KE970 B e n u t z e r h a n d b u c h www.lgmobile.com KE970_Austria_Tmobile_cover_1.1_1 1 P/N : MMBB0235834(1.1) H Wir weisen darauf hin, dass sich je nach Telefonsoftware und Mobilfunkanbieter Abweichungen gegen über dem Handbuch ergeben können DEUTSCH ENGLISH 2008.5.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf! Im folgenden Abschnitt finden Sie Hinweise zur spezifischen Absorptionsrate kurz SAR-Wert des LG KE970. Das LG KE970 entspricht den internationalen Richtlinien zum Schutz vor elektromagnetischen Feldern, die im europäischen Standard: EN50360 : 2001 festgelegt wurden. Das Gerät wurde erfolgreich in Bezug auf den Standard EN50361 : 2001 und IEEE 1528 - Dez. 2003 getestet.
KE970 Benutzerhandbuch - Deutsch Entsorgung von Altgeräten 1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. 2. Alle Elektro- und Elektronik Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden. 3. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der allgemeinen Gesundheit. 4.
Inhaltsverzeichnis Einführung 5 Sicherheitshinweise 6 Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung 7 KE970 Funktionen 14 Telefon Übersicht Display-Informationen 18 Display-Symbole Installation Inhaltsverzeichnis 2 20 SIM-Karte und Akku einsetzen Akku aufladen 22 Ladegerät 23 Einsetzen der Speicherkarte Profile Entfernen der Speicherkarte 24 Allgemeine Funktionen 25 Anrufen Einen Anruf beantworten Text eingeben 26 27 Funktionen und Optionen wählen 32 Menü ,Im Gespräch‘ 33 Während eines G
Nachrichten 55 Einstellungen 56 58 60 61 SMS MMS E-Mail Mailboxnummer Push-Nachricht Infodienste 62 Kontakte Neue Nachricht Text Multimedia E-Mail Eingang E-Mail-Postfach Entwürfe Ausgang Gesendet Mailbox abhören Infodienste Lesen Themen 63 64 Text Multimedia 65 68 73 Eigene Dateien 80 Bilder Sounds Videos Dokumente Andere Spiele & mehr Speicherkarte 82 83 84 85 75 76 77 78 79 Extras 87 Wecker Kalender t-zones 89 Startseite Lesezeichen Gehe zu URL Verlauf Einstellungen Informationen 9
Inhaltsverzeichnis Taschenrechner Notizen Stoppuhr Umrechner Weltzeituhr SIM - Dienste Einstellungen Datum & Uhrzeit Inhaltsverzeichnis 4 93 94 95 96 Anzeige 97 Hintergrund Beleuchtungstimer Helligkeit Pfeiltastenfunktion anzeigen Menüstil Wählansicht Hintergrundtext Netzname Datum einstellen Datumsformat Zeit einstellen Zeitformat Autom. Aktualis. Verbindungen 98 Bluetooth Netz USB-Verbindung 100 103 Anrufen 104 Sprachen Rufumleitung Rufannahme 105 Eigene Nr.
Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des modernen LG KE970. Einführung Das Benutzerhandbuch enthält wichtige Informationen zur Benutzung und Bedienung dieses Telefons. Bitte lesen Sie alle Informationen sorgfältig durch, um eine optimale Leistung zu gewährleisten und um eine Beschädigung oder einen Missbrauch des Telefons zu vermeiden.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 6 Warnung! Hinweise! • Das Telefon muss in einem Flugzeug die ganze Zeit ausgeschaltet bzw. Im Flugmodus sein. • Benutzen Sie das Telefon nicht während der Autofahrt ohne Freisprecheinrichtung. • Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Tanksäulen, Brennstoffen oder Chemikalien. • Zu Ihrer eigenen Sicherheit benutzen Sie bitte NUR ORIGINALE Akkus und Ladegeräte. • Bewahren Sie das Telefon an einem sicheren Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern, auf.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung Informationen zur Einwirkung elektromagnetischer Felder und zur Spezifischen Absorptionsrate (SAR) Das Mobiltelefon KE970 entspricht den geltenden Sicherheitsbestimmungen hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder. Diese Bestimmungen basieren auf wissenschaftlichen Richtlinien, die auch Sicherheitsabstände definieren, um eine gesundheitliche Gefährdung von Personen (unabhängig von Alter und allgemeinem Gesundheitszustand) auszuschließen.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung v Der höchste für dieses Telefonmodell mit DASY4 ermittelte SAR-Wert bei Verwendung am Ohr liegt bei 0,443 W/kg (10 g) und beim Tragen am Körper liegt bei 0,245 W/kg (10 g). Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung 8 v Einige Länder/Regionen haben den vom Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) empfohlenen SARGrenzwert übernommen. Dieser liegt bei 1,6 W/kg gemittelt über ein (1) Gramm Gewebe (z. B.
v Die Beschichtung des Mobiltelefons kann durch Folien, Klebestreifen u. Ä. beschädigt werden. v Reinigen Sie die Außenseite des Geräts v Bewahren Sie das Mobiltelefon nicht in sehr rauchigen oder staubigen Umgebungen auf. v Bewahren Sie das Mobiltelefon nicht in der Nähe von Gegenständen mit Magnetstreifen (Kreditkarten, Flugscheine usw.) auf, da andernfalls die auf dem Magnetstreifen gespeicherten Informationen beschädigt werden könnten.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung v Bei Fernsehgeräten, Radios, PCs usw. können ebenfalls leichte Interferenzen auftreten. v Elektromagnetische Strahlen können u. U.elektronische Systeme in Ihrem Fahrzeug stören, wie beispielsweise das Autoradio oder Sicherheitssysteme.
Gehörschädigung vorbeugen Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten. Beachten Sie die Einschränkungen, und befolgen Sie alle geltenden Vorschriften und Regeln. Explosionsgefährdete Orte v Verwenden Sie das Telefon nicht an Tankstellen. Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Kraftstoff oder Chemikalien.
Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung In Flugzeugen Notrufe In einem Flugzeug können Mobiltelefone zu Interferenzen führen. Notrufe sind möglicherweise nicht in allen Mobilfunknetzen möglich. Verlassen Sie sich daher bei Notrufen niemals ausschließlich auf ein Mobiltelefon. Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. v Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus, Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung 12 bevor Sie in ein Flugzeug steigen.
v Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird. v Öffnen Sie den Akku nicht und schließen des Akkus sauber sind. v Tauschen Sie den Akku aus, wenn die Leistung nicht mehr zufrieden stellend ist. Ein Akku kann mehrere Hundert Mal aufgeladen werden, bevor er ausgetauscht werden muss. Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung Sie ihn nicht kurz.
KE970 Funktionen Telefon Übersicht Hauptdisplay v Oben: Signalstärke, Akkuladestand und verschiedene Funktionen v Unten: Bezeichnungen der Funktionstasten Ansicht bei geöffnetem Telefon Hörer KE970 Funktionen 14 Navigationsrad v Im Standbymodus: Kurze Aufbewegung q: Neue Textnachricht Kurze Abbewegung r: Profile Kurzer Tastendruck: Menü Tastendruck links: Kontaktliste Tastendruck rechts: Favoritenliste v Im Menü: Rauf und Runter scrollen.
Linke Auswahltaste/ Rechte Auswahltaste Mit diesen Tasten können Sie die im unteren Teil der Anzeige dargestellten Funktionen ausführen. Gesprächsende-Taste v Ein-/Ausschalten (gedrückt halten) v Anruf beenden oder ablehnen Wähltaste v Telefonnummern wählen und Anrufe annehmen v Im Standbymodus: Liste der zuletzt gewählten, angenommenen und entgangenen Anrufe. KE970 Funktionen Korrekturtaste Durch kurzes Drücken dieser Taste wird jeweils ein Zeichen gelöscht.
KE970 Funktionen Öffnung für Tragriemen Anschluss für Ladegerät / Zubehöranschluss und Kopfhörer Hinweis v Stellen Sie sicher, dass das Telefon eingeschaltet ist und sich im Ruhezustand befindet, bevor Sie das USB-Kabel anschließen. Seitliche Tasten v Im Standbymodus (geöffnet): Lautstärke der Tastentöne v Im Standbymodus (geschlossen): Lautstärke der Tastentöne.
Rückseite SIM-Kartenhalterung Entriegelungstaste für die Akkuabdeckung Drücken Sie diese Taste, um die Akkuabdeckung zu entfernen.
KE970 Funktionen Display-Informationen Symbolbereich Text- und Grafikbereich Auf dem Display werden verschiedene Symbole angezeigt. Diese Symbole werden im Folgenden beschreiben. Display-Symbole Symbol Erläuterung Menü KE970 Funktionen 18 Kontakte Bezeichnung Funktionstasten Bereich Beschreibung Obere Zeile Hier werden verschiedene Symbole angezeigt. Mittlere Zeilen Hier werden Meldungen, Hinweise und Benutzereingaben wie z. B. Rufnummern angezeigt.
* Die Verbindungsqualität hängt von der Netzabdeckung ab. Wenn die Signalstärke bei unter 2 Balken liegt, kann dies eine Stummschaltung, eine Unterbrechung des Telefongesprächs und eine schlechte Tonqualität verursachen. Die Netzstatusbalken dienen als Indikator für Ihre Anrufe. Werden keine Balken angezeigt, bedeutet dies, dass keine Netzabdeckung besteht. In diesem Fall können Sie keine Dienste (Anrufe, Nachrichten usw.) nutzen.
Installation SIM-Karte und Akku einsetzen Bevor Sie die SIM-Karte oder den Akku entfernen, schalten Sie das Telefon aus. 1. Entfernen des Akkus Drücken Sie die Taste zum Herausnehmen des Akkus, und halten Sie sie gedrückt. Drehen Sie das Telefon wie dargestellt um, heben Sie den Akku nach oben, und ziehen Sie ihn heraus. Hinweis v Das Entnehmen des Akkus bei eingeschaltetem Gerät kann zu Fehlfunktionen führen. 2. Einlegen der SIM-Karte Legen Sie die SIM-Karte in das Kartenfach.
3. Einlegen des Akkus Hinweis v Die Metallkontakte der SIM-Karte können leicht durch Kratzer beschädigt werden. Seien Sie sehr vorsichtig im Umgang mit der Karte. Folgen Sie den Anweisungen, die Sie mit der Karte erhalten haben. Legen Sie den Akku so in das Akkufach ein, dass sich die Metallkontakte in der Mitte des Telefons berühren. Drücken Sie anschließend das obere Ende des Akkus hinein, bis der Akku einrastet.
Installation Akku aufladen VORSICHT! Bevor Sie das Ladegerät einstecken muß der Akku eingesetzt sein. • Ist der Akku vollständig entladen, erscheint auf dem LCD ungefähr 1 bis 1,5 Minuten nach Anschließen des Ladegeräts die Ladeanzeige. • Üben Sie KEINE UNNÖTIGE KRAFT auf den Stecker aus. Andernfalls können das Mobiltelefon und/oder das Ladegerät beschädigt werden. • Wenn Sie Ihr Ladegerät im Ausland verwenden möchten, müssen Sie einen passenden Zwischenstecker verwenden.
Ladegerät Trennen Sie das Ladegerät vom Telefon, indem Sie am Anschluss ziehen (und nicht am Kabel). Einsetzen der Speicherkarte Setzen Sie die Speicherkarte vollständig in den Steckplatz ein (s. Abbildung unten): Hinweis v Die Goldkontakte müssen zur Rückseite/SIM-Karte zeigen. Stecken Sie die Speicherkarte soweit ein bis sie hörbar einrastet.
Installation Entfernen der Speicherkarte Entfernen Sie die Speicherkarte vorsichtig aus dem Steckplatz (s. Abbildung unten): Hinweis v Um die Speicherkarte zu entfernen Installation 24 drücken Sie diese, wie beim einlegen, vorsichtig in den Kartenslot bis die Karte hörbar entriegelt ist. Einige Speicherkarten sind möglicherweise nicht mit dem Telefon kompatibel.
Allgemeine Funktionen 2. Wählen Sie mit der Navigationstaste die gewünschte Rufnummer aus. Anrufen 1. Schalten Sie das Telefon ein. 2. Geben Sie eine Telefonnummer einschließlich der Vorwahl ein. Um eine im Display angezeigte Nummer zu bearbeiten, drücken Sie einfach die Taste , um jeweils eine Ziffer zu löschen. • Wenn Sie die Taste gedrückt halten, wird die gesamte Rufnummer gelöscht. 3. Drücken Sie die Taste . Einen internationalen Anruf tätigen 1.
Allgemeine Funktionen Einen Anruf über die Kontaktliste tätigen Sie können häufig gewählte Namen und Telefonnummern auf Ihrer SIM-Karte / im Speicher Ihres Telefons unter Kontakte speichern. Sie können eine Nummer wählen, indem Sie einfach den gewünschten Namen aus den Kontakten auswählen. Lautstärke einstellen Allgemeine Funktionen 26 Wenn Sie während eines Gesprächs die Hörerlautstärke ändern möchten, verwenden Sie dazu die seitlichen Tasten am Telefon.
Hinweis v Sie können Anrufe auch annehmen, während Sie das Adressbuch oder sonstige Menüfunktionen verwenden. Wenn das Mobiltelefon über ein USB-Kabel mit einem PC verbunden ist, werden alle eingehenden Anrufe abgelehnt. Sobald Sie die Verbindung zwischen dem Telefon und dem PC trennen, wird jedoch das Fenster für entgangene Anrufe angezeigt. Wenn Sie sich in einem Gebäude befinden, haben Sie in der Nähe eines Fensters unter Umständen einen besseren Empfang.
Allgemeine Funktionen T9 Modus 123-Modus (Zahlenmodus) In diesem Modus genügt bei der Eingabe von Wörtern ein Tastendruck pro Buchstabe. Jeder Taste sind mehrere Zeichen zugeordnet. Im T9-Modus wird bei jedem Tastendruck ein internes Wörterbuch nach passenden Wörtern durchsucht. Dadurch sind insgesamt deutlich weniger Tasteneingaben als im herkömmlichen ABC- Modus erforderlich. Geben Sie Nummern ein, indem Sie die jeweilige Taste pro Ziffer einmal drücken.
Benutzung des T9-Modus Mithilfe des T9-Modus lassen sich Wörter mühelos eingeben. Sobald Sie eine Taste drücken, zeigt das Telefon (basierend auf dem integrierten Wörterbuch) an, welche Zeichen Sie wahrscheinlich eingeben wollen. Bei jedem eingegebenen Buchstaben, wird jeweils das wahrscheinlichste Wort aus dem Wörterbuch angezeigt. Wichtig v T9 lässt sich beim schreiben einer 1.
Allgemeine Funktionen Mit der Taste können Sie Buchstaben löschen. Indem Sie die Taste gedrückt halten, können Sie mehrere Buchstaben nacheinander löschen. Wichtig v Die folgende Tabelle zeigt, welche Zeichen den einzelnen Tasten zugeordnet sind. Benutzung des ABC-Modus Geben Sie den Text mit den Tasten bis ein. 1. Drücken Sie die Taste, die mit dem gewünschten Buchstaben belegt ist: v Einmal für den ersten Buchstaben. v Zweimal für den zweiten Buchstaben. v Und so weiter. Allgemeine Funktionen 30 2.
Benutzung des 123-Modus (Zahlenmodus) Der 123-Modus ermöglicht die Eingabe von Ziffern in eine Textnachricht (z.B. eine Telefonnummer). Drücken Sie die mit den jeweiligen Ziffern belegten Tasten und gehen Sie dann manuell zu dem gewünschten Texteingabemodus zurück. Einfügen von Sonderzeichen Im Sonderzeichenmodus können Sie verschiedene Symbole und Sonderzeichen einfügen. Allgemeine Funktionen Drücken Sie die Taste , um ein Symbol oder Sonderzeichen einzugeben.
Funktionen und Optionen wählen Das Telefon bietet verschiedene Funktionen zum individuellen Anpassen des Gerätes. Diese Funktionen sind in den Menüs und Untermenüs angeordnet und können über die beiden Funktionstasten und ausgewählt werden. In jedem Menü bzw. Untermenü können Sie die Einstellungen für eine bestimmte Funktion einsehen und ändern.
Menü ,Im Gespräch‘ Ihr Telefon bietet eine Reihe von Zusatzfunktionen, die Sie während eines Gesprächs nutzen können. Um während eines Gesprächs auf diese Funktionen zuzugreifen, drücken Sie die linke Funktionstaste [Optionen]. Zwischen zwei Anrufen hin- und herschalten Um zwischen zwei Gesprächen zu wechseln, drücken die linke Funktionstaste und wählen „Wechseln“. Eingehenden Anruf beantworten Um einen eingehenden Anruf zu beantworten, wenn das Telefon klingelt, drücken Sie einfach die Taste.
Menü ,Im Gespräch‘ Eingehenden Anruf abweisen Sie können einen eingehenden Anruf abweisen, indem Sie einfach die Taste drücken. Während eines Gespräches können Sie mit drücken der Taste den Anruf abweisen.. Mikrofon ausschalten Menü ,Im Gespräch‘ 34 Sie können das Mikrofon während eines Gespräches stumm schalten indem Sie die [Optionen] drücken und Stumm wählen. Der Stumm-Modus wird deaktiviert, indem Sie die Optionen [Stumm aus] drücken.
Konferenzschaltung Eine Konferenzschaltung ist ein Netzdienst, bei dem Sie mit mehr als einer Person gleichzeitig telefonieren können, wenn Ihr Netzbetreiber diese Funktion unterstützt. Eine Konferenzschaltung kann nur eingerichtet werden, wenn Sie ein Gespräch führen und einen Anruf in der Wartestellung haben, wobei beide Anrufe angenommen wurden, Die Person, die eine Konferenzschaltung einrichtet kann weitere Anrufe hinzufügen, Anrufe abbrechen oder trennen.
Menü ,Im Gespräch‘ Eine Konferenzschaltung einrichten Setzen Sie ein Gespräch in die Wartestellung. Drücken Sie während des zweiten Gesprächs die linke Funktionstaste und wählen Konferenz/Teilnehmen. Teilnehmer eines gehaltenen Konferenzrufs aktivieren Drücken Sie zum Aktivieren eines Teilnehmers eines gehaltenen Konferenzrufs die Taste. Alternativ können Sie auch die linke Funktionstaste [Optionen] drücken und „Konferenz/Alle Anrufe halten“ wählen.
Menü-Übersicht Die Menüpunkte sind in einer Liste angeordnet. In der nachstehenden Übersicht sehen Sie die verfügbare Menüstruktur und die: v Den jeweiligen Optionen zugewiesene Menünummern. v Seite, auf der Sie eine Beschreibung der jeweiligen Funktion finden. Zum gewünschten Menü gelangen Sie, indem Sie die linke Auswahltaste [Menü] drücken. Sie können das Menü auch aufrufen, indem Sie die linke Auswahltaste [Menü] und anschließend die entsprechende Zifferntaste des gewünschten Menüs drücken. 1.
Menü-Übersicht 4. Anrufliste 4.1 Alle Anrufe 4.2 Entgangene Anrufe 4.3 Ausgehende Anrufe 4.4 Eingehende Anrufe 4.5 Anrufdauer 4.6 Anrufkosten 4.7 Dateninformationen Menü-Übersicht 38 5. Nachrichten 5.1 Neue Nachricht 5.2 Eingang 5.3 E-Mail-Postfach 5.4 Entwürfe 5.5 Ausgang 5.6 Gesendet 5.7 Mailbox abhören 5.8 Infodienste 5.9 Vorlagen 5.0 Einstellungen 6. Kontakte 6.1 Suchen 6.2 Neuer Kontakt 6.3 Direktwahl 6.4 Gruppen 6.5 Alle kopieren 6.6 Alle löschen 6.7 Einstellungen 6.
7. Eigene Dateien 7.1 Bilder 7.2 Sounds 7.3 Videos 7.4 Dokumente 7.5 Andere 7.6 Spiele & mehr 7.7 Speicherkarte 8. Extras 8.1 Wecker 8.2 Kalender 8.3 t-zones 8.4 Taschenrechner 8.5 Notizen 8.6 Stoppuhr 8.7 Umrechner 8.8 Weltzeituhr 8.9 SIM - Dienste 9. Einstellungen 9.1 Datum & Uhrzeit 9.2 Sprachen 9.3 Anzeige 9.4 Verbindungen 9.5 Anrufe 9.6 Sicherheit 9.7 Flugmodus 9.8 Energiesparmodus 9.9 Einst. zurücksetzen 9.
Profile Unter Profile können Sie die Signaltöne des Telefons für verschiedene Ereignisse, Umgebungen und Gruppen einstellen und individuell gestalten. Es stehen fünf voreingestellte Profile zur Verfügung: Allgemein, Lautlos, Nur vibrieren, Laut, Headset. Jedes Profil kann individuell angepasst werden. Drücken Sie die linke Funktionstaste [Menü] und wählen Sie mit den Navigationstasten die Option „Profile“. Aktivieren (Menü 1.X.1) 1. Eine Liste der Profile wird angezeigt. 2.
v Tastentöne: Wählen Sie den gewünschten Tastenton. v Tastentonautst.: Stellen Sie die Lautstärke des Tastentones ein. Wichtig v Alle Profile können nicht umbenannt werden. v Ton Öffnen/Schließen: Wählen Sie einen Ton der beim auf- und zuschieben genutzt wird. v Effektlautstärke: Stellen Sie die Lautstärke des Effekt-Tons ein. v Ein/Aus Lautstärke: Stellen Sie die Lautstärke beim Ein- und Ausschalten des Telefons ein. v Autom.
web'n'walk Sie können den Webbrowser aufrufen und die Website des Internetservice von T-Mobile besuchen. v Sie können web'n'walk auch direkt aufrufen. Drücken Sie dazu im Standbymodus die rechte Auswahltaste . Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Hinweis v Bitte beachten Sie, dass durch die Verwendung von Online-Services zusätzliche Gebühren anfallen können.
Multimedia In diesem Menü finden Sie die Funktionen: MP3-Player, Kamera, Videokamera und die Sprachaufnahme. Hinweis v Wenn der Akkuladestand schwach ist, können Sie die Kamera- bzw. Multimediafunktion möglicherweise nicht verwenden. Stecken Sie einfach das USB-Kabel in das Telefon und verbinden Sie es mit dem PC. Danach kopieren Sie die Lieder in den Sounds Ordner. Für mehr Informationen lesen Sie sich bitte auf den Seiten 82-85 Rubrik "Eigene Dateien" die Erklärungen durch.
Multimedia Das Wiedergabeprogramm unterstützt die folgenden Formate: • MPEG-2 Layer III, MPEG-2.5 Layer III: Abtastfrequenz von 8 KHz bis 48 KHz. Bitrate von bis zu 320 KBit/s, Stereo • AAC: ADIF, ADTS (Abtastfrequenz von 8 KHz bis 48 KHz) • AAC+: V1: (Bitrate 16~128 KBit/s) V2 : (Bitrate 16~48 KBit/s) (Abtastfrequenz von 8 KHz bis 48 KHz) Hinweis v Das Modell KE970 unterstützt Multimedia 44 nicht die variable Bitrate aller genannten Dateien.
Wichtig Equalizer v Sie sollten MP3-Dateien in den Ordner Sounds kopieren. Wenn Sie die Dateien in einen anderen Ordner kopieren werden diese im Telefon nicht angezeigt. v Auf dem PC sollte das Betriebssystem Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000 oder Windows XP installiert sein. Dateiname Statusleiste Wiedergabezeit Stereo/ Wiedergabemodus /Mischen Lautstärke Optionen Zurück Status der Musiksteuerung Wiederholen Alle wiedergeben Alle wiederh.
Multimedia v Einstellungen Wichtig v Falls eine ungültige Datei in der Playlist enthalten ist, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Es erfolgt eine Rückkehr zum vorherigen Bildschirm. 1. Wählen Sie im Menü „Multimedia“ die Option „MP3 Player“ aus. 2. Drücken Sie die linke Softtaste [Optionen], um auf die folgenden Menüs zu zugreifen. v Pause: Halten Sie die Wiedergabe der MP3-Datei an. v Playlist anzeigen: Sie können beim Wiedergeben der MP3-Datei einen anderen Titel auswählen.
Wichtig v Musiktitel sind durch internationale und nationale Copyright-Gesetze urheberrechtlich geschützt. Unter Umständen ist eine Genehmigung bzw. Lizenz zum Wiedergeben oder Vervielfältigen von Musiktiteln erforderlich. In einigen Ländern ist die Vervielfältigung von urheberrechtlichen geschütztem Material für private Zwecke durch nationale Gesetze verboten. Prüfen Sie die in Ihrem Land geltenden Gesetze zur Verwendung eines solchen Materials. Kamera Menü 3.
Multimedia 1 2 3 - Halten Sie die Kamera, ohne zu wackeln, und drücken Sie die Kamera-Taste . Auf diese Weise erhalten Sie scharfe Bilder. Dateien - Passen Sie die Entfernung zu dem zu fotografierenden Objekt an. (Diese muss mindestens 50 cm betragen.) Optionen 1/2 Vergrößern/Verkleinern 3 Kamera • So nehmen Sie ein Bild auf: Halten Sie die Kamera-Taste gedrückt. Die Kamera ist jetzt betriebsbereit. Für optimale Bildaufnahmen bringen Sie den Bildschirm in eine horizontale Position.
2. Richten Sie die Kamera auf das Motiv und drücken Sie anschließend die Taste , um das Bild aufzunehmen. 3. Um das Bild zu speichern, drücken Sie die Taste . Hinweis v Sie können die Bildhelligkeit mit dem Navigationsrad einstellen qr. v Aufnahmemodus [ ]: Ermöglicht die Auswahl des Aufnahmemodus: Makro, Ein an und Aus. v Auflösung [ v Qualität [ ]: Hier können Sie die Bildqualität auf Normal, Fein, Superfein einstellen. ]: Blitz für Aufnahmen bei schwacher Beleuchtung aktivieren.
Multimedia v Weißabgleich [ ]: Ermöglicht Ihnen das Ändern der Einstellungen gemäß den herrschenden Lichtverhältnissen. (Nachtmodus/ Fluoreszierend/Bewölkt/Kunstlicht/ Tageslicht/Automatisch) v Auslöserton [ ]: Hier können Sie festlegen, welcher Ton beim Aufnehmen eines Fotos erklingt. v Standardeinst. [ ]: Ermöglicht die Zurücksetzung der Einstellungen. v Modus [ ]: Ermöglicht das Versenden einer Videodatei über „MMS“ oder „Allgemein“.
v Aufnahmemodus Sie können zwischen dem Modus „Allgemein“ für unbegrenzt lange Aufnahmen und dem Modus „MMS“ für Aufnahmen von bis zu 30 Sekunden Länge wählen. Allgemein 1. Drücken Sie OK, um die Aufnahme zu starten. Sobald die Aufzeichnung beginnt, werden die Meldung „Aufzeichnung“ und der Zähler angezeigt. 2. Wenn Sie die Aufzeichnung anhalten bzw. fortsetzen möchten, drücken Sie die linke Funktionstaste oder die OKTaste.
Anrufliste Sie können die Liste der entgangenen, empfangenen und gewählten Anrufe nur dann überprüfen, wenn das verwendete Netz die Rufnummerübertragung (Calling Line Identification, CLI) im Servicebereich unterstützt. Im Display werden die Rufnummer und der Name des Anrufers (sofern verfügbar) sowie das Datum und die Uhrzeit des Anrufs angezeigt. Sie können sich auch die Anrufdauer anzeigen lassen. Entgangene Anrufe Menü 4.2 Sie können sich die letzten zehn entgangenen Anrufe anzeigen lassen.
Ausgehende Anrufe Menü 4.3 Eingehende Anrufe Sie können sich die letzten zwanzig abgehenden Anrufe (vom Empfänger angenommen/nicht angenommen) anzeigen lassen. Außerdem können Sie: Zeigt die letzten 50 eingegangenen Anrufe an.Außerdem können Sie: v Die Rufnummer (sofern verfügbar) anzeigen und anrufen oder im Adressbuch speichern. v Die Rufnummer unter einem neuen Namen im Adressbuch speichern. v Eine Nachricht an diese Nummer schicken. Menü 4.
Anrufliste Anrufdauer Menü 4.5 Sie können sich die Dauer der ankommenden und abgehenden Anrufe anzeigen lassen. Außerdem können Sie die Gesprächszeiten zurücksetzen. Folgende Gesprächszeiten können abgerufen werden: Anrufkosten Menü 4.6 Sie können die Gebühren für den zuletzt getätigten Anruf und für alle Anrufe anzeigen, das verbleibende Guthaben abfragen und den Gebührenzähler zurücksetzen. Zum Zurücksetzen des Gebührenzählers benötigen Sie die PIN2. v Letzter Anruf: Dauer des letzten Anrufs.
Nachrichten Neue Nachricht Menü 5.1 Optionen v Senden: Textnachricht (SMS) senden. Dieses Menü enthält Funktionen für SMS, MMS, E-Mail die Mailbox und für Netzabhängige Infodienste. 1. Geben Sie die Rufnummer des Empfängers ein. Text (Menü 5.1.1) 2. Drücken Sie die Taste r , um weitere Empfänger hinzuzufügen. Sie können SMS-Nachrichten erstellen und bearbeiten. Dabei wird die Anzahl der Nachrichtenseiten angezeigt. 3. Sie können auch Telefonnummern aus dem Adressbuch hinzufügen. 1.
Nachrichten - Sound: Sound in die Nachricht einfügen. v Text löschen: Löscht den - Standardbilder: Hier können Sie gespeicherte Animationen einfügen. v Beenden: Um das Erstellen der - Standardtöne: Hier können Sie gespeicherte Töne einfügen. - Textvorlage: Vorlage für SMSNachricht auswählen. - Kontakt: Telefonnummern und E-MailAdressen aus dem Adressbuch hinzufügen. - Meine Visitenkarte: Sie können der Nachricht Ihre Visitenkarte hinzufügen. v Als Entwurf speichern: Speichert die Nachricht als Entwurf.
Optionen v Senden: Sie können MMS-Nachrichten an mehrere Empfänger senden, die Priorität der Nachricht festlegen oder die Nachricht zu einem späteren Zeitpunkt senden. v Einfügen: Sie können Symbol/Bild/Video/ Sound/Neue Seite/Textvorlage/ Kontakt/ Visitenkarte/Andere. v Anzeigedauer: Hier können Sie die Anzeigedauer von Seiten einer MMSNachricht festlegen. v T9-Sprachen: Wählen Sie die Sprache für den T9-Eingabemodus. Sie können den T9-Eingabemodus deaktivieren, indem Sie T9 aus wählen.
Nachrichten E-Mail (Menü 5.1.3) v Vorschau: Hier können Sie eine Um eine E-Mail zu versenden/zu empfangen, richten Sie zuerst das E-MailKonto ein. v Als Entwurf speichern: Wählen Sie 1. Sie können bis zu 20 E-Mail-Adressen in die Felder „An“ und „CC“ eingeben. Tipp: Drücken Sie zur Eingabe von „@“ , und wählen Sie „@“ aus. 2. Erstellen Sie eine E-Mail beispielsweise mit Dateianhängen wie Bildern, Tönen etc.. 3. Drücken Sie nach dem Fertigstellen der Nachricht die linke Auswahltaste [Optionen].
Wichtig Wichtig v Für jedes E-Mail-Konto können Sie v Die maximale Größe für eine bis zu 40 Nachrichten speichern. Im Ordner „Eingang“ können Sie maximal 20 Nachrichten speichern, in den Ordnern „Entwürfe“ und „Ausgang“ maximal 5 Nachrichten und im Ordner „Gesendet“ bis zu 10 Nachrichten. Falls die Ordner „Entwürfe“ oder „Gesendet“ voll sind und Sie versuchen, in diesen Ordnern eine neue Nachricht zu speichern, wird die zuerst gespeicherte Nachricht automatisch gelöscht.
Nachrichten Eingang Menü 5.2 Sie werden benachrichtigt, sobald Sie eine Nachricht empfangen haben. Diese wird im Posteingang gespeichert. Wenn im Display die Meldung Kein Speicherplatz für SIM Nachrichten angezeigt wird, löschen Sie auf der SIMKarte gespeicherte Nachrichten. Wenn im Display die Meldung Kein Speicher für Nachrichten frei angezeigt wird, können Sie Speicherplatz im Telefon freigeben, indem Sie Nachrichten, Medienelemente oder Anwendungen löschen.
v Mehrere löschen: Markieren Sie die zu entfernenden Nachrichten, und löschen Sie sie gleichzeitig. v Alle gelesenen löschen: Sie können alle gelesenen Nachrichten löschen. v Alle löschen: Alle Nachrichten löschen. E-Mail-Postfach Entwürfe Menü 5.4 Über dieses Menü können Sie häufig verwendete MMS-Nachrichten als Entwürfe speichern. In diesem Menü werden die als Entwurf gespeicherten MMS-Nachrichten angezeigt.
Nachrichten v Alle löschen: Alle noch nicht v Mehrere löschen: Hier können Sie gesendeten Nachrichten löschen. Nachrichten auswählen und diese anschließend löschen. v Alle löschen: Sie können alle Ausgang Menü 5.5 In diesem Menü können Sie die Nachricht anzeigen, die Sie gerade senden möchten oder die nicht gesendet werden konnte. Nach dem Senden der Nachricht wird diese in den Ordner „Gesendete Nachrichten“ verschoben. v Anzeigen: Sie können die Nachricht Nachrichten im Mitteilungsausgang löschen.
Wichtig v Neue Nachrichten in der Mailbox werden durch ein Symbol im Display und einen Signalton angezeigt. Nähere Informationen zu den verfügbaren Diensten und den entsprechenden Einstellungen für das Telefon erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter. Infodienste Menü 5.8 (Nicht in allen Netzen und Leistungspaketen verfügbar) Infoservices versenden SMS-Nachrichten über Mobilfunknetze.
Nachrichten Lesen (Menü 5.8.1) 1. Um eine Nachricht von einem Infoservice anzuzeigen, wählen Sie Lesen. Mit den Tasten , , oder der Taste [Weiter] gelangen Sie zur nächsten Nachricht. 2. Die Meldung wird solange angezeigt, bis eine neue Meldung eintrifft. Themen (Menü 5.8.2) (Nicht in allen Netzen und Leistungspaketen verfügbar) v Liste anzeigen: Gespeicherte Nummern von Infoservices auflisten. Drücken Sie die Taste [Optionen], um einen Eintrag zu bearbeiten oder zu löschen.
v Senden: - SMS: Senden Sie die gewählte Vorlage als SMS-Vorlage. - MMS: Senden Sie die gewählte Vorlage als MMS-Vorlage. - E-Mail: In diesem Menü können Sie ein E-Mail-Konto hinzufügen, bearbeiten und löschen. v Löschen: Löscht die Vorlage. v Neue Vorlage: Erstellen Sie eine neue Vorlage. v Alle löschen: Hier können sie alle Vorlagen löschen. Multimedia (Menü 5.9.2) v Speichern: Hier können Sie neu erstellte MMS-Vorlagen speichern. oder Videos der Nachricht bei.
Nachrichten Einstellungen Menü 5.0 SMS (Menü 5.0.1) v Nachrichtentyp: Text, Sprachwahl, Fax, Paging, X.400, E-mail, ERMES Normalerweise wird der Nachrichtentyp Text verwendet. Sie können Text in andere Formate umwandeln. Informationen zur Verfügbarkeit dieser Funktion erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter. v Gültigkeit: Bei Sendebericht auf Ja, erhalten Sie einen Statusbericht der versendeten SMS.
v Lesebestätigung: Hier können Sie festlegen, ob Sie eine Mitteilung darüber erhalten möchten, ob der Empfänger die Nachricht gelesen hat oder nicht. v Autom. empfangen: Wenn Sie „Ein“ wählen, können Sie MMS-Nachrichten automatisch empfangen. Wenn diese Option deaktiviert ist, erhalten Sie beim Eintreffen einer neuen MMS eine Benachrichtigung und können daraufhin selbst entscheiden, ob Sie die MMS abrufen möchten.
Nachrichten E-Mail (Menü 5.0.3) v E-Mail-Konto In diesem Menü können Sie ein E-MailKonto hinzufügen, bearbeiten und löschen. Benutzername: Geben Sie Ihre EMail-ID ein. • Anzeigen: Hier können Sie die EMail anzeigen. Kennwort: Geben Sie Ihr E-MailKennwort ein. • Als Standard festlegen Sendeserver: Geben Sie die SMTPAdresse und die Anschlussnummer ein. • Bearbeiten Kontoname: Kontoname. E-Mail-Adresse: Geben Sie die EMail-Adresse ein, die Ihnen von Ihrem Dienstanbieter zur Verfügung gestellt wird.
Auf Server speichern: Wählen Sie „Ein“, um die E-Mail auf dem Server zu lassen. Signatur einfügen: Wählen Sie „Ein“, um den E-Mail-Nachrichten Ihre Signatur hinzuzufügen. Antwort-E-Mail-Adresse: Ermöglicht Ihnen die Festlegung einer E-Mail-Adresse für Antworten. Empfangsport: Ermöglicht Ihnen die Bearbeitung der POP3-Anschlussnummer. Sendeport: Ermöglicht Ihnen die Bearbeitung der SMTP-Anschlussnummer. • Neues Konto: Über das Menü „Neues Konto“ können Sie bis zu fünf E-Mail-Konten einrichten.
Nachrichten Konfiguration eines vorinstallierten EMail Kontos Öffnen Sie das Menü. Wählen Sie den Punkt „Nachrichten“. Wählen Sie den Punkt 0: Einstellungen. Wählen Sie den Punkt 3: E-Mail. Nachrichten 70 T-Online: Ändern Sie nun die Einträge in den noch freien Feldern. Die bereits belegten Felder lassen Sie unverändert. Dazu wählen Sie das gewünschte Feld und pressen OK. Wenn die Änderungen am Feld fertig sind, können Sie Wählen Sie den Punkt 1: E-Mail-Konto.
Web.de: Ändern Sie nun die Einträge in den noch freien Feldern. Die bereits belegten Felder lassen Sie unverändert. Ändern Sie nun die Einträge in den noch freien Feldern. Die bereits belegten Felder lassen Sie unverändert. Dazu wählen Sie das gewünschte Feld und pressen OK. Wenn die Änderungen am Feld fertig sind, können Sie Dazu wählen Sie das gewünschte Feld und pressen OK. Wenn die Änderungen am Feld fertig sind, können Sie einfach weiter nach unter/oben scrollen zum nächsten zu ändernden Feld.
Nachrichten Nachrichten 72 Freenet: Yahoo: Ändern Sie nun die Einträge in den noch freien Feldern. Die bereits belegten Felder lassen Sie unverändert. Ändern Sie nun die Einträge in den noch freien Feldern. Die bereits belegten Felder lassen Sie unverändert. Dazu wählen Sie das gewünschte Feld und pressen OK. Wenn die Änderungen am Feld fertig sind, können Sie Dazu wählen Sie das gewünschte Feld und pressen OK.
Zuletzt aktivieren Sie Ihr E-Mail-Konto (Standardmäßig ist das T-Online Konto aktiv), indem sie Ihr Konto auswählen und mittels Push-Nachricht (Menü 5.0.5) linkem Softkey die Optionen öffnen und dort 2-Als Standard festlegen wählen. Infodienste (Menü 5.0.6) Hier können Sie einstellen, ob Sie PushNachrichten empfangen möchten. v Empfangen Damit ist die Konfiguration Ihres E-MailKontos abgeschlossen. Ja: Mit dieser Einstellung können Sie Nachrichten von Infodiensten empfangen. Mailboxnummer (Menü 5.0.
Nachrichten v Sprache Wählen Sie die gewünschte Sprache über die Optionen [Ein/Aus]. Die Infomeldungen erscheinen dann in der jeweiligen Sprache. Hinweis v Infodienste werden vom Netzanbieter zur Verfügung gestellt und beinhalten z.B. die Darstellung der jeweiligen Vorwahlnummer in dessen Gebiet sie sich befinden. Diese werden dann im Display angezeigt.
Kontakte Suchen Menü 6.1 1. Drücken Sie die linke Funktionstaste [OK]. 2. Geben Sie den Namen ein, den Sie suchen möchten. Wichtig v Am schnellsten gelangen Sie zum gewünschten Eintrag, indem Sie den Anfangsbuchstaben des Namens eingeben. 3. Drücken Sie die linke Funktionstaste [Optionen], um einen Eintrag zu bearbeiten, zu löschen oder zu kopieren. Daraufhin wird das folgende Menü angezeigt.
Kontakte v Auf SIM kopieren: Sie können den Eintrag von der SIM-Karte in den Telefonspeicher oder vom Telefonspeicher auf die SIM-Karte verschieben. v Hauptnummer: Sie können eine der gespeicherten Rufnummern (Mobil, Privat, Geschäftlich) als Hauptnummer zuweisen. Die Hauptnummer wird bei der Suche an erster Stelle angezeigt. Neuer Kontakt 2. Geben Sie einen Namen ein. 3. Drücken Sie die Taste r, um eine Rufnummer für z.B. Mobiltelefon, Privat, Büro, Fax oder E-Mail einzugeben. 4.
2. Um eine neue Kurzwahlnummer einzugeben, drücken Sie die linke Funktionstaste [OK]. 3. Wenn Sie einem bereits vorhandenen Eintrag eine Kurzwahltaste zuweisen möchten, drücken Sie die linke Funktionstaste [Zuweisen], und wählen Sie . Suchen Sie anschließend den gewünschten Namen im Telefonbuch. 4. Nachdem Sie die Kurzwahltaste zugewiesen haben, können Sie den Eintrag ändern oder löschen. Über diese Kurzwahltaste können Sie auch einen Anruf tätigen oder eine Nachricht senden.
Kontakte v Umbenennen: Gruppennamen ändern. Alle kopieren Menü 6.5 v Von SIM auf Telefon: Sie können die Einträge auf der SIM-Karte in den Telefonspeicher übernehmen. v Telefon auf SIM: Sie können die Einträge vom Telefonspeicher auf die SIM-Karte übertragen. Kontakte 78 Menü 6.7 1. Drücken Sie im Standbymodus die rechte Funktionstaste [Kontakte]. Sie können Einträge von der SIM-Karte in den Telefonspeicher und anders herum kopieren. Alle löschen Einstellungen Menü 6.
Informationen Menü 6.8 v Servicerufnummern Mit dieser Option gelangen Sie zu einer Liste von Zusatzdiensten des Netzbetreibers (falls von der SIM-Karte unterstützt). v Eigene Nummern (SIM-abhängig) Sie können Ihre eigene Nummer auf der SIM-Karte speichern und einsehen. v Visitenkarte Mit dieser Funktion können Sie Ihre eigene Visitenkarte mit Ihrem Namen und Ihrer Telefonnummer erstellen.
Eigene Dateien Bilder Menü 7.1 Zeigt die vorhandenen Bilder vom Telefon und eventuell vorhandener Speicherkarte an. v Anzeigen: Drücken Sie die Taste OK, oder wählen Sie zum Anzeigen der JPGDatei in den Optionsmenüs das Menü Anzeigen. Mail oder über Bluetooth versendet werden. v Datei - Umbenennen: Ändern Sie den Dateinamen der ausgewählten Datei. Die Dateiendung kann nicht geändert werden. v Löschen: Datei löschen.
Warnung! Wenn Sie beim Verschieben einer Datei den externen Speicher entfernen, kann es zu Datenverlusten kommen. v Drucken über Bluetooth: Die meisten der Bilder, die Sie im Kameramodus aufgenommen und über WAP herunter geladen haben, können über Bluetooth an einen Drucker übertragen werden. - Auf Speicherkarte kopieren: Kopieren Sie die ausgewählte Datei auf die Speicherkarte.
Eigene Dateien Sounds Menü 7.2 Zeigt die vorhandenen MP3-Tracks/Töne vom Telefon und eventuell vorhandener Speicherkarte an. Sie können entweder den Ordner mit den Standardtönen oder den Ordner auf der Speicherkarte öffnen. v Wiedergabe: Drücken Sie zum Wiedergeben der MP3-Datei die OKTaste, oder wählen Sie im Optionsmenü „Wiedergabe“. v Verwenden als: Die ausgewählte Datei kann als Rufton für alle Kontakte ausgewählt werden oder nur für einen bestimmten Kontakt.
Hinweis! v Mehrere löschen: Sie können Folgende Zeichen können nicht verwendet werden: \ / : * ? “ < > | v Alle löschen: Alle Dateien in der Liste - In Ordner verschieben: Ausgewählte Datei in Ordner verschieben. - Auf Speicherkarte verschieben: Verschieben Sie die ausgewählte Datei auf die Speicherkarte. Warnung! Wenn Sie während der Datenübertragung den externen Speicher entfernen, wird Ihr Telefon stark beschädigt. - Informationen: Dateiinformationen anzeigen.
Eigene Dateien Andere Menü 7.5 Sie können alle Dateien in „Meine Medien“/„Andere“ auf dem MultimediaSpeicher anzeigen. Absolute Neuheit bei LG Wenn Sie ein USB-Kabel verwenden, können Sie das Telefon als Wechseldatenträger verwenden. Dieser Funktioniert wie ein normaler USB-Stick. Sie können MP3-Dateien, Fotos, Videos, TXT-Dateien usw. auf das Telefon laden. Der Zugriff vom PC zum Telefon erfolgt sehr schnell. Sie müssen dazu nur das Gerät mit dem USB-Kabel verbinden.
Spiele & mehr Menü 7.6 Über dieses Menü können Sie die in Ihrem Telefon installierten Java-Anwendungen verwalten. Sie können die herunter geladenen Anwendungen wiedergeben, löschen oder die Verbindungsoption einstellen. Speicherkarte Menü 7.7 Absolute Neuheit bei LG Das LG KE970 verfügt über eine Wechselspeicherfunktion. Wenn Sie eine Verbindung über das USB-Kabel herstellen, können Sie das Telefon als Wechseldatenträger verwenden.
Eigene Dateien Hinweis v Die MASSENSPEICHER-Funktion funktioniert nur im Standby-Modus. v Entfernen Sie beim Herunterladen von Dateien NICHT das Kabel. Klicken Sie nach dem Herunterladen der Dateien auf „Hardware sicher entfernen“ auf dem PC, und ziehen Sie dann das Kabel ab. v Wenn Sie eine Datei auf einen Eigene Dateien 86 Wechseldatenträger kopieren, wird der Übertragungsvorgang auf dem Display angezeigt. Das bedeutet, dass der MASSENSPEICHER funktioniert und Daten übertragen werden.
Extras Wecker Menü 8.1 Sie können den Alarm definieren, durch den zur festgelegten Zeit ein Signal ertönt. 1. Aktivieren Sie den Alarm und geben Sie die gewünschte Alarmzeit ein. 2. Legen Sie fest, wann und wie oft der Alarm ertönen soll: Einmal, Mo - Fr, Mo - Sa, Sa - Mi, Sa - Do, oder Jeden Tag. 3. Wählen Sie den gewünschten Signalton für den Alarm aus und drücken Sie die Taste [Einst.]. Kalender Menü 8.
Extras v Anzeigen Alle Termine und Notizen für den gewählten Tag anzeigen. Mit den Tasten q,r können Sie in der Liste der Notizen blättern. Mit der linken Funktionstaste [OK] können Sie sich die Details zur Notiz anzeigen lassen. Wenn Sie die linke Auswahltaste [Optionen] drücken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: Anzeigen, Löschen, Neuer Termin, Senden über SMS/MMS/Bluetooth/E-Mail, Bearbeiten, Kalender, Signalton Termine, Alle Termine, Gehe zu Datum, Mehrfach löschen und Alle löschen.
v Gehe zu Datum Sie können direkt zum gewählten Datum wechseln. v Alte löschen Mit dieser Option werden alle Termine gelöscht, die bereits verstrichen sind. v Alle löschen Mit dieser Option werden alle Termine gelöscht. t-zones Informieren Sie sich über WAP-Dienste, Preise und Tarife bei Ihrem Netzbetreiber und/oder dem Anbieter, den Sie nutzen möchten. Von WAP-Anbietern erhalten Sie außerdem eine Anleitung zur Nutzung ihrer Dienste. Wenn die Verbindung hergestellt ist, erscheint die Startseite.
Extras Taste q,r Beschreibung Läuft durch alle Zeilen des Seiteninhalts. Geht auf die vorherige Seite zurück. Wählt Optionen und bestätigt Aktionen. Verwenden des WAP-BrowserMenüs Beim Surfen im Internet stehen verschiedene Menüoptionen zur Auswahl. Wichtig v Das WAP-Browser-Menü variiert je nach Browser-Version. Extras 90 Startseite (Menü 8.3.1) Stellen Sie eine Verbindung zur Startseite her. Die Startseite ist auf die Standardseite Ihres Netzbetreibers voreingestellt. Lesezeichen (Menü 8.3.
Innerhalb des Menüs Lesezeichen haben Sie über die linke Funktionstaste folgende Optionsmöglichkeiten: v Verbinden: Stellt eine Verbindung zur gespeicherten WAP Seite her. v Anzeigen: Sie können das ausgewählte Lesezeichen anzeigen. v Bearbeiten: Bearbeiten des Titels oder der URL des ausgewählten Lesezeichens. v Neues Lesezeichen: Erstellt ein neues Lesezeichen. v URL senden: Sendet das ausgewählte Lesezeichen über SMS/MMS und EMail. Gehe zu URL (Menü 8.3.
Extras Datenkonto (Menü 8.3.5.1) Cache (Menü 8.3.5.2) Das Profil enthält die Zugangsdaten die notwendig sind um eine Verbindung zum WAP Portal aufzubauen. Die Informationen oder Dienste, auf die Sie zugegriffen haben, werden im Zwischenspeicher des Telefons gespeichert. Jedes Profil besitzt folgende Untermenus: v Aktivieren: Aktiviert das gewählte Profil. v Anzeigen: Sie können das ausgewählte Profil anzeigen.
Informationen (Menü 8.3.6) Zeigt die Version des verwendeten WAPBrowsers an. 6. Mit der rechten Funktionstaste [Zurück] können Sie den Rechner schließen. Taschenrechner Notizen Menü 8.4 Der Rechner bietet die Standardfunktionen Addition (+), Subtraktion (-), Multiplikation (x) und Division(÷) sowie +/-, sin, cos, tan, log, Ln, exp, Wurzel, deg, Rad. 1. Geben Sie Zahlen mit den Zifferntasten ein. 2. Wählen Sie mit der Navigationstaste die gewünschte Rechenoperation aus. 3.
Extras Stoppuhr Menü 8.6 1. Drücken Sie [Start], um die Zeit zu erfassen, und drücken Sie [Runde], um die Rundenzeit festzuhalten. 2. Drücken Sie [Stopp], um die Rundenzeit zu ermitteln. Extras 94 2. Wahlen Sie mit den Tasten q, rdie Maßeinheit aus, in die Sie diesen Wert umrechnen möchten. 3. Stellen Sie den Ausgabewert mit den Tasten , ein. 3. Drücken Sie [Zurücks.], um den Standardwert wiederherzustellen.
1. Wählen Sie die gewünschte Stadt aus, indem Sie einmal oder mehrmals auf die Links/Rechts-Navigationstasten drücken. Das Datum und die Uhrzeit der jeweiligen Region werden angezeigt. 2. Drücken Sie die linke Auswahltaste [OK] um die Stadt auszuwählen. SIM - Dienste Menü 8.9 Dieses Menü ist abhängig vom gewählten Netz und dem dazu gehörendem Leistungspaket.
Einstellungen Datum & Uhrzeit Menü 9.1 Hier können Sie die Einstellungen für Datum und Uhrzeit anpassen. Datum einstellen (Menü 9.1.1) Hier können Sie das Datum einstellen. Datumsformat (Menü 9.1.2) Autom. Aktualis. (Menü 9.1.5) Wenn Sie diese Funktion aktivieren, werden Datum und Uhrzeit des Telefons automatisch aktualisiert. Hinweis v Diese Funktion wird zur Zeit nur von wenigen Netzanbietern unterstützt. Hier können Sie das Datumsformat festlegen JJJJ/MM/TT, TT/MM/JJJJ, MM/TT/JJJJ.
Anzeige Hintergrund Menü 9.3 (Menü 9.3.1) Im Standbymodus als Hintergrund im Display angezeigtes Bild auswählen. Menüstil (Menü 9.3.5) Für Ihr Telefon stehen die Menüthemen „Raster“ und „Liste“ zur Verfügung. Legen Sie den Menüstil fest, indem Sie zur gewünschten Option scrollen und diese mit der linken Funktionstaste [OK] auswählen. Beleuchtungstimer (Menü 9.3.2) Sie können die Beleuchtungsdauer der Anzeige einstellen. (Aus, 10/20/30/60 Sekunden) Wählansicht (Menü 9.3.6) Helligkeit (Menü 9.3.
Einstellungen Verbindungen Menü 9.4 Bluetooth (Menü 9.4.1) Über Bluetooth können kompatible Mobilgeräte, Peripheriegeräte und Computer, die sich in geringer Entfernung zueinander befinden, drahtlos miteinander kommunizieren. Dieses Telefon unterstützt Bluetooth, wodurch eine Verbindung zwischen diesen Geräten und kompatiblen Bluetooth-Kopfhörern, Computeranwendungen usw. hergestellt werden kann. v Abhängig vom Dateityp wird die Datei in einem der folgenden Ordner gespeichert: - Video (.3gp, .
v Bluetooth ein/aus Sie können Bluetooth aktivieren oder deaktivieren. v Geräteliste Sie können alle Geräte anzeigen, mit denen Ihr KE970 bereits gekoppelt ist. Das Menü „Gekoppelte Geräte“ enthält die folgenden Optionen: - Verbinden/Trennen: Nach der Koppelung mit einem Kopfhörer oder Stereo-Kopfhörer müssen Sie eine Verbindung zu diesen Geräten herstellen. Anschließend können Sie diese verwenden.
Einstellungen - Als zugelassen festlegen/Als nicht zugelassen festlegen: Ermöglicht das Herstellen der autorisierten Verbindung zwischen allen BluetoothGeräten. Wenn Sie beispielsweise regelmäßig einen Bluetooth-Kopfhörer zusammen mit Ihrem Mobiltelefon verwenden und für diesen eine autorisierte Verbindung festlegen, verbindet sich der Kopfhörer jedes Mal mit dem Telefon, wenn dieses eingeschaltet wird. - Entfernen: Ermöglicht das Löschen des Bluetooth-Geräts. - Alle entf.
v Manuell: Mit dieser Einstellung zeigt das Telefon eine Liste der verfügbaren Netze an. Sie können das gewünschte Netz dann selbst auswählen. Voraussetzung für die Anmeldung in einem fremden Netz ist ein Roamingabkommen mit dem Betreiber Ihres Heimnetzes. Wenn kein Zugang zum ausgewählten Netz möglich ist, können Sie ein anderes Netz auswählen. v Bevorzugt: Sie können eine Liste bevorzugter Netze angeben.
Einstellungen Datenkonten (Menü 9.4.2.3) v Datenverbindungen • Name: Sie können den Verbindungsnamen eingeben. • Träger: - Trägerdienst: Wählen Sie die Übertragungsart für den Netzzugriff. 1 Daten /2 GPRS Erscheint nur, wenn Sie Dateneinstellungen als Übertragungsart gewählt haben. - Einwahlunmmer: Geben Sie die Telefonnummer zur Einwahl in das WAP-Gateway ein. Einstellungen 102 - Benutzername: Die Benutzerkennung für Ihren PPPServer.
- Benutzername: Die Benutzer-ID für Ihren APN-Server. - Kennwort: Das Passwort für Ihren APN-Server. - Primärer DNS-Server: Geben Sie die IP-Adresse des primären DNSServers ein, auf den Sie zugreifen. - Sekundärer DNS-Server: Geben Sie die IP-Adresse des sekundären DNS-Servers ein, auf den Sie zugreifen. Sie können zwischen Datendienste und USB-Speicher wählen. Datendienst wird ausgewählt, wenn Sie mit der LG PCSoftware z.B. Kontakte auf das Telefon überspielen möchten.
Einstellungen Anrufen Menü 9.5 In diesem Menü werden Einstellungen für allgemeine Anruffunktionen eingestellt. Rufumleitung (Menü 9.5.1) Eingehende Gespräche sowie Fax- und Datenanrufe können an eine andere Rufnummer umgeleitet werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter. v Alle Sprachanrufe Leitet alle Anrufe um. v Wenn besetzt Leitet Anrufe um, wenn Ihre Leitung besetzt ist. Einstellungen 104 v Wenn keine Antwort Leitet Anrufe um, die Sie nicht entgegennehmen.
Zuletzt gewählte Nummer Eigene Nr. senden (Menü 9.5.3) Gibt die Nummer für die Umleitung ein. (Nicht in allen Netzen und Leistungspaketen verfügbar) - Abbrechen Ausgewählten Dienst deaktivieren. - Status anzeigen Status des ausgewählten Dienstes anzeigen. v Netzeinstellung Wenn Sie diese Einstellung wählen, wird Ihre Rufnummer je nach verwendeter Leitung (z. B. Leitung 1 oder Leitung 2) übertragen. v Ein Rufannahme (Menü 9.5.
Einstellungen Anklopfen (Menü9.5.4) Autom. Wahlwiederholung (nicht in allen Netzen verfügbar) (Menü 9.5.6) v Aktivieren v Ein Mit dieser Einstellung wird das Anklopfen (Signalisieren eingehender Anrufe während eines Gespräches) aktiviert. v Abbrechen Mit dieser Einstellung werden eingehende Anrufe während eines Gespräches nicht signalisiert. Mit dieser Einstellung erfolgt nach einem erfolglosen Verbindungsversuch eine automatische Wahlwiederholung.
Sicherheit Hier können Sie festlegen, ob beim Einschalten des Telefons der PIN-Code für die SIM-Karte abgefragt wird. 5. Der PUK-Code kann bis zu zehnmal nacheinander eingegeben werden. Wenn der PUK-Code zehnmal nacheinander falsch eingegeben wird, kann die Sperre nicht mehr aufgehoben werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Mobilfunkanbieter. Wenn diese Funktion aktiviert ist, muss der PIN-Code eingegeben werden. Telefonsperre (Menü 9.6.2) Menü 9.6 PIN-Anforderung (Menü 9.6.1) 3.
Einstellungen Anrufsperre (Menü 9.6.3) Mit der Rufsperre können Sie verhindern, dass mit Ihrem Telefon bestimmte Anrufe durchgeführt werden können. Für diese Funktion ist ein eigenes Passwort erforderlich. Im Folgenden werden die Menüoptionen erläutert. v Alle abgehenden Alle abgehenden Anrufe sperren. v Ausgehend international Abgehende internationale Anrufe (Auslandsgespräche) sperren. v Ausg.Int., im Ausland Abgehende internationale Anrufe sperren, wenn sich das Telefon nicht im Heimnetz befindet.
v Ein Mit dieser Option sind abgehende Anrufe nur zu bestimmten Rufnummern möglich. v Aus Beschränkung auf feste Nummern aufheben. v Listenansicht Liste der Rufnummern anzeigen, zu denen Anrufe zulässig sind. Codes ändern (Menü 9.6.5) Die PIN (persönliche Identifikationsnummer) schützt Ihr Telefon vor unberechtigter Benutzung. 1. Um den PIN2-/Sicherheitscode zu ändern, geben Sie den bisherigen Code ein und drücken Sie dann die Taste [OK]. Flugmodus Menü 9.
Einstellungen v Aus: Sie können auf das Netzwerk zugreifen, indem Sie den Flugmodus deaktivieren und das Telefon neu starten. Energiesparmodus Menü 9.8 Wenn Sie diese Option auf Ein einstellen, können Sie Akkuleistung einsparen indem das Telefon die Bildschirmhelligkeit verringert. Einst. zurücksetzen Einstellungen 110 Menü 9.9 Hiermit wird das Telefon in den Auslieferungszustand zurückgesetzt. Zur Durchführung wird der Sicherheitscode abgefragt. Dieser ist Standardmäßig 4x Null (0000).
Zubehör Für Ihr Mobiltelefon sind verschiedene optionale Zubehörteile erhältlich, mit denen Sie das Gerät noch komfortabler und einfacher nutzen können. Standard Akku StereoKopfhörer mit Fernbedienung Ladegerät Wichtig v Verwenden Sie ausschließlich LGOriginalzubehör. v Bei Missachtung kann Ihre Garantie ungültig werden. v Das Zubehör kann regionalen Zubehör Unterschieden unterliegen. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an unsere Regionalvertretung.
Technische Daten Allgemein Speicher MicroSD Speicherkarten Slot Produktname : LG KE970 Länge x Breite x Höhe : 99.8 x 50.6 x 13.
Service-center Autorisierte LG Electronics Service-Händler und Service-Zentren in anderen EG Staaten werden für Ihre Reklamation die im Land der Instandsetzung üblichen Reparaturbedingungen anwenden. In Problemfällen sind wir gerne bereit, Ihnen bei Fragen zur Garantie oder der Bedienung Ihres Gerätes zu helfen. Unsere Adresse ist: LG Electronics Deutschland GmbH Kundendienst Jakob-Kaiser-Str. 12 47877 Willich Tel. 01805-442639 (0,14 =C / Min.
Probleme & Antworten Bitte prüfen Sie zuerst, ob ein Problem, das Sie mit Ihrem Mobiltelefon evtl. haben, nicht hier behandelt wird, bevor Sie das Mobiltelefon in den Kundendienst geben oder einen Servicetechniker anrufen. P Wie rufe ich die Listen für angenommene Anrufe, gewählte Rufnummern und Anrufe in Abwesenheit auf? A Drücken Sie . P In manchen Gegenden ist die Probleme & Antworten 114 Empfangsqualität sehr schlecht oder man kann seinen Gesprächspartner nicht hören.
P Bei Verbindungen mit bestimmten Rufnummern in bestimmten Gegenden ist ein ‘Echo’ zu hören. A Dieser so genannte ‘Echoeffekt’ tritt auf durch Rückkopplung oder ist auf die Vermittlungsstelle zurückzuführen. P Das Mobiltelefon wird warm. A Wenn Sie länger telefonieren, spielen LCD-Anzeige blinkt. A Sie haben wahrscheinlich das Profil Nur Vibration oder Lautlos gewählt. Wählen Sie [Allgemein] oder [Laut].
Probleme & Antworten P Die Gesprächszeit des Akkus ist kürzer als sonst. A Dies ist wahrscheinlich auf die Umgebungsbedingungen (z. B. sehr kalt) zurückzuführen oder darauf, dass Sie viele Anrufe getätigt haben oder die Netzstärke sehr niedrig ist. P Sie sind nicht erreichbar. A Ist das Mobiltelefon eingeschaltet (Haben Sie die Taste länger als drei Sekunden gedrückt)? Sind Sie ins richtige Mobilfunknetz eingewählt? Oder vielleicht haben Sie die Anrufsperre für eingehende Anrufe aktiviert.
Glossar Abrechnungstakt Anklopfen Der Takt ist die Dauer der kleinsten Abrechnungseinheit. Bei einer 60 Sekunden- Taktung, zahlt man bei einem 25 Sekunden- Gespräch die Minute trotzdem voll. Also je kürzer der Takt, desto genauer wird die Abrechnung. ist eine sogenannte Gesprächsmanagementfunkt ion. Wenn während eines Telefonats ein weiterer Gesprächspartner anklopft, hört man einen Anrufsignalton.
Glossar Ihres Netzbetreiber. Es kann grundsätzlich nur ein Betreiberlogo im Gerät gespeichert werden. Bildmitteilungen sind Grafiken, die sich zusammen mit Text an andere Handys versenden lassen (allerdings sind nicht alle Mobilfunkgeräte damit ausgerüstet). Sie können auf diese Weise Ihrer SMS eine persönliche Note verleihen. CLIP Glossar 118 Calling Line Identification Presentation.
D-Netz Dualband-Handy ist das digitale Funknetz der beiden konkurrierenden Netzanbieter T-Mobile (D1- Netz) und Vodafone (D2Netz). ist in der Lage, in unterschiedlichen Frequenzen zu senden und zu empfangen. Somit kann es in verschiedenen Netzen arbeiten z.B. im D-Netz 900 MHz, im ENetz 1800 MHz und in den amerikanischen Netzen auf 1900 MHz Basis. DTX Dual Rate Durch die steigende Zahl von Mobiltelefonierern in den einzelnen Netzen kann es zu Engpässen oder Überlastungen kommen.
Glossar EDGE E-Netz Enhanced Data for GSM Evolution ist vom European Telecommunications Institute standardisiert und wird die endgültige Version für Datenkommunikation im GSMNetz sein. Daten können mit einer Geschwindigkeit von bis zu 384 KBit/s übertragen werden und bietet eine Alternative für Netzbetreiber an, die keine Lizenz für das neue UMTS-Netz bekommen haben. Ist das seit 1994 bestehende Mobilfunknetz auf digitaler Basis.
Funkloch GPRS Bezeichnet eine Region oder ein Gebiet, in dem das Handy keinen Empfang hat. Gründe hierfür können ungeeignetes Gelände, Abschirmungen im Gebäude oder eine zu große Entfernung zum nächsten Sender sein. General Packet Radio Service ist eine Erweiterung von GSM. Daten können Paketweise mit maximal 53,6 KBit/s verschickt werden. Wegen der knappen Netzkapazität liegt zur Zeit die durchschnittliche Datenrate bei maximal 20 KBit/s. Abrechnung erfolgt pro übertragenen Datenmenge.
Glossar HLR IMEI Home Location Register ist eine zentrale Teilnehmer- Datenbank eines Mobilfunknetzes, in der alle Benutzerdaten wie MS-ISDN (GSMZielnummer), IMSI, Dienste, Benutzername etc. gespeichert werden. Hier ruft das Netz alle wichtigen Infos zum Teilnehmer ab. International Mobile Equipment Identification ist eine 15-stellige Seriennummer, mit der jedes Handy eindeutig identifiziert werden kann. Mit *#0 6 #kann man sich die IMEI Nummer bei jedem Handy anzeigen lassen.
Klingeltöne (Ruftöne) Li-Ion sind akustische Signale, die ertönen, wenn ein Anruf auf dem Handy eingeht. Der Anwender kann je nach Gerät zwischen unterschiedlich vielen Klingeltönen oder Melodien wählen. Über bestimmte Content- Anbieter wie z.B. www.wowlg.com kann man sich neue Klingeltöne oder Hintergrundbilder schicken lassen. (Lithium-Ionen)-Akku ist eine moderne Bauart für Stromspeicher.
Glossar Glossar 124 Mailbox PIN Kann der Nutzer den ankommenden Anruf nicht entgegen nehmen, kann mittels der Mailbox dennoch eine Nachricht hinterlassen werden. Sollte der Teilnehmer seinen elektronischen Anrufbeantworter längere Zeit nicht abhören, meldet sich die Mailbox bei vielen Geräten automatisch mit der Mitteilung, dass eine neue Nachricht vorliegt. Personal Identification Number ist der Zugangscode für Ihre SIM-Karte.
Rufumleitung SMS (Rufweiterleitung/Call Forwarding) ermöglicht es, einen auf dem Mobiltelefon eingehenden Anruf an eine andere Rufnummer weiterzuleiten. Die Weiterleitung geht meistens zur Mailbox, kann aber auch an jede andere Nummer gehen. Short Message Service (Kurzmitteilungsdienst). Gemeint ist der Austausch von Nachrichten zwischen zwei Geräten, deren Inhalt aus bis zu maximal 160 Schriftzeichen bestehen kann. Neuerdings ist es auch möglich SMS & MMS vom Handy auf das Festnetz zu schicken.
Glossar Stand-by T9 Die Länge der maximalen Sprechzeit ist abhängig von Gerät, Akku, Umgebung und Netz. Stand-by ist die Zeitspanne, die ein Handy ohne zwischenzeitliches Aufladen betriebs-und empfangsbereit ist. Auch das Netz spielt eine wesentliche Rolle: je nach “Anwesenheitsanfrage” der einzelnen Netze muss der Energieverbrauch gemessen werden. Ist eine Software der Firma Tegic, die das Schreiben von Textnachrichten (SMS) mit einem Handy beschleunigen soll.
Tarife Übertragungsgeschwindigkeit Sind die Gebühren pro telefonierter Gesprächszeit. Die einzelnen Provider unterscheiden sich in ihren Gebühren. Meistens sind die Tarife für Gespräche in der Nebenzeit billiger als in der Hauptzeit. Beachten Sie auch den City und Local Tarif. Im Telekommunikationsbereich wird in der Einheit bps (bits per second) gemessen. Sie bezeichnet die Anzahl der pro Sekunde übertragenen Zeichen.
Glossar WAP Wireless Application Protocol ist ein globaler Standard, der u.a. das Surfen im Internet mit dem Handy ermöglicht. WAPfähige Handys erlauben Anwendungen, wie z.B. E-Mail, Handy-Banking oder Handy-Reiseführer. Allerdings müssen die Glossar 128 Internetseiten in einem speziellen Format bereitgestellt werden, um sinnvolle Anwendungen für Handys mit ihrem kleinen Display zu ermöglichen.
Stichwortverzeichnis Anrufe ..................................................... 54 123-Modus .............................................. 31 Anrufliste ................................................ 52 A Anzeige ................................................... 97 ABC-Modus ............................................. 30 Aufzeichnen ............................................ 50 Absorptionsrate ........................................ 7 B Akku .............................................
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis E I Einführung ................................................. 5 Internationalen Anruf ............................. 25 Eingehenden Anruf abweisen ............... 34 Internet .................................................... 89 Einstellungen .......................................... 96 J Elektronische Geräte ................................ 9 Java ......................................................... 85 Entwurf .................................
Rufannahme ......................................... 105 Menü-Übersicht ..................................... 37 Rufsperre .............................................. 108 MMS ....................................................... 66 Rufton ...................................................... 40 N Rufumleitung ........................................ 104 Nachrichten ............................................ 55 S Navigationstasten .................................. 14 SAR ..................
Stichwortverzeichnis T W T9 aus ...................................................... 56 Während eines Gesprächs .................... 33 T9-Modus ................................................ 29 Wähltaste ............................................... 15 Technische Daten ................................ 112 WAP ........................................................ 89 Telefonbuch ............................................ 75 Wecker ....................................................
Memo
KE970 User Guide - English Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 3.
Contents Introduction 5 For your safety 6 Guidelines for safe and efficient use 7 KE970 features 12 Parts of the phone Display information 16 On-Screen Icons Installation Contents 2 18 Installing the SIM card and the handset battery Charging the Battery 20 Disconnecting the charger 21 Inserting the memory card 22 Removing the memory card General functions 23 web'n'walk 39 Making a Call Answering a Call Entering Text Multimedia 40 MP3 player Camera Video camera Voice recorder 44 46 Call history
Messaging 50 New message Text Multimedia Email 51 53 Inbox Email box Drafts Outbox Sent Listen voicemail Info message 54 55 56 Read Topics 58 57 Templates 59 Text message Multimedia message Email Voicemail number Push message Info message Contacts Search New contact Speed dials Groups Copy all Delete all Settings Information 60 61 66 67 68 69 70 71 My stuff 72 Images Sounds Videos Documents Others Games & Apps External memory 73 74 75 76 77 Tools 79 Alarm clock Calendar t-zones 81 Ho
Contents Calculator Memo Stop watch Unit converter World clock SIM services Settings Date & Time Contents 4 84 85 86 87 Display Wallpaper Backlight timer Brightness Home screen shortcut Menu style Dialing style Standby text Network name Set date Date format Set time Time format Auto update Connectivity Languages Call divert Answer mode Send my number Call waiting Minute minder Auto redial Send DTMF 87 Security 88 PIN code request Phone lock Call barring Fixed dial number Change codes Bluetoo
Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact KE970 mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Introduction This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone. Any changes or modifications not expressly approved in this user’s guide could void your warranty for this equipment.
For your safety For your safety 6 Warning! Caution! • Mobile Phones must be switched off at all times in aircrafts. • Do not hold the phone in your hand while driving. • Do not use your phone near petrol stations, fuel depots, chemical plants or blasting operations. • For your safety, use ONLY specified ORIGINAL batteries and chargers. • Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It may cause an electric shock or seriously damage your phone.
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. Exposure to radio frequency energy This mobile phone model KE970 has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves. This requirement is based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health.
Guidelines for safe and efficient use Product care and maintenance Warning! Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone, and may be dangerous. v Do not disassemble this unit. Take it to Guidelines for safe and efficient use 8 a qualified service technician when repair work is required.
v Please remove the data cable before powering on the handset. v Do not use a hand-held phone while driving. v Give full attention to driving. Electronic devices All mobile phones may get interference, which could affect performance. v Do not use your mobile phone near v Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. v Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc. Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the areas when you drive.
Guidelines for safe and efficient use Avoid damage to your hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level. liquid, or explosives in the compartment of your vehicle, which contains your mobile phone and accessories. In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft.
Emergency calls Emergency calls may not be available under all mobile networks. Therefore, you should never depend solely on your mobile phone for emergency calls. Check with your local service provider. v Keep the metal contacts of the battery pack clean. v Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The battery pack may be recharged hundreds of times until it needs replacing.
KE970 features Parts of the phone LCD Front view v Top: Signal strength, Earpiece battery level and various function Navigation key v In standby mode: v Bottom: Soft key Briefly q: List of Message Briefly r: List of Profiles Briefly press: Menu Briefly press: List of Contacts Briefly press: List of Favourites v In menu: scroll up & down Briefly press: OK key indications Alpha numeric keys v In standby mode: Input KE970 features numbers to dial Hold down - International calls - Activate Voice mail
Left soft key/ Right soft key These keys perform the function indicated in the bottom of the display. End key v Switch on/off (hold down) v End or reject a call. Clear key Deletes a character with each press. Hold the key down to clear all input. Use this key to go back to a previous screen. v Dial a phone number and answer a call. v In standby mode: shows recently KE970 features Send key dialled, received and missed calls.
KE970 features Holes for a carring strap Battery Charging Connector/ Cable connector and Ear jack Note v Please ensure phone is powered on and in idle mode before connecting the USB cable. Side keys v In standby mode (opened): Volume of key tone v In standby mode (closed): Short press - The LCD light on. v During a call: volume of the earpiece Note v To protect your sense of hearing while the slide is open, the maximum volume level is set to 3.
Rear view SIM Card Socket Battery latch Press this button to remove the battery cover.
KE970 features Display Information Icon area Text and graphic area Menu Contacts Soft key indications Area Description First line Displays various icons. KE970 features Middle lines Display messages, instructions and any information that you enter, such as number to be dialled. Last line Shows the functions currently assigned to the two soft keys. The screen displays several icons. These are described below. On-Screen Icons Icon Description Tells you the strength of the network signal.
* The quality of the conversation may change depending on network coverage. When the signal strength is below 2 bars, you may experience muting, call drop and poor audio. Please refer to this signal as an indicator for your calls. When there are no bars, that means that there is no network coverage: in this case, you won’t be able to access the network for any service (call, messages and so on). Icon Description Outdoor menu in profile. Silent menu in profile. Headset menu in profile.
Installation Installing the SIM card and the handset battery Make sure the power is off before you remove the SIM card or battery. Note v Removing the battery from the phone when the power is on may cause the phone to malfunction. 1. Remove the battery. Press and hold down the battery release button and lift off the battery cover. Turn the phone up-side down, as shown, then lift up the battery with your fingers and pull-out the battery. Installation 18 2. Install the SIM card.
3. Install the battery. Note v The metal contact of the SIM card can be easily damaged by scratches. Pay special attention to the SIM card while handling. Follow the instructions supplied with the SIM card. Insert the the battery into the battery compartment as metal contacts meet in the middle of the phone. Push down the top of the battery until it snaps into place. Place the battery cover to the phone as shown.
Installation Charging the Battery CAUTION! Before connecting the travel adapter to the phone you must first install the battery. • If the battery is completely discharged, the charging display will appear on the LCD approximately 1 to 1.5 minutes after connecting TA. • Do not force the connector as this may damage the phone and/or the travel adapter. • Insert the battery pack charger vertically to wall power outlet.
WARNING! • Unplug the charger during lightning storms to avoid electric shock or fire. • Make sure that no sharp-edged items, such as animal teeth or nails, come into contact with the battery. There is a risk of this causing a fire. Disconnecting the charger Disconnect the charger from the phone by pulling the connector, not the cord.
Installation Inserting the memory card Insert the memory card into the slot until the memory card is fully inserted into the slot, as shown in the figure below: Carefully remove the memory card out of the soket, as shown in the figure below: Note Note v The gold connectors must be face v Only use memory cards that have down and inserted first into the memory card slot. Installation 22 Removing the memory card been approved by the manufacturer.
General functions Making International Calls Making a Call 1. Make sure your phone is powered on. 2. Enter a phone number including the area code. To edit a number on the display screen, simply press the key to erase one digit at a time. v Press and hold the key to erase the entire number. 3. Press the key to call. 4. When you want to finish, press the key. Making a Call by Send Key 1. Press and hold the key for the international prefix.
General functions Adjusting the Volume During a call, if you want to adjust the earpiece volume, use the side keys of the phone. In idle mode, you can adjust the key volume using the side keys. Answering a Call When you receive a call, the phone rings and the flashing phone icon appears on the screen. If the caller can be identified, the caller’s phone number (or name/photo if stored in your Address Book) is displayed. General functions 24 1.
Entering Text T9 Mode You can enter alphanumeric characters by using the phone’s keypad. For example, storing names in the Address Book, writing a message, creating scheduling events in the calendar all require entering text. The following text input methods are available in the phone. This mode allows you to enter words with only one keystroke per letter. Each key on the keypad has more than one letter.
General functions Symbolic Mode This mode allows you to enter special characters. Changing the Text Input Mode 1. When you are in a field that allows characters to be entered, you will notice the text input mode indicator in the upper right corner of the display. 2. If you want to change modes, press . The available modes are changed. Using the T9 Mode General functions 26 The T9 predictive text input mode allows you to enter words easily with a minimum number of key presses.
v If the desired word is missing from the word choices list, add it by using the ABC mode. 2. Enter the whole word before editing or deleting any key strokes. 3. Complete each word with a space by pressing the key or key. To delete letters, press . Press and hold down to erase the letters continuously. Using the ABC Mode Use the text. to keys to enter your 1. Press the key labeled with the required letter: v Once for the first letter. v Twice for the second letter. v And so on. 2.
General functions Using the 123 (Numbers) Mode Note v Refer to the table below for more information on the characters available using the keys. Key General functions 28 Characters in the order display Upper Case Lower Case The 123 Mode enables you to enter numbers in a text message (a telephone number, for example). Press the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode. . , ? ! ' '' 1 - ( ) @ / : _ .
Selecting functions and options Your phone offers a set of functions that allow you to customise the phone. These functions are arranged in menus and submenus, accessed via the two soft keysmarked and . Each menu and sub-menu allows you to view and alter the settings of a particular function. Menu Contacts The roles of the soft keys vary according to the current context; the label on thebottom line of the display just above each key indicates its current role.
In-call menu Your phone provides a number of control functions that you can use during a call. To access these functions during a call, press the left soft key [Options]. During a Call The menu displayed on the handset screen during a call is different than the default main menu displayed when in idle screen, and the options are described below. In-call menu 30 Answering an Incoming Call To answer an incoming call when the handset is ringing, simply press the key.
Muting the Microphone You can mute the microphone during a call by pressing the [Mute] key. The handset can be unmuted by pressing the [Unmute]. When the handset is muted, the caller cannot hear you, but you can still hear them. DTMF tones while calling To switch on DTMF tones while calling (e.g. to use the phone with an automatic switchboard) press the key [Options] followed by Send DTMF on. Select DTMF off to disable DTMF tones. DTMF tones are normally on.
In-call menu Making a Second Call You can make a second call while currently on a call. Enter the second number and press the . When the second call is connected, the first call is automatically placed on hold. You can swap between calls, by pressing the key. Setting Up a Conference Call To set up a conference call, place one call on hold and while the active call is on, press the left soft key and then select the Join menu of Conference call.
Private Call in a Conference Call To have a private call with one caller from a conference call, display the number of the caller you wish to talk to on the screen, then press the left soft key. Select the Private menu of Conference call to put all the other callers on hold. Ending a Conference Call Currently displayed caller from a conference call can be disconnected by pressing the key.
Menu Tree The menu in this phone can be displayed in 2 ways. One is by list type or secondly in grid format. Please note that menu number options are different in each view. The default setting on the phone is set to show the menu in list type, so therefore all the menu number selections throughout the manual are shown according to that setting. The following illustration shows the available menu structure and indicates the: v Number assigned to each menu option.
4. Call history 4.1 All calls 4.2 Missed calls 4.3 Dialled calls 4.4 Received calls 4.5 Call duration 4.6 Call costs 4.7 Data information 5. Messaging 5.1 New message 5.2 Inbox 5.3 Email box 5.4 Drafts 5.5 Outbox 5.6 Sent 5.7 Listen voicemail 5.8 Info message 5.9 Templates 5.0 Settings 6. Contacts 6.1 Search 6.2 New contact 6.3 Speed dials 6.4 Groups 6.5 Copy all 6.6 Delete all 6.7 Settings 6.
Menu Tree 7. My stuff 7.1 Images 7.2 Sounds 7.3 Videos 7.4 Documents 7.5 Others 7.6 Games & Apps 7.7 External memory Menu Tree 36 8. Tools 8.1 Alarm clock 8.2 Calendar 8.3 t-zones 8.4 Calculator 8.5 Memo 8.6 Stop watch 8.7 Unit converter 8.8 World clock 8.9 SIM services 9. Settings 9.1 Date & Time 9.2 Languages 9.3 Display 9.4 Connectivity 9.5 Call 9.6 Security 9.7 Flight mode 9.8 Power saving 9.9 Reset default 9.
Profiles In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for different events, environments, or caller groups. There are five preset profiles: General, Silent, Vibrate only, Outdoor and Headset. Each profile can be personalised. Press the left soft key [Menu] and select Profiles using up/down navigation keys. Activate (Menu 1.X.1) 1. A list of profiles is displayed. 2. In the Profiles list, scroll to the profile you want to activate and press the left soft key [OK] or OK key. 3.
Profiles v Power on/off volume: Set the volume of the ringing tone when switching the phone on/off. v Auto answer: This function will be activated only when your phone is connected to the handsfree kit. • Off: The phone will not answer automatically. • After 5 secs: After 5 seconds, the phone will answer automatically. • After 10 secs: After 10 seconds, the phone will answer automatically. Note v All profiles cannot be renamed.
web'n'walk You can launch the web browser and access the homepage of the web service provided by T-Mobile. v You can also directly access web'n'walk by pressing the right soft key idle mode. in Contact your service provider for further information. Note v Please note that additional cost may occur when using online services. v User memory should have at least 32 KB space to launch the web browser and access home page.
Multimedia You can enjoy various multimedia functions on your phone such as camera, voice recorder, MP3 for your fun and convinience. Note v When the status of the battery indicates low, you may not use the Camera or Multimedia function. v While using Multimedia function, the status of the battery is changeable. Note v Because of the small dimension of the speaker, in some cases the audio could be distorted, especially at maximum volume and when there are lots of bass sounds.
Note Note v KE970 doesn’t support the v You should copy MP3 to variable bit rate of all mentioned file types. Therefore, you can’t change the file from MP3 format to AAC. You can transfer MP3 files from a compatible PC to the memory in your phone using the Mass Storage. When you connect the phone to a PC using the USB cable, this will be displayed as a removable disk through Windows Explorer. If you are using Win98 SE, you will have to install the Mass storage driver for Windows 98 on CD-ROM.
Multimedia Equalizer File name Progressive bar Volume level Note v In case that any invalid file is included in the playlist, an error message will pop and go back to the prior screen. Running time Stereo/ Playmode/ 1. Press Multimedia menu, and then select Shuffle Back MP3 player. Status of the 2. Press the left soft key [Options] to music controller access the following menus. Options v Pause: You can pause the playing MP3 Repeat Play all Repeat all Multimedia 42 Repeat one file.
v Settings - Equalizer: This menu helps you to adjust to a variety of environments when listening to music. - Play mode: This menu allows to set the play mode: Repeat one, Repeat all,Play all. - Set shuffle: It you select On, you can listen to the music at random. - Visual effect: You can select the visual effect menus: Real spectrum, Fake. This menu allows to change the background of main LCD on playing MP3 file. Note v Music is copyright protected in international treaties and national copyright laws.
Multimedia Camera Menu 3.2 Using the camera module built in your phone, you can take pictures or record videos. Additionally, you can send photos to other people and select photos as wallpaper. Note v When using the camera, power consumption increases. If this icon appears on the wallpaper, indicating low battery, recharge the battery before use. For your convenience, rotate phone as shown below when taking picture.
- Auto Focus function is enabled when taking a picture or sticker shot. Press the camera button half way to adjust focus. 1. Hold down the in standby mode. 2. Focus on the subject to capture the image, and then press the key. 3. If you want to save it, press the key. v Quality [ ]: Allows you to set the image quality from Normal, Fine and Super fine. v Flash [ ]: Allow you to set the flash when you take a photo in dark place.
Multimedia v White balance [ ]: Allows you to change the settings according to the enviroment (Night mode/Fluorescent/ Cloudy/Incandescent/Daylight/Auto) v Shutter tone [ ]: You can set the sound when taking a picture. v Reset settings [ ] : Allows you to reset the settings. Video camera Menu 3.3 2. Video camera settings menu is the same with Photo camera settings, except following items: v Mode [ Multimedia 46 Menu 3.4 You can record voice memo. The following [Options] menus are available.
Call history You can check the record of missed, received, and dialled calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) within the service area. The number and name (if available) are displayed together with the date and time at which the call was made. You can also view call times. All calls Menu 4.1 You can view all lists of outgoing or incoming calls.
Call history Received calls Menu 4.4 This option lets you view the last 50 incoming calls. You can also: v View the number if available and call it or save it in the Address Book v Enter new name for the number and save both in the Address Book v Send a message by this number v Delete the call from the list Call duration Menu 4.5 Allows you to view the duration of your incoming and outgoing calls. You can also reset the call times.
Call costs Menu 4.6 Allows you to check the cost of your last call, all calls, remaining and reset the cost. To reset the cost, you need to PIN2 code. Data information Menu 4.7 You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option. In addition, you can also view how much time you are online.
Messaging New message Menu 5.1 This menu includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), Email, voice mail, as well as the network’s service messages. 4. Press the [Option] and then press send after entering numbers. v Insert - Symbol: You add special characters. You can write and edit text message. - Image: You can insert the Default graphics or graphics in My pictures that are available for short messages. 1.
- Contacts: You can add phone numbers or e-mail addresses in address book. Multimedia (Menu 5.1.2) - My business card: You can add your Business card to the message. 1. Enter the New message menu by pressing the left soft key [OK]. v Save to drafts: Stores messages in Drafts. v T9 languages: Select the language for T9 input mode. You can also deactivate T9 input mode by selecting ‘T9 off’. v New T9 word: Select the New T9 word for inputting New word into the dictionary.
Messaging v New T9 word: Select the New T9 Note v All messages will be automatically saved in the outbox folder, even after a sending failure. v Preview: You can preview multimedia messages you have created. v Save: You can save multimedia messages To drafts or As templates v Edit subject: Allows you to modify the multimedia message you have chosen. v Slide duration: You can set the duration of slide of multimedia message. v T9 languages: Select the language for Messaging 52 T9 input mode.
Email (Menu 5.1.3) v Save to drafts: Select this to save the To send/receive an email, you should set up the email account. v Edit subject: You can edit the subject. 1. You can input up to 20 email addresses in the To and Cc field. Tip: To input “@”, press the select “@”. and 2. Key in the subject of the mail and press OK. 3. After writing an email message, press the left soft key [Options]. You can access the following option menus. v Send to: You can edit recipients.
Messaging Note v For each e-mail account you may save up to 40 messages (totally 200 for five accounts). In Inbox folder you may save not more than 20 messages, in Drafts and Outbox folders - 5 messages, and in Sent folder up to 10 messages. In case Drafts Outbox or Sent folder is full, and you try to save new message to one of this folders, first saved message will be automatically deleted.
v Delete: You can delete the current message. v Reply: You can reply to the sender. v Reply to all: You can reply to all of the sender. v Forward: You can forward the selected message to another party. v Return call: You can call back to the sender. v Information: You can view information about received messages; Sender’s address, Subject (only for Multimedia message), Message date & time, Message type, Message size. Email box Menu 5.
Messaging Drafts Menu 5.4 Using this menu, you can preset multimedia messages that you use most frequently. This menu shows the preset multimedia message list. The following options are available. v View: You can see the multimedia messages. v Edit: Modifies the message you choose. v Delete: Deletes the message you choose. v Information: You can view information about the message you choose.
Sent Menu 5.6 This menu allows you to view the messages which are already sent. You can check the time and the contents of message. Listen voicemail Menu 5.7 Once this menu has been selected, simply press the left soft key [OK] to listen to voice mail. You can also hold down the key in standby mode to listen to voice mail. Note v When you receive a voice mail, Menu 5.8 (Dependent to network and subscription) Info service messages are text messages delivered by the network to GSM.
Messaging Read (Menu 5.8.1) 1. When you have received an info service message and select Read to view the message, it will be displayed on the screen. You can read another message by scrolling , or [Next]. You have 6 text templates as below; • Please call me back. • I’m late. I will be there at Topics (Menu 5.8.2) • I’m on the way • Where are you now? (Dependent to network and subscription) • Urgent! Please contact.
v Send via - Text message: Use this to send the selected template message by SMS. - Multimedia message: Use this to send the selected template message by MMS. - Email: This menu allows you to edit, delete or add an email account. v Delete: Deletes the template. v New template: Use this to create new template. v Delete all: Allows you to delete all multimedia messages. Multimedia (Menu 5.9.2) v Save: Allows you to save new multimedia templates you created.
Messaging Settings Menu 5.0 Text message (Menu 5.0.1) v Message types: Text, Voice, Fax, Paging, X.400, Email, ERMES Usually, the type of message is set to Text. You can convert your text into alternative formats. Contact your service provider for the availability of this function. v Validity period: This network service allows you to set how long your messages will be stored at the message centre.
v Delivery report: If it is set to Yes in this menu, you can check whether your message is sent successfully. v Read report: You can receive the report whether the receiver read the message or not. v Auto download: If you select On, you receive multimedia messages automatically. If you select Off, you receive only notification message in the inbox and then you can check this notification. If you select Home network only, you receive multimedia messages depends on Homenetwork.
Messaging Incoming mail server: Enter the POP3 address and Port number of the that receives your email. Insert signature: Select Yes to attach your signature to your email messages. User name: Enter your email ID. Reply email address: Email address that you can receive the reply. Password: Enter your email password. Outgoing mail server: Enter the SMTP address and Port number of computer that sends your email. - Advanced settings Protocol type: Choose your protocol type.
• New account: You can set up to 5 email accounts by selecting New account menu. Using the Edit menu, you can set the following values. • Delete: Deletes the selected account from the list. • Delete all: You can delete all account lists. v Network profile A profile is the network information used to connect to the Internet. There are default profiles for some operators, stored in phone memory. It’s impossible to rename default profiles. v Signature You can make your signature.
Messaging Messaging 64 T-Online GMX: Change the entries in the empty fields. Fields that are already populated should be left unchanged. Change the entries in the empty fields. Fields that are already populated should be left unchanged. Select the required field and press OK. Once you have made the required changes to the field, you can simply scroll up or down to the next field that needs to be changed. Once all fields have been changed, press OK. Select the required field and press OK.
Freenet: Change the entries in the empty fields. Fields that are already populated should be left unchanged. Change the entries in the empty fields. Fields that are already populated should be left unchanged. Select the required field and press OK. Once you have made the required changes to the field, you can simply scroll up or down to the next field that needs to be changed. Once all fields have been changed, press OK. Select the required field and press OK.
Messaging Yahoo: Change the entries in the empty fields. Fields that are already populated should be left unchanged. Select the required field and press OK. Once you have made the required changes to the field, you can simply scroll up or down to the next field that needs to be changed. Once all fields have been changed, press OK. Email address: Please enter your email address here; this address will be shown as the sender address. My name: Please enter your name here; this name will be shown as the sender.
Info message (Menu 5.0.6) v Receive Yes: If you select this menu, your phone will receive Info service messages. No: If you select this menu, your phone will not receive Info service messages any more. v Alerts Yes: Your phone will beep when you have received Info service message numbers. No: Your phone will not beep even though you have received info service messages. v Language Messaging You can select the language you want by pressing OK key.
Contacts Search Menu 6.1 1. Select Search by press the left soft key [OK]. 2. Enter the name that you want to search. Note v Instant searching is available by inputting the initial letter of the name. the number you want, you can send a message(Text/Multimedia/Email) to the selected number. v Send via: You can send the data of phone book via Text message, Multimedia message, Bluetooth or Email. v Delete: You can delete an entry.
New contact Menu 6.2 You can add phonebook entry by using this function. Phone memory capacity is 1000 entries. SIM card memory capacity depends on the cellular service provider. The number of character is SIM dependent feature. Note v Maximum stored name and number length depends on SIMcard type. 1. Select New contact by press left soft key [OK]. 2. Input a name. r, then you can input a Menu 6.3 You can assign any of the keys to with a Name list entry. You can call directly by pressing this key. 1.
Contacts Groups Menu 6.4 You can list up to the members per each group. There are 7 groups you can make lists to. v View members: Shows the group members you have selected. v Group ringtone: Allows you to specify Copy all Menu 6.5 You can copy entries from SIM card memory to Phone memory and vice versa. v SIM to phone: You can copy the entry from SIM Card to Phone memory. v Phone to SIM: You can copy the entry from Phone memory to SIM Card. ring tone for the group members’ call.
Settings 1. Press the right soft standby mode. Menu 6.7 [Contacts] in 2. Scroll to Settings, then press the left soft key [OK]. v Default memory You can set the default memory from Always ask, SIM or Handset. v View options Scroll to highlight View options, and then press the left soft key [OK]. - Name only: Set the phonebook list with displaying only name. - With picture: Set the phonebook list with the information of character and picture. Information Menu 6.
My stuff Images Menu 7.1 Show the list of JPG files at My media\Photos in Multimedia memory. v File - Rename: Change the file name of selected file. You can not change the extension of file. v View: You can see the JPG file when pressing OK key or selecting View menu of Option menus. v Delete: Delete a file. Note v You can’t use the following characters \ / : * ? ” < > | v Set as - Full image wallpaper: Currently selected image can be set as a wallpaper.
Warning! Sounds If you remove the external memory during data transfer, it can seriously damage the phone. Show the list of MP3, MP4, AAC, M4A files at My media\Music in Multimedia memory. - Information: Show the file information. v Print via Bluetooth: Most pictures that you’ve taken in the camera mode and downloaded through WAP can be transmitted via Bluetooth to a printer. Menu 7.2 v Play: You can play the MP3 file when pressing OK key or selecting Play menu of Option menu.
My stuff Videos Menu 7.3 Shows the list of 3GP, 3G2 files at My media\Videos in Multimedia memory. Supported file types are 3gp files, that are encoded with MPEG4 and h.263 videocodecs and AMR audio-codec. v Play: You can play the video file when pressing OK key or selecting Play menu of Option menus. v Delete: Delete a file. v Send via: Send the selected file to another device via Multimedia message, Bluetooth or Email.
Warning! v New folder: You can create a new You can’t use the following characters \ / : * ? “ < > | v Multi delete: You can remove a - Move to folder: Move the selected file to the folder. v Delete all: Delete all the files in the - Move to external memory: Move the selected file to the Multimedia memory\external memory Warning! folder. number of files you have selected. list. Documents Menu 7.4 If you remove the external memory during data transfer it will cause serious damage to your phone.
My stuff Others Menu 7.5 Show the list of files in My media\Others in the Multimedia memory. Note v You may send files via Bluetooth only if they are stored in the phone memory, not on the memory card. To send files from the external memory you must first copy it to the internal phone memory. My stuff 76 Note v When you connect the phone with a PC via Bluetooth, you can both send and receive files to the Music and Video folders. You can copy any file type to the Others.
Games & Apps Menu 7.6 In this menu, you can manage the Java applications installed in your phone. You can play or delete downloaded applications, or set the connect option. External memory Menu 7.7 This menu allows you to view Images, Sounds, Videos, Documents and Others in memory card. If the external memory is not available, a pop up message “Please insert external memory” is displayed. Note v The SIM card must be installed in order for the phone to be recognized as a removable disk.
My stuff v When you copy a file to the removable disk, you can see a message on the display “transferring”. It means MASS STORAGE is working and data is being transferred. While “transferring”, do not disconnect the cable. If you disconnect the cable while “transferring”, data will be lost or corrupted and possibly damage the phone. v If you receive a call when using as MASS STORAGE the call will be rejected, but after you remove the cable you will be able to see the missed call.
Tools Alarm clock Menu 8.1 You can set the alarm clock to go off at a specified time. 1. Select On and enter the alarm time you want. 2. Select the repeat period: Once, Mon-Fri, Mon-Sat, Sat-Wed, Sat-Thu, Everyday. 3. Select the alarm tone you want and press [Set]. Calendar Menu 8.2 When you enter this menu a calendar will show up. On top of the screen there are sections for date. Whenever you change the date, the calendar will be updated according to the date.
Tools In the scheduler mode, press left soft key [Options] as follows; v View View all schedules and memo for the chosen day. Use q,r to browse through the note lists. If you want to view the note in detail, press left soft key [OK]. Press left soft key [Options] to View, Delete, New schedule, Send via Text message/Multimedia message/Bluetooth/Email, Edit, Calendar, Scheduler tone, All schedules, Go to date, Multi delete and Delete all.
t-zones Menu 8.3 You can access various WAP (Wireless Application Protocol) services such as banking, news, weather reports and flight information. These services are specially designed for mobile phones and they are maintained by WAP service providers. Check the availability of WAP services, pricing and tariffs with your network operator and/or the service provider whose service you wish to use. Service providers will also give you instructions on how to use their services.
Tools v Connect: Connects to the selected Home (Menu 8.3.1) Connects to a homepage. The homepage will be the site which is defined in the activated profile. It will be defined by the service provider if you have not defined it in the activated profile. This menu allows you to store the URL of favourite web pages for easy access at a later time. To create a bookmark [Options]. 2. Select Add new and press the OK key. 3. After entering the desired URL and title, press the OK key.
History (Menu 8.3.4) Each profile has submenus as follows: This menu will shows the recent browsing pages. v Activate: Activates the selected profile. Settings (Menu 8.3.5) You can set the profile, cache and security related to internet service. Network profiles (Menu 8.3.5.1) A profile is the network information used to connect to the Internet. There are default profiles for some operators, stored in phone memory. It’s impossible to rename default profiles. v View: You can see the selected profile.
Tools Cache (Menu 8.3.5.2) Information (Menu 8.3.6) The information or services you have accessed are saved in the cache memory of the phone. You can view the information of WAP browser version. Note v A cache is a buffer memory, which is used to save data temporarily. Cookies (Menu 8.3.5.3) The information or services you have accessed are saved in the cache memory of the phone. Security certificates (Menu 8.3.5.4) You can see the list of personal. Certificates that have been stored in your phone.
5. To input the decimal number, press key. 6. To end Calculator, press the right soft key [Back]. Stop watch Menu 8.6 1. Press [Start] to take time and record the lap time by pressing [Lap]. 2. Press [Stop] to ascertain the record of lap time. Memo Menu 8.5 1. Select the Memo by pressing the left soft key [OK]. 2. If the entry is empty, press the left soft key [New]. 3. Input the memo and then press left soft key [Options] > [Save].
Tools 3. Select the standard value by using , . SIM services Menu 8.9 This menu depends on SIM and the network services. World clock Menu 8.8 You can check the current time of Greenwich Mean Time (GMT) and major cities around the world, using the left/right navigation keys and left soft key [Zoom in]. The screen shows the city name, current date and time. To select the time zone in which you are located, proceed as follows: 1.
Settings Date & Time Menu 9.1 You can set functions relating to the date and time. Set date (Menu 9.1.1) Auto update (Menu 9.1.5) Select On, the phone will automatically update the data and time. You can enter the current date. Languages Date format (Menu 9.1.2) You can change the language for the display texts in your phone. This change will also affect the Language Input mode. You can set the Date format such as YYYY/MM/DD, DD/MM/YYYY, MM/DD/YYYY. Menu 9.
Settings Brightness (Menu 9.3.3) Standby text (Menu 9.3.7) You can set the brightness of LCD: 100%, 80%, 60%, 40% If you select On, you can edit the text which is displayed in standby mode. Home screen shortcut (Menu 9.3.4) Network name (Menu 9.3.8) Selecting On displays the functionalities of 4 Navigation keys and Menu key as pictures on the middle of the idle window. (Profiles/Messaging/ Favourites/Contacts) If this function is activated, network name will be displayed on LCD. Menu style (Menu 9.
v Bluetooth on/off Note v If you use LG PC Sync via Bluetooth, you can exchange the data only within phonebook v When you receive data from another Bluetooth device, the phone requests confirmation. After confirming the transfer, the file will be copied on to your phone. v Depending on the file type, it will You can activate or cancel the Bluetooth function. v Device list You can view all devices which your KE970 is already paired to.
Settings - Add new: Allows to search new Bluetooth devices and add them to your phone’s list of paired devices. When you select Add new your handset will start to search for Bluetooth devices within range. Once the device you wish to pair appears on the list press the right soft key [Stop]. Scroll to the desired device and press the left soft key [Pair]. You will then be asked to enter a passcode.
- My name: You can set the name of Bluetooth device. The default name is LG KE970. - My address: You can view the address of your Bluetooth device. Network (Menu 9.4.2) You can select a network which will be registered either automatically or manually. Network selection (Menu 9.4.2.1) Usually, the network selection is set to Automatic. v Manual: The phone will find the list of available networks and show you them.
Settings GPRS attach (Menu 9.4.2.2) Network profile (Menu 9.4.2.3) You can set GPRS service depending on various situations. v Data connections v Power on If you select this menu, the phone is automatically registered to a GPRS network when you switch the phone on. Starting a WAP or PC dial-up application created the connection between phone and network and data transfer is possible. When you end the application, GPRS connection is ended but the registration to the GPRS network remains.
- Call speed: The speed of your data connection; 9600 or 14400 (Depends on Operator) - Primary server: Input the IP address of the primary DNS server you access. - Linger time: You need to enter timeout period. After entering that, the WAP navigation service will be unavailable if any data is not input or transferred. - Secondary server: Input the IP address of the secondary DNS server you access. - Primary server: Input the IP address of the primary DNS server you access.
Settings 2. Select USB Mass Storage Device, click on Stop. The following message will appear: “The ‘USB Mass Storage Device’ device can now be safely removed from the system” 3. Then remove the cable. v If busy Diverts voice calls when the phone is in use. v If no reply Diverts voice calls which you do not answer. v If out of reach Call Menu 9.5 You can set the menu relevant to a call by pressing [Select] in the Setting menu. v All data calls Call divert (Menu 9.5.
The submenus Answer mode (Menu 9.5.2) Call divert menus have the submenus shown below. v Slide open - Activate Activate the corresponding service. To voice mailbox Forwards to message centre. This function is not shown at All data calls and All fax calls menus. To other number Inputs the number for diverting. If you select this menu, you can receive an incoming call when you open the slide. v Any key If you select this menu, you can receive a call by pressing any key except [End] key.
Settings v On You can send your phone number to another party. Your phone number will be shown on the receiver’s phone. v Off Your phone number will not be shown. Call waiting (Menu9.5.4) (network dependent) v Activate If you select Activate, you can accept a waiting (receiving) call. v Cancel If you select Cancel, you cannot recognize the waiting (receiving) call. v View status Settings 96 Shows the status of Call waiting. Minute minder (Menu 9.5.
Security Menu 9.6 PIN code request (Menu 9.6.1) In this menu, you can set the phone to ask for the PIN code of your SIM card when the phone is switched on. If this function is activated, you’ll be requested to enter the PIN code. 1. Select PIN code request in the security settings menu, and then press [OK]. 2. Set On/Off. 3. If you want to change the setting, you need to enter PIN code when you switch on the phone. Phone lock (Menu 9.6.
Settings Call barring (Menu 9.6.3) The Call barring service prevents your phone from making or receiving certain category of calls. This function requires the call barring password. You can view the following submenus. v All outgoing The barring service for all outgoing calls. v Outgoing international The barring service for all outgoing international calls. v O/G international except home country The barring service for all international outgoing calls except home network.
Fixed dial number (Menu 9.6.4) Change codes (Menu 9.6.5) (SIM dependent) PIN is an abbreviation of Personal Identification Number to prevent use by unauthorized person. You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers. The numbers are protected by your PIN2 code. v On You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers. v Off You can cancel fixed dialling function. You can change the access codes: Security code, PIN1 code, PIN2 code. 1.
Settings Flight mode Menu 9.7 This allows you to use only the phone’s features that do not require the use of the wireless network when you are in an airplane or in places where the wireless network is prevented. If you set the flight mode on, the icon will be displayed on the screen instead of the network signal icon.
Accessories There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Standard Battery Hands free earmicrophone and music player controller combo v Stereo headset Travel Adapter This charger allows you to charge the battery while away from home or your office. v Controller: Answer & End button, music player control, volume control, Hold button and microphone. Note ] Always use genuine LG accessories.
Technical data General Product name: KE970 System: GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Ambient Temperatures Max: +55°C Min: -10°C Technical data 102
Q&A Please check to see if any problem which you may have with your phone is described here before taking it for service or calling a service engineer. Q How do I view the list of outgoing calls, incoming calls and missed calls? A Press . Q Connection is poor or is not audible in certain areas. A In certain areas, signal strength can vary dramatically. Try moving to a different location. Heavy network traffic may affect the ability to connect, or the stability of the call.
Q&A Q The phone gets warm. A During long calls, or if games/Internet are used for a long time, the phone may become hot. This is perfectly normal and has no effect upon the life of the product or performance. Q Usage time of battery becomes shorter. A If the battery time is short, it may be due to the user environment, or large volume of calls, or weak signals. Q No number is dialled when you recall Q The bell does not ring, or lamp or LCD blinks only.
Q I cannot find the lock, PIN, or PUK code, or password? A The default lock code is ‘0000’. If you forget or lose the lock code, contact your phone dealer. If you forget or lose a PIN or PUK code, or if you have not received such a code, contact your network service provider.
Glossary To help you understand the main technical terms and abbreviations used in this booklet and take full advantage of the feature on your mobile phone, here are a few definitions. Call Barring Ability to restrict outgoing and incoming calls. Call Divert Ability to reroute calls to another number. Call waiting Ability to inform users that they have an incoming call when engaged on another call.
JavaTM MMS (Multimedia Message Service) Programming language generating applications that can run on all hardware platforms, whether small, medium or large, without modification. It has been promoted for and geared heavily to the Web, both for public Web sites and Intranets. When a Java program runs from a Web page, it is called a Java applet. When it is run on a mobile phone or pager, it is called a MIDlet.
Glossary MPEG4 Motion Picture Experts Group 4. A digital video standard developed by MPEG or Moving Picture Experts Group. MPEG4 compresses video data so that a large video file can be transmitted, and saved more easily. MPEG4 is suitable especially for mobile environment. Multimedia Multimedia means media that include various media data such as voice, character string, image, and video data. Currently, the meaning of multimedia includes services provided through multimedia.
SMTP Simple Mail Transfer Protocol. A protocol to transfer e-mails between computers over the Internet. SMTP defines the format of control messages between computers, and interaction procedures between them to send e-mails. Sync Sync means synchronizing PIM (Personal Information Management) data such as contact information, schedule, to-do, and memo with a PC or an external server. USB Universal Serial Bus. A bus type interface that provides fast and flexible connection between devices and computer.
Index A C Accessories ............................................ 101 Calculator ................................................. 84 Add Member ........................................... 70 Calendar ................................................... 79 Address Book ........................................... 25 Caller Groups ........................................... 37 Adjusting the Volume ............................. 24 Call Waiting .............................................
E I End key...................................................... 13 Inbox ......................................................... 54 Ending a Call ............................................ 23 In-Call Menu ............................................ 30 Entering Text ........................................... 25 L F Languages ............................................... 87 Fixed Dial Number ................................... 99 Last Call .................................................
Index N Scheduler Tone ....................................... 80 Navigation key ................................... 12,23 Side keys ............................................ 14,24 Network Profile .................................. 61,92 Signal Strength .................................. 12,24 O T Outbox ................................................ 55,56 Templates ................................................ 58 P Text ..........................................................
W Wallpaper ........................................... 72,87 WAP Browser .......................................... 81 web'n'walk ............................................... 39 World Clock..............................................
LG Electronics Garantiebestimmungen und-bedingungen Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir sind sicher, dass Ihr neues Gerät Ihnen in den kommenden Jahren viel Freude bereiten wird. Für dieses Produkt übernehmen wir gegenüber ihrem Fachhändler eine Garantie von 24 Monaten ab Rechnungs-/Belegdatum.
2. E s liegt allein im Ermessen von LG Electronics, das defekte Gerät oder defekte Bestandteile zu reparieren oder zu ersetzen. Das jeweils ersetzte Gerät oder Bestandteil geht in das Eigentum von LG Electronics über. 3. L G Electronics legt großen Wert auf gute Serviceleistungen, so dass Reparaturen schnell und zuverlässig ausgeführt werden. Deshalb werden alle Garantiereparaturen nur durch von LG Electronics autorisierten Service-Zentren durchgeführt.
Memo
Memo
Memo
Memo
Memo
Memo
