Renoir KC910i Manual do Utilizador Informações gerais 351-808-78-5454 * Certifique-se de que o número está correcto antes de fazer uma chamada. ELECTRONICS INC. P/N : MMBB0333118 (1.
Bluetooth QD ID B014448
Parte do conteúdo deste manual poderá ser diferente do seu telefone, dependendo do software do telefone ou do seu prestador de serviços.
Parabéns pela compra do avançado e compacto telefone Renoir KC910i da LG, concebido para funcionar com a mais recente tecnologia de comunicações móveis digitais. Eliminação do seu equipamento antigo 1 A apresentação deste símbolo do contentor do lixo com uma cruz junto a um produto significa que o mesmo se encontra abrangido pela Directiva Comunitária 2002/96/EC.
Conteúdo Configurar Conhecer o seu telefone............................. 8 Perspectiva em aberto...............................10 Instalar o USIM e a bateria........................11 Cartão de memória .....................................14 Ecrã inicial Mapa do menu .............................................16 Sugestões relativamente ao ecrã táctil 17 Teclas de atalho ............................................18 Barra de estado .............................................
Alterar outras definições ...........................48 Criatividade Câmara ............................................................49 Tirar uma fotografia rápida ......................49 Depois de tirar a sua fotografia...............50 Conhecer o ecrã da câmara ......................51 Utilizar o flash ................................................52 Seleccionar o tipo de disparo ..................52 Tirar fotografias contínuas........................53 Tirar uma fotografia panorâmica ...........
Conteúdo Multimédia.....................................................81 Imagens ..........................................................81 Menu de opções de imagem ...................81 Enviar uma fotografia .................................82 Utilizar uma imagem ..................................83 Assinalar as suas imagens .........................83 Imprimir uma imagem ...............................84 Mover ou copiar uma imagem................84 Criar uma apresentação.............................
Companheiro de jogging........................103 PC Sync......................................................... 104 Instalar o LG PC Suite no seu computador .................................................104 Ligar o seu telefone e o PC .....................104 Fazer cópias de segurança e repor as informações do seu telefone .................105 Ver os ficheiros do seu telefone no seu PC .....................................................................105 Sincronizar os seus contactos..............
Conhecer o seu telefone Objectiva da câmara interna Sensor luminoso Tecla Terminar/Ligar e desligar Desliga ou rejeita uma chamada. Liga/desliga o telefone. Prima uma vez para voltar ao ecrã inicial. Tecla multitarefas Tecla de chamada Marca um número de telefone e atende as chamadas recebidas. Configurar Atenção: Colocar um objecto pesado sobre o telefone ou sentar-se com o telefone no seu bolso pode danificar as funções do LCD e do ecrã táctil do telefone.
Conector do carregador, cabo, mãos-livres SUGESTÃO: Para ligar o cabo USB, aguarde até que o telefone esteja ligado e registado na rede. Ranhura do cartão de memória Micro SD Teclas laterais • No ecrã de espera: volume do som das teclas. • Durante uma chamada: volume do auscultador. • Durante a reprodução de uma faixa BGM: controlo do volume continuamente.
Perspectiva em aberto Tampa da bateria Bateria Compartimento para o cartão USIM Objectiva da câmara 10 Renoir KC910i | Manual do utilizador Flash Sensor de luminosidade
Instalar o USIM e a bateria 1 Retire a tampa da bateria Prima continuamente o botão para soltar a tampa da bateria no topo do telefone e levante a tampa da bateria. Atenção: Não utilize a unha para retirar a bateria. Atenção: Não retire a bateria quando o telefone estiver ligado, pois poderá danificar o telefone. 2 Retire a bateria Segure na parte superior da bateria e retire-a do compartimento da bateria.
Instalar o USIM e a bateria 3 Instalar o cartão USIM Deslize o cartão USIM para o respectivo compartimento. Verifique se a zona de contactos dourados do cartão está voltada para baixo. Para retirar o cartão USIM, retire-o com cuidado, puxando-o na direcção oposta. 12 Renoir KC910i | Manual do utilizador 4 Instalar a bateria Introduza a parte superior da bateria primeiro na extremidade superior do compartimento da bateria.
5 Carregar o seu telefone Abra a tampa do conector na lateral do seu KC910i. Insira o carregador e ligue a uma tomada eléctrica. O seu KC910i necessita de carregar até ser apresentada no ecrã a mensagem “Carga completa”.
Cartão de memória Instalar um cartão de memória Poderá aumentar a memória disponível no seu telefone utilizando um cartão de memória. NOTA: O cartão de memória é um acessório opcional. 1 Abra a tampa do cartão de memória. 2 Introduza o cartão de memória no topo, até o encaixar no seu lugar. Verifique se a zona de contactos dourados está voltada para baixo. 3 Feche a tampa do cartão de memória.
SUGESTÃO! Para alterar o seu destino de armazenamento predefinido, abra o Gestor de memória no menu de Definições do telefone e seleccione Definições de armazenamento primário. 4 Escolha Seleccionar tudo ou escolha os nomes um a um e prima OK. NOTA: Se o seu cartão de memória já tiver conteúdo, este será automaticamente colocado na pasta correcta, por exemplo, os vídeos serão colocados na pasta Os meus vídeos.
Mapa do menu Toque no ecrã inicial para abrir o Menu superior. A partir daqui pode aceder a outros menus: Comunicar, Entretenimento, Utilitários e Definições.
Ecrã inicial Sempre que o seu KC910i não estiver a ser utilizado, regressará ao seu ecrã inicial. A partir daqui, poderá aceder a todas as opções do menu, fazer uma chamada breve e ver o estado do seu telefone - entre muitas outras coisas. Sugestões relativamente ao ecrã táctil O ecrã inicial também é um óptimo lugar para se habituar ao ecrã táctil. Para seleccionar um item, toque com precisão no ícone. O seu KC910i irá vibrar ligeiramente quando reconhecer que tocou numa opção.
Ecrã inicial Teclas de atalho As teclas de atalho no seu ecrã inicial proporcionam um acesso rápido, com um único toque, às funções que mais utiliza. Toque para abrir o teclado de marcação táctil para fazer uma chamada. Introduza o número como se utilizasse um teclado numérico normal e toque Chamada . ou prima a tecla física Para estabelecer uma chamada de vídeo com um número, prima depois de introduzir o número e seleccione Vídeo chamada. Consulte a página 21 para mais informações.
Barra de estado A barra de estado utiliza diversos ícones para indicar aspectos como a força do sinal, mensagens novas e carga da bateria, para além de o informar se o Bluetooth ou GPRS estão activos. De seguida, apresentamos um quadro com uma explicação do significado dos ícones que poderá ver na barra de estado.
Ecrã inicial Alterar o estado na barra de estado Toque no ícone de estado actual que representa as suas actuais definições na barra de estado, para abrir o Resumo do Estado Este mostra a Hora, rede, ID SVC, Bateria, Memória do telefone, Memória externa, Perfil, Estado do MP3, Bluetooth e Wi-fi. Pode definir o Tipo de perfil, colocar o MP3 em reprod./pausa e activar/desactivar o Bluetooth e o Wi-fi.
Chamadas Fazer uma chamada ou uma chamada de vídeo 1 Toque para abrir o teclado. 2 Introduza o número utilizando o teclado. Para eliminar um dígito, prima a tecla limpar. 3 Toque na tecla física para estabelecer a chamada. 4 Para desligar a chamada, prima a . tecla física SUGESTÃO! Para introduzir + para fazer uma chamada internacional, toque duas vezes. SUGESTÃO! Prima o botão bloquear/desbloquear no lado direito do telefone para bloquear o ecrã, de modo a evitar fazer chamadas inadvertidamente.
Chamadas SUGESTÃO! Prima e poderá seleccionar entre Adicionar contacto, Enviar Msg, Eliminar, Marcações rápidas, O meu cartão de visita e Procurar por grupo. SUGESTÃO! Poderá procurar os seus contactos no ecrã de e chamadas. Toque na coluna no canto inferior direito do ecrã Navegue nos seus contactos ou introduza as primeiras letras do nome para filtrar a lista. 22 Renoir KC910i | Manual do utilizador Atender e rejeitar uma chamada Quando o seu telefone tocar, prima para atender a a tecla física chamada.
Opções durante a chamada Altifalante - Toque em altifalante do telefone. para ligar o Sem som - Toque em para desligar o microfone, para que a pessoa com quem está a conversar não o ouça. Opções - Seleccione uma das opções na lista de opções durante a chamada (deverá premir primeiro o botão desbloquear, que se encontra do lado direito), incluindo Criar nova nota e Ir p/ Mensagens, para poder consultar as suas mensagens e adicionar contactos durante uma chamada.
Chamadas Ajustar o volume da chamada Para marcar um número da Para ajustar o volume durante uma chamada, utilize o botão para cima e para baixo do lado direito do telefone. Marcação rápida Pode atribuir um contacto utilizado com frequência a um número de marcação rápida. 1 No ecrã inicial, toque para abrir os Contactos. 2 Toque Marcações rápida. 3 O seu voice-mail já se encontra definido como marcação rápida 1. Não é possível alterar esta opção.
5 Para alternar entre as chamadas, e seleccione toque em Trocar chamada ou prima o número da chamada retida. 6 Para terminar uma ou ambas e as chamadas, prima seleccione TERMINAR seguida de Todas, Retida ou Activa. SUGESTÃO! Poderá agregar as suas chamadas tocando Juntar e, em seguida, Juntar. Verifique se o seu fornecedor de rede suporta chamadas em conferência. NOTA: Irá ser-lhe cobrada cada uma das chamadas realizadas.
Chamadas Cham. perdidas - Ver a lista completa das chamadas não atendidas. SUGESTÃO! Em qualquer registo de chamadas, toque e Eliminar todos em para eliminar todos os itens registados. SUGESTÃO! Prima uma única entrada de registo de chamadas para ver a data, hora e duração da chamada. Utilizar o desvio de chamadas 1 Toque em , seleccione Definições e seleccione Chamadas. 2 Toque Desvio de cham. e seleccione Cham. vídeo e/ou Cham. voz.
3 Seleccione uma ou todas as seis opções: Tds cham. vídeo Se ocupado Chamadas internacionais excepto país de origem Sem resposta Inacessível 4 Introduza a password de barramento de chamadas. Verifique junto do seu fornecedor de serviços se este serviços está disponível. SUGESTÃO! Seleccione Nº de marc. fixa para activar e compilar uma lista de números que pode contactar a partir do seu telefone. Irá necessitar do código PIN2 do seu operador.
Chamadas Remarcação automática Desloque o interruptor para a esquerda para Ligado ou para a direita para Desligado. Modo de atendimento - Escolha se pretende atender o telefone utilizando a tecla Enviar ou qualquer outra tecla. Aviso de minuto - Desloque o interruptor para a esquerda para Ligado, para ouvir um sinal a cada minuto da chamada. Modo de atend.
Contactos Procurar um contacto Existem duas formas de procurar um contacto: No ecrã inicial 1 No menu de comunicações, para abrir os seus toque contactos. 2 Toque Chamar ou a tecla física para estabelecer a chamada. SUGESTÃO! Pode fazer uma pesquisa por grupo, tocando e seleccionando Procurar por grupo. Irá activar uma lista de todos os seus grupos. A partir do menu principal 1 Toque em , seleccione Comunicar. 2 Toque Contactos e Procurar.
Contactos 4 Introduza até cinco números diferentes e associe um tipo a cada um deles, tocando no ícone junto a Número. Seleccione entre Telefone, Casa, Escritório, Pager, Fax, VT e Geral. 5 Adicione um endereço de e-mail. 6 Associe o contacto a um ou mais grupos. Escolha entre Sem grupo, Família, Amigos, Colegas, Escola ou VIP. 7 Também pode adicionar um Toque de chamada, Aniversário, Pagina Inicial, Ender. casa, Nome empresa, Título, Ender. Empresa e uma Nota. 8 Toque em Guardar para gravar o contacto.
Copiar ou Mover p/Cartão / p/Telefone - Seleccione mover ou copiar para o cartão USIM ou telemóvel (dependendo do local onde gravou originalmente o contacto). Enviar cartão de visita por Enviar os dados do contacto para outra pessoa, como cartão de visita. Seleccione para enviar como SMS, MMS, E-mail ou por Bluetooth. SUGESTÃO! Mensagem - Enviar uma mensagem para um contacto. Seleccione esta opção para enviar uma Mensagem ou um Postal para um contacto.
Contactos Alterar as definições dos seus contactos Poderá ajustar as suas definições de contactos, de modo a que a configuração dos seus Contactos esteja de acordo com as suas preferências. SUGESTÃO! Para navegar numa lista de opções, seleccione o último item visível e deslize o seu dedo para cima no ecrã. A lista irá mover para cima, tornando mais itens visíveis. 1 No separador Comunicar, toque Contactos e seleccione Definições de contactos 2 A partir daqui pode ajustar as definições que se seguem: Def.
Mover - Esta opção funciona da mesma forma que Copiar, mas o contacto só será gravado no local para onde o mover. Por isso, se mover um contacto do SIM para o telemóvel, este será eliminado da memória do SIM. Enviar todos os contactos via Bluetooth - Envia todos os seus contactos para outro dispositivo, utilizando o Bluetooth. Se seleccionar esta opção, ser-lhe-á pedido para ligar o Bluetooth.
Mensagens Mensagens O seu KC910i integra SMS, MMS e e-mail num menu intuitivo e fácil de utilizar. Existem duas formas de abrir uma nova mensagem, em branco: 1 No ecrã inicial, toque ou e, em seguida, seleccione Comunicar e escolha Mensagem nova. Enviar uma mensagem 1 Toque e, de seguida, Criar mensagem para abrir uma mensagem em branco. 2 A partir daqui pode enviar uma SMS ou MMS. Para enviar um e-mail, seleccione Novo email no separador Comunicar. Consulte a página 42 para mais informações.
SUGESTÃO! Resposta rápida - Enviar uma resposta imediata à mensagem seleccionada utilizando um modelo. Introdução de texto Há cinco formas de introduzir texto: Teclado numérico, teclado, EcrãCaligrafia, Caixa-Caligrafia, Caixa Dupla-Caligrafia. Toque uma vez no ecrã, e irá aparecer o teclado. Toque para activar o modo de introdução de texto previsível T9. Pode alterar os idiomas de escrita. Toque para alternar entre os teclados de números, símbolos e texto.
Mensagens SUGESTÃO! Basta tocar em cada uma das letras para escrever a sua mensagem e premir: para passar para maiúsculas para adicionar um espaço Manual Abc No modo Abc visualizará . No modo Abc, deve tocar na tecla repetidamente para introduzir uma letra. Por exemplo, para escrever “olá”, toque 6 três vezes, 5 três vezes, e em seguida 2 uma vez. Teclado No modo de Teclado, o ecrã passa ao formato horizontal, e é apresentado no ecrã um teclado completo.
(Ecrã- Caligrafia, Caixa-Caligrafia, Caixa Dupla-Caligrafia.) O Ecrã-Caligrafia permite-lhe introduzir continuamente letras no ecrã completo. A Caixa-Caligrafia permite-lhe introduzir uma letra de cada vez. Existe uma área em separado para introduzir símbolos, números e letras. A Caligrafia-Caixa dupla possui duas caixas para introduzir letras alternadamente, de modo a poder introduzir letras continuamente.
Mensagens Letra H Toques I Caracteres acentuados Acento Toques Espaço J K L S N O P Q R As Q U Retroceder Enter Mudar o modo de texto Sinais de pontuação Assinalar Ponto final . Em @ Toques Q NOTA: Comece cada um dos toques no ponto. X Números V Y Z ß Toque para passar do modo de introdução de texto para o modo de introdução de números.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Letras acentuadas Escreva o caracter conforme descrito acima, e de seguida escreva o acento por cima da letra digitada. Para outros caracteres semelhantes, por exemplo ö e ü, siga o mesmo princípio. grave agudo circunflexo til anel trema cedilha Configurar o seu e-mail Pode estar contactável mesmo em mobilidade, utilizando o e-mail no seu KC910i. Configurar uma conta de e-mail POP3 ou IMAP4 ou Microsoft Exchange é rápido e fácil.
Mensagens 3 Toque Adicionar conta: 4 Agora pode definir como funciona a sua conta: Conta de e-mail POP3/IMAP4 Título - Introduzir um nome para designar esta conta. O meu nome - Introduzir o seu nome. Username - Introduza o username da sua conta. Password - Introduza a password da conta. Endereço e-mail - Introduzir o endereço de e-mail da conta. Endereço resposta - Introduzir o endereço de e-mail “responder para”. Serv. envio de E-mail Introduza o endereço do servidor de envio de e-mail Serv.
Ponto de acesso - Seleccionar o seu ponto de acesso à Internet. E-mail a descarregar Especifique o modo de transferência de e-mails. Seleccione entre Apenas cabeçalho ou Completo, incluindo o corpo, no caso de POP3, apenas cabeçalho, cabeçalho + corpo ou completo, no caso de IMAP4. Recuperação automática Seleccione se pretende transferir os seus novos e-mails. Definições avançadas Seleccionar se pretende utilizar as definições avançadas. Nº porta SMTP - Normalmente, é 25.
Mensagens SUGESTÃO! Durante uma ligação WiFi activa, os e-mails são enviados e recebidos por WiFi. O Microsoft Exchange só funciona quando a WiFi está activa e ligada. Transferir o seu e-mail Pode verificar a sua conta automática ou manualmente quanto a novos e-mails. Consulte Alterar as suas definições de e-mail na página 43 para verificar automaticamente. Para verificar manualmente: 1 Toque e de seguida . 2 Seleccione Email. 3 Toque na conta que pretende .
Alterar as suas definições de e-mail Pode alterar as suas definições de e-mail, de acordo com as suas preferências. SUGESTÃO! Para navegar numa lista de opções, seleccione o último item visível e deslize o seu dedo para cima no ecrã. A lista irá mover para cima, tornando mais itens visíveis. 1 Toque no ecrã inicial e, em seguida Mensagens. 2 Seleccione Definições e de seguida Email.. 3 Poderá ajustar as definições que se seguem: Contas de e-mail - Gerir as suas contas de e-mail.
Mensagens Aviso de novo e-mail Seleccionar se pretende ser avisado da existência de novos e-mails. Assinatura - Criar uma assinatura de e-mail e activar esta função. Prioridade - Seleccionar o nível de prioridade das suas mensagens de e-mail. Tam corr enviado - Seleccionar o tamanho do e-mail enviado. Pastas de mensagens Irá reconhecer a estrutura de pastas utilizada no seu KC910i, que é bastante explicativa por si mesma.
Gerir as suas mensagens Pode utilizar a sua caixa Recebidas para gerir as suas mensagens. SUGESTÃO! Para navegar numa lista de opções, seleccione o último item visível e deslize o seu dedo para cima no ecrã. A lista irá mover para cima, tornando mais itens visíveis. 1 Toque e, em seguida, Recebidas. 2 Toque em e depois seleccione: Eliminar - Eliminar mensagens assinaladas. Criar mensagem - Abrir uma mensagem nova, em branco. Mover p/ minhas pastas Mover a mensagem assinalada para Minhas pastas.
Mensagens Utilizar modelos Crie modelos das mensagens SMS e MMS que envia mais frequentemente. Irá encontrar alguns modelos que já se encontram no seu telefone, pode editar estes modelos se pretender. 1 Toque e, em seguida, seleccione Modelos. 2 Seleccione Modelos SMS ou Modelos multimédia. Em para seguida, pode tocar em Adicionar modelo, Eliminar ou Eliminar tudo os modelos. Para editar uma mensagem, seleccione-a, faça as alterações que pretende e toque Guardar.
Relatório de entrega - Desloque o interruptor da esquerda, para receber informação de que as suas mensagens foram entregues. Período validade - Seleccione o período de tempo durante o qual as suas mensagens ficam armazenadas no centro de mensagens. Tipos de Msg - Permite converter o seu texto em Voz, Fax, X.400 ou E-mail. Codificação - Seleccionar a forma de codificação dos seus caracteres. Isto influencia o tamanho da sua mensagem e, consequentemente, implica custos de dados.
Mensagens Prioridade - Seleccionar o nível de prioridade das suas MMS. Período validade - Seleccione o período de tempo durante o qual a sua mensagem fica armazenada no centro de mensagens. Duração do slide - Seleccione o período durante o qual os seus slides são apresentados no ecrã. Entrega - seleccione o intervalo de tempo antes da entrega de uma mensagem. Centro de Msg MMS - Introduza os dados do seu centro de envio de mensagens.
Câmara Tirar uma fotografia rápida 1 Prima a tecla do lado direito do telefone. 2 O ecrã da câmara será apresentado no visor. 3 Prima ligeiramente o botão captar. Será apresentada uma mira de focagem no centro do ecrã da câmara. 4 Posicione o telefone de modo a ver o motivo da sua fotografia na mira. 5 Quando a mira estiver verde, a câmara está focada no motivo. 6 Prima completamente o botão captar. SUGESTÃO! Disparo com um só toque Também pode tirar uma fotografia tocando no ecrã.
Câmara Depois de tirar a sua fotografia Toque para ver uma galeria de fotografias gravadas. A fotografia que captou será apresentada no ecrã. O nome da imagem é apresentado na parte de baixo do ecrã, juntamente com cinco ícones do lado direito. Toque para enviar a fotografia por Mensagem, E-mail, Bluetooth ou Postal. Consulte a página 34 para Enviar mensagens, e a página 119 para Enviar e receber os seus ficheiros utilizando o Bluetooth. Toque para definir a fotografia que tirou como fundo.
Conhecer o ecrã da câmara SUGESTÃO! Pode fechar todas as opções de atalho para obter um ecrã da câmara mais nítido. Basta tocar no centro do ecrã da câmara uma vez. Para abrir novamente o ecrã de opções, prima outra vez no ecrã. Flash - Consulte Utilizar o flash na página 52. Exposição - Consulte Ajustar a Exposição na página 54. para ampliar ou Zoom - Toque reduzir. Em alternativa, poderá utilizar as teclas de volume laterais. Tamanho Estado do Flash Anterior - Toque aqui para voltar ao ecrã inicial.
Câmara Utilizar o flash O flash está predefinido como automático, mas existem outras opções. 1 Seleccione do lado direito do visor para entrar no submenu do flash. 2 Existem três opções de flash: Auto - A sua câmara irá fazer uma avaliação da luminosidade necessária para tirar uma boa fotografia e utilizar o flash na medida do necessário. Redução de olhos vermelhos A câmara irá disparar duas vezes o flash para reduzir o efeito de olhos vermelhos. Sempre desligado - A câmara nunca irá disparar o flash.
Foque o motivo e prima ; de seguida, a fotografia será tirada automaticamente quando detectar o sorriso. Fotografia em beleza - Permitelhe tirar uma fotografia do rosto de uma pessoa de forma nítida e luminosa. É particularmente útil em grandes planos. Fotografia artística - Seleccione diferentes efeitos de fotografia. (Original, Preto e Branco, Quente, Frio.) Disparo contínuo - Permitelhe tirar sete fotografias automaticamente, numa sequência muito rápida.
Câmara Tirar uma fotografia panorâmica Capte a vida como ela é, tirando uma fotografia panorâmica. A câmara irá permitir-lhe tirar três fotografias, todas elas alinhadas, e juntá-las numa imagem de grande formato. e seleccione Modo 1 Toque em de disparo para abrir os tipos de disparo e seleccione Panorama. 2 Tire a primeira fotografia normalmente. Irá ver no ecrã da câmara uma versão “fantasma” do lado direito da imagem.
Utilizar as definições avançadas No ecrã da câmara, toque para abrir todas as opções de definições avançadas. Tamanho - Alterar o tamanho da fotografia para economizar espaço na memória ou tirar uma fotografia com o tamanho predefinido correcto para adicionar a um contacto. Consulte Alterar o tamanho da imagem na página 58. Modo de cena - Configurar a câmara para que esta se ajuste ao ambiente. Seleccione entre Auto, Vertical, Horizontal, Noite, Praia e Futebol.
Câmara Detecção de piscar de olhos Permite à câmara parar de tirar fotografias quando detectar um piscar de olhos. Qualidade - Seleccione entre Muito boa, Boa e Normal. Quanto maior for a qualidade, mais nítida será a fotografia, embora o tamanho do ficheiro resultante seja maior - o que significa que poderá guardar menos fotografias na sua memória. Comp. de retroiluminação Sempre que tirar uma fotografia com um fundo muito iluminado, o motivo poderá parecer escuro.
Estabilização de imagem Permite-lhe tirar uma fotografia sem instabilidade ou estremecimento da câmara. Mostrar imagem capturada Seleccione mostrar imagem ou não depois de tirar uma fotografia. Som obturador - Seleccione um dos três sons de disparo do obturador. Ecrã em grelha - Seleccione Desl., Simples ou Tripartido Repor configurações - Repor todas as definições da câmara.
Câmara Alterar o tamanho da imagem Seleccione um efeito de cores Quanto maior for o número de pixels, maior será o tamanho, o que, por sua vez, ocupa mais memória. Se pretender acomodar mais fotografias no seu telefone, pode alterar o número de pixels para tornar o tamanho do ficheiro mais pequeno. 1 No ecrã da câmara, toque no canto superior esquerdo. 2 Seleccione Tamanho no menu.
Utilizar a câmara interna O seu LG KC910i possui uma câmara interna de 640x480, não só para fazer chamadas de vídeo, mas também para tirar fotografias. 1 Para mudar para a câmara e, de interna, toque em seguida, seleccione Câmara interna no menu. 2 Alguns segundos depois, poderá ver-se no ecrã da câmara. Para captar a imagem, prima normalmente o botão de captação. 3 Depois de tirar a fotografia, terá à sua disposição as mesmas opções que estão disponíveis para imagens captadas com a câmara principal.
Câmara de vídeo Gravar um vídeo curto 1 Prima continuamente a tecla da câmara do lado direito do telefone. 2 Ou então, arraste para baixo no ecrã da câmara no modo de câmara para mudar para o modo de vídeo. 3 O ecrã da câmara de vídeo será apresentado no visor. 4 Segurando no telefone horizontalmente, direccione a objectiva para o motivo do vídeo. 5 Prima o botão captar uma vez ou no ecrã da câmara toque em para começar a gravar.
Depois de gravar o seu vídeo Será apresentada no ecrã uma fotografia em representação do vídeo gravado. O nome do vídeo é apresentado na parte de baixo do ecrã, juntamente com cinco ícones do lado direito. Toque para ver uma galeria das suas fotografias e vídeos gravados. Toque para reproduzir o vídeo. Toque para enviar o vídeo como mensagem, por E-mail ou Bluetooth. Consulte a página 34 para Enviar mensagens, ou a página 119 para Enviar e receber os seus ficheiros utilizando o Bluetooth.
Câmara de vídeo Conhecer o ecrã da câmara Exposição - Consulte Ajustar a exposição na página 63. Zoom - Toque para ampliar ou reduzir. Em alternativa, poderá utilizar as teclas de volume laterais. Tamanho da imagem Voltar - Toque aqui para voltar ao ecrã inicial. Câmara - Toque para mudar para o modo de câmara Modo de vídeo 1. O modo de vídeo está seleccionado. 2. Toque para começar a gravar 3.
Ajustar a exposição A exposição determina a diferença entre luz e obscuridade numa imagem. Uma imagem com um contraste reduzido ficará enevoada, enquanto uma imagem de elevado contraste ficará muito mais nítida. 1 Toque em . 2 Deslize o indicador de exposição para uma na barra, para exposição mais reduzida e uma imagem mais básica ou para para um contraste mais elevado e uma imagem mais nítida.
Câmara de vídeo Consequentemente, o tamanho do ficheiro irá aumentar, o que significa que poderá guardar menos vídeos na memória do telefone. Duração - Especifica um limite de duração do seu vídeo. Seleccione entre Sem limites ou MMS para limitar o tamanho, para poder enviar o vídeo como MMS. SUGESTÃO! Se seleccionar a duração MMS, procure seleccionar uma qualidade de imagem mais reduzida para lhe permitir gravar um vídeo mais longo.
1 No ecrã da câmara, toque no canto superior esquerdo. 2 Seleccione Tamanho do vídeo no menu. 3 Seleccione um valor de pixels entre as cinco opções: 640x384(W) - A opção de grande formato de qualidade mais elevada. 400x240(W) - Tamanho de imagem mais reduzido, e com uma resolução mais reduzida. 640x480 - VGA de tamanho standard. 320x240 - Tamanho de imagem mais reduzido, e, por conseguinte, um tamanho de ficheiro mais reduzido. Ideal para economizar espaço em memória.
Câmara de vídeo Seleccionar um tom de cor 1 No ecrã da câmara, toque no canto superior esquerdo. 2 Seleccione Efeitos de cor no menu. 3 Existem cinco opções de tons de cor: Off (cores), Preto e branco, Negativo, Sépia, Poster. 4 Toque no tom de cor que pretende utilizar. SUGESTÃO! Pode alterar um vídeo gravado a cores para preto e branco ou sépia depois de o gravar, mas não pode alterar um vídeo gravado a preto e branco ou a sépia para cores.
SUGESTÃO! Poderá, ainda, alterar o tamanho da imagem, o modo de cena, o efeito de cores, o equilíbrio de brancos e a qualidade tocando Definições, tal como faz quando utiliza a câmara principal. Atenção: Todos os formatos são compatíveis para ver em TV, excepto 320x240 e 176x144. Ver os seus vídeos gravados 1 No visor, toque . 2 A sua galeria será apresentada no ecrã. 3 Toque uma vez no vídeo que pretende ver para o trazer para a frente da galeria. A reprodução inicia-se automaticamente.
As suas fotografias e vídeos Ver as suas fotografias e vídeos Utilizar o zoom para ver um vídeo ou uma fotografia 1 Toque no ecrã de prévisualização da sua câmara. 2 A sua galeria será apresentada no ecrã. 3 Toque no vídeo ou na fotografia para os abrir na íntegra. Para ampliar, prima repetidamente. Para reduzir, prima . Utilize as miniaturas no canto inferior direito para mover para a área de focagem.
Captar uma imagem a partir de um vídeo 1 Seleccione o vídeo a partir do qual pretende captar uma imagem. 2 Toque para colocar o vídeo em pausa no fotograma que pretende converter em imagem, do lado direito e seleccione do ecrã. 3 Seleccione Gravar. 4 A imagem será apresentada no ecrã, com o nome de imagem que lhe foi atribuído. 5 Toque na imagem e, de seguida, para voltar à galeria. 6 A imagem será gravada em Minhas pastas, e será apresentada na galeria.
As suas fotografias e vídeos As apresentações incluem opções: Toque para passar as fotografias à frente. 5 Quando estiver satisfeito com a . fotografia, toque Editar as suas fotografias Toque para colocar a apresentação em pausa numa fotografia específica. Existem imensas coisas fantásticas que pode fazer com as suas fotos para as alterar, para lhes adicionar Toque novamente para elementos ou para as animar. recomeçar a reprodução.
Adicione texto à foto. Consulte Adicionar texto a uma fotografia na página 72. Decore a sua fotografia com carimbos. Seleccione um dos diferentes carimbos disponíveis e toque na sua fotografia no local onde pretende colocá-lo. Eliminar a edição adicionada à fotografia. Poderá seleccionar o tamanho da eliminação seleccionado. Toque para voltar à galeria. Toque para abrir mais efeitos de opções, incluindo Rodar. Também existem mais opções de edição avançadas.
As suas fotografias e vídeos Adicionar texto a uma fotografia 1 No ecrã de edição, toque . 2 Seleccione Assinatura para adicionar texto sem moldura ou seleccione uma das formas de balão de fala. 3 Introduza o seu texto utilizando o teclado e toque Concluído. 4 Mude o texto de local, tocandolhe e deslizando-o para o local onde pretende colocá-lo. Adicionar um efeito a uma fotografia 1 No ecrã de edição, toque .
Aplicar efeito luz solar - Alterar o efeito da exposição à luz. Vivo - Um efeito de luminosidade e brilho. Luar - Alterar a luz para se parecer com o luar. Antigo - Um efeito de fotografia antiga. Brilhante - Um efeito de raio de luz. Desenho animado - Um efeito de desenho animado. Aguarela - Fazer a fotografia parecer uma aguarela. 3 Para anular um efeito, basta . tocar Seleccione uma área 1 No ecrã de edição, toque . 2 Escolha a forma que pretende utilizar para seleccionar a área na fotografia.
As suas fotografias e vídeos Morphing a photo Morphing a photo is great for changing the facial expressions of friends, or just for distorting a photo for artistic effect. Camuflar uma fotografia Camuflar uma fotografia é óptimo para alterar as expressões faciais de amigos, ou apenas para distorcer uma fotografia para efeitos artísticos. 1 No ecrã de edição, toque . 2 Seleccione Camuflagem, e serão apresentadas quatro cruzes na fotografia.
6 Irá remover todas as cores da fotografia, excepto da secção assinalada para saturação de cores. 7 Seleccione para gravar as alterações. Trocar as cores de uma fotografia 1 No ecrã de edição, toque . 2 Seleccione Troca de cores. 3 Seleccione uma parte da fotografia. É apresentada uma linha em torno de todo a área com a mesma cor ou com cores semelhantes. Por exemplo, o cabelo ou a camisola de uma pessoa. 4 Toque e seleccione uma cor. 5 Prima OK.
As suas fotografias e vídeos 5 Toque ou, em alternativa, toque para voltar à galeria e eliminar as alterações. Juntar dois vídeos 1 Abra o vídeo que pretende editar, seleccione e toque no ecrã para abrir as opções. 2 Seleccione e escolha Juntar vídeo. 3 Irá abrir a pasta Vídeos. Seleccione o vídeo que gostaria de juntar. 4 Toque e deslize a fotografia para a juntar ao final ou ao início do vídeo.
5 Toque para seleccionar como pretende juntar a fotografia e o vídeo: Nenhum, Desvanecer, Zoom pan, Oval, Descobrir, Persiana, Tabuleiro de damas ou Dissolver, Distribuido ou Forma diamante. 6 Prima , seguido de Sim. Seleccione para gravar por cima do ficheiro original ou como novo ficheiro. 7 Repita estes passos para juntar mais fotografias. Adicionar texto a um vídeo 1 Abra o vídeo que pretende editar, seleccione e toque no ecrã para abrir as opções. 2 Seleccione e escolha Sobreposição de texto.
As suas fotografias e vídeos 3 Irá abrir a pasta Imagens. Seleccione a fotografia que pretende sobrepor ao seu vídeo. 4 Toque e marque onde pretende que a sua foto seja . apresentada, utilizando 5 Toque na área do ecrã onde pretende que a fotografia seja apresentada. Se a fotografia for demasiado grande, irá sobreporse a todo o ecrã, e não apenas à área seleccionada. 6 Toque para assinalar onde pretende que a fotografia desapareça. 7 Toque para garantir que está satisfeito com o novo corte.
6 Toque para garantir que está satisfeito com o novo corte. 7 Toque seguido de Sim para Gravar. Seleccione para gravar por cima do ficheiro original ou como novo ficheiro. 8 Repita estes passos para adicionar mais gravações de voz ao vídeo. Adicionar banda sonora a um vídeo 1 Abra o vídeo que pretende editar, seleccione e toque no ecrã para abrir as opções. 2 Seleccione e escolha Dobragem de áudio. 3 Irá abrir a pasta Sons. Seleccione a faixa que pretende juntar ao seu vídeo.
As suas fotografias e vídeos Adicionar um efeito de reduzir iluminação 1 Abra o vídeo que pretende editar, seleccione e toque no ecrã para abrir as opções. 2 Seleccione e escolha Efeito reduzir iluminação. 3 Seleccione para gravar por cima do ficheiro original ou como novo ficheiro. 4 O seu vídeo irá começar a aparecer no início e a desvanecer no final.
Multimédia Pode guardar quaisquer ficheiros multimédia na memória do seu telefone, de modo a poder ter um acesso fácil a todas as suas fotografias, sons, vídeos e jogos. Também pode gravar os seus ficheiros num cartão de memória. A vantagem de utilizar um cartão de memória é que pode libertar espaço na memória do seu telefone. Para aceder ao menu Multimédia, e, em seguida, toque Entretenimento. Toque Os menus ficheiros para abrir uma lista de pastas com todos os seus ficheiros multimédia.
Multimédia Mover - Mover uma imagem da memória do telefone para um cartão de memória, ou vice-versa. Cópia - Copiar uma imagem da memória do telefone para um cartão de memória, ou vice-versa. Utilizar como - Seleccionar entre Tema do ecrã principal, Imagem dos contactos, Cham. recebida, Cham. efectuada, Activar ou desactivar imagem. Alterar o nome - Altere uma imagem. Luz inteligente - Alterar a luz da sua imagem, de modo a optimizála automaticamente.
Utilizar uma imagem Pode escolher imagens para utilizar como fundo e como protecção de ecrã, ou mesmo para identificar quem lhe liga. 1 Toque e, em seguida, Entretenimento. 2 Toque Os menus ficheiros e, em seguida, Imagens. 3 Seleccione uma imagem e toque . 4 Toque Utilizar como e seleccione entre: Imagem de fundo - Definir uma imagem como fundo do visor. Imagem dos contacto - Atribuir uma imagem a uma pessoa específica na sua lista de contactos, para que a fotografia seja apresentada quando lhe ligarem.
Multimédia Imprimir uma imagem 1 Toque e, em seguida, Entretenimento. 2 Toque Os meus ficheiros e, em seguida, Imagens. 3 Seleccione uma imagem e toque . 4 Toque Imprimir e, em seguida, escolha entre Bluetooth e PictBridge. SUGESTÃO! Pode imprimir via bluetooth ou ligando a uma impressora com PictBridge. Mover ou copiar uma imagem Pode mover ou copiar uma imagem entre a memória do telefone e o cartão de memória.
Verificar o seu estado da memória Utilizar um som Pode verificar o espaço em memória utilizado e restante. 1 Toque e, em seguida, Entretenimento. 2 Toque Os menus ficheiros e, em seguida, Imagens. 3 Toque e, em seguida, Info. memória. 4 Seleccione Memória Telef. ou Memória externa. NOTA: Se não tiver inserido um cartão de memória, não poderá seleccionar Memória externa. 1 Toque e, em seguida, Entretenimento. 2 Toque Os menus ficheiros e, em seguida, Sons. 3 Seleccione Sons predefinidos ou Gravações-voz.
Multimédia 2 Toque Os menus ficheiros e, em seguida, Vídeos. 3 Seleccione um vídeo para reprodução. SUGESTÃO! O KC910i suporta a reprodução de vídeo nos formatos DivX e Xvid, garantindo assim uma maior disponibilidade de conteúdos. Consulte a página 126 para informações mais pormenorizadas. Utilizar opções com um vídeo em pausa Toque em modo de pausa, e seleccione entre: Captar - Captar o frame fixo como fotografia. Enviar - Enviar a música como mensagem, por e-mail ou Bluetooth.
3 Se seleccionar Mensagem ou E-mail, a sua fotografia será anexada à mensagem e pode escrever e enviar a mensagem normalmente. Se seleccionar Bluetooth, irá ser-lhe pedido para ligar o Bluetooth, e o seu telefone irá procurar um dispositivo para o qual enviar um vídeo. Jogos e aplicações Permite transferir novos jogos e aplicações para o seu telefone, para que possa manter-se entretido nos seus tempos livres. Transferir um jogo 1 Toque e, em seguida, Entretenimento.
Multimédia Info. da pasta - Ver as informações do jogo. Conteúdo Flash A pasta de conteúdo Flash contém todos os seus ficheiros SWF predefinidos e transferidos. Ver um ficheiro SWF/SVG 1 Toque e, em seguida, Entretenimento. 2 Toque Os menus ficheiros e, em seguida, Conteúdo flash. 3 Seleccione o ficheiro para visualizá-lo. Utilizar opções ver o ficheiro SWF/SVG Toque e seleccione entre: S/som - Desliga o som. Enviar - Enviar o ficheiro como Mensagem, E-mail ou por Bluetooth.
Transferir um ficheiro para o seu telefone O Bluetooth é, provavelmente, a forma mais fácil de transferir um ficheiro do seu computador para o seu telefone. Também pode utilizar o LG PC Suite através do seu cabo de sincronização; consulte a página 104 para mais informações. Para transferir utilizando o Bluetooth: 1 Certifique-se de que o Bluetooth está ligado no telefone e no computador, e visíveis. 2 Utilize o seu computador para enviar o ficheiro por Bluetooth.
Multimédia Criar um filme 1 Toque e, em seguida, Entretenimento. 2 Toque Estúdio de cinema. 3 Toque para adicionar uma imagem. Toque nas imagens que pretende incluir e de seguida seleccione Inserir. 4 Toque no separador de estilos, na parte de cima, para seleccionar um estilo de filme. 5 Toque no separador de sons que se encontra na parte de baixo do ecrã para alterar o som, tal como a gravação de voz. 6 Toque o botão Reprd. para ver o ficheiro criado.
Música O seu LG KC910i possui um leitor de música incorporado para que possa reproduzir todas as suas faixas favoritas. Para aceder ao leitor de , música, toque Entretenimento e, em seguida, A minha Música. A partir daqui, pode aceder a uma série de pastas: Reproduzido recentemente - Ver todas as músicas reproduzidas recentemente. Todas as faixas - Inclui todas as músicas existentes no seu telefone. Artistas - Fazer uma pesquisa na sua colecção de música por artista.
Multimédia 2 Seleccione o ficheiro de música no outro equipamento e escolha-o para o enviar por Bluetooth. 3 Quando o ficheiro for enviado, tem que o aceitar no seu telefone tocando Sim. 4 O ficheiro deverá ser apresentado em A Minha Música > Todas as faixas. Reproduzir uma música 1 Toque e, em seguida, Entretenimento. 2 Toque A minha Música, e, em seguida, Minha música e Todas as faixas. 3 Seleccione a música que pretende reproduzir e toque na mesma.
Utilizar opções durante a reprodução de música Toque e seleccione entre: Minimizar - Fazer o ecrã do leitor de música desaparecer, para poder continuar a utilizar o seu telefone normalmente. Ir para A minha música - Voltar ao menu Música. Visualização - Seleccionar um efeito visual. Adic. à Playlist - Adicionar a faixa a uma das suas listas de reprodução. Enviar - Enviar a música como mensagem ou por Bluetooth. Eliminar - Eliminar a mensagem.
Multimédia 4 Será apresentada a pasta Todas as faixas. Toque em todas as canções que gostaria de incluir na sua lista de reprodução; será apresentado um visto junto ao nome das faixas. 5 Toque Concluído. Para reproduzir uma lista de reprodução, seleccione-a e toque Reproduzir. NOTA: Para adicionar uma segunda lista de reprodução, toque e, em seguida, Adic. nova Lista de reprod. To play a playlist, select it and touch Play.
3 Toque e, em seguida, Eliminar ou Eliminar todas para eliminar todas as listas de reprodução. Utilizar o rádio O seu LG KC910i está equipado com uma função de rádio FM, para que possa sincronizar as suas estações preferidas, para ouvir em viagem. Nota: Deverá ligar os seus auscultadores para poder ouvir rádio. Ligue-os à tomada dos auscultadores (é a mesma tomada à qual liga o seu carregador).
Multimédia Ouvir rádio 1 Toque e, em seguida, Entretenimento. 2 Toque Rádio FM e, em seguida, toque no número do canal da estação que pretende ouvir. SUGESTÃO! Para optimizar a recepção de rádio, estique o cabo do auricular, que funciona como antena de rádio.
Organiser Adicionar um evento ao seu calendário SUGESTÃO! Pode definir um feriado no seu calendário. Toque todos os dias das suas férias um de cada vez, e, em seguida, e seleccione Definir toque férias. Todos os dias ficarão sombreados a verde. Organização 1 No ecrã inicial, seleccione e, em seguida, toque Utilitários e, em seguida, Agenda. Seleccione Calendário. 2 Seleccione a data à qual pretende adicionar um evento. 3 Toque e, em seguida, Adicionar evento.
Organiser Alterar a sua vista de calendário predefinida 4 Grave a sua tarefa seleccionando Guard.. 1 No ecrã inicial, seleccione e, de seguida, toque Utilitários e, de seguida, Agenda. Seleccione Definições. 2 Toque Definições do calendário e seleccione Vista mensal ou Vista semanal. 3 Defina início da semana. 4 Prima Guard. para confirmar a sua escolha.
Utilizar o localizador de data O Localizador de data é um utilitário prático que o ajuda a calcular qual será a data depois de decorrido um determinado número de dias. Por exemplo, 60 dias a contar de 10.10.07 será 09.12.2007. Este utilitário é óptimo para balizar prazos. 1 No ecrã inicial, seleccione e, em seguida, toque Utilitários e seleccione Agenda. 2 Seleccione Localizador de data. 3 No separador De, defina a data pretendida. 4 No separador Após, defina o número de dias.
Organiser 9 Quando definir o seu alarme, toque Guard.. NOTA: Pode definir até 5 alarmes. SUGESTÃO! Toque no ícone ligado/desligado do lado direito do alarme. Adicionar uma nota 1 Na imagem de fundo, seleccione e, em seguida, toque Utilitários e seleccione Notas. 2 Toque Adic. nova. 3 Introduza a sua nota, seguida de Guard.. 4 A sua nota será apresentada no ecrã da próxima vez que abrir a aplicação Notas. SUGESTÃO! Pode editar uma nota existente.
5 Toque para ouvir a sua gravação. pedido para ligar o Bluetooth. NOTA: Quando acabar de gravar, e seleccione Enviar, toque Ficheiros, Eliminar, Utilizar como (para utilizar a gravação como toque), Duração, Qualidade ou Ir para Sons. Utilizar a sua calculadora Enviar a gravação de voz 1 Quando acabar de gravar, toque . 2 Toque Enviar e seleccione Mensagem, E-mail ou Bluetooth. Se seleccionar Mensagem ou E-mail, irá adicionar a gravação à sua mensagem, e pode escrevê-la e enviá-la normalmente.
Organiser Converter uma unidade 1 Na imagem de fundo, e, em seguida, seleccione toque Utilitários e seleccione Ferramentas. 2 Seleccione Conversor. 3 Seleccione se pretende converter Moeda, Superfície, Comprimento, Peso, Temperatura, Volume ou Velocidade. 4 De seguida, pode seleccionar a unidade e introduzir o valor a partir do qual pretende fazer a conversão seguido da unidade para a qual pretende converter. 5 O valor correspondente será apresentado no ecrã.
Companheiro de jogging - Botão repor Seja em caminhada, corrida ou jogging, o KC910i informações actualizadas ao segundo, incluindo distância e tempo, e mantém um registo do seu exercício, utilizando avançada tecnologia de GPS. 1 No ecrã inicial, seleccione , e depois toque em Utilitários, e seleccione Ferramentas. 2 Seleccione Companheiro de jogging. 3 Toque << >> para definir a Distância ou o Tempo de Jogging. 4 Poderá configurar o Bip regular como ligado ou desligado.
PC Sync Modo Perguntar sempre Se definir “Perguntar sempre” por defeito, o telefone irá perguntar que tipo de ligação USB deseja utilizar sempre que ligar o telefone, a um PC, com o cabo USB. Se desactivar “Modo Perguntar sempre”, o modo de ligação será o que for manualmente definido no Menu – Definições - Definições do telefone - Conectividade – Modo USB e uma das opções Armazenamento de massa, PC Suite ou Sincronização de música.
3 Clique em Assistente de ligação, e de seguida USB. 4 Clique em Seguinte, novamente Seguinte e, em seguida, Terminar. O seu telefone e o seu PC ficarão ligados. Fazer cópias de segurança e repor as informações do seu telefone 1 Ligue o seu telefone ao PC, conforme descrito acima. 2 Clique no ícone Cópia Segurança, e seleccione Cópia Segurança ou Repor. 3 Seleccione esta opção para fazer cópias de segurança dos Dados de conteúdo e/ou Lista telefónica/Agenda/Tarefas/ Notas.
PC Sync Sincronizar os seus contactos 1 Ligue o seu telefone ao seu PC. 2 Clique no ícone Contactos. 3 O seu PC irá importar e mostrar todos os contactos gravados no seu cartão USIM e no seu telefone. 4 Clique em Ficheiro e seleccione Guard.. De seguida pode seleccionar para onde pretende gravar os seus contactos. NOTA: Para fazer cópias de segurança dos seus contactos gravados no cartão SIM, clique na pasta do cartão SIM do lado esquerdo do ecrã, no seu PC.
Utilizar o seu telefone como dispositivo de armazenamento de massa O seu telefone só pode ser utilizado como dispositivo de armazenamento de massa se inserir um cartão de memória. 1 Desligue o seu telefone do seu PC. 2 No ecrã inicial, seleccione e, de seguida, toque Definições. 3 Seleccione Conectividade e, de seguida, o modo de Ligação USB. 4 Toque Armazenamento de Massa. 5 Ligue o seu telefone ao seu PC. Irá ver no seu telefone: A ligar como armazen massa… seguido de Lig como modo armazen de massa.
PC Sync Regis. VOD Divx. Instale o conversor DivX fornecido no mesmo CD que o software PC Sync. Quando instalar, seleccione DivX em Program Files no seu PC, de seguida DivX converter, seguido de Converter. Assim, irá abrir a aplicação Conversor. Utilize as setas da aplicação para alterar o formato de conversão para Móvel. Se clicar com o botão direito do rato da caixa da aplicação e seleccionar Preferências, pode alterar o local onde irá gravar os ficheiros convertidos.
A web Internet O Internet proporciona-lhe um mundo fantástico e a cores de jogos, música, notícias, desporto, entretenimento e muito mais, directamente no seu telemóvel. Onde quer que esteja, aquilo que lhe apetecer. Aceder à web Para um acesso rápido e fácil aos seus websites favoritos, pode adicionar favoritos e gravar páginas web. 1 No ecrã inicial, seleccione e depois toque em Utilitários e seleccione Internet. 2 Seleccione Favoritos. Será apresentada uma lista dos seus Favoritos no ecrã.
A web Utilizar um leitor de RSS RSS (Really Simple Syndication) é uma família de formatos de entradas Web utilizados para publicar frequentemente conteúdos actualizados tais como entradas de blog, títulos de notícias ou podcasts (publicação online de ficheiros áudio). Um documento RSS, designado por entrada, entrada web, ou canal, contém um resumo do conteúdo ou o texto integral de um website relacionado.
Aceder a uma página gravada Alterar as definições do seu browser web 1 No ecrã inicial, seleccione , e depois toque em Utilitários, e seleccione Internet. 2 Seleccione Páginas guardadas. 3 Seleccione a página que pretende visualizar, e esta irá abrir. 1 No ecrã inicial, seleccione , e depois toque em Utilitários e seleccione Internet. Seleccione Config. do Browser. 2 Poderá optar por editar Perfis, Definições de aspecto, Cache, Cookies, segurança, ou Repor definições.
A web Utilizar o cabo USB: 1 Certifique-se de que possui o LG PC Suite instalado no seu PC. 2 Ligue o seu KC910i e o seu PC utilizando o cabo USB e execute o software LG PC Suite. 3 Clique Comunicação no seu PC. Depois clique em Definições e seleccione Modem. 4 Seleccione Modem USB LG Mobile e seleccione OK. Será, então, apresentado no ecrã. 5 Clique Ligar e o seu PC irá fazer a ligação através do seu KC910i.
Definições Nesta pasta, pode adaptar as suas definições, de modo a personalizar o seu KC910i. NOTA: Para mais informações acerca das definições de chamadas, consulte a página 27. Alterar as definições do seu ecrã Definições 1 Toque e, em seguida, seleccione Definições. 2 Toque Ecrã e, de seguida, seleccione: Imagem de fundo - Escolher o tema do seu ecrã inicial. A Marcar - Ajustar o tamanho do número e a cor. Tipo de letra - Ajustar o tamanho da letra.
Definições Personalizar os seus perfis Pode alterar rapidamente o seu perfil na imagem de fundo. Toque simplesmente no ícone de resumo do estado na parte superior e toque na barra de perfil. Utilizando o menu de definições, pode personalizar cada uma das definições do perfil. 1 Prima e, em seguida, seleccione Definições. 2 Toque Perfis e, em seguida, seleccione o perfil que pretende editar. 3 Poderá, então, alterar todas as opções de som e de alerta disponíveis na lista, incluindo o seu Toque de cham.
Poupança de energia Seleccionar para configurar as predefinições de poupança de energia como Off, On ou Auto. Idiomas - Alterar o idioma do ecrã do seu KC910i. Bloquear tecl. auto - Bloquear o teclado automaticamente, no ecrã inicial. Segurança - Ajustar as suas definições de segurança, incluindo os códigos PIN e o bloqueio do telefone. Gestor de memória - Consulte Utilizar o gestor de memória na página 118 para mais informações.
Definições definições, utilize este menu. e, em seguida, Toque Definições. Toque Conectividade. Definições de rede - O seu KC910i faz a ligação automaticamente à sua rede favorita. Para alterar estas definições, prima esta opção. Perfil de Internet - Configurar os perfis de ligação à internet. Ponto de acesso - O seu operador de rede já gravou estas informações. Pode adicionar novos pontos de acesso, utilizando este menu.
NOTA: O serviço de GPS possui um nível de tolerância de erro e não funciona dentro de edifícios ou em locais subterrâneos. Modo de ligação USB - Sincronize o seu KC910i utilizando o software LG PC Suite para copiar ficheiros do seu telefone. Consulte a página 104 para mais informações acerca da sincronização. Se utilizar a sincronização de música com o Windows Media Player, seleccione Sincronização de música neste menu. A Sincronização de música encontra-se disponível apenas para conteúdos de música.
Definições Utilizar o gestor de memória O seu KC910i possui três tipos de memória: telefone, cartão USIM e um cartão de memória externa (poderá ter que adquirir o cartão de memória em separado). Pode utilizar o gestor de memória para especificar a utilização de cada um dos tipos de memória, e verificar o espaço disponível. seguido de Definições. Toque Seleccione Telefone e, de seguida, Gestor de memória. Mem.
Enviar e receber os seus ficheiros utilizando o Bluetooth O Bluetooth é uma forma fantástica de enviar e receber os seus ficheiros, uma vez que não é necessário utilizar fios, e a ligação é rápida e fácil. Também pode ligar um auricular Bluetooth para fazer e receber chamadas. Para enviar um ficheiro: 1 Abra o ficheiro que pretende enviar - normalmente, um ficheiro de fotografia, vídeo ou música. 2 Toque e seleccione Enviar. Seleccione Bluetooth. 3 Toque Sim para ligar o Bluetooth.
Definições 120 3 Poderá ver onde foi gravado o seu ficheiro, e pode optar por Ver o ficheiro ou Utilizar como imagem de fundo. Os ficheiros serão, normalmente, gravados na pasta correspondente em Os menus ficheiros. Alterar as suas definições bluetooth: 1 Toque e seleccione Definições. 2 Seleccione Bluetooth e, em e seleccione seguida, toque Definições. Fazer as suas alterações a: Visibilidabe BT - Seleccionar entre Visível, Oculto ou Visível durante 1 min.
4 Seleccione o dispositivo com o qual pretende fazer o emparelhamento, introduza o código e, em seguida, toque OK. 5 O seu telefone irá, depois, fazer a ligação ao outro dispositivo, no qual deverá introduzir o mesmo código. 6 A sua ligação Bluetooth protegida por código está, agora, pronta. Utilizar um auricular Bluetooth 3 Toque Perguntar antes de ligar ou Ligar sempre e toque Sim para ligar agora. O seu KC910i irá passar automaticamente para o seu perfil de Auricular.
Wi-fi O Gestor sem fios permite-lhe gerir ligações Wi-Fi à Internet e ligações Bluetooth no seu equipamento. Permite ao telefone ligar a redes sem fios locais, ou aceder à Internet sem fios. O Wi- Fi é mais rápido e tem um maior alcance do que a tecnologia sem fios Bluetooth. NOTA: O KC910i suporta encriptação WEP e WPA-PSK/2, mas não encriptação EAP e WPS.
Acessórios Estes são os acessórios fornecidos com o KC910i. Carregador Bateria Estilete e tira de transporte Auscultadores estéreo Cabo de dados e CD Ligue e sincronize o seu KC910i e o PC. Guia do Utilizador Mais informações acerca do seu KC910i. NOTA: • Utilize sempre acessórios originais LG. • Caso não o faça, pode invalidar a garantia. • Os acessórios poderão variar de região para região; contacte a nossa empresa ou agente de serviços na sua região para mais informações.
Serviço de rede Especificações técnicas O telefone sem fios descrito neste guia é de utilização aprovada para utilização em redes GSM e W-CDMA. A uma série de funções incluídas neste guia designa-se Serviços de Rede. Trata-se de serviços especiais aos quais pode aceder através do seu fornecedor de serviços sem fios.
KC910 A conformidade com as normas acima referidas foi verificada pela Entidade (BABT) BABT, Balfour House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United Kingdom Identificação da Entidade: 0168
Directrizes para uma utilização segura e eficiente Leia estas orientações básicas. O incumprimento destas orientações básicas pode dar origem a situações perigosas ou ilegais. Exposição a energia de rádio-frequência Informações de exposição a ondas de rádio e Taxa de Absorção Específica (SAR) Este modelo de telefone móvel KC910i foi concebido em conformidade com os requisitos de segurança aplicáveis em termos de exposição a ondas de rádio.
SAR para os residentes em países/regiões que adoptaram o limite de SAR recomendado pelo Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) são de 1,6 W/kg em média por 1g de tecido. Cuidados e manutenção do produto ATENÇÃO Utilize apenas baterias, carregadores e acessórios aprovados para utilização com este modelo de telefone específico. A utilização de quaisquer outros tipos pode invalidar qualquer aprovação ou garantia aplicável ao telemóvel e pode ser perigoso. • Não desmonte esta unidade.
Directrizes para uma utilização segura e eficiente • Utilize um pano seco para limpar o exterior da unidade (não utilize solventes como benzina, diluente ou álcool). • Não carregue o telefone sempre que este estiver em bolsas. • Deverá carregar o telefone numa área bem ventilada. • Não sujeite esta unidade a fumo ou pó excessivo. • Não mantenha o telemóvel próximo de cartões de crédito ou títulos de transporte; pode afectar as informações constantes das bandas magnéticas.
• Preste total atenção à condução. • Utilize um kit mãos livres, se disponível. • Encoste e estacione antes de fazer ou atender uma chamada, se assim o exigirem as condições de condução. • A energia de RF pode afectar alguns sistemas electrónicos do seu veículo, tais como o autorádio ou o equipamento de segurança. • Se o seu veículo estiver equipado com airbag, não o obstrua com equipamento sem fios instalado ou portátil.
Directrizes para uma utilização segura e eficiente Área de explosão Não utilize o telefone em locais onde estejam a decorrer explosões. Respeite os dispositivos regulamentares e siga eventuais regulamentos ou regras. Atmosferas potencialmente explosivas • Não utilize o telefone em postos de abastecimento. • Não utilize próximo de combustíveis ou produtos químicos.
memória que possa comprometer o desempenho da bateria. • Utilize apenas baterias e carregadores LG. Os carregadores LG foram concebidos para maximizar a vida da bateria. • Não desmonte ou provoque curto-circuitos na bateria. • Mantenha os contactos metálicos da bateria limpos. • Substitua a bateria quando deixar de ter um desempenho aceitável. A bateria pode ser recarregada centenas de vezes antes de precisar de a substituir.
Resolução de problemas Este capítulo apresenta uma lista de alguns problemas que poderá encontrar no decorrer da utilização do seu telefone. Alguns problemas exigem que contacte o seu fornecedor de serviços, mas a maioria dos problemas que surgem são fáceis de corrigir por si mesmo. Mensagem Causas possíveis Possíveis medidas de correcção Erro de SIM O telefone não possui um cartão SIM ou pode tê-lo inserido de forma incorrecta. Certifique-se de que o cartão SIM se encontra correctamente introduzido.
Mensagem Causas possíveis Possíveis medidas de correcção Não é possível ligar o telefone Premiu tecla Ligar/Desligar de forma demasiado breve Bateria descarregada Contactos da bateria sujos Prima a tecla Ligar/Desligar pelo menos dois segundos. Carregue a bateria. Verifique o indicador de carga no ecrã. Limpe os contactos. Bateria totalmente descarregada Carregue a bateria.
Renoir KC910i Defining Features
Your new Renoir KC910i is designed to look great, perform to the highest standard and operate all the latest mobile communication technology. Though it’s the truly innovative special features that make this phone a real joy to own...
3
Defining features Touch Media Ultimate usability and striking good looks, touch the KC910i with the greatest of ease. Learn more on page 6 Wireless Internet Superior connection speeds to keep you navigation has never been easier or more fun. Learn more on page 7 Music For your own choice of great music, played with quality sound, anywhere you feel the need.
Defining features Camera Super sharp 8.0 megapixel camera with professional settings to get the best shot. Learn more on page 9 Video Capture your directorial debut in amazing quality with 120fps video recording. Learn more on page 11 Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
Touchscreen Your LG KC910i is a small masterpiece, combining stylish design and a crystal sharp, smart LCD. The touch reactive LCD gives an interactive and ultra-convenient experience. You’ll be more than pleased! Activating Touch media You can access and use the multimedia menu by a simple touch of the screen. Touchscreen tips If you unlock the screen, the screen will switch to the interactive touchscreen keypad. Press and hold the touchscreen key from the home screen to enter a further multimedia menu.
Truly Mobile Life - Wireless Applications Wireless Internet Geo-Tagging With HSDPA connectivity at 7.2 Mbps and seamless connections through Wi-Fi, users can browse the internet at blazing speeds in areas where wireless internet service is available. Geo-tagging uses GPS to determine the exact spot where a photo was taken, also indicating shutter speed, aperture, date and time taken and so on.
Music Your LG KC910i is also an MP3 player. No need for an extra device clogging up your pockets, all you need is your mobile phone to provide the soundtrack to your days. If there’s a song you fancy listening to that you don’t have, don’t be restricted by access to a computer, just connect to Music and download the track. 8 Renoir KC910i | Defining Features The KC910i also allows you to organise your music as you would on your computer or MP3 player. Start creating playlists or sorting songs by genre.
Camera This is no ordinary mobile phone camera. The LG KC910i beautifully conceals a huge 8 megapixel digital zoom camera, closing the gap between your camera and your camera phone. Use in landscape or portrait mode so you can get the perfect shot whatever the subject and, thanks to the effective flash, whatever the time of day too. Your KC910i camera packs all the settings options you’d expect from a high-quality digital camera, including a continuous shot function.
Camera KC910i helps you take pictures like a professional. Touch Shot Users can select an object to focus on simply by selecting and touching a focal point on the phone’s 3.0-inch wide screen. After selecting an object with touch, users can take a photo simply by removing their finger from the screen. This feature means that users will never miss a shot while searching for the right button to press or get a blurry image because of camera shake.
Video Capture your best moments with advanced recording technologies. Fast Video Recording (@ 120 fps)/ Slow Video Recording (@ 5 fps) LG-KC910i can record QVGA video at up to 120fps, which allows it to catch every detail in slow motion, making it perfect for capturing fast-moving objects, like at sporting events. The LG-KC910i can also handle the opposite extreme, slowing recording down to 5 fps to record very slowmoving objects with a time lapse effect.
KC910i www.lgmobile.
