KC910 Руководство пользователя ELECTRONICS INC. P/N : MMBB0316208 (1.
Bluetooth QD ID B014448
Настоящее руководство может частично не соответствовать телефону. Это зависит от установленного на нем программного обеспечения и вашего оператора услуг мобильной связи.
Поздравляем с приобретением функционального компактного телефона KC910 компании LG, оснащенного новейшими цифровыми технологиями мобильной связи. Утилизация старого оборудования 1 Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что на изделие распространяется Директива 2002/96/EC. 2 Электрические и электронные устройства должны утилизироваться не вместе с бытовым мусором, а через специальные учреждения, указанные правительственными или местными органами власти.
Подготовка к работе 01 Начальный экран телефона 02 Основные операции 03 Навстречу творчеству 04 Органайзер и синхронизация 05 Интернет 06 Параметры 07 Аксессуары 08
Содержание Подготовка к работе Знакомство с телефоном �������������������� 8 Устройство телефона ��������������������������10 Установка USIM-карты и аккумулятора �����������������������������������������11 Карта памяти ������������������������������������������14 Структура меню ������������������������������������16 Начальный экран телефона Советы по работе с сенсорным экраном.
Изменение настроек мультимедийного сообщения �������������52 Изменение других настроек �����������������53 Навстречу творчеству Камера �������������������������������������������������������54 Быстрая фотосъемка �������������������������������54 После съемки фотографии ��������������������55 Знакомство с видоискателем ���������������56 Использование вспышки ������������������������57 Выбор режима съемки ����������������������������57 Регулировка контрастности ������������������58 Серийная съемка ��������
Содержание Мультимедиа ������������������������������������������89 Картинки �������������������������������������������������������89 Меню параметров папки Изображения �����������������������������������������������89 Отправка изображения ���������������������������90 Использование изображения ��������������91 Улучшение ваших фотографий ������������91 Печать изображений ��������������������������������92 Перемещение и копирование изображения ������������������������������������������������92 Создание слай
Добавление города в мировое время �������������������������������������������������������������112 Мобильный тренер ���������������������������������113 Синхронизация с компьютером � 114 Установка LG PC Suite на компьютер ���������������������������������������������������114 Резервирование и восстановление информации телефона ��������������������������114 Просмотр файлов на ПК ������������������������115 Синхронизация контактов �������������������115 Синхронизация сообщений ����������������116 Использован
Знакомство с телефоном Объектив внутренней камеры Датчик расстояния Кнопка Включения/ Выключения телефона / Отклонения вызова Завершение или отклонение вызова. Включение и выключение телефона (долгое нажатие). Нажмите один раз, чтобы вернуться на начальный экран. Многозадачная клавиша Подготовка к работе Кнопка вызова Вызов набранного телефонного номера и ответ на входящие вызовы. ВНИМАНИЕ: Помещение на экран тяжелых предметов может привести к повреждению ЖК-экрана и сенсорных функций телефона.
01 Разъем зарядного устройства, кабеля USB, гарнитуры Handsfree СОВЕТ. Для подключения кабеля USB дождитесь, пока телефон включится и зарегистрируется в сети. Гнездо для карты памяти Micro SD Боковые клавиши • В режиме ожидания: громкость сигнала клавиатуры и сигнала вызова. • Во время разговора: громкость динамика • При воспроизведении звукового файла: регулировка громкости.
Устройство телефона Крышка отсека для батареи Аккумулятор Гнездо для USIM-карты Подготовка к работе 10 Объектив камеры LG KC910 | Руководство пользователя Оптический датчик Вспышка
Установка USIM-карты и аккумулятора 1С нимите крышку отсека аккумулятора В верхней части телефона нажмите и удерживайте кнопку для снятия аккумулятора, а затем приподнимите крышку отсека аккумулятора. ВНИМАНИЕ. Не пытайтесь извлечь аккумулятор с помощью ногтя. ВНИМАНИЕ. Не извлекайте аккумулятор, когда телефон включен, так как это может привести к повреждению телефона. 01 02 03 04 05 06 07 08 2 Извлеките аккумулятор Выньте аккумулятор из отсека, удерживая его за нижний край.
Установка USIM-карты и аккумулятора 3У становка USIM-карты Поместите USIM-карту в держатель USIM-карты. Металлический контакт карты должен быть направлен вниз. Чтобы удалить USIMкарту, осторожно потяните ее в противоположном направлении. 4 Вставьте аккумулятор Сначала вставьте верхнюю часть аккумулятора в верхнюю часть отсека аккумулятора. Контакты аккумулятора должны совпадать с контактами телефона. Нажмите на нижнюю часть аккумулятора, чтобы он зафиксировался со щелчком.
5 З арядка аккумулятора телефона Откройте крышку разъема для подключения зарядного устройства, расположенную на боковой стороне телефона KC910. Подключите зарядное устройство к телефону и электрической розетке. Заряжайте телефон KC910 до тех пор, пока на экране не появится сообщение “Аккумулятор заряжен”.
Карта памяти Установка карты памяти Объем памяти телефона можно увеличить с помощью карты памяти. ПРИМЕЧАНИЕ: Карта памяти приобретается отдельно. 1 Откройте крышку слота карты памяти. 2 Вставьте карту памяти в разъем, чтобы она зафиксировалась с щелчком. Убедитесь, что карта направлена позолоченными контактами вниз. Подготовка к работе 1 Форматирование карты памяти Перед использованием необходимо отформатировать карту памяти, если это не было сделано ранее.
СОВЕТ Чтобы изменить директорию хранения, установленную по умолчанию, откройте Менеджер памяти в меню Настройки телефона и выберите Память по умолчанию. ПРИМЕЧАНИЕ: При форматировании карты памяти все ее содержимое будет удалено. Чтобы не потерять данные, хранящиеся на карте памяти, сохраните их резервную копию. Перенос контактов Чтобы скопировать контакты из USIM в телефон, выполните следующие действия: 1 На вкладке Связь выберите Контакты, затем Настройки контактов. 2 Коснитесь Копировать.
Структура меню Коснитесь на начальном экране, чтобы открыть Главное меню. Отсюда можно получить доступ к следующим меню: Связь, Развлечения, Инструменты и Настройки. Связь Развлечения Набор номера Быстрый набор Контакты История звонков Новое сообщение Новое эл.
Начальный экран телефона Когда телефон KC910 не используется, отображается начальный экран. На начальном экране можно переходить ко всем пунктам меню, быстро совершать звонки, просматривать профиль телефона, а также выполнять многие другие действия. Советы по работе с сенсорным экраном. 01 02 03 04 05 06 07 08 Начальный экран телефона Чтобы выбрать элемент, аккуратно коснитесь соответствующего значка на сенсорном экране. При касании значка телефон KC910 слегка завибрирует.
Начальный экран телефона Клавиши быстрого доступа Коснитесь для активации панели набора номера, чтобы совершить вызов. Введите номер как при использовании обычной клавиатуры и коснитесь Вызов или нажмите соответствующую клавишу телефона . Чтобы начать видеовызов, после ввода номера коснитесь и выберите Видеовызов. Клавиши быстрого доступа на начальном экране телефона обеспечивают доступ к часто используемым функциям с помощью одного касания. Коснитесь для получения доступа к меню Сообщения.
Коснитесь, чтобы открыть телефонную книгу. Найдите номер, по которому вы хотите позвонить. Пользуясь сенсорным экраном введите имя контакта. Также можно создавать новые контакты и изменять уже существующие. В строке состояния с помощью значков отображается различная информация, например, уровень сигнала сети, непрочитанные сообщения, уровень заряда аккумулятора, а также указывается, активны ли функции Bluetooth или GPRS.
Начальный экран телефона Значок Описание Значок Описание Аккумулятор разряжен Роуминг Новое текстовое сообщение Новое голосовое сообщение Папка входящих сообщений заполнена Ошибка отправки сообщения Режим В самолете включен Включен Bluetooth WiFi включен GPS включен (функция привязки к месту, мобильный тренер) Воспроизведение музыки в фоновом режиме Пауза при воспроизведении музыки Установлен будильник Начальный экран телефона 20 Используется профиль “Общий” Используется профиль “Громкий” Используе
Будут показаны время, сеть, наименование поставщика услуг связи, уровень заряда аккумулятора, памяти телефона, внешней состояние памяти, профиля, MP3, функций Bluetooth и WiFi. Можно задать тип профиля, включить/отключить проигрывание MP3 файлов и включить/отключить функций Bluetooth и WiFi. Инф. о статусе EDGE Нет памяти Тихий Нажмите многозадачную клавишу телефона, чтобы открыть меню многозадачного режима работы. Здесь можно просматривать используемые приложения и получать к ним доступ одним касанием.
Вызовы Выполнение голосового вызова 1 Коснитесь , чтобы открыть клавиатуру. 2 Наберите номер с помощью клавиатуры. Чтобы удалить цифру, коснитесь на клавиатуре клавишу Очистить. 3 Нажмите кнопку , чтобы совершить вызов. 4 Для завершения вызова нажмите кнопку . СОВЕТ Чтобы ввести + при совершении международного вызова, коснитесь дважды. Основные операции 22 СОВЕТ Нажмите кнопку блокировки/разблокировки на правой боковой стороне телефона, чтобы заблокировать сенсорный экран и избежать случайного вызова.
4 Коснитесь Вызов. СОВЕТ Коснитесь и вы можете выбрать опции Добавить контакт, Сообщение, Удалить, Быстрый набор, Моя визитная карточка, Поиск по группе, Сортировать по, Фильтр, Отправить все контакты по Bluetooth или Удалить все . При поступлении вызова нажмите , чтобы ответить на вызов. Коснитесь для отключения звукового сигнала. Это функция полезна на случай, если вы забыли изменить профиль на “Тихий” во время совещания. Нажмите клавишу для отклонения входящего вызова.
Вызовы Параметры входящего вызова Динамик. Коснитесь для включения громкоговорителя телефона. Без звука. Коснитесь для отключения микрофона, чтобы ваш собеседник не мог вас слышать. Параметры. Из данного меню можно перейти к Созданию новой заметки, Сообщения, В календарь, включить/выключить сигналы DTMF или завершить разговор, коснувшись Законч. выз. Основные операции 24 СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров или контактов, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану.
Настройка громкости звонка Для регулировки громкости динамика во время вызова, воспользуйтесь кнопками Вверх и Вниз на правой стороне телефона. Быстрый набор 01 02 03 04 05 06 07 08 Выполнение второго вызова 1 При выполнении вызова коснитесь и наберите номер, по которому хотите позвонить. 2 Или коснитесь значка телефонной книги, и выберите необходимый номер (дополнительную информацию Основные операции Телефон позволяет назначить клавиши быстрого набора часто вызываемым контактам.
Вызовы 3 4 5 6 Основные операции 26 см. в разделе Выполнение вызова из списка контактов). Нажмите , чтобы установить соединение. Оба вызова будут отображены на экране вызова. Будет активирована блокировка и удержание исходящего вызова. Для переключения между вызовами коснитесь и выберите Перекл выз или выберите номер удерживаемого вызова. Чтобы завершить один или оба вызова, коснитесь и выберите Законч. выз., а затем Все вызовы, Удержанный или Активный.
Просмотр журналов вызовов Коснитесь , выберите Связь и коснитесь История звонков. Выберите способ просмотра: Все вызовы. Просмотр полного списка исходящих, принятых и пропущенных вызовов. Набранные номера. Просмотр списка всех сделанных вызовов. Входящие вызовы. Просмотр списка всех принятых вызовов. Пропущенные вызовы. Просмотр списка всех пропущенных вызовов. Использование переадресации 1 Коснитесь , выберите Настройки, а затем выберите Настройки вызова.
Вызовы ПРИМЕЧАНИЕ: За переадресацию вызова взимается дополнительная плата. Свяжитесь с поставщиком услуг для получения подробных сведений. СОВЕТ Чтобы выключить переадресацию всех вызов, выберите Отключить все в меню Переадресация. Использование функции Запрет вызовов Основные операции 28 1 Коснитесь , выберите Настройки, а затем выберите Настройки вызова. 2 Коснитесь Запрет вызовов, выберите Видеовызовы и (или) Голос. вызовы.
Общие настройки вызовов Отправить свой номер. Выберите, будет ли отображаться ваш номер, если вы будете кому-нибудь звонить. Автодозвон. Сдвиньте переключатель влево для включения или вправо для выключения функции. Режим ответа. Выберите способ ответа на вызов, а именно с помощью клавиши приема или любой другой клавиши. Минутный сигнал. Сдвиньте переключатель влево для включения, чтобы во время разговора слышать ежеминутно подаваемый сигнал.
Вызовы Режим ответа BT. Выберите Hands-free, чтобы отвечать на вызов, используя гарнитуру Bluetooth, или выберите Телефон для ответа нажатием клавиши телефона. Сохранить новый номер. Выберите Да, чтобы автоматически сохранять новый номер. Основные операции 30 СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы.
Контакты Поиск контакта Поиск контактов можно выполнить двумя способами: На начальном экране 1 На начальном экране коснитесь , чтобы открыть телефонную книгу. Коснитесь Имя и введите при помощи клавиатуры имя контакта. 2 Коснитесь клавиш Вызов или , чтобы совершить вызов. СОВЕТ Можно выполнять поиск по группам. Для этого коснитесь и выберите Поиск по группе. После этого появится список всех групп.
Контакты СОВЕТ После того, как наберете имя, коснитесь для редактирования остальной информации о вашем контакте. f Основные операции 32 4 М ожно ввести до пяти разных номеров и для каждого назначить свой тип. Выберите тип номера: Мобильный, Домашний, Офис, Пейджер, Факс, VT или Общий. 5 Добавьте адреса электронной почты. 6 Поместите контакт в одну или несколько групп. Выберите нужную группу: Нет группы, Семья, Друзья, Коллеги, Школа или VIP.
Создание группы 1 На начальном экране коснитесь и выберите вкладку Связь. Коснитесь Контакты и выберите Группы. 2 Коснитесь . 3 Выберите Добавить группу. 4 Введите название новой группы. 5 Коснитесь Сохранить. ПРИМЕЧАНИЕ: При удалении группы находящиеся в ней контакты не будут потеряны. Они останутся в телефонной книге. СОВЕТ Чтобы редактировать существующую группу, выделите ее и коснитесь .
Контакты Изменение параметров контакта Параметры контактов можно изменить в соответствии со своими предпочтениями. СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы. Основные операции 34 1Н а вкладке Связь выберите Контакты, а затем Настройки контактов. 2 Здесь можно применить следующие настройки. Настройки списка.
Восстановить резервную копию. см. Резервное копирование и восстановление информации телефона далее. Очистить контакты — Удаление всех контактов. Выберите Да, чтобы подтвердить удаление всех контактов из адресной книги. 01 02 03 04 05 06 Просмотр информации 07 1 Н а вкладке Связь выберите Контакты и Информация. 2 Здесь вы получите доступ к таким опциям, как Сервисные номера, Собственные номера, Статус памяти (сколько свободной памяти осталось) и Моя визитная карточка.
Контакты СОВЕТ Чтобы создать свою визитную карточку, выберите Моя визитная карточка и введите все свои данные, как вы это делали при добавлении других контактов. Коснитесь Сохранить, чтобы внести изменения.
Отправка сообщений Телефон KC910 объединяет SMS и MMS в одно удобное и простое в использовании меню. Войти в центр сообщений можно двумя способами: 1 На начальном экране коснитесь или , а затем выберите Связь и далее Новое сообщение. Отправка сообщения ВНИМАНИЕ. Каждое отдельное текстовое сообщение может содержать не более 160 символов. 01 02 03 04 05 06 07 08 Основные операции 1 Коснитесь , а затем выберите Создать новое, чтобы открылось пустое текстовое сообщение.
ВНИМАНИЕ. При добавлении в SMS сообщение изображений, видео или звуков оно будет автоматически преобразовано в MMS сообщение, которое будет оплачиваться соответственно. Коснитесь, чтобы переключиться в режим предикативного набора текста T9. Можно менять язык ввода сообщения. Коснитесь, чтобы переключаться между различными клавиатурами для ввода цифр, символов и букв. СОВЕТ Быстрый ответ. Отправка быстрого ответа на выбранное сообщение с использованием шаблона.
Функция T9 Режим ввода вручную Абв При использовании режима ввода T9 на экране появится . Режим T9 использует встроенный словарь, для распознавания вводимых слов на основе последовательности набираемых букв. Просто касайтесь цифровых клавиш, соответствующих вводимым буквам. Словарь распознает слово после ввода всех букв. Например коснитесь 6,3,4,3,7,5,5, чтобы написать слово “телефон”. Если требуемое слово не появляется, коснитесь Написать.
Отправка сообщений СОВЕТ Режим клавиатуры распознает и предлагает возможные варианты слов, что ускоряет ввод текста. Чтобы не использовать предложенное слово, продолжите ввод слова. Чтобы использовать предложенное слово, коснитесь его. Распознавание рукописного текста Основные операции 40 При использовании режима распознавания рукописного текста, просто пишите на экране, а телефон KC910 преобразует рукописный текст в сообщение.
Примечание: Основная часть букв может вводиться путем использования росчерков различного рода. В таблице, приведенной ниже, показан пример написания букв английского алфавита. Стрелкой можно осуществлять переход от верхнего регистра к нижнему, но не менять стиль написания. Алфавит Если вы выбрали режим ввода прописных букв (АБВ), вводимые вами буквы будут отображаться как прописные, даже если вы пишете их как строчные, и наоборот.
Отправка сообщений Символы с ударениями Ударение 1 Росчерки 2 Пробел 3 Возврат 4 5 Ввод 6 Переключение режимов ввода текста 7 8 Знаки препинания Отметить все Росчерки Точка Собака @ Примечание: Каждый росчерк следует начинать из точки на экране. Основные операции 42 Цифры 9 Буквы с ударениями Напишите букву в соответствии с приведенными выше указаниями, а затем поставьте над ней ударение. Написание прочих букв, например, ö и ü, также выполняется по аналогичному принципу.
тильда кружок трема седиль Настройка электронной почты С помощью установленной на телефоне KC910 электронной почты можно всегда оставаться на связи. Можно быстро и легко настроить учетную запись POP3 или IMAP . 01 02 03 04 05 06 07 08 Основные операции СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы. 1 Коснитесь на начальном экране, а затем коснитесь .
Отправка сообщений Основные операции 44 Для редактирования учетной записи коснитесь выбранной записи в списке. Вы можете вносить следующие изменения: Заголовок. Введите название для данной учетной записи. Мое имя. Введите свое имя. Имя пользователя — введите имя пользователя для учетной записи. Пароль — введите пароль для учетной записи. E-mail адрес. Введите адрес эл. почты для учетной записи. E-mail адрес для ответа. Введите адрес эл. почты для ответа. Сервер исходящей почты.
исходящих сообщений. Номер порта входящей почты. Обычно используется 110 для учетных записей POP3 и 143 для IMAP4. SMTP TLS/SSL. Выберите, требуется ли использовать TLS/SSL в качестве сервера входящих сообщений. Аутентификация SMTP. Укажите параметры безопасности для сервера исходящей почты. Имя пользователя SMTP. Введите имя пользователя SMTP. Пароль SMTP. Введите пароль SMTP. Безопас. рег. APOP. Выберите, чтобы активировать безопасную регистрацию APOP для учетной записи POP3.
Отправка сообщений Основные операции 6 Коснитесь “Сохранить”, чтобы сохранить изменения для учетной записи. Отправка сообщений эл. почты с помощью новой учетной записи Получение сообщений эл. почты 1 Коснитесь Новое эл. сообщение в меню Связь. 2 Вы можете ввести адрес получателя и создать сообщение. Вы также можете прикрепить к сообщению изображения, видео, звуки и другие типы файлов. 3 Коснитесь Отправить, и сообщение будет отправлено. Проверять почту можно вручную или автоматически.
Изменение настроек электронной почты Настройки эл. почты можно изменить в соответствии со своими предпочтениями. СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы. 01 02 03 04 05 06 07 08 Основные операции 1 Коснитесь на начальном экране, а затем коснитесь . 2 Выберите Настройки, затем E-mail. 3 Вы можете изменить следующие настройки: Учетные записи E-mail.
Отправка сообщений Основные операции 48 Автополучение в роуминге. Выберите, требуется ли автоматически получать сообщения, находясь в другой стране (в зоне роуминга). Уведомление о новом сообщении. Выберите, чтобы получать уведомления о получении новых сообщений. Подпись. Создать подпись к сообщениям эл. почты и включить данную функцию. Приоритет. Выберите уровень приоритета сообщений эл. почты. Размер отправл. сообщ. Выберите размер отправляемых сообщений эл. почты. Папки с сообщениями Создать новое.
Управление сообщениями В папке Входящие можно управлять сообщениями. СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы. 1 Коснитесь и выберите Входящие. 2 Коснитесь , а затем выберите одно из следующих действий: Удалить. Позволяет удалять выбранные сообщения. Создать новое. Создание нового сообщения. Переместить в мои папки. Позволяет перемещать отмеченные сообщения в Мои папки.
Отправка сообщений Основные операции 50 Поиск. Позволяет искать сообщения по дате и (или) телефонному номеру. Фильтр . Позволяет просматривать сообщения по типу - Все, SMS, MMS или Уведомления. Удалить все. Позволяет удалить все сообщения. Если появляется сообщение Нет места для сообщений на USIM, необходимо удалить сообщения из папки Входящие. Если появляется сообщение Нет места для сообщений, можно удалить другие сообщения или сохраненные файлы для освобождения места.
Изменение настроек текстового сообщения Настройки сообщений KC910 заранее заданы, поэтому сообщения можно отправлять немедленно. Вы можете изменять данные настройки согласно своим предпочтениям. СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы. 01 02 03 04 05 06 07 08 Основные операции Коснитесь и выберите Настройки и SMS. Можно внести следующие изменения: SMS центр.
Изменение настроек мультимедийного сообщения Основные операции 52 Настройки сообщений KC910 заранее заданы, поэтому сообщения можно отправлять немедленно. Вы можете изменять данные настройки согласно своим предпочтениям. Коснитесь и выберите Настройки и MMS. Можно внести следующие изменения: Режим доставки. Выберите Домашняя сеть или Роуминг. При выборе параметра Вручную вы будете получать только уведомления о сообщениях MMS и вручную устанавливать загрузку сообщений. Отчет о доставке.
Изменение других настроек 02 03 04 05 06 07 08 Основные операции Коснитесь , а затем выберите Настройки: Голосовая почта. Коснитесь Добавить или , чтобы добавить новый центр голосовой почты. Свяжитесь с поставщиком услуг сети для получения дополнительной информации о предоставляемых услугах. Сервисные сообщения. Выберите для получения или блокировки сервисных сообщений. Можно также установить безопасность сообщений с помощью создания списка доверенных и ненадежных отправителей. Инфо-сообщения.
Камера Быстрая фотосъемка СОВЕТ Объектив камеры закрывается шторкой. При использовании камеры откройте шторку объектива. Навстречу творчеству 54 1 Н ажмите клавишу , расположенную на правой стороне телефона. 2 Не забудьте снять крышку с объектива камеры. На экране отобразится видоискатель камеры. 3 Удерживая телефон горизонтально, направьте объектив прямо на объект съемки. 4 Слегка надавите на кнопку спуска затвора. В центре экрана видоискателя отобразится рамка фокусировки.
После съемки фотографии Полученная фотография появится на экране. Имя изображения отобразится в нижней части экрана вместе с 6 значками с правой стороны. сообщений и в разделе Отправка и получение файлов с помощью Bluetooth. Коснитесь, чтобы поместить фотоснимок в блог, соответствующий вашей учетной записи. Коснитесь, чтобы установить сделанную фотографию в качестве обоев. Коснитесь, чтобы продолжить съемку. Текущее фото будет сохранено.
Камера Знакомство с видоискателем Настройки. Коснитесь значка, чтобы открыть меню настроек. Более подробная информация представлена в разделе Применение дополнительных настроек. Режим камеры — выбран режим камеры. Размер Состояние вспышки Назад. Коснитесь здесь, чтобы вернуться на начальный экран. Галерея Вспышка. См. раздел Использование вспышки. Навстречу творчеству 56 Видео.
Использование вспышки вспышки автоматически закрывается, и вы можете продолжить съемку. 4 Значок вспышки в видоискателе изменится в соответствии с выбранным вами режимом. Выбор режима съемки 1 К оснитесь , чтобы просмотреть доступные режимы съемки. 2 Выберите один из семи режимов: Обычный режим. Режим съемки по умолчанию, фотосъемка производится обычным образом, как это указано в разделе Быстрая съемка. Определение улыбки. Данный тип съемки хорошо подходит для фотосъемки людей.
Камера Навстречу творчеству 58 , съемка автоматически произойдет в тот момент, когда человек улыбнется. Красивое лицо. Позволяет получать четкие и яркие фотографии лиц людей. Чаще всего фотосъемка в данном режиме производится с близкого расстояния. Арт-съемка. Позволяет выбирать различные эффекты при фотосъемке. (Обычный, Черно-белый, Теплый, Холодный.) Серийная съемка. Позволяет автоматически сделать подряд семь фотографий с очень малым интервалом.
Панорамная съемка 1 К оснитесь , чтобы открыть доступные режимы съемки и выберите Серийная съемка. 2 Расположите объект в видоискателе и нажмите кнопку спуска затвора как при обычной съемке. 3 Будут подряд сделаны семь фотографий с очень малым интервалом, после чего первая фотография отобразится на экране, а в левой части экрана появятся семь миниатюрных изображений. 4 После выделения фотографии, которую вы хотите сохранить, коснитесь . У вас есть возможность сохранить сразу несколько фотографий.
Камера ПРИМЕЧАНИЕ. Из-за размера изображения панорамная фотография отображается в галерее в слегка искаженном виде. Дважды коснитесь фотографии для корректного отображения. Расширенные настройки В видоискателе выберите , чтобы открыть все параметры расширенных настроек. Настройка предварительного просмотра Навстречу творчеству 60 Размер. Изменение размера изображения для сохранения в памяти или фотосъемка с предустановленным размером снимка для контакта. См. раздел Изменение размера изображения.
групповой фотографии, когда снимающий тоже хочет попасть в кадр. ISO. ISO определяет чувствительность оптического датчика камеры. Чем выше ISO, тем выше чувствительность камеры. Это полезно в условиях недостаточного освещения, когда вспышка не может быть использована. Выберите значение ISO: Авто, ISO 100, ISO 200, ISO 400, ISO 800 или ISO 1600. Внутренняя/внешняя камера. Включение внутренней камеры телефона LG KC910 для съемки автопортрета.
Камера Другие настройки Память. Выберите сохранение фотографий в Память телефона или на Карту памяти. Привязка к месту. Включите данный режим для добавления к фотографиям информации EXIF, позволяющей записывать полученные с приемника GPS координаты места фотосъемки. Масштаб. Выберите увеличение 4X, 8X или 16X. Навстречу творчеству 62 Стабилизация изображения. Позволяет производить фотосъемку, устранив последствия дрожания камеры или толчков. Сетка.
СОВЕТ Меню настроек отображается в окне видоискателя поверх картинки, так что, при изменении эффектов цвета или качества изображения вы можете предварительно видеть полученный результат на изображении в фоновом режиме под элементами меню настроек. Изменение размера изображения 1 В окне видоискателя коснитесь в верхнем левом углу. 01 02 03 04 05 06 07 08 Выбор цветового эффекта 1 В окне видоискателя коснитесь в верхнем левом углу. 2 Выберите Цветовой эффект из меню Предварительный просмотр.
Камера Негатив, Сепия или Плакат. 4 П осле выбора меню цветового тона может быть закрыто путем выбора значка Назад, и телефон будет готов к съемке. СОВЕТ Вы можете изменить цветовой тон цветной фотографии на чернобелый или сепию. Однако обратное преобразование изображения (из чернобелого или сепии в цветное) выполнить невозможно.
3 П осле того как вы сделали снимок, вам станут доступны все те же параметры, которые отображаются при использовании основной камеры. 4 Для возврата к основной камере коснитесь и выберите Внешняя камера из меню Предварительный просмотр. Просмотр сохраненных фотографий 02 03 04 05 06 07 08 Навстречу творчеству 1 Т елефон позволяет получить доступ к сохраненным фотографиям в режиме камеры. Просто коснитесь , и на экране появится галерея ваших фотографий.
Видеокамера Простая видеосъемка 1 Н ажмите и удерживайте клавишу камеры на правой стороне телефона. 2 Либо коснитесь в окне видоискателя в режиме камеры, чтобы переключиться в режим видеосъемки. СОВЕТ Быстро включите режим видеосъемки путем нажатия и удержания клавиши включения камеры. Навстречу творчеству 66 части окна отобразится таймер, указывающий длительность снимаемого видеоклипа. 7 Чтобы приостановить видеоклип, коснитесь ,а затем , чтобы продолжить воспроизведение.
После видеосъемки На экране появится изображение, которое представляет записанный вами видеоклип. Имя видеоклипа отобразится в нижней части экрана вместе с 6 значками с правой стороны. Коснитесь, чтобы отправить видеоклип в виде сообщения с помощью E-mail или Bluetooth. См. раздел Отправка сообщений или раздел Отправка и получение файлов с помощью Bluetooth. Коснитесь, чтобы поместить видеоклип в блог, соответствующий вашей учетной записи. Коснитесь, чтобы просмотреть видеоклип.
Видеокамера Знакомство с видоискателем Настройки. Коснитесь значка, чтобы открыть меню настроек. Более подробная информация представлена в разделе Применение дополнительных настроек. Режим видео — выбран режим видео. Размер изображения Назад. Коснитесь здесь, чтобы вернуться на начальный экран. Галерея Контрастность. См. раздел Настройка контрастности.
Регулировка контрастности Настройка предварительного Контрастность определяет разницу между темными просмотра Расширенные настройки В окне видоискателя коснитесь Настройки, чтобы открыть все дополнительные настройки. Размер видео. Позволяет менять размер видеоклипа для экономии памяти телефона. См. раздел Изменение размера видеоизображения. Сюжетный режим. Выберите Авто или Ночь. Цветовой эффект. Выберите цветовой тон, применяемый при съемке видеоклипов. См. раздел Выбор цветового эффекта. Баланс белого.
Видеокамера Качество. Выберите Отличное, Хорошее или Нормальное. При улучшении качества улучшается четкость видеоклипа. При этом увеличивается его размер, в результате чего в памяти телефона можно сохранить меньшее количество видеоклипов. Длительность. Укажите длительность видеоклипа. Выберите Нет ограничений или MMS, чтобы ограничить размер видеоклипа, чтобы его можно было отправить как MMS сообщение.
Изменение размера видеоизображения 01 02 03 04 05 06 07 08 Навстречу творчеству Чем больше размер видеофайла, тем больше места в памяти он занимает. В телефоне можно сохранить больше видеоклипов, изменив разрешение изображения, и таким образом уменьшить размер файла. 1 В окне видоискателя коснитесь в верхнем левом углу. 2 Выберите Размер видео в меню Предварительный просмотр. 3 Выберите одно из пяти значений разрешения: 640x384(W) — самое высокое качество для получения широкоформатного изображения.
Видеокамера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Программное обеспечение телефона LG KC910 позволяет редактировать видеоклипы с любым разрешением, за исключением 640X384 и 640x480. Не записывайте видеоклипы в указанных форматах, если в дальнейшем вы планируете их редактировать. Навстречу творчеству 72 СОВЕТ Программное обеспечение, используемое для преобразования форматов видеоклипов, находится на CD, который поставляется вместе телефоном KC910. Выбор цветового эффекта 1 В окне видоискателя коснитесь в верхнем левом углу.
Использование внутренней 4 Чтобы включить главную камеру, коснитесь , а затем видеокамеры СОВЕТ Можно изменять размер изображения, выбирать режим съемки и цветовые эффекты, задавать качество изображения и баланс белого путем касания Настройки аналогичным образом, как это делается при использовании основной камеры. 01 02 03 04 05 06 07 08 Навстречу творчеству Телефон LG KC910 оснащен внутренней камерой с разрешением 320x240, которую можно использовать не только для видеовызовов, но и для видеосъемки.
Видеокамера Просмотр сохраненного видео 1 В окне видоискателя коснитесь . 2 На экране отобразится галерея. 3 Дважды коснитесь видеоклипа, который хотите просмотреть, чтобы вынести его на передний план галереи. Чтобы начать воспроизведение коснитесь значка в центре дисплея. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: На экране телевизора можно просматривать видеоклипы любого разрешения, за исключением 320x240 и 176x144.
Фото и видео Просмотр фото и видео 1 К оснитесь на экране предварительного просмотра вашей камеры. 2 На экране отобразится галерея. 3 Коснитесь видеоклипа или фотографии, чтобы открыть их в полноэкранном режиме. Сортировать по дате СОВЕТ Чтобы удалить фотографию или видеоклип, откройте файл и выберите . Коснитесь Да для подтверждения. Использование масштабирования при просмотре видео и фото Для увеличения несколько раз коснитесь . Для уменьшения коснитесь .
Фото и видео громкости на боковой стороне телефона. Создание снимка из видео Навстречу творчеству 76 1 В ыберите видео, в котором находится необходимый для создания снимка кадр. 2 Коснитесь , чтобы приостановить проигрывание видеоклипа на том кадре, который вы хотите преобразовать в фотографию, выберите в правой части экрана. 3 Выберите Сохранить. 4 На экране появится изображение, с присвоенным ему именем. 5 Коснитесь значка , чтобы вернуться в галерею.
Установка фотографии в качестве обоев В режиме слайд-шоу можно использовать следующие параметры: Коснитесь, чтобы пропустить фотографии. Коснитесь, чтобы приостановить показ слайдов на определенной фотографии. Коснитесь, чтобы уменьшить или увеличить скорость смены слайдов. 02 03 04 05 06 07 08 Навстречу творчеству Коснитесь снова, чтобы возобновить показ. 1 Д важды коснитесь фотографии, которую нужно установить в качестве обоев, чтобы открыть ее. 2 Коснитесь экрана, чтобы открыть меню параметров.
Фото и видео Редактирование фото Телефон дает возможность выполнять с фотографиями большое количество действий. 1 Откройте фотографию, которую хотите редактировать и коснитесь , чтобы открыть меню параметров. 2 Ч тобы изменить фотографию, коснитесь следующих значков: Навстречу творчеству 78 Чтобы кадрировать фотографию. Выберите квадратную или круглую область кадрирования и перемещайтесь через экран, чтобы выделить нужную область. Чтобы нарисовать чтонибудь на фотографии от руки.
Добавление текста на фото 1 Н а экране редактирования коснитесь . 2 Выберите Подпись, чтобы добавить текст без рамки или выберите одну из форм облачка текста. 3 Введите текст с помощью клавиатуры и выберите Готово. 4 Чтобы переместить текст, коснитесь его и перемещайте в нужное место. 01 02 03 04 05 06 07 08 Добавление эффекта в фото 1 Н а экране редактирования коснитесь . 2 К фотографии можно применить любые из восемнадцати параметров Красивое лицо.
Фото и видео Навстречу творчеству 80 Эффект тоннеля. Позволяет придать вашей фотографии такой вид, словно она была сделана при помощи старого пленочного фотоаппарата ЛОМО! Цветной негатив. Эффект цветного негатива. Черно-белый. Эффект чернобелой фотографии. Сепия. Эффект сепии. Размытие. Придает фотографии размытый вид. Увелич. резкость. Перемещайте маркер, чтобы увеличить резкость фотографии. Выберите значок ОК, чтобы сохранить изменения или выберите для отмены. Мозаичное размывание.
Акварель. Изображение на фотографии начинает выглядеть таким образом, словно оно выполнено акварельными красками. 3 Чтобы отменить эффект, коснитесь . СОВЕТ Вы можете применять к фотографии более одного эффекта. Кадрирование фотографии Функция преобразования великолепно подходит для изменения выражения лиц друзей на фотографиях или для художественного искажения фотографий. 1 На экране редактирования коснитесь . 2 Выберите Трансформация — на фото появятся четыре крестика.
Фото и видео Добавление оттенка цвета в фото Навстречу творчеству 82 1 Н а экране редактирования коснитесь . 2 Выберите Выдел. цвет. 3 Выберите часть фото. При обнаружении на фото одинаковой или сходной цветовой области вокруг нее появится линия. Например, это могут чьинибудь волосы или свитер. 4 Измените интенсивность оттенка путем касания и последующего перемещения индикатора. 5 Коснитесь OK. 6 На фото все цвета будут удалены, кроме области, отмеченной для добавления оттенка.
Редактирование видео Функции редактирования доступны для видеоклипов любого типа, за исключением видеоклипов с разрешением 640X384 и 640x480. Не записывайте видеоклипы в указанных форматах, если в дальнейшем вы планируете их редактировать. 5 Коснитесь или коснитесь , чтобы вернуться в галерею и не применять изменения. 02 03 04 05 06 07 08 Обрезка видео Соединение двух видео вместе 1 О ткройте видео, которое вы хотите отредактировать, выберите и коснитесь экрана, чтобы открыть параметры.
Фото и видео 4 ” Перетащите” файл и выберите в конец или начало видео. 5 Коснитесь для выбора способа объединения видеоклипов: Нет, Затем-ие, Масш-ие, Овал, Открыт., Диафр., В шахм. поряд., Наплыв, Разбить или Ромб. 6 Коснитесь , а затем Да, чтобы сохранить новый объединенный видеоклип. Выберите: перезаписать исходный файл или сохранить как новый файл. 7 Повторите эти шаги, чтобы соединить другие видео.
Добавление текста в видео 1 О ткройте видео, которое вы хотите отредактировать, выберите и коснитесь экрана, чтобы открыть параметры. 2 Выберите и выберите Наложение текста. 3 Введите текст с помощью клавиатуры и выберите Сохранить. 4 Коснитесь и отметьте, когда должен появиться текст с помощью . 5 Коснитесь области экрана, в которой должен появиться текст.
Фото и видео Навстречу творчеству 86 4 Коснитесь и с помощью отметьте, когда должна появиться фотография. 5 Коснитесь области экрана, в которой должно появиться фото. Если фото слишком большое, то оно займет весь экран, а не только выбранную область. 6 Коснитесь , чтобы отметить, когда фото должно исчезнуть. 7 Коснитесь , чтобы подтвердить правильность наложения фотографии. 8 Коснитесь , а затем Да. Выберите: перезаписать исходный файл или сохранить как новый файл.
6 К оснитесь , чтобы подтвердить правильность записи голоса. 7 Коснитесь , а затем Да для сохранения изменений. Выберите: перезаписать исходный файл или сохранить как новый файл. 8 Повторите эти шаги для добавления большего количества записей голоса в видео. Добавление саундтрека в видео 01 02 03 04 05 06 07 08 Изменение скорости видео 1 О ткройте видео, которое вы хотите отредактировать, выберите и коснитесь экрана, чтобы открыть параметры. 2 Выберите и выберите Убыстр./Замедл.
Фото и видео 4 В ыберите: перезаписать исходный файл или сохранить как новый файл. Добавление расплывчатого эффекта Навстречу творчеству 88 1 О ткройте видео, которое вы хотите отредактировать, выберите и коснитесь экрана, чтобы открыть параметры. 2 Выберите и коснитесь Переход. 3 Выберите: перезаписать исходный файл или сохранить как новый файл. 4 Четкость изображения будет снижаться постепенно к концу записи.
Мультимедиа Для быстрого доступа к мультимедиа-файлам (фотографии, мелодии и видео) их можно хранить в памяти телефона. Также можно хранить файлы на карте памяти. Преимущество использования карты памяти заключается в том, что вы можете освободить место в памяти телефона. Для доступа в меню Мультимедиа коснитесь , а затем Развлечения. Выберите Мои папки для открытия списка папок, в которых хранятся медиафайлы. Картинки Доступные параметры в папке Изображения зависят от типа выбранного изображения.
Мультимедиа Навстречу творчеству 90 Отправить. Отправка изображения другому абоненту. Редактировать. Редактирование изображения. Переместить. Перемещение изображения из памяти телефона на карту памяти или наоборот. Копировать. Копирование изображения из памяти телефона на карту памяти или наоборот. Использовать как. Выберите Тема главного экрана, Изображение контакта, Входящий вызов, Исходящий вызов, изображение при включении/ выключении телефона. Переименовать. Переименование изображения.
Использование изображения 01 02 03 04 05 06 07 08 Улучшение ваших фотографий Фотографии, снятые в условиях низкой освещенности, могут быть улучшены без потери качества изображения. 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Мои папки, а затем Изображения. 3 Выберите изображение Навстречу творчеству Можно выбирать изображения, чтобы использовать в качестве обоев, экранной заставки или идентификатора абонента. 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Мои папки, а затем Изображения.
Мультимедиа и коснитесь , а затем коснитесь Умная подсветка. 4 Освещение изменится автоматически, и у вас появится возможность сохранить новое изображение. Печать изображений 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Мои папки, а затем Изображения. 3 Выберите изображение и коснитесь . 4 Коснитесь Печать, а затем выберите Bluetooth или PictBridge. Навстречу творчеству 92 СОВЕТ Вы можете распечатывать через Bluetooth или воспользоваться функцией PictBridge для подключения к принтеру.
1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Мои папки, а затем Изображения. 3 Коснитесь , затем выберите Слайд-шоу. Проверка состояния памяти Папка Звуки содержит Загруженные звуки, Стандартные звуки и Голосовые заметки. В ней можно работать со звуками, отправлять их и устанавливать в качестве сигнала вызова. Применение аудиофайлов 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Мои папки, а затем Звуки. 3 Выберите Стандартные звуки или Голосовые заметки.
Мультимедиа Видео В папке Видео отображается список загруженных и записанных на телефон видеоклипов. Просмотр видео 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Мои папки, затем Видео. 3 Выберите видеоклип для воспроизведения. Навстречу творчеству 9 СОВЕТ KC910 поддерживает форматы видео DivX и Xvid, гарантируя возможность просмотра огромного количества видео. Подробнее см. далее.
типе, продолжительности, расширении, защите и авторских правах. ПРИМЕЧАНИЕ: Кабель для подключения телефона к телевизору приобретается отдельно. Отправка видеоклипа Вы можете загружать в телефон новые игры и приложения для развлечения в свободное время. 01 СОВЕТ Чтобы удалить любой файл в директории Мои папки, коснитесь , а затем Удалить. 04 02 03 05 06 07 Воспроизведение игры 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Игры и приложения, а затем Игры.
Мультимедиа Использование меню параметров игр В папке Игры и приложения доступны следующие функции: Новая папка - Создание папки внутри папки Игры и приложения. Сортировать по — Сортировать игры и приложения по Дате, Размеру или Имени. Менеджер памяти. Просмотр состояния памяти. Информация. Просмотр информации об игре. Содержимое флэш-памяти Навстречу творчеству 96 Папка Файлы Flash содержит все изначальные и загруженные файлы SWF. Просмотр файла SWF/SVG 1 Коснитесь , а затем Развлечения.
Документы В папке Документы директории Мои папки вы можете просматривать все файлы документов. Здесь можно просматривать файлы Excel, PowerPoint, Word, текстовые файлы и файлы PDF. Просмотр файла 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Мои папки, затем Документы. 3 Выберите документ и коснитесь Просмотр. Bluetooth является наиболее простым способом передачи файла с компьютера на телефон.
Мультимедиа Создание ролика Навстречу творчеству 98 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Приложение Muvee Studio. 3 Коснитесь для добавления изображения. Коснитесь изображений, которые необходимо добавить, затем выберите Вставить. 4 Коснитесь вкладки Стиль в верхней части, чтобы выбрать стиль фильма. 5 Коснитесь вкладки Звук в нижней части экрана, чтобы изменить звук, например, запись голоса. 6 Коснитесь Воспр., чтобы увидеть результат.
Музыка Плейлисты. Содержит все созданные вами списки воспроизведения. Произвольное воспроизведение. Прослушивание музыки в случайном порядке. Передача музыки на телефон Самым простым способом загрузки на телефон музыкальных файлов является передача с помощью Bluetooth или кабеля для синхронизации. Также можно использовать программное обеспечение LG PC Suite, подробнее см. далее. Передача информации через Bluetooth: 1 Убедитесь, что на обоих устройствах включен Bluetooth, и что они обнаруживают друг друга.
Мультимедиа 2 Выберите музыкальный файл на другом устройстве и отправьте его с помощью Bluetooth. 3 После отправки файла его необходимо принять, коснувшись на телефоне Да. 4 Файл появится в разделе Музыка >Все записи. предыдущему аудиофайлу. 7 Коснитесь для возврата в меню Музыка. Воспроизведение аудиофайлов Навстречу творчеству 100 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Музыка, затем Все записи. 3 Выберите музыкальный файл, который хотите воспроизвести.
Использование параметров Отправить. Отправить песню во время воспроизведения как сообщение или через Bluetooth. музыки Удалить — Удалить песню. Использовать как. Используйте музыкальный файл в качестве Мелодии голосового вызова, Мелодии видеовызова, SMS сигнала, сигналов при включении и выключении телефона. СОВЕТ Для изменения громкости при прослушивании музыки коснитесь . 02 03 04 05 06 07 08 Навстречу творчеству Коснитесь и выберите один из следующих параметров. Свернуть.
Мультимедиа Создание списка воспроизведения Навстречу творчеству 102 Можно создавать собственные списки воспроизведения, выбирая аудиофайлы из папки Все записи. 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Музыка, затем Плейлисты. 3 Коснитесь Новый список воспроизведения, введите название списка воспроизведения и коснитесь Сохранить. 4 Будет отображена папка Все записи. Коснитесь всех музыкальных файлов, которые необходимо включить в список воспроизведения; рядом с их именем появится метка.
Изменить порядок воспроизведения. Изменить порядок расположения музыкальных файлов в списке воспроизведения. Отправить. Отправить песню как сообщение или через Bluetooth. Удалить из списка. Удалить песню из списка воспроизведения. Коснитесь Да для подтверждения. Статус памяти. Просмотреть состояние памяти. Удалить все. Удалить все дорожки из списка воспроизведения. Удаление списка воспроизведения 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Музыка, затем Плейлисты.
Мультимедиа Поиск радиостанций Навстречу творчеству 10 Радиостанции на телефоне можно настраивать как вручную, так и автоматически. После настройки станции сохраняются под определенными номерами, таким образом, их не требуется каждый раз заново настраивать. Телефон позволяет сохранить до 50 станций. Для автоматической настройки выполните следующие действия: 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Радио, а затем . 3 Выберите Автосканирование, а затем Да.
Прослушивание радио 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Радио, а затем выберите номер канала станции, которую необходимо прослушать. СОВЕТ Для улучшения приема удлините шнур гарнитуры, который служит антенной для радио.
Органайзер Добавление события в календарь Органайзер и синхронизация 106 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь Инструменты и выберите Органайзер. Выберите Календарь. 2 Выберите дату, на которую требуется добавить событие. 3 Коснитесь , а затем Добавить событие. 4 Коснитесь Категория, а затем выберите Встреча, Годовщина или День рождения. Отметьте дату и введите время начала события. 5 Для встреч и дней рождения введите время и дату завершения события в двух нижних полях времени и даты.
Изменение вида календаря 3 Установите дату для напоминания, добавьте по умолчанию 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь Инструменты и выберите Органайзер. Выберите Настройки. 2 Коснитесь Календарь, и выберите По месяцам или По неделям. 3 Установите Неделя начинается с. 4 Коснитесь Сохранить для подтверждения выбора. 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь Инструменты и выберите Органайзер. 2 Выберите Задачи и коснитесь Добавить новую.
Органайзер СОВЕТ Можно резервировать и синхронизировать данные календаря с компьютером. См. раздел Синхронизация с компьютером. Использование поиска даты Органайзер и синхронизация 108 Поиск даты — это удобный инструмент, помогающий вычислить дату, которая наступит после определенного количества дней. Например, спустя 60 дней после 10 октября 2007 г. настанет 09 декабря 2007 г. Это очень удобно при календарном планировании.
СОВЕТ Коснитесь значка вкл/выкл с правой стороны будильника. Добавление заметки 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь Инструменты и выберите Заметки. 2 Коснитесь Добавить заметку. 3 Введите текст заметки, затем коснитесь Сохранить. 4 Заметка будет отображена на экране в следующий раз, когда вы откроете приложение Заметки. СОВЕТ Вы можете редактировать существующие заметки. Выберите ту заметку, которую хотите отредактировать и внесите изменения.
Органайзер Диктофон Органайзер и синхронизация 110 Используйте диктофон для записи голосовых заметок и других звуков. 1 Коснитесь , а затем Инструменты. 2 Коснитесь Диктофон, затем и выберите: Длительность — Установить длительность записи. Выберите MMS, 1 минута или Нет ограничений. Качество — Выберите качество звука. Выберите Отличное, Хорошее или Нормальное. Перейти к моим звукам — Отрыть папку Голосовые заметки в папке Звуки. Запись звука или голоса 1 Коснитесь , а затем Инструменты.
Использование калькулятора 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь вкладки Инструменты, и выберите Инструменты. 2 Выберите Калькулятор. 3 Касайтесь цифровых клавиш для ввода цифр. 4 Для простых вычислений коснитесь необходимой функции (+, –, x, ÷), после чего выберите =. 5 Для более сложных вычислений коснитесь и выберите из sin, cos, tan, deg, sec, csc, cot, rad, log, ln или exp.
Органайзер 4 Теперь можно выбрать единицу и ввести значение для конвертирования, после которого следует указать единицу, в которую необходимо конвертировать. 5 На экране будет отображено соответствующее значение. Использование секундомера Органайзер и синхронизация 112 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь вкладки Инструменты и выберите Инструменты. 2 Выберите Секундомер. 3 Коснитесь Начало, чтобы запустить таймер. 4 Коснитесь Круг для фиксации времени прохождения круга. 5 Коснитесь Остан.
Мобильный тренер - Клавиша сброса Регул. сигн. Когда будет пройдена установленная дистанция или истечет установленное время, начнется подача сигналов. - Клавиша Старт - Клавиша Пауза - Клавиша Стоп 01 02 03 04 05 06 07 08 Органайзер и синхронизация При прогулке или пробежке телефон KC910 позволяет с точностью до секунды контролировать время пробежки и учитывать расстояние. При этом ведется журнал занятий с применением технологии GPS.
Синхронизация с компьютером Тип USB подключения В меню Тип USB подключения можно выбрать параметр “Всегда запрашивать”. В данном случае при каждом подключении к компьютеру телефон будет запрашивать выбрать тип подключения. Выбрать другой параметр можно в меню Настройки - Соединения - Тип USB подключения. Установка LG PC Suite на компьютер Органайзер и синхронизация 11 1 На начальном экране коснитесь и выберите Соединения. 2 Выберите Тип USB подключения.
3 В ыберите для резервного копирования Содержимого и (или) Телефонная книга/ Расписание/ Напоминания/Заметки. Выберите местоположение для сохранения информации резервного копирования или восстановления информации. Щелкните ОК. 4 Будет выполнено резервное копирование вашей информации. Просмотр файлов на ПК Синхронизация контактов 1 П одключите телефон к ПК. 2 Щелкните на значок Контакты. 3 ПК импортирует и отобразит все контакты, сохраненные на карте USIM и в телефоне.
Синхронизация с компьютером Органайзер и синхронизация 116 SIM-карты в левой части экрана компьютера. Щелкните правой кнопкой мыши на одном из ваших контактов и выберите Выбрать все, затем Копировать или Переместить в память телефона. Щелкните правой кнопкой мыши контакты и выберите Скопировать в контакт (Copy to contact). Теперь щелкните папку Телефон (Handset) в левой части экрана компьютера, и все номера будут отображены. Синхронизация сообщений 1 Подключите телефон к ПК. 2 Щелкните значок Сообщения.
выполнить синхронизацию с компьютером. 01 Регистрация DivX Видео по запросу 02 Установите конвертер DivX, который расположен на одном компакт-диске с ПО синхронизации с ПК. После установки выберите DivX из папки Program Files, затем DivX converter и Converter. Откроется приложение конвертера. С помощью стрелок в приложении измените формат на Mobile. Если правой кнопкой мыши щелкнуть по окну приложения и выбрать Настройки, можно изменить место сохранения преобразованных файлов.
Синхронизация с компьютером выберите “Преобразовать” для начала преобразования. После завершения процесса появится сообщение о завершении преобразования. Преобразованные файлы можно переместить на телефон с помощью функции Съемный диск или PC suite.
Интернет Браузер Обозреватель позволяет вам прямо с вашего телефона погрузиться в динамичный и яркий мир игр, музыки, новостей, спорта, развлечений и загружать еще больше. Где бы вы ни были и чем бы ни увлекались. Подключение к Интернету 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь Инструменты и выберите Браузер. 2 Для доступа напрямую к домашней странице браузера выберите Домашняя. Другой вариант: выберите пункт Введите адрес и введите необходимый URL-адрес, а затем коснитесь Перейти.
Интернет 4 К оснитесь Сохранить. Закладка отобразится в списке закладок. 5 Чтобы перейти к закладке, просто коснитесь ее, а затем коснитесь Подкл. Вы перейдете к закладке. Интернет 120 обновлений, что намного проще проверки вручную. Для того, чтобы подписаться на RSS-канал, пользователю необходимо ввести ссылку на канал в агрегатор или нажать значок RSS в обозревателе для Использование RSSподписки на соответствующий канал.
СОВЕТ Данное меню также позволяет вводить названия сохраненных страниц, устанавливать или снимать защиту заметок экрана, а также удалять сохраненные страницы. Переход к сохраненной странице 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь Инструменты и выберите Браузер. 2 Выберите Сохраненные страницы. 3 Выберите страницу, которую хотите просмотреть, и страница откроется. Просмотр истории браузера 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь Инструменты и выберите Браузер. Выберите История.
Интернет 3 В ы можете просто включить или выключить их, касаясь значка переключателя. Использование телефона в качество модема Интернет 122 Телефон KC910 можно использовать как модем для подключения к Интернету и электронной почте даже при отсутствии кабеля. Подключиться можно через USB кабель или Bluetooth. Использование USB кабеля. 1 Установите на компьютер программное обеспечение LG PC Suite.
4Н а компьютере щелкните Подключение. Затем нажмите Параметры. 5 Щелкните Модем. 6 Выберите Стандартный модем через подключение Bluetooth (Standard Modem over Bluetooth link) и нажмите ОК. Подключение отобразится на экране. 7 Щелкните Подключиться, и компьютер выполнит подключение через телефон KC910. ПРИМЕЧАНИЕ: Подробнее об использовании Bluetooth см. на стр. 130.
Настройки С помощью данного меню можно изменить настройки телефона KC910 в соответствии с личными предпочтениями. ПРИМЕЧАНИЕ: Подробнее о настройках вызова см. на стр. 27. Изменение параметров экрана Настройки 12 1 Коснитесь , а затем выберите Настройки. 2 Коснитесь Экран и выберите одну из следующих опций: Обои. Выбор темы для вашего начального экрана. Набор номера. Настройка размера и цвета номера. Подсветка. Выберите длительность подсветки.
коснитесь значка Инф. о статусе вверху, а затем коснитесь вкладки профиля. С помощью меню параметров можно настроить параметры профиля. 1 Коснитесь и выберите Настройки. 2 Коснитесь Профили, а затем выберите профиль для редактирования. 3 Теперь можно менять все параметры звуков и сигналов, указанных в списке, включая Звуковой сигнал, Вибросигнал, а также Громкость, Сигналы сообщений и т.д.
Параметры Настройки 126 Экономичный режим. Настройте телефон на использование энергосбережения, выбрав Вкл., Выкл. или Авто. Языки. Выберите язык интерфейса телефона KC910. Блокировка клавиш. Настройте автоматическую блокировку клавиш на начальном экране. Безопасность. Настройте параметры безопасности, включая запрос PIN-кода и блокировку телефона. Менеджер памяти. Подробнее см. раздел Использование менеджера памяти. Сброс настроек. Возвращение заводских настроек. Информация.
подсказкой или без подсказки. GPS – Технология GPS основывается на использовании информации, получаемой со спутников на околоземной орбите, для определения местоположения. – Приемник определяет расстояние до спутников глобальной навигационной системы (GPS) по времени прохождения сигналов, после чего информация используется для определения его местоположения. – Это может занимать от пары секунд до нескольких минут. – Приемник этого мобильного телефона.
Параметры – Получение данных производится со служебного сервера только в случае необходимости. – При съемке фотографий можно добавлять к каждой из них информацию о местоположении. Примечание: При использовании GPS допускается погрешность определения местоположения, кроме того, данная функция не работает в зданиях и под землей. Настройки 128 Тип USB подключения. Производится синхронизация телефона KC910 с помощью программного обеспечения LG PC Suite для копирования файлов с телефона.
При необходимости данную информацию можно изменить. TV OUT. Выберите PAL или NTSC для подключения телефона KC910 к телевизору. ПРИМЕЧАНИЕ: Кабель для подключения телефона к телевизору приобретается отдельно. Регистрация DivX Видео по запросу : Создайте регистрационный код DivX Видео по запросу. Произвести регистрации и получить техническую поддержку можно на Интернет-сайте http:// vod.divx.
Параметры Память SIM. Позволяет просматривать объем свободной памяти на USIM-карте. Карта памяти. Позволяет просмотреть объем свободной памяти на внешней карте памяти (карта памяти приобретается отдельно). Память по умолчанию. Позволяет выбрать предпочтительный носитель для сохранения файлов. СОВЕТ Подробнее об установке карты памяти см. на стр. 1 . Использование режима “В самолете” Настройки 130 Включите данный режим, выбрав , а затем Настройки. Коснитесь Профили и выберите В самолете.
4 Если вы уже соединили два устройства посредством Bluetooth, телефон KC910 не будет производить автоматический поиск других устройств Bluetooth. В противном случае телефон KC910 произведет поиск других устройств Bluetooth в зоне действия. 5 Выделите устройство, на которое необходимо отправить файл. 6 Файл будет отправлен. СОВЕТ Следите за индикатором выполнения и убедитесь, что файл отправлен.
Параметры Настройки. Вносите следующие изменения: Видимость телефона. Выберите Видимый всем, Скрытый или Видим 1 минуту. Имя телефона. Введите имя вашего телефона KC910. Поддерживаемые профили. Просмотр поддерживаемых профилей Bluetooth. Мой адрес. Отображается адрес Bluetooth. Сопряжение с другим устройством Bluetooth Настройки 132 2 3 4 5 6 Телефон KC910 обладает функцией защищенного паролем соединения с другим устройством. То есть соединение можно сделать более безопасным.
Использование гарнитуры Bluetooth 1 У бедитесь, что Bluetooth на вашем телефоне Включен и Видимый всем. 2 Для установки гарнитуры в режим связи и для соединения устройств, следуйте инструкциям, прилагаемым к гарнитуре. 3 Коснитесь Всегда запрашивать или Подключаться без запроса и коснитесь Да для соединения. Телефон KC910 автоматически выберет профиль гарнитуры. 02 03 04 05 06 07 08 Настройки СОВЕТ Подробнее о режиме ответа BT см. на стр. 30.
WiFi Менеджер беспроводной связи также обеспечивает возможность управления соединениями Wi-Fi Интернет и Bluetooth на телефоне. Телефон может подключаться к местным беспроводным сетям или получать беспроводной доступ в Интернет. Технология Wi- Fi быстрее и имеет более широкий радиус действия, чем беспроводная технология Bluetooth. Настройки 134 ПРИМЕЧАНИЕ: Телефон KC910 поддерживает шифрование WEP, WPA-PSK/2 и не поддерживает шифрование EAP, WPS.
выполнять все указания и читать все сообщения, появляющиеся на экране на каждом этапе. Запомните, что отсоединение USB-кабеля или аккумуляторной батареи телефона в процессе обновления программного обеспечения может вызвать серьезную неисправность вашего мобильного телефона. Поскольку производитель не несет ответственность в случае потери данных в процессе обновления, рекомендуется на всякий случай заранее записать всю важную информацию.
Аксессуары Данные аксессуары входят в комплект телефона KC910. Зарядное устройство Аккумулятор Стилус и ремешок Кабель передачи данных и компакт-диск Для подключения и синхронизации телефона KC910 с компьютером. Руководство пользователя Узнайте больше о вашем телефоне KC910. Руководство пользователя KC910 Стереогарнитура Аксессуары 136 ПРИМЕЧАНИЕ: • Используйте только фирменные аксессуары LG. • Использование других аксессуаров может привести к аннулированию гарантии.
Сетевая служба Технические данные Телефон для беспроводной связи, описываемый в данном руководстве, допущен к использованию в сетях GSM и W-CDMA. Ряд функций, описанных в настоящем руководстве называется сетевыми службами. Это особые услуги, предоставляемые поставщиком беспроводных услуг. Чтобы воспользоваться такими сетевыми службами, следует сначала подписаться на них у поставщика услуг и получить от поставщика инструкции по их использованию.
Seung Hyoun, Ji / Director 29.Aug.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Ознакомьтесь с несложными инструкциями. Несоблюдение данных рекомендаций может быть опасно для здоровья или противоречить законодательству. Воздействие радиочастотного излучения Рекомендации Информация о воздействии радиочастотного излучения и удельном коэффициенте поглощения (SAR). Данная модель телефона, KC910, соответствует действующим требованиям безопасности по воздействию радиоволн.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации • Наибольшее значение SAR для данной модели телефона, испытанной DASY4, при использовании вблизи уха составляет 0.590 Вт/кг (10 г) и при ношении на теле 0.492 Вт/кг (10 г). • Сведения по данным SAR для жителей стран/регионов, которые приняли предел SAR, рекомендованный Институтом инженеров по электротехнике и электронике (IEEE) и составляющий 1,6 Вт/кг, усредненных на один (1) грамм ткани.
может привести к возгоранию. • С помощью сухой салфетки очищайте корпус телефона (не используйте растворители, бензин или спирт). • Во время зарядки телефона не кладите его на предметы мягкой мебели. • Телефон необходимо заряжать в хорошо проветриваемой области. • Не подвергайте телефон воздействию густого дыма или пыли. • Не храните телефон рядом с кредитными картами или проездными билетами; это может привести к порче информации на магнитных полосах.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации воздействию жидкости или влаги. • Не злоупотребляйте прослушиванием музыки через наушники. Не касайтесь антенны без необходимости. Качественная работа телефона Рекомендации 142 Электронные устройства Все мобильные телефоны могут вызывать помехи, влияющие на работу других приборов. • Без разрешения не пользуйтесь мобильным телефоном рядом с медицинским оборудованием. Не кладите телефон рядом с электрокардиостимуляторами (т.е. в нагрудный карман).
• Если ваш автомобиль оснащен воздушной подушкой, не заслоняйте ее монтируемым или переносным оборудованием беспроводной связи. Это может препятствовать раскрытию подушки или привести к серьезным травмам. • При прослушивании музыки на улице, установите громкость на умеренный уровень, чтобы оставаться в курсе происходящего вокруг. Это особенно важно при движении возле дороги. Берегите слух Стеклянные элементы Некоторые элементы вашего мобильного устройства изготовлены из стекла.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Взрывоопасная атмосфера • Не используйте телефон на бензоколонке. • Не используйте телефон рядом с топливом или химическими веществами. • Если вы храните телефон и аксессуары в бардачке автомобиля, не перевозите в нем горючие газы и жидкости, а также взрывоопасные вещества. В самолете Рекомендации 144 Устройства беспроводной связи могут вызывать помехи во время полета. • Перед посадкой на борт самолета мобильный телефон следует выключить.
после продолжительного бездействия. • Не подвергайте зарядное устройство воздействию прямых солнечных лучей, а также не пользуйтесь им в среде высокой влажности, например, в ванной комнате. • Не оставляйте аккумулятор в местах с повышенной или пониженной температурой, поскольку это может сократить срок службы аккумулятора. • В случае установки элемента питания недопустимого типа возможен взрыв. • Утилизируйте аккумулятор в соответствии с инструкцией производителя.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации ближайший авторизованный сервисный центр LG Electronics или обратитесь за консультацией к продавцу. • Всегда отсоединяйте зарядное устройство от розетки после полной зарядки телефона, чтобы избежать излишнего потребления электроэнергии.
Поиск и устранение неисправностей В данной главе перечислены некоторые проблемы, которые могут возникнуть при эксплуатации телефона. При возникновении некоторых неисправностей требуется обращение к поставщику услуг, однако большую часть проблем можно с легкостью устранить самостоятельно. Сообщение Возможные причины Возможные меры по устранению В телефоне нет SIM-карты или она установлена неправильно. Убедитесь в правильности установки SIM-карты.
Поиск и устранение неисправностей Сообщение Возможные причины Вызовы недоступны Ошибка набора номера Вставлена новая SIM-карта Предел зарядки Новая сеть не авторизована. Проверка на наличие новых ограничений. Обратитесь к поставщику услуг или сбросьте ограничения с помощью кода PIN 2. Телефон не включается Плохо нажата кнопка On/Off (Вкл./Выкл.) Аккумулятор разряжен Загрязнены контакты аккумулятора Удержите кнопку On/Off (Вкл./ Выкл.) в течение не менее 2 секунд. Зарядите аккумулятор.
Сообщение Возможные причины Аккумулятор полностью разряжен Недопустимая температура Проблемы с контактами Ошибка зарядки Отсутствие напряжения в электросети Зарядите аккумулятор. Убедитесь, что температура окружающего воздуха нормальная, немного подождите и зарядите снова. Проверьте шнур питания и подключения к телефону. Проверьте контакты аккумулятора и при необходимости очистите их. Подключите устройство к другой розетке или проверьте наличие напряжения.
Информация об импортере 1) Импортер в Россию : Общество с ограниченной ответственностью “ЛГ Электроникс РУС”, 143100, Московская обл., Рузский район, г.Руза, ул.
KC910 Defining Features
Your new LG KC910 is designed to look great, perform to the highest standard and operate all the latest mobile communication technology. Though it’s the truly innovative special features that make this phone a real joy to own...
DEFINING FEATURES
Defining features Touch Media Ultimate usability and striking good looks, touch the KC910 with the greatest of ease. Learn more on page 6 Wireless Internet Superior connection speeds to keep you navigation has never been easier or more fun. Learn more on page 7 Music DEFINING FEATURES For your own choice of great music, played with quality sound, anywhere you feel the need.
Defining features Camera Super sharp 8.0 megapixel camera with professional settings to get the best shot. Learn more on page 9 Video Capture your directorial debut in amazing quality with 120fps video recording. Learn more on page 11 DEFINING FEATURES Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
Touchscreen Your LG KC910 is a small masterpiece, combining stylish design and a crystal sharp, smart LCD. The touch reactive LCD gives an interactive and ultra-convenient experience. You’ll be more than pleased! Activating Touch media You can access and use the multimedia menu by a simple touch of the screen. Touchscreen tips If you unlock the screen, the screen will switch to the interactive touchscreen keypad. Press and hold the touchscreen key from the home screen to enter a further multimedia menu.
Truly Mobile Life - Wireless Applications Wireless Internet Geo-Tagging With HSDPA connectivity at 7.2 Mbps and seamless connections through Wi-Fi, users can browse the internet at blazing speeds in areas where wireless internet service is available. Geo-tagging uses GPS to determine the exact spot where a photo was taken, also indicating shutter speed, aperture, date and time taken and so on.
Music Your LG KC910 is also an MP3 player. No need for an extra device clogging up your pockets, all you need is your mobile phone to provide the soundtrack to your days. If there’s a song you fancy listening to that you don’t have, don’t be restricted by access to a computer, just connect to Music and download the track. DEFINING FEATURES 8 LG KC910 | Defining Features The KC910 also allows you to organise your music as you would on your computer or MP3 player.
Camera This is no ordinary mobile phone camera. The LG KC910 beautifully conceals a huge 8 megapixel digital zoom camera, closing the gap between your camera and your camera phone. Use in landscape or portrait mode so you can get the perfect shot whatever the subject and, thanks to the effective flash, whatever the time of day too. Your KC910 camera packs all the settings options you’d expect from a high-quality digital camera, including a continuous shot function.
Camera KC910 helps you take pictures like a professional. Touch Shot Users can select an object to focus on simply by selecting and touching a focal point on the phone’s 3.0-inch wide screen. After selecting an object with touch, users can take a photo simply by removing their finger from the screen. This feature means that users will never miss a shot while searching for the right button to press or get a blurry image because of camera shake.
Movie Recording Capture your best moments with advanced recording technologies. Noise-free Microphone With its advanced Noise Cancelling Microphone, KC910 filters out distracting background noise, allowing the handset to make clear sound recordings. This feature can be enabled during video recording and is useful for making video clips of people talking in noisy environments like a stadium or a bar.
KC910 www.lgmobile.
