkaldslog. Vælg at få vist: Lynopkald Alle opkald - Få vist hele listen over de opkald, du har ringet til, modtaget og mistet. Du kan knytte en kontakt, du ofte ringer til, til et lynopkaldsnummer. Mistet opkald - Få vist listen over opkald, du har mistet.
Opkald TIP! Brug pilene på berøringsskærmen til at fremhæve en enkelt opkaldspost for at få vist dato og klokkeslæt for opkaldet. Hvis du vil have vist opkaldsvarigheden, skal du vælgå Vis. Ændring af opkaldsindstillingerne 1 Vælg Menu, vælg Indstillinger, og vælg Opkald. 2 Her kan du ændre indstillingerne for: Omstillingstjeneste - Vælg, om du vil viderestille dine opkald. Der kræves afgifter ved viderestillede opkald. Kontakt netværksudbyderen for at få yderligere oplysninger.
st et ne Kontakter Søgning efter en kontakt 1 Vælg Kontakter, og vælg Søg. 2 Indtast det første bogstav på den kontakt, du vil ringe til, ved hjælp af tastaturet. Tryk f.eks. tre gange på 6, hvis du vil ringe til Ole. 3 Hvis du vil rulle gennem kontakterne og Bemærk: Når du gemmer en kontakts e-mailadresse, skal du trykke på for at indtaste et symbol og rulle med piletasterne på berøringsskærmen, indtil du ser @. Sådan tilføjer du en kontakt til en gruppe 1 Vælg Kontakter, og vælg Ny kontakt.
Kontakter M Sådan tilføjer du et billede til en kontakt 3 Vælg, om du vil beholde de originale poster Du kan ændre visningen af kontakterne i din adressebog til at medtage et billede. 4 Vælg Ja, hvis du er sikker. 1 Vælg Kontakter, og vælg Indstillinger. 2 Vælg Vis muligheder, og vælg Med billede. 3 Vend derefter tilbage til adressebogen, og vælg den kontakt, du vil tilføje et billede til. 4 Vælg Valg, og vælg Rediger. eller slette dem. M 1 Vælg Kontakter, og vælg Slet alt.
ter er re Meddelelser Meddelelser 5 Vælg Valg, og vælg Indsæt for at tilføje Billede, Lyd, Video, Symbol, Tekstskabelon, Humørikon, Navn og nummer, Nyt dias, Emne eller Mere (Kontakt/Mit visitkort/Tidsplan). KC550 indeholder funktioner med relation til SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service) og e-mail samt netværkets servicemeddelelser. Tryk blot på Menu, og vælg Meddelelser. 6 Tryk på tasten i midten - Send til.
Meddelelser Indtastning af tekst T9-intelligent ordbog Ko Du kan indtaste alfanumeriske tegn vha. telefonens tastatur. Du skal for eksempel indtaste tekst, når du gemmer navne i Kontakter, skriver en besked eller opretter aftaler i kalenderen. Telefonen understøtter følgende tekstindtastningstilstande: T9intelligent ordbog, Ordbog fra og 123-tilstand. T9-intelligent ordbog bruger en indbygget ordbog til at genkende ord, du skriver, baseret på de tastesekvenser, du trykker på.
ret g e g. n 4 ge Du kan holde kontakten på farten ved hjælp af e-mail på KC550. Det er hurtigt og nemt at konfigurere en POP3- eller IMAP4-e-mailkonto. 1 Tryk på Menu, vælg Meddelelser, og vælg Indstillinger. 2 Vælg E-mail og derefter E-mail-konto. 3 Vælg Ny. 4 Du kan nu vælge, hvordan din konto fungerer: Kontonavn - Indtast et navn til denne konto. E-mail-adresse - Indtast kontoens email-adresse. Mit navn - Indtast dit navn. Server til indgående mail - Indtast kontooplysningerne.
Meddelelser Nu er din konto konfigureret, og den vises på listen over konti i mappen E-mail. Afsendelse af en e-mail ved hjælp af din nye konto For at sende/modtage en e-mail skal du først oprette en e-mail-konto. 1 Vælg Menu, vælg Meddelelser, og vælg Ny besked. 2 Vælg E-mail. Der åbnes en ny e-mail. 3 Skriv et emne, og tryk derefter på OK. 4 Indtast din meddelelse med T9- intelligent ordbog eller Ordbog fra.
l er Skabeloner - En liste med nyttige meddelelser, der er skrevet på forhånd, så du kan svare hurtigt. Håndtering af meddelelser u r . er Du kan bruge indbakken til at håndtere dine meddelelser. 1 Tryk på Menu, vælg Meddelelser, og vælg Indbakke. En hurtigere metode er at Vælg på standbyskærmbilledet og derefter trykke på Vis. 2 Vælg Valg, og vælg derefter: Slet - Slet den valgte meddelelse.
Meddelelser 4 Vælg, hvordan du vil sende skabelonen: som Meddelelse, Bluetoothmeddelelse eller E-mail. 5 Vælg en kontakt, og vælg Send. Ændring af SMS-indstillinger Meddelelsesindstillinger i KC550 er foruddefineret, så du kan sende meddelelser med det samme. Hvis du vil ændre indstillingerne, kan du gøre det ved hjælp af valgmulighederne under Indstillinger. Tryk på Menu, vælg Meddelelser, og vælg derefter Indstillinger og Tekstmeddelelse.
Gyldighedsperiode - Vælg, hvor længe meddelelsen skal gemmes i meddelelsescenteret. Afsendelsesrapport - Vælg at tillade og/eller anmode om en leveringsrapport. Kvittering for læsning - Vælg at tillade og/eller sende en rapport om, at beskeden er læst. Automatisk download - Vælg download multimediemeddelelser automatisk eller manuelt, afhængigt af, om du er hjemme eller på farten. r e Netværksprofil - Vælg en operatørspecifik netværksprofil for afsendelsen af multimediemeddelelser.
Kamera Sådan tages et hurtigt foto Når du har taget dit foto Læ 1 Åbn klappen, og hold kameratasten nede Det foto, du har taget, vises på skærmen. Navnet på billedet vises nederst på skærmen, og der vises seks valgmuligheder i højre side af skærmen. Nå på på højre side af håndsættet, og kameraets søger vises på skærmen. 2 Hold telefonen vandret, og ret linsen hen mod billedets motiv. 3 Tryk kameratasten på højre side af håndsættet halvt ned. Der vises en fokusramme i midten af søgerskærmbillledet.
n, e si Lær søgeren at kende Når du åbner søgeren, vises følgende ikoner på skærmen. Bemærk: Du kan justere zoomskalaen ved hjælp af lydstyrkeknappen på venstre side af telefonen. Zoomfunktionen er kun tilgængelig, når opløsningen er indstillet til 640 x 480 eller lavere. Du kan finde flere oplysninger under Ændring af billedstørrelsen på side 32. TIP! Når du bruger kameraet, forøges strømforbruget.
Kamera Afslutnings tone - Vælg en af de tre lukkertoner, eller slå lyden fra. ISO - Du kan vælge mellem Auto, ISO 800, ISO 400, ISO 200, ISO 100 eller ISO 80 Gem som - Vælg, om du vil gemme dine fotos til telefonens hukommelse eller til den eksterne hukommelse. Nulstil indst. - Vælg Ja for at genstarte din telefon til dens originale kameraindstillinger. Ændring af billedstørrelsen Du kan ændre fotoets størrelse for at spare hukommelsesplads.
e, s. det Indstilling af et foto som baggrund eller Billed-ID Fra dit billedgalleri kan du bruge pilene på berøringsskærmen til at vælge et billede og vælg Angiv som for at bruge det valgte billede som baggrundsbillede eller IDbillede for en af dine kontakter. Bemærk: ID-billede kan kun tilføjes til kontakter, der er gemt på telefonen (ikke på SIM-kortet).
Videokamera Optagelse af en hurtig video Når du har optaget videoen Læ 1 Åbn klappen, og hold kameratasten nede Navnet på videoen vises nederst på skærmen, og der vises seks valgmuligheder i højre side af skærmen. Nå på på højre side af håndsættet, og kameraets søger vises på skærmen. 2 Tryk på Valg, og vælg Videokamera. Videokameraets søger vises på skærmen. 3 Ret kameralinsen hen mod videoens motiv. 4 Tryk på kameratasten på håndsættets højre side for at starte optagelsen.
Lær søgeren at kende en, e Når du åbner søgeren, vises følgende ikoner på skærmen. r en Bemærk: Du kan justere zoomskalaen ved hjælp af lydstyrkeknappen på venstre side af telefonen. o u m et Brug af lynindstillingerne Vælg pilen < for at åbne lynindstillingerne. De indeholder forskellige indstillinger for optagelse af videoer. TilsTand - Hvis du vil optage en video, som du vil sende i en multimediemeddelelse, skal du vælge MMS.
Videokamera M Visning af dine gemte videoer M 1 Du kan få adgang til dine gemte videoer LG so yn enten i videokameratilstanden eller i standbyskærmbilledet. I søgeren skal du blot vælg Album. På standbyskærmbilledet skal du trykke på Menu og derefter vælge Mine ting og Videoer. 2 Galleriet vises på skærmen. 3 Brug piletasterne til at vælge den video, du vil se, og tryk på den midterste funktionstast for at se den.
MP3-afspiller MP3-afspiller 1 Sørg for, at begge enheder har Bluetooth LG KC550 har en indbygget MP3-afspiller, som du kan bruge til at afspille al din yndlingsmusik. 2 Vælg musikfilen på den anden enhed, og Vælg Menu for at få adgang til MP3afspilleren, vælg Multimedie og derefter MP3-afspiller. Du kan også få adgang til MP3-afspilleren ved at trykke på MP3afspillertasten på håndsættets højre side.
MP3-afspiller Brug af indstillingsmuligheder, mens der afspilles musik Vælg Valg, og vælg mellem: Minimer - Skjul skærmbilledet med musikafspilleren, så du kan fortsætte med at bruge telefonen som normalt, mens musikken spiller. Vis afspilningsliste - Se den afspilningsliste, du i øjeblikket lytter til. 3 Tryk på Valg, og vælg Ny 3 afspilningsliste, indtast afspilningslistens navn, og tryk på Gem. 4 Mappen Ny afspilningsliste vises.
n. in ge redigere, tryk på Vis, og vælg derefter Valg. Vælg mellem: Tilføj - Du kan tilføje sange til afspilningslisten ved hjælp af denne valgmulighed. Fjern - Fjern en sang fra afspilningslisten. Vælg Ja for at bekræfte. Slet flere - Slet de valgte sange fra afspilningslisten. Fjern alle - Fjern alle sangene fra afspilningslisten. Oplysninger - Få vist oplysningerne om afspilningslisten. Sletning af en afspilningsliste 1 Tryk på Menu, og vælg Multimedie.
FM-radio Brug af FM-radioen LG KC550 har en FM-radiofunktion, så du kan stille ind på dine foretrukne kanaler og lytte til dem, mens du er på farten. Bemærk: Du skal tilsluttet hovedsættet for at kunne lytte til radioen. Sæt stikket i hovedsætstikket (det samme stik, som du sætter laderen i). Søgning efter stationer Du kan indstille radiostationer på telefonen ved at søge efter dem enten manuelt eller automatisk. De gemmes herefter under specifikke kanalnumre, så du ikke behøver at søge efter dem igen.
lg e g al vil Brug stemmeoptageren til at optage stemmenotater eller andre lyde. Optagelse af et stemmenotat 1 Tryk på Menu, vælg Multimedie, og vælg derefter Stemmeoptager. 2 Tryk på for at starte optagelsen. 3 Vælg Pause for at sætte optagelsen på pause. 4 Vælg Stop for at afslutte optagelsen. 5 Vælg for at lytte til optagelsen. TIP! Hvis du har planer om at sende din optagelse som en meddelelse, skal du vælge Valg og tilstanden Optagelse , før du starter optagelsen.Vælg MMS.
Mine ting Du kan gemme alle multimediefiler i telefonens hukommelse, så du har nem adgang til alle dine billeder, lyde, videoer og spil. Du kan også gemme dine filer på et hukommelseskort. Fordelen ved at bruge et hukommelseskort er, at du kan frigive plads i telefonens hukommelse. I mappen Billeder skal du trykke på valgmuligheder for at få vist listen med valgmuligheder. Sle Slet - Slet det valgte billede. Lis æn Alle dine multimediefiler gemmes i Mine ting.
Slet alle - Slet alle fotos i mappen Billeder. Sorter efter - Arranger dine billeder efter Dato, Type eller Navn. t n e n Hvis du vil se på alle billederne på din telefon eller gennemse, hvad du har, kan du oprette et diasshow, så du er fri for at åbne og lukke hvert enkelt billede. 1 Tryk på Menu, og vælg derefter Mine ting. 2 Rul til og vælg Billeder. 3 Vælg det foto, som diasshowet skal starte med, og vælg Valg. 4 Vælg Diasshow, hvorefter det starter.
Mine ting Sådan ser du en video 1 Tryk på Menu, og vælg derefter Mine ting. 2 Rul til og vælg Videoer. hukommelseskort i, vises yderligere to valgmuligheder: Flyt til ekstern hukommelse og Kopier til ekstern hukommelse. Ny mappe - Opret en ny mappe i hovedmappen Videoer. An Ma ikk på Slet flere - Vælg mere end et videoklip, inden du trykker på Slet. Hvis du vælger Valg, sættes den video, der afspilles, i pausetilstand, og du kan vælge mellem: Slet alle - Slet alle klippene i mappen Videoer.
en il til Andre Mappen Andre bruges til at gemme filer, der ikke er billeder, lyde eller videoer. Den bruges på samme måde som mappen Dokumenter. Det kan være, at når du overfører filer fra computeren til telefonen, at de vises i mappen Andre i stedet for mappen Dokumenter. Hvis det sker, kan du flytte dem. Sådan flytter du en fil fra Andre til Dokumenter: 1 Tryk på Menu, vælg Mine ting, og vælg derefter Andre.
Mine ting 7 Du kan fjerne din telefon sikkert ved at klikke på ikonet Sikker fjernelse af hardware på værktøjslinjen på skrivebordet. 8 Hvis du vil have adgang til en fil (f.eks. et billede), skal du trykke på Menu, vælge Mine ting, vælge Ekstern hukommelse og derefter vælge Billeder. Alle de billeder, du netop har overført, opbevares i denne fil. Overførsel af en fil til telefonen Du kan også overføre filer fra din computer til din telefon vha. Bluetooth.
e d Sådan sender du en fil: 1 Åbn den fil, du vil sende. Dette vil typisk være et foto, en video eller musikfil. 2 Vælg Valg, vælg Send via, og vælg derefter Bluetooth. 3 Vælg Ja for at aktivere Bluetooth, hvis den ikke allerede er aktiveret. 4 KC550 søger automatisk efter andre Bluetooth-aktiverede enheder, der er inden for rækkevidde. 5 Vælg den enhed, du vil sende filen til, og vælg Send. Bemærk Bluetooth®-ordmærket og -logoerne ejes af Bluetooth SIG, Inc.
Spil og programmer K Spil og programmer Ændring af netværksprofilen KC550 leveres med forudindlæste spil, så du kan blive underholdt, når du har tid til det. Hvis du vælger at downloade yderligere spil eller programmer, bliver de gemt i denne mappe. Hvis du vil hente et spil, kan du indstille værdien for oprettelse af forbindelse til netværket ved hjælp af Netværksprofil. Sådan spiller du et spil 1 Tryk på Menu, og vælg Spil og progr. Ti ka 1 1 Tryk på Menu, og vælg Spil og progr.
Kalender/Værktøj Tilføjelse af en begivenhed til kalenderen 1 I standbyskærmbilledet skal du trykke på Menu, vælge Kalender og derefter vælge Kalender. 2 Vælg den dato, hvorunder begivenheden skal tilføjes. Du kan vælge en dato ved at rulle til den ved hjælp af berøringsskærmens piletaster eller ved at vælge Valg og indtaste datoen manuelt.
Kalender/Værktøj Indstilling af alarm Brug af lommeregneren Om 1 I standbyskærmbilledet skal du trykke 1 I standbyskærmbilledet skal du trykke på 1 på Menu, vælge Værktøj og derefter Vækkeur. Menu, vælge Værktøj og derefter vælge Lommeregner. 2 Vælg Ny. 2 Tryk på taltasterne for at indtaste tal. 3 Rul ned, og indtast det klokkeslæt, hvor du 3 Ved enkle beregner skal du vælg den vil have alarmen til at lyde.
e 1 I standbyskærmbilledet skal du trykke på Menu, vælge Værktøj og derefter Enhedsomregner. 2 Vælg, om du vil omregne Valuta, Område, Længde, Vægt, Temperatur, Volumen eller Hastighed. 3 Rul op for at vælge den måleenhed, du vil indtaste. Rul til venstre og højre for at vælge enhed. Rul derefter ned, og indtast enhedsantallet. 4 Rul ned til enhedsomregnerfeltet, og vælg den måleenhed, du vil omregne til. Omregning vises automatisk i linjen nedenfor.
Browser Med browseren lige ved hånden kan du få de seneste nyheder og den seneste vejrudsigt samt oplysninger om sport eller trafik, når du har brug for det. Derudover giver browseren dig mulighed for at hente den nyeste musik, de nyeste ringetoner, baggrunde og spil. Adgang til internettet 1 Tryk på Menu, og vælg Browser. 2 Hvis du vil gå direkte til browserens startside, skal du vælge Hjemmeside. Du kan også vælge Indtast adresse og indtaste den ønskede URL-adresse efterfulgt af Opret.
r e. af Gemning af en side 1 Åbn den ønskede webside som beskrevet ovenfor. 2 Vælg Valg, rul til Gem, og vælg Denne side. 3 Vælg OK. Åbning af en gemt side 1 Tryk på Menu, og vælg Browser. 2 Vælg Gemte sider. 3 Vælg den ønskede side, og tryk på Opret. Ændring af webbrowserens indstillinger 1 Tryk på Menu, og vælg Browser. 02 2 Vælg Indstillinger. 3 Du kan vælge den måde, din mobiltelefon håndterer, viser og bruger oplysninger, når du surfer på internettet.
Indstillinger I denne mappe kan du tilpasse indstillingerne, så KC550 passer til dig. 2 Vælg Dato og tid, og vælg på listen Bemærk: Du kan finde flere oplysninger om opkaldsindstillinger på side 18~19. Indstil dato - Du kan indstille den aktuelle dato. Ændring af profilerne Datoformat - Du kan indstille datoformatet. Du kan hurtigt ændre din profil på standbyskærmbilledet. Vælg blot og derefter den profil, du vil aktivere. Vælg mellem Generelt, Stille, Kun vibrator, Udendørs og Hovedsæt.
. r. og e Ændring af sikkerhedsindstillinger Genvej til startbilledet - Du kan ændre dine genveje for standbyskærmbilledet. Anmodning om PIN-kode - Vælg en PINkode, som du vil blive bedt om at indtaste, når du tænder telefonen. Skriftstørrelse - Skift skriftstørrelse for følgende funktioner: Menu, Opkald og Meddelelser. Du kan ændre sikkerhedsindstillingerne for at beskytte din KC550 og de vigtige oplysninger, den indeholder. 01 1 Tryk på Menu, og vælg Indstillinger.
Indstillinger Nulstilling af telefonen Brug Nulstil til at nulstille alle indstillingerne til fabriksdefinitionerne. Du skal bruge sikkerhedskoden for at aktivere denne funktion. Visning af hukommelsesstatus KC550 har tre hukommelser: telefonen, SIM-kortet og et eksternt hukommelseskort (du skal muligvis købe hukommelseskortet separat). Du kan bruge hukommelsesstyring til at afgøre, hvor meget hukommelse der er brugt og se, hvor meget plads der er tilbage. Tryk på Menu, og vælg Indstillinger.
er et e e Parring med en anden Bluetoothenhed Ved at parre KC550 og en anden enhed kan du konfigurere en forbindelse, der beskyttes med en adgangskode. Det betyder, at parringen er sikrere. 1 Kontroller, at Bluetooth er slået Til og Synlig. Du kan ændre din synlighed i menuen Bluetooth-indstillinger ved at vælge Min synlighed og derefter Vis. 5 Telefonen opretter derefter forbindelse til den anden enhed, hvor du skal indtaste den samme adgangskode.
Tilbehør N Dette tilbehør fulgte med din KC550. Det finnes ulike typer tilbehør til mobiltelefonen. Du kan velge utstyr i henhold til egne kommunikasjonsbehov. De vej DC Reiseadapter Datakabel og cd Med denne laderen kan du lade batteriet når du ikke er hjemme eller på jobben. Tilslut og synkroniser KC550 og pc’en. Standardbatteri Brugermanual Få mere at vide om din KC550. Stereoheadset TILBEHØR 54 LG KC550 | Brugermanual Bemærk • Brug altid originalt LG-tilbehør.
Netværkstjeneste Tekniske data Den trådløse telefon, der er beskrevet i denne vejledning, er godkendt til brug på GSM 900-, DCS 1800-, PCS1900 netværk. Generelt Et antal funktioner omtalt i denne vejledning kaldes netværkstjenester. Det er specielle tjenester, du kan få efter aftale med din udbyder af trådløse tjenester. Før du kan få gavn af en sådan tjeneste/tjenester, skal du oprette abonnement på den/dem via din tjenesteudbyder og herfra få instruktioner om brug.
Retningslinjer for sikker og effektiv brug Læs disse enkle retningslinjer. Det kan være farligt eller ulovligt, hvis disse retningslinjer ikke overholdes. Yderligere oplysninger findes i denne manual. Udsættelse for radiofrekvenssignaler Oplysninger om udsættelse for radiobølger og SAR (Specific Absorption Rate - specifik absorptionshastighed) Denne mobiltelefon model KC550 er designet til at overholde gældende sikkerhedskrav for udsættelse af radiobølger.
nn er • Hold enheden væk fra elektriske apparater, • • • • på er, • nd • • • • n en ug • • Opbevar ikke telefonen ved siden af kreditkort eller billetter, da de kan påvirke oplysningerne på magnetstriben. • Tryk ikke på skærmen med en skarp genstand, da det kan beskadige telefonen. • Udsæt ikke telefonen for væske eller fugt. • Brug tilbehør, som f.eks. høretelefoner, med forsigtighed. Rør ikke antennen uden grund.
Retningslinjer for sikker og effektiv brug Trafiksikkerhed Undgå beskadigelse af din hørelse Bø Undersøg love og regulativer angående brug af mobiltelefoner i områder, hvor du kører. Du kan beskadige din hørelse, hvis du er udsat for høje lyde i længere tid ad gangen. Derfor anbefaler vi, at du ikke tænder eller slukker for håndsættet tæt på dit øre. Vi anbefaler også, at lydstyrken for musik og opkald er indstillet på et fornuftigt niveau.
e er. e m se • Genoplad batteriet, hvis det ikke er Opbevar telefonen på et sikkert sted uden for små børns rækkevidde. Den indeholder små dele, som kan udgøre en kvælningsrisiko, hvis de rives løs. • Nødopkald • Nødopkald er muligvis ikke tilgængelige på alle mobilnetværk. Derfor må du aldrig udelukkende være afhængig af telefonen til nødopkald. Forhør dig hos den lokale udbyder. • • Oplysninger om og pleje af batteriet • Du behøver ikke at afl ade batteriet • • • • helt, før du genoplader.
NOTAT
Norsk KC550 Brukerhåndbok Gratulerer med kjøpet av den avanserte og kompakte KC550-telefonen fra LG, som er utviklet for å kunne brukes med siste nytt innen digital teknologi for mobilkommunikasjon. Kaste det gamle utstyret 1 Når dette symbolet med en søppeldunk med kryss over er festet til et produkt, betyr det at produktet dekkes av EU-direktivet 2002/96/EF. 2 Alle elektriske og elektroniske produkter skal kastes i atskilte gjenbruksbeholdere som er satt ut av offentlige eller lokale myndigheter.
Innhold 01 OPPSETT Legge til en kontakt i en gruppe ............. 17 Legge til et bilde i en kontakt.................. 18 Bli kjent med telefonen .............................. 5 Kopiere kontaktene til SIM-kortet ............ 18 Åpne telefon .............................................. 6 Slette alle kontaktene............................. 18 Sette inn SIM-kortet og batteriet ................ 7 Vise informasjon .................................... 18 Minnekort .............................................
7 8 8 8 8 19 9 9 20 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 26 27 27 28 28 Angi et bilde som bakgrunn eller Muvee-studio ........................................ 35 bilde-ID ................................................. 28 Mine ting ................................................. 36 Videokamera............................................ 29 Bilder .................................................... 36 Videoopptak .......................................... 29 Meny med bildealternativer ...................
Innhold B 05 BLI ORGANISERT Endre sikkerhetsinnstillingene ................ 49 Bruke Flight Mode ................................. 49 Planlegger/Verktøy ................................... 43 Tilbakestille telefonen ............................ 49 Legge til en hendelse i kalenderen ......... 43 Vise minnestatus ................................... 50 Legge til et notat ................................... 43 Endre Bluetooth-innstillingene ................ 50 Stille alarmen .................................
49 49 49 50 50 50 51 51 52 53 53 53 53 Bli kjent med telefonen Kontakt for lader, kabel, håndfri 01 02 03 04 Hovedskjerm 05 Tøm-tast Brukes til å slette siste bokstav eller gå tilbake til forrige meny. Spor for minnekort 06 07 08 Volumtast 56 Anropstast Ringer opp et telefonnummer eller besvarer et anrop. Kamera OPPSETT Slutt- / av/på-tast Skyv Slutt- / av/på-tasten nedover. Avslutter samtaler og avviser anrop. Slår telefonen på/av. Går tilbake til standby-skjermen når du bruker menyen.
Åpne telefon S 1 Speil Batterideksel Blits Kameralinse Batterilåseknapp Spor for minnekort Batteri OPPSETT 6 LG KC550 | Brukerhåndbok
p Sette inn SIM-kortet og batteriet 1 Ta av batteridekselet Trykk på batterilåseknappen. Skyv batteridekselet nedover og bort fra telefonen. 2 Ta ut batteriet Løsne den nederste enden av batteriet, og ta batteriet forsiktig ut av batterirommet. 01 02 03 04 05 06 07 ADVARSEL: Du må ikke ta ut batteriet når telefonen er slått på, da dette kan skade telefonen. 08 3 Sette inn SIM-kortet Åpne SIM-kortholderen. Skyv SIMkortet inn i SIM-kortholderen, og skyv kortholderen tilbake.
Sette inn SIM-kortet og batteriet 4 Sette inn batteriet Skyv først den øverste delen av batteriet inn i den øverste delen av batterirommet. Kontroller at batterikontaktene ligger mot terminalene på telefonen. Skyv den nederste delen av batteriet nedover til det klikker på plass.
t 5 Sette på batteridekselet Skyv batteridekselet oppover telefonen til det klikker på plass. 6 Lade opp telefonen Åpne dekselet over laderkontakten på siden av KC550-telefonen. Koble til laderen, og koble laderen til et strømuttak. KC550 må lades opp til det vises en melding på skjermen om at telefonen er ferdig ladet. ADVARSEL: Unngå å lade opp telefonen når den er plassert på et mykt underlag/ tekstiler. Telefonen skal bare lades på et godt ventilert område.
Minnekort M Sette inn et minnekort Med et minnekort kan du utvide telefonens lagringskapasitet. KC550 har støtte for minnekort på opptil 2 GB. TIPS Minnekort er tilleggsutstyr. Åpne dekselet, og sett inn minnekortet. Skyv minnekortet inn i sporet øverst til det klikker på plass. Pass på at det gylne kontaktområdet på kortet peker nedover. Formatere minnekortet Minnekortet må være formatert før du kan begynne å bruke det. 1 Fra standby-skjermen velger du Meny og deretter Innstillinger.
g ne Menykart Spill og prog.
Standby-skjermen Hurtigtaster Hovedmenyen St Med hurtigtastene får du enkelt tilgang til de mest brukte funksjonene med ett trykk. Hovedmenyen har tolv menyalternativer. Slik åpner du hovedmenyen: På om ba Trykk for å åpne innboksen. Hvis du vil åpne meldingsredigeringsprogrammet, trykker du på og holder tasten nede. Trykk på MP3-spiller. Trykk for å velge en lydprofil for telefonen. 1 Trykk på Meny. 2 Hovedmenyen åpnes på skjermen.
k Statuslinjen På statuslinjen vises ikoner med informasjon om blant annet signalstyrke, nye meldinger, batterikapasitet og Bluetooth-status. 01 Nedenfor finner du en tabell med beskrivelser av ikonene som kan vises i statusfeltet.
Anrop Foreta anrop Svare på og avvise et anrop Ju 1 Tast inn nummeret ved hjelp av tastaturet. Når telefonen ringer, trykker du på Godta eller for å besvare anropet. Hv an sid Trykk på 2 Trykk på for å slette et tall. for å foreta anropet. 3 Når du vil avslutte anropet, kan du skyve på høyre side av telefonen nedover og velg Ja hvis du er sikker. TIPS Hvis du vil angi + for å foreta internasjonale anrop, trykker du på og holder nede 0.
Justere ringevolumet Vise anropsloggene Hvis du vil justere ringevolumet under et anrop, trykker du på volumtastene på venstre side av telefonen. Trykk på Meny, og velg Anropshistorikk. Velg å vise: Hurtigvalg Alle anrop - Vis hele listen over alle oppringte numre, mottatte og tapte anrop. Du kan tilordne en hurtigtast til en kontakt du ringer ofte. Tapte anrop - Vis listen over eventuelle tapte anrop.
Anrop TIPS Ved hjelp av navigeringspilene på berøringspanelet kan du utheve alle oppføringer over enkeltanrop for å vise dato og klokkeslett for anropet. Du kan vise samtalevarigheten ved å trykke på Vis. Endre anropsinnstillingene 1 Trykk på Meny, velg Innstillinger og K Fast nummer - Angi en liste med numre som det er mulig å ringe til fra din telefon. TIPS Velg Fast nummer fra Anrop-menyen for å aktivere funksjonen og lage en liste over numre som kan ringes fra telefonen.
e n. en et en en Kontakter Søke etter en kontakt 1 Trykk på Kontakter, og velg Søk. 2 Skriv inn første bokstav for kontakten du vil ringe, ved hjelp av tastaturet. Hvis du for eksempel vil ha nummeret til Jobb, trykker du en gang på 5. Merk: Når du skal lagre e-postadressen til en kontakt, trykker du på for å skrive inn et symbol og blar ved hjelp av navigeringspilene på berøringspanelet til du ser @. Legge til en kontakt i en gruppe 1 Trykk på Kontakter, og velg Ny kontakt.
Kontakter M Legge til et bilde i en kontakt 4 Velg Ja hvis du er sikker. M Du kan endre utseendet til kontaktene i adresseboken for å inkludere et bilde. Slette alle kontaktene De for (M tje Me 1 Trykk på Kontakter, og velg Innstillinger. 2 Velg Vis alternativer, og velg Med bilde. 3 Gå deretter tilbake til adresseboken, og velg kontakten du vil legge til et bilde for. 4 Velg Valg og deretter Rediger. 5 Bla nedover til Bilde. Velg Valg og deretter enten Bilder eller Nytt bilde.
Meldinger Meldinger Denne menyen inneholder funksjoner for SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), e-post og tjenestemeldinger for nettverket. Trykk på Meny og velg Meldinger. Sende en melding 1 Trykk på Meny, og velg Meldinger og deretter Ny melding. 2 Velg Melding for å sende en SMS eller MMS. (Hvis du vil sende E-post, kan du se side 24~25. Hvis du vil sende noe via Bluetooth-melding, kan du se side 45~46.) 3 Meldingsredigeringsprogrammet åpnes.
Meldinger Skrive inn tekst T9-ordlistemodus Ko Du kan skrive inn alfanumeriske tegn ved hjelp av telefontastaturet. Du må for eksempel skrive inn tekst for å kunne lagre navn i Kontakter, skrive en melding eller føre opp avtaler i kalenderen. Du kan bruke de følgende metodene for å skrive inn tekst: T9-ordlistemodus, manuell ABC-modus og 123-modus. T9-modusen bruker en innebygd ordliste til å gjenkjenne ordene du skriver, basert på tastesekvensene du trykker.
du å en s på Med KC550 kan du holde kontakten når du er på farten. Det er raskt og enkelt å konfigurerer en POP3- eller IMAP4-epostkonto. 1 Trykk på Meny, og velg Meldinger og deretter Innstillinger. 2 Velg E-post og deretter E-postkonto. 3 Trykk på Ny. 4 Du kan angi innstillinger for kontoen: Kontonavn - Skriv inn et navn for kontoen. E-postadresse - Skriv inn e-postadressen for kontoen. Mitt navn - Skriv inn navnet ditt. Server for innkommende e-post - Fyll ut kontoopplysningene.
Meldinger Hent nedlasting - Velg Bare overskrifter, Overskrifter + tekst (bare for IMAP4) eller Alle. Nå er kontoen konfigurert og vil vises i kontolisten i mappen E-post. Sende en e-post ved hjelp av den nye kontoen. Når du skal sende/motta en e-post, må du konfigurere en e-postkonto. 1 Trykk på Meny, og velg Meldinger og deretter Ny melding. 2 Velg E-post, så åpnes en ny e-post. 3 Skriv et emne, og trykk deretter på OK. 4 Skriv meldingen din, enten ved hjelp av T9-ordliste eller i manuell modus.
å es de e dig å es Maler - En liste over ferdigskrevne meldinger som kan være nyttige når du vil gi et raskt svar. Behandle meldinger Du kan bruke innboksen til å behandle meldingene. 1 Trykk på Meny, og velg Meldinger og deretter Innboks. En raskere metode er å trykke på fra standby-skjermen, og deretter velge Vis. 2 Velg Valg, og gjør deretter følgende: Slett - Slett den valgte meldingen. Svar - Send et svar på den valgte meldingen.
Meldinger 5 Velg en kontakt, og trykk på Send. Endre tekstmeldingsinnstillingene Meldingsinnstillingene for KC550 er forhåndsdefinert, slik at du kan sende meldinger umiddelbart. Hvis du vil endre innstillingene, kan du gjøre dette ved hjelp av alternativene for Innstillinger. Trykk på Meny, og velg Meldinger, Innstillinger og deretter Tekstmelding.
de ng, - Nettverksprofil - Velg en operatørspesifikk nettverksprofil for sending av MMS-meldinger. Tillatt meldingstype - Velg hvilke typer MMS-meldinger du vil tillate. Endre e-postinnstillinger Du kan tilpasse e-postinnstillingene etter eget behov. 1 Trykk på Meny, og velg Meldinger og deretter Innstillinger. Endre de andre innstillingene Trykk på Meny, og velg Meldinger og deretter Innstillinger. Deretter kan du velge: Talepostnummer - Talepostnummeret lagres her.
Kamera Ta et raskt bilde 1 Åpne dekselet, og hold nede kameratasten på høyre side av telefonen, så vises kameraets søker på skjermen. 2 Pek linsen mot bildemotivet mens du holder telefonen horisontalt. 3 Trykk kameratasten på høyre side av telefonen halvveis ned. Det vises en fokusrute midt i søkerskjermen. Plasser telefonen slik at du kan se motivet i fokusruten. Når fokusruten endrer farge til grønn, har kameraet fokusert på motivet.
Bli kjent med søkeren Når du åpner søkeren, vises de følgende ikonene på skjermen. t re n Merk: Du kan justere zoomnivået ved hjelp av volumtasten på venstre side av telefonen. Zoomfunksjonen er bare tilgjengelig når oppløsningen er 640x480 eller mindre. Se Endre bildestørrelsen på side 32 for å få mer informasjon. TIPS Når du bruker kameraet, øker strømforbruket. Hvis ikonet vises, er batterinivået lavt og batteriet bør lades opp.
Kamera Lukkertone - Velg én av de tre lukkerlydene, eller slå lyden av. ISO - Set the ISO to Auto, ISO 800, ISO 400, ISO200, ISO 100 or ISO 80. Lagre i - Velg om du vil lagre bildene på telefonen eller i det eksterne minnet. Nullstil. Innst. - Velg Ja for å starte telefonen på nytt med de opprinnelige kamerainnstillingene. Endre bildestørrelsen Du kan endre bildestørrelsen for å spare minneplass. Jo flere piksler, jo større filstørrelse, som igjen betyr at de opptar mer av minnet.
a y t e- Videoopptak 1 Åpne dekselet, og hold nede kameratasten på høyre side av telefonen, så vises kameraets søker på skjermen. 2 Trykk på Valg, og velg Videokamera. Videokameraets søker vises på skjermen. 3 Pek kameralinsen mot videomotivet. 4 Trykk på kameratasten på høyre side av telefonen for å starte opptaket. 5 REC vises nederst til venstre i kamerasøkeren, og et tidsur viser lengden på videoen. 6 Hvis du vil sette videoen på pause, trykker du på Pause. Du fortsetter ved å velge Fortsett.
Videokamera Modus - Hvis du vil ta opp en video som skal sendes med MMS, velger du MMS. Fargeeffekt - Velg blant fire fargetonealternativer: Av (normal/farge), Sepia, Mono (svart-hvitt) eller Negativ. Lysstyrke - Kontrasten definerer forskjellen mellom lyst og mørkt i et bilde. Et bilde med lav kontrast vil virke tåkete, mens et bilde med høy kontrast vil gi en skarpere effekt.
et n. Overføre musikk til telefonen LG KC550 har en innebygd MP3-spiller som gir deg muligheten til å spille favorittmusikken din. De enkleste måtene å overføre musikk til telefonen på er via Bluetooth eller synkroniseringskabelen. Overføre via Bluetooth: Du kan åpne MP3-spilleren ved å trykke på Meny og velge Multimedia og deretter MP3-spiller. Du kan åpne MP3-spilleren ved å trykke på MP3-spiller-knappen på høyre side av telefonen.
MP3-spiller Alternativer under avspilling av musikk Trykk på Valg, og velg blant: Minimer - Skjul musikkavspillingsskjermen, slik at du kan bruke telefonen som normalt mens musikken fortsetter å spille. Vis spilleliste - Du kan vælge at afspille et andet spor. Legg til i spilleliste - Legg til i spillelisten du lytter til for øyeblikket. Angi som ringetone - Angi at det gjeldende sporet skal brukes som ringetone. Informasjon - Du kan vise informasjon om den MP3-filen du lytter til for øyeblikket.
riv et er 3 Bla til spillelisten du vil redigere, trykk på Vis og deretter velger du Valg. Velg blant: Legg til - Med dette alternativet kan du legge til sanger i spillelisten. Fjern - Fjern en sang fra spillelisten. Velg Ja for å bekrefte. Slett flere - Slett merkede sanger fra spillelisten. Fjern alle - Fjern alle sangene fra spillelisten. Informasjon - Vis informasjon om spillelisten. Slette en spilleliste 1 Trykk på Meny, og velg Multimedia.
FM-radio Bruke FM-radioen LG KC550 har en innebygd FM-radio, slik at du kan lytte til favorittradiostasjonene dine når du er på farten. Merk: Du må koble til headsettet for å kunne bruke radioen. Sett kontaktet inn i headsetuttaket på telefonen (det samme du kobler laderen til). Søke etter stasjoner Du kan stille inn stasjoner på telefonen ved å søke etter dem enten manuelt eller automatisk. Stasjonene lagres med egne kanalnumre, slik at du ikke trenger å stille dem inn flere ganger.
Taleopptaker Bruke taleopptakeren Bruk taleopptakeren til å ta opp talenotater eller andre lyder. Ta opp talenotater 1 Trykk på Meny, og velg Multimedia og i ter deretter Taleopptaker. 2 Trykk på for å starte opptaket. 3 Velg Pause for å sette opptaket på pause. 4 Velg Stopp for å avslutte opptaket. V 5 Velg for å høre på opptaket. Merk: Du kan høre på alle taleopptakene du har lagret, ved å velge Valg og deretter Album.
Mine ting Du kan lagre alle slags multimediefiler i telefonens minne, slik at du har enkel tilgang til alle bildene, lydene, videoene og spillene. Du kan også lagre filene på et minnekort. Fordelen med å bruke et minnekort er at du kan frigjøre plass i telefonens minne. Alle multimediefilene lagres i Mine ting. Trykk på Meny, og velg deretter Mine ting for å åpne en liste over mapper. Angi som - Angi at du vil bruke det valgte bildet som bakgrunn eller bilde-ID.
on pe Mappen Lyder inneholder standardlyder, taleopptak og lydfiler du har lastet ned. Her kan du administrere, sende eller angi lyder som ringetoner. 01 Bruke lyder 04 1 Trykk på Meny, og velg deretter Mine ting. 2 Bla til og velg Bilder. 3 Velg bildet du vil starte lysbildefremvisningen med, og trykk på Valg. 1 Trykk på Meny, og velg deretter Mine ting. 3 Velg Standardlyder, eller velg fra listen 07 med taleopptaksfiler.
Mine ting Bruke alternativer når videoer er satt på pause Merk/fjern - Velg mer enn ett videoklipp før du velger Slett. Sli Do Når du velger Valg, settes videoen du spiller av, på pause, slik at du kan velge blant følgende alternativer: Slett alle - Slett alle videoklippene i Videoermappen. 1 Send via - Send den valgte videoen til en venn via MMS, e-post eller Bluetooth. 2 Slett - Slett videoen. Send via - Send videoen via MMS, Bluetooth eller e-post.
r Slik flytter du en fil fra Andre til Dokumenter: 1 Trykk på Meny, og velg Tilkobling. 2 Velg USB-tilkobling. 01 r- 1 Trykk på Meny, og velg Mine ting og 3 Bla til Masselagring, og trykk på OK. 02 s r. deretter Andre. 2 Velg en fil, og trykk på Valg. 3 Trykk på Flytt, og trykk deretter på Flytt igjen. Eksternt minne Hvis du har satt inn et minnekort, vises det som en mappe i Mine ting. Mappen for eksternt minne deles inn i ytterligere fem mapper: Bilder, Lyder, Videoer, Dokumenter og Andre.
Mine ting Overføre en fil til telefonen Du kan også overføre filer fra datamaskinen til telefonen ved hjelp av Bluetooth. 1 Kontroller at både telefonen og datamaskinen har Bluetooth slått på, og at de er synlige for hverandre. 2 Bruk datamaskinen til å sende filen via Bluetooth. 3 Når filen er sendt, må du godta den på telefonen ved å trykke på Ja. 4 Filen blir lagret i den riktige mappen avhengig av typen. Bilder lagres for eksempel i Bilder-mappen og musikk i Lyder-mappen.
- e- Motta en fil: 1 Bluetooth må være slått På og Synlig for å kunne motta filer. Se Endre Bluetoothinnstillinger på side 56 for mer informasjon. 2 Du får en melding der du blir bedt om å godta filen fra avsenderen. Velg Ja for å motta filen. TIPS Hold øye med fremdriftslinjen hvis du vil være sikker på at filen er sendt. 01 02 03 04 05 06 07 Merk Merket Bluetooth® og logoene tilhører Bluetooth SIG, Inc. All bruk av disse merkene av LG Electronics skjer under lisens.
Spill og programmer P Spill og programmer Endre nettverksprofilen Le KC550 leveres med forhåndsinstallerte spill, slik at du har noe å gjøre når du har tid til overs. Hvis du vil laste ned flere spill eller programmer, lagres de i denne mappen. Hvis du vil laste ned et spill, kan du bruke Nettverksprofil til å angi verdier for å koble til nettverket. 1 1 Trykk på Meny, og velg Spill og prog. 2 Spille et spill 2 Velg Nettverksprofil. 1 Trykk på Meny, og velg Spill og prog.
e Planlegger/Verktøy Legge til en hendelse i kalenderen 1 Fra standby-skjermen trykker du på Meny og velger Planlegger og deretter Kalender. 2 Velg datoen for hendelsen du vil legge til. Du kan velge dato ved å bla frem til den ved hjelp av navigeringspilene eller ved å velge Valg og skrive inn datoen manuelt. 6 Bla nedover igjen for å velge om det skal være en engangshendelse, eller om den skal gjentas En gang, Daglig, Ukentlig, Månedlig eller Årlig.
Planlegger/Verktøy Stille alarmen 1 Fra standby-skjermen velger du Meny, Verktøy og deretter Klokkealarm. 2 Velg Ny. 3 Bla nedover, og angi klokkeslettet du vil at alarmen skal gå av. 4 Velg type gjentakelse for å angi om du vil at alarmen skal ringe En gang, Daglig, Man-fre, Man-lør, Lør-søn eller Velg ukedag. 5 Bla nedover, og velg et av disse alternativene for alarmen: Følg profil, Ring alltid eller Vibrer alltid. 6 Bla nedover for å velge alarmlyd. Velg Lyder for å velge en ny lyd.
), e Konvertere enheter SIM-tjenester 1 Fra standby-skjermen velger du Meny, Denne funksjonen er avhengig av SIM- og nettverkstjenester. Verktøy og deretter Enhetskonvertering. 2 Velg om du vil konvertere Valuta, Område, Lengde, Vekt, Temperatur, Volum eller Hastighet. 3 Bla oppover for å velge fra måleenheten du vil angi. Bla mot venstre og høyre for å velge en enhet, og bla deretter nedover og angi enhetsantallet.
Nettleser Med nettleseren får du tilgang til oppdaterte nyheter og værmeldinger, i tillegg til informasjon om sport og trafikk når du trenger det. Dessuten gjør nettleseren det mulig å laste ned det nyeste av musikk, ringetoner, bakgrunner og spill. Nettsurfing 1 Trykk på Meny, og velg Nettleser. 2 Hvis du vil gå direkte til nettleserens startside, velger du Hjemmeside. Du kan også velge Tast inn adresse og deretter taste inn ønsket URL, etterfulgt av Last inn.
år ne Lagre en side Endre nettleserinnstillingene 1 Åpne ønsket nettside slik det forklares 1 Trykk på Meny, og velg Nettleser. 01 2 Velg Innstillinger. 02 ovenfor. 2 Velg Valg, bla til Lagre, og velg Denne siden. 3 Velg OK. Åpne en lagret side 1 Trykk på Meny, og velg Nettleser. 2 Velg Lagrede sider. 3 Velg ønsket side, og trykk på Last inn. 3 Du kan velge hvordan mobiltelefonen håndterer, viser og bruker informasjon når du er på Internett.
Innstillinger I denne mappen kan du tilpasse innstillingene for å gjøre KC550 mer personlig. Merk: Du finner mer informasjon om anropsinnstillinger på side 18~19. Endre profiler Du kan raskt endre profil fra standbyskjermen. Bare trykk på og deretter profilen du vil aktivere. Velg blant Generelt, Lydløs, Bare vibrer, Utendørs og Headset. Tilpasse profiler Du kan tilpasse innstillingene for hver profil. 1 Trykk på Meny, og velg Profiler. 2 Velg ønsket profil og deretter Tilpass.
s et Lysstyrke - Juster lysstyrken for skjermen. Når du setter Automatisk lysstyrke til Automatisk, styres lysstyrken for LCDskjermen automatisk av en ALC-sensor (Auto Luminance Control), som er bygget inn i telefonen. Du kan trykke på pilene < og > for å angi området for Automatisk lysstyrke som enten Normal, Minutter eller Maks. Endre sikkerhetsinnstillingene Snarvei til hjemmeskjerm - Hvis du velger På, snarveiene på standby-skjermen.
Innstillinger Vise minnestatus Endre tilkoblingsinnstillinger Pa KC550 har tre tilgjengelige minner: telefonminnet, SIM-kortet og et eksternt minnekort (det er mulig du må kjøpe minnekortet separat). Tilkoblingsinnstillingene er allerede konfigurert av nettverksoperatøren, så telefonen er klar til bruk. Du kan endre innstillingene ved hjelp av denne menyen. Ve du De Ved hjelp av Minnebehandling kan du finne ut hvor mye minne som er i bruk, og hvor mye som er ledig. Trykk på Meny, og velg Tilkobling.
Pare med en annen Bluetooth-enhet Bruke et Bluetooth-headset Ved å pare KC550 og en annen enhet kan du opprette en passordbeskyttet forbindelse. Dette gjør forbindelsen sikrere. 1 Kontroller at Bluetooth er På og Synlig. 01 2 Følg instruksjonene som fulgte med 02 headsettet, for å sette headsettet i paringsmodus og pare enhetene. 03 1 Kontroller at Bluetooth er På og Synlig .På h- menyen Bluetooth-innstillinger kan du endre synligheten ved å velge Telefonens synlighet og deretter Vis.
Tilbehør N KC550 leveres med dette tilbehøret. Det finnes ulike typer tilbehør til mobiltelefonen. Du kan velge utstyr i henhold til egne kommunikasjonsbehov. De ne Reiseadapter Datakabel og CD Med denne laderen kan du lade batteriet når du ikke er hjemme eller på jobben. Koble sammen og synkroniser KC550 og PC. Standardbatteri Brukerhåndbok Finn ut mer om KC550. Håndfriheadset TILBEHØR 52 LG KC550 | Brukerhåndbok Merk • Bruk alltid ekte LG-tilbehør.
Nettverkstjenester Tekniske opplysninger Denne telefonen er ment for bruk på nettverket GSM 900/DCS 1800/PCS1900. Generelt Flere av funksjonene i denne veiledningen er nettverkstjenester. Dette er spesielle tjenester som du får tilgang til gjennom tjenesteleverandøren. Før du kan benytte noen av nettverkstjenestene, må du abonnere på dem fra tjenesteleverandøren. Du får også instruksjoner for hvordan de brukes fra tjenesteleverandøren.
Retningslinjer for trygg og effektiv bruk Les disse enkle retningslinjene. Det kan være farlig eller ulovlig å ikke følge disse retningslinjene. Du finner mer detaljert informasjon i denne håndboken. Eksponering for radiobølger Informasjon om eksponering for radiobølger og SAR (Specific Absorption Rate) Denne mobiltelefonmodellen, KU990, er utviklet i samsvar med gjeldende sikkerhetskrav for eksponering for radiobølger.
2 tet g i a, ed r radiatorer eller komfyrer. • Ikke legg telefonen i en mikrobølgeovn, da det vil føre til at batteriet eksploderer. • Ikke slipp telefonen i bakken. • Ikke utsett enheten for mekaniske vibrasjoner eller støt. • Slå av telefonen der dette er pålagt. Ikke bruk telefonen på sykehus. Den kan påvirke medisinsk utstyr. • Ikke bruk telefonen når den lades, hvis du er våt på hendene. Det kan føre til elektrisk støt eller alvorlig skade på telefonen.
Retningslinjer for trygg og effektiv bruk Sikkerhet på veien Unngå hørselsskader Ba Undersøk gjeldende lover og regler for mobiltelefoner i områder der du kjører. Hørselsskader kan oppstå hvis du utsettes for høy lyd over lengre perioder. Vi anbefaler derfor at du ikke slår på eller av telefonen når den er nær øret. Vi anbefaler også at voluminnstillingene for musikk og samtaler ikke overstiger moderate nivåer. Op rek sm hv • Ikke bruk håndholdte telefoner mens du kjører. • Konsentrer deg om å kjøre.
Barn Oppbevar telefonen på et trygt sted utenfor rekkevidden til små barn. Det gjelder også små deler som kan føre til risiko for kvelning hvis de tas fra hverandre. r Nødanrop Nødanrop er kanskje ikke mulig i alle mobilnett. Du bør derfor aldri være helt avhengig av telefonen for å foreta nødanrop. Undersøk hos den lokale tjenesteleverandøren. • Hvis batteriet ikke har vært brukt på lenge, bør du lade det opp for å maksimere ytelsen.
NOTAT
Suomi KC550 Käyttöopas Onnittelut edistyksellisen ja kompaktin LG KC550matkapuhelimen omistajalle. Tämä matkapuhelin hyödyntää uusimpia digitaalisia mobiiliviestintätekniikoita. Vanhojen laitteiden hävittäminen 1 Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että tuote kuuluu sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun EU-direktiivin 2002/96/EY soveltamisalaan. 2 Kaikki elektroniset laitteet ovat ongelmajätettä, joten ne on toimitettava paikalliseen keräyspisteeseen.
Sisällys 01 ASENNUS Puhelimen ominaisuudet............................ 5 Puhelin auki ............................................... 6 SIM-kortin ja akun asentaminen ................ 7 Muistikortti .............................................. 10 Muistikortin asentaminen ....................... 10 Muistikortin poistaminen ........................ 10 Muistikortin alustaminen ........................ 10 Valikkokartta............................................ 11 02 VALMIUSNÄKYMÄ Valmiusnäkymä ............
17 18 18 18 18 19 19 19 20 21 22 22 23 23 23 24 25 25 26 26 26 27 27 28 28 Kuvan määrittäminen taustakuvaksi tai kuvan tunnukseksi ................................. 28 Videokamera............................................ 29 Pikavideon kuvaus ................................. 29 Videon kuvaamisen jälkeen .................... 29 Etsimen ominaisuudet ........................... 29 Pika-asetusten käyttäminen ................... 29 Tallennettujen videoiden katselu .............
Sisällys 05 ORGANISOINTI Tiedonhallinta/Työkalut ............................ 43 Tapahtuman lisääminen kalenteriin ......... 43 Muistion lisääminen ............................... 43 Hälytyksen asettaminen ......................... 44 Laskimen käyttäminen ........................... 44 Sekuntikellon käyttäminen ...................... 44 Yksikön muuntaminen............................ 44 Kaupungin lisääminen maailmankelloon .. 45 SIM-palvelut .......................................... 45 06 SELAIN Selain ..
Puhelimen ominaisuudet 49 49 50 50 50 50 51 51 52 53 53 53 53 56 Laturi-, kaapeli- ja handsfree-liitäntä 01 02 03 04 Näyttö 05 Poistonäppäin Poistaa merkin joka painalluksella. Näppäintä painamalla voit siirtyä takaisin edelliseen näyttöön. Puhelunäppäin Muistikorttipaikka 06 07 08 Sivunäppäimet Kamera Soittaa valittuun numeroon ja vastaa puheluihin. ASENNUS Lopetus-/virtanäppäin Liu’uttaa lopetus-/virtanäppäintä puhelimen alaosaa kohti. Lopettaa tai hylkää puhelun.
Puhelin auki S 1 Peili Akun kansi Salama Kameran linssi Takakannen vapautussalpa Muistikorttipaikka ASENNUS 6 LG KC550 | Käyttöopas Akku
SIM-kortin ja akun asentaminen 1 Irroita akun kansi Paina akun kannen vapautussalpaa. Liu’uta akun kantta puhelimen alaosaa kohti ja ulospäin puhelimesta. 2 Irrota akku Nosta akun alaosaa ja irrota akku varovasti akkulokerosta. 01 02 03 04 05 06 07 VAROITUS: Älä poista akkua, kun puhelimeen on kytketty virta. Tämä voi vahingoittaa puhelinta. 08 3 Aseta SIM-kortti paikalleen Avaa SIM-kortin pidike. Työnnä SIMkortti pidikkeeseen ja työnnä pidikettä taaksepäin.
SIM-kortin ja akun asentaminen 4 Aseta akku paikalleen Aseta ensin akun yläosa akkulokeron yläosaan. Varmista että akun ja puhelimen liittimet ovat vastakkain. Paina sen jälkeen akun alaosaa, kunnes se napsahtaa paikalleen.
n n 5 Aseta akun kansi paikalleen Liu’uta akun kantta puhelimen yläosaa kohti, kunnes se napsahtaa paikalleen. 6 Puhelimen lataaminen Vedä KC550-puhelimen sivulla olevan laturiliitännän kansi auki. Aseta laturi paikalleen ja kytke se virtalähteeseen. Lataa KC550-puhelinta, kunnes näytössä on viesti Täysin ladattu. 01 02 03 04 VAROITUS: Älä lataa puhelinta pehmeällä alustalla. Lataa puhelin hyvin ilmastoidussa paikassa.
Muistikortti V Muistikortin asentaminen Voit laajentaa puhelimen käytettävissä olevaa muistitilaa muistikortilla. KC550 tukee muistikortteja, joiden enimmäiskapasiteetti on 2 Gt. VIHJE Muistikortti on valinnainen lisävaruste. Avaa kansi ja aseta muistikortti paikalleen. Liu’uta muistikortti yläosassa olevaan korttipaikkaan, kunnes se napsahtaa paikalleen. Varmista, että kultaiset kosketuspinnat ovat alaspäin. Muistikortin alustaminen Jos muistikorttia ei ole alustettu, se on alustettava ennen käyttöä.
n, o Valikkokartta Pelit ja sovellukset 1 M-toy 2 Pelit 3 Sovellukset 4 Verkon profiili Puheluhistoria Tiedonhallinta Multimedia 1 Kaikki puhelut 2 Vastaamattomat puhelut 3 Soitetut puhelut 4 Vastatut puhelut 5 Puhelun kesto 6 Puhelun hinta 7 Datatiedot 1 Kalenteri 2 Muistio 1 2 3 4 5 MP3-soitin Kamera Videokamera FM-radio Äänen nauhoitus 6 Muvee-studio 01 02 03 04 05 Omat Profiilit Yhteystiedot 1 2 3 4 5 6 7 Uusi viesti Saapuneet Sähköpostilaatikko Luonnokset Lähtevät Lähetetyt Kuuntele vastaa
Valmiusnäkymä Pikanäppäimet Päävalikko Ti Pikanäppäimillä voi käyttää keskeisiä toimintoja helposti yhdellä painalluksella. Päävalikossa on 12 valikkokomentoa. Päävalikon avaaminen: Til as vie on Valitsemalla tämän voit avata Saapuneet-kansion. Voit avata MP3-soittimen. Valitse puhelimen ääniprofiili. Avaa suosikkivalikko. 1 Valitse Valikko. 2 Päävalikko näkyy näytössä. Voit siirtyä päävalikon kuvakkeesta toiseen keskinäppäimen avulla.
Tilapalkki 01 Tilapalkki ilmaisee kuvakkeiden avulla eri asioita, kuten signaalin voimakkuuden, uuden viestin saapumisen ja akun keston sekä sen onko Bluetooth käytössä. 02 03 Seuraavassa taulukossa kuvataan tilapalkissa näkyvien kuvakkeiden merkitykset.
Puhelut Puhelun soittaminen Vastaaminen ja puhelun hylkääminen 1 Valitse numero näppäimistöllä. Voit poistaa numeron valitsemalla . 2 Soita puhelu valitsemalla Kun puhelin soi, voit vastata valitsemalla Hyväksy tai . . Kun puhelin soi, voit mykistää soittoäänen aktivoimalla kosketusnäppäimet avaamalla puhelimen kansi tai painamalla kameranäppäintä ja valitsemalla Äänetön. Tämä on kätevää, jos et ole muistanut valita Äänetön-profiilia kokousta varten.
Soiton voimakkuuden säätäminen Puhelulokien tarkasteleminen Voit säätää äänenvoimakkuutta puhelun aikana puhelimen vasemmalla sivulla olevilla äänenvoimakkuuden säätöpainikkeilla. Valitse Valikko ja Puheluhistoria. Valitse näkymä: Pikavalinta Voit määrittää usein käytetyn yhteystiedon pikavalintanumeroksi. 1 Valitse Yhteystiedot ja Pikavalinnat. 2 Vastaaja on esimääritetty pikavalintaan 1. Sitä ei voi muuttaa.
Puhelut VIHJE Voit tarkistaa tietyn puhelun päivämäärän ja kellonajan valitsemalla puhelumerkinnän kosketusnäppäinten nuolilla. Voit tarkistaa soiton keston valitsemalla Näytä. Puheluasetusten muuttaminen Y VIHJE Kokoa ja ota käyttöön luettelo numeroista, joihin puhelimellasi voi soittaa, valitsemalla Puhelut-valikosta Kiinteä numero. Pyydä palveluntarjoajalta PIN2-koodi. Vain kiinteiden numeroiden luetteloon sisältyviin numeroihin voi soittaa puhelimestasi.
ä Yhteystiedot Yhteystiedon etsiminen 1 Valitse Yhteystiedot ja sitten Etsi. 2 Kirjoita haluamasi yhteystiedon alkukirjain näppäimistöllä. Valitse esimerkiksi Ossi painamalla näppäintä 6 kolme kertaa. 3 Voit selata yhteystietoja ja niihin tallennettuja numeroita kosketusnäppäinten nuolilla. Huomautus: Voit tallentaa yhteystiedon sähköpostiosoitteen seuraavasti. Lisää merkki valitsemalla ja selaa kosketusnäppäinten nuolilla, kunnes @ tulee näkyviin.
Yhteystiedot Kuvan lisääminen yhteystietoon Voit lisätä osoitekirjassa olevaan yhteystietoon kuvan. 1 Valitse Yhteystiedot ja sitten Asetukset. 2 Valitse Näytä asetukset ja valitse sitten Kuvan kanssa. 3 Siirry osoitekirjaan ja valitse yhteystieto, johon haluat lisätä kuvan. 4 Valitse Valinnat ja valitse sitten Muokkaa. 5 Selaa alas Kuva-alueelle. Valitse Valinnat ja valitse sitten Kuvat tai Uusi kuva. Jos valitset Kuvat, voit valita puhelimen muistiin tallennetun kuvan.
t ä Viestit Viestit 5 Valitsemalla Valinnat ja Lisää voit lisätä Kuva, Ääni, Video, Merkki, Viestipohja, Hymiö, Nimi ja numero, Uusi sivu, Aihe tai Lisää (Yhteystiedot/Oma käyntikortti/Kalenteri). Tämän valikon toiminnot liittyvät tekstiviesteihin (SMS, Short Message Service), multimediaviesteihin (MMS, Multimedia Message Service), puhepostiin sekä verkon palveluviesteihin. Valitse Valikko ja Viestit. 6 Valitse Lähetä.
Viestit Tekstin kirjoittaminen Ennakoiva T9 Sä Puhelimen näppäimistöllä voi syöttää kirjaimia ja numeroita. Voit esimerkiksi tallentaa nimiä yhteystietoihin, kirjoittaa tekstiviestin tai laatia tiettyä tapahtumaa koskevan ilmoituksen kalenteriin. Puhelimessa voi käyttää seuraavia tekstinsyöttötapoja: Ennakoiva T9, Manuaalinen ABC ja 123. Ennakoivassa T9-tilassa käytetään sisäistä sanakirjaa, joka tunnistaa kirjoittamasi sanat valitsemasi näppäinjärjestyksen mukaan.
t iä, s Sähköpostin hakeminen Voit pitää yhteyttä myös KC550:n sähköpostitoiminnolla ollessasi liikkeellä. POP3- tai IMAP4-sähköpostitilin määrittäminen on helppoa ja nopeaa. 1 Valitse Valikko, Viestit ja Asetukset. 2 Valitse ensin Sähköposti ja sitten Sähköpostitili. 3 Valitse Uusi. 4 Määritä nyt tilin asetukset: Määritä seuraavat tiedot valitsemalla Valinnat ja Lisäasetukset. Tilisi on määritetty, ja se näkyy Sähköpostikansion tililuettelossa.
Viestit Sähköpostin lähettäminen uudelle tilillä Sähköpostin lähettämistä ja vastaanottamista varten on avattava sähköpostitili. 1 Valitse Valikko, Viestit ja Uusi viesti. 2 Valitse Sähköpostilaatikko, niin uusi sähköpostiviesti avautuu. 3 Kirjoita aihe ja valitse OK. 4 Kirjoita viesti Ennakoiva T9- tai Manuaalinen Abc -tilassa. Lisätietoja eri tekstinsyöttötilojen valitsemisesta on kohdassa Tekstin kirjoittaminen sivulla 23.
u Viestien hallinta Voit hallita viestejä Saapuneet-kansiossa. 1 Valitse Valikko, Viestit ja Saapuneet. Vaihtoehtoisesti voit valita valmiusnäytössä -kohtaa ja valita Näytä. 2 Valitse Valinnat ja valitse sitten: Poista - poista valittu viesti. Vastaa - vastaa valittuun viestiin. Välitä edelleen - lähetä valittu viesti toiselle henkilölle. Soita takaisin - soita viestin lähettäjälle. Tietoja - näytä viestin lisätiedot, kuten lähetysaika.
Viestit Valitse Valikko, Viestit, Asetukset ja Tekstiviesti. Voit mukauttaa seuraavia: Voit muuttaa asetuksia valitsemalla Asetukset. Viestityypi - muunna teksti muotoon Ääni, Faksi, Haku, X.400, Sähköposti tai ERMES. Valitse Valikko, Viestit, Asetukset ja Multimediaviesti. Voimassaoloaika - määriä, miten kauan viestiä säilytetään viestikeskuksessa. Voit mukauttaa seuraavia: Lähetysraportti - valitse, haluatko vahvistuksen viestin toimittamisesta.
en n ä Voit mukauttaa sähköpostiasetuksia tarvittaessa. Tallenna tekstiviesti 01 02 1 Valitse Valikko, Viestit ja Asetukset. 2 Valitse Sähköposti, jolloin voit mukauttaa 03 seuraavia asetuksia: 04 Sähköpostitili - voit määrittää sähköpostitilin. 05 Tukipiste - voit määrittää sähköpostin tukipisteen. Hakuaika - valitse, miten usein KC550 tarkistaa uudet sähköpostiviestit. 06 07 08 Allekirjoitus - luo sähköpostin allekirjoitus ja käytä sitä.
Kamera Pikakuvaus 1 Avaa kansi ja tuo näkyviin kameran etsin pitämällä alhaalla puhelimen oikealla sivulla olevaa kameranäppäintä. 2 Pidä puhelinta vaaka-asennossa ja kohdista objektiivi kuvauskohteeseen. 3 Paina kameran oikealla sivulla oleva kameranäppäin puoliväliin. Etsinnäytön keskikohtaan avautuu tarkennusruutu. Pidä puhelinta siten, että valokuvauskohde näkyy tarkennusruudussa. Kun tarkennusruutu muuttuu vihreäksi, kamera on tarkentanut kohteen.
n va min Etsimen ominaisuudet Kun avaat etsimen, näyttöön tulevat seuraavat kuvakkeet. Huomautus: voit säätää zoomausta puhelimen vasemmalla sivulla olevalla äänenvoimakkuusnäppäimellä. Zoomaustoiminto on käytettävissä ainoastaan, kun tarkkuus on enintään 640x480. Lisätietoja on sivulla 32 kohdassa Kuvakoon muuttaminen. VIHJE Kun käytät kameraa, virrankulutus lisääntyy. Näyttöön ilmestyvä -kuvake osoittaa, että akun virta on vähissä ja että akku kannattaa ladata ennen puhelimen käyttöä.
Kamera V ISO - Aseta ISO tila Auto, ISO 800, ISO 400, ISO200, ISO 100 tai ISO 80. Tallennettujen kuvien tarkasteleminen Tallenna - valitse, tallennetaanko valokuvat puhelimen muistiin vai ulkoiseen muistiin. 1 Voit tarkastella tallennettuja kuvia kameratilassa ja valmiusnäkymässä. Valitse etsimessä Albumi. Valitse valmiustilassa Valikko, Omat ja Kuvat. Palauta asetukset - palauta puhelimen alkuperäiset kamera-asetukset valitsemalla Kyllä. 2 Galleria avautuu näyttöön.
se a n Videokamera Pikavideon kuvaus 1 Avaa kansi ja tuo näkyviin kameran etsin pitämällä alhaalla puhelimen oikealla sivulla olevaa kameranäppäintä. 2 Valitse Vallinnat ja Videokamera. Videokameran etsin näkyy näytössä. 3 Kohdista kameran objektiivi videon kohteeseen. 4 Aloita tallennus painamalla puhelimen oikealla sivulla oleva kameranäppäin puoliväliin. 5 REC näkyy etsimen vasemmassa alareunassa, ja ajastin ilmaisee videon keston.
Videokamera Tila - voit kuvata videon multimediaviestiä varten valitsemalla MMS. Väriteho - valittavana on neljä värisävyasetusta: Pois käytöstä (normaali/ väri), Seepia, Mono (mustavalkoinen) tai Negatiivi. Kirkkaus - Kontrasti määrittää kuvan kirkkauden ja tummuuden välisen suhteen Matalakontrastinen kuva näyttää sumuiselta ja korkeakontrastinen tarkalta.
MP3-soitin a MP3-soitin KC550 -puhelimessa on MP3-soitin, jolla voit toistaa suosikkikappaleitasi. , Voit avata MP3-soittimen valitsemalla Valikko, Multimedia ja MP3-soitin. Voit avata MP3-soittimen myös painamalla puhelimen oikealla sivulla olevalla MP3soitinnäppäimellä. Käytettävänä ovat seuraavat asetukset: Kaikki kappaleet - kaikki puhelimessa olevat musiikkikappaleet. . Esittäjät - selaa musiikkikokoelmaa esittäjien mukaan. puhelimessa ja tietokoneessa, ja että laitteiden välillä on näköyhteys.
MP3-soitin Musiikin toiston asetusten käyttäminen 3 Valitse Valinnat ja Uusi soittolista, Valitse Valinnat ja valitse jokin seuraavista: 4 Uusi soittolista -kansio avautuu. Valitse Pienennä - piilota soitinnäyttö. Tällöin voit jatkaa puhelimen käyttöä tavalliseen tapaan ja kuunnella samalla musiikkia. Nayta soittolista - tarkastele toistettavaa soittolistaa. Lisää soittolistaan - lisääminen kuuntelemaasi soittolistaan. Maarita - maarita valittu soittolista Soittoaani tai Viestin merkkiaani.
a. . en Lisää - tämän vaihtoehdon avulla voit lisätä soittolistan kappaleita. Poista - poista kappale soittolistasta. Vahvista valitsemalla Kyllä. Monipoisto - poista valittuja kappaleita soittolistasta. Poista kaikki - poista soittolistan kaikki kappaleet. Tiedot - näytä soittolistan tiedot. Soittolistan poistaminen 1 Valitse Valikko ja sitten Multimedia. 2 Valitse MP3-soitin ja sitten Oma soittolista. 3 Siirry poistettavaan soittolistaan ja valitse Valinnat.
FM-radio Ä FM-radion käyttäminen Manuaalinen kanavahaku: Ää LG KC550 -puhelimessa on sisäinen FM-radio, joten voit kuunnella suosikkiradiokanaviasi missä tahansa. 1 Valitse Valikko, Multimedia ja FM-radio. Ää ää Huomautus: Radion kuunteleminen edellyttää kuulokkeiden kiinnittämistä puhelimeen. Liitä kuulokkeet kuulokeliittimeen (samaan liittimeen, johon laturi liitetään). 3 Voit valita radiokanavan joko hakemalla Kanavahaku Huomautus: voit muokata myös kanavanumerolla tallentamiasi asemia.
io. e io. ä. hz. io. Äänitys Äänityksen käyttäminen Äänen nauhoituksella voit tallentaa äänimuistioita tai muita ääniä. VIHJE Jos aiot lähettää tallenteen viestinä, valitse ennen tallennusta Valinnat ja Nauhoitustila .Valitse Multimediaviesti. Näin varmistat, että tallenne mahtuu viestiin. Äänimuistion tallentaminen nauhoitus. Muvee-studio Muvee-studiossa voit luoda kuvaesityksen ja liittää siihen musiikkia. . 3 Keskeytä tallennus valitsemalla Tauko. 4 Lopeta tallennus valitsemalla Jatka.
Omat Voit tallentaa multimediatiedostoja puhelimen muistiin, joten voit helposti käyttää kuvia, ääniä, videoita ja pelejä. Voit tallentaa tiedostoja myös muistikorttiin. Muistikortin käyttäminen vapauttaa puhelimen muistitilaa muihin tarkoituksiin. Kaikki multimediatiedostot tallennetaan Omat-kansioon. Voit avata kansioluettelon valitsemalla Valikko ja Omat.
Poista kaikki - poista kaikki Kuvat-kansion kuvat. Toisto käytössä / ei käytössä - valitse, toistetaanko kuvaesitys. 01 Lajitteluperuste - järjestä kuvat päivämäärän, tyypin tai nimen mukaan. Äänet 02 Äänet - kansiossa ovat oletusäänet, omat äänitallenteesi ja lataamasi äänitiedostot. 03 Äänen käyttäminen 04 Luettelonäkymä / Pikkukuvanäyttö - muuta kuvien tarkastelutapaa.
Omat Videon keskeytyksen asetusten käyttäminen Monipoisto - valitse useita videoleikkeitä ja valitse sitten Poista. Kun valitset Valinnat, videon toisto keskeytetään ja käytettävänä on seuraavat asetukset: Poista kaikki - poista kaikki Videot-kansion videoleikkeet. Poista - poista video. Lähetysmuoto - lähetä video multimediaviestinä, Bluetooth-viestinä tai sähköpostiviestinä. Tietoja - näet tiedoston nimen, koon, päivämäärän, kellonajan, tyypin ja suojaustiedot.
a n t n Joskus tietokoneesta puhelimeen siirretyt tiedostot saattavat näkyä Muut-kansiossa, eivät Asiakirjat-kansiossa. Tässä tapauksessa voit siirtää tiedostoja kansiosta toiseen. Tiedoston siirtäminen Muut-kansiosta Asiakirjat-kansioon: 1 Valitse Valikko ja sitten Omat ja Muut. 2 Valitse tiedosto ja Valinnat. 3 Valitse Siirrä ja sitten uudelleen Siirrä. Ulkoinen muisti Jos puhelimessa on muistikortti, se näkyy kansiona Omat -kansion alla.
Omat Tiedoston siirtäminen puhelimeen Voit myös siirtää tiedostoja tietokoneesta puhelimeen Bluetooth-yhteydellä. 1 Tarkista, että Bluetooth on käynnistetty puhelimessa ja tietokoneessa, ja että laitteiden välillä on näköyhteys. 2 Lähetä tiedosto tietokoneesta Bluetooth- yhteydellä. 3 Kun tiedosto on lähetetty, voit hyväksyä sen vastaanoton valitsemalla puhelimessa Kyllä. 4 Tiedosto tallennetaan tyyppinsä mukaiseen kansioon. Esimerkiksi valokuvat tallennetaan Kuvat-kansioon ja musiikki Äänet-kansioon.
a . 3 Jos Bluetooth ei ole käytössä, ota se käyttöön valitsemalla Kyllä. 4 KC550-puhelin etsii automaattisesti muita lähettyvillä olevia Bluetooth-yhteensopivia laitteita. 5 Valitse laite, johon haluat lähettää tiedoston, ja valitse Lähetä. 01 02 03 04 6 Tiedosto lähetetään. 05 Tiedoston vastaanottaminen: 06 1 Tiedostojen vastaanottaminen edellyttää, että Bluetooth on Käytössä ja että laitteet ovat näköyhteydessä toisiinsa.Lisätietoja on Bluetooth-asetusten muuttaminen -kohdassa sivulla 56.
Pelit ja sovellukset T Pelit ja sovellukset Verkkoprofiilin muuttaminen Ta KC550-puhelimessa on pelejä, joilla saat aikasi kulumaan mukavasti. Jos lataat lisää pelejä tai sovelluksia, ne tallennetaan tähän kansioon. Verkon profiili -kohdassa voit määrittää verkkoyhteyden arvon pelien lataamista varten. 1 Pelaaminen 2 Valitse Verkon profiili. 1 Valitse Valikko ja Pelit ja sovellukset. 3 Voit lisätä uuden verkkoprofiilin ja muokata 2 Valitse Pelit. 3 Valitse peli, jota haluat pelata.
ta Tiedonhallinta/Työkalut Tapahtuman lisääminen kalenteriin 1 Valitse valmiusnäkymässä Valikko, Tiedonhallinta ja Kalenteri. 2 Valitse päivämäärä, johon lisätään tapahtuma. Voit valita päivämäärän joko kosketusnäppäinten nuolilla tai valitsemalla Valinnat ja kirjoittamalla päivämäärän. Huomautus: kun kalenteriin on jo tallennettu tapahtuma, valitse Valinnat ja sitten Siirry päivämäärään, ennen kuin määrität päivämäärän. 3 Valitse Uusi ja määritä aika, jolloin haluat tapahtuman alkavan.
Tiedonhallinta/Työkalut Hälytyksen asettaminen 1 Valitse valmiusnäytössä Valikko, Työkalut ja Herätyskello. 2 Valitse Uusi. 4 Voit valita monimutkaisempien 5 Tyhjennä näyttö ennen uuden laskun aloittamista valitsemalla Tyhjä. Sekuntikellon käyttäminen Ka m 1 Valitse valmiusnäytössä Valikko, 1 3 Selaa alaspäin ja määritä hälytysaika. 4 Valitse hälytyksen käyttöajankohdaksi jokin seuraavista: Kerran, Päivittäin, Ma - Pe, Ma - La, La - Su tai Valitse viikonpäivä.
valitse mittayksikkö muunnosta varten. Muunnos näkyy automaattisesti ruudun alla. Kaupungin lisääminen maailmankelloon 01 02 03 04 1 Valitse valmiusnäytössä Valikko, Työkalut ja Maailmankello. 2 Ylä- ja alanuolella sekä vasemmalla ja 05 06 oikealla nuolella voit valita haluamasi mantereen. 07 3 Valitsemalla Suurenna voit lähentää 08 aluetta ja valita alueen kaupunkeja. 4 Valitse OK ja Kyllä. SIM-palvelut Tämä toiminto vaihtelee SIM-kortin ja verkkopalvelujen mukaan.
Selain Helppokäyttöisellä selaimella voit lukea ajankohtaisia uutisia ja sääennusteita tai vaikkapa urheilu-uutisia ja liikennetiedotuksia milloin tahansa. Lisäksi voit ladata selaimella musiikkia, soittoääniä, taustakuvia ja pelejä. 4 Valitse Tallenna .Uusi kirjanmerkki näkyy Verkon käyttäminen Sivun tallentaminen 1 Valitse Valikko ja sitten Selain. 1 Avaa Web-sivusto edellä kuvatulla tavalla.
y a . Selainhistorian tarkasteleminen 1 Valitse Valikko ja sitten Selain. 01 2 Valitse Historia ja sitten OK. 02 3 Näkyviin tulee luettelo äskettäin käytetyistä Web-sivuista. Voit avata jonkin näistä sivuista valitsemalla sivun ja napauttamalla Lataa-kuvaketta. Web-selaimen asetusten muuttaminen 1 Valitse Valikko ja sitten Selain. 2 Valitse Asetukset. 03 04 05 06 07 08 3 Voit määrittää, miten matkapuhelin käsittelee ja näyttää tietoja Webselauksen aikana.
Asetukset Tässä kansiossa voit mukauttaa KC550puhelimen käyttäjäkohtaisia asetuksia. Huomautus: lisätietoja puheluasetuksista on sivulla 18~19. Profiilin vaihtaminen 1 Valitse Valikko ja sitten Asetukset. 2 Valitse Päivämäärä ja kellonaika ja valitse luettelosta: Aseta päivämäärä - määritä nykyinen päivämäärä. Voit vaihtaa profiilia nopeasti valmiusnäkymässä. Valitse ja profiili, jonka haluat aktivoida. Valitse Yleinen, Äänetön, Vain värinä, Ulkona tai Nappikuuloke.
Kirkkaudensäätö - säädä näytön kirkkautta. Kun valitset automaattisen kirkkaus asetukseksi Automaattinen, näytön kirkkaus asetetaan automaattisesti puhelimen ALCanturin (automaattinen valonsäätö) avulla. Voit säätää nuolinäppäimillä automaattisen kirkkaus asetukseksi Normaali, Min tai Enintään. Päänäytön pikavalinta - muuta valmiusnäkymän pikavalintoja. 1 Valitse Valikko ja sitten Asetukset.
Asetukset Puhelimen oletusasetuksien palauttaminen Nollaa-asetuksella voit palauttaa kaikki oletusarvot. Tämän toiminnon käyttämiseen vaaditaan turvakoodi. Muistin tilan tarkasteleminen KC550-puhelimessa on kolme muistia: puhelimen muisti, SIM-kortti ja ulkoinen muistikortti (joka on ehkä ostettava erikseen). Muistin hallinnassa määritetään, kuinka muisteja käytetään ja kuinka paljon muistitilaa on vapaana. Valitse Valikko ja sitten Asetukset. Valitse Muistin tila .
. et, s ti, Pariliitos KC550-puhelimen ja toisen laitteen välillä muodostaa salasanasuojatun yhteyden. Laitteiden välinen yhteys on tällöin turvallisempi. 1 Tarkista, että Bluetooth-asetuksina on Käytössä ja Näkyvä .Voit muuttaa näkyvyysasetuksia Bluetooth-asetuksetvalikossa valitsemalla Oma näkyvyys ja Näytä. Bluetooth-kuulokkeen käyttäminen 1 Tarkista, että Bluetooth-asetuksina on Käytössä ja Näkyvä. 01 02 2 Noudata kuulokkeiden mukana toimitettuja käyttöohjeita.
Lisävarusteet V Nämä lisälaitteet toimitetaan KC550-puhelimen mukana. Tähän matkapuhelimeen on saatavana useita erilaisia lisävarusteita. Voit valita ne omien viestintätarpeidesi mukaan. Tä hy 18 Matkasovitin Datakaapeli ja CD Tällä laturilla puhelimen akku voidaan ladata missä tahansa. Kytke ja synkronoi KC550 ja tietokone. Vakioakku Käyttöopas Lisätietoja KC550-puhelimesta. Stereo-kuuloke LISÄVARUSTEET 52 LG KC550 | Käyttöopas Huomautus • Käytä aina aitoja LG-lisävarusteita.
Verkkopalvelu Tekniset tiedot Tässä ohjeessa kuvattu matkapuhelin on hyväksytty käytettäväksi GSM 900-, DCS 1800-, PCS1900-verkoissa. Yleistä Monet tässä ohjeessa kuvatuista toiminnoista ovat verkkopalveluja. Ne ovat matkapuhelinpalveluntarjoajan kanssa sovittavia erikoispalveluja. Ennen verkkopalvelujen käyttöä sinun on tilattava ne ja saatava niiden käyttöohjeet omalta palveluntarjoajaltasi.
Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset Tutustu huolellisesti näihin helppoihin ohjeisiin. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa olla vaarallista tai laitonta. Lisätietoja on käyttöoppaassa. Altistuminen radiotaajuusenergialle Tietoja radioaaltoaltistuksesta ja ominaisabsorptionopeuksista (SAR) Matkapuhelinmalli KC550 on suunniteltu täyttämään soveltuvat radioaaltoaltistusta koskevat vaatimukset.
• Sulje puhelin aina alueilla, missä säännöt 65 nd llä edellyttävät sitä. Älä esimerkiksi käytä puhelinta sairaaloissa, koska se saattaa häiritä herkkiä lääketieteellisiä laitteita. • Älä käsittele puhelinta märin käsin, kun sitä ladataan. Se voi aiheuttaa sähköiskun tai vaurioittaa puhelinta. • Älä lataa puhelinta tulenarkojen materiaalien lähettyvillä, sillä puhelin voi kuumentua ja aiheuttaa palovaaran. • Puhelimen pinta voi vahingoittua, jos se kääritään muoviin.
Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset • Aja sivuun ja pysäköi auto, ennen kuin soitat tai vastaat, jos ajo-olosuhteet niin vaativat. • Radiosignaalit saattavat vaikuttaa autosi elektronisiin järjestelmiin kuten autostereoihin ja turvavarusteisiin. • Jos ajoneuvossa on turvatyyny, varmista, että kiinnitetty tai siirrettävä langaton laite ei estä sen aukeamista. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön tai vakavan vamman. Räjähdysherkät alueet Ti • Älä käytä puhelinta huoltoasemilla.
ä Tietoja akusta ja sen huollosta • Akun latausta ei tarvitse purkaa kokonaan ennen uutta latausta. Muista akkujärjestelmistä poiketen tällä ei ole sellaista vaikutusta, joka vaarantaisi akun toiminnan. • Käytä ainoastaan LG:n akkuja ja latureita. LG:n laturit on suunniteltu maksimoimaan akun käyttöikä. • Hävitä käytetyt akut valmistajan ohjeiden mukaisesti. • Jos akku on vaihdettava, ota yhteys lähimpään LG Electronicsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai jälleenmyyjään.
BEGRÆNSET GARANTI 1. HVAD GARANTIEN OMFATTER: LG tilbyder dig en begrænset garanti for, at den medfølgende telefon inklusive tilbehør ikke har materialeeller produktionsfejl i henhold til følgende vilkår og betingelser: (1) Den begrænsede garanti for produktet dækker garantiperioden, som begynder den dato, produktet er købt. (2) Den begrænsede garanti gælder kun for den oprindelige køber af produktet og kan ikke tilskrives eller videregives til en efterfølgende køber/slutbruger.
(5) Produkter hvor serienummeret er fjernet eller gjort ulæseligt. (6) Denne begrænsede garanti erstatter alle andre garantier, som måtte følge direkte eller indirekte af objektive omstændigheder eller af lovbestemmelser eller andre regler; herunder, men ikke udelukkende, enhver form for indirekte garanti for afsætningsmuligheder eller velegnethed til bestemte former for anvendelse. (7) Ødelæggelse forårsaget af anvendelse af tilbehør, som ikke er godkendt af LG.
ERKLÆRING OM BEGRENSET GARANTI 1. HVA DENNE GARANTIEN DEKKER: LG tilbyr en begrenset garanti for at det ikke forekommer feil eller mangler verken ved materialene i eller konstruksjonen av telefonen og det medfølgende tilbehøret. Vilkårene i garantien er som følger: (1) Den begrensede produktgarantien gjelder i garantiperioden som løper fra datoen produktet kjøpes.
(5) Produkter der serienummeret er fjernet eller uleselig. (6) Denne begrensede garantien erstatter alle andre garantier som uttrykkelig eller underforstått måtte være fremsatt i skrift eller tale, gjennom lovbestemmelser, lovpraksis, sedvane eller på annen måte, herunder, men ikke begrenset til, enhver underforstått garanti om salgbarhet eller egnethet til et bestemt formål. (7) Skade som skyldes bruk av tilbehør som ikke er godkjent av LG.
GARANTIVILLKOR 1. GARANTINS OMFATTNING:: Enligt nedanstående villkor garanterar LG att denna telefon och medföljande tillbehör inte har några fel eller brister, varken med avseende på material eller konstruktion: (1) Den begränsade produktgarantin gäller under garantitiden och löper från produktens inköpsdatum. (2) Den begränsade garantin gäller endast för den ursprunglige köparen av produkten och kan inte överlåtas till en efterföljande köpare/slutanvändare.
(4) Vid kundens påstående om defekter eller felaktiga funktioner och denne underlåter att anmäla detta till LG:s kundserviceavdelning innan utgången av gällande garantiperiod. (5) Om produktens serienummer är borta eller oläsligt.
RAJOITETTUA TAKUUTA KOSKEVA LAUSEKE 1. TÄMÄ TAKUU KATTAA SEURAAVAT ASIAT: LG myöntää käyttäjälle rajoitetun takuun, jonka mukaan oheisessa puhelimessa ja sen mukana toimitetuissa lisävarusteissa ei ole materiaali- tai valmistusvirheitä seuraavien ehtojen mukaisesti: (1) Tuotteen rajoitetun takuun voimassaoloaika alkaa tuotteen ostopäivämäärästä. (2) Rajoitettu takuu myönnetään ainoastaan tuotteen alkuperäiselle ostajalle, eikä sitä voi siirtää tuotteen mahdolliselle seuraavalle ostajalle tai käyttäjälle.
(6) Tämä rajoitettu takuu sulkee pois kaikki muut nimenomaiset tai oletetut takuut mukaan lukien ilman rajoitusta tiettyyn tarkoitukseen tai myyntiin sopivuutta koskevat oletetut takuut. (7) Vahinkoja, jotka aiheutuvat muiden kuin LG:n hyväksymien lisävarusteiden käytöstä. (8) Mitään muovipintoja eikä muita ulkopintoja, jotka ovat naarmuuntuneet tai vahingoittuneet normaalissa käytössä. (9) Tuotteita, joita on käytetty annettujen enimmäisarvojen ulkopuolisissa olosuhteissa.
