KC780 Manual do Utilizador Informações gerais 351-808-78-5454 * Certifique-se de que o número está correcto antes de fazer uma chamada.. MMBB0313719 (1.1) G ELECTRONICS INC. www.lgmobile.
Bluetooth QD ID B014491
Alguns conteúdos deste manual poderão diferir do seu telemóvel, dependendo do respectivo software ou do seu fornecedor de serviços.
Parabéns pela compra do avançado e compacto telemóvel KC780 da LG, concebido para funcionar com a mais recente tecnologia de comunicações móveis digitais. Eliminação do seu equipamento antigo 1 Sempre que um produto mostrar este símbolo do contentor do lixo com uma cruz, significa que este produto se encontra abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/EC.
CONFIGURAR 01 O SEU ECRÃ EM MODO DE ESPERA 02 PRINCÍPIOS BÁSICOS 03 CRIATIVIDADE 04 ORGANIZAÇÃO 05 INTERNET 06 DEFINIÇÕES 07 ACESSÓRIOS 08
Índice 01 CONFIGURAR Alterar as definições de chamadas ......... 20 Conhecer o seu telefone ............................ 8 Contactos ................................................ 21 Procurar um contacto ............................ 21 Apresentação............................................. 9 Adicionar um novo contacto ................... 21 Instalar o SIM e a bateria ......................... 10 Opções de contactos ............................. 21 Cartão de memória ..................................
04 CRIATIVIDADE Webcam bluetooth ................................... 42 Utilizar a webcam bluetooth.................... 42 Câmara.................................................... 32 Tirar uma fotografia rápida ..................... 32 Rádio FM ................................................. 43 Utilizar o rádio FM.................................. 43 Depois de tirar a sua fotografia ............... 32 Procurar estações.................................. 43 Conhecer o ecrã da câmara ...................
Índice Visualizar um documento ....................... 51 Outros .................................................. 51 Memória externa ................................... 51 Utilizar o seu telefone como dispositivo de armazenamento de massa ..................... 52 Transferir um ficheiro para o seu telefone ................................................ 52 Enviar e receber os seus ficheiros utilizando o Bluetooth............................. 53 Jogos e aplicações ..................................
Emparelhar com outro equipamento Bluetooth .............................................. 66 Utilizar um auricular Bluetooth ................ 67 Actualização do software ......................... 68 08 ACESSÓRIOS Acessórios ............................................... 69 Serviço de rede........................................ 70 Especificações técnicas ........................... 70 Geral ................................................... 70 Temperaturas ambiente ........................
Conhecer o seu telefone Conector do carregador, cabo, mãos-livres Ecrã principal Tecla eliminar Elimina um caracter de cada vez que é premida. Utilize esta tecla para voltar ao ecrã anterior. Em modo de espera, utilize esta tecla para ir para o Painel de instrumentos. CONFIGURAR Tecla de chamada Marca um número de telefone e atende as chamadas recebidas.
Apresentação 01 02 03 Tampa da bateria Espelho Flash 04 05 06 07 08 Objectiva da câmara Ranhura do cartão de memória Bateria CONFIGURAR Alavanca de libertação da tampa da bateria 9
Instalar o SIM e a bateria 1 Retirar a tampa da bateria Faça deslizar a tampa da bateria em direcção à base do telefone, levante-a e puxe-a. 2 Retirar a bateria Levante a parte de baixo da bateria e retire-a cuidadosamente do compartimento da bateria. ATENÇÃO: Não retire a bateria sempre que o telefone estiver ligado, uma vez que poderá danificar o telefone. 3 Instalar o cartão SIM Insira o cartão SIM no respectivo compartimento. Verifique se a zona de contactos dourados do cartão está voltada para baixo.
4 Instalar a bateria Introduza a parte superior da bateria primeiro na extremidade superior do compartimento da bateria. Certifiquese que os contactos da bateria estão alinhados com os terminais do telefone. Prima a parte de baixo da bateria para dentro, até encaixar.
Instalar o SIM e a bateria 5 Colocar novamente a tampa da bateria Deslize a tampa da bateria para a parte de cima do telefone, até encaixar. CONFIGURAR 12 LG KC780 | Manual do Utilizador 6 Carregar o seu telefone Abra a tampa do conector do carregador, na lateral do seu KC780. Introduza o carregador e ligue-o à corrente. O seu KC780 necessita de carregar até ser apresentada no ecrã a mensagem Totalmente carregado.
Cartão de memória Instalar um cartão de memória 01 Poderá aumentar a memória disponível no seu telefone utilizando um cartão de memória. 02 03 SUGESTÃO! O cartão de memória é um acessório opcional. Abra o slide e introduza o cartão de memória. Introduza o cartão de memória no topo, até o encaixar no seu lugar. Verifique se a zona de contactos dourados está voltada para baixo.
Mapa do menu Jogos e Aplic. Reg. de cham. Agenda Multimédia 1 2 3 4 1 Todas as chamadas 2 Chamadas perdidas 3 Chamadas efectuadas 4 Chamadas recebidas 5 Duração 6 Custos 7 Info.
O seu ecrã em modo de espera Teclas de atalho O menu principal As teclas de atalho proporcionam um acesso fácil, com um único toque, às funções mais utilizadas. O menu principal proporciona doze opções do menu. Para abrir o menu principal: 2 O menu principal irá aparecer no ecrã. Para aceder ao leitor MP3. No ecrã de espera, pode ver um relógio, um calendário e imagens se premir a tecla . Seleccione para abrir o menu favoritos. 02 1 Seleccione Menu. Seleccione para abrir o seu editor de mensagens.
O seu ecrã em modo de espera Barra de estado A barra de estado utiliza diversos ícones para indicar aspectos como a força do sinal, mensagens novas e carga da bateria, para além de o informar se o Bluetooth está activo. De seguida, apresentamos um quadro explicativo dos ícones que poderá ver na barra de estado.
Chamadas Fazer uma chamada Atender e rejeitar uma chamada 1 Introduza o número utilizando o teclado. Para eliminar um dígito prima 2 Toque . para iniciar a chamada. 3 Para terminar a chamada, toque Terminar. SUGESTÃO! Para introduzir + para fazer uma chamada internacional, prima continuamente 0. Fazer uma chamada a partir dos seus contactos 1 Seleccione Contactos. 2 Utilizando o teclado, introduza a primeira letra do contacto para o qual pretende fazer a chamada.
Chamadas Ajustar o volume da chamada Ver o seu registo de chamadas Para ajustar o volume durante uma chamada, prima a tecla de volume que se encontra do lado esquerdo do seu telefone. Toque Menu, e seleccione Reg. de chamadas. Para ver, seleccione: Marcação rápida Pode atribuir um número de marcação rápida a um contacto para o qual ligue frequentemente. 1 Toque Contactos, e de seguida seleccione Marcação rápida. 2 O seu voice-mail está definido como marcação rápida 1 e não pode ser alterado.
SUGESTÃO! Utilizando as setas do teclado, seleccione uma entrada das chamadas para ver a data e hora da chamada. Para ver a duração da chamada, toque Visualizar. Utilizar o barramento de chamadas 1 Seleccione Menu, seleccione Definições e, de seguida, Chamadas. 01 02 2 Seleccione Barramento de chamadas. Utilizar o desvio de chamadas 1 Seleccione Menu, seleccione Definições e, de seguida, Chamadas. 2 Seleccione Desvio de chamadas.
Chamadas Alterar as definições de chamadas 1 Seleccione Menu, seleccione Definições e, de seguida, Chamadas. 2 Aqui pode alterar as definições de: Desvio de chamadas - Seleccione se pretende desviar as suas chamadas. Barramento de chamadas - Seleccione quando é que pretende barrar as suas chamadas. Marcação fixa - Seleccione uma lista de números que poderá contactar a partir do seu telefone.
Contactos Procurar um contacto 1 Seleccione Contactos e seleccione Procurar. 2 Utilizando o teclado, introduza a primeira letra do contacto para o qual pretende fazer a chamada. Por exemplo, para Escritório, prima 3 duas vezes. 3 Para navegar nos contactos e nos seus diferentes números, utilize as setas do teclado. Adicionar um novo contacto 1 Seleccione Contactos e seleccione Novo contacto. 2 Seleccione se pretende gravar o seu novo contacto no seu Telefone ou no cartão SIM.
Contactos Eliminar - Eliminar o contacto. Seleccione Sim se tiver a certeza. Novo contacto - Adicionar um novo contacto. Eliminar vários - Marcar diversos contactos para eliminação. Copiar p/ SIM/Telefone - Seleccione esta opção para mover ou copiar para o cartão SIM ou para o telefone (dependendo do local onde gravou originalmente o contacto). Adicionar um contacto a um grupo Poderá gravar os seus contactos em grupos, por exemplo, mantendo os seus colegas de trabalho e os seus familiares separados.
Adicionar uma imagem a um contacto 1 Seleccione Contactos e seleccione Poderá alterar o aspecto dos seus contactos no seu livro de endereços, incluindo uma imagem. 2 Seleccione se pretende copiar os 1 Seleccione Contactos e seleccione 3 Seleccione se pretende manter ou eliminar Definições. 2 Seleccione Opções visualização e, de seguida, Com imagem. 3 Depois, volte ao livro de endereços e seleccione o contacto ao qual pretende adicionar a fotografia. 4 Seleccione Opções e, de seguida, Editar.
Mensagens Mensagens O seu KC780 inclui funções relacionadas com mensagens SMS (Mensagens de texto), MMS (Mensagens multimédia) e e-mail, bem como as mensagens de serviço de rede. Basta tocar em Menu e seleccionar Mensagens. Enviar uma mensagem 1 Premir Menu, seleccione Mensagens e, de seguida, Criar nova. 2 Seleccione Mensagem para enviar uma SMS ou MMS. (Se pretender enviar um E-mail, consulte as páginas 26 - 27, ou, se pretender enviar algo por Mensagem bluetooth, consulte a página 53.
Introdução de texto Para eliminar um caracter, toque a tecla Pode introduzir caracteres alfanuméricos utilizando o teclado do telemóvel. Por exemplo, para guardar nomes em Contactos, escrever uma mensagem e criar eventos é necessário introduzir texto. O telefone tem disponíveis os seguintes métodos de introdução de texto: modo previsível T9, modo ABC manual e modo 123.
Mensagens Modo 123 Introduza os números com um toque de tecla por número. Também pode adicionar números enquanto se encontra em modo de letras, premindo continuamente a tecla desejada. Configurar o seu e-mail Pode estar contactável mesmo em mobilidade, utilizando o e-mail no seu KC780. Configurar uma conta de e-mail POP3 ou IMAP4 é simples e rápido. 1 Premir Menu, seleccione Mensagens e seleccione Definições. 2 Seleccione E-mail e, de seguida, Conta de e-mail. 3 Seleccione Novo.
Endereço de E-mail de resposta Introduza o endereço de e-mail “responder para”. N˚ de porto recebido - Normalmente, é 110 em contas POP3 e 143 em contas IMAP4. N˚ de porto de envio - Normalmente, é 25. Transferir auto - Seleccione esta opção para transferir automaticamente os seus e-mails. Fazer download - Seleccione Apenas cabeçalhos (apenas IMAP4) ou Todos. Ligação segura APOP - Seleccionar para activar o login seguro APOP de uma conta POP3. As contas IMAP4 estão sempre definidas como desligado.
Mensagens E-mail - Inclui todas as suas mensagens de e-mail. Seleccione a conta que pretende utilizar e de seguida toque Abrir. O seu KC780 irá fazer a ligação à sua conta de email e transferir as suas mensagens novas. Rascunhos - Se não tiver tempo para acabar de escrever uma mensagem, poderá gravar aqui aquilo que já tiver escrito até ao momento. A enviar - Esta é uma pasta de armazenamento temporária enquanto as mensagens estão a ser enviadas.
Eliminar tudo - Pode optar por eliminar todas as mensagens ou apenas as mensagens SMS. 4 Seleccione a forma de envio do modelo, Se for apresentada a mensagem Sem espaço para mensagem SIM, deverá eliminar algumas mensagens da sua caixa de mensagens recebidas. 5 Seleccione um contacto e toque Enviar. Se for apresentada a mensagem Sem espaço para mensagens, poderá eliminar mensagens ou ficheiros gravados para libertar espaço.
Mensagens Cod. caracteres - Seleccionar a forma de codificação dos seus caracteres. Isto influencia o tamanho da sua mensagem e, consequentemente, implica custos de dados. Enviar texto longo como - Seleccione se pretende enviar a sua mensagem como SMS ou MMS quando introduzir um texto de tamanho superior a 2 páginas no campo de mensagem. Definições da portadora - Seleccionar se pretende enviar as suas mensagens por GSM ou GPRS.
Alterar as suas definições de e-mail Pode adaptar as suas definições de e-mail de acordo com as suas próprias preferências. 1 Premir Menu, seleccione Mensagens e seleccione Definições. 2 Seleccione E-mail e, de seguida, Alterar outras definições Premir Menu, seleccione Mensagens, seleccione Definições, e de seguida: N˚ Voice-mail - O número do seu voice-mail encontra-se gravado aqui. Contacte o seu operador para mais informações acerca dos serviços prestados.
Câmara Tirar uma fotografia rápida 1 Prima continuamente a tecla da câmara, que se encontra na lateral inferior direita do telefone. O ecrã da câmara será apresentado no visor. 2 Segurando no telefone horizontalmente, direccione a objectiva para o motivo da fotografia. 3 Prima ligeiramente a tecla da câmara, do lado direito do telefone. Será apresentada uma mira de focagem no centro do ecrã; posicione o telefone de modo a ver o motivo da sua fotografia na mira de focagem.
Utilizar as definições rápidas Seleccione Definições para aceder às opções de definições rápidas. Estes incluem várias opções para tirar fotografias. Resolução - Consulte Alterar o tamanho da imagem na página 34. EV - Ligue a função macro sempre que tirar uma fotografia muito próxima do motivo da imagem. Efeitos – Seleccionar entre quatro opções de tons de cores: Desligado (normal/cores), Sépia, Mono (preto e branco) ou Negativo.
Câmara Reconhec. de rostos - Ligue ou desligue a função de reconhecimento de rostos. A sua câmara pode identificar automaticamente uma pessoa. Ilumin. inteligente - Ligue ou desligue a iluminação inteligente Som de disparo - Seleccione um dos três sons de disparo. Alterar o tamanho da imagem Pode alterar o tamanho da fotografia para economizar espaço na memória. Quanto maior for o número de pixels, maior será o tamanho, o que, por sua vez, ocupa mais memória.
Câmara de vídeo Gravar um vídeo curto Depois de gravar o seu vídeo 1 Prima continuamente a tecla de câmara, O nome do vídeo é apresentado na parte de baixo do ecrã, e serão apresentadas seis opções do lado direito do ecrã. 01 Álbum - Seleccione para ver outros videoclipes existentes no álbum. O seu videoclipe actual será gravado. Consulte a página 37 para Ver os seus vídeos gravados. 03 que se encontra no lado direito do telefone. O ecrã da câmara será apresentado no visor.
Câmara de vídeo Conhecer o ecrã da câmara Quando abrir o visor, irá ver os ícones que se seguem no ecrã. Utilizar as definições rápidas Seleccione Definições para aceder às opções de definições rápidas. Estas incluem diversas opções para gravar vídeos. Velocidade de gravação - Escolha entre duas opções de velocidade: Gravação câmara lenta ou Normal. Resolução - Se pretender acomodar mais fotografias no seu telefone, pode alterar o número de pixels para tornar o tamanho do ficheiro mais pequeno.
Ver os seus vídeos gravados 1 Poderá aceder aos seus vídeos gravados a partir do modo de câmara de vídeo ou a partir do ecrã de espera. No visor, basta tocar Álbum. No ecrã de espera, deverá tocar Menu, e de seguida seleccionar Meus itens e Vídeos. 2 A sua galeria será apresentada no ecrã. 3 Utilize as teclas de setas para seleccionar o vídeo que pretende visualizar e toque a tecla de atalho central para o visualizar.
Leitor MP3 Leitor MP3 O seu LG KC780 possui um leitor MP3 integrado, que lhe permite reproduzir a sua música favorita. Para aceder ao leitor MP3, toque Menu e seleccione Multimédia e, de seguida, Leitor MP3. A partir daqui poderá aceder a: Todas as canções - Contém todas as músicas que possui no seu telefone. Playlist - Inclui todas as listas de reprodução criadas, bem como Movel, Canções recentes, e Canções favoritas. Artistas - Fazer uma pesquisa na sua colecção de música por artista.
6 Seleccione para parar a música e voltar ao menu de música. SUGESTÃO! Para alterar o volume enquanto ouve música, utilize as teclas de volume na lateral do seu telefone. Utilizar opções durante a reprodução de música Seleccione Opções e seleccione entre: Minimizar - Ocultar o ecrã do leitor de música, para poder continuar a utilizar o seu telefone normalmente, durante a reprodução de música. Ver playlist - Ver a lista de reprodução que está actualmente a ouvir. Adic.
Leitor MP3 Editar uma lista de reprodução Ocasionalmente, pode pretender adicionar músicas novas ou eliminar músicas de uma lista de reprodução. Se pretender organizar as suas lista de reprodução, poderá editá-las, utilizando o menu Opções. 1 Premir Menu e seleccione Multimédia. 2 Seleccione Leitor MP3, e de seguida seleccione Playlist. 3 Desloque-se até à lista de reprodução que pretende editar e toque Visualizar, e seleccione Opções. Seleccione entre: Reproduzir - Reproduzir a lista de reprodução.
Nota: Em sequência de um sistema de Gestão de Direitos Digitais (DRM), alguns dos itens multimédia transferidos da internet ou recebidos por MMS poderão ter um menu de “Direitos de aquisição” para aceder aos mesmos. Pode obter a chave de aquisição dos direitos no website que possui os direitos do conteúdo. 01 A música está protegida por direitos de autor, através de tratados internacionais e legislação nacional de direitos de autor.
Webcam bluetooth Utilizar a webcam bluetooth O seu LG KC780 possui uma função de webcam bluetooth que lhe permite enviar um ficheiro de imagem guardado no seu telefone para um PC com ligação activa. Nota: Deve instalar o programa LG PC Suite no seu PC ante de começar a utilizar a função webcam bluetooth. 1 Prima Menu, seleccione Multimédia e, em seguida, escolha webcam bluetooth. 2 Se o seu KC780 não tiver um dispositivo emparelhado definido, escolha Novo.
Rádio FM Utilizar o rádio FM O seu LG KC780 está equipado com uma função de rádio FM, para que possa sintonizar as suas estações preferidas, para ouvir em viagem. Nota: Deverá ligar os seus auscultadores para poder ouvir rádio. Introduza a ficha no conector dos auscultadores (o mesmo que utiliza para ligar o carregador). Procurar estações Pode sintonizar estações de rádio no seu telefone, procurando-as manualmente ou automaticamente.
Rádio FM Repor os canais 1 Premir Menu e seleccione Multimédia, e, de seguida, Rádio FM. 2 Seleccione Opções e seleccione Repor canais. Seleccione Sim para confirmar a reposição. Todos os canais voltam à frequência inicial de 87,5Mhz. Ouvir rádio 1 Premir Menu e seleccione Multimédia, e, de seguida, Rádio FM. 2 Seleccione o número do canal correspondente à estação que pretende ouvir.
Gravador de voz Utilizar o gravador de voz Utilize o seu Gravador de voz para gravar notas de voz ou outros sons. Gravar a sua nota de voz 1 Premir Menu e seleccione Multimédia, e SUGESTÃO! Se pretender enviar a sua gravação por mensagem, antes de começar a gravar toque Opções, seleccione Modo de gravação e seleccione MMS.Irá, assim, garantir que a gravação cabe numa mensagem. 3 Seleccione Pausa para colocar a gravação em pausa. 4 Seleccione Gravar para terminar a gravação.
Meus itens Poderá guardar quaisquer ficheiros multimédia na memória do seu telefone para um fácil acesso a todas as suas imagens, sons e jogos. Também pode gravar os seus ficheiros num cartão de memória. A vantagem de utilizar um cartão de memória é que pode libertar espaço na memória do seu telefone. Na pasta Imagens, toque Opções para abrir a sua lista de opções. Todos os ficheiros multimédia serão gravados em Meus itens. Toque Menu e de seguida seleccione Meus itens para abrir uma lista das pastas.
Apresentação - Consulte Criar uma apresentação, na página 48. Nova pasta - Criar uma nova pasta dentro da pasta Imagens principal. Marcar/Desmarc. - Seleccionar mais de uma imagem para eliminar ou enviar por Bluetooth. Eliminar tudo - Eliminar todas as fotografias na sua pasta Imagens. Ordenar por - Ordenar as suas imagens por Data, Tipo ou Nome. Ver em lista/Visualizar em miniatura - Alterar a forma de visualização das suas fotos. Enviar uma fotografia 1 Premir Menu e de seguida seleccione Meus itens.
Meus itens Eliminar uma imagem Criar uma apresentação 1 Premir Menu e de seguida seleccione Se pretender bloquear todas as imagens do seu telefone ou ver as que tem, pode criar uma apresentação, para não ter que abrir e fechar cada uma das imagens, individualmente. Meus itens. 2 Desloque-se e seleccione Imagens. 3 Seleccione uma imagem e toque Opções. 4 Seleccione Apagar. Eliminar diversas imagens 1 Toque Menu e de seguida seleccione Meus itens. 2 Desloque-se e seleccione Imagens.
Sons Ver um vídeo A pasta Sons contém os Sons predefinidos e as suas gravações de voz. A partir daqui, poderá gerir, enviar ou definir os sons como toques. 1 Premir Menu e, de seguida, seleccione Utilizar um som 1 Premir Menu e, de seguida, seleccione Meus itens. 2 Navegue e seleccione Sons. 3 Seleccione Sons predefinidos ou seleccione na lista de ficheiros de gravação de voz. 4 Seleccione um som e toque a tecla de atalho central para a ouvir.
Meus itens Enviar um videoclipe Utilizar o menu de opções de vídeo 1 Premir Menu e, de seguida, seleccione Nas pasta de Vídeos, toque Opções para activar a lista de opções que se segue. Meus itens. 2 Navegue e seleccione Vídeos. Eliminar - Eliminar o vídeo seleccionado. 3 Seleccione o videoclipe que pretende e Ficheiro - Alterar o nome do vídeo, transferilo para outra pasta ou ver as informações (nome, tamanho, data, resolução, tipo e direitos de autor).
Reproduzir seguinte auto - Permite-lhe definir o modo de reprodução: Desligado, Repetir uma vez ou Repetir todas. • Desligado: Reproduz o ficheiro seleccionado. • Repetir uma vez: Reproduz uma vez todos os ficheiros de uma lista. • Repetir todos: Continua a reproduzir todos os ficheiros numa lista de forma repetida. Ver em lista / Visualizar em miniatura - Alterar a forma de visualização dos seus vídeos. Documentos Outros A pasta Outros utiliza-se para armazenar ficheiros, excepto imagens, sons ou vídeos.
Meus itens Utilizar o seu telefone como dispositivo de armazenamento de massa 6 Arraste e largue as suas imagens, vídeos, Pode utilizar o seu KC780 como dispositivo de armazenamento de massa, tal como um disco USB. Esta é uma forma fantástica de mover os seus ficheiros do seu computador para o seu telefone. Se tiver inserido um cartão de memória, quando ligar como armazenamento de massa, será apresentado como dois discos no seu computador. A memória do telefone e o cartão de memória.
4 O ficheiro será gravado na pasta correspondente, dependendo do seu tipo. Assim, por exemplo, as fotografias serão gravadas na pasta Imagens, e a música na pasta Sons. Se o seu telefone não conseguir identificar o tipo de ficheiro, o ficheiro será gravado na pasta Outros. Nota: Os ficheiros enviados por Bluetooth serão gravados na memória do telefone.
Para receber um ficheiro: 1 Para receber ficheiros, o seu Bluetooth deve estar On e Visível. Consulte Alterar as suas definições Bluetooth na página 64, para mais informações. 2 Será apresentada uma mensagem pedindo-lhe para aceitar o ficheiro do remetente. seleccione Sim para receber o ficheiro. SUGESTÃO! Fique atento à barra de progresso para ter a certeza de que o ficheiro é enviado. Nota A marca e os logos Bluetooth® são propriedade da Bluetooth SIG, Inc.
Jogos e aplicações Jogos e aplicações Alterar o perfil de rede O seu KC780 está equipado com jogos précarregados, que lhe permitem divertir-se nos tempos livres. Se optar por transferir jogos ou aplicações adicionais, estes serão gravados nesta pasta. Para transferir um jogo, poderá definir os valores de ligação à rede, utilizando o Perfil de rede. 01 1 Prima Menu e seleccione Jogos e Aplic.. 03 2 Seleccione Perfil de rede. 04 Jogar um jogo 1 Prima Menu e seleccione Jogos e Aplic..
Agenda Adicionar um evento ao seu calendário 1 No ecrã de espera, toque Menu, e seleccione Agenda, seguido de Calendário. 2 Seleccione a data à qual pretende adicionar um evento. Poderá seleccionar uma data navegando até à mesma utilizando as setas do teclado ou seleccionando Opções e introduzindo a data manualmente. 3 Seleccione Opções, depois Novo evento e, em seguida, introduza a hora em que pretende que o seu evento comece. Desloque-se para baixo e introduza a hora do seu evento.
Nota: Poderá eliminar um evento do calendário, seleccionando para visualizar o evento e de seguida tocando Opções e Eliminar. 01 Partilhar um evento do calendário 03 1 No ecrã de espera, toque Menu, 04 e seleccione Agenda, seguido de Calendário. 2 Seleccione o evento que gostaria de partilhar e seleccione Opções. 3 Seleccione Enviar via e seleccione SMS, MMS, Bluetooth ou E-mail. 02 05 06 07 08 Adicionar uma nota 1 No ecrã de espera, toque Menu, e seleccione Agenda, seguido de Notas.
Ferramentas Configurar o seu alarme Utilizar a sua calculadora 1 No ecrã de espera, toque Menu, e 1 No ecrã de espera, toque Menu, e seleccione Utilitários, seguido de Alarme. 2 Seleccione Novo. 3 Desloque-se para baixo e introduza a hora a que gostaria que o alarme despertasse. 4 Seleccione o tipo de repetição para indicar se pretende que o alarme toque Uma vez , Diariamente, Seg - Sex, Seg - Sáb, Sáb - Dom, ou Seleccionar dia da semana.
5 Seleccione Retomar para reiniciar o cronómetro no momento em que o parou ou seleccione Repor para reiniciar a hora. Converter uma unidade 1 No ecrã de espera, toque Menu, e seleccione Utilitários, e de seguida Conversor. 2 Seleccione se pretende converter Moeda, Área, Comprimento, Peso, Temperatura, Volume ou Velocidade. 3 Desloque-se para cima para seleccionar a unidade de medida que pretende introduzir.
Internet Com o browser na ponta dos seus dedos, pode obter notícias actualizadas e a previsão meteorológica, bem como informações de desporto ou de trânsito, sempre que necessitar. Além disso, o browser permite-lhe transferir música, toques, imagens de fundo e jogos. Aceder à web 1 Premir Menu e seleccione Internet. 2 Para aceder directamente à página inicial do browser, seleccione Página inicial. Em alternativa, seleccione Inserir endereço e introduza o URL desejado, seguido de Ligar.
Gravar uma página 1 Aceda à página web que pretende, conforme descrito acima. 2 Seleccione Opções e desloque-se para Gravar, seleccione Esta página. 3 Seleccione OK. Aceder a uma página gravada 1 Prima Menu e seleccione Internet. 2 Seleccione Páginas guardadas. 3 Seleccione a página que deseja e toque Ligar. SUGESTÃO! Este menu também lhe permite eliminar páginas gravadas. Alterar as definições do seu browser web 1 Premir Menu e seleccione Internet. 01 02 2 Seleccione Definições.
Definições Nesta pasta, pode adaptar as suas definições, de modo a personalizar o seu KC780. Nota: Para mais informações acerca das definições de chamadas, consulte a página 20. Alterar os seus perfis Pode alterar rapidamente o seu perfil no ecrã de espera. Toque simplesmente e de seguida no perfil que pretende activar. Seleccione Geral, Silencioso, Apenas vibração, Exterior e Auricular. Personalizar os seus perfis Poderá personalizar cada uma das definições de perfis. 1 Prima Menu e seleccione Perfis.
Alterar as definições de ecrã 1 Prima Menu e seleccione Definições. 2 Seleccione Visor, e de seguida seleccione: Imagem de fundo - Seleccionar a imagem de fundo que será apresentada no seu ecrã. Relógios - Seleccionar se pretende ter a data e a hora visível no seu ecrã de espera. Iluminação - Seleccionar o período de tempo durante o qual a luz de fundo permanece ligada.
Definições Alterar as suas definições de segurança Altere as suas definições de segurança para manter o seu KC780 e as informações nele contidas em segurança. Reiniciar o seu telefone Utilize Repor para repor todas as definições nas suas definições de fábrica. Irá necessitar do código de segurança para activar esta função.
Alterar as suas definições Bluetooth: 1 Prima Menu e seleccione Conectividade, e, de seguida, Bluetooth. 2 Seleccione Definições Bluetooth. Fazer as suas alterações a: Visibilidade - Seleccione se pretende Mostrar ou Ocultar o seu dispositivo a terceiros. Nome - Introduzir o nome do seu KC780. Endereço - Alterar o seu endereço Bluetooth. Armazenamento primário - Para escolher o seu armazenamento primário, pode seleccionar entre Telefone ou Memória externa.
Definições Código de registo VOD DivX • SOBRE O FORMATO DE VÍDEO DIVX: DivX® é um formato de vídeo digital criado por DivX, Inc. O seu telefone é um dispositivo com certificação oficial DivX capaz de reproduzir vídeo em formato DivX. • SOBRE O VÍDEO EM FORMATO DIVX DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Este dispositivo com certificação DivX® deve estar registado com DivX para poder reproduzir Video-on-Demand DivX (VOD).
4 Seleccione o dispositivo com o qual pretende fazer o emparelhamento, seleccione Emparelhar e introduza o código e seleccione OK. 5 O seu telefone irá, então, fazer a ligação ao outro dispositivo, no qual deverá introduzir o mesmo código. 6 A sua ligação Bluetooth protegida por código está, agora, pronta. Utilizar um auricular Bluetooth 1 Certifique-se de que o seu Bluetooth está On e Visível.
Actualização do software Actualização do software no site do LG Mobile. Para obter mais informações sobre esta função, visite o site LGmobile.com URL: http://www.lgmobile.com – seleccione o país – Manual e Software banner Esta função actualiza o seu software com a última versão directamente. No decorrer da actualização do software, requer-se a atenção do utilizado durante o processo. Verifique as instruções e notas que aparecem a cada passo do processo.
Acessórios Estes são os acessórios fornecidos com o seu KC780. 01 02 Carregador Cabo de dados e CD Ligue e sincronize o seu KC780 e o PC. 03 04 05 06 Bateria Auricular estéreo Guia do Utilizador 07 Mais informações acerca do seu KC780. 08 Nota • Utilize sempre acessórios originais LG. Caso não o faça pode invalidar a garantia. • Os acessórios poderão variar de região para região; contacte a nossa empresa ou agente de assistência na sua região para mais informações.
Serviço de rede Especificações técnicas O telefone sem fios descrito neste guia é de utilização aprovada em redes GSM 900, DCS 1800 e PCS1900. Geral A uma série de funções incluídas neste guia designa-se Serviços de Rede. Trata-se de serviços especiais aos quais pode aceder através do seu fornecedor de serviços sem fi os.
Directrizes para uma utilização segura e eficiente Leia estas orientações básicas. O incumprimento destas orientações básicas pode dar origem a situações perigosas ou ilegais. Outras informações, mais detalhadas, são facultadas neste manual. Exposição a energia de rádiofrequência O KC780 foi concebido para estar conforme aos requisitos de segurança aplicável para a exposição a ondas de rádio.
• Mantenha-se afastado de quaisquer • • • • • • • • • Não sujeite esta unidade a fumo ou pó excessivo. • Não mantenha o telemóvel próximo de cartões de crédito ou títulos de transporte; pode afectar as informações constantes das bandas magnéticas. • Não bata no ecrã com objectos pontiagudos; caso contrário, pode danificar o telefone. • Não exponha o telefone a líquidos ou humidade. • Utilize os acessórios, tais como os auriculares, com cuidado. Não toque na antena desnecessariamente.
Directrizes para uma utilização segura e eficiente • Pequenas interferências podem afectar televisores, rádios, computadores, etc. Segurança na estrada Verifique as leis e regulamentações quanto à utilização de telemóveis nas áreas onde conduz. • Não segure no telemóvel enquanto conduz. • Preste total atenção à condução. • Utilize um kit mãos livres, se disponível. • Encoste e estacione antes de fazer ou atender uma chamada, se assim o exigirem as condições de condução.
Em aviões • Utilize apenas baterias e carregadores LG. Os dispositivos móveis podem provocar interferências a bordo de aviões. • Desligue o telefone antes de embarcar num avião. • Não o utilize em terra sem a permissão da • • tripulação. • Crianças Mantenha o telefone num local seguro, fora dos alcance das crianças. Inclui peças pequenas que, se desprendidas, podem resultar em risco de sufocação. Chamadas de emergência A chamada de emergência pode não estar disponível em todas as redes móveis.
Directrizes para uma utilização segura e eficiente • Se necessitar de substituir a bateria, leve o equipamento a um ponto de assistência técnica autorizado ou a um representante da LG Electronics para obter assistência. • Desligue sempre o carregador da tomada quando o telefone estiver totalmente carregado, para poupar a energia consumida pelo carregador.
HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDE Cut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below. How to cut How to fold Cut out Quick Reference Guide along the cutout line. You can place a scale on the cutoff line and cut as illustrated below. • Be careful not to cut yourself when using scissors. Fold Quick Reference Guide along the perforated line so that the cover faces upwards as illustrated below.
Parts of the phone 1 4 KC780 QUICK REFERENCE GUIDE 5 6 2 3 7 WELCOME AND THANK YOU FOR CHOOSING LG MOBILE PHONE For more details, please refer to the User Guide. 1. Main screen 2. Call key 3. End/Power key 4. Charger, Cable, Handsfree connector Your standby screen Whenever your KC780 isn’t in use it will return to your standby screen. From here you can access menu options, make a quick call and change your profile – as well as many other things.
2. Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject of the photo. 3. Press the camera key on the right side of the handset halfway. A focus box will appear in the centre of the viewfinder screen, position the phone so you can see the subject of your photo in the focus box. When the focus box turns green, the camera has focused on your subject. 4. Press the camera key all of the way down to take a photo. 5.
LG Electronics Portugal CERTIFICADO DE GARANTIA É imprescindivel a apresentação desta garantia e da factura de compra. NOME E APELIDOS NORADA C. POSTAL CIDADE TELEFONE MODELO LOCALIDADE DATADE COMPRA N°SÉRIE ESTABELECIMENTO VENDEDOR ASSINATURA, DATA E CARIMBO DO ESTABELECIMENTO VENDEDOR MUITO IMPORTANTE • Utllize apenas Serviços Técnicos Oficiais Identificados com a marca“LGSERVIÇO TÉCNICO OFICIAL”. • Apresente sempre a factura de compra junto com o certificado de garantia.
CERTIFICADO DE GARANTIA REQUISITOS PARA A VALIDADE DA GARANTIA 1. Parapoder beneficiar da garantia, é IMPRESCINDÍVEL a apresentação do certificado de Garantia e da factura de compra. 1.1. No período pré- venda (loja), esta deverá conter o número de garantia, modelo do aparelho e número de série do mesmo. 1.2. No período de garantia (cliente), deverá estar preenchida em todos os seus pontos, e será REQUISITO IMPRESCINDÍVEL anexar a factura de compra. 2.
NOTA
NOTA
NOTA
NOTA
