KC910 Посібник користувача ELECTRONICS INC. P/N : MMBB0320201 (1.
Bluetooth QD ID B014448
Деякий вміст даного посібника може відрізнятись від вашого телефону залежно від програмного забезпечення телефону або провайдера послуг.
Вітаємо з придбанням високотехнологічного та компактного телефону LG KC910, який увібрав у себе найновіші технології цифрового мобільного зв’язку! Правила утилізації вашого старого апарата 1 Якщо на приладі знаходиться ця наклейка з зображенням ящика для сміття, це означає, що даний прилад підпадає під дію Європейської Директиви 2002/96/EC.
Перед використанням 01 Ваш домашній екран 02 Основні операції 03 Творчі функції 04 Ділові функції 05 Інтернет 06 Параметри 07 Аксесуари 08
Зміст Перед використанням Ознайомлення з телефоном �������������� 8 Вигляд телефону у розібраному стані ������������������������������������������������������������10 Встановлення карти USIM та акумулятора ��������������������������������������������11 Карта пам’яті �������������������������������������������14 Схема меню ���������������������������������������������16 Ваш домашній екран Поради щодо використання сенсорного екрана ������������������������������������17 Швидкі клавіші ���������������������
Зміна налаштувань текстових повідомлень �������������������������������������������������48 Зміна параметрів мультимедійних повідомлень �������������������������������������������������49 Зміна інших настройок ����������������������������50 Творчі функції Камера �������������������������������������������������������51 Швидка фотозйомка ��������������������������������51 Після того, як знімок зроблено ������������52 Використання видошукача ��������������������53 Використання спалаху ���������������������
Зміст Додавання звукової доріжки до відеозапису ���������������������������������������������������80 Зміна швидкості відео ������������������������������81 Додавання ефекту переходу �����������������81 Мультимедія �������������������������������������������82 Зображення �������������������������������������������������82 Меню опцій Мої зображення ����������������82 Надсилання знімків �����������������������������������83 Використання зображення ��������������������84 Маркування малюнків �������������
PC Sync ���������������������������������������������������� 104 Встановлення програмного забезпечення LG PC Suite на комп’ютер ����������������������������������������������������104 Підключення телефону до комп’ютера ��������������������������������������������������104 Резервне копіювання даних і відновлення інформації телефону ���105 Перегляд файлів телефону на комп’ютері ���������������������������������������������������105 Синхронізація контактів �����������������������105 Синхронізація повідомлень �
Ознайомлення з телефоном Об’єктив вбудованої камери Безконтактний датчик Клавіша завершення/живлення Завершує або відхиляє дзвінок. Вмикає/вимикає телефон. Одним натисненням дозволяє повернутися до домашнього екрана. Багатофункціональна клавіша Перед використанням Клавіша дзвінка Дозволяє набирати номер телефону і відповідати на вхідні дзвінки. УВАГА: розташування на телефоні важких предметів або сідання на нього, коли він у задній кишені, може призвести до пошкодження РК та сенсорного дисплея.
01 Роз’єм зарядного пристрою, кабелю, комплекту Вільні руки ПОРАДА. USB-кабель слід під’єднувати після того, як телефон повністю виконав увімкнення та підключення до мережі. 02 03 04 05 06 07 08 Клавіша блокування/ розблокування (клавіша стабілізації зображення в камері) Кнопка зйомки Перед використанням Гніздо карти пам’яті Micro SD Бокові клавіші • Коли екран неактивний: гучність сигналу клавіатури. • Під час розмови: гучність динаміка. • При відтворенні BGMзапису: настройка гучності відтворення.
Вигляд телефону у розібраному стані Кришка акумулятора Акумулятор Перед використанням 10 Гніздо карти USIM Об’єктив камери LG KC910 | Посібник користувача Датчик освітлення Спалах
Встановлення карти USIM та акумулятора 1 Зніміть кришку акумулятора Натисніть і утримуйте кнопку фіксатора кришки акумулятора на верхній частині телефону і зніміть кришку. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Не виймайте акумулятор нігтем. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Не виймайте акумулятор, коли телефон увімкнено, оскільки це може призвести до пошкодження телефону. 01 02 03 04 05 06 07 08 Перед використанням 2 Вийміть акумулятор Підважте верхній край акумулятора та обережно вийміть його з акумуляторного відсіку.
Встановлення карти USIM та акумулятора 3В ставте карту USIM Вставте карту USIM у тримач карти. Карту слід вставляти золотистими контактами донизу. Щоб вийняти USIMкарту, обережно потягніть її в протилежному напрямку. Перед використанням 12 LG KC910 | Посібник користувача 4 Встановіть акумулятор Вставляйте акумулятор спершу верхньою стороною в акумуляторний відсік. Контакти акумулятора повинні співпадати з контактами телефону. Натисніть на нижню частину акумулятора, щоб закріпити його на своєму місці.
5 Зарядження телефону Відкрийте кришку зарядного гнізда на боковій панелі KC910. Підключіть до нього зарядний пристрій, а тоді підключіть штепсельну вилку зарядного пристрою до елекртричної розетки. Телефон KC910 слід заряджати до появи на екрані повідомлення “Акумулятор заряджений”.
Карта пам’яті Встановлення карти пам’яті Об’єм доступної пам’яті в телефоні можна збільшити за допомогою карти пам’яті. ПРИМІТКА: Карта пам’яті продається окремо. 1 В ідкрийте кришку карти пам’яті. 2 Вставте карту пам’яті в гніздо у верхній частині відсіку до клацання. Карту слід вставляти золотистими контактами донизу. Перед використанням 14 3 Закрийте кришку карти пам’яті. LG KC910 | Посібник користувача Форматування карти пам’яті Ваша карта пам’яті вже може бути відформатованою.
ПОРАДА! Щоб змінити стандартне місце збереження, відкрийте в меню “Настройки телефону” пункт “Менеджер пам’яті” і виберіть “Настройки основної пам’яті”. ПРИМІТКА: якщо на карті пам’яті є дані, їх буде автоматично перенесено у потрібну папку, наприклад, відеофайли - у папку “Моє відео”. 4Н атисніть Вибрати всі або вибирайте імена по черзі, а тоді натисніть ОК.
Схема меню Натисніть на домашньому екрані, щоб відкрити Головне меню. Тут можна отримати доступ до таких меню: З’в язок, Розваги, Iнстументи та Настройки. Перед використанням 16 З’в язок Розваги Набір Швидкий набір Контакти Журнал дзвінків Нове повідомлення Hовий.
Ваш домашній екран Якщо телефон KC910 не використовується, тоді через певний час він повертається до домашнього екрана. Звідти відкривається доступ до усіх опцій меню, а також ви можете здійснювати швидкі дзвінки, переглядати стан вашого телефону та багато іншого. Поради щодо використання сенсорного екрана 01 02 03 04 05 06 07 08 Ваш домашній екран Домашній екран є хорошим місцем для тренування з використання сенсорного екрана. Для вибору елемента акуратно натисніть іконку.
Ваш домашній екран • При натисканні виводиться мобільний віджет. Ви можете перетягувати та натискати все, що вам потрібно. Швидкі клавіші Швидкі клавіші Ваш домашній екран 18 Швидкі клавіші на домашньому екрані забезпечують простий доступ одним дотиком до найуживаніших функцій. LG KC910 | Посібник користувача Натисніть для виводу сенсорної клавіатури, за допомогою якої можна здійснити дзвінок. Введіть номер, як на звичайній клавіатурі та натисніть Дзвонити або натисніть апаратнку клавішу .
Натисніть, щоб відкрити ваші контакти. Для пошуку номера, на який слід зателефонувати. Введіть ім’я контакту за допомогою сенсорної клавіатури. Ви також можете створювати нові контакти та редагувати існуючі. Докладнішу інформацію див. на сторінці 31. Натисніть, щоб відкрити повне головне меню, яке складається з чотирьох підменю. Натискуйте вертикальні вкладки для перегляду інших опцій.
Ваш домашній екран Піктограма Опис Встановлено будильник Використовується профіль “Звичайний” Використовується профіль На вулиці Використовується профіль “Тихий” Використовується профіль Гарнітура Дзвінки переадресовуються Використовується EDGE Роумінг Ваш домашній екран 20 Увімкнено режим “У літаку” Увімкнено Bluetooth Увімкнено WiFi LG KC910 | Посібник користувача Піктограма Опис Увімкнено GPS (Геомітки, Помічник спортсмена) BGM програвання BGM пауза Зміна стану на панелі стану Натисніть іконку пот
закриваючи дану програму. Якщо якась програма працює у фоновому режимі (наприклад, гра або FM-радіо), відобразиться на екрані стану. При натисканні цієї клавіші в режимі домашнього екрана можна переглянути меню швидкого доступу до найшуживанішх функцій, включаючи Нове повідомлення та Будильники. 01 02 03 04 05 06 07 08 Використання функції багатозадачності Ваш домашній екран Натисніть багатозадачну клавішу, щоб відкрити багатозадачне меню.
Дзвінки Здійснення дзвінка чи відеодзвінка 1 Натисніть , щоб відкрити клавіатуру. 2 Введіть номер за допомогою клавіатури. Щоб стерти цифру, натисніть клавішу стирання. 3 Натисніть апаратну клавішу , щоб розпочати дзвінок. 4 Щоб завершити дзвінок, натисніть апаратну клавішу . ПОРАДА! Щоб ввести + для здійснення міжнародного дзвінка, двічі натисніть . Основні операції 22 ПОРАДА! Натисніть кнопку блок./розблок.
4 Натисніть Дзвонити. ПОРАДА! Натисніть , а тоді виберіть Додати контакт, Надіслати повід., Видалити, Швидкий набір, Моя візитка та Пошук за групою. ПОРАДА! Ви можете здійснювати пошук контактів із екрана дзвінків. Натисніть та виберіть Пошук контактів. Прокрутіть ваші контакти або введіть декілька літер імені, щоб відфільтрувати список. Відповідь на дзвінок та відхилення дзвінка Коли телефон дзвонить, натисніть клавішу , щоб відповісти на виклик. Натисніть , щоб вимкнути звук дзвінка.
Дзвінки Опції вхідних дзвінків Основні операції 24 ПОРАДА! Щоб прокрутити список опцій або список контактів, торкніться останньої видимої позиції і проведіть пальцем вгору по екрану. Список посунеться догори і відобразить більше позицій. Динамік - натисніть , щоб увімкнути динамік. Без звуку - натисніть Натисніть для вимкнення мікрофона, щоб особа, з якою ви розмовляєте, не чула вас.
Настройка гучності дзвінка Для настройки гучності під час дзвінка використовуйте клавіші вгору та вниз на правій стороні телефону. Швидкий набір 01 02 03 04 05 06 07 08 Основні операції Абоненту, якому ви часто телефонуєте, можна призначити номер швидкого набору. 1 На домашньому екрані натисніть , щоб відкрити Контакти. 2 Натисніть Швидкий набір. 3 Клавіші 1 присвоєний швидкий набір голосової пошти. Він недоступний для зміни. Натисніть будь-яку іншу цифру для присвоєння їй номера швидкого набору.
Дзвінки Здійснення другого дзвінка Основні операції 26 1 П ід час здійснення дзвінка натисніть та виберіть номер, на який ви бажаєте зателефонувати. 2 Наберіть номер або знайдіть його у списку контактів (докладніше див. розділ “Здійснення дзвінка” на стор. 22). 3 Натисніть клавішу , щоб здійснити виклик. 4 Обидва дзвінки відображатимуться на екрані дзвінків. Перший дзвінок буде заблоковано та переведено в режим утримування.
ПОРАДА! Щоб прокрутити список параметрів, торкніться останньої видимої позиції і проведіть пальцем вгору по екрану. Список посунеться догори і відобразить більше позицій. Перегляд журналу дзвінків ПОРАДА! Натисніть будьякий запис у списку дзвінків для перегляду дати, часу та тривалості дзвінка. Використання переадресації дзвінків 1 Натисніть , виберіть Настройки та виберіть Настройки дзвінків. 2 Натисніть Переадресація дзвінків та виберіть Відеодзвінки та/або Голосові дзвінки.
Дзвінки 4 Введіть номер для переадресації. 5 Натисніть Запит, щоб активувати. ПРИМІТКА: за переадресацію дзвінків стягується оплата. Детальнішу інформацію можна отримати у свого оператора мобільного зв’язку. ПОРАДА! Щоб вимкнути всі переадресації, натисніть Дезактивувати всі в меню Переадресація дзвінків . Використання заборони дзвінків Основні операції 28 1 Натисніть , виберіть Настройки та виберіть Настройки дзвінків. 2 Натисніть Заборона дзвінків та виберіть Відеодзвінки та/ або Голосові дзвінки.
Зміна загальних налаштувань дзвінка 01 02 03 04 05 06 07 08 Основні операції 1 Натисніть , виберіть Настройки та виберіть Настройки дзвінків. 2 Натисніть Загальні настройки. Тут ви зможете змінити настройки для : Відхилення дзвінків - перемістіть перемикач вліво, щоб вибрати Список відхилення. Ви можете натиснути текстове вікно, щоб вибрати всі дзвінки, певні контакит або групи або незареєстровані дзвінки (що не належать до ваших контактів). Натисніть Зберегти, щоб змінити настройку.
Дзвінки ПОРАДА! Щоб прокрутити список параметрів, торкніться останньої видимої позиції і проведіть пальцем вгору по екрану. Список посунеться догори і відобразить більше позицій. Зміна настройок відеодзвінка Основні операції 30 1 Натисніть , виберіть Настройки та виберіть Настройки відеодзвінків. 2 Виберіть настройки для ваших відеодзвінків. Виберіть Використ. приватне зображення або виберіть власне зображення та/або увімкніть дзеркало, щоб бачити себе на екрані під час здійснення відеодзвінка.
Контакти Пошук контакту Існує два способи пошуку контактів: На домашньому екрані 1 На домашньому екрані натисніть , щоб відкрити Контакти. Натисніть Ім’я та введіть ім’я контакта за допомогою клавіатури. 2 Натисніть Дзвінок або апаратну клавішу , щоб розпочати дзвінок. ПОРАДА! Можна вести пошук за групами, натиснувши і вибравши Пошук за групою. Після цього відобразиться список усіх груп. ПОРАДА! Щоб прокрутити список контактів, торкніться останньої видимої позиції і проведіть пальцем вгору по екрану.
Контакти ПОРАДА! Після введення імені натисніть , щоб відредагувати решту інформації про контакт. f Основні операції 32 4 В ведіть до п’яти різних номерів і вкажіть для кожного тип. Можливі типи номерів: Мобільний, Дом., Офіс, Пейджер,Факс, VT або Загальні. 5 Додайте адреси ел. пошти. 6 Присвойте контакт одній або більше групам. Виберіть Hemaε rpyпи, VIP, Cim’я, Дpyзi, Koлerи або Шкoлa. 7 Також можна додати Рингтон, День народження, Річниця, Домашня сторінка, Домашня адреса, Назва компанії, Загол.
Видалити - Видалити контакт. Для підтвердження натисніть “Так”. Копіювати чи перемістити на USIM/Телефон - виберіть переміщення або копіювання даних на USIM-карту або телефон (залежно від місця, де було початково збережено контакт). Надіслати візитну картку - надсилання даних контакту іншій особі у вигляді візитної картки. Виберіть варіант надсилання: “Текстове повідомлення”, “Мультимед. повідомлення”, “Ел. пошта” або через Bluetooth. 1 На головному екрані натисніть і виберіть вкладку З’в язок.
Контакти Зміна параметрів контактів Настройки папки контактів можна вибрати так, щоб вони відповідали вашим потребам. ПОРАДА! Щоб прокрутити список параметрів, торкніться останньої видимої позиції і проведіть пальцем вгору по екрану. Список посунеться догори і відобразить більше позицій. Основні операції 34 1 У вкладці Обмін інформацією натисніть Контакти і виберіть Настройки контактів.
01 02 03 04 05 06 07 08 Основні операції копіювання вам потрібно Видалити контакти буде копіювати кожен контакт видалення усіх контактів. окремо. Натисніть Так, якщо ви бажаєте очистити вашу адресну книгу. Перемістити - функція працює як копіювання, проте контакт Перегляд інформації буде збережено лише у 1 У вкладці Обмін інформацією вказаному місці переміщення. виберіть Контакти та Якщо перемістити контакт із Інформація.
Обмін повідомленнями Обмін повідомленнями У телефоні KC910 функції SMS, MMS та ел. пошти поєднані в одному інтуїтивному та простому у використанні меню. Існує два способи входу в центр повідомлень: 1 На головному екрані натисніть або і виберіть З’в язок і Нове повідомлення. Надсилання повідомлення Основні операції 36 1 Натисніть , потім Створити, відкриється порожній листок повідомлення. 2 Звідси можна посилати SMS та MMS. Щоб послати листа ел. поштою, виберіть Нове повід. ел.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Якщо до SMS-повідомлення додати зображення, відео або звук, це призведе до автоматичного перетворення такого повідомлення в MMS, що відповідно вплине і на оплату. ПОРАДА! Швидка відповідь - Надішліть швидку відповідт на вибране повідомлення, скориставшись шаблоном. Введення тексту За допомогою прокручуйте різні типи клавіатури у кожному режимі введення тексту (напр. великі літери чи малі). Щоб ввести пробіл, натисніть . 01 02 03 04 05 06 07 08 Режим T9 У режимі Т9 буде видно .
Обмін повідомленнями Наприклад, натисніть 8, 3, 5, 3, 7, 4, 6, 6, 3, щоб написати “telephone”. Якщо потрібне слово не з’являється, натисніть Вимова. Якщо натиснути Вимова, можна ввести слово в ручному режимі Abc, і тоді воно буде додане до словника. ПОРАДА! Просто натискайте літери при написанні повідомлення і натисніть: щоб перейти у верхній регістр щоб додати пробіл Режим Abc Основні операції 38 У режимі Abc буде видно . У режимі Abc треба кілька раз натискати на кнопку, щоб ввести літеру.
ПОРАДА! Режим клавіатури передбачає, що буде надруковано далі, і ви водить це на екран. Ці слова виводяться на основі надрукованих вами до того часу речень. Якщо запропоновані слова не підходять, продовжуйте друкувати нове слово. Якзо запропоноване слово підходить, натисніть пробіл для підтвердження. Розпізнавання почерку ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Можливо, в цьому режимі легше застосувати стилос, але не тисніть ним дуже сильно, щоб не пошкодити екран.
Обмін повідомленнями Алфавіт Якщо вибрано режим великих літер, букви будуть вводитися у верхньому регістрі, навіть якщо писати малими літерами, і навпаки.
Знаки пунктуації Позначити Штрихи Крапка У @ Примітка: Плчинайте писати з крапки. Цифри Натисніть щоб перейти з режиму введення тексту до чисел. Пишіть літери, як вказано вище, а тоді надпишіть значок над літерою. Інші літери, як от ö та ü, вводьте так само.
Обмін повідомленнями Як настроїти ел. пошту Можна постійно підтримувати контакт через ел. пошту з допомогою KC910. Отримати обліковий запис POP3 чи IMAP швидко і просто. ПОРАДА! Щоб прокрутити список параметрів, торкніться останньої видимої позиції і проведіть пальцем вгору по екрану. Список посунеться догори і відобразить більше позицій. Основні операції 2 1 Натисніть на головному екрані і виберіть . 2 Виберіть “Ел. пошта” “Облікові записи ел. пошти”. 3 Натисніть Додати нову.
текст або все для ІМАР4. Автозавантаження - виберіть, чи завантажувати нові повідомлення автоматично. Розширені настройки - виберіть, якщо потрібно використовувати розширені параметри. Номер порта SMTP - зазвичай це порт 25. SMTP TLS/SSL - Виберіть використання TLS/SSL в якості сервера вихідних повідомлень. Порт сервера вхідної пошти - зазвичай це 110 для облікових записів POP3 та 143 для облікових записів IMAP4. Вхідна TLS/SSL - Виберіть використання TLS/SSL в якості сервера вхідних повідомлень.
Обмін повідомленнями Ім’я користувача SMTP - введіть ім’я користувача для сервера SMTP. Пароль SMTP - введіть пароль для сервера SMTP. Безпечна реєстр. APOP - виберіть для активації безпечної реєстрації APOP для облікового запису POP3. Облікові записи IMAP завжди встановлені на вимк. Тепер ваш обліковий запис настроєний і він відображатиметься у списку облікових записів у вашій папці Ел. пошта.
ПОРАДА! КС910 підтримує файли Word, Excel, Powerpoint Зміна настройок ел. пошти Ви можете виконати настройки ел. пошти відповідно до своїх потреб. ПОРАДА! Щоб прокрутити список параметрів, торкніться останньої видимої позиції і проведіть пальцем вгору по екрану. Список посунеться догори і відобразить більше позицій. 01 02 03 04 05 06 07 08 Основні операції 1 Натисніть на головному екрані і виберіть . 2 Виберіть Настройки ел. пошти.
Обмін повідомленнями Автовідбирання у роумінгу - Виберіть, чи стягувати автоматично повідомлення при перебуванні за кордоном (роумінг). Нове сповіщення ел. пошти - виберіть, чи отримувати сповіщення про нові повідомлення електронної пошти. Підпис - створіть підпис ел. пошти та встановіть дану функцію на Увімк. Пріоритет - виберіть рівень пріоритетності ваших електронних повідомлень. Розм. надс. повід - Виберіть розмір пошти, яку надсилаєте.
Емотікони (Смайлики) - Додайте і вставте смайлики у свої повідомлення. Настройки повідомлень - Змініть настройки текстових і мультимедійник повідомлень. Впорядкування повідомлень Для впорядкування використовуйте скриньку Вхідні. ПОРАДА! Щоб прокрутити список параметрів, торкніться останньої видимої позиції і проведіть пальцем вгору по екрану. Список посунеться догори і відобразить більше позицій. 01 02 03 04 05 06 07 08 Основні операції 1 Натисніть , а тоді Вхідні.
Обмін повідомленнями Якщо з’являється повідомлення “Немає місця для повідомлення на USIM”, потрібно видалити декілька вхідних повідомлень. Якщо з’являється повідомлення “Немає місця для повідомлення”, можна видалити кілька повідомлень або збережених файлів, щоб звільнити місце. Використання шаблонів Основні операції 8 Для типових SMS- та MMSповідомлень, які ви надсилаєте найчастіше, можна створити шаблони. Деякі шаблони вже є у вашому телефоні і ви можете за бажанням їх редагувати.
ПОРАДА! Щоб прокрутити список параметрів, торкніться останньої видимої позиції і проведіть пальцем вгору по екрану. Список посунеться догори і відобразить більше позицій. 01 02 03 04 05 06 07 08 Зміна параметрів мультимедійних повідомлень Параметри повідомлень телефону KC910 наперед налаштовані так, що повідомлення можна надсилати одразу. Ці настройки можна за бажанням змінити. Натисніть , виберіть Настройки повідомлень та MMS.
Обмін повідомленнями Основні операції 50 Режим доступу - виберіть Домашній або Роумінг. Далі, якщо вибрати “Вручну”, ви будете отримувати тільки сповіщення про MMS, а потім зможете вирішувати, чи завантажувати їх повністю. Звіт про доставку - дозвіл та/або запит звіту про доставку. Звіт про читання - виберіть, чи дозволяти і/або надсилати звіт про читання. Пріоритет - виберіть рівень пріоритетності ваших MMSповідомлень. Період дійсн.
Камера Швидка фотозйомка ПОРАДА! Об’єктив камери має власну кришку. Відкрутіть кришку, щоб використовувати камеру, і швидко відкрийте видошукач. ПОРАДА! Сенсорна зйомка Фото можна також зняти, натиснувши на екран. Вибравши об’єкт дотиканням до нього, ви сфокусуєте на ньому рамку. Коли фокусна рамка позеленіє, можна зняти кадр, забравши палець з екрану. ПОРАДА! Вияв. обличчя Автоматично знаходить людські обличчя і фокусується на них, щоб знімки були чіткішими.
Камера Після того, як знімок зроблено Записаний знімок появиться на екрані. Унизу на екрані з’явиться рухома назва зображення, а внизу праворуч - п’ять піктограм. Натисніть, щоб послати фото як Повідомлення, Ел. пошта, Bluetooth або Листівку. Дивіться сторінку 36, розділ “Надсилання повідомлень” і сторінку 119, розділ “Надсилання та отримання файлів за допомогою Bluetooth”. Натисніть, щоб зробити відзняте фото Шпалерами. Натисніть для зйомки іншого зображення. Поточний знімок буде збережений.
Використання видошукача 01 Настройки - натисніть цю іконку, щоб відкрити меню настройок. Див. розділ Використання професіональних настройок на стор. 57 за детальнішою інформацією. Режим камери - вибір режиму камери. Розм: 02 Стан спалаху 06 Назад - натисніть тут, щоб повернутись на вихідну сторінку. Галерея 03 04 05 07 08 Спалах - див. Використання спалаху на стор. 50. Режим зйомки - Див. Вибір типу зйомки на стор 54.
Камера Використання спалаху Творчі функції 54 За умовчанням спалах встановлено на Aвто, однак передбачені й інші опції. 1 Виберіть справа на видошукачі, щоб відкрити підменю спалаху. 2 На вибір запропоновано три параметри спалаху: Авто - ваша камера оцінить, скільки світла потрібно для отримання якісного зображення та увімкне спалах, коли потрібно. Зниження ефекту червоних очей - камера спалахне двічі, для того щоб знизити ефект червоних очей. Завжди вимк. - спалах ніколи не спрацьовує.
Зйомка з рамкою - виберіть одну з запропонованих веселих рамок, щоб перетворити свого друга або просто прикрасити фон. Регулювання експозиції Експозиція визначає різницю між світлими та темними ділянками на зображенні. Зображення з низьким контрастом матиме розмитий вигляд, тоді як зображення з високим котрастом матиме надто різкий вигляд. 1 Натисніть .
Камера Панорамна зйомка 1 Н атисніть , щоб відкрити доступні типи зйомки, і виберіть Безперервна зйомка. 2 Розташуйте об’єкт у видошукачі та натисніть кнопку зйомки так, як під час нормального фотографування. 3 Камера зробить сім знімків із коротким інтервалом, зобразить перший знімок на екрані, а ліворуч на екрані з’являться сім мініатюр. 4 Як тільки виділиться зображення, яке треба зберегти, натисніть . Таким чином можна зберегти кілька знімків.
ПРИМІТКА: У зв’язку з розміром зображення панорамне фото відображатиметься у галереї дещо викривлено. Двічі натисніть на нього, щоб бачити його правильно. Використання професіональних настройок На екрані видошукача натисніть , щоб відкрити всі опції професіональних настройок. Настройки перегляду Cюжeтний peжим налаштування камери відповідно Koлiрний eжeкт -виберіть кольори для фото, яке знімається. Дивіться розділ “Вибір ефекту кольору” на стор. 60.
Камера Творчі функції 58 ISO - ISO визначає чутливість оптичної матриці. Чим більше значення ISO, тим чутливіша камера. Функція корисна в умовах недостатнього освітлення, коли спалах не можна використовувати. Виберіть значення ISO з Авто, ISO 100, ISO 200, ISO 400 або ISO 800 або ISO 1600. Bбyдовaнa кaмepa - Для зйомки автопортрету увімкніть внутрішню камеру LG KC910. Детальніше див. Використання внутрішньої камери на стор. 60. Якість - виберіть Високоякісний, Хороший або Нормальний.
Звук затвора - Виберіть один із трьох звуків затвора. Eкpaн iз ciткoю - Виберіть Вимкнути, Простий хрестик або Трисекція Cкинyти нacтpoйки - Відновити усі початкові настройки камери. 01 02 03 04 05 06 Зміна розміру зображення 07 Чим більше пікселів, тим більший розмір файла, який займатиме більше пам’яті. Якщо ви хочете вмістити більше зображень на телефоні, вам слід змінити число пікселів, щоб зменшити розмір файла. 08 1 У видошукачі натисніть верхньому лівому куті.
Камера 3 В иберіть одне з шести значень роздільної здатності у пікселах (8M: 3264х2448, 5M: 2592x1944, 3M: 2048x1536, 2M: 1600x1200, 1M: 1280x960, 640x480, 320x240) або виберіть попередньо встановлене значення: Контакти - налаштування камери для зйомки фотографії, розмір якої ідеально підходитиме для додання до контакту телефону. Вибір ефекту кольору Творчі функції 60 1 У видошукачі натисніть у верхньому лівому куті. 2 Виберіть Колірні ефекти у меню Попередній перегляд.
2 Ч ерез кілька секунд ви себе побачите у видошукачі. Щоб відзняти кадр, натисніть кнопку зйомки, як звичайно. ПОРАДА! Внутрішня камера має менше настройок, бо не має спалаху та ISO. Можна все-таки змінити розмір зображення, ефекти кольору, якість зображення, баланс білого та виставити автоспуск, натиснувши так само, як і при користуванні головною камерою. 1 Д оступ до збережених фото можливий у режимі камери. Просто натисніть і на екрані з’явиться галерея знімків.
Відеокамера Швидка відеозйомка 1 Н атисніть і притримайте клавішу камери на правій стороні телефону. 2 Або ж натисніть на видошукачі у режимі камери, щоб перейти в режим відеокамери. ПОРАДА! Швиденько відкрийте відеокамеру, натиснувши і притримавши клавішу відеокамери. Творчі функції 62 3 Н а дисплеї відобразиться екран видошукача. 4 Тримаючи телефон горизонтально, спрямуйте об’єктив на об’єкт відеозйомки. 5 Натисніть один раз кнопку зйомки для початку відеозапису.
Після відеозйомки Знімок, який буде представляти вашу відеозйомку, появиться на екрані. Унизу на екрані з’явиться рухома назва відеозапису а внизу праворуч - п’ять піктограм. Натисніть, щоб переслати відеокліп електронною поштою або через Bluetooth. Дивіться сторінку 36, розділ “Надсилання повідомлень” і сторінку 119, розділ “Надсилання та отримання файлів за допомогою Bluetooth”. Натисніть, щоб закачати блог свого облікового запису.
Відеокамера Використання видошукача Настройки - натисніть цю іконку, щоб відкрити меню настройок. Див. розділ Використання професіональних настройок на стор. 65 за детальнішою інформацією. Режим Відео - Вибрано режим відео.. Розмір зображення Назад - натисніть тут, щоб повернутись на вихідну сторінку. Галерея Експозиція - див. Настройка експозиції на стор. 65.
Регулювання експозиції Експозиція визначає різницю між світлими та темними ділянками на зображенні. Зображення з низьким контрастом матиме розмитий вигляд, тоді як зображення з високим котрастом матиме надто різкий вигляд. 1 Натисніть . 2 Пересувайте індикатор експозиції уздовж смужки до щоб зменшити контрастність і затемнити зображення, і до для збільшення контрастності і чіткості зображення. У видошукачі натисніть “Настройки” і відкрийте всі розширені параметри.
Відеокамера Якість зображення - виберіть Високоякісний, Хороший або Нормальний. Чим вища якість, тим чіткішим буде відеокліп. Внаслідок цього збільшується розмір файла, а це означає, що ви зможете зберегти менше відеокліпів у пам’яті телефона. Тривалість - Визначте максимальну тривалість відеокліпу. Виберіть Без обмежень або MMS , щоб обмежити ирозмір кліпу так, щоб можна було його переслати як MMS.
Зміна розміру відеозображення ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Програма редагування на LG KC910 сумісна з усіма типами відео, крім 640X384 і 640x480. Якщо плануєте редагувати відеокліпи, не знімайте їх у цих форматах. ПОРАДА! Поограма конвертування відеоформатів знаходиться на диску з комплекту до KC910. 01 02 03 04 05 06 07 08 Творчі функції Що більше пікселів, то більший розмір файлу, і тим більше місця у пам’яті він займає.
Відеокамера Вибір тону кольору 1 У видошукачі натисніть у верхньому лівому куті. 2 Виберіть Колірний ефект у меню Попередній перегляд. 3 Є п’ять варіантів колірних тонів, Вимк. (колір), Чорнобілий, Негатив, Сепія, Зернистість. 4 Натисніть на потрібний тон. ПОРАДА! Фотографію, яку було знято у кольорі, можна змінити на чорно-білу чи сепію після зйомки, однак фотографію, яку було знято у чорно-білому режимі чи сепії, не можна перетворити на кольорову.
ПОРАДА! Можна змінити розмір зображення, сюжетний режим, ефекти кольору, баоанс білого та якість, натиснувши Настройки так само, як і при використанні основної камери. Перегляд збережених відеозаписів 1 У видошукачі натисніть . 2 На екрані відобразиться ваша галерея. 3 Натисніть один раз на відео, яке бажаєте переглянути, щоб вивести його на передній план альбому. Відтворення почнеться автоматично. Перегляд відеоклiпiв на телевізорі 01 Підключіть KC910 до телевізора вихідним телевізійним кабелем.
Фотографії та відеозаписи Перегляд фото і відео 1 Н атисніть у вікні попереднього перегляду камери. 2 На екрані відобразиться ваша галерея. 3 Натисніть на піктограму відео чи фото, щоб відкрити його. Сортувати за датою ПОРАДА! Клацніть зліва чи справа, щоб побачити і нші фото та відео. Творчі функції 70 ПОРАДА! Для видалення знімка або відео відкрийте його та виберіть . Натисніть Так для підтвердження.
2 Н атисніть , щоб призупинити відео на кадрі, який хочете перетворити у фото, і виберіть у правій стороні екрану. 3 Виберіть Збер. 4 На екрані з’явиться зображення і назва, яку йому було присвоєно. 5 Натисніть на зображення, а тоді на , щоб повернутися до галереїy. 6 Малюнок збережеться у Моя папка і з’явиться в галереї. Щоб він з’явився у галереї, треба вийти з неї і зайти знову. У режимі показу слайдів усі фото з галереї будуть виводитися почергово на екран. У цьому режимі не виднео відео.
Фотографії та відеозаписи В режимі показу слайдів є такі опції: Натисніть, щоб обминути фото. Натисніть, щоб зупинити показ на певному фото. Ще раз натисніть, щоб продовжити показ. Натисніть, щоб збільшити чи зменшити швидкість чергування фото. Встановлення знімка як шпалери Творчі функції 72 1 Н атисніть на знімок, який ви хочете встановити як шпалери, двічі. щоб відкрити його. 2 Натисніть на екран, щоб відкрити меню Опції. 3 Натисніть . 4 Екран перейде в режим Портрету.
Нанести напис на малюнок. Див. Додавання тексту на знімок на стор. 73. Додати штампи до знімка. Оберіть штамп із доступних штампів та натисніть на знімку в тому місці, де ви бажаєте, щоб був штамп. Стерти свої доповнення до знімка. Можна вибрати розмір гумки. Зберегти зміни, зроблені на знімку. Оберіть збереження змін у Оригінальному файлі, або як Новий файл. Якщо обрано Новий файл, введіть його назву. Див. Додавання ефекту на знімок на стор. 74. Натисніть, щоб повернутись у галерею.
Фотографії та відеозаписи 3 В ведіть із клавіатури текст та натисніть “Готово”. 4 Пересуньте текст, натиснувши на нього і потягнувши до місця, де він має бути. Додавання ефектів до фотографії Творчі функції 74 1 Н а екрані редагування натисніть . 2 Можна обрати одну з вісімнадцяти опцій для фото: Краса обличчя - Автоматично знаходить обличчя на знімку і посилює його яскравість.
Акварель - Знімок виглядає, як зроблений аквареллю. 3 Щоб змінити ефект, натисніть . ПОРАДА! До знімка можна додати кілька ефектів. Обрізання фото 1 Н а екрані редагування натисніть . 2 Виберіть форму вирізання знімка. 3 Розтягніть рамку на тій площі, яку треба вирізати. 4 Якщо вибір правильний, натисніть . Трансформація фотографії 01 02 03 04 05 06 07 08 Додавання на знімок колірного акценту 1 Н а екрані редагування натисніть . 2 Виберіть Колірне акцентування.
Фотографії та відеозаписи 3 О беріть ділянку знімка. Навколо всіх ділянок знімка, які мають однаковий або схожий колір, появиться лінія. Наприклад, волосся чи джемпер. 4 Змініть інтенсивність акцентування, натиснувши , а тоді переведіть повзунок вгору чи вниз на смузі інтенсивності. 5 Натисніть Добре. 6 Всі кольори будуть видалені зі знімка, окрім ділянки, призначеної для колірного акценту. 7 Виберіть , щоб зберегти зміни.
2 В иберіть і виберіть Обрізати. 3 Натисніть і відзначте нові точки початку і закінчення з допомогою . 4 Натисніть , щоб підтвердити нову форму. 5 Натисніть або , щоб повернутися до галереї і скасувати зміни. 1 В ідкрийте відео, яке потрібно редагувати, виберіть та натисніть екран для виклику параметрів. 01 02 03 04 05 06 07 08 Творчі функції З’єднання двох відеозаписів 2 В иберіть і виберіть Злиття відео. 3 Відкриється папка “Моє відео”. Виберіть відео, яке треба з’єднати.
Фотографії та відеозаписи Приєднання фотографії до відеозапису Творчі функції 78 1 В ідкрийте відео, яке потрібно редагувати, виберіть та натисніть екран для виклику параметрів. 2 Виберіть і виберіть Злиття відео. 3 Відкриється папка “Мої зображення”. Виберіть фотографію, яку потрібно додати до відеозапису, та натисніть Вибрати. 4 Натисніть на фотографію та, щоб додати її, перемістіть відповідно у кінець чи на початок відеозапису.
Виберіть потрібну ділянку 6 Н атисніть щоб позначити, коли текст повинен зникнути. 7 Натисніть , щоб підтвердити нову форму. 8 Натисніть , а тоді Так. Виберіть спосіб збереження файлу - замість вихідного чи як новий файл. 9 Повторіть ці кроки, щоб накласти інший текст на відеозапис. Накладання фотографії 01 02 03 04 05 06 07 08 Творчі функції 1 В ідкрийте відео, яке потрібно редагувати, виберіть та натисніть екран для виклику параметрів. 2 Виберіть і виберіть Накладання зображення.
Фотографії та відеозаписи 8 Н атисніть , а тоді Так. Виберіть спосіб збереження файлу - замість вихідного чи як новий файл. 9 Повторіть ці кроки, щоб додати інші фотографії. Додавання голосового запису Творчі функції 80 1 В ідкрийте відео, яке потрібно редагувати, виберіть та натисніть екран для виклику параметрів. 2 Виберіть та Запис голосу. 3 На якість початкового аудіозапису вплине додавання голосу. Натисніть Так, щоб продовжити. 4 Натисніть , щоб переглянути нове відео.
2 В иберіть і Дубляж аудіо. 3 Відкриється папка “Мої звуки”. Виберіть запис, який потрібно додати до відео. 4 Оригінальну звукову доріжку відеозапису буде стерто. Натисніть Так, щоб продовжити. 5 Якщо запис звуку коротший за відеозапис, виберіть, чи відтворювати його один раз, чи повторно. 6 Виберіть спосіб збереження файлу - замість вихідного чи як новий файл.
Мультимедія Ви можете зберігати будь-яку мультимедійні файли і пам’яті телефону, маючи легкий доступ до зображень, звуків, відео та ігор. Також файли можна зберігати на карті пам’яті. Перевага використання карти пам’яті у тому, що можна звільнити місце у пам’яті телефону. Для доступу до меню Мультимедія, натисніть та Розваги. Натисніть Розваги, щоб відкрити список папок, що зберігаються у файлах мультимедії.
Надсилання знімків 1 Натисніть , а тоді Розваги. 2 Натисніть Розваги і виберіть Мої зображення. 3 Виберіть фотографію, яку бажаєте надіслати, і натисніть Надіслати. Виберіть Повідомлення, E-mail, Bluetooth або BHectИ дo блory. 4 Якщо вибрати Повідомлення чи Ел. пошта, вибране фото буде додано до повідомлення, і повідомлення можна створити та надіслати у звичайний спосіб. Якщо вибрати Bluetooth, потрібно буде спершу увімкнути Bluetooth, а тоді знайти пристрій для надсилання зображення.
Мультимедія Використання зображення Творчі функції 8 Вибрані зображення можна використовувати як шпалери, заставки чи навіть для ідентифікації контактів. 1 Натисніть , а тоді Розваги. 2 Натисніть Розваги і виберіть Мої зображення. 3 Оберіть зображення та натисніть . 4 Торкніться Використовувати як та виберіть: Тема головного екрану Встановити шпалери головгого екрану.
4 Освітлення автоматично зміниться і буде змога зберегти новий малюнок. Друк малюнка 1 Натисніть , а тоді Розваги. 2 Натисніть Розваги і виберіть Мої зображення. 3 Оберіть зображення та натисніть . 4 Натисніть Друк і виберіть Bluetooth або PictBridge. ПОРАДА! Можна роздрукувати через bluetooth або підключившись до принтера PictBridge. Зображення можна переміщати чи копіювати з пам’яті телефону на карту пам’яті та навпаки.
Мультимедія Перевірка стану пам’яті Використання звуків Телефон дозволяє перевірити, який об’єм пам’яті використано і скільки місця у пам’яті залишилося. 1 Натисніть , а тоді Розваги. 2 Натисніть Розваги і виберіть Мої зображення. 3 Натисніть , а тоді Менеджер пам’яті. 4 Виберіть пам’ять телефону чи зовнішню пам’ять. ПРИМІТКА: Якщо карту пам’яті не встановлено, пункт “Зовнішня пам’ять” вибрати неможливо. 1 Натисніть , а тоді Розваги. 2 Натисніть Розваги і виберіть Moє вiдeo. 3 Виберіть Звуки за умовч.
ПОРАДА! KC910 підтримує формати відтворення відео DivX та Xvid, щоб забезпечити адеквантну передачу вмісту запису. Детальніше див. стор. 108. Використання опції під час паузи Надсилання відеокліпу 1 В иберіть відео та натисніть . 2 Натисніть Надіслатита оберіть із Повідомлення, Emailабо Bluetooth. 3 Якщо вибрати Повідомлення чи Ел. пошта, вибране відео буде додано до повідомлення, і повідомлення можна створити та надіслати у звичайний спосіб.
Мультимедія Ігри та програми На телефон можна завантажувати нові ігри та програми, щоб весело провести вільний час. Завантаження гри 1 Натисніть , а тоді Розваги. 2 Натисніть Ігри і програми, тоді Мої ігри і програми і Ігри. 3 Виберіть Скачати ігри. 4 Телефон з’єднається з вебпорталом, де можна знайти і скачати ігри. ПОРАДА! Щоб видалити файл у Розваги, натисніть тоді Видалити. а Відтворення гри Творчі функції 88 1 Натисніть , а тоді Розваги.
3 Виберіть файл для перегляду. Перегляд файлу Використання функцій перегляду файлу SWF/SVG 1 Натисніть , а тоді Розваги. 2 Натисніть Розваги і потім Документи. 3 Виберіть документ та натисніть Перег. Натисніть та виберіть із: Без звуку - Вимкнення звуку. Надіслати - дозволяє надіслати відео у повідомленні, ел. поштою чи через Bluetooth. Шпалери - Встановлює файл як шпалери. Інф. про файл - Перегляд інформації про Назву, Розмір, Дату, Час, Тип та Захист файла.
Мультимедія 2 За допомогою комп’ютера надішліть файл через Bluetooth. 3 Після надсилання файлу потрібно прийняти його, натискаючи на вашому телефоні Так. 4 Файл з’явиться у папці Документи або Інші. Інші Творчі функції 90 У папці Інші зберігаються файли, відмінні від зображень, звуків, відео, ігор та програм. Вона використовується так само, як і папка Документи. Надсилаючи файли з комп’ютера на телефон, можна помітити, що вони деколи потрапляють в папку Інші, а не в папку Документи.
8 Натисніть , а тоді Зберегти розташування, щоб вибрати місце збереження фільму, а тоді натисніть Тривалість і виберіть довгу чи коротку. 9 Щоб зберегти фільм, натисніть Відтворення, а потім піктограму збереження у верхньому лівому кутку. Музика У телефоні LG KC910 вбудовано музичний програвач, і ви можете слухати свої улюблені композиції. Щоб увімкнути програвач, натисніть , тоді Розваги і Музика. Відкриються такі папки: Альбоми - переглядайте вашу музичнку колекцію за альбомами.
Мультимедія Перенесення музики на телефон Творчі функції 92 Найлегші способи перенесення музики на телефон - це Bluetooth та кабель синхронізації. Також можна використовувати програмне забезпечення LG PC Suite. Детальніше дивіться на стор. 10 . Перенесення через Bluetooth: 1 Переконайтесь, що на обох пристроях увімкнено Bluetooth, і вони видимі один для одного. 2 На іншому пристрої виберіть музичний файл та виберіть “надіслати через Bluetooth”.
Використання параметрів під час відтворення музики ПОРАДА! KC910 - перший у світі телефон, в якому застосовано технологію Dolby Mobile для музики, що забезпечує якість звучання Dolby на вашому мобільному телефоні. 02 03 04 05 06 07 08 Творчі функції Натисніть та виберіть із: Згорнути - дозволяє заховати вікно музичного програвача, щоб використовувати телефон у звичному режимі. Візуалізація - Вибір візуальних ефектів. Додати до списку - Додати запис до одного зі списків. Інф. про файл.
Мультимедія Використовувати як Використовувати мелодію для голосових рингтонів, відеорингтонів, тону повідомлення, запуску і виходу. ПОРАДА! Щоб змінити гучність під час слухання, натисніть . Як створити список відтворення Творчі функції 9 Ви можете створювати власні списки записів, вибравши перелік пісень у папці Усі записи. 1 Натисніть , а тоді Розваги. 2 Натисніть Музика, Моя музика і Списки. 3 Натисніть Додати новий список, введіть назву списку, а тоді натисніть Збер.
Як видалити список відтворення 01 1 Натисніть , а тоді Розваги. 2 Натисніть Музика, Моя музика і Списки. 3 Натисніть і Видалити чи Видалити усе, щоб видалити всі списки записів. 02 Використання радіо 07 Телефон LG KC910 обладнано функцією FM-радіо, і ви можете настроїтись на улюблену радіохвилю та слухати її, перебуваючи у дорозі. ПРИМІТКА. Для прослуховування радіо потрібно підключити навушники. Підключіть їх до гнізда для навушників (те саме гніздо, що й для зарядного пристрою).
Мультимедія Творчі функції 96 Пошук радіостанцій Скидання каналів Телефон можна настроїти на різні радіостанції за допомогою ручного чи автоматичного пошуку. Їх буде збережено під відповідними номерами каналів, тому налаштовувати станції повторно немає потреби. У телефоні можна зберегти до 50 каналів. Автопошук: 1 Натисніть , а тоді Розваги. 2 Натисніть Радіо FM, а тоді . 3 Натисніть Автосканування, а тоді Так. Знайденим станціям буде автоматично присвоєно номер каналу у телефоні. ПРИМІТКА.
Органайзер Додавання події до календаря ПОРАДА! У календарі можна вказати вихідні дні. Натисніть по черзі кожен день вашої відпустки, а тоді натисніть та виберіть Встановити відпустку. Кожен такий день буде виділено зеленим. 01 02 03 04 05 06 07 08 Зміна вигляду календаря за замовчуванням 1 На головному екрані виберіть і натисніть Iнстументи і виберіть Органайзер. Виберіть Настройки. 2 Натисніть Настройки календаря і виберіть Місяць або Тиждень. 3 Виставте початок тижня.
Органайзер Додавання елемента до списку завдань 1 На головному екрані виберіть і натисніть Iнстументи і виберіть Органайзер. 2 Виберіть Справи і натисніть Додати справу. 3 Встановіть дату для справи, додайте примітки і виберіть рівень пріоритету: Високий, Середній або Низький. 4 Збережіть завдання, вибравши Збер. Вільний доступ до Справи Ділові функції 98 1 На головному екрані виберіть і натисніть Iнстументи і виберіть Органайзер. Виберіть Справи.
кількість днів. 5 Внизу буде відображена Задана дата. Настройка будильника 01 02 03 04 05 06 07 08 ПОРАДА! Вмикайте і вимикайте сигнал, натискаючи кнопку справа від будильника. Додавання нотаток 1 На головному екрані виберіть і натисніть Iнстументи і виберіть Нотатки. 2 Натисніть Додати нотатки. Ділові функції 1 На головному екрані виберіть і натисніть Iнстументи і виберіть Будильник. 2 Натисніть Додати нову. 3 Встановiть потрiбний час i натиснiть Збер.
Органайзер 3 Надрукуйте нотатку, а потім натисніть Збер. 4 Нотатка появиться на екрані наступного разу при відкриванні програми нотаток. ПОРАДА! Існуючі нотатки можна редагувати. Виберіть нотатку, яку потрібно редагувати та надрукуйте ваші зміни. Диктофон Ділові функції 100 За допомогою диктофону можна записувати голосові нотатки чи інші звуки. 1 Натиніть і Iнстументи. 2 Натисніть Запис голосу і та виберіть: Тривалість – Дозволяє встановити тривалість запису. Виберіть розмір MMS, 1 хв або Без обмежень.
ПРИМІТКА: Після закінчення запису натисніть та виберіть Надіслати, Файл, Видалити, Використовувати як (щоб встановити запис як рингтон), Тривалість, Якість або Перейти до моїх звуків. Калькулятор Надсилання голосового запису 02 03 04 05 06 07 08 Ділові функції 1 Після завершення запису натисніть . 2 Натисніть Надіслатита оберіть із Повідомлення, Emailабо Bluetooth. Якщо вибрати Повідомлення чи Ел. пошта, запис буде додано до повідомлення, і повідомлення можна створити та надіслати у звичайний спосіб.
Органайзер Конвертування величин 1 На головному екрані виберіть і натисніть Iнстументи і виберіть Інструменти. 2 Виберіть Конвертер. 3 Виберіть величину для конвертування Валюта, Площа, Довжина, Вага, Температура, Об’єм або Швидкість. 4 Тепер виберіть одиницю і введіть величину, яку потрібно конвертувати, після чого введіть одиницю, в яку потрібно конвертувати. 5 На екрані з’явиться відповідна величина.
Помічник спортсмена - Кнопка Старт - Кнопка Пауза - Кнопка Стоп 01 02 03 04 05 06 07 08 Ділові функції Під час ходьби чи бігу KC910 надає посекундну інформацію про відстань і час і веде журнал спортивних занять за допомогою передової технології GPS. 1 На головному екрані виберіть і натисніть Iнстументи і виберіть Інструменти. 2 Виберіть бiryн. 3 Натисніть << >> і виставте Відстань і час бігу. 4 Регулярний сигнал можна увімкнути або вимкнути. 5 Після підключення до GPS кнопка пуску світитиметься.
PC Sync Режим Завжди запитувати Якщо ви встановили режим “Завжди запитувати” телефон буде запитувати режим пiдключення до USB при кожному пiдключеннi. Встановлення програмного забезпечення LG PC Suite на комп’ютер Ділові функції 104 1 Н а домашньому екрані натисніть та виберіть Підключення. 2 Виберіть Режим USBз’єднання та натисніть Добре. Музика - режим “Синх. музики”. Інші - режим “Служба даних”. 3 Вставте у комп’ютер компактдиск, що додається до комплекту.
Резервне копіювання даних і відновлення інформації телефону 1 П ідключіть телефон до комп’ютера, як описано вище. 2 Клацніть на піктограму Резервна копія і виберіть Копіювати або Відновити. 3 Виберіть резервне копіювання Дані вмісту та/або Телефонна книга/Розклад/Справи/Дані нотаток. Виберіть місце, куди потрібно розмістити резервну копію, або звідки потрібно відновити інформацію. Натисніть Добре. 4 Буде створено резервну копію даних.
PC Sync Ділові функції 106 3 У сі контакти, збережені на USIM-карті та на телефоні, буде імпортовано та відображено на комп’ютері. 4 У меню Файл виберіть Зберегти. Вкажіть, куди бажаєте зберегти контакти. ПРИМІТКА: Щоб створити резервну копію контактів, збережених на USIM-карті, клацніть на папці SIM-карти в лівій частині екрана комп’ютера. Клацніть правою кнопкою миші на ваших контактах, виберіть Вибрати всі, а тоді Копіювати або Перемістити у пам’ять телефону.
Використання телефону в якості зовнішнього накопичувача 01 02 03 04 05 06 07 08 Ділові функції Телефон можна використовувати як зовнішній накопичувач лише тоді, коли вставлено карту пам’яті. 1 Від’єднайте телефон від комп’ютера. 2 На домашньому екрані виберіть , а тоді натисніть Настройки . 3 Виберіть Підключення, тоді натисніть Режим USBз’єднання. 4 Натисніть Масова пам’ять. 5 Підключіть телефон до комп’ютера. На телефоні з’явиться повідомлення “Підключаю як зовнішню пам’ять...
PC Sync Divx VOD реєст.. Ділові функції 108 Встановіть конвертер DivX, що знаходиться на тому самому компакт-диску, що й програмне забезпечення синхронізації з ПК. Після встановлення виберіть DivX з файлів програми комп’ютера, а потім DivX converter (Конвертер DivX) -> Converter (Конвертер). Відкриється програма конвертера. За допомогою стрілок програми змініть формат конвертування на Mobile (Мобільний).
Інтернет Браузер Браузер пропонує швидкий, повноколірний світ ігор, музики, новин, спорту, розваг та завантажень безпосередньо на вашому телефоні. Де б ви не були та що б ви не робили. Доступ до Інтернету Для простого та швидкого доступу до ваших улюблених веб-сторінок, ви можете додати закладки та зберегти вебсторінки. 1 На головному екрані виберіть і натисніть Iнстументи і виберіть Браузер. 2 Натисніть Закладки. На екрані появиться список закладок.
Інтернет Використання RSS-читача Інтернет 110 Технологія RSS (Really Simple Syndication) – це сім’я форматів представлення інформації в мережі, які використовуються для публікування часто оновлюваного вмісту, наприклад дописів у блоґах, заголовків новин та мультимедійного віщання. У документі RSS, що має назву потік, веб-потік або канал, міститься стислий виклад або повний текст вмісту відповідного партнерського веб-сайту.
Доступ до збереженої сторінки Зміна настройок веббраузера 1 На домашньому екрані виберіть , а тоді натисніть Iнстументи та виберіть Браузер. 2 Виберіть Збережені сторінки. 3 Виберіть сторінку для перегляду після чого вона відкриється. 1 На домашньому екрані виберіть , а тоді натисніть Iнстументи та виберіть Браузер. Виберіть Настройки браузера. 2 Ви можете вибрати редагувати Профілі, Настройки вигляду, Кеш, Cookies, Безпека або Скинути настройки. 3 Ви можете просто встановити ці опції на увімк. або вимк.
Інтернет Інтернет 112 Використання USB-кабелю: 1 Перевірте, чи на комп’ютері встановлено пакет LG PC Suite. 2 За допомогою USB-кабелю підключіть телефон KC910 до комп’ютера і запустіть програму LG PC Suite. 3 Клацніть Communication (З’єднання) на комп’ютері. Потім натисніть Settings (Настройки) і виберіть Modem (Модем). 4 Виберіть LG Mobile USB Modem і натисніть Добре. Піктограма модему з’явиться на екрані. 5 Натисніть З’єднати і комп’ютер буде підключено через телефон KC910.
Параметри За допомогою цієї папки ви зможете зручно для себе настроїти свій телефон KC910. ПРИМІТКА. Для отримання детальнішої інформації щодо налаштувань дзвінків див. стор. 29. Зміна екранних настройок 01 02 03 04 05 06 07 08 Параметри 1 Натисніть , а тоді виберіть Настройки. 2 Натисніть Екран, а тоді виберіть одну з опцій: Шпалери - виберіть тему для вашого екрана. Набір - настройка розміру та кольору цифр номера Підсвічення - виберіть тривалість підсвічення.
Параметри Персоналізація профілів На домашньому екрані можна швидко змінити ваш профіль. Просто натисніть іконку сумарного стану вгорі, а тоді натисніть вкладку профілю. За допомогою меню налаштувань можна персоналізувати всі налаштування профілю. 1 Натисніть , а тоді виберіть Настройки. 2 Натисніть Профілі, а тоді виберіть профіль, який потрібно редагувати. 3 Можна змінити всі наявні у списку параметри звуку і сигналу, включаючи Голос/ Відеорингтон та Гучність, Сигнал повідомлення тощо.
Автоблок. клавіш автоматичне блокування клавіатури на домашньому екрані. Безпека - Налаштуйте настройки безпеки, вкючаючи коди PIN та блокування телефону. Менеджер пам’яті - Див. Менеджер використання пам’яті на стор. 118 для детальнішої інформації. Скинути настройки - Зміна настройок на заводські. Інформація - перегляд технічних характеристик телефону KC910. Зміна настройок натискання Натисніть , а тоді Настройки. Натисніть Настройки дотику.
Параметри Зміна настройок підключення Параметри 116 Настройки підключення вашого телефону були встановлені оператором вашої мережі, тому ви можете одразу користуватись телефоном. Для зміни настройок, використовуйте це меню. Натисніть , а тоді Настройки. Натисніть Підключення. Настройки мережі - Ваш KC910 автоматично підключається до обраної мережі. Для зміни цих настройок використовуйте дану опцію. Профіль Інтернету Точка доступу - Ця інформація вже збережена оператором мережі.
Примітка : GPS-послуга має похибку та недоступна для використання в будівлях або під землею. 01 02 03 04 05 06 07 08 Параметри Режим USB-з’єднання синхронізуйте ваш KC910 за допомогою Пакету програмного забезпечення LG PC, щоб скопіювати файли з телефону. Див. стор. 96 для детальнішої інформації щодо синхронізації. Якщо ви використовуєте Синх. музики із Windows Media Player, виберіть Синх. музики у даному меню. Синх. музики доступно тільки для музичного вмісту.
Параметри Використання менеджера пам’яті Параметри 118 Телефон KC910 містить три різних модулі пам’яті: пам’ять телефону, USIM-карту, карту зовнішньої пам’яті (можливо, потрібно буде придбати карту пам’яті окремо). Щоб перевірити об’єм використаної пам’яті і наявність вільного місця, можна скористатися менеджером пам’яті. Натисніть , а тоді Настройки. Оберіть Установки телефону, а тоді Менеджер пам’яті.
Використання режиму “У літаку” Увімкніть режим “У літаку”, вибравши , а тоді Настройки. Натисніть Профілі та виберіть режим “У літаку”. Увімкнувши режим “У літаку”, ви не зможете здійснити виклик, підключитись до Інтернету, надіслати повідомлення або використовувати Bluetooth. Надсилання та отримання файлів через Bluetooth ПОРАДА! Слідкуйте за панеллю прогресу, щоб впевнитись у тому, що файл надіслано.
Параметри Параметри 120 Отримання файла: 1 Для отримання файлів потрібно встановити для з’єднання Bluetooth параметри Увімк. та Видимі. Детальніше – див. Зміна налаштувань Bluetooth далі в цьому посібнику. 2 Повідомлення нагадає вам прийняти файл від відправника. Натисніть Так для приймання файла. 3 Ви зможете побачити розташування збереженого файлу та вибрати одну з можливостей: Перег. або Використ. як шпалери. Як правило, файли зберігаються до відповідної папки в папці Розваги.
Використання гарнітури Bluetooth 1 П еревірте, чи з’єднання Bluetooth Увімкнено, і чи воно Видиме. 2 Щоб перевести гарнітуру в режим з’єднання та з’єднати пристрої, дотримуйтесь інструкцій. 3 Натисніть Завжди запитувати або Дозволити без запитування та натисніть Так, щоб автоматично переключити ваш KC910 на профіль “Гарнітура”. ПОРАДА! Для отримання детальнішої інформації щодо режиму відповіді BT див. стор. 29, де описано, як контролювати приймання вхідних дзвінків, коли підключено гарнітуру Bluetooth.
Wifi Бездротовий менеджер дозволяє керувати з’єднаннями Wi-Fi Інтернет та Bluetooth на вашому пристрої. Він забезпечує підключення телефону до локальних бездротових мереж та бездротовий доступ до Інтернету. Wi- Fi є швидшим та має набагато більший діапазон, ніж бездротова технологія Bluetooth. Параметри 122 ПРИМІТКА: KC910 підтримує шифрування WEP, WPA-PSK/2 і не підтримує шифрування EAP, WPS.
кабелю для передачі даних або батарейок під час оновлення програмного забезпечення може призвести до серйозного пошкодження вашого мобільного телефону. Виробник не несе жодної відповідальності за втрату даних під час оновлення програмного забезпечення, тому радимо вам заздалегіть зробити копію важливої інформації.
Аксесуари Ці аксесуари входять до комплекту телефону KC910. Зарядний пристрій Акумулятор Стилус та ремінець для носіння Стереогарнітура Аксесуари 124 LG KC910 | Посібник користувача Кабель даних і компактдиск Підключіть і синхронізуйте KC910 і комп’ютер. Посібник користувача Дізнайтеся більше про телефон KC910. KC910 Посібник користувача ПРИМІТКА: • Завжди використовуйте тільки оригінальні аксесуари LG. • Нехтування цим може призвести до скасування гарантії.
Послуга мережі Технічні дані Бездротовий телефон, описаний у даному посібнику, схвалений для використання в мережах GSM та W-CDMA. Перелік функцій, описаних у даному посібнику називається Послугами мережі. Це спеціальні послуги, що надаються провайдером бездротових послуг. Перед тим як почати використовувати будь-які з Послуг мережі слід спершу передплатити їх у провайдера послуг та отримати від нього детальні інструкції щодо їх використання.
Seung Hyoun, Ji / Director 29.Aug.
Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання Прочитайте ці нескладні рекомендації. Недотримання даних вказівок може бути небезпечним та протизаконним. Випромінювання радіочастотної енергії Рекомендації Інформація щодо впливу радіохвиль та Коефіцієнту Питомого Поглинання (SAR) Цю модель мобільного телефону KF910 розроблено відповідно до вимог безпеки щодо радіочастотного випромінювання..
Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання • Найвищий рівень SAR для цієї моделі, який було отримано під час тестування за DASY4, біля вуха становить 0,590 Вт/кг (10г) і, якщо телефон знаходиться на тілі, 0,492 Вт/кг (10г). • Дані SAR наведено для мешканців країн та регіонів, які прийняли рекомендовану Інститутом електричної та електронної інженерії (IEEE) межу SAR, що дорівнює 1,6 Вт/кг на 1 г тканини організму.
розчинники, зокрема бензол та спирт). • Не кладіть телефон під час зарядження на м’які тканини. • Заряджайте телефон у добре провітрюваних місцях. • Не піддавайте пристрій надмірній дії диму чи пилу. • Не тримайте телефон поблизу кредитних карт чи транспортних білетів; це може пошкодити інформацію на магнітних смужках. • Не стукайте по екрану гострими предметами, оскільки це може пошкодити телефон. • Оберігайте телефон від рідини та вологи.
Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання Ефективні телефонні операції Рекомендації 130 Електронні пристрої Усі мобільні телефони можуть створювати радіоперешкоди, які можуть негативно впливати на роботу інших приладів. • Забороняється використовувати мобільний телефон поблизу медичного обладнання без дозволу на це. Не розташовуйте телефон поблизу кардіостимулятора, наприклад, у нагрудній кишені. • Мобільні телефони можуть спричиняти перешкоди в роботі слухових апаратів.
• Якщо ваш автомобіль обладнаний подушкою безпеки, не заслоняйте її вбудованим чи портативним радіообладнанням. Внаслідок цього подушка безпеки може спрацювати неефективно, що може спричинити серйозне травмування водія чи пасажирів. • При прослуховуванні музики на вулиці, рекомендується налаштувати рівень гучності так, щоб чути оточуючі вас звуки. Особливо це стосується при проходженні біля дороги. Запобігання ризикам пошкодження слуху Деякі деталі вашого мобільного телефону зроблені зі скла.
Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання Потенційно вибухонебезпечне середовище • Не використовуйте телефон на заправних станціях. • Не використовуйте телефон поблизу пального або хімічних речовин. • Заборонено перевозити чи зберігати займисті гази, рідини чи вибухові речовини у відділенні автомобіля, в якому знаходиться мобільний телефон і аксесуари до нього. У літаку Рекомендації 132 Мобільні телефони можуть спричинити перешкоди в роботі авіаційного обладнання.
Використання акумулятора та догляд за ним Рекомендації • Вам не потрібно повністю розряджати акумулятор перед його зарядженням. На відміну від інших типів акумуляторів, цей не має ефекту пам’яті, який може негативно впливати на роботу акумулятора. • Використовуйте тільки акумулятори та зарядні пристрої LG. Зарядні пристрої LG розроблено для забезпечення максимального терміну роботи акумулятора. • Заборонено розбирати акумуляторний блок чи викликати коротке замикання його контактів.
Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання інструкціями виробника. При можливості використовуйте в інших цілях. Не утилізуйте як побутове сміття. • Якщо вам необхідно замінити акумулятор, зверніться по допомогу до найближчого уповноваженого пункту обслуговування або дилера LG Electronics. • Завжди витягуйте зарядний пристій з розетки після повної зарядки телефону, щоб уникнути зайвого споживання енергії зарядним пристроєм.
Усунення несправностей У даному розділі перелічені деякі несправності, що можуть виникнути під час використання вашого телефону. Деякі з них вимагають звернення за допомогою до провайдера послуг, однак більшість із несправностей ви зможете легко усунути самостійно. Ймовірні причини Заходи з усунення несправностей Помилка SIM-карти Ви не вставили SIM-карту в телефон або вставили її неправильно. Упевніться, що SIM-карта вставлена правильно.
Повідомлення Ймовірні причини Заходи з усунення несправностей Телефон не вмикається Клавіша Увімк./Вимк. натиснена дуже коротко Акумулятор розряджений Забруднились контакти акумулятора Натисніть клавішу Увімк./Вимк. більш ніж 2 секунди. Зарядіть акумулятор. Перевірте індикатор зарядження на дисплеї. Почистіть контакти. Акумулятор повністю розрядився Недопустима температура використання Зарядіть акумулятор.
Настоящее руководство может частично не соответствовать телефону. Это зависит от установленного на нем программного обеспечения и вашего оператора услуг мобильной связи.
Поздравляем с приобретением функционального компактного телефона KC910 компании LG, оснащенного новейшими цифровыми технологиями мобильной связи. Утилизация старого оборудования 1 Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что на изделие распространяется Директива 2002/96/EC. 2 Электрические и электронные устройства должны утилизироваться не вместе с бытовым мусором, а через специальные учреждения, указанные правительственными или местными органами власти.
Подготовка к работе 01 Начальный экран телефона 02 Основные операции 03 Навстречу творчеству 04 Органайзер и синхронизация 05 Интернет 06 Параметры 07 Аксессуары 08
Содержание Подготовка к работе Знакомство с телефоном �������������������� 8 Устройство телефона ��������������������������10 Установка USIM-карты и аккумулятора �����������������������������������������11 Карта памяти ������������������������������������������14 Структура меню ������������������������������������16 Начальный экран телефона Советы по работе с сенсорным экраном.
Изменение настроек мультимедийного сообщения �������������52 Изменение других настроек �����������������53 Навстречу творчеству Камера �������������������������������������������������������54 Быстрая фотосъемка �������������������������������54 После съемки фотографии ��������������������55 Знакомство с видоискателем ���������������56 Использование вспышки ������������������������57 Выбор режима съемки ����������������������������57 Регулировка контрастности ������������������58 Серийная съемка ��������
Содержание Мультимедиа ������������������������������������������89 Картинки �������������������������������������������������������89 Меню параметров папки Изображения �����������������������������������������������89 Отправка изображения ���������������������������90 Использование изображения ��������������91 Улучшение ваших фотографий ������������91 Печать изображений ��������������������������������92 Перемещение и копирование изображения ������������������������������������������������92 Создание слай
Добавление города в мировое время �������������������������������������������������������������112 Мобильный тренер ���������������������������������113 Синхронизация с компьютером � 114 Установка LG PC Suite на компьютер ���������������������������������������������������114 Резервирование и восстановление информации телефона ��������������������������114 Просмотр файлов на ПК ������������������������115 Синхронизация контактов �������������������115 Синхронизация сообщений ����������������116 Использован
Знакомство с телефоном Объектив внутренней камеры Датчик расстояния Кнопка Включения/ Выключения телефона / Отклонения вызова Завершение или отклонение вызова. Включение и выключение телефона (долгое нажатие). Нажмите один раз, чтобы вернуться на начальный экран. Многозадачная клавиша Подготовка к работе Кнопка вызова Вызов набранного телефонного номера и ответ на входящие вызовы. ВНИМАНИЕ: Помещение на экран тяжелых предметов может привести к повреждению ЖК-экрана и сенсорных функций телефона.
01 Разъем зарядного устройства, кабеля USB, гарнитуры Handsfree СОВЕТ. Для подключения кабеля USB дождитесь, пока телефон включится и зарегистрируется в сети. Гнездо для карты памяти Micro SD Боковые клавиши • В режиме ожидания: громкость сигнала клавиатуры и сигнала вызова. • Во время разговора: громкость динамика • При воспроизведении звукового файла: регулировка громкости.
Устройство телефона Крышка отсека для батареи Аккумулятор Гнездо для USIM-карты Подготовка к работе 10 Объектив камеры LG KC910 | Руководство пользователя Оптический датчик Вспышка
Установка USIM-карты и аккумулятора 1С нимите крышку отсека аккумулятора В верхней части телефона нажмите и удерживайте кнопку для снятия аккумулятора, а затем приподнимите крышку отсека аккумулятора. ВНИМАНИЕ. Не пытайтесь извлечь аккумулятор с помощью ногтя. ВНИМАНИЕ. Не извлекайте аккумулятор, когда телефон включен, так как это может привести к повреждению телефона. 01 02 03 04 05 06 07 08 2 Извлеките аккумулятор Выньте аккумулятор из отсека, удерживая его за нижний край.
Установка USIM-карты и аккумулятора 3У становка USIM-карты Поместите USIM-карту в держатель USIM-карты. Металлический контакт карты должен быть направлен вниз. Чтобы удалить USIMкарту, осторожно потяните ее в противоположном направлении. 4 Вставьте аккумулятор Сначала вставьте верхнюю часть аккумулятора в верхнюю часть отсека аккумулятора. Контакты аккумулятора должны совпадать с контактами телефона. Нажмите на нижнюю часть аккумулятора, чтобы он зафиксировался со щелчком.
5 З арядка аккумулятора телефона Откройте крышку разъема для подключения зарядного устройства, расположенную на боковой стороне телефона KC910. Подключите зарядное устройство к телефону и электрической розетке. Заряжайте телефон KC910 до тех пор, пока на экране не появится сообщение “Аккумулятор заряжен”.
Карта памяти Установка карты памяти Объем памяти телефона можно увеличить с помощью карты памяти. ПРИМЕЧАНИЕ: Карта памяти приобретается отдельно. 1 Откройте крышку слота карты памяти. 2 Вставьте карту памяти в разъем, чтобы она зафиксировалась с щелчком. Убедитесь, что карта направлена позолоченными контактами вниз. Подготовка к работе 1 Форматирование карты памяти Перед использованием необходимо отформатировать карту памяти, если это не было сделано ранее.
СОВЕТ Чтобы изменить директорию хранения, установленную по умолчанию, откройте Менеджер памяти в меню Настройки телефона и выберите Память по умолчанию. ПРИМЕЧАНИЕ: При форматировании карты памяти все ее содержимое будет удалено. Чтобы не потерять данные, хранящиеся на карте памяти, сохраните их резервную копию. Перенос контактов Чтобы скопировать контакты из USIM в телефон, выполните следующие действия: 1 На вкладке Связь выберите Контакты, затем Настройки контактов. 2 Коснитесь Копировать.
Структура меню Коснитесь на начальном экране, чтобы открыть Главное меню. Отсюда можно получить доступ к следующим меню: Связь, Развлечения, Инструменты и Настройки. Связь Развлечения Набор номера Быстрый набор Контакты История звонков Новое сообщение Новое эл.
Начальный экран телефона Когда телефон KC910 не используется, отображается начальный экран. На начальном экране можно переходить ко всем пунктам меню, быстро совершать звонки, просматривать профиль телефона, а также выполнять многие другие действия. Советы по работе с сенсорным экраном. 01 02 03 04 05 06 07 08 Начальный экран телефона Чтобы выбрать элемент, аккуратно коснитесь соответствующего значка на сенсорном экране. При касании значка телефон KC910 слегка завибрирует.
Начальный экран телефона Клавиши быстрого доступа Коснитесь для активации панели набора номера, чтобы совершить вызов. Введите номер как при использовании обычной клавиатуры и коснитесь Вызов или нажмите соответствующую клавишу телефона . Чтобы начать видеовызов, после ввода номера коснитесь и выберите Видеовызов. Клавиши быстрого доступа на начальном экране телефона обеспечивают доступ к часто используемым функциям с помощью одного касания. Коснитесь для получения доступа к меню Сообщения.
Коснитесь, чтобы открыть телефонную книгу. Найдите номер, по которому вы хотите позвонить. Пользуясь сенсорным экраном введите имя контакта. Также можно создавать новые контакты и изменять уже существующие. В строке состояния с помощью значков отображается различная информация, например, уровень сигнала сети, непрочитанные сообщения, уровень заряда аккумулятора, а также указывается, активны ли функции Bluetooth или GPRS.
Начальный экран телефона Значок Описание Значок Описание Аккумулятор разряжен Роуминг Новое текстовое сообщение Новое голосовое сообщение Папка входящих сообщений заполнена Ошибка отправки сообщения Режим В самолете включен Включен Bluetooth WiFi включен GPS включен (функция привязки к месту, мобильный тренер) Воспроизведение музыки в фоновом режиме Пауза при воспроизведении музыки Установлен будильник Начальный экран телефона 20 Используется профиль “Общий” Используется профиль “Громкий” Используе
Будут показаны время, сеть, наименование поставщика услуг связи, уровень заряда аккумулятора, памяти телефона, внешней состояние памяти, профиля, MP3, функций Bluetooth и WiFi. Можно задать тип профиля, включить/отключить проигрывание MP3 файлов и включить/отключить функций Bluetooth и WiFi. Инф. о статусе EDGE Нет памяти Тихий Нажмите многозадачную клавишу телефона, чтобы открыть меню многозадачного режима работы. Здесь можно просматривать используемые приложения и получать к ним доступ одним касанием.
Вызовы Выполнение голосового вызова 1 Коснитесь , чтобы открыть клавиатуру. 2 Наберите номер с помощью клавиатуры. Чтобы удалить цифру, коснитесь на клавиатуре клавишу Очистить. 3 Нажмите кнопку , чтобы совершить вызов. 4 Для завершения вызова нажмите кнопку . СОВЕТ Чтобы ввести + при совершении международного вызова, коснитесь дважды. Основные операции 22 СОВЕТ Нажмите кнопку блокировки/разблокировки на правой боковой стороне телефона, чтобы заблокировать сенсорный экран и избежать случайного вызова.
4 Коснитесь Вызов. СОВЕТ Коснитесь и вы можете выбрать опции Добавить контакт, Сообщение, Удалить, Быстрый набор, Моя визитная карточка, Поиск по группе, Сортировать по, Фильтр, Отправить все контакты по Bluetooth или Удалить все . При поступлении вызова нажмите , чтобы ответить на вызов. Коснитесь для отключения звукового сигнала. Это функция полезна на случай, если вы забыли изменить профиль на “Тихий” во время совещания. Нажмите клавишу для отклонения входящего вызова.
Вызовы Параметры входящего вызова Динамик. Коснитесь для включения громкоговорителя телефона. Без звука. Коснитесь для отключения микрофона, чтобы ваш собеседник не мог вас слышать. Параметры. Из данного меню можно перейти к Созданию новой заметки, Сообщения, В календарь, включить/выключить сигналы DTMF или завершить разговор, коснувшись Законч. выз. Основные операции 24 СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров или контактов, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану.
Настройка громкости звонка Для регулировки громкости динамика во время вызова, воспользуйтесь кнопками Вверх и Вниз на правой стороне телефона. Быстрый набор 01 02 03 04 05 06 07 08 Выполнение второго вызова 1 При выполнении вызова коснитесь и наберите номер, по которому хотите позвонить. 2 Или коснитесь значка телефонной книги, и выберите необходимый номер (дополнительную информацию Основные операции Телефон позволяет назначить клавиши быстрого набора часто вызываемым контактам.
Вызовы 3 4 5 6 Основные операции 26 см. в разделе Выполнение вызова из списка контактов). Нажмите , чтобы установить соединение. Оба вызова будут отображены на экране вызова. Будет активирована блокировка и удержание исходящего вызова. Для переключения между вызовами коснитесь и выберите Перекл выз или выберите номер удерживаемого вызова. Чтобы завершить один или оба вызова, коснитесь и выберите Законч. выз., а затем Все вызовы, Удержанный или Активный.
Просмотр журналов вызовов Коснитесь , выберите Связь и коснитесь История звонков. Выберите способ просмотра: Все вызовы. Просмотр полного списка исходящих, принятых и пропущенных вызовов. Набранные номера. Просмотр списка всех сделанных вызовов. Входящие вызовы. Просмотр списка всех принятых вызовов. Пропущенные вызовы. Просмотр списка всех пропущенных вызовов. Использование переадресации 1 Коснитесь , выберите Настройки, а затем выберите Настройки вызова.
Вызовы ПРИМЕЧАНИЕ: За переадресацию вызова взимается дополнительная плата. Свяжитесь с поставщиком услуг для получения подробных сведений. СОВЕТ Чтобы выключить переадресацию всех вызов, выберите Отключить все в меню Переадресация. Использование функции Запрет вызовов Основные операции 28 1 Коснитесь , выберите Настройки, а затем выберите Настройки вызова. 2 Коснитесь Запрет вызовов, выберите Видеовызовы и (или) Голос. вызовы.
Общие настройки вызовов Отправить свой номер. Выберите, будет ли отображаться ваш номер, если вы будете кому-нибудь звонить. Автодозвон. Сдвиньте переключатель влево для включения или вправо для выключения функции. Режим ответа. Выберите способ ответа на вызов, а именно с помощью клавиши приема или любой другой клавиши. Минутный сигнал. Сдвиньте переключатель влево для включения, чтобы во время разговора слышать ежеминутно подаваемый сигнал.
Вызовы Режим ответа BT. Выберите Hands-free, чтобы отвечать на вызов, используя гарнитуру Bluetooth, или выберите Телефон для ответа нажатием клавиши телефона. Сохранить новый номер. Выберите Да, чтобы автоматически сохранять новый номер. Основные операции 30 СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы.
Контакты Поиск контакта Поиск контактов можно выполнить двумя способами: На начальном экране 1 На начальном экране коснитесь , чтобы открыть телефонную книгу. Коснитесь Имя и введите при помощи клавиатуры имя контакта. 2 Коснитесь клавиш Вызов или , чтобы совершить вызов. СОВЕТ Можно выполнять поиск по группам. Для этого коснитесь и выберите Поиск по группе. После этого появится список всех групп.
Контакты СОВЕТ После того, как наберете имя, коснитесь для редактирования остальной информации о вашем контакте. f Основные операции 32 4 М ожно ввести до пяти разных номеров и для каждого назначить свой тип. Выберите тип номера: Мобильный, Домашний, Офис, Пейджер, Факс, VT или Общий. 5 Добавьте адреса электронной почты. 6 Поместите контакт в одну или несколько групп. Выберите нужную группу: Нет группы, Семья, Друзья, Коллеги, Школа или VIP.
Создание группы 1 На начальном экране коснитесь и выберите вкладку Связь. Коснитесь Контакты и выберите Группы. 2 Коснитесь . 3 Выберите Добавить группу. 4 Введите название новой группы. 5 Коснитесь Сохранить. ПРИМЕЧАНИЕ: При удалении группы находящиеся в ней контакты не будут потеряны. Они останутся в телефонной книге. СОВЕТ Чтобы редактировать существующую группу, выделите ее и коснитесь .
Контакты Изменение параметров контакта Параметры контактов можно изменить в соответствии со своими предпочтениями. СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы. Основные операции 34 1Н а вкладке Связь выберите Контакты, а затем Настройки контактов. 2 Здесь можно применить следующие настройки. Настройки списка.
Восстановить резервную копию. см. Резервное копирование и восстановление информации телефона далее. Очистить контакты — Удаление всех контактов. Выберите Да, чтобы подтвердить удаление всех контактов из адресной книги. 01 02 03 04 05 06 Просмотр информации 07 1 Н а вкладке Связь выберите Контакты и Информация. 2 Здесь вы получите доступ к таким опциям, как Сервисные номера, Собственные номера, Статус памяти (сколько свободной памяти осталось) и Моя визитная карточка.
Контакты СОВЕТ Чтобы создать свою визитную карточку, выберите Моя визитная карточка и введите все свои данные, как вы это делали при добавлении других контактов. Коснитесь Сохранить, чтобы внести изменения.
Отправка сообщений Телефон KC910 объединяет SMS и MMS в одно удобное и простое в использовании меню. Войти в центр сообщений можно двумя способами: 1 На начальном экране коснитесь или , а затем выберите Связь и далее Новое сообщение. Отправка сообщения ВНИМАНИЕ. Каждое отдельное текстовое сообщение может содержать не более 160 символов. 01 02 03 04 05 06 07 08 Основные операции 1 Коснитесь , а затем выберите Создать новое, чтобы открылось пустое текстовое сообщение.
ВНИМАНИЕ. При добавлении в SMS сообщение изображений, видео или звуков оно будет автоматически преобразовано в MMS сообщение, которое будет оплачиваться соответственно. Коснитесь, чтобы переключиться в режим предикативного набора текста T9. Можно менять язык ввода сообщения. Коснитесь, чтобы переключаться между различными клавиатурами для ввода цифр, символов и букв. СОВЕТ Быстрый ответ. Отправка быстрого ответа на выбранное сообщение с использованием шаблона.
Функция T9 Режим ввода вручную Абв При использовании режима ввода T9 на экране появится . Режим T9 использует встроенный словарь, для распознавания вводимых слов на основе последовательности набираемых букв. Просто касайтесь цифровых клавиш, соответствующих вводимым буквам. Словарь распознает слово после ввода всех букв. Например коснитесь 6,3,4,3,7,5,5, чтобы написать слово “телефон”. Если требуемое слово не появляется, коснитесь Написать.
Отправка сообщений СОВЕТ Режим клавиатуры распознает и предлагает возможные варианты слов, что ускоряет ввод текста. Чтобы не использовать предложенное слово, продолжите ввод слова. Чтобы использовать предложенное слово, коснитесь его. Распознавание рукописного текста Основные операции 40 При использовании режима распознавания рукописного текста, просто пишите на экране, а телефон KC910 преобразует рукописный текст в сообщение.
Примечание: Основная часть букв может вводиться путем использования росчерков различного рода. В таблице, приведенной ниже, показан пример написания букв английского алфавита. Стрелкой можно осуществлять переход от верхнего регистра к нижнему, но не менять стиль написания. Алфавит Если вы выбрали режим ввода прописных букв (АБВ), вводимые вами буквы будут отображаться как прописные, даже если вы пишете их как строчные, и наоборот.
Отправка сообщений Символы с ударениями Ударение 1 Росчерки 2 Пробел 3 Возврат 4 5 Ввод 6 Переключение режимов ввода текста 7 8 Знаки препинания Отметить все Росчерки Точка Собака @ Примечание: Каждый росчерк следует начинать из точки на экране. Основные операции 42 Цифры 9 Буквы с ударениями Напишите букву в соответствии с приведенными выше указаниями, а затем поставьте над ней ударение. Написание прочих букв, например, ö и ü, также выполняется по аналогичному принципу.
тильда кружок трема седиль Настройка электронной почты С помощью установленной на телефоне KC910 электронной почты можно всегда оставаться на связи. Можно быстро и легко настроить учетную запись POP3 или IMAP . 01 02 03 04 05 06 07 08 Основные операции СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы. 1 Коснитесь на начальном экране, а затем коснитесь .
Отправка сообщений Основные операции 44 Для редактирования учетной записи коснитесь выбранной записи в списке. Вы можете вносить следующие изменения: Заголовок. Введите название для данной учетной записи. Мое имя. Введите свое имя. Имя пользователя — введите имя пользователя для учетной записи. Пароль — введите пароль для учетной записи. E-mail адрес. Введите адрес эл. почты для учетной записи. E-mail адрес для ответа. Введите адрес эл. почты для ответа. Сервер исходящей почты.
исходящих сообщений. Номер порта входящей почты. Обычно используется 110 для учетных записей POP3 и 143 для IMAP4. SMTP TLS/SSL. Выберите, требуется ли использовать TLS/SSL в качестве сервера входящих сообщений. Аутентификация SMTP. Укажите параметры безопасности для сервера исходящей почты. Имя пользователя SMTP. Введите имя пользователя SMTP. Пароль SMTP. Введите пароль SMTP. Безопас. рег. APOP. Выберите, чтобы активировать безопасную регистрацию APOP для учетной записи POP3.
Отправка сообщений Основные операции 6 Коснитесь “Сохранить”, чтобы сохранить изменения для учетной записи. Отправка сообщений эл. почты с помощью новой учетной записи Получение сообщений эл. почты 1 Коснитесь Новое эл. сообщение в меню Связь. 2 Вы можете ввести адрес получателя и создать сообщение. Вы также можете прикрепить к сообщению изображения, видео, звуки и другие типы файлов. 3 Коснитесь Отправить, и сообщение будет отправлено. Проверять почту можно вручную или автоматически.
Изменение настроек электронной почты Настройки эл. почты можно изменить в соответствии со своими предпочтениями. СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы. 01 02 03 04 05 06 07 08 Основные операции 1 Коснитесь на начальном экране, а затем коснитесь . 2 Выберите Настройки, затем E-mail. 3 Вы можете изменить следующие настройки: Учетные записи E-mail.
Отправка сообщений Основные операции 48 Автополучение в роуминге. Выберите, требуется ли автоматически получать сообщения, находясь в другой стране (в зоне роуминга). Уведомление о новом сообщении. Выберите, чтобы получать уведомления о получении новых сообщений. Подпись. Создать подпись к сообщениям эл. почты и включить данную функцию. Приоритет. Выберите уровень приоритета сообщений эл. почты. Размер отправл. сообщ. Выберите размер отправляемых сообщений эл. почты. Папки с сообщениями Создать новое.
Управление сообщениями В папке Входящие можно управлять сообщениями. СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы. 1 Коснитесь и выберите Входящие. 2 Коснитесь , а затем выберите одно из следующих действий: Удалить. Позволяет удалять выбранные сообщения. Создать новое. Создание нового сообщения. Переместить в мои папки. Позволяет перемещать отмеченные сообщения в Мои папки.
Отправка сообщений Основные операции 50 Поиск. Позволяет искать сообщения по дате и (или) телефонному номеру. Фильтр . Позволяет просматривать сообщения по типу - Все, SMS, MMS или Уведомления. Удалить все. Позволяет удалить все сообщения. Если появляется сообщение Нет места для сообщений на USIM, необходимо удалить сообщения из папки Входящие. Если появляется сообщение Нет места для сообщений, можно удалить другие сообщения или сохраненные файлы для освобождения места.
Изменение настроек текстового сообщения Настройки сообщений KC910 заранее заданы, поэтому сообщения можно отправлять немедленно. Вы можете изменять данные настройки согласно своим предпочтениям. СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы. 01 02 03 04 05 06 07 08 Основные операции Коснитесь и выберите Настройки и SMS. Можно внести следующие изменения: SMS центр.
Изменение настроек мультимедийного сообщения Основные операции 52 Настройки сообщений KC910 заранее заданы, поэтому сообщения можно отправлять немедленно. Вы можете изменять данные настройки согласно своим предпочтениям. Коснитесь и выберите Настройки и MMS. Можно внести следующие изменения: Режим доставки. Выберите Домашняя сеть или Роуминг. При выборе параметра Вручную вы будете получать только уведомления о сообщениях MMS и вручную устанавливать загрузку сообщений. Отчет о доставке.
Изменение других настроек 02 03 04 05 06 07 08 Основные операции Коснитесь , а затем выберите Настройки: Голосовая почта. Коснитесь Добавить или , чтобы добавить новый центр голосовой почты. Свяжитесь с поставщиком услуг сети для получения дополнительной информации о предоставляемых услугах. Сервисные сообщения. Выберите для получения или блокировки сервисных сообщений. Можно также установить безопасность сообщений с помощью создания списка доверенных и ненадежных отправителей. Инфо-сообщения.
Камера Быстрая фотосъемка СОВЕТ Объектив камеры закрывается шторкой. При использовании камеры откройте шторку объектива. Навстречу творчеству 54 1 Н ажмите клавишу , расположенную на правой стороне телефона. 2 Не забудьте снять крышку с объектива камеры. На экране отобразится видоискатель камеры. 3 Удерживая телефон горизонтально, направьте объектив прямо на объект съемки. 4 Слегка надавите на кнопку спуска затвора. В центре экрана видоискателя отобразится рамка фокусировки.
После съемки фотографии Полученная фотография появится на экране. Имя изображения отобразится в нижней части экрана вместе с 6 значками с правой стороны. сообщений и в разделе Отправка и получение файлов с помощью Bluetooth. Коснитесь, чтобы поместить фотоснимок в блог, соответствующий вашей учетной записи. Коснитесь, чтобы установить сделанную фотографию в качестве обоев. Коснитесь, чтобы продолжить съемку. Текущее фото будет сохранено.
Камера Знакомство с видоискателем Настройки. Коснитесь значка, чтобы открыть меню настроек. Более подробная информация представлена в разделе Применение дополнительных настроек. Режим камеры — выбран режим камеры. Размер Состояние вспышки Назад. Коснитесь здесь, чтобы вернуться на начальный экран. Галерея Вспышка. См. раздел Использование вспышки. Навстречу творчеству 56 Видео.
Использование вспышки вспышки автоматически закрывается, и вы можете продолжить съемку. 4 Значок вспышки в видоискателе изменится в соответствии с выбранным вами режимом. Выбор режима съемки 1 К оснитесь , чтобы просмотреть доступные режимы съемки. 2 Выберите один из семи режимов: Обычный режим. Режим съемки по умолчанию, фотосъемка производится обычным образом, как это указано в разделе Быстрая съемка. Определение улыбки. Данный тип съемки хорошо подходит для фотосъемки людей.
Камера Навстречу творчеству 58 , съемка автоматически произойдет в тот момент, когда человек улыбнется. Красивое лицо. Позволяет получать четкие и яркие фотографии лиц людей. Чаще всего фотосъемка в данном режиме производится с близкого расстояния. Арт-съемка. Позволяет выбирать различные эффекты при фотосъемке. (Обычный, Черно-белый, Теплый, Холодный.) Серийная съемка. Позволяет автоматически сделать подряд семь фотографий с очень малым интервалом.
Панорамная съемка 1 К оснитесь , чтобы открыть доступные режимы съемки и выберите Серийная съемка. 2 Расположите объект в видоискателе и нажмите кнопку спуска затвора как при обычной съемке. 3 Будут подряд сделаны семь фотографий с очень малым интервалом, после чего первая фотография отобразится на экране, а в левой части экрана появятся семь миниатюрных изображений. 4 После выделения фотографии, которую вы хотите сохранить, коснитесь . У вас есть возможность сохранить сразу несколько фотографий.
Камера ПРИМЕЧАНИЕ. Из-за размера изображения панорамная фотография отображается в галерее в слегка искаженном виде. Дважды коснитесь фотографии для корректного отображения. Расширенные настройки В видоискателе выберите , чтобы открыть все параметры расширенных настроек. Настройка предварительного просмотра Навстречу творчеству 60 Размер. Изменение размера изображения для сохранения в памяти или фотосъемка с предустановленным размером снимка для контакта. См. раздел Изменение размера изображения.
групповой фотографии, когда снимающий тоже хочет попасть в кадр. ISO. ISO определяет чувствительность оптического датчика камеры. Чем выше ISO, тем выше чувствительность камеры. Это полезно в условиях недостаточного освещения, когда вспышка не может быть использована. Выберите значение ISO: Авто, ISO 100, ISO 200, ISO 400, ISO 800 или ISO 1600. Внутренняя/внешняя камера. Включение внутренней камеры телефона LG KC910 для съемки автопортрета.
Камера Другие настройки Память. Выберите сохранение фотографий в Память телефона или на Карту памяти. Привязка к месту. Включите данный режим для добавления к фотографиям информации EXIF, позволяющей записывать полученные с приемника GPS координаты места фотосъемки. Масштаб. Выберите увеличение 4X, 8X или 16X. Навстречу творчеству 62 Стабилизация изображения. Позволяет производить фотосъемку, устранив последствия дрожания камеры или толчков. Сетка.
СОВЕТ Меню настроек отображается в окне видоискателя поверх картинки, так что, при изменении эффектов цвета или качества изображения вы можете предварительно видеть полученный результат на изображении в фоновом режиме под элементами меню настроек. Изменение размера изображения 1 В окне видоискателя коснитесь в верхнем левом углу. 01 02 03 04 05 06 07 08 Выбор цветового эффекта 1 В окне видоискателя коснитесь в верхнем левом углу. 2 Выберите Цветовой эффект из меню Предварительный просмотр.
Камера Негатив, Сепия или Плакат. 4 П осле выбора меню цветового тона может быть закрыто путем выбора значка Назад, и телефон будет готов к съемке. СОВЕТ Вы можете изменить цветовой тон цветной фотографии на чернобелый или сепию. Однако обратное преобразование изображения (из чернобелого или сепии в цветное) выполнить невозможно.
3 П осле того как вы сделали снимок, вам станут доступны все те же параметры, которые отображаются при использовании основной камеры. 4 Для возврата к основной камере коснитесь и выберите Внешняя камера из меню Предварительный просмотр. Просмотр сохраненных фотографий 02 03 04 05 06 07 08 Навстречу творчеству 1 Т елефон позволяет получить доступ к сохраненным фотографиям в режиме камеры. Просто коснитесь , и на экране появится галерея ваших фотографий.
Видеокамера Простая видеосъемка 1 Н ажмите и удерживайте клавишу камеры на правой стороне телефона. 2 Либо коснитесь в окне видоискателя в режиме камеры, чтобы переключиться в режим видеосъемки. СОВЕТ Быстро включите режим видеосъемки путем нажатия и удержания клавиши включения камеры. Навстречу творчеству 66 части окна отобразится таймер, указывающий длительность снимаемого видеоклипа. 7 Чтобы приостановить видеоклип, коснитесь ,а затем , чтобы продолжить воспроизведение.
После видеосъемки На экране появится изображение, которое представляет записанный вами видеоклип. Имя видеоклипа отобразится в нижней части экрана вместе с 6 значками с правой стороны. Коснитесь, чтобы отправить видеоклип в виде сообщения с помощью E-mail или Bluetooth. См. раздел Отправка сообщений или раздел Отправка и получение файлов с помощью Bluetooth. Коснитесь, чтобы поместить видеоклип в блог, соответствующий вашей учетной записи. Коснитесь, чтобы просмотреть видеоклип.
Видеокамера Знакомство с видоискателем Настройки. Коснитесь значка, чтобы открыть меню настроек. Более подробная информация представлена в разделе Применение дополнительных настроек. Режим видео — выбран режим видео. Размер изображения Назад. Коснитесь здесь, чтобы вернуться на начальный экран. Галерея Контрастность. См. раздел Настройка контрастности.
Регулировка контрастности Настройка предварительного Контрастность определяет разницу между темными просмотра Расширенные настройки В окне видоискателя коснитесь Настройки, чтобы открыть все дополнительные настройки. Размер видео. Позволяет менять размер видеоклипа для экономии памяти телефона. См. раздел Изменение размера видеоизображения. Сюжетный режим. Выберите Авто или Ночь. Цветовой эффект. Выберите цветовой тон, применяемый при съемке видеоклипов. См. раздел Выбор цветового эффекта. Баланс белого.
Видеокамера Качество. Выберите Отличное, Хорошее или Нормальное. При улучшении качества улучшается четкость видеоклипа. При этом увеличивается его размер, в результате чего в памяти телефона можно сохранить меньшее количество видеоклипов. Длительность. Укажите длительность видеоклипа. Выберите Нет ограничений или MMS, чтобы ограничить размер видеоклипа, чтобы его можно было отправить как MMS сообщение.
Изменение размера видеоизображения 01 02 03 04 05 06 07 08 Навстречу творчеству Чем больше размер видеофайла, тем больше места в памяти он занимает. В телефоне можно сохранить больше видеоклипов, изменив разрешение изображения, и таким образом уменьшить размер файла. 1 В окне видоискателя коснитесь в верхнем левом углу. 2 Выберите Размер видео в меню Предварительный просмотр. 3 Выберите одно из пяти значений разрешения: 640x384(W) — самое высокое качество для получения широкоформатного изображения.
Видеокамера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Программное обеспечение телефона LG KC910 позволяет редактировать видеоклипы с любым разрешением, за исключением 640X384 и 640x480. Не записывайте видеоклипы в указанных форматах, если в дальнейшем вы планируете их редактировать. Навстречу творчеству 72 СОВЕТ Программное обеспечение, используемое для преобразования форматов видеоклипов, находится на CD, который поставляется вместе телефоном KC910. Выбор цветового эффекта 1 В окне видоискателя коснитесь в верхнем левом углу.
Использование внутренней 4 Чтобы включить главную камеру, коснитесь , а затем видеокамеры СОВЕТ Можно изменять размер изображения, выбирать режим съемки и цветовые эффекты, задавать качество изображения и баланс белого путем касания Настройки аналогичным образом, как это делается при использовании основной камеры. 01 02 03 04 05 06 07 08 Навстречу творчеству Телефон LG KC910 оснащен внутренней камерой с разрешением 320x240, которую можно использовать не только для видеовызовов, но и для видеосъемки.
Видеокамера Просмотр сохраненного видео 1 В окне видоискателя коснитесь . 2 На экране отобразится галерея. 3 Дважды коснитесь видеоклипа, который хотите просмотреть, чтобы вынести его на передний план галереи. Чтобы начать воспроизведение коснитесь значка в центре дисплея. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: На экране телевизора можно просматривать видеоклипы любого разрешения, за исключением 320x240 и 176x144.
Фото и видео Просмотр фото и видео 1 К оснитесь на экране предварительного просмотра вашей камеры. 2 На экране отобразится галерея. 3 Коснитесь видеоклипа или фотографии, чтобы открыть их в полноэкранном режиме. Сортировать по дате СОВЕТ Чтобы удалить фотографию или видеоклип, откройте файл и выберите . Коснитесь Да для подтверждения. Использование масштабирования при просмотре видео и фото Для увеличения несколько раз коснитесь . Для уменьшения коснитесь .
Фото и видео громкости на боковой стороне телефона. Создание снимка из видео Навстречу творчеству 76 1 В ыберите видео, в котором находится необходимый для создания снимка кадр. 2 Коснитесь , чтобы приостановить проигрывание видеоклипа на том кадре, который вы хотите преобразовать в фотографию, выберите в правой части экрана. 3 Выберите Сохранить. 4 На экране появится изображение, с присвоенным ему именем. 5 Коснитесь значка , чтобы вернуться в галерею.
Установка фотографии в качестве обоев В режиме слайд-шоу можно использовать следующие параметры: Коснитесь, чтобы пропустить фотографии. Коснитесь, чтобы приостановить показ слайдов на определенной фотографии. Коснитесь, чтобы уменьшить или увеличить скорость смены слайдов. 02 03 04 05 06 07 08 Навстречу творчеству Коснитесь снова, чтобы возобновить показ. 1 Д важды коснитесь фотографии, которую нужно установить в качестве обоев, чтобы открыть ее. 2 Коснитесь экрана, чтобы открыть меню параметров.
Фото и видео Редактирование фото Телефон дает возможность выполнять с фотографиями большое количество действий. 1 Откройте фотографию, которую хотите редактировать и коснитесь , чтобы открыть меню параметров. 2 Ч тобы изменить фотографию, коснитесь следующих значков: Навстречу творчеству 78 Чтобы кадрировать фотографию. Выберите квадратную или круглую область кадрирования и перемещайтесь через экран, чтобы выделить нужную область. Чтобы нарисовать чтонибудь на фотографии от руки.
Добавление текста на фото 1 Н а экране редактирования коснитесь . 2 Выберите Подпись, чтобы добавить текст без рамки или выберите одну из форм облачка текста. 3 Введите текст с помощью клавиатуры и выберите Готово. 4 Чтобы переместить текст, коснитесь его и перемещайте в нужное место. 01 02 03 04 05 06 07 08 Добавление эффекта в фото 1 Н а экране редактирования коснитесь . 2 К фотографии можно применить любые из восемнадцати параметров Красивое лицо.
Фото и видео Навстречу творчеству 80 Эффект тоннеля. Позволяет придать вашей фотографии такой вид, словно она была сделана при помощи старого пленочного фотоаппарата ЛОМО! Цветной негатив. Эффект цветного негатива. Черно-белый. Эффект чернобелой фотографии. Сепия. Эффект сепии. Размытие. Придает фотографии размытый вид. Увелич. резкость. Перемещайте маркер, чтобы увеличить резкость фотографии. Выберите значок ОК, чтобы сохранить изменения или выберите для отмены. Мозаичное размывание.
Акварель. Изображение на фотографии начинает выглядеть таким образом, словно оно выполнено акварельными красками. 3 Чтобы отменить эффект, коснитесь . СОВЕТ Вы можете применять к фотографии более одного эффекта. Кадрирование фотографии Функция преобразования великолепно подходит для изменения выражения лиц друзей на фотографиях или для художественного искажения фотографий. 1 На экране редактирования коснитесь . 2 Выберите Трансформация — на фото появятся четыре крестика.
Фото и видео Добавление оттенка цвета в фото Навстречу творчеству 82 1 Н а экране редактирования коснитесь . 2 Выберите Выдел. цвет. 3 Выберите часть фото. При обнаружении на фото одинаковой или сходной цветовой области вокруг нее появится линия. Например, это могут чьинибудь волосы или свитер. 4 Измените интенсивность оттенка путем касания и последующего перемещения индикатора. 5 Коснитесь OK. 6 На фото все цвета будут удалены, кроме области, отмеченной для добавления оттенка.
Редактирование видео Функции редактирования доступны для видеоклипов любого типа, за исключением видеоклипов с разрешением 640X384 и 640x480. Не записывайте видеоклипы в указанных форматах, если в дальнейшем вы планируете их редактировать. 5 Коснитесь или коснитесь , чтобы вернуться в галерею и не применять изменения. 02 03 04 05 06 07 08 Обрезка видео Соединение двух видео вместе 1 О ткройте видео, которое вы хотите отредактировать, выберите и коснитесь экрана, чтобы открыть параметры.
Фото и видео 4 ” Перетащите” файл и выберите в конец или начало видео. 5 Коснитесь для выбора способа объединения видеоклипов: Нет, Затем-ие, Масш-ие, Овал, Открыт., Диафр., В шахм. поряд., Наплыв, Разбить или Ромб. 6 Коснитесь , а затем Да, чтобы сохранить новый объединенный видеоклип. Выберите: перезаписать исходный файл или сохранить как новый файл. 7 Повторите эти шаги, чтобы соединить другие видео.
Добавление текста в видео 1 О ткройте видео, которое вы хотите отредактировать, выберите и коснитесь экрана, чтобы открыть параметры. 2 Выберите и выберите Наложение текста. 3 Введите текст с помощью клавиатуры и выберите Сохранить. 4 Коснитесь и отметьте, когда должен появиться текст с помощью . 5 Коснитесь области экрана, в которой должен появиться текст.
Фото и видео Навстречу творчеству 86 4 Коснитесь и с помощью отметьте, когда должна появиться фотография. 5 Коснитесь области экрана, в которой должно появиться фото. Если фото слишком большое, то оно займет весь экран, а не только выбранную область. 6 Коснитесь , чтобы отметить, когда фото должно исчезнуть. 7 Коснитесь , чтобы подтвердить правильность наложения фотографии. 8 Коснитесь , а затем Да. Выберите: перезаписать исходный файл или сохранить как новый файл.
6 К оснитесь , чтобы подтвердить правильность записи голоса. 7 Коснитесь , а затем Да для сохранения изменений. Выберите: перезаписать исходный файл или сохранить как новый файл. 8 Повторите эти шаги для добавления большего количества записей голоса в видео. Добавление саундтрека в видео 01 02 03 04 05 06 07 08 Изменение скорости видео 1 О ткройте видео, которое вы хотите отредактировать, выберите и коснитесь экрана, чтобы открыть параметры. 2 Выберите и выберите Убыстр./Замедл.
Фото и видео 4 В ыберите: перезаписать исходный файл или сохранить как новый файл. Добавление расплывчатого эффекта Навстречу творчеству 88 1 О ткройте видео, которое вы хотите отредактировать, выберите и коснитесь экрана, чтобы открыть параметры. 2 Выберите и коснитесь Переход. 3 Выберите: перезаписать исходный файл или сохранить как новый файл. 4 Четкость изображения будет снижаться постепенно к концу записи.
Мультимедиа Для быстрого доступа к мультимедиа-файлам (фотографии, мелодии и видео) их можно хранить в памяти телефона. Также можно хранить файлы на карте памяти. Преимущество использования карты памяти заключается в том, что вы можете освободить место в памяти телефона. Для доступа в меню Мультимедиа коснитесь , а затем Развлечения. Выберите Мои папки для открытия списка папок, в которых хранятся медиафайлы. Картинки Доступные параметры в папке Изображения зависят от типа выбранного изображения.
Мультимедиа Навстречу творчеству 90 Отправить. Отправка изображения другому абоненту. Редактировать. Редактирование изображения. Переместить. Перемещение изображения из памяти телефона на карту памяти или наоборот. Копировать. Копирование изображения из памяти телефона на карту памяти или наоборот. Использовать как. Выберите Тема главного экрана, Изображение контакта, Входящий вызов, Исходящий вызов, изображение при включении/ выключении телефона. Переименовать. Переименование изображения.
Использование изображения 01 02 03 04 05 06 07 08 Улучшение ваших фотографий Фотографии, снятые в условиях низкой освещенности, могут быть улучшены без потери качества изображения. 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Мои папки, а затем Изображения. 3 Выберите изображение Навстречу творчеству Можно выбирать изображения, чтобы использовать в качестве обоев, экранной заставки или идентификатора абонента. 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Мои папки, а затем Изображения.
Мультимедиа и коснитесь , а затем коснитесь Умная подсветка. 4 Освещение изменится автоматически, и у вас появится возможность сохранить новое изображение. Печать изображений 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Мои папки, а затем Изображения. 3 Выберите изображение и коснитесь . 4 Коснитесь Печать, а затем выберите Bluetooth или PictBridge. Навстречу творчеству 92 СОВЕТ Вы можете распечатывать через Bluetooth или воспользоваться функцией PictBridge для подключения к принтеру.
1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Мои папки, а затем Изображения. 3 Коснитесь , затем выберите Слайд-шоу. Проверка состояния памяти Папка Звуки содержит Загруженные звуки, Стандартные звуки и Голосовые заметки. В ней можно работать со звуками, отправлять их и устанавливать в качестве сигнала вызова. Применение аудиофайлов 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Мои папки, а затем Звуки. 3 Выберите Стандартные звуки или Голосовые заметки.
Мультимедиа Видео В папке Видео отображается список загруженных и записанных на телефон видеоклипов. Просмотр видео 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Мои папки, затем Видео. 3 Выберите видеоклип для воспроизведения. Навстречу творчеству 9 СОВЕТ KC910 поддерживает форматы видео DivX и Xvid, гарантируя возможность просмотра огромного количества видео. Подробнее см. далее.
типе, продолжительности, расширении, защите и авторских правах. ПРИМЕЧАНИЕ: Кабель для подключения телефона к телевизору приобретается отдельно. Отправка видеоклипа Вы можете загружать в телефон новые игры и приложения для развлечения в свободное время. 01 СОВЕТ Чтобы удалить любой файл в директории Мои папки, коснитесь , а затем Удалить. 04 02 03 05 06 07 Воспроизведение игры 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Игры и приложения, а затем Игры.
Мультимедиа Использование меню параметров игр В папке Игры и приложения доступны следующие функции: Новая папка - Создание папки внутри папки Игры и приложения. Сортировать по — Сортировать игры и приложения по Дате, Размеру или Имени. Менеджер памяти. Просмотр состояния памяти. Информация. Просмотр информации об игре. Содержимое флэш-памяти Навстречу творчеству 96 Папка Файлы Flash содержит все изначальные и загруженные файлы SWF. Просмотр файла SWF/SVG 1 Коснитесь , а затем Развлечения.
Документы В папке Документы директории Мои папки вы можете просматривать все файлы документов. Здесь можно просматривать файлы Excel, PowerPoint, Word, текстовые файлы и файлы PDF. Просмотр файла 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Мои папки, затем Документы. 3 Выберите документ и коснитесь Просмотр. Bluetooth является наиболее простым способом передачи файла с компьютера на телефон.
Мультимедиа Создание ролика Навстречу творчеству 98 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Приложение Muvee Studio. 3 Коснитесь для добавления изображения. Коснитесь изображений, которые необходимо добавить, затем выберите Вставить. 4 Коснитесь вкладки Стиль в верхней части, чтобы выбрать стиль фильма. 5 Коснитесь вкладки Звук в нижней части экрана, чтобы изменить звук, например, запись голоса. 6 Коснитесь Воспр., чтобы увидеть результат.
Музыка Плейлисты. Содержит все созданные вами списки воспроизведения. Произвольное воспроизведение. Прослушивание музыки в случайном порядке. Передача музыки на телефон Самым простым способом загрузки на телефон музыкальных файлов является передача с помощью Bluetooth или кабеля для синхронизации. Также можно использовать программное обеспечение LG PC Suite, подробнее см. далее. Передача информации через Bluetooth: 1 Убедитесь, что на обоих устройствах включен Bluetooth, и что они обнаруживают друг друга.
Мультимедиа 2 Выберите музыкальный файл на другом устройстве и отправьте его с помощью Bluetooth. 3 После отправки файла его необходимо принять, коснувшись на телефоне Да. 4 Файл появится в разделе Музыка >Все записи. предыдущему аудиофайлу. 7 Коснитесь для возврата в меню Музыка. Воспроизведение аудиофайлов Навстречу творчеству 100 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Музыка, затем Все записи. 3 Выберите музыкальный файл, который хотите воспроизвести.
Использование параметров Отправить. Отправить песню во время воспроизведения как сообщение или через Bluetooth. музыки Удалить — Удалить песню. Использовать как. Используйте музыкальный файл в качестве Мелодии голосового вызова, Мелодии видеовызова, SMS сигнала, сигналов при включении и выключении телефона. СОВЕТ Для изменения громкости при прослушивании музыки коснитесь . 02 03 04 05 06 07 08 Навстречу творчеству Коснитесь и выберите один из следующих параметров. Свернуть.
Мультимедиа Создание списка воспроизведения Навстречу творчеству 102 Можно создавать собственные списки воспроизведения, выбирая аудиофайлы из папки Все записи. 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Музыка, затем Плейлисты. 3 Коснитесь Новый список воспроизведения, введите название списка воспроизведения и коснитесь Сохранить. 4 Будет отображена папка Все записи. Коснитесь всех музыкальных файлов, которые необходимо включить в список воспроизведения; рядом с их именем появится метка.
Изменить порядок воспроизведения. Изменить порядок расположения музыкальных файлов в списке воспроизведения. Отправить. Отправить песню как сообщение или через Bluetooth. Удалить из списка. Удалить песню из списка воспроизведения. Коснитесь Да для подтверждения. Статус памяти. Просмотреть состояние памяти. Удалить все. Удалить все дорожки из списка воспроизведения. Удаление списка воспроизведения 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Музыка, затем Плейлисты.
Мультимедиа Поиск радиостанций Навстречу творчеству 10 Радиостанции на телефоне можно настраивать как вручную, так и автоматически. После настройки станции сохраняются под определенными номерами, таким образом, их не требуется каждый раз заново настраивать. Телефон позволяет сохранить до 50 станций. Для автоматической настройки выполните следующие действия: 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Радио, а затем . 3 Выберите Автосканирование, а затем Да.
Прослушивание радио 1 Коснитесь , а затем Развлечения. 2 Коснитесь Радио, а затем выберите номер канала станции, которую необходимо прослушать. СОВЕТ Для улучшения приема удлините шнур гарнитуры, который служит антенной для радио.
Органайзер Добавление события в календарь Органайзер и синхронизация 106 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь Инструменты и выберите Органайзер. Выберите Календарь. 2 Выберите дату, на которую требуется добавить событие. 3 Коснитесь , а затем Добавить событие. 4 Коснитесь Категория, а затем выберите Встреча, Годовщина или День рождения. Отметьте дату и введите время начала события. 5 Для встреч и дней рождения введите время и дату завершения события в двух нижних полях времени и даты.
Изменение вида календаря 3 Установите дату для напоминания, добавьте по умолчанию 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь Инструменты и выберите Органайзер. Выберите Настройки. 2 Коснитесь Календарь, и выберите По месяцам или По неделям. 3 Установите Неделя начинается с. 4 Коснитесь Сохранить для подтверждения выбора. 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь Инструменты и выберите Органайзер. 2 Выберите Задачи и коснитесь Добавить новую.
Органайзер СОВЕТ Можно резервировать и синхронизировать данные календаря с компьютером. См. раздел Синхронизация с компьютером. Использование поиска даты Органайзер и синхронизация 108 Поиск даты — это удобный инструмент, помогающий вычислить дату, которая наступит после определенного количества дней. Например, спустя 60 дней после 10 октября 2007 г. настанет 09 декабря 2007 г. Это очень удобно при календарном планировании.
СОВЕТ Коснитесь значка вкл/выкл с правой стороны будильника. Добавление заметки 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь Инструменты и выберите Заметки. 2 Коснитесь Добавить заметку. 3 Введите текст заметки, затем коснитесь Сохранить. 4 Заметка будет отображена на экране в следующий раз, когда вы откроете приложение Заметки. СОВЕТ Вы можете редактировать существующие заметки. Выберите ту заметку, которую хотите отредактировать и внесите изменения.
Органайзер Диктофон Органайзер и синхронизация 110 Используйте диктофон для записи голосовых заметок и других звуков. 1 Коснитесь , а затем Инструменты. 2 Коснитесь Диктофон, затем и выберите: Длительность — Установить длительность записи. Выберите MMS, 1 минута или Нет ограничений. Качество — Выберите качество звука. Выберите Отличное, Хорошее или Нормальное. Перейти к моим звукам — Отрыть папку Голосовые заметки в папке Звуки. Запись звука или голоса 1 Коснитесь , а затем Инструменты.
Использование калькулятора 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь вкладки Инструменты, и выберите Инструменты. 2 Выберите Калькулятор. 3 Касайтесь цифровых клавиш для ввода цифр. 4 Для простых вычислений коснитесь необходимой функции (+, –, x, ÷), после чего выберите =. 5 Для более сложных вычислений коснитесь и выберите из sin, cos, tan, deg, sec, csc, cot, rad, log, ln или exp.
Органайзер 4 Теперь можно выбрать единицу и ввести значение для конвертирования, после которого следует указать единицу, в которую необходимо конвертировать. 5 На экране будет отображено соответствующее значение. Использование секундомера Органайзер и синхронизация 112 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь вкладки Инструменты и выберите Инструменты. 2 Выберите Секундомер. 3 Коснитесь Начало, чтобы запустить таймер. 4 Коснитесь Круг для фиксации времени прохождения круга. 5 Коснитесь Остан.
Мобильный тренер - Клавиша сброса Регул. сигн. Когда будет пройдена установленная дистанция или истечет установленное время, начнется подача сигналов. - Клавиша Старт - Клавиша Пауза - Клавиша Стоп 01 02 03 04 05 06 07 08 Органайзер и синхронизация При прогулке или пробежке телефон KC910 позволяет с точностью до секунды контролировать время пробежки и учитывать расстояние. При этом ведется журнал занятий с применением технологии GPS.
Синхронизация с компьютером Тип USB подключения В меню Тип USB подключения можно выбрать параметр “Всегда запрашивать”. В данном случае при каждом подключении к компьютеру телефон будет запрашивать выбрать тип подключения. Выбрать другой параметр можно в меню Настройки - Соединения - Тип USB подключения. Установка LG PC Suite на компьютер Органайзер и синхронизация 11 1 На начальном экране коснитесь и выберите Соединения. 2 Выберите Тип USB подключения.
3 В ыберите для резервного копирования Содержимого и (или) Телефонная книга/ Расписание/ Напоминания/Заметки. Выберите местоположение для сохранения информации резервного копирования или восстановления информации. Щелкните ОК. 4 Будет выполнено резервное копирование вашей информации. Просмотр файлов на ПК Синхронизация контактов 1 П одключите телефон к ПК. 2 Щелкните на значок Контакты. 3 ПК импортирует и отобразит все контакты, сохраненные на карте USIM и в телефоне.
Синхронизация с компьютером Органайзер и синхронизация 116 SIM-карты в левой части экрана компьютера. Щелкните правой кнопкой мыши на одном из ваших контактов и выберите Выбрать все, затем Копировать или Переместить в память телефона. Щелкните правой кнопкой мыши контакты и выберите Скопировать в контакт (Copy to contact). Теперь щелкните папку Телефон (Handset) в левой части экрана компьютера, и все номера будут отображены. Синхронизация сообщений 1 Подключите телефон к ПК. 2 Щелкните значок Сообщения.
выполнить синхронизацию с компьютером. 01 Регистрация DivX Видео по запросу 02 Установите конвертер DivX, который расположен на одном компакт-диске с ПО синхронизации с ПК. После установки выберите DivX из папки Program Files, затем DivX converter и Converter. Откроется приложение конвертера. С помощью стрелок в приложении измените формат на Mobile. Если правой кнопкой мыши щелкнуть по окну приложения и выбрать Настройки, можно изменить место сохранения преобразованных файлов.
Синхронизация с компьютером выберите “Преобразовать” для начала преобразования. После завершения процесса появится сообщение о завершении преобразования. Преобразованные файлы можно переместить на телефон с помощью функции Съемный диск или PC suite.
Интернет Браузер Обозреватель позволяет вам прямо с вашего телефона погрузиться в динамичный и яркий мир игр, музыки, новостей, спорта, развлечений и загружать еще больше. Где бы вы ни были и чем бы ни увлекались. Подключение к Интернету 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь Инструменты и выберите Браузер. 2 Для доступа напрямую к домашней странице браузера выберите Домашняя. Другой вариант: выберите пункт Введите адрес и введите необходимый URL-адрес, а затем коснитесь Перейти.
Интернет 4 К оснитесь Сохранить. Закладка отобразится в списке закладок. 5 Чтобы перейти к закладке, просто коснитесь ее, а затем коснитесь Подкл. Вы перейдете к закладке. Интернет 120 обновлений, что намного проще проверки вручную. Для того, чтобы подписаться на RSS-канал, пользователю необходимо ввести ссылку на канал в агрегатор или нажать значок RSS в обозревателе для Использование RSSподписки на соответствующий канал.
СОВЕТ Данное меню также позволяет вводить названия сохраненных страниц, устанавливать или снимать защиту заметок экрана, а также удалять сохраненные страницы. Переход к сохраненной странице 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь Инструменты и выберите Браузер. 2 Выберите Сохраненные страницы. 3 Выберите страницу, которую хотите просмотреть, и страница откроется. Просмотр истории браузера 1 На начальном экране выберите , затем коснитесь Инструменты и выберите Браузер. Выберите История.
Интернет 3 В ы можете просто включить или выключить их, касаясь значка переключателя. Использование телефона в качество модема Интернет 122 Телефон KC910 можно использовать как модем для подключения к Интернету и электронной почте даже при отсутствии кабеля. Подключиться можно через USB кабель или Bluetooth. Использование USB кабеля. 1 Установите на компьютер программное обеспечение LG PC Suite.
4Н а компьютере щелкните Подключение. Затем нажмите Параметры. 5 Щелкните Модем. 6 Выберите Стандартный модем через подключение Bluetooth (Standard Modem over Bluetooth link) и нажмите ОК. Подключение отобразится на экране. 7 Щелкните Подключиться, и компьютер выполнит подключение через телефон KC910. ПРИМЕЧАНИЕ: Подробнее об использовании Bluetooth см. на стр. 130.
Настройки С помощью данного меню можно изменить настройки телефона KC910 в соответствии с личными предпочтениями. ПРИМЕЧАНИЕ: Подробнее о настройках вызова см. на стр. 27. Изменение параметров экрана Настройки 12 1 Коснитесь , а затем выберите Настройки. 2 Коснитесь Экран и выберите одну из следующих опций: Обои. Выбор темы для вашего начального экрана. Набор номера. Настройка размера и цвета номера. Подсветка. Выберите длительность подсветки.
коснитесь значка Инф. о статусе вверху, а затем коснитесь вкладки профиля. С помощью меню параметров можно настроить параметры профиля. 1 Коснитесь и выберите Настройки. 2 Коснитесь Профили, а затем выберите профиль для редактирования. 3 Теперь можно менять все параметры звуков и сигналов, указанных в списке, включая Звуковой сигнал, Вибросигнал, а также Громкость, Сигналы сообщений и т.д.
Параметры Настройки 126 Экономичный режим. Настройте телефон на использование энергосбережения, выбрав Вкл., Выкл. или Авто. Языки. Выберите язык интерфейса телефона KC910. Блокировка клавиш. Настройте автоматическую блокировку клавиш на начальном экране. Безопасность. Настройте параметры безопасности, включая запрос PIN-кода и блокировку телефона. Менеджер памяти. Подробнее см. раздел Использование менеджера памяти. Сброс настроек. Возвращение заводских настроек. Информация.
подсказкой или без подсказки. GPS – Технология GPS основывается на использовании информации, получаемой со спутников на околоземной орбите, для определения местоположения. – Приемник определяет расстояние до спутников глобальной навигационной системы (GPS) по времени прохождения сигналов, после чего информация используется для определения его местоположения. – Это может занимать от пары секунд до нескольких минут. – Приемник этого мобильного телефона.
Параметры – Получение данных производится со служебного сервера только в случае необходимости. – При съемке фотографий можно добавлять к каждой из них информацию о местоположении. Примечание: При использовании GPS допускается погрешность определения местоположения, кроме того, данная функция не работает в зданиях и под землей. Настройки 128 Тип USB подключения. Производится синхронизация телефона KC910 с помощью программного обеспечения LG PC Suite для копирования файлов с телефона.
При необходимости данную информацию можно изменить. TV OUT. Выберите PAL или NTSC для подключения телефона KC910 к телевизору. ПРИМЕЧАНИЕ: Кабель для подключения телефона к телевизору приобретается отдельно. Регистрация DivX Видео по запросу : Создайте регистрационный код DivX Видео по запросу. Произвести регистрации и получить техническую поддержку можно на Интернет-сайте http:// vod.divx.
Параметры Память SIM. Позволяет просматривать объем свободной памяти на USIM-карте. Карта памяти. Позволяет просмотреть объем свободной памяти на внешней карте памяти (карта памяти приобретается отдельно). Память по умолчанию. Позволяет выбрать предпочтительный носитель для сохранения файлов. СОВЕТ Подробнее об установке карты памяти см. на стр. 1 . Использование режима “В самолете” Настройки 130 Включите данный режим, выбрав , а затем Настройки. Коснитесь Профили и выберите В самолете.
4 Если вы уже соединили два устройства посредством Bluetooth, телефон KC910 не будет производить автоматический поиск других устройств Bluetooth. В противном случае телефон KC910 произведет поиск других устройств Bluetooth в зоне действия. 5 Выделите устройство, на которое необходимо отправить файл. 6 Файл будет отправлен. СОВЕТ Следите за индикатором выполнения и убедитесь, что файл отправлен.
Параметры Настройки. Вносите следующие изменения: Видимость телефона. Выберите Видимый всем, Скрытый или Видим 1 минуту. Имя телефона. Введите имя вашего телефона KC910. Поддерживаемые профили. Просмотр поддерживаемых профилей Bluetooth. Мой адрес. Отображается адрес Bluetooth. Сопряжение с другим устройством Bluetooth Настройки 132 2 3 4 5 6 Телефон KC910 обладает функцией защищенного паролем соединения с другим устройством. То есть соединение можно сделать более безопасным.
Использование гарнитуры Bluetooth 1 У бедитесь, что Bluetooth на вашем телефоне Включен и Видимый всем. 2 Для установки гарнитуры в режим связи и для соединения устройств, следуйте инструкциям, прилагаемым к гарнитуре. 3 Коснитесь Всегда запрашивать или Подключаться без запроса и коснитесь Да для соединения. Телефон KC910 автоматически выберет профиль гарнитуры. 02 03 04 05 06 07 08 Настройки СОВЕТ Подробнее о режиме ответа BT см. на стр. 30.
WiFi Менеджер беспроводной связи также обеспечивает возможность управления соединениями Wi-Fi Интернет и Bluetooth на телефоне. Телефон может подключаться к местным беспроводным сетям или получать беспроводной доступ в Интернет. Технология Wi- Fi быстрее и имеет более широкий радиус действия, чем беспроводная технология Bluetooth. Настройки 134 ПРИМЕЧАНИЕ: Телефон KC910 поддерживает шифрование WEP, WPA-PSK/2 и не поддерживает шифрование EAP, WPS.
выполнять все указания и читать все сообщения, появляющиеся на экране на каждом этапе. Запомните, что отсоединение USB-кабеля или аккумуляторной батареи телефона в процессе обновления программного обеспечения может вызвать серьезную неисправность вашего мобильного телефона. Поскольку производитель не несет ответственность в случае потери данных в процессе обновления, рекомендуется на всякий случай заранее записать всю важную информацию.
Аксессуары Данные аксессуары входят в комплект телефона KC910. Зарядное устройство Аккумулятор Стилус и ремешок Кабель передачи данных и компакт-диск Для подключения и синхронизации телефона KC910 с компьютером. Руководство пользователя Узнайте больше о вашем телефоне KC910. Руководство пользователя KC910 Стереогарнитура Аксессуары 136 ПРИМЕЧАНИЕ: • Используйте только фирменные аксессуары LG. • Использование других аксессуаров может привести к аннулированию гарантии.
Сетевая служба Технические данные Телефон для беспроводной связи, описываемый в данном руководстве, допущен к использованию в сетях GSM и W-CDMA. Ряд функций, описанных в настоящем руководстве называется сетевыми службами. Это особые услуги, предоставляемые поставщиком беспроводных услуг. Чтобы воспользоваться такими сетевыми службами, следует сначала подписаться на них у поставщика услуг и получить от поставщика инструкции по их использованию.
Seung Hyoun, Ji / Director 29.Aug.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Ознакомьтесь с несложными инструкциями. Несоблюдение данных рекомендаций может быть опасно для здоровья или противоречить законодательству. Воздействие радиочастотного излучения Рекомендации Информация о воздействии радиочастотного излучения и удельном коэффициенте поглощения (SAR). Данная модель телефона, KC910, соответствует действующим требованиям безопасности по воздействию радиоволн.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации • Наибольшее значение SAR для данной модели телефона, испытанной DASY4, при использовании вблизи уха составляет 0.590 Вт/кг (10 г) и при ношении на теле 0.492 Вт/кг (10 г). • Сведения по данным SAR для жителей стран/регионов, которые приняли предел SAR, рекомендованный Институтом инженеров по электротехнике и электронике (IEEE) и составляющий 1,6 Вт/кг, усредненных на один (1) грамм ткани.
может привести к возгоранию. • С помощью сухой салфетки очищайте корпус телефона (не используйте растворители, бензин или спирт). • Во время зарядки телефона не кладите его на предметы мягкой мебели. • Телефон необходимо заряжать в хорошо проветриваемой области. • Не подвергайте телефон воздействию густого дыма или пыли. • Не храните телефон рядом с кредитными картами или проездными билетами; это может привести к порче информации на магнитных полосах.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации воздействию жидкости или влаги. • Не злоупотребляйте прослушиванием музыки через наушники. Не касайтесь антенны без необходимости. Качественная работа телефона Рекомендации 142 Электронные устройства Все мобильные телефоны могут вызывать помехи, влияющие на работу других приборов. • Без разрешения не пользуйтесь мобильным телефоном рядом с медицинским оборудованием. Не кладите телефон рядом с электрокардиостимуляторами (т.е. в нагрудный карман).
• Если ваш автомобиль оснащен воздушной подушкой, не заслоняйте ее монтируемым или переносным оборудованием беспроводной связи. Это может препятствовать раскрытию подушки или привести к серьезным травмам. • При прослушивании музыки на улице, установите громкость на умеренный уровень, чтобы оставаться в курсе происходящего вокруг. Это особенно важно при движении возле дороги. Берегите слух Стеклянные элементы Некоторые элементы вашего мобильного устройства изготовлены из стекла.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Взрывоопасная атмосфера • Не используйте телефон на бензоколонке. • Не используйте телефон рядом с топливом или химическими веществами. • Если вы храните телефон и аксессуары в бардачке автомобиля, не перевозите в нем горючие газы и жидкости, а также взрывоопасные вещества. В самолете Рекомендации 144 Устройства беспроводной связи могут вызывать помехи во время полета. • Перед посадкой на борт самолета мобильный телефон следует выключить.
после продолжительного бездействия. • Не подвергайте зарядное устройство воздействию прямых солнечных лучей, а также не пользуйтесь им в среде высокой влажности, например, в ванной комнате. • Не оставляйте аккумулятор в местах с повышенной или пониженной температурой, поскольку это может сократить срок службы аккумулятора. • В случае установки элемента питания недопустимого типа возможен взрыв. • Утилизируйте аккумулятор в соответствии с инструкцией производителя.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации ближайший авторизованный сервисный центр LG Electronics или обратитесь за консультацией к продавцу. • Всегда отсоединяйте зарядное устройство от розетки после полной зарядки телефона, чтобы избежать излишнего потребления электроэнергии.
Поиск и устранение неисправностей В данной главе перечислены некоторые проблемы, которые могут возникнуть при эксплуатации телефона. При возникновении некоторых неисправностей требуется обращение к поставщику услуг, однако большую часть проблем можно с легкостью устранить самостоятельно. Сообщение Возможные причины Возможные меры по устранению В телефоне нет SIM-карты или она установлена неправильно. Убедитесь в правильности установки SIM-карты.
Поиск и устранение неисправностей Сообщение Возможные причины Вызовы недоступны Ошибка набора номера Вставлена новая SIM-карта Предел зарядки Новая сеть не авторизована. Проверка на наличие новых ограничений. Обратитесь к поставщику услуг или сбросьте ограничения с помощью кода PIN 2. Телефон не включается Плохо нажата кнопка On/Off (Вкл./Выкл.) Аккумулятор разряжен Загрязнены контакты аккумулятора Удержите кнопку On/Off (Вкл./ Выкл.) в течение не менее 2 секунд. Зарядите аккумулятор.
Сообщение Возможные причины Аккумулятор полностью разряжен Недопустимая температура Проблемы с контактами Ошибка зарядки Отсутствие напряжения в электросети Зарядите аккумулятор. Убедитесь, что температура окружающего воздуха нормальная, немного подождите и зарядите снова. Проверьте шнур питания и подключения к телефону. Проверьте контакты аккумулятора и при необходимости очистите их. Подключите устройство к другой розетке или проверьте наличие напряжения.
Информация об импортере 1) Импортер в Россию : Общество с ограниченной ответственностью “ЛГ Электроникс РУС”, 143100, Московская обл., Рузский район, г.Руза, ул.
KC910 Defining Features
Your new LG KC910 is designed to look great, perform to the highest standard and operate all the latest mobile communication technology. Though it’s the truly innovative special features that make this phone a real joy to own...
DEFINING FEATURES
Defining features Touch Media Ultimate usability and striking good looks, touch the KC910 with the greatest of ease. Learn more on page 6 Wireless Internet Superior connection speeds to keep you navigation has never been easier or more fun. Learn more on page 7 Music DEFINING FEATURES For your own choice of great music, played with quality sound, anywhere you feel the need.
Defining features Camera Super sharp 8.0 megapixel camera with professional settings to get the best shot. Learn more on page 9 Video Capture your directorial debut in amazing quality with 120fps video recording. Learn more on page 11 DEFINING FEATURES Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
Touchscreen Your LG KC910 is a small masterpiece, combining stylish design and a crystal sharp, smart LCD. The touch reactive LCD gives an interactive and ultra-convenient experience. You’ll be more than pleased! Activating Touch media You can access and use the multimedia menu by a simple touch of the screen. Touchscreen tips If you unlock the screen, the screen will switch to the interactive touchscreen keypad. Press and hold the touchscreen key from the home screen to enter a further multimedia menu.
Truly Mobile Life - Wireless Applications Wireless Internet Geo-Tagging With HSDPA connectivity at 7.2 Mbps and seamless connections through Wi-Fi, users can browse the internet at blazing speeds in areas where wireless internet service is available. Geo-tagging uses GPS to determine the exact spot where a photo was taken, also indicating shutter speed, aperture, date and time taken and so on.
Music Your LG KC910 is also an MP3 player. No need for an extra device clogging up your pockets, all you need is your mobile phone to provide the soundtrack to your days. If there’s a song you fancy listening to that you don’t have, don’t be restricted by access to a computer, just connect to Music and download the track. DEFINING FEATURES 8 LG KC910 | Defining Features The KC910 also allows you to organise your music as you would on your computer or MP3 player.
Camera This is no ordinary mobile phone camera. The LG KC910 beautifully conceals a huge 8 megapixel digital zoom camera, closing the gap between your camera and your camera phone. Use in landscape or portrait mode so you can get the perfect shot whatever the subject and, thanks to the effective flash, whatever the time of day too. Your KC910 camera packs all the settings options you’d expect from a high-quality digital camera, including a continuous shot function.
Camera KC910 helps you take pictures like a professional. Touch Shot Users can select an object to focus on simply by selecting and touching a focal point on the phone’s 3.0-inch wide screen. After selecting an object with touch, users can take a photo simply by removing their finger from the screen. This feature means that users will never miss a shot while searching for the right button to press or get a blurry image because of camera shake.
Movie Recording Capture your best moments with advanced recording technologies. Noise-free Microphone With its advanced Noise Cancelling Microphone, KC910 filters out distracting background noise, allowing the handset to make clear sound recordings. This feature can be enabled during video recording and is useful for making video clips of people talking in noisy environments like a stadium or a bar.
KC910 www.lgmobile.
