KF600 User Guide www.lgmobile.com MMBB0271144 (1.3) W ELECTRONICS INC.
Bluetooth QD ID B012723
Some of contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. KF600 User Guide F600_싱가폴 E_축_0222.indd 1 2007.2.
Congratulations on your purchase of the advanced and compact KF600 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. F600_싱가폴 E_축_0222.indd 2 2007.2.
F600_싱가폴 E_축_0222.indd 3 Browser 01 Call Logs 02 Tools 03 Multimedia 04 Messaging 05 My stuff 06 Profiles 07 Contacts 08 Settings 09 Accessories 10 2007.2.
Contents Getting to know your phone Yahoo settings............................................... 20 Information.............................................. 20 Installing the SIM and battery Call Logs Memory card Menu map Your standby screen Browser Home............................................................... 17 Yahoo! Go ...................................................... 18 Bookmarks..................................................... 18 Enter address. ....................................
Multimedia MP3 player..................................................... 26 Camera........................................................... 27 Video camera................................................. 29 FM radio.................................................. 29 Voice recorder. .............................................. 30 Messaging New message................................................ 31 Text. ................................................................... 31 Multimedia ..........
Contents Contacts Search............................................................. 46 New contact................................................... 46 Speed dials.............................................. 46 Groups..................................................... 47 Copy all........................................................... 47 Delete all. ....................................................... 47 Settings........................................................... 47 Information.........
Flight mode.................................................... 56 Power save. ................................................... 56 Reset....................................................... 56 Memory manager ........................................ 56 Accessories....................................... 57 Network service................................. 58 Technical data................................... 58 For your safety................................... 60 Guidelines for safe and efficient use....
Getting to know your phone Charger, Cable, Handsfree connector End/Power key Ends or rejects a call. Turns the phone on/off. Press once to return to the standby screen. Volume Clear key Deletes a character with each press. Use this key to go back to the previous screen. Main screen InteractPad™ Call key Dials a phone number and answers incoming calls. MP3 Player Capture button Set up 8 LG KF600 | User Guide F600_싱가폴 E_축_0222.indd 8 2007.2.
Flash Battery cover SIM card Memory card slot Battery Set up F600_싱가폴 E_축_0222.indd Camera lens 9 9 2007.2.
Installing the SIM and battery 1 Remove the battery cover Slide the battery cover towards the bottom of the phone and away from it. WARNING 2 Remove the battery Lever the bottom edge of the battery and remove it carefully from the battery compartment. Do not use your fingernail when removing the battery. WARNING Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone.
3 Install the SIM card Slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure that the gold contact area on the card is facing downwards. To remove the SIM card, pull it gently in the reverse direction. 6 Charging your phone Pull open the cover of the charger socket on the side of your KF600. Insert the charger and plug into a mains electricity socket. Your KF600 will need to be charged until a message reading Fully Charged appears on screen. Set up F600_싱가폴 E_축_0222.
Memory card Installing a memory card 2 Choose Memory manager and select Expand the memory space available on your phone using a memory card. The KF600 will support up to a 2 GB memory card. 1 Remove the battery cover and battery as before. External memory. 3 Touch Format and enter the password, which is set to 0000 as default. Your card will be formatted and ready to use. 4 To view the new formatted folders on your 2 Insert the memory card.
Menu map Call Logs Browser 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 Home Yahoo! Go Bookmarks Enter address History Saved pages Browser Settings Yahoo settings Information Messaging Multimedia 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MP3 player Camera Video camera FM radio Voice recorder 13 Search New contact Speed dials Groups Copy all Delete all Settings Information Tools 1 2 3 4 5 6 7 8 Alarm clock Calendar Calculator Memo Stop watch Unit converter World clock SIM services My Stuff 1 2 3 4 5 6 7 Images Sounds Vi
Your standby screen Whenever your KF600 isn’t in use it’ll return to your standby screen. From here you access menu options, make a quick call and change your profile - as well as many other things. Your KF600 has two screens, a InteractPad and a main screen. You can determine what you see on the main screen using the smaller InteractPad beneath it. InteractPad tips Your standby screen 14 The standby screen is also a great place to get accustomed to the InteractPad.
The quick keys The quick keys provide easy, one-touch access to your most used functions. Touch to open the main menu. Touch to create and send an SMS message. See page 34 for details. Touch to open your address book. Your contacts are displayed as a alphabetical list. You can also create new contacts and edit existing ones. See page 54 for details. Tap to set theme on screen. The main menu The main menu provides nine menu options. To open the menu: 1 Touch .
Your standby screen The status bar The status bar indicates, using various icons, things like signal strength, new messages and battery life as well as telling you whether your Bluetooth is active. Below is a table which explains the meaning of icons you’re likely to see in the status bar.
Browser You can access various WAP (Wireless Application Protocol) services such as banking, news, weather reports and flight information. These services are specially designed for mobile phones and they are maintained by WAP service providers. Check the availability of WAP services, pricing and tariffs with your network operator and/or the service provider whose service you wish to use. Service providers will also give you instructions on how to use their services.
Browser Yahoo! Go Menu 1.2 You can access Yahoo Mobile Internet Service. v oneSearch: You can search for instant answers. v Email: Shows your email account. v Weather: Shows current conditions and forecasts for various locations worldwide. View the weather summary for your saved cities. Selecting Open, a detailed weather forecast for several cities. v Local & Maps: Searching and browsing for local addresses, restaurants, bar, hotels and more.
Enter address Menu 1.4 You can connect directly to the site you want. After entering a specific URL, press the OK key. History Menu 1.5 This menu will shows the recent browsing pages. Saved pages Menu 1.6 The phone can save the page on display as an offline file. Up to 30 pages can be saved. TIP! Total capacity is up to 500kb. Browser Settings Activate Activates the selected profile. View You can see the selected profile. vN ew profile: You can add a new profile.
Browser Show image (Menu 1.7.6) Yahoo settings Select whether to display image/avatar or not. You can set the network profiles Yahoo! Go and Java application. JavaScript (Menu 1.7.7) Menu 1.8 You can set the JavaScript working on and off. Information Storage lication (Menu 1.7.8) You can view the information of WAP browser version. vP hone: Displays memory used and memory Menu 1.9 available for storing new applications in the phone.
Call Logs You can check the record of missed, received, and dialled calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) within the service area. The number and name (if available) are displayed together with the date and time at which the call was made. You can also view call times. All calls Menu 2.1 You can view all lists of outgoing or incoming calls. Missed calls Menu 2.2 This option lets you view the last 50 unanswered calls.
Call Logs Call duration Menu 2.5 Allows you to view the duration of your incoming and outgoing calls. You can also reset the call times. The following timers are available: vL ast call: Length of the last call. vA ll calls: Total length of all calls made and incoming calls since the timer was last reset. vD ialled calls: Length of the outgoing calls. vR eceived calls: Length of the incoming calls. Call costs Menu 2.
Tools Alarm clock Menu 3.1 You can set the alarm clock to expire at a specified time. Calendar Menu 3.2 01 1 Select On and enter the alarm time you want. Adding an event to your calendar (Menu 3.2.1) 2 Select the repeat period: Once, Daily, Mon-Fri, 1 Select the date you would like to add an event Mon-Sat, Sat-Sun. 3 Scroll down and choose whether you would like the alarm to Follow profile, Always sound or Always vibrate. 4 Scroll down to choose the alarm sound.
Tools 5 Scroll down once more to select whether the event is a one-off or if it is to be repeated at Daily, Weekly, Monthly or Yearly intervals. If the event is repeated, you can also scroll down to enter an Expiration date for when the events will stop completely. 6 Touch Save and your event will be saved in the calendar. A triangular cursor will mark the days that any events have been saved to. Editing a calendar event (Menu 3.2.2) and select All schedules to see a list of all your events.
Stop watch Menu 3.5 1 Press Start to take time and record the lap time by pressing Lap. 2 Press Stop to ascertain the record of lap time. 3 Press Reset to default condition. 4 Touch Resume to restart the stopwatch at the time you stopped it at or touch Reset to begin the time again. Unit converter Menu 3.6 This converts any measurement into a unit you want. There are 7 types that can be converted into units: Currency, Area, Length, Weight, Temperature, Volume and Velocity.
Multimedia MP3 player Menu 4.1 Your LG KF600 has a built-in MP3 player so you can play all your favourite music. vA ll songs: Contains all of the songs you have on your phone. vM y playlist Contains any playlists you have created as well as On the go list, Recent songs, and Favourite songs. vS ettings: Adjust your music settings. Playing a song 1 Choose MP3 Player. 2 Select All songs and then the song you want to play. Touch .
Playing a playlist Deleting a playlist 1 Touch MP3 Player, then My playlist. 1 Choose MP3 Player, then My playlist. 2 Select the playlist you would like to play and 2 Scroll to the playlist you want to delete and touch View, then . touch 02 . 3 Select Delete and touch Yes to confirm. Editing a playlist From time to time, you may want to add new songs or delete songs from a playlist. You may also want to organise your playlists. When you want to do this, you can edit the playlist.
Multimedia -D o not disassemble or modify the camera as this may lead to fire or malfunctioning. - Auto Focus function is enabled when taking a picture. Press the camera C button half way to adjust focus. Tab to set various conditions. You can move by pressing lrud. TIP! You can adjust zoom by using the UD vG o to [ ]: Choose to view the photos in your Album or to switch to Video camera mode. vS hot mode [ ]: Allows you to set the shot mode from Auto, Portrait, Scene, Sports, Night.
Video camera Menu 4.3 1 Select Video camera menu. 2 Video camera settings menu is the same with Photo camera settings, except following items: v Video mode [ ]: Allows you to set to send a video file through MMS or General. v Resolution [ ]: You may select the following resolution: 320x240, 176x144 . FM radio Menu 4.4 Y ou can search radio stations and enjoy listening to the radio. TIP! To improve the radio reception, extend the headset cord which functions as the FM antenna.
Multimedia Voice recorder Menu 4.5 You can record voice memo. Record 1 Press to start recording. Once recording is started, the message starts Recording and the counter is displayed. 2 If you want to pause or resume recording, press left soft key or OK key. 3 If you want to finish recording, press right soft key Stop. Album You can view the Sounds folder which contains all sound files saved in the memory. Multimedia 30 LG KF600 | User Guide F600_싱가폴 E_축_0222.indd 30 2007.2.
Messaging New message Menu 5.1 This menu includes functions related to Text, Multimedia, Email, as well as Bluetooth message. Text (Menu 5.1.1) You can write and edit text message. 1 If you want to write a new message, select Text. 2 To make text input easier, use T9. 3 Press each button to attach the followings. Insert - Symbol: You add special characters. - Image: You can insert the Default graphics or graphics in My pictures that are available for short messages.
Messaging Maximum available file size, that can be inserted to MMS-message, is 300 kb. v Save to: You can save multimedia messages 1 Enter numbers of recipient. v Edit Subject: Allows you to modify the 2 Press d key to add more recipients. 3 You can add phone numbers in the address book. 4 Press the l [Option] and then press send after entering numbers. Insert - Symbol: You add special characters.
Email (Menu 5.1.3) Bluetooth message (Menu 5.1.4) Email account (Menu 5.1.3.1) To send/receive an email, you should set up the email New account. 1 Make a subject and write your message Press to attach images, videos, sounds or other file types 2 press Send to then enter the recipients address 3 Touch Send and your email will be sent. 4 Use the tabs and to enter the recipients address and write your message. Use the Files tab to attach images, videos, sounds or other file types.
Messaging TIP! Maximum size for one sent message is 300 kb with attachments, and maximum size for one received message is 300 kb. In case you have received message with more than 5 attachments, only 5 of them will be received. Some attachment may display incorrectly. TIP! If you receive a mail over 300kb, you can not find the over sized mail. Inbox Menu 5.2 You will be alerted when you have received messages. They will be stored in Inbox.
Drafts Menu 5.4 Using this menu, you can preset multimedia messages that you use most frequently. This menu shows the preset multimedia message list. The following options are available. v View: You can see the multimedia messages. v Edit: Modifies the message you choose. v Delete: Deletes the message you choose. v Information: You can view information about the message you choose. v Multi delete: After selecting the messages you want to remove, press OK and you can delete the selected messages.
Messaging Listen to voicemail Menu 5.7 Read (Menu 5.8.1) Once this menu has been selected, simply press OK to listen to voice mail. 1 When you have received an info service Info messages 2 The message will be shown until another Menu 5.8 (Dependent to network and subscription) Info service messages are text messages delivered by the network to GSM. They provide general information such as weather reports, traffic news, taxis, pharmacies, and stock prices.
Templates Menu 5.9 Text templates (Menu 5.9.1) F600_싱가폴 E_축_0222.indd After saving new template, you can use the following options. vS ave: Allows you to save new multimedia templates you created. v I nsert: You can add Symbol, Image, Video, Sound, New slide, Text template, Contact, Business card and Others. vP review: You can preview multimedia templates you wrote. vE dit subject: Allows you to modify the multimedia message you have chosen.
Messaging Settings Menu 5.0 v Subject: You can enter multimedia messages Text message (Menu 5.0.1) subject when this menu is on. v Slide duration: Display the duration of each vM essage type: Text, Voice, Fax, Paging, X.400, Email, ERMES Usually, the type of message is set to Text. You can convert your text into alternative formats. Contact your service provider for the availability of this function.
Email (Menu 5.0.3) v Email account This menu allows you to edit, delete or add an email account. 1 Touch New. 2 You can now choose how your account works F600_싱가폴 E_축_0222.indd 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Messaging Account name: Account name. Email address: Enter the email address given to you by your service provider. My name: You can make your nickname. Incoming mail server: Enter the POP3 address and Port number of the that receives your email. User name: Enter your email ID.
Messaging Voicemail number (Menu 5.0.4) You can receive the voicemail if your network service provider supports this feature. When a new voicemail is arrived, the symbol will be displayed on the screen. Please check with your network service provider for details of their service in order to configure the phone accordingly. Service message (Menu 5.0.5) You can set the option whether you will receive the message or not. Info message (Menu 5.0.
My stuff Images Menu 6.1 Images contains a folder of default images preloaded onto your phone, images downloaded by you and images taken on your phone’s camera. Images option menus The options which are available to you in images depend on what type of image you have selected. All of the options will be available for pictures you have taken on the phone’s camera, but only the File info, Print via, Slide show, Sort by and Thumbnail / List view options are available for default images.
My stuff Deleting an image Touching during the slide show presents further options: v V iew: Choose between Full image and Full Screen. Select Landscape to change the orientation of the image. v R epeat on / off: Decide whether you want the slide show on repeat or not. 1 Scroll to and select Images. 2 Select an image and touch . 3 Touch Delete. Deleting multiple images 1 Scroll to and select Images. 2 Touch and select Multi delete. 3 A box will appear next to each image.
Videos Menu 6.3 Documents Menu 6.4 The My videos folder shows the list of downloaded videos and videos you have recorded on your phone. From the Documents menu, you can view all of your document files. From here you can view Excel, PowerPoint, Word, Text and PDF files. Watching a video Others 1 Select Videos. 3 Select a video and touch . TIP! The video may need to be resized before it can be sent by MMS.
My stuff External memory Menu 6.7 This menu allows you to view Images, Sounds, Videos, Documents and Others in memory card. If the external memory is not available, a pop up message Please insert external memory is displayed. TIP! The SIM card must be installed in order for the phone to be recognized as a removable disk. New Fantastic LG The KF600 works as a mass storage device. If you connect the USB cable, you can use the phone as a Removable Disk.
Profiles In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for different events, environments, or caller groups. There are five preset profiles: General, Silent, Vibrate only, Outdoor and Headset. Activate (Menu 7.X.1) 1 A list of profiles is displayed. 2 In the Profiles list, scroll to the profile you want to activate. 3 Then, select Activate. Personalise (Menu 7.X.2) Scroll to the desired profile in the Profile list. Select Personalise. The profile setting option opens.
Contacts Search Menu 8.1 1 Enter the name that you want to search. TIP! Instant searching is available by inputting the initial letter of the name. 2 If you want to edit, delete, copy an entry, tap . The following menu will be displayed. v View: You can view each entry in details. v E dit: You can edit the name, number, group, ringtone and picture by using the navigation key.
Groups Menu 8.4 You can list up to the members per each group. There are 7 groups you can make lists to. v View members: Shows the group members you have selected. v Group ringtone: Allows you to specify ring tone for the group members call. v Group icon: Allows you to select the icon dependent on Group. v Remove member: You can remove the member from the Group member list. But the name and the number will remain in phonebook.
Settings Date & Time Menu 9.1 Screen Menu 9.3 You can set functions relating to the date and time. Wallpaper (Menu 9.3.1) Set date (Menu 9.1.1) You can select the background pictures in standby mode. You can enter the current date. Backlight timer (Menu 9.3.2) Date format (Menu 9.1.2) You can set the Date format such as YYYY/MM/ DD, DD/MM/YYYY, MM/DD/YYYY. (D: Day / M: Month / Y: Year) You can set the light-up duration of the display. (Off/10 secs/20 secs/30 secs/60 secs) Brightness (Menu 9.3.
Main font style (Menu 9.3.7) You can select the desired main font style. Dialing font style (Menu 9.3.8) Your phone provides you with four dialing styles. (Music style/Lawn style/Patch style) Standby text (Menu 9.3.9) If you select On, you can edit the text which is displayed in standby mode. If this function is activated, network name will be displayed on LCD. InteractPad™ calibration (Menu 9.3.*) Reset your InteractPad for ease of use Menu 9.4 Bluetooth (Menu 9.4.
Settings TIP! If the desired device is not found after searching, press Refresh for retry searching. - - Settings 50 - If you transfer file via bluetooth, screen goes to idle because of background file transfer. Scroll to the desired device and press Pair. You will then be asked to enter a passcode. The passcode can be any code you wish to use (the same passcode must be used by both devices) or is one that is pre-determined by the manufacturer of the device you are trying to pair with.
v Preferred: You can set a list of preferred networks and the phone attempts to register with first, before attempting to register to any other networks. This list is set from the phones predefined list of known networks. GPRS attach (Menu 9.4.2.2) You can set GPRS service depending on various situations. v Power on If you select this menu, the phone is automatically registered to a GPRS network when you switch the phone On.
Settings The service settings are only available when GPRS is chosen as a bearer service. - APN: Input the APN of the GPRS. - User ID: The users identify for your APN server. -P assword: The password required by your APN server. -P rimary server: Input the IP address of the primary DNS server you access. -S econdary server: Input the IP address of the secondary DNS server you access. USB connection (Menu 9.4.3) You can choose one mode of Data service and Mass storage.
The submenus Call divert menus have the submenus shown below. - Activate Activate the corresponding service. To voice mail number Forwards to message centre. This function is not shown at All data calls and All fax calls menus. To other number Inputs the number for diverting. To favourite number You can check recent 5 diverted numbers. - Cancel Deactivate the corresponding service. - View status View the status of the corresponding service. Answer mode (Menu 9.5.
Settings Auto redial (Menu 9.5.6) 4 If you enter wrong PIN code more than 3 vO n When this function is activated, the phone will automatically try to redial in the case of failure to connect a call. vO ff Your phone will not make any attempts to redial when the original call has not connected. Send DTMF tones (Menu 9.5.7) You can send touch tones during an active call to control your voice mailbox or other automated phone services. Security Menu 9.6 times, the phone will lock out.
v Outgoing international The barring service for all outgoing international calls. v O/G international except home country The barring service for all international outgoing calls except home network. v All incoming The barring service for all incoming calls. v Incoming when abroad The barring service for all incoming calls when roaming. v Cancel all barring You can cancel all barring services. v Change password You can change the password for Call Barring Service.
Settings Flight mode Menu 9.7 This allows you to use only the phone's features that do not require the use of the wireless network when you are in an airplane or in places where the wireless network is prevented. If you set the flight mode on, the icon will be displayed on the screen instead of the network signal icon.
Accessories There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Acumulator standard 01 Hands free earmicrophone and music player controller combo 02 03 04 v Stereo headset vC ontroller: Answer & End button, music player control, volume control, Hold button and microphone. Travel Adapter 05 06 07 This charger allows you to charge the battery while away from home or your office.
Network service Technical data The wireless phone described in this guide is approved for use on the GSM 900, DCS 1800, PCS1900. General A number of features included in this guide are called Network Services. These are special services that you arrange through your wireless service provider. Before you can take advantage of any of these Network Services, you must subscribe to them through your service provider and obtain instructions for their use from your service provider.
F600_싱가폴 E_축_0222.indd 59 2007.2.
For your safety Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. WARNING! CAUTION! • Switch off the phone in any area where required by special regulations. For example, do not use your phone in hospitals or it may affect sensitive medical equipment. • Do not hold the phone in your hand while driving. • Emergency calls may not be available under all mobile networks.
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. v SAR data information for residents in countries/regions that have adopted the SAR limit recommended by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), which is 1.6 W/kg averaged over one (1) gram of tissue (for example USA, Canada, Australia and Taiwan).
Guidelines for safe and efficient use v Do not subject this unit to excessive smoke or dust. v Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips. v Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the phone. v Do not expose the phone to liquid or moisture. v Use accessories, such as earphones and headsets, with caution. Ensure that cables are tucked away safely and do not touch the antenna unnecessarily.
Battery information and care v Do not use the phone at a refueIling point. v You do not need to completely discharge the Don't use near fuel or chemicals. v Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives in the compartment of your vehicle, which contains your mobile phone and accessories. battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery s performance. v Use only LG batteries and chargers.
Memo 00-120 memo.indd 2 2007.6.
视话机软件或服务提供商而定， 本手册中的部分内容可能与您的 手机有所不同。 KF600 用户手册 F600_중국_SC_0222.indd 1 2007.2.
恭喜您购买此款功能先进、外观小 巧的 LG KF600 手机，它采用了最新 的数字移动通信技术，专注于为您 提供便利的操作。 F600_중국_SC_0222.indd 2 2007.2.
F600_중국_SC_0222.indd 浏览器 01 通话日志 02 工具 03 多媒体 04 信息 05 我的文档 06 情景模式 07 电话本 08 设置 09 配件 10 11 3 2007.2.
内容 内容 开始了解您的手机 安装 SIM 卡和电池 存储卡 菜单地图 待机屏幕 浏览器 主页........................................................17 Yahoo! Go .............................................17 书签........................................................18 输入网址................................................18 网页游览记录.......................................18 已保存的页面.......................................18 浏览器设置...........................................18 网络设定............................................18 提供模式..............................
多媒体 MP3播放机............................................25 照相机....................................................26 录影机....................................................27 FM 收音机.............................................28 录音机....................................................28 信息 新信息....................................................29 文本.....................................................29 多媒体................................................29 电子邮件............................................
内容 电话簿 搜索........................................................43 新联系人................................................43 快速拨号................................................43 群组........................................................44 全部复制................................................44 全部删除................................................44 设置........................................................44 资料........................................................45 设置 日期和时间................................
保安设置................................................52 PIN 码要求.........................................52 手机锁................................................52 灵趣屏锁............................................52 呼叫阻截............................................52 固定拨号号码....................................53 更改密码............................................53 航行模式................................................53 省电模式................................................54 重新设置........................................
开始了解您的手机 充电器、数据线、 免提连接器 结束/电源键 挂断或拒接来电。 音量 开机/关机。 按一次返回 待机屏幕。 清除键 每按一下删除一个字 符。 使用此键返回上 一屏幕。 主屏 InteractPad™ 呼叫键 拨打电话号码并接听 来电。 MP3 播放机 捕抓按钮 设定 8 LG KF600 | 用户手册 F600_중국_SC_0222.indd 8 2007.2.
闪光灯 电池盖 SIM 卡 存储卡插槽 电池 设定 F600_중국_SC_0222.indd 相机镜头 9 9 2007.2.
安装 SIM 卡和电池 1 卸下电池盖 将电池盖沿手机底部滑动，卸下电 池盖。 2 卸下电池 抬起电池底边，小心将电池从电池 室取出。 警告 不要使用指甲取出电池 警告 手机开机时，不要取出电池，这可能会损坏手机。 5 更换电池盖 将电池盖沿手机顶部滑动，直到卡 入到位。 设定 10 LG KF600 | 用户手册 F600_중국_SC_0222.indd 10 2007.2.
3 安装 SIM 卡 将 SIM 卡滑进 SIM 卡弹夹中。 确保 卡的金色接触区域面朝下。 要取出 SIM 卡，沿相反的方向轻推。 6 充电 推开 KF600 侧面的充电器插槽盖。 插入充电器并插入电流插座。 只要 屏幕上显示“已完全充电”信息， KF600 充电才完成。 设定 F600_중국_SC_0222.indd 4 安装电池 先将电池顶端插入电池室顶部。 请确 保电池触点与手机端子对齐。 向下推 电池底部，直至电池卡入到位。 11 11 2007.2.
存储卡 安装存储卡 4 要在 KF600 上查看新格式化的文件 使用存储卡，可以扩展手机的可用存储 空间。 KF600 最大支持 2GB 存储卡。 1 像前面一样卸下电池盖，取出电池。 2 插入存储卡。 将存储卡滑入插槽顶 部，直到卡入到位。 确保金色接触 区域面朝上。 夹，请点触 并选择 。选 择外部储存器。 您将看到五个文 件夹：“图像”、“声音”、“视 频”、“文档”和“其它”。 有关使用存储卡的详细信息，请参阅 第 46 页。 警告 格式化卡时，所有内容将被擦除。 如果不想失去 存储卡中的数据，请先备份。 传输电话本 将电话本从 SIM 卡传输到手机： 1 从待机屏幕点触 ，然后选择 。 2 选择全部复制。 3 选择手机至 SIM 卡，然后选择保留原 号码或删除原号码。 3 像前面一样替换电池盖。 4 点触是确认。 格式化存储卡 如果已格式化存储卡，您可以开始使 用。 如果未格式化存储卡，您需要先进 行格式化。 1 从待机屏幕点触 并选择 。 2 选择记忆处理，然后选择外部储存 器。 设定 12 3 点触“格式化”，输入密码，密码默 认为 0000。 存储卡完成格
菜单地图 浏览器 通话日志 工具 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 主页 Yahoo! Go 书签 输入网址 网页游览记录 已保存的页面 浏览器 Yahoo 设置 资料 所有通话 未接来电 拨电 已接来电 通话时间 通话费 数据资料 闹钟 日程表 计算器 备忘录 秒表 单位对唤器 世界时钟 SIM 卡服务 多媒体 信息 我的文档 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 MP3 播放机 照相机 录影机 FM 收音机 录音机 新信息 收件箱 邮箱 草稿箱 发件箱 已发送的项目 收听语音邮件 小区广播信息 模板 设置 图像 声音 视频 文件 其它 游戏和应用程序 外部储存器 电话簿 设置 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 通用 静音 仅振动 户外 耳机 F600_중국_SC_0222.
待机屏幕 不使用 KF600 时，将返回待机屏。 在 此，您可以访问菜单选项、快速拨打 电话和更改情景模式，以及其它一些 操作。 v进 入选项菜单时，InteractPad会提供一 个四向箭头盘。 点触箭头一次，移过 一个菜单项；或使用手指，以要移动 的方向滑过InteractPad。 KF600 配备了两个屏幕，一个 InteractPad和一个 主屏。 使用主屏下面 的小型InteractPad，您可以确定主屏上的 显示内容。 InteractPad提示 您也可以在InteractPad上熟悉使用 InteractPad。 要选择一个项目，请准确点触 InteractPad上的图标。 当 KF600 识别您 点触的选项时，会轻微振动。 v 无需大力按，InteractPad非常敏感，仅 需点触即可。 v使 用指尖点触所需选项。 请注意不要 触碰到旁边的其它键。 s 待机屏幕 v屏 幕指示灯关时，按手机右侧的相机 键恢复到待机屏。 v不 要使用手机套，使用金属套可能导 致InteractPad不可用。 待机屏幕 14 s InteractPad™ LG KF6
快速键 主菜单 快速键使您可以一键式轻松访问常用 功能。 主菜单提供 9 个菜单选项。 打开菜单： 点触以打开主菜单。 1 点触 。 2 主菜单将出现在主屏上。 InteractPad将显示四个方向箭头。 点触以创建和发送短信。 有关 详细信息，请参阅第 27 页。 3 点触箭头一次，移过主菜单中的一个 点触以打开地址簿。 电话本中的联系人按字母顺序 显示。 您也可以创建新的联系 人以及编辑现有联系人。 有关 详细信息，请参阅第 24 页。 4 突出显示您需要的选项时，点触确定 图标。 打开。 信息 按键以设定屏幕主题。 点触以选择手机的声音情景 模式。 触以关闭快速键并锁定 点 InteractPad。 按相机键一次以 解锁。 s 主菜单 待机屏幕 F600_중국_SC_0222.indd 确定 15 15 2007.2.
待机屏幕 状态栏 状态栏使用不同图标指示诸如信号强 度、新信息和电池使用寿命等信息，以 及告知您是否启动了蓝牙。 下表说明了您可能在状态栏中看到的不 同图标的涵义。 图标 说明 正在使用“普通”情景模式 正在使用“大声”情景模式 正在使用“静音”情景模式 图标 说明 络信号强度（指示栏数 网 不同） 无网络信号 正在使用“耳机”情景模式 呼叫被转接 GPRS 可用 剩余电量 EDGE 可用 电池电量空 正在漫游 新建文本信息 新语音信息 收件箱已满 已选择飞行模式 蓝牙 闹钟响铃时间已设定 正在使用“振动”情景模式 待机屏幕 16 LG KF600 | 用户手册 F600_중국_SC_0222.indd 16 2007.2.
浏览器 您可以访问不同的 WAP（无线应用协 议）服务，如银行业务、新闻、天气报 告和航班信息等。 这些服务专为手机 应用而设计，由 WAP 服务提供商负责 进行维护。 使用 WAP 浏览器菜单 向您的网络运营商及（或）希望使用其 服务的服务提供商咨询，了解 WAP 服 务的提供、定价和收费情况。 服务提 供商将向您提供有关如何使用其服务 的说明。 能有所不同。 一旦建立连接，屏幕上即显示主页。 主 页内容视服务提供商而定。 要在任何时 间退出浏览器，按 (e) 键。 手机将返 回待机屏幕。 使用 WAP 浏览器导航 您可以使用手机按键或 WAP 浏览器菜 单上网。 使用手机按键 当通过移动网络上网时，有多个菜单选 项可供使用。 提示！ 视浏览器版本而定，WAP 浏览器菜单可 主页 04 菜单 1.1 菜单 1.
浏览器 v 日程表和地址簿：您可以在旅行中查 看您的约会和所有联系人的详细资 料。日程表中的约会和事件还将显示 在“今日”视图中。 v Flickr：Flickr 小工具允许您在旅行中 共享并维护照片。如果用户注册了 Flickr，您可以查看 Flickr 的所有照片 和您的联系人信息。 提示！ 某些国家或地区无法访问 Yahoo! Go 服 务，具体取决于网络服务。 书签 菜单 1.4 您可以直接连接到所要的站点。 输入特 定的 URL 后，按确定键。 网页游览记录 菜单 1.5 此菜单将显示最近浏览的页面。 已保存的页面 菜单 1.6 本手机可将显示屏上的页面保存为脱机 文件。 最多可以保存 30 个网页。 菜单 1.
查看 显示图像（菜单 1.7.6） 您可以查看选定的网络设定。 选择是否要显示图像/个人形象。 01 JavaScript（菜单 1.7.7） 02 v 您可以将 JavaScript 设置为开或关。 03 已用内存（菜单 1.7.8） 04 v编 辑：您可以编辑选定的网络设定。 v新 建：您可以添加新的网络设定。 v删 除：从列表中删除选定的网络设 定。 v全 部重置：允许您重设所有的网络 设定。 v手 机：显示手机的已用内存以及可存 05 储新应用程序的可用内存。 提供模式（菜单 1.7.2） v正 常：显示所有正常信息。 v外 部储存器：显示外部储存器的已 06 用内存以及可存储新应用程序的可 用内存。 07 v优 选：显示所有优选信息。 缓存（菜单 1.7.3） Yahoo 设置 您已访问的信息或服务保存在手机的 缓存中。 您可以设置 Yahoo! Go 和 Java 应用程序 的网络设定。 提示！ 缓存是一种缓冲存储器，可以暂时保 资料 存数据。 菜单 1.8 08 09 10 菜单 1.
通话日志 仅当网络支持服务区内的主叫线路识别 (CLI) 时，您才能检查未接来电、已接来 电和已拨电话。 屏幕上显示电话号码和姓名（如果有） 以及通话日期和时间。 您还可以查看 通话时间。 拨电 菜单 2.3 此选项允许您查看最后 50 个拨出电话（ 已拨出或尝试拨出）。 您还可以： v查 看电话号码（如果有），并复电或 将该号码保存到地址簿中。 v为 该号码输入新的姓名，并保存到地 所有通话 菜单 2.1 您可以查看所有拨电和来电列表。 未接来电 菜单 2.2 此选项允许您查看最后 50 个未应答的来 电。 您还可以： v 查看电话号码（如果有），并复电或 将该号码保存到地址簿中 v为 该号码输入新的姓名，并保存到 地址簿中 v向 该号码发送信息 v从 列表中删除该呼叫 址簿中。 v向 该号码发送信息。 v从 列表中删除该呼叫。 已接来电 菜单 2.
通话时间 菜单 2.5 可查看来电和去电的通话时间长度。 您 也可以重置通话时间。 可以使用以下计时方式： v最 后通话：最后一次通话的时间长 度。 v全 部通话：自上次重置计时器后，所 通话费 菜单 2.6 可检查最后通话、全部通话的费用，剩 余和重设费用。 要重设费用，您需要 PIN2 码。 数据资料 您可以通过 GPRS 资料选项查看在网络 上传输的数据量。 v已 拨电话：拨电的时间长度。 此外，您也可以查看自己的在线时间。 04 05 06 07 08 09 10 通话日志 F600_중국_SC_0222.indd 02 03 菜单 2.7 有来电和去电的总时间长度。 v接 通来电：来电的时间长度。 01 21 21 2007.2.
工具 闹钟 菜单 3.
编辑日程表事件（菜单 3.2.2） 计算器 1 按 它包括了标准功能，如 +、-、x、/： 加、减、乘和除。 并选择所有日程表以查看所 有事件列表。 滚动到您要编辑的事 件，然后点触查看。 或者，在日程 表中选择事件发生的日期，然后点触 查看。 2 点触编辑，然后滚动到您要更改的事 件详细资料。 进行修改，然后点触 保存以存储编辑过的事件。 菜单 3.3 01 此外，您还可以使用计算器的其它各种 功能，如：加减运算、正弦函数、余弦 函数、正切函数、对数、自然对数、指 数、角度值、弧度值运算。 1 按数字键输入数字。 共享日程表事件 （菜单 3.2.
工具 秒表 菜单 3.5 世界时钟 菜单 3.7 2 按停止确定记录时间。 使用 l、r、u、d 和 . 可以查 看格林威治标准时间 (GMT) 和世界各地 主要城市的时间。 3 按重设复位。 屏幕上显示城市名、当前日期和时间。 1 按开始开始计时，按记录记录时间。 4 点触“继续”从您停止的时间重新开 始秒表，或点触“重设”重新开始计 时。 SIM 卡服务 菜单 3.8 此菜单视 SIM 卡和网络服务而定。 单位对换器 菜单 3.6 此功能用于将任一度量值对换成所需 的单位。 共有 7 种单位可以对换：币 种、面积、长度、重量、温度、体积 和速度。 1 您可以按确定键选择一种单位类型。 2 按 u、d 选择您要对换的单位。 单位换算器中不能输入“-”符号。 3 使用 l、r 选择标准值。 工具 24 LG KF600 | 用户手册 F600_중국_SC_0222.indd 24 2007.2.
多媒体 MP3播放机 菜单 4.
多媒体 播放播放列表 删除播放列表 1 点触 MP3播放机，然后选择我的播放 1 选择 MP3播放机，然后选择我的播放 列表。 列表。 2 选择要播放的播放列表，点触“查 看”，然后点触 。 2 滚动到您要删除的播放列表，然后点 触 。 3 选择删除，然后点触是确定。 编辑播放列表 您可能随时想要向播放列表添加新歌曲 或从中删除歌曲。 您也可能需要管理播放列表。要管理播 放列表，您可以对其进行编辑。 1 选择 MP3播放机，然后选择我的播放 照相机 菜单 4.
- 拍照时启用自动对焦功能。 半按相机 C 按钮以调整对焦。 点触 设置各种条件。 您可以通过按 lrud 移动。 提示！ 您可以使用 UD 调节缩放 v转 至[ ]：选择查看相册中的照 片，或切换到录影机模式。 v拍 摄模式 [ ]：允许您设置拍摄 模式：自动、肖像、场景、运动、 夜间。 v分 辨率 [ ]：允许您设置图像 大小。 (2048x1536)(1600x1200)、 (1280x960)(640x480) 和 (320x240)。 连 拍仅适用于 (320x240)、(640x480) 的 分辨率。 v质 量[ ]：允许您设置图像质量： 正常、精细、超精细。 v画 像改进物 [ ]：允许您设置画像 改进物。 v闪 光灯 [ ]：允许您在黑暗的场所 拍照时设置闪光灯。 v 防抖功能 [ ]：如果手抖，请选 择“开”。 ]：允许您连续拍摄多张 01 照片。 v 自动对焦 [ ]：将自动对焦设 为“开”或“关”。 或者，选择“微 距”拍摄特写 - 如果您尝试拍摄特写 而对焦框显示为红色，请尝试启用微 距模式。 v色 彩效果 [
多媒体 FM 收音机 菜单 4.4 录音机 您可以搜索收音机电台并收听节目。 您可以录制语音备忘录。 提示！ 要提高收音机接收质量，请伸展耳机线， 录音 它具有 FM 天线的功能。 1 按 1 按相应频道的数字键以将当前选定的 收音机电台存储于此频道。 菜单 4.5 开始录音。 一旦录音开始，屏 幕上将显示“正在录制”字样以及所 用时间。 2 预设收音机频道之后，您可以通过按 2 如果要暂停或恢复录音，请按左软键 （短按）相应的数字键来收听其它频 道。 3 如果要结束录音，请按右软键 停止。 3 您可以通过按左软键 l [选项] 来访 问以下选项菜单。 v编 改频率：您可以调节频率以及更改 指定频道的收音机电台。 您可以使 用 l、r 和数字键更改频率，每次 0.
信息 新信息 菜单 5.1 此菜单包括与文本、多媒体、电子邮件 及蓝牙信息相关的功能。 v T9语言输入法：选择 T9 输入模式的语 言。 您也可以通过选择“T9关”来停 用 T9 输入模式。 字”为字典添加新字。 文本（菜单 5.1.1） 您可以编写和编辑文本信息。 1 如果您要编写一则新信息，请选择文 本。 03 v手 写设置：选择以打开手写识别，以 输入新信息。 04 v清 除文本：您可以在编写短信时清 05 除文本。 2 要使输入更加方便，请使用 T9 输入 01 02 v添 加新 T9 字：选择“添加新 T9 v退 出：您可以返回到“信息”菜单。 06 3 按每个按钮执行以下操作。 提示！ 字符编码 : 选择“缩小支持”，将 2 字节 字符更改为 1 字节字符。 (“á é í ó ñ ú” -> “a e i o n u”) 07 插入 法。 08 - 符号：您可以添加特殊字符。 - 图像：可插入默认图形或我的图片中 的图形，以便用短信发送。 - 声音：您可以插入适用于文本信息 的声音。 多媒体（菜单 5.1.
信息 提示！ 如果在撰写多媒体信息时选择了大尺寸的 图片文件（例如，200K），加载时间可能需要 10 秒钟。 此外，在加载期间您不能激活按键。 大约 10 秒钟之后，您可以撰写信息。 插入 - 符号：您可以添加特殊字符。 - 图像：您可以通过“新建相片”插 入“我的图片”中可供短信使用的现 有图像或图片。 - 声音：您可以插入声音：可供短信使 用的现有声音或新录制的语音。 - 视频：您可以插入可供短信使用的现 有视频或新视频。 v删 除：您可以进行删除。 vT 9语言输入法：选择 T9 输入模式的语 言。 您也可以通过选择“T9关”来停 用 T9 输入模式。 v添 加新 T9 字：选择“添加新 T9 字”为字典添加新字。 v清 除文本：您可以在编写短信时清 除文本。 v手 写设置：选择以打开手写识别，以 输入新信息。 v退 出：如果在写信息时按退出，可结 束写信息并返回“信息”菜单。 您写 的信息不会保存。 - 符号：您可以插入符号。 - 文本模板：您可以使用手机中已设置 的文本模板。 - 姓名与号码：您可以添加地址簿中的 电话号码或电子邮件地址。 -
4 使用选项卡，输入收件人地址并写邮 件。 使用文件选项卡附加图像、视 频、声音或其它类型的文件。 5 点触“发送”，您的电子邮件将被发 送。 v退 出：如果您在写邮件时选择此菜 单，则您可以退出编写邮件状态，并 返回至上一屏幕。 您之前撰写的邮件 未被保存。 提示！ 对于所有电子邮件帐户，您可以最多保 01 02 03 指定接入点名称。 存 100 封邮件。在“草稿箱”、“发件箱”和“已 发信息”文件夹中，最多可保存 100 封邮件。如 果“收件箱”已满，您将不能再接收电子邮件。 检索间隔时间 （菜单 5.1.3.3） 提示！ 您可以发送最大 300 kb 的邮件（包括附件 选择 KF600 查看新电子邮件信息的频 率。 在内），并且可以接收最大 300 kb 的邮件。 如果 您将接收含有 5 个以上附件的邮件，则手机将仅 接收 5 个附件。 某些附件可能无法正确显示。 06 提示！ 如果您收到一封邮件大于 300kb，您将找 08 接入点 （菜单 5.1.3.2） 签名 （菜单 5.1.3.
信息 邮箱 * SIM 卡信息 SIM 卡信息指存储在 SIM 卡中的信 息。 您可以将此信息移至手机。 对于发出通知的多媒体信息，您必须等 待信息的下载和处理。 v 查看：您可以查看收到的信息。 v删 除：您可以删除当前信息。 v回 复：您可以回复发送人。 v回 复全部：您可以回复所有发件人。 v转 发：您可以将选定的信息转发给 其他人。 菜单 5.3 当您进入此菜单时，您既可以连接您的 远程邮箱检索新邮件，也可以在不登 录电子邮件服务器的情况下查看之前 检索到的邮件。您可以查看草稿箱、 发件箱。 草稿箱 菜单 5.
发件箱 菜单 5.5 此菜单允许您查看要发送或发送失败 的信息。 成功发送信息后，信息将被移到已发 送信箱。 v查 看：您可以查看信息。 v删 除：您可以删除信息。 v重 新发送：您可以重新发送选定的 信息。 v编 辑：修改您选择的信息。 v资 料：您可以查看信息的资料。 v多 项删除：选择并删除选定的信息。 v全 部删除：您可以删除发件箱中的所 有信息。 小区广播信息 菜单 5.8 01 （取决于网络和订阅） 小区广播信息是通过网络以文本信息形 式向 GSM 用户发送的。 它们提供诸如 天气报告、交通新闻、出租车、药店和 股票行情之类的一般信息。 不同类型的信息有不同的号码；因此您 可以联系服务提供商，以便正确输入特 定信息的特定号码。 在收到小区广播信息时，您会看到弹出 信息，告诉您已收到信息，或者直接显 示小区广播信息。 要再次查看信息或者不处于待机模式 下，请按下述步骤执行操作： 菜单 5.6 此菜单允许您查看已发送的邮件。 您可 以检查邮件时间和内容。 03 04 05 06 07 08 09 阅读（菜单 5.8.
信息 v当 前列表：您可以选择当前列表中的 小区广播信息号码。 如果激活某小区 广播信息号码，您便可以接收由该号 码发出的信息。 v删 除：删除模板。 v新 建模板：使用此功能创建新的模 板。 v全 部删除：允许您删除所有多媒体 信息。 模板 菜单 5.9 文本模板（菜单 5.9.1） 您共有 6 种文本模板，如下所示： • 请回电。 v查 看：您可以查看多媒体模板。 v编 辑：使用此功能撰写新的短信， 或者在文本模板列表中编辑所选模 板信息。 • 我迟到了。 我马上就到 多媒体模板（菜单 5.9.
设置 菜单 5.0 文本信息（菜单 5.0.1） v信 息类型： v主 题：此菜单为“开”时，您可以输 入多媒体信息主题。 v幻 灯片持续时间：撰写信息时，每页 文本、语音、传真、传呼、X.
信息 电子邮件（菜单 5.0.
v签 名 小区广播信息（菜单 5.0.6） 创建电子邮件签名并打开此功能。 语音邮件中心号码（菜单 5.0.4） 如果您的网络服务提供商支持此功能， 则可接收语音邮件。 当新语音邮件到 达时，屏幕上显示相应符号。 请与您 的网络服务提供商联系，了解有关其服 务的详细信息，以便对您的手机进行相 应配置。 服务信息（菜单 5.0.5） 您可以通过设置选项来确定是否接收 信息。 是：如果选择此菜单，您的手机将会 接收小区广播信息。 02 否：如果选择此菜单，您的手机将不 再接收小区广播信息。 03 04 v信 息提示 05 是：当您收到小区广播信息时，您的 手机将发出蜂鸣音。 06 否：当您收到小区广播信息时，您的 手机不会发出蜂鸣音。 07 v语 言 通过按确定键，您可以选择所需语 言。 随后，小区广播信息将以您选定 的语言显示。 08 09 10 信息 F600_중국_SC_0222.indd 01 v接 收 37 37 2007.2.
我的文档 图像 菜单 6.1 图像包含一个文件夹，其中包括预先加 载到手机中的默认图像、您下载的图像 以及手机相机拍摄的图像。 个新文件夹。 v 多 项删除：选择多个图像，然后点 触“删除”。 v 全 部删除：删除“图像”文件夹中的 图像选项菜单 所有图片。 图像中可用的选项取决于您选择的图像 类型。 对于手机相机拍摄的照片，所 有选项均可用；对于默认图像，仅可使 用“文件资料”、“打印方法”、“幻 灯片放映”、“排序方法”和“缩略 图/列表”视图选项。 在图像文件夹中，点触 列表。 以显示选项 v 排 序方法：按日期、类型或名称排 列图像。 v 列 表视图/缩略图视图：更改您查看图 片的方式。 发送图片 1 滚动并选择“图像”。 v 删 除：删除选定的图像。 2 选择图片并点触 v 发 送方式：通过多媒体信息、蓝牙或 3 点触发送方式，然后从多媒体信息、 电子邮件向朋友发送选定的图像。 提示！ 在通过多媒体信息或电子邮件发送图像 (.
删除图像 在幻灯片放映过程中点触 多选项： 1 滚动并选择图像。 2 选择图像并点触 。 3 点触删除。 会显示更 01 v 查 看：在完整图像和全屏之间选择。 选择风景更改图像方向。 v 重 复开/关：确定是否重复幻灯片 03 放映。 删除多个图像 04 1 滚动并选择图像。 2 点触 ，然后选择“多项删除”。 3 在每个图像旁边将显示一个框。 选 择图像，然后点触 [ ] 以标记它。 要取消标记图像，请再次点触 [ ] ，以取消勾选。 4 标记了所有对应的框后，点触“删 除”并确认您要删除所有标记的图 像。 声音 菜单 6.
我的文档 提示！ 在通过多媒体信息发送视频前，可能需 要调整其大小。 某些视频可能太大，根本无法 通过多媒体信息发送，在这种情况下，请选择其 它发送选项。 使用视频选项菜单 在“视频”文件夹中，点触 下列选项列表。 以显示 其它 菜单 6.
提示！ 要将手机识别为可移动磁盘，必须先安 装 SIM 卡。 01 令人耳目一新的 LG 02 KF600 可用作批量储存设备。 如果连接 USB 数 据线，您可以将手机用作可移动磁盘。 您可以下 载 MP3 文件、照片、视频和文本文件等。我们为 您提供从电脑访问手机的最快方式，即仅需连接 USB 数据线即可。 提示！ 批量储存功能仅在手机为待机模式时 03 04 05 可用。 06 提示！ 在下载某些文件时，请勿移除数据线。 07 文件下载完毕后，您需要单击电脑上的“安全移 除硬件”，然后切断数据线连接。 08 提示！ 在将文件复制到可移动磁盘时，显示屏上 09 将显示动画。这表示批量储存正在运行，数据正 在传输。显示动画时，请不要切断数据线连接。 如果在显示动画时切断数据线连接，将丢失或损 坏所有数据，并可能会损坏手机。 我的文档 F600_중국_SC_0222.indd 10 41 41 2007.2.
情景模式 在“情景模式”中，您可以调节和自定 义手机铃声，用于不同的事件、环境 或群组。 有五种预设的情景模式：通用、静音、 仅振动、户外和耳机。 个人化（菜单 7.X. 2） 在情景模式列表中，滚动到所需的情景 模式。 选择“个性化”。 情景模式设置选项打开。 按需要设置 该选项。 启动（菜单 7.X.
电话簿 搜索 菜单 8.1 新联系人 菜单 8.2 时搜索。 您可以使用此功能添加电话本条目。 内 存存储器容量为 1000 个条目。 SIM 卡 存储容量视蜂窝服务提供商而定。 字符 数视 SIM 卡功能而定。 2 如果要编辑、删除、复制条目，请点 提示！ 最多可存储的姓名和号码长度取决于 SIM 1 输入您要搜索的名称。 提示！ 通过输入姓名的第一个字母可以进行即 触 。 屏幕上显示以下菜单。 v 查 看：您可以查看每个条目的详细 资料。 v 编 辑：您可以通过使用导航键编辑姓 名、号码、群组、铃音和图片。 v 新信息：找到您需要的号码后，则可 以向选定的号码发送信息（文本/多媒 体/电子邮件）。 v 发送方式：您可以通过文本信息、多 媒体信息、蓝牙或电子邮件发送电话 本中的数据。 v 删除：您可以删除一个条目。 v 新联系人：选定保存位置（SIM 卡/手 机）后，您可以将其添加到电话本 列表。 v 多项删除：允许您删除选定的多个 文件。 v 复制至内存/SIM 卡：可将一个条目 F600_중국_SC_0222.
电话本 群组 菜单 8.4 您可以列出每组的成员。 您可以列出 7 个组的成员。 全部删除 菜单 8.6 您可以删除 SIM 卡或手机中的所有条 目。 v 查看成员：显示选定的群组成员。 v 群 组铃声：允许您为群组成员的来电 指定铃音。 设置 菜单 8.7 v 查看选项 v 群组标志：允许您按“群组”选择 图标。 v 删 除成员：您可以从组成员列表中删 除成员。 但是，该成员的名字和号码 仍将保留在电话本中。 v删 除所有成员：您可以从群组成员列 表中删除所有成员。 滚动并突出显示“查看”选项，然后 按确定。 - 姓名和号码：设置含有显示姓名和 号码的电话本列表。 - 图片显示：设置含有联系人信息和 图片的电话本列表。 v 重命名：您可以更改组名。 v 全 部重置：您可以全部重置。 v 查 看：显示选定的群组。 v 添加：您可以添加群组成员。 全部复制 菜单 8.
资料 菜单 8.8 01 v 服务号码 使用此功能访问网络运营商提供的特 定服务列表（如果 SIM 卡支持）。 02 03 v 本机号码 （视 SIM 卡情况而定） 您可以在 SIM 卡中保存和检查本机 号码。 v 名片 04 05 06 此选项允许您创建自己的名片，包含 您的姓名和手机号码。 07 要创建新名片，请按左软键 l [新建] 并将信息输入此字段。 08 如果您要编辑、删除或发送名片，请 选择左软键 [选项]。 09 电话簿 F600_중국_SC_0222.indd 10 45 45 2007.2.
设置 日期和时间 菜单 9.1 您可以设置与日期和时间相关的功能。 设定日期（菜单 9.1.1） 屏幕 菜单 9.3 墙纸（菜单 9.3.1） 您可以在待机模式下选择背景图片。 您可以输入当前日期。 背景灯计时器（菜单 9.3.2） 日期格式（菜单 9.1.2） 您可以设置屏幕显示的持续亮灯时间。 您可以设置日期格式，如 YYYY/MM/ DD、DD/MM/YYYY、MM/DD/YYYY。 （关/10 秒/20 秒/30 秒/60 秒） （D：日/M：月/Y：年） 亮度（菜单 9.3.3） 设定时间（菜单 9.1.3） 您可以设置 LCD 屏幕的亮度：100%、 80%、60%、40% 您可以输入当前时间。 主屏快捷键（菜单 9.3.4） 时间格式（菜单 9.1.4） 您可以在 24 小时制和 12 小时制之间设 置时间格式。 当待机窗口中间显示图片时，选 择“开”将显示 4 个导航键和“菜 单”键的功能。 自动更新（菜单 9.1.5） 主题（菜单 9.3.5） 选择“开”，手机将自动更新日期和 时间。 快速更改屏幕的整体外观。 语言 菜单 9.
拨号字体样式（菜单 9.3.7） 提示！ 当您从其它蓝牙装置接收数据时，手机 要求确认。 确认传输后，文件将被复制到您的 手机上。 本手机提供了四种拨号样式。 01 （乐谱风格/草坪风格/布片风格） 件夹： 如果选择“开”，您可以编辑待机模式 下显示的文本。 03 - 视频 (.3gp, mp4)：“视频”文件夹 04 - 图像 (.bmp, gif, jpg, png)：“图像”文件夹 - 声音 (.amr, wav, aac)：“声音”文件夹 网络名称（菜单 9.3.9） 如果已激活此功能，网络名称将显示在 LCD 屏幕上。 05 - MP3 (.mp3)：“声音”文件夹 06 - 文档 (.txt)：“文档”文件夹 07 提示！ 最多包含 160 个字符的文档 (txt) 保存 触摸盘校准（菜单 9.3.0） 在“收件箱”中（菜单 5-2）。 重置InteractPad以方便使用 连接性 02 提示！ 根据其类型，文件将被保存在以下文 待机文本（菜单 9.3.8） 菜单 9.4 蓝牙（菜单 9.4.
设置 如果通过蓝牙传输文件，将在后台 进行文件传输，屏幕将切换回待 机屏幕。 滚动到所需装置，然后按配对。 随 后，系统将要求您输入密码。 密码 可以是您希望使用的任何代码（两 个设备必须使用同一密码），也可 以是您要尝试与其配对的装置的制 造商预定义的密码。 请检查您要配 对的装置的“用户手册”，以查看 是否存在预定义的密码。 您可以查看 KF600 已配对的所有装 置。 如果输入已配对装置，便可以访 问以下选项： - 重命名：允许您更改已配对蓝牙装 置的名称，以及其在手机中的显示 方式。 - 设为已授权/设为未授权：允许您在 每个蓝牙装置间设置已授权的连接。 例如，如果您的手机经常使用蓝牙耳 机，将连接设置为“已授权”即意味 着每次手机开机时，都将自动连接 蓝牙耳机。 - 删除：您可以删除某个配对的蓝牙 装置。 - 全部删除：允许删除所有已配对蓝 牙装置。 v 蓝牙设置 设置 48 - 我的名字：您可以设置蓝牙装置的名 称。 默认名称为 LG KF600。 - 我的地址：您可以查看您的蓝牙装 置的地址。 v 所有服务 配对后，我们可以显示该装置支持的 蓝牙模式。 网络（菜单 9.4.
GPRS 设定（菜单 9.4.2.2） <数据设定> 您可以根据不同的情形设置 GPRS 服 务。 仅当选择“数据设定”作为载体服务 时出现。 v 开机 - 拨号：输入要拨打的电话号码以访问 WAP 网关。 如果选择此菜单，则在开机时，手 机会自动注册到 GPRS 网络。 启动 WAP 或计算机拨号应用程序，在手机 和网络间建立连接，即可进行数据传 输。 结束该应用程序后，GPRS 连接 即会断开，但 GPRS 网络的注册信息 将会保持。 v 需要时 如果选择此菜单，则会在连接 WAP 或应用程序服务时建立起 GPRS 连 接，并在断开 WAP 或应用程序连接 后结束。 接入点（菜单 9.4.2.
设置 - 首选服务器：输入您访问的首选 DNS 服务器的 IP 地址。 - 次服务器：输入您访问的次 DNS 服 务器的 IP 地址。 USB 连接（菜单 9.4.3） 您可以选择一种模式：数据服务和批 量储存。 结束使用内存存储器时，单击“退 出”并执行以下步骤。 呼叫 菜单 9.5 您可以设置与呼叫相关的菜单。 呼叫转接（菜单 9.5.
发送本机号码（菜单 9.5.3） - 启动 启动相应服务。 v由 网络设定 转接到信息中心。 此功能不会显示 在“所有数据来电”和“所有传真来 电”菜单下。 02 如果选择此选项，您可以根据两条服 务线路（如线路 1 和线路 2）发送手 机号码。 03 04 v开 至其它号码 输入要转接的号码。 至常用号码 您可以查看五个最近的转接号码。 - 停用 您可以将您的手机号码发送至其他 方。 05 您的手机号码将显示在接收手机上。 06 v关 07 您的手机号码将不显示。 停用相应服务。 08 来电连接等待（菜单 9.5.4） - 查看状态 查看相应服务的状态。 接听模式（菜单 9.5.
设置 自动重拨（菜单 9.5.6） 5 可输入 PUK 码的最多次数为 10 次。 v开 如果已激活此功能，那么，连接呼叫 失败时，手机将自动尝试重拨。 手机锁（菜单 9.6.2） v关 如果无法连接原始呼叫，手机不会尝 试重拨。 发送双音多频（菜单 9.5.7） 您可以使用保安密码来防止他人擅自使 用手机。 如果您将手机锁设置为“当 开机时”，则无论何时，只要您打开手 机，手机都将请求您输入保安密码。 您可以在通话过程中发送按键音，以控 制语音邮箱或其它自动手机服务。 如果您将手机锁设置为“当更换SIM卡 时”，那么，只有在您更换 SIM 卡时才 请求您输入保安密码。 保安设置 灵趣屏锁 (菜单 9.6.3) 菜单 9.6 PIN 码要求（菜单 9.6.1） 在此菜单中，您可以将手机设置为开机 时要求输入 SIM 卡的 PIN 码。 如果启动此功能，触式键盘将锁定。 呼叫阻截（菜单 9.6.
v所 有来电 v列 表视图 所有来电的限制服务。 v国 际漫游时来电 所有国际漫游时来电的限制服务。 v停 用所有限制 您可以取消所有呼叫限制。 v更 改密码 您可以更改呼叫限制服务的密码。 子菜单： 01 您可以查看保存为固定拨号的号码 列表。 02 更改密码（菜单 9.6.6） 03 PIN 码是 Personal Identification Number 的缩写，用于限制未经授权人员使用 手机。 04 您可以更改访问密码：保安密码、PIN1 码、PIN2 码。 1 如果要更改保安密码/PIN1 码/ PIN2 - 启动 允许请求网络以启用呼叫限制。 - 停用 关闭选定的呼叫限制。 07 2 输入新的保安密码/PIN1 码/PIN2 码并 08 验证。 09 航行模式 菜单 9.
设置 省电模式 菜单 9.8 如果设置为“开”，可以在不使用手机 时节省用电。 重新设置 菜单 9.9 您可以初始化所有出厂默认设置。 要启 动此功能，您需要保安密码。 储存管理器 菜单 9.0 您可以检查各个储存器、内存和多媒体 储存器的可用空间和储存器使用情况。 您可以进入各个储存器菜单。 设置 54 LG KF600 | 用户手册 F600_중국_SC_0222.indd 54 2007.2.
配件 有多种配件适用于您的手机。 您可以根 据个人的通信要求选择这些配件。 标准电池 01 02 免提式耳麦和音 乐播放机 控制 器组合 03 04 05 v 立体声耳机 旅行适配器 v 控制器：接听与结束按钮、音乐 此充电器允许 您在离开家或 公司的时候可 以对电池进行 充电。 播放机控制、音量控制、停顿通 话按钮和麦克风。 07 08 用户手册 09 数据线/CD 10 可使用其连接 手机与 PC，以 进行两者间的 数据交换。 KF600 ENGLISH 简体中文 M A L A Y TIẾNGVIỆT 提示！ 务必使用正品 LG 配件。 提示！ 否则可能导致保修失效。 提示！ 在不同地区提供的配件可能不同；如 需要进一步查询有关情况，请与我们的地区服 务公司或代理联系。 配件 F600_중국_SC_0222.indd 06 55 55 2007.2.
网络服务 技术参数 本指南中描述的无线手机适用于 GSM 900、DCS 1800 和 PCS1900。 普通 本指南中包含的一系列功能称为网络服 务。 这些服务是由您的无线服务提供商 提供的特殊服务。 在利用这些网络服务 之前，必须先向您的服务提供商预订， 并获取使用说明。 产品名称：KF600 系统：GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 外部环境 最高温度：+55°C（放电）/+45°C（充 电） 最低温度：-10°C 网络服务 56 LG KF600 | 用户手册 F600_중국_SC_0222.indd 56 2007.2.
F600_중국_SC_0222.indd 57 2007.2.
为了您的安全 请阅读以下简单的准则。 违反这些准则 可能造成危险或者触犯法律。 本手册中 给出了进一步的详细信息。 警告！ • 在飞机上请务必关闭手机。 • 驾驶时请勿持握手机。 • 请勿在汽油站、加油点、化工厂或爆破区附 近使用手机。 • 为了您的安全，请仅使用指定的原装电池和 充电器。 • 手机充电时，请勿用湿手操作手机。 这可能会 导致电击或手机严重受损。 • 将手机放在儿童接触不到的安全地方。 手机中 包含细小零件，如果脱落可能导致窒息危险。 警告！ • 在任何有特殊条例要求的区域关闭手机。 例 如，请勿在医院使用手机，因为它可能影响敏 感的医疗设备。 • 并非在所有手机网络中均可使用紧急电话。 因 此，您不应仅依赖于手机的紧急电话功能。 • 仅使用原装配件，以免损坏您的手机。 • 所有的无线电发射器都有对近距离内的电子干 扰的危险。 微弱的干扰可能会影响电视、收音 机、个人计算机等。 • 应按照相关条例处置电池。 • 请勿拆卸手机或电池。 • 如果用不适当的电池进行替换，可能会有爆 炸危险。 关于安全有效使用手机的准则 58 LG KF600 | 用户手册 F600
关于安全有效使用手机的准则 请阅读以下简单的准则。 违反这些准则 可能造成危险或者触犯法律。 本手册中 给出了进一步的详细信息。 暴露在射频能量之下 无线电波暴露和“特定吸收率”(SAR) 信息 此款 KF600 型手机已设计为遵守有关适 用的无线电波暴露安全要求。 此要求基 于相关的科学准则，其中包括为确保所 有人员（无论年龄和健康状况）安全而 设计的安全裕量。 v 无线电波暴露准则采用一种称为“特 定吸收率”或 SAR 的测量单位。 SAR 测试是在所有用到的频带中以手机的 最高认可功率电平进行发射时使用标 准化方法执行的。 v 不同的 LG 手机型号可能有不同的 SAR 能级，但它们均符合相关的无线 电波暴露准则。 v 国际非游离辐射防护委员会 (ICNIRP) v 电气电子工程师协会 (IEEE) 建议的 SAR 上限值为 1.
关于安全有效使用手机的准则 v 不要用尖锐物体敲击屏幕，这可能会 损坏手机。 v 不要将手机暴露在液体或潮气中。 v 小心谨慎使用配件，如耳塞和耳机。 v 如果车辆配备气囊，不要让安装的 或便携式的无线设备阻挡气囊。 由 于不适当的个人行为，可能造成严 重伤害。 v 开机前，请先移除数据线。 如果您在外出时使用耳机收听音乐，请 确保将音量设置为合理的音量级别，以 便注意周围的情况。 在过马路时，尤其 要注意这一点。 电子设备 避免对您的听力造成伤害 所有手机都可能受到干扰，这种干扰会 对性能造成影响。 如果您长时间置于高音环境中，那么您 的听力可能会遭到伤害。 因此，我们建 议您在开机或关机时不要将手机置于耳 边。 同时，我们还建议您将音乐和通话 音量设置为合理的音量级别。 请确保电缆已安全卷起，不会意外接 触到天线。 v 在未经允许的情况下，不得在医疗设 备附近使用手机。 不要将手机放在心 脏起搏点上（即胸前的口袋内）。 v 手机可能会对某些助听器造成干扰。 v 微弱的干扰可能会影响电视、收音 机、个人计算机等。 行车安全 关于安全有效使用手机的准则 查阅有关在
儿童 v 不要将电池存放在过热或过冷的地 将手机放在儿童接触不到的安全地方。 手机中包含细小零件，如果脱落可能导 致窒息危险。 v 如果用不适当的电池进行替换，可能 方，这可能损害电池的性能。 会有爆炸危险。 v 请按制造商的说明处置用过的电池。 紧急电话 并非在所有手机网络中均可使用紧急 电话。 因此，您不应仅依赖于手机的 紧急电话功能。 请向当地的服务提供 商核准。 01 02 03 04 05 06 电池信息及保养 v 您无需在再次充电前对电池进行完全 放电。 与其它电池系统不同，本机 电池不具有可能影响电池性能的记 忆效应。 07 08 v 只能使用 LG 电池和充电器。 LG 充 09 电器设计为最大程度地延长电池使 用寿命。 10 v 不要拆解电池组或将其短路。 v 保持电池组的金属触点清洁。 请更换电池。 在需要更换之前，电池 组可以反复充电数百次。 v 如果电池已经使用很长一段时间，请 对电池再次进行充电以保持最佳使 用状态。 v 不要将电池充电器暴露在直射阳光 下，也不要在诸如浴室之类的高湿环 境中使用。 F600_중국_SC_0
Memo 00-120 memo.indd 2 2007.6.
Sesetengah kandungan dalam manual ini mungkin berbeza daripada telefon anda bergantung pada perisian telefon atau pembekal khidmat anda. KF600 Panduan Pengguna F600_Malay_0222.indd 1 2007.2.
Tahniah kerana membeli telefon KF600 LG yang canggih dan kompak, yang direka bentuk dengan teknologi komunikasi digital yang terkini. F600_Malay_0222.indd 2 2007.2.
F600_Malay_0222.indd 3 Pelayar 01 Log Panggilan 02 Alatan 03 Multimedia 04 Mesej 05 Bahan saya 06 Profil 07 Kenalan 08 Tetapan 09 Aksesori 10 2007.2.
Isi kandungan Mengenali telefon anda Memasang SIM dan bateri Kad memori Peta menu Skrin siap sedia anda Pelayar Rumah.................................................... 19 Yahoo! Go............................................... 19 Penanda buku......................................... 19 Masukkan alamat................................... 20 Sejarah................................................... 20 Laman disimpan .................................... 20 Tetapan pelayar....................................
Multimedia Pemain MP3........................................... 27 Kamera................................................... 29 Kamera video......................................... 31 Radio FM................................................ 31 Perakam suara....................................... 32 Mesej Mesej baru............................................. 33 Teks ................................................... 33 Multimedia . ........................................ 33 E-mel .....................
Isi kandungan Kenalan Cari........................................................ 47 Kenalan baru.......................................... 47 Dail cepat............................................... 48 Kumpulan............................................... 48 Salin semua............................................ 48 Padam semua......................................... 49 Tetapan.................................................. 49 Maklumat...............................................
Keselamatan........................................... 57 Permintaan kod PIN ............................. 57 Kunci telefon ....................................... 57 Kunci InteractPad™ ............................ 57 Sekatan panggilan . ............................. 58 Nombor dail tetap . .............................. 58 Tukar kod . .......................................... 59 Mod penerbangan................................... 59 Jimat kuasa............................................ 59 Reset...........
Mengenali telefon anda Kekunci Tamat/Kuasa Menamatkan atau menolak panggilan. Hidupkan/Matikan telefon. Tekan sekali untuk kembali ke skrin siap sedia. Pengecas, Kabel, Penyambung alat bebas tangan Kelantangan: Kekunci kosongkan Memadam aksara dengan setiap tekanan. Guna kekunci ini untuk kembali ke skrin sebelumnya. Skrin utama InteractPad™ Kekunci panggil Dail nombor telefon dan jawab panggilan masuk. Pemain MP3 Butang tangkap Persediaan 8 LG KF600 | Panduan Pengguna F600_Malay_0222.indd 8 2007.
Flash Kanta kamera Kad SIM Slot kad memori Bateri Persediaan F600_Malay_0222.indd Penutup bateri 9 9 2007.2.
Memasang SIM dan bateri 1 Tanggalkan penutup bateri Lungsurkan penutup bateri ke bahagian bawah dan ke arah luar dari telefon. 2 Keluarkan bateri Umpil hujung bawah bateri dan keluarkan ia dengan cermat daripada ruang bateri. AMARAN: Jangan guna kuku anda semasa mengeluarkan bateri. AMARAN: Jangan keluarkan bateri apabila telefon dihidupkan, kerana ia boleh merosakkan telefon. Persediaan 5 Letak semula penutup bateri Lungsurkan penutup bateri ke arah atas telefon sehingga ia klik pada tempatnya.
3 Pasang kad SIM Luncurkan kad SIM ke dalam pemegang kad SIM. Pastikan kawasan sesentuh emas pada kad menghala ke bawah. Untuk membuang kad SIM, tarik ia dengan lembut dalam arah bertentangan. 6 Mengecas telefon anda Tarik keluar penutup soket pengecas pada sisi KF600 anda. Masukkan pengecas dan palamkan ia ke soket elektrik utama. KF600 anda perlu dicas sehingga mesej bertulis Dicas Penuh muncul pada skrin. Persediaan F600_Malay_0222.
Kad memori Memasang kad memori 2 Pilih Pengurus memori dan pilih Memori Besarkan ruang memori yang tersedia pada telefon anda dengan menggunakan kad memori. KF600 akan menyokong kad memori sehingga 2GB. 1 Tanggalkan penutup bateri dan bateri seperti sebelumnya. luaran. 3 Sentuh Format dan masukkan kata laluan tersebut, yang di setkan kepada 0000 sebagai lalai. Kad anda akan diformatkan dan sedia digunakan.
Peta menu LOG PANGGILAN 1 Semua panggilan 2 Panggilan tidak dijawab 3 Panggilan didail 4 Panggilan diterima 5 Tempoh panggilan 6 Kos panggilan 7 Maklumat data ALATAN 1 Jam penggera 2 Kalendar 3 Kalkulator 4 Memo 5 Jam randik 6 Penukar unit 7 Jam dunia 8 Perkhidmatan SIM MULTIMEDIA 1 Pemain MP3 2 Kamera 3 Kamera video 4 Radio FM 5 Perakam suara MESEJ 1 Mesej baru 2 Peti masuk 3 Peti mel 4 Draf 5 Peti keluar 6 Item Dihantar 7 Dengar mel suara 8 maklumat Mesej 9 Templat 0 Tetapan BAHAN SAYA 1 Imej 2 Bun
Skrin siap sedia anda Apabila KF600 anda tidak digunakan ia akan kembali ke skrin siap sedia. Dari sini, anda mengakses pilihan menu, buat panggilan ringkas dan tukar profil anda - dan juga banyak perkara lain. KF600 anda mempunyai dua skrin, satu skrinsentuh dan satu skrin utama. Anda boleh menentukan apa yang anda lihat pada skrin utama menggunakan skrinsentuh yang lebih kecil di bawahnya. Petua InteractPad Skrin siap sedia juga tempat yang hebat untuk menyesuaikan diri kepada InteractPad.
Sentuh untuk set tema dalam skrin. Sentuh untuk memilih profil bunyi untuk telefon anda. s InteractPad™ Kekunci pantas S entuh untuk menutup kekuncipantas dan mengunci InteractPad. Tekan kekunci kamera sekali untuk membuka kunci. Kekunci pantas menyediakan akses mudah, sekali sentuh kepada fungsi anda yang paling kerap digunakan. Sentuh untuk membuka menu utama. Sentuh untuk menulis dan menghantar mesej SMS. Lihat halaman 33 untuk mendapatkan butiran. F600_Malay_0222.
Skrin siap sedia anda Menu utama Menu utama menyediakan sembilan menu pilihan. Untuk membuka menu: 1 Sentuh . 2 Menu utama akan muncul pada skrin utama. menu utama akan memaparkan empat anak panah berarah. 3 Sentuh anak panah untuk bergerak di sekitar menu utama ikon demi ikon. 4 Apabila pilihan yang anda perlukan dibulatkan, sentuh OK untuk buka.
Ikon Profil umum digunakan Profil luar digunakan Profil senyap digunakan Profil alat dengar digunakan Panggilan dialihkan GPRS tersedia EDGE tersedia Rayau Mod penerbangan dipilih Bluetooth Skrin siap sedia anda F600_Malay_0222.indd Perihalan 17 17 2007.2.
Pelayar Anda boleh mengakses pelbagai perkhidmatan WAP (Wireless Application Protocol) seperti perbankan, berita, laporan cuaca dan maklumat penerbangan. Perkhidmatan ini direka khas untuk telefon bimbit dan diselenggarakan oleh pembekal khidmat WAP. Periksa ketersediaan perkhidmatan WAP, harga dan tarif dengan operator rangkaian anda dan/ atau pembekal khidmat yang perkhidmatannya ingin anda gunakan. Pembekal khidmat akan juga memberi anda arahan tentang cara menggunakan perkhidmatan mereka.
Rumah Menu 1.1 Menyambung ke halaman utama. Halaman utama ialah tapak yang ditentukan dalam profil aktif. Ia akan di ditentukan oleh pembekal khidmat jika anda belum lagi menentukan ia dalam profil aktif. Yahoo! Go Menu 1.2 Anda boleh mengakses Perkhidmatan Internet Yahoo Mobile. v oneSearch: Anda boleh mencari jawapan segera. v E-mel: Menunjukkan akaun e-mel anda. v Cuaca: Menunjukkan cuaca semasa dan ramalan cuaca untuk pelbagai lokasi di seluruh dunia.
Pelayar Masukkan alamat Menu 1.4 Tetapan pelayar Menu 1.7 Anda boleh terus menyambung kepada tapak yang anda kehendaki. Selepas memasukkan URL yang tertentu, tekan kekunci OK. Anda boleh menetapkan profil, cache, kuki dan keselamatan yang berkaitan dengan perkhidmatan internet. Sejarah Profil rangkaian (Menu 1.7.1) Menu 1.5 Menu ini akan menunjukkan halaman pelayar terkini Laman disimpan Menu 1.6 Telefon boleh menyimpan halaman dalam paparan sebagai fail luar talian.
Mod penyediaan (Menu 1.7.2) Memori sedang diguna (Menu 1.7.8) vN ormal: Memaparkan semua maklumat vT elefon: Memaparkan memori digunakan dan secara normal. vD ioptimumkan: Memaparkan semua maklumat yang dioptimumkan. Cache (Menu 1.7.3) memori disediakan untuk menyimpan aplikasi baru dalam telefon. vL uaran: Memaparkan memori digunakan dan memori disediakan untuk menyimpan aplikasi baru dalam telefon. Maklumat atau perkhidmatan anda telah akses disimpan dalam memori cache bagi telefon.
Log Panggilan Anda boleh memeriksa rekod bagi panggilan terlepas, diterima, dan didail hanya jika rangkaian menyokong Pengenalan Talian Panggilan (CLI) dalam kawasan perkhidmatan. Nombor dan nama (jika tersedia) dipaparkan bersama dengan tarikh dan masa ketika panggilan tersebut dibuat. Anda boleh juga melihat masa panggilan. Semua panggilan Menu 2.1 Anda boleh melihat semua senarai panggilan keluar atau masuk. Panggilan tidak dijawab Menu 2.
Tempoh panggilan Menu 2.5 Membenarkan anda melihat tempoh panggilan masuk dan keluar anda. Anda boleh juga menetap semula masa panggilan. Pemasa yang berikut tersedia: v Panggilan terakhir: Panjang panggilan terakhir. v Semua panggilan: Jumlah tempoh semua panggilan yang dibuat dan panggilan masuk sejak pemasa akhir sekali ditetapkan. v Panggilan didail: Panjang panggilan yang keluar. v Panggilan diterima: Panjang panggilan masuk. Kos panggilan Menu 2.
Alatan Jam penggera Menu 3.1 Kalendar Menu 3.2 Anda boleh menetapkan jam penggera agar berbunyi pada masa yang ditentukan. Tambah peristiwa pada kalendar anda 1 Pilih Hidup dan masukkan masa penggera (Menu 3.2.1) yang anda ingini. 2 Pilih tempoh ulangan: Sekali, Sehari, Isn-Jum, Isn-Sab, Sab-Ah. 3 Tatal ke bawah dan pilih sama ada anda ingin penggera untuk Mengikut profil, Sentiasa bunyi atau Sentiasa getar. 4 Tatal ke bawah untuk memilih bunyi penggera. Sentuh Cari untuk memilih bunyi baru.
4 Tatal ke bawah dan masukkan Subjek bagi peristiwa. Gunakan papan kekunci untuk menaip huruf dan nombor. 5 Tatal ke bawah sekali lagi untuk memilih sama ada peristiwa adalah sekali sahaja atau ia berulang pada selang Harian, Mingguan, Bulanan, atau Tahunan. Jika peristiwa berulang, anda boleh juga menatal ke bawah untuk memasukkan Tarikh tamat tempoh untuk masa bagi peristiwa berhenti sepenuhnya. 6 Sentuh Simpan dan peristiwa anda akan disimpan dalam kalendar.
Alatan Memo Menu 3.4 1 Pilih Memo dengan menekan Lihat. 2 Jika netri kosong, tekan Baru. 3 Input memo dan kemudian tekan Simpan. Penukar unit Menu 3.6 Ini menukar sebarang ukuran kepada unit yang anda kehendaki. Terdapat 7 jenis yang boleh ditukar kepada unit: Mata wang, Kawasan, Panjang, Berat, Suhu, Isi padu dan Halaju. 1 Anda boleh memilih satu jenis unit dengan Jam randik menekan kekunci OK . Menu 3.5 1 Tekan Mula untuk mengambil masa dan merekod masa pusingan dengan menekan Pusingan.
Multimedia Pemain MP3 Menu 4.1 LG KF600 anda mempunyai pemain MP3 terbina dalam oleh itu anda boleh memainkan semua lagu kegemaran anda. v Semua lagu: Mengandungi semua lagu yang terdapat dalam telefon anda. v Senarai main saya Mengandungi sebarang senarai main yang telah vang anda cipta dan juga senarai semasa kembara, Lagu terbaru, dan Lagu kegemaran. v Tetapan: Laraskan tetapan muzik anda. Sentuh dan pilih daripada: vL ihat senarai main: Lihat senarai main yang anda sedang dengar.
Multimedia Membuat senarai main Anda boleh membuat senarai main anda sendiri dengan memilih pilihan lagu dari folder Semua lagu . 1 Pilih Pemain MP3, kemudian Senarai main saya. 2 Sentuh Baru, masukkan nama senarai main dan sentuh Simpan. 3 Folder Semua lagu akan dipaparkan. Pilih semua lagu yang anda hendak masukkan ke dalam senarai main anda dengan menatal ke lagu yang anda kehendaki dan menyentuh ; tanda rait akan ditunjukkan di sebelah nama lagu tersebut.
v Keluarkan: Keluarkan lagu dari senarai main. Sentuh Ya untuk mengesahkannya. v Alih ke atas/Alih ke bawah: Alih lagu ke atas atau ke bawah untuk menukar susunan lagu dimainkan. v Berbilang padam: Padam lagu dari senarai main. v Keluarkan semua: Keluarkan semua lagu dari senarai main. v Maklumat: Lihat maklumat senarai main. Memadam senarai main 1 Pilih Pemain MP3, kemudian Senarai main saya. 2 Tatal ke senarai main yang anda hendak padam dan sentuh .
Multimedia - F ungsi Auto Fokus didayakan apabila mengambil gambar. Tekan butang C pada kamera separuh jalan untuk melaraskan fokus. Tab untuk menetapkan pelbagai keadaan. Anda boleh bergerak dengan menekan lrud. PETUA! Anda boleh melaraskan zum dengan menggunakan UD vP ergi ke [ Multimedia 30 ]: Pilih untuk melihat foto dalam Album anda atau untuk bertukar ke mod kamera Video. vM od menqambil [ ]: Membolehkan anda menetapkan mod tembakan dari Auto, Potret, Pemandangan, Sukan, Malam.
Kamera video Menu 4.3 1 Pilih menu Kamera video. 2 Menu seting kamera video adalah sama dengan seting Kamera foto, kecuali perkaraperkara berikut: v Mod video [ ]: Membolehkan anda menetapkan kepada hantar fail video melalui MMS atau Umum. v Resolusi [ ]: Anda boleh memilih resolusi berikut: 320x240, 176x144 . Radio FM Menu 4.4 A nda boleh mencari stesen radio dan bergembira sambil mendengar radio.
Multimedia Perakam suara Menu 4.5 Anda boleh merakam memo suara. Rakam 1 Tekan untuk memulakan merakam. Apabila rakaman dimulakan, mesej Merakam dan pembilang akan dipaparkan. 2 Jika anda hendak menjedakan atau menyambung rakaman, tekan kekunci lembut kiri atau kekunci OK. 3 Jika anda hendak menyelesaikan rakaman, tekan kekunci lembut kanan Henti. Album Anda boleh melihat folder Bunyi yang menyenaraikan semua fail bunyi yang disimpan dalam memori.
Mesej Mesej baru Menu 5.1 Menu ini termasuk fungsi berkaitan dengan mesej Teks, Multimedia, E-mel, dan Bluetooth. Teks (Menu 5.1.1) Anda boleh menulis dan mengedit mesej teks. 1 Jika anda hendak menulis mesej baru, pilih Teks. 2 Untuk memudahkan imput teks, gunakan T9. 3 Tekan setuap butang untuk melampirkan berikut. Masukkan - Simbol: Anda menambahkan aksara khas. - Imej: Anda boleh memasukkan grafik Lalai atau grafik dalam Gambar saya yang tersedia untuk mesej ringkas.
Mesej 3 Anda boleh menambah nombor telefon dalam buku alamat. Mesej 4 Tekan l [Pilihan] dan kemudian tekan hantar selepas memasukkan nombor. Masukkan - Simbol: Anda menambahkan aksara khas. - Imej: Anda boleh memasukkan Imej atau grafik Sedia ada dalam Gambar saya dari Foto baru yang tersedia untuk mesej ringkas. - Bunyi: Anda boleh memasukkan bunyi yang sedia ada atau Rakaman suara baru untuk mesej ringkas. - Video: Anda boleh memasukkan Video sedia ada atau Video baru untuk mesej ringkas.
2 tekan Hantar pada kemudian masukkan alamat penerima. 3 Sentuh Hantar dan e-mel anda akan dihantar. vK eluar: Jika anda memilih ini ketika menulis mesej, and boleh keluar daripada menulis mesej dan kembali ke skrin sebelumnya. Mesej yang anda telah tulis tidak disimpan. 01 PETUA! Untuk semua akaun e-mel yang boleh anda simpan sehingga 100 mesej keseluruhannya. Dalam folder Draf, Peti Keluar dan Hantar sehingga 100 mesej. Jika Peti masuk penuh, anda tidak akan menerima e-mel lagi.
Mesej *M esej SIM Mesej 36 Mesej SIM bermakna mesej tersebut disimpan di dalam kad SIM secara luar biasa. Anda boleh memindahkan mesej ini ke telefon. Bagi mesej multimedia yang dimaklumkan, anda perlu menunggu muat turun dan pemprosesan mesej. v Pamer: Anda boleh melihat mesej yang diterima. vP adam: Anda boleh memadam mesej semasa. vB alas: Anda boleh membalas kepada penghantarnya. vB alas kepada semua: Anda boleh membalas kepada semua penghantar.
v Pamer: Anda boleh melihat mesej. v Padam: Anda boleh memadam mesej. v Hantar semula: Anda boleh menghantar semula mesej yang dipilih. v Edit: Mengubah suai mesej yang anda pilih. v Maklumat: Anda boleh menyemak maklumat setiap mesej. v Berbilang padam: Pilih dan padam mesej yang dipilih. v Padam semua: Anda boleh memadam semua mesej dalam peti keluar. Item Dihantar Menu 5.6 Menu ini membolehkan anda melihat mesej yang telah anda hantar. Anda boleh menyemak masa dan kandungan mesej.
Mesej Tajuk (Menu 5.8.2) v Hantar melalui (Bergantung kepada rangkaian dan langganan) vL ihat pameran: Anda boleh melihat nombor mesej perkhidmatan Maklumat yang telah anda tambah. Jika anda tekan setiap butang anda boleh mengedit dan memadam kategori mesej maklumat yang telah anda tambah. vS enarai aktif: Anda boleh memilih nombor mesej perkhidmatan maklumat dalam senarai aktif. Jika anda mengaktifkan nombor perkhidmatan maklumat, anda boleh menerima mesej yang dihantar dari nombor ini.
v Edit subjek: Membolehkan anda mengubah suai mesej multimedia yang telah anda pilih. v Tempoh slaid: Anda boleh menetapkan tempoh slaid mesej multimedia. v Bahasa T9: Pilih bahasa yang dikehendaki untuk mod input T9. Anda juga boleh menyahaktifkan mod input T9 dengan mematikan T9. v Tulisan v Keluar: Akan membawa anda kembali ke menu Mesej. Tetapan Menu 5.0 Mesej teks (Menu 5.0.1) v Jenis mesej: Teks, Suara, Faks, Alat kelui, X.400, E-mel, ERMES Biasanya, jenis mesej ditetapkan kepada Teks.
Mesej vM uat turun auto: Rangkaian rumah membolehkan anda menerima mesej multimedia bergantung pada Rangkaian rumah. Rangkaian merayau membolehkan anda menerima mesej multimedia bergantung pada rangkaian Merayau. Jika anda memilih Automatik, anda menerima mesej multimedia secara automatik. Jika anda memilih Manual, anda hanya menerima mesej pemberitahuan dalam peti masuk dan kemudian anda boleh menyemak pemberitahuan ini.
Menerima auto: Pilih kepada secara automatik mengambil e-mel anda. Terima muat turun: Pilih Pengepala sahaja atau Semua. Sekarang akaun anda sudah disediakan, ia akan muncul dalam senarai akaun dalam folder E-mel anda. •A kaun baru: Anda boleh menetapkan 5 akaun e-mel dengan memilih menu Akaun Baru. Dengan menggunakan menu Edit, anda boleh menetapkan nilai yang berikut. • Padam: Memadam akaun yang dipilih dari senarai. • Padam semua: Anda boleh memadam semua senarai akaun.
Bahan saya Imej Menu 6.1 Imej mengandungi folder dengam imej lalai dipramuat ke dalam telefon anda, imej dimuat turun oleh anda dan imej diambil dalam kamera telefon anda. Menu pilihan imej Pilihan yang tersedia kepada anda dalam imej bergantung pada jenis imej yang anda telah pilih. Semua pilihan akan disediakan bagi gambar yang anda telah ambil dalam kamera telefon, dengan hanya Info fail, Cetak dengan, Gambar slaid, Isih mengikut dan pilihan Imej kenit/Paparan senarai disediakan untuk imej lalai.
Memadamkan imej 1 Tatal kepadanya dan pilih Imej. 2 Pilih imej dan sentuh Menyentuh semasa persembahan slaid memberikan pilihan tambahan: v L ihat: Pilih antara Imej penuh dan Skrin Penuh. Pilih Landskap untuk menukar orientasi imej. v Ulang hidup/mati: Tentukan sama ada anda mahu persembahan slaid diulang atau tidak. . 3 Sentuh Padam. Memadam imej berbilang 1 Tatal kepadanya dan pilih Imej. 2 Sentuh Bunyi dan pilih Multi padam. 3 Satu kotak akan muncul di sebelah setiap imej.
Bahan saya Dokumen Menonton video 1 Pilih Video. 2 Pilih video dan sentuh . PETUA! Imej mungkin perlu ditukar saiz sebelum ia boleh dihantar melalui MMS. Beberapa video mungkin terlalu besar untuk dihantar melalui MMS, di mana anda perlu memilih salah satu pilihan penghantaran yang lain. Menggunakan menu pilihan video Dalam folder Video, sentuh untuk menaikkan senarai pilihan berikut. v P adam: Padam imej pilihan.
Permainan & Aplikasi Menu 6.6 Dalam menu ini, anda boleh mengurus aplikasi Java yang dipasang dalam telefon anda. Anda boleh memainkan atau memadam aplikasi yang dimuat turun, atau mengeset pilihan menyambung. Memori luaran Menu 6.7 Menu ini membolehkan anda melihat Imej, Bunyi, Video, Dokumen dan Lain-lain dalam kad memori. Jika tiada memori luaran, mesej muncul naik “Sila masukkan memori luaran” dipaparkan. PETUA! Kad SIM mesti dimasukkan supaya telefon boleh dicam sebagai cakera yang boleh tanggal.
Profil Dalam Profil, anda boleh selaraskan dan menyesuaikan nada telefon untuk peristiwa, persekitaran, atau kumpulan pemanggil yang berlainan. Terdapat lima profil pratetap:Umum, Senyap, Getar sahaja, Di luar bangunan dan Alat dengar. v Kelantangan dering: Tetapkan kelantangan Aktifkan (Menu 7.X.1) v Maklumbalas kekunci & InteractPad: 1 Senarai profiles dipaparkan. 2 Dalam senarai Profiles, tatal pada profil yang anda mahu aktifkan. 3 Kemudian, pilih Aktifkan. Peribadikan (Menu 7.X.
Kenalan Cari Menu 8.1 1 Masukkan nama yang anda hendak cari. PETUA! Pencarian segera boleh didapati dengan memasukkan huruf awal bagi nama tersebut. 2 Jika anfa hendak mengedit, memadam, menyalin kemasukan, ketik . F600_Malay_0222.indd boleh menyalin entri dari SIM ke telefon atau dari telefon ke SIM. Kenalan baru Menu 8.2 Anda boleh menambah entri buku telefon dengan menggunakan fungsi ini. Kapasiti memori telefon ialah 1000 entri.
Kenalan Dail cepat Menu 8.3 Anda boleh menetapkan sebarang kekunci 2ke 9 dengan Entri senarai nama. Anda boleh memanggil terus dengan menekan kekunci ini. 1 Pilih Dail pantas. 2 Jika anda mahu tambah dailan pantas, pilih dengan menekan Tugaskan. Kemudian, anda boleh mencari nama dalam buku telefon. 3 Selepas menguntukan nombornya sebagai dail pantas, anda boleh mengubah dan memadam entrinya. Anda boleh juga membuat panggilan atau menghantar mesej melalui nombor ini.
Padam semua Menu 8.6 Anda boleh memadam semua entries from SIM atau Telefon. Tetapan Menu 8.7 v Lihat pilihan Tatal ke Lihat pilihan diserlahkan, dan kemudian tekan OK. - Nama dan nombor: Tetapkan senarai buku telefon dengan memaparkan nama dan nombor. - Dengan gambar: Tetapkan senarai buku telefon dengan maklumat karakter dan gambar. Menu 8.
Tetapan Tarikh & Masa Menu 9.1 Skrin Menu 9.3 Anda boleh menetapkan fungsi yang berkaitan dengan tarikh dan masa. Kertas Hias Dinding (Menu 9.3.1) Tetapkan tarikh (Menu 9.1.1) Anda boleh memilih gambar latar belakang dalam mod siap sedia. Anda boleh memasukkan tarikh semasa. Format tarikh (Menu 9.1.2) Anda boleh menetapkan format Tarikh seperti TTTT/BB/HH, HH/BB/TTTT, BB/HH/TTTT. (H: Hari / B: Bulan /T: Tahun) Tetapkan masa (Menu 9.1.3) Pemasa lampu latar (Menu 9.3.
Gaya huruf dail (Menu 9.3.7) PETUA! Apabila anda menerima data dari peranti Bluetooth yang lain, telefon meminta pengesahan. Setelah mengensahkan pemindahan, fail boleh disalin pada telefon anda. 01 Teks sedia (Menu 9.3.8) PETUA! Bergantung kepada jenis fail, ia akan disimpan dalam folder yang berikut. 03 Jika anda memilih Hidup, anda boleh mengedit teks yang dipaparkan dalam mod siap sedia. - Video (.3gp, mp4): Foler Video Nama rangkaian (Menu 9.3.9) - Bunyi (.
Tetapan -B aru: Membolehkan anda mencari peranti Bluetooth yang baru dan menambahnya pada senarai peranti berpasangan telefon anda. Apabila anda memilih Tambah baru telefon bimbit anda akan mencari peranti Bluetooth yang berada dalam lingkungan. PETUA! Jika peranti yang dikehendaki tidak dijumpai selepas mencari, tekan Muat semula untuk cuba mencari semula. Tetapan 52 Jika anda pindah fail melalui bluetooth, skrin akan melahi kerana pindahan fail di latar belakang.
Rangkaian (Menu 9.4.2) Anda boleh memilih rangkaian yang akan didaftar sama ada secara automatik atau manual. Pemilihan rangkaian (Menu 9.4.2.1) Biasanya, pemilihan rangkaian ditetapkan pada Automatik. v Automatik: Jika anda memilih mod Automatik, telefon anda akan mencari dan memilih rangkaian untuk anda secara automatik. Sebaik sahaja anda telah memilih Automatik , telefon akan ditetapkan pada Automatik walaupun kuasa dimatikan dan dihidupkan.
Tetapan Muncul hanya jika anda memilih Tetapan Data sebagai Pembawa/perkhidmatan. - Dail nombor: Masukkan nombor telefon untuk mendail untuk mengakses laluan get WAP anda. - ID Pengguna: Pengenalan pengguna untuk pelayan dailan naik (dan BUKAN laluan get WAP). -K ata laluan: Kata laluan yang dikehendaki oleh pelayan dailan anda (dan BUKAN laluan get WAP) untuk mengenal pasti anda. - Jenis panggilan: Pilih jenispanggilan data; Analog atau Digital (ISDN).
Panggil Menu 9.5 Anda boleh menetapkan menu yang bersesuaian dengan panggilan. Alihan panggilan (Menu 9.5.1) F600_Malay_0222.indd 01 02 Ke nombor mel suara Dikirimkan semula ke pusat mesej. Fungsi ini tidak ditunjukkan dalam menu Semua panggilan data dan Semua panggilan faks. Ke nombor lain Menginput nombor untuk dialihkan. Ke nombor kegemaran Anda boleh menyemak 5 nombor terbaru yang dialihkan. - Nyahaktifkan Nyahaktifkan perkhidmatan yang sepadan.
Tetapan Mod jawab (Menu 9.5.2) Panggilan menunggu (Menu9.5.4) vL uncur buka (bergantung pada rangkaian) Jika anda memilih menu ini, anda boleh menerima panggilan masuk apabila anda membuka gelangsar. vM ana-mana kekunci Jika anda memilih menu ini, anda boleh menerima panggilan dengan menekan manamana kekunci kecuali e kekunci [Tamat]. vH anya kekunci terima Jika anda memilih menu ini, anda boleh menerima panggilan hanya dengan menekan s kekunci [Hantar]. Hantar nombor saya (Menu 9.5.
Keselamatan Menu 9.6 Permintaan kod PIN (Menu 9.6.1) Dalam menu ini, anda boleh tetapkan telefon supaya meminta kod PIN kad SIM anda apabila telefon dihidupkan. Jika fungsi ini diaktifkan, anda akan diminta untuk memasukkan kod PIN. 1 Pilih permintaan kod PIN dalam menu tetapan keselamatan, dan kemudian tekan OK. 2 Tetapkan Hidup/Mati. 3 Jika anda hendak menukar tetapan, anda perlu memasukkan kod PIN apabila anda menghidupkan telefon.
Tetapan Sekatan panggilan (Menu 9.6.4) Perkhidmatan Sekatan panggilan mencegah telefon anda daripada membuat atau menerima kategori panggilan yang tertentu. Fungsi ini memerlukan kata laluan sekatan panggilan. Anda boleh melihat submenu yang tertentu. vS emua keluar Perkhidmatan sekatan bagi semua panggilan keluar. vA ntarabangsa keluar Perkhidmatan sekatan bagi semua panggilan keluar antarabangsa.
Tukar kod (Menu 9.6.6) Mod penerbangan PIN adalah singkatan bagi Nombor Pengenalan Peribadi (Personal Identification Number) untuk mengelakkan penggunaan oleh orang yang tidak dibenarkan. Anda boleh menukar kod akses: Kod keselamatan, kod PIN1, kod PIN2. Ini membenarkan anda menggunakan hanya ciri telefon yang tidak memerlukan penggunaan rangkaian wayarles apabila anda berada di dalam pesawat atau di tempat di mana rangkaian wayarles tidak dibenarkan.
Tetapan Reset Menu 9.9 Anda boleh memulakan semua nilai lalai kilang. Anda akan memerlukan kod Keselamatan untuk mengaktifkan fungsi ini. Pengurus memori Menu 9.0 Anda boleh menyemak ruang bebas dan penggunaan memori bagi setiap memori repositori, memori Dalaman dan memori Multimedia. Anda boleh pergi ke setiap memori repositori. Tetapan 60 LG KF600 | Panduan Pengguna F600_Malay_0222.indd 60 2007.2.
Aksesori Terdapat pelbagai aksesori untuk telefon mudah alih anda. Anda boleh memilih pilihan ini menurut keperluan komunikasi peribadi anda. 01 02 Akumulator standard Mikrofon bebas tangan dan pemain muzik 03 04 kombo pengawal 05 v Alat dengar stereo Penyesuai Kembara Pengecas ini membenarkan anda mengecas bateri semasa berada jauh dari rumah atau pejabat anda. F600_Malay_0222.
Perkhidmatan rangkaian Data teknikal Telefon wayarles yang diperihalkan dalam panduan ini diluluskan untuk digunakan pada GSM 900, DCS 1800, PCS1900. Beberapa ciri yang dimasukkan dalam panduan ini disebut Perkhidmatan Rangkaian. Ini adalah perkhidmatan khas yang anda boleh aturkan melalui pembekal khidmat wayarles anda.
F600_Malay_0222.indd 63 2007.2.
Untuk keselamatan anda Sila baca garis panduan mudah ini. Tidak mengikut garis panduan ini mungkin merbahaya atau tidak sah. Maklumat terperinci lanjut diberi dalam manual ini. AMARAN! • Telefon Mudah alih mesti dimatikan pada setiap ketika semasa berada di dalam pesawat. • Jangan pegang telefon di dalam tangan anda semasa memandu. • Jangan guna telefon anda berhampiran stesen minyak, depot bahan bakar, loji kimia atau operasi peletupan.
Garis panduan untuk penggunaan yang selamat dan cekap Sila baca garis panduan yang mudah ini. Tidak mengikut garis panduan ini mungkin merbahaya atau tidak sah. Maklumat terperinci lanjut diberi dalam manual ini. Pendedahan kepada tenaga frekuensi radio F600_Malay_0222.indd mengenai Perlindungan Sinaran Bukan-Ion (Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) (ICNIRP) Antarabangsa, iaitu 2W/kg dipuratakan ke atas sepuluh (10) gram tisu.
Garis panduan untuk penggunaan yang selamat dan cekap v J angan buka unit ini. Bawanya ke juruteknik perkhidmatan yang kelayakan apabila kerja pembaikan diperlukan. v Jauhkan dari perkakas elektrik seperti TV, radio Garis panduan untuk penggunaan yang selamat dan cekap 66 atau komputer peribadi. v Unit ini hendaklah dijauhkan daripada sumber haba seperti radiator atau dapur. v Jangan sekali-kali simpan telefon anda di dalam ketuhar gelombang mikro kerana ia akan menyebabkan bateri meletup.
Keselamatan di jalan raya F600_Malay_0222.indd Elakkan kerosakan kepada pendengaran anda Kerosakan kepada pendengaran anda boleh berlaku jika anda terdedah kepada bunyi yang kuat untuk tempoh yang lama. Kami dengan ini mengesyorkan anda tidak menghidupkan atau mematikan telefon bimbit yang berhampiran dengan telinga anda. Kami juga menyarankan bahawa kelantangan muzik dan panggilan ditetapkan pada paras yang berpatutan.
Garis panduan untuk penggunaan yang selamat dan cekap Dalam kapal terbang Peranti-peranti wayarles boleh menyebabkan gangguan di dalam pesawat. v Matikan telefon mudah alih anda sebelum menaiki apa-apa kapalterbang. v Jangan gunakannya apabila mendarat di lapangan terbang tanpa izin anak kepal . Kanak-kanak Simpan telefon di tempat yang selamat jauh dari capaian kanak-kanak. Ia termasuk bahagianbahagian yang kecil yang, jika tertanggal mungkin menyebabkan bahaya tercekik.
v Jangan biarkan bateri di tempat yang panas atau sejuk, ini mungkin menjejaslan prestasi bateri. v Terdapat risiko letupan jika bateri digantikan dengan jenis yang tidak betul. v Lupuskan bateri menurut arahan pengilang. 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Garis panduan untuk penggunaan yang selamat dan cekap F600_Malay_0222.indd 01 69 69 2007.2.
Memo 00-120 memo.indd 2 2007.6.
Vài phần của nội dung sách hướng dẫn sử dụng có thể khác với điện thoại của bạn tùy theo phần mềm của điện thoại hoặc nhà cung cấp dịch vụ của bạn. Hướng Dẫn Sử Dụng KF600 KF600_Vietnam_0324_1.1.indd 1 2008.3.
Chúc mừng vì bạn đã mua được điện thoại KF600 hiện đại và nhỏ gọn của LG, được thiết kế để hoạt động với công nghệ điện thoại di động kỹ thuật số mới nhất. KF600_Vietnam_0324_1.1.indd 2 2008.3.
KF600_Vietnam_0324_1.1.indd 3 Trình duyệt 01 Lịch sử cuộc gọi 02 Công cụ 03 Đa phương tiện 04 Nhắn tin 05 Thư mục riêng 06 Cấu hình 07 Danh bạ 08 Cài đặt 09 Phụ kiện 10 2008.3.
Nội dung Tìm hiểu điện thoại Cài đặt Yahoo..............................................................20 Thông tin....................................................................20 Lắp thẻ SIM và pin Nhật ký cuộc gọi Thẻ nhớ Sơ đồ menu Màn hình chờ Trình duyệt Trang chủ ..................................................................18 Yahoo! Go ..................................................................18 Chỉ mục .....................................................................
Đa phương tiện Máy nghe MP3..........................................................28 Máy ảnh.....................................................................30 Máy quay video.........................................................32 Đài FM........................................................................32 Máy ghi âm................................................................33 Nhắn tin Tin nhắn mới.............................................................34 Văn bản . .................
Nội dung Danh bạ Tìm kiếm....................................................................53 Liên hệ mới................................................................53 Quay số nhanh..........................................................54 Nhóm.........................................................................54 Sao chép tất cả..........................................................55 Xóa tất cả....................................................................55 Cài đặt....................
Bảo mật......................................................................66 Yêu cầu mã PIN ....................................................66 Khóa điện thoại . ..................................................66 Khoá InteractPad™ ..............................................66 Chặn cuộc gọi . .....................................................66 Số gọi ấn định ......................................................67 Đổi mã ..................................................................
Tìm hiểu điện thoại Phím Kết thúc/Nguồn Ngừng hoặc từ chối một cuộc gọi. Bật/tắt điện thoại. Nhấn một lần để trở về ở chế độ chờ. Đầu nối Bộ sạc, cáp dữ liệu và tai nghe. Phím điều chỉnh âm lượng Phím Xóa Xóa một ký tự bằng một lần bấm. Sử dụng phím này để trở lại màn hình trước. Màn hình chính InteractPad™ Phím gọi Quay số điện thoại và trả lời cuộc gọi đến. Phím nghe MP3 Nút chụp ảnh Cài đặt 8 LG KF600 | Hướng Dẫn Sử Dụng KF600_Vietnam_0324_1.1.indd 8 2008.3.
Đèn chớp Nắp pin Thẻ SIM Khe cắm thẻ nhớ Pin Cài đặt KF600_Vietnam_0324_1.1.indd Ống kính máy ảnh 9 9 2008.3.
Lắp thẻ SIM và pin 1 Tháo nắp pin Trượt nắp pin về phía đáy điện thoại và nhấc ra. 2 Tháo pin Nhấc cạnh dưới cùng của pin lên và lấy ra khỏi ngăn chứa pin. CẢNH BÁO Không sử dụng móng tay để tháo pin CẢNH BÁO Không tháo pin khi điện thoại đang bật, làm như vậy có thể làm hư điện thoại. 5 Lắp nắp pin Trượt nắp pin về phía trên điện thoại cho tới khi nó khớp vào vị trí. Cài đặt 10 LG KF600 | Hướng Dẫn Sử Dụng KF600_Vietnam_0324_1.1.indd 10 2008.3.
3 Lắp thẻ SIM Trượt thẻ SIM vào khe lắp thẻ SIM. Đảm bảo vùng tiếp xúc mạ vàng trên thẻ quay xuống dưới. Để tháo thẻ SIM, nhẹ nhàng kéo thẻ ra theo hướng ngược lại. 6 Sạc điện thoại Mở nắp che khe kết nối trên mặt bên của KF600. Cắm bộ sạc vào điện thoại và ổ cắm điện. KF600 sẽ cần được sạc cho tới khi thông báo Đã Sạc Đầy hiển thị trên màn hình. Cài đặt KF600_Vietnam_0324_1.1.indd 4 Lắp pin Trước tiên, lắp phần trên cùng của pin vào cạnh trên cùng của ngăn chứa pin.
Thẻ nhớ Lắp thẻ nhớ Mở rộng bộ nhớ trên điện thoại bằng cách sử dụng thẻ nhớ. KF600 hỗ trợ thẻ nhớ tối đa có dung lượng 2 GB. 1 Tháo nắp pin và pin như trên. 2 Lắp thẻ nhớ. Trượt thẻ nhớ vào khe cắm thẻ ở phía dưới ổ SIM cho tới khi thẻ khớp vào vị trí. Đảm bảo vùng tiếp xúc mạ vàng trên thẻ quay lên trên. 2 Chọn Quản lý bộ nhớ và chọn Bộ nhớ ngoài. 3 Chạm vào Đinh Dạng và nhập mật khẩu, mật khẩu mặc định là 0000. Thẻ của bạn sẽ được định dạng và sẵn sàng để sử dụng.
Sơ đồ menu TRÌNH DUYỆT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Trang chủ Yahoo! Go Chỉ mục Nhập địa chỉ Lịch sử Các trang đã lưu Cài đặt trình duyệt Cài đặt Yahoo Thông tin ĐA PHƯƠNG TIỆN 1 2 3 4 5 Máy nghe MP3 Máy ảnh Máy quay video Đài FM Máy ghi âm NHẬT KÝ CUỘC GỌI 1 2 3 4 5 6 7 Tất cả cuộc gọi Cuộc gọi nhỡ Cuộc gọi đi Cuộc gọi nhận Thời lượng cuộc gọi Cước cuộc gọi Thông tin dữ liệu CÔNG CỤ 1 2 3 4 5 6 7 8 Báo thức Lịch Máy tính Ghi nhớ Đồng hồ đếm Trình đổi đơn vị Đồng hồ thế giới Dịch vụ SIM NHẮN TIN THƯ MỤC RIÊNG
Màn hình chờ Bất cứ khi nào KF600 của bạn không sử dụng, nó sẽ trở về chế độ chờ. Từ đây bạn có thể truy cập vào các tùy chọn menu, thực hiện nhanh các cuộc gọi và thay đổi cấu hình - cũng như nhiều thao tác khác. KF600 có hai màn hình, một InteractPad và một màn hình chính. Bạn có thể xác định những gì bạn sẽ nhìn thấy trên màn hình chính bằng cách sử dụng InteractPad nhỏ hơn phía dưới nó. Mẹo sử dụng InteractPad Để điện thoại ở chế độ chờ để làm quen với InteractPad.
Các phím nhanh Các phím nhanh cung cấp truy cập đơn giản, một chạm vào những chức năng hay sử dụng nhất của bạn. Chạm vào để mở menu chính. Chạm vào để tạo và gửi tin nhắn SMS. Xem trang 27 để biết thêm thông tin. Chạm vào để mở danh bạ. Các số điện thoại của bạn được hiển thị theo thứ tự abc. Bạn cũng có thể tạo các liên hệ mới và sửa đổi các liên hệ đã có. Xem trang 24 để biết thêm thông tin. Menu chính Menu chính cung cấp chín tùy chọn menu. Để mở menu này: 1 Chạm vào .
Màn hình chờ Thanh trạng thái Thanh trạng thái sử dụng các biểu tượng khác nhau, cho biết những thông tin như là cường độ tín hiệu, tin nhắn mới và mức pin, đồng thời cho bạn biết Bluetooth có đang được bật hay không. Dưới đây là bảng giải thích ý nghĩa của các biểu tượng bạn sẽ nhìn thấy trên thanh trạng thái.
Trình duyệt Bạn có thể truy cập vào các dịch vụ WAP (Wireless Application Protocol, Giao Thức Ứng Dụng Không Dây) khác nhau như là thông tin ngân hàng, tin tức, dự báo thời tiết và các chuyến bay. Các dịch vụ này được thiết kế đặc biệt dành cho điện thoại di động và chúng được duy trì bởi nhà cung cấp dịch vụ WAP. Kiểm tra tính có thể dùng được của dịch vụ WAP, cước phí và bảng giá với nhà cung cấp dịch vụ mạng và/hoặc nhà cung cấp dịch vụ mà bạn muốn sử dụng.
Trình duyệt Trang chủ Menu 1.1 Kết nối với trang chủ. Trang chủ sẽ là trang được mặc định trong chế độ được kích hoạt. Nó được xác định bởi nhà cung cấp dịch vụ nếu bạn không xác định nó trong chế độ được kích hoạt. Yahoo! Go Menu 1.2 Bạn có thể truy cập vào Dịch Vụ Yahoo Mobile Internet. v oneSearch: Bạn có thể tìm kiếm những câu trả lời tức thì. v Email: Hiển thị tài khoản email của bạn. v Thời tiết: Hiển thị tình trạng thời tiết hiện tại và dự báo thời tiết cho các vùng khác nhau trên toàn cầu.
Nhập địa chỉ Menu 1.4 Bạn có thể kết nối trực tiếp với trang web bạn muốn. Sau khi nhập một địa chỉ URL cụ thể, nhấn phím OK. Lịch sử Menu 1.5 Menu này sẽ hiển thị các trang trình duyệt gần đây. Các trang đã lưu Menu 1.6 Điện thoại có thể lưu trang trên màn hình dưới dạng một tệp ngoại tuyến. Có thể lưu tới 30 trang. MẸO! Tổng dung lượng tối đa là 500kb. Menu 1.7 Bạn có thể đặt cấu hình, cache và bảo mật liên quan đến dịch vụ internet. 01 02 Các cấu hình mạng (Menu 1.7.
Trình duyệt Chế độ render (Menu 1.7.2) Hiển thị hình (Menu 1.7.6) vB ình thường: Hiển thị tất cả thông tin như bình Chọn hiển thị hoặc không hiển thị hình/avatar. thường. vT ối ưu hóa: Hiển thị tất cả thông tin ở dạng tối ưu hóa. Cache (Menu 1.7.3) Thông tin hoặc dịch vụ mà bạn đã truy cập được lưu trong bộ nhớ cache của điện thoại. MẸO! Cache là một bộ nhớ đệm được sử dụng để lưu dữ liệu một cách tạm thời. Cookie (Menu 1.7.4) Javascript (Menu 1.7.7) Bạn có thể bật hoặc tắt JavaScript.
Nhật ký cuộc gọi Bạn có thể kiểm tra danh sách các cuộc gọi nhỡ, cuộc gọi đến, và cuộc gọi đi chỉ khi mạng của bạn hỗ trợ Nhận Dạng Số Gọi (CLI) trong vùng dịch vụ . Số và tên (nếu có) được hiển thị cùng với ngày và giờ mà cuộc gọi được thực hiện. Bạn cũng có thể xem thời lượng cuộc gọi. Tất cả cuộc gọi Menu 2.1 Bạn có thể xem tất cả các danh sách cuộc gọi đi hoặc đến. Cuộc gọi nhỡ Menu 2,2 Tùy chọn này cho phép bạn xem 50 cuộc gọi không được trả lời gần đây.
Nhật ký cuộc gọi Thời lượng cuộc gọi Menu 2.5 Cho phép bạn xem thời lượng của các cuộc gọi đến và đi. Bạn cũng có thể xác lập lại thời lượng cuộc gọi. Có các bộ báo giờ sau: vC uộc gọi gần đây: Thời lượng của cuộc gọi gần đây nhất. vT ất cả cuộc gọi: Tổng thời lượng của tất cả các cuộc gọi được thực hiện hoặc nhận được giờ được xác lập lại lần trước. vC uộc gọi đi: Thời lượng của các cuộc gọi đi. vC uộc gọi nhận: Thời lượng của các cuộc gọi đến. Cước cuộc gọi Thông tin dữ liệu Menu 2.
Công cụ Báo thức Menu 3.1 Bạn có thể đặt báo thức cho một thời điểm đã chọn. 1 Chọn Bật và nhập thời gian báo thức bạn muốn . 2 Chọn khoảng thời gian lặp lại: Hàng Ngày, Thứ Hai-Thứ Sáu, Thứ Hai-Thứ Bẩy, Th7-CN. 3 Di chuyển xuống và chọn báo thức Theo cấu hình, Luôn chuông hoặc Luôn rung. 4 Di chuyển xuống để chọn âm báo thức. Chạm vào Tìm kiếm để chọn âm mới. 5 Di chuyển xuống và nhập tên cho báo thức hoặc giữ tên được đề xuất. 6 Chạm vào Lưu. MẸO! Bạn có thể đặt tối đa 5 báo thức.
Công cụ 3 Di chuyển xuống một lần nữa và chọn đặt hoặc không đặt Báo thức cho sự kiện. Di chuyển sang trái hoặc sang phải để xem các tùy chọn khả dụng. Bạn có thể chọn kích hoạt báo thức vào thời điểm bắt đầu của sự kiện hoặc tại một khoảng thời gian xác định trước khi sự kiện bắt đầu để nhắc bạn về sự kiện sắp tới. 4 Di chuyển xuống và nhập Chủ đề cho sự kiện. Sử dụng bàn phím để nhập các chữ cái và số.
Chia sẻ sự kiện lịch (Menu 3.2.3) 1 Chọn sự kiện bạn muốn chia sẻ và chạm vào . 2 Chọn Gửi qua và chọn Tin nhắn văn bản, Tin nhắn đa phương tiện, Bluetooth hoặc Email. Menu 3.3 Menu này bao gồm các chức năng chuẩn như là +, -, x, / : Cộng, Trừ, Nhân và Chia. Ngoài ra, bạn có thể sử dụng các chức năng khác nhau của máy tính như là +/-, sin, cosin, tan, log, ln, exp, deg, rad. 1 Nhập số bằng cách nhấp các phím số. 2 Sử dụng bàn phím cảm ứng để chọn dấu cho phép tính. 3 Sau đó nhập số vào.
Công cụ Ghi nhớ Menu 3.4 1 Chọn Ghi nhớ bằng cách nhấp Xem. 2 Nếu mục nhập rỗng, nhấp Mới. 3 Nhập ghi nhớ và sau đó nhấp Lưu. Đồng hồ đếm Menu 3.5 1 Nhấn Bắt đầu để tính thời gian và ghi thời gian ghép bằng cách nhấp Ghép. Trình đổi đơn vị Menu 3.6 Trình này chuyển đổi đơn vị bất kỳ thành một đơn vị khác bạn muốn. Có 7 loại đơn vị có thể chuyển đổi: Tiền tệ, Diện tích, Độ dài, Trọng Lượng, Nhiệt độ, Thể tích và Vận tốc. 1 Bạn có thể chọn một trong các loại đơn vị bằng cách nhấp phím OK.
Đồng hồ thế giới Menu 3.7 Bạn có thể kiểm tra thời gian hiện thời theo giờ chuẩn quốc tế (GMT) và phần lơn các thành phố trên thế giới, sử dụng l, r, u, d và . Màn hình hiển thị tên thành phố, ngày và thời gian hiện thời. Dịch vụ SIM Menu 3.8 Menu này tùy thuộc vào SIM và các dịch vụ mạng. 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Công cụ KF600_Vietnam_0324_1.1.indd 01 27 27 2008.3.
Đa phương tiện Máy nghe MP3 Menu 4.1 LG KF600 của bạn có một máy nghe MP3 tích hợp để bạn có thể phát tất cả nhạc ưa thích của bạn. v Tất cả các bài hát: Bao gồm tất cả các bài hkát bạn có trên điện thoại. v Danh sách nhạc riêng Bao gồm bất kỳ danh sách nhạc nào bạn đã tạo cũng như Danh sách hoạt động, Bài hát gần đây, và Bài hát ưa thích. v Cài đặt: Điều chỉnh cài đặt nhạc. Phát bài hát 1 Chọn Máy nghe MP3 2 Chọn Tất cả các bài hát và sau đó chọn bài hát bạn muốn phát. Chạm vào .
3 Thư mục Tất cả các bài hát sẽ hiển thị. Chọn 2 Di chuyển đến danh sách nhạc bạn muốn sửa tất cả những bài hát bạn muốn bao gồm trong danh sách nhạc bằng cách di chuyển đến những bài hát bạn muốn và chạm vào ; một dấu chọn sẽ hiển thị cạnh tên các bài hát này. Nếu bạn vô tình thêm một bài hát bạn không muốn, hãy chọn bài hát này và chạm lại vào để bỏ chọn bài hát. 4 Chạm vào Lưu để lưu danh sách nhạc. đổi và chạm vào Xem, sau đó chạm vào . Chọn từ: v Phát: Phát danh sách nhạc.
Đa phương tiện Máy ảnh Menu 4.2 Bằng cách sử dụng mô-đun máy ảnh tích hợp trong điện thoại, bạn có thể chụp ảnh hoặc quay video. Ngoài ra, bạn có thể gửi ảnh cho người khác và chọn ảnh là hình nền. MẸO! Khi sử dụng máy ảnh, lượng điện tiêu thụ sẽ tăng. Nếu biểu tượng này hiển thị trên hình nền, có nghĩa là pin yếu, hãy sạc lại pin trước khi sử dụng. • Để chụp ảnh Giữ phím máy ảnh C. Máy ảnh sẽ sẵn sàng để sử dụng và bạn có thể xoay màn hình sang vị trí nằm ngang.
vĐ ộ phân giải [ ]: Cho phép bạn đặc kích cỡ hình. (2048x1536)(1600x1200), (1280x960) (640x480) và (320x240). Chụp liên tục chỉ khả dụng với độ phân giải (320x240), (640x480) pixel. vC hất lượng [ ]: Cho phép bạn đặt chất lượng hình là Bình thường, Đẹp hoặc Siêu nét. vT rình sửa chân dung [ ]: Cho phép bạn đặt Trình sửa chân dung. vĐ èn chớp [ ]: Cho phép bạn chụp ở một nơi tối. vG iảm rung[ ]: Chọn Bật nếu tay không giữ chắc được.
Đa phương tiện Máy quay video Menu 4.3 1 Chọn menu Máy quay video. 2 Menu cài đặt Máy quay video cũng giống như cài đặt Máy ảnh, trừ các mục sau: vC hế độ video [ ]: Cho phép bạn đặt để gửi tệp video dưới dạng MMS hoặc Bình thường. vĐ ộ phân giải [ ]: Bạn có thể chọn một trong các độ phân giải sau: 320x240, 176x144 . Đài FM Menu 4.4 Bạn có thể dò các kênh radio và nghe radio. MẸO! Để cải thiện chất lượng thu sóng radio, hãy kéo dài dây tai nghe, dây này có chức năng như một anten FM.
Máy ghi âm Menu 4.5 Bạn có thể lưu lại một ghi nhớ thoại. 02 Ghi âm 1 Nhấn để bắt đầu ghi âm. Sau khi bắt đầu ghi, thông điệp ‘Đang ghi’và bộ đếm thời gian sẽ hiển thị. 2 Nếu bạn muốn tạm dừng hoặc tiếp tục ghi âm, nhấp phím mềm trái hoặc phím OK. 3 Nếu bạn muốn ngừng ghi âm, nhấp phím mềm phải Dừng. Anbom Bạn có thể xem thư mục Âm thanh bao gồm tất cả các tệp âm thanh trong bộ nhớ. 03 04 05 06 07 08 09 10 Đa phương tiện KF600_Vietnam_0324_1.1.indd 01 33 33 2008.3.
Nhắn tin Tin nhắn mới Menu 5.1 Menu này bao gồm các chức năng liên quan đến Tin nhắn văn bản, đa phương tiện, email, cũng như Bluetooth. Văn bản (Menu 5.1.1) Bạn có thể viết và sửa đổi tin nhắn văn bản. 1 Nếu bạn muốn viết tin nhắn mới, chọn Văn bản. 2 Để nhập văn bản dễ hơn, hãy sử dụng T9. 3 Nhấn từng nút để đính kèm các mục sau. Nhập - Ký hiệu: Bạn có thể thêm các ký tự đặc biệt. - Hình: Bạn có thể chèn những hình có sẵn hoặc những hình trong thư mục Hình riêng mặc định cho các tin nhắn ngắn.
Đa phương tiện (Menu 5.1.2) Bạn có thể viết và sửa đổi tin nhắn đa phương tiện, kiểm tra kích cỡ tin nhắn. 1 Nếu bạn muốn viết tin nhắn mới, chọn Đa phương tiện. 2 Bạn có thể tạo tin nhắn mới hoặc chọn một mẫu tin nhắn đa phương tiện đã được tạo sẵn. Kích cỡ tệp tối đa cho phép có thể chèn vào tin nhắn MMS là 300 kb. 1 Nhập số điện thoại của người nhận. 2 Nhấn phím d để thêm những người nhận khác. 3 Bạn có thể thêm số điện thoại vào từ danh bạ. 4 Nhấn l [Tùy chọn] và sau đó nhấn gửi sau khi nhập số.
Nhắn tin vX óa: Bạn có thể xóa. vN gôn ngữ T9: Chọn ngôn ngữ cho chế độ nhập văn bản T9. Bạn cũng có thể bỏ kích hoạt chế độ nhập văn bản T9 bằng cách chọn‘T9 tắt’. vT ừ T9 Mới: Chọn Từ T9 Mới để nhập Từ mới vào từ điển. vX óa chữ: Bạn có thể xóa chữ trong khi viết SMS. vC hữ viết tay: Chọn để bật chức năng nhận dạng Chữ viết tay, bắt đầu tin nhắn mới. vT hoát: Nếu bạn nhấp Thoát trong khi viết tin nhắn, bạn có thể ngừng viết tin nhắn và trở lại menu Nhắn tin.
Thời khoảng tải về(Menu 5.1.3.3) Chọn thời gian định kỳ mà KF600 sẽ kiểm tra xem có email mới không. Chữ ký (Menu 5.1.3.4) Tạo chữ ký email và bật tính năng này. Tin nhắn Bluetooth (Menu 5.1.4) v Lưu vào nháp: Chọn tùy chọn này để lưu tin nhắn vào Nháp. v Ngôn ngữ T9: Chọn ngôn ngữ cho chế độ nhập văn bản T9. Bạn cũng có thể bỏ kích hoạt chế độ nhập văn bản T9 bằng cách chọn‘T9 tắt’. v Từ T9 Mới: Chọn menu Từ T9 Mới để nhập từ mới vào từ điển. v Xóa chữ: Bạn có thể xóa chữ trong khi viết tin nhắn.
Nhắn tin Hộp thư đến Menu 5.2 Bạn sẽ được báo khi nhận được các tin nhắn. Chúng sẽ được lưu trong Hộp thư đến. Nếu điện thoại hiển thị thông báo Không còn chỗ trống cho tin nhắn SIM, bạn phải xóa các tin nhắn SIM khỏi Hộp thư đến. Nếu điện thoại hiển thị thông báo Không còn chỗ trống cho tin nhắn, bạn có thể tạo thêm bộ nhớ bằng cách xóa các tin nhắn, phương tiện và ứng dụng. * T in nhắn SIM Tin nhắn SIM có nghĩa là được lưu trong thẻ SIM. Bạn có thể chuyển tin nhắn này sang điện thoại.
Hộp thư email Menu 5.3 Khi truy cập vào menu này, bạn có thể kết nối với hộp thư từ xa để nhận các tin nhắn email mới, hoặc có thể xem những tin nhắn email đã nhận trước đó mà không cần phải đăng nhập vào máy chủ email. Bạn có thể kiểm tra Nháp, Hộp thư đi. Nháp Menu 5.4 Sử dụng menu này, bạn có thể đặt trước các tin nhắn đa phương tiện mà bạn sử dụng thường xuyên nhất. Menu này hiển thị danh sách tin nhắn đa phương tiện được đặt trước. Có các lựa chọn sau.
Nhắn tin Đã gửi Menu 5.6 Menu này cho phép bạn xem các tin nhắn đã gửi. Bạn có thể kiểm tra thời gian và nội dung của tin nhắn. Nghe thư thoại Menu 5.7 Sau khi menu này đã được chọn, chỉ cần nhấn OK để nghe thư thoại. MẸO! Khi bạn nhận một thư thoại, điện thoại của bạn sẽ hiển thị biểu tượng và bạn sẽ nghe thấy một âm báo. Vui lòng kiểm tra với nhà cung cấp mạng của bạn để có chi tiết về dịch vụ của họ để cấu hình điện thoại một cách thích hợp. Tin nhắn thông tin Menu 5.
Đọc (Menu 5.8.1) 1 Khi bạn đã nhận được tin nhắn dịch vụ thông tin và chọn Đọc để xem tin nhắn này, tin nhắn sẽ được hiển thị trên màn hình. 2 Tin nhắn sẽ hiển thị cho tới khi nhận được tin nhắn khác. Các chủ đề (Menu 5.8.2) (Tùy thuộc vào mạng và đăng ký) vX em danh sách: Bạn có thể xem các mã Tin nhắn dịch vụ thông tin bạn đã thêm. Nếu nhấp vào từng nút, bạn có thể sửa đổi và xóa danh mục tin nhắn thông tin đã thêm.
Nhắn tin Đa phương tiện (Menu 5.9.2) Sau khi lưu mẫu mới, bạn có thể sử dụng các tùy chọn sau. vL ưu: Cho phép bạn lưu các mẫu đa phương tiện mới tạo. vC hèn: Bạn có thể thêm Ký hiệu, Hình, Video, Âm thanh, Hình trượt mới, Mẫu văn bản, Liên hệ, Danh thiếp và Mục khác. vX em trước: Bạn có thể xem trước các mẫu đa phương tiện bạn đã viết. vS ửa chủ đề: Cho phép bạn sửa đổi tin nhắn đa phương tiện bạn đã chọn.
Tin nhắn đa phương tiện Email (Menu 5.0.3) (Menu 5.0.2) v Tài khoản email vC hủ đề:: Bạn có thể nhập chủ đề tin nhắn đa phương tiện khi menu này bật. vT hời lượng hình trượt: Hiển thị thời lượng của mỗi trang khi bạn viết tin nhắn. vƯ u tiên: Bạn có thể đặt mức ưu tiên cho tin nhắn bạn chọn. vT hời hạn hiệu lực: Dịch vụ mạng này cho phép bạn đặt khoảng thời gian các tin nhắn văn bản sẽ được lưu trong trung tâm nhắn tin.
Nhắn tin Kích cỡ nhận tối đa: Xem Kích cỡ nhận tối đa bạn có thể nhận thư. Lưu vào máy chủ: Chọn Bật để giữ lại các thư trên máy chủ. Chèn chữ ký: Chọn Bật để thêm chữ ký vào các thư email của bạn. Trả lời địa chỉ email: Địa chỉ email bạn có thể nhận thư trả lời. Số cổng đến: Cho phép bạn sửa đổi số cổng POP3/IMAP. Số cổng đi: Cho phép bạn sửa đổi số cổng SMTP. Tự động nhận: Chọn để tự động nhận email. Nhận tải về: Chọn Chỉ tiêu đề hoặc Tất cả.
Số thư thoại (Menu 5.0.4) Bạn có nhận thư thoại nếu nhà cung cấp dịch vụ mạng hỗ trợ tính năng này. Khi có thư thoại mới, ký hiệu này sẽ được hiển thị trên màn hình. Vui lòng kiểm tra với nhà cung cấp dịch vụ mạng của bạn để có chi tiết về dịch vụ của họ để cấu hình điện thoại một cách thích hợp. 01 Tin nhắn dịch vụ (Menu 5.0.5) 05 Bạn có thể đặt tùy chọn nhận hoặc không nhận tin nhắn. 06 Tin nhắn thông tin (Menu 5.0.
Thư mục riêng Hình ảnh riêng Menu 6.1 v T ệp: Xoay, đổi tên hoặc xem thông tin (Tên, Hình ảnh bao gồm một thư mục có chứa các hình mặc định được tải sẵn vào điện thoại, những hình do bạn tải xuống và những hình chụp bằng máy ảnh của điện thoại. v Các menu tùy chọn v Các tùy chọn khả dụng tùy thuộc vào loại hình ảnh bạn đã chọn.
Gửi ảnh 1 Di chuyển đến và chọn Hình ảnh. 2 Chọn một ảnh và chạm vào . 3 Chạm vào Gửi qua và chọn Tin nhắn đa phương tiện, Bluetooth hoặc Email. 4 Nếu bạn chọn Tin nhắn đa phương tiện hoặc Email, ảnh của bạn sẽ được đính kèm vào tin nhắn và bạn có thể viết và gửi tin nhắn như bình thường. Nếu bạn chọn Bluetooth, bạn sẽ được nhắc bật Bluetooth và điện thoại sẽ tìm một thiết bị để gửi ảnh đến. Sắp xếp hình 1 Di chuyển đến và chọn Hình ảnh. 2 Chạm vào sau đó chọn Sắp xếp theo.
Thư mục riêng Tạo trình chiếu Nếu bạn muốn xem tất cả hình trên điện thoại hoặc lướt qua những gì bạn có, bạn có thể tạo một trình chiếu để bạn không cần phải mở và đóng từng hình một. 1 Chọn Hình ảnh. 2 Chọn ảnh bạn muốn bắt đầu trình chiếu và chạm vào . 3 Chọn Trình chiếu và trình chiếu sẽ bắt đầu. 4 Chạm vào Tạm dừng để tạm dừng trình chiếu và Thoát để ngừng trình chiếu và trở lại thư mục Hình ảnh.
Video Menu 6.3 Thư mục Video riêng hiển thị danh sách các video đã tải xuống và những video bạn đã quay bằng điện thoại. Xem video 1 Chọn Video. 3 Chọn một video và chạm vào . MẸO! Video có thể cần được thu nhỏ lại trước khi gửi qua MMS. Một số video có thể quá lớn để gửi qua MMS, trong trường hợp này, hãy chọn một trong những tùy chọn gửi khác. Trong thư mục Video, chạm vào để hiển thị danh sách tùy chọn sau. v X óa: Xóa video đã chọn.
Thư mục riêng Khác Menu 6.5 Hiển thị danh sách tệp trong thư mục Khác trong bộ nhớ trong, bộ nhớ ngoài. Trong Bộ nhớ đa phương tiện. MẸO! Bạn chỉ có thể gửi các tệp qua Bluetooth nếu Trò chơi & Ứng Dụng Menu 6.6 Trong menu này, bạn có thể quản lý các ứng dụng Java được cài trong điện thoại của bạn. Bạn có thể chạy hoặc xóa các ứng đã được tải xuống, hoặc đặt lựa chọn kết nối. chúng được lưu trong bộ nhớ điện thoại, thẻ nhớ.
LG Tuyệt Vời Mới LƯU Ý! Khi bạn sao chép một tệp vào ổ đĩa tháo rời, KF600 có chức năng như một thiết bị lưu trữ thứ cấp. Nếu nối cáp USB, bạn có thể sử dụng điện thoại làm thiết bị lưu trữ dữ liệu USB. Bạn có thể tải xuống các tệp MP3, ảnh, video, văn bản v.v... tính năng này cho phép bạn nhanh chóng truy cập từ máy PC vào điện thoại, chỉ cần kết nối cáp USB. LƯU Ý! Chức năng BỘ LƯU TRỮ THỨ CẤP chỉ hoạt động bạn có thể nhìn thấy một thông báo trên màn hình.
Cấu hình Trong Cấu hình, bạn có thể điều chỉnh và tùy chỉnh âm điện thoại cho các sự kiện, môi trường, hoặc nhóm người gọi khác nhau. Có năm chế độ định sẵn: Bình thường, Im lặng, Chỉ rung, Ngoài trời và Tai nghe. v Âm lượng chuông: Đặt âm lượng chuông. v Kiểu báo tin nhắn: Đặt kiểu báo tin nhắn. v Âm báo tin nhắn: Đặt âm báo tin nhắn. v Âm lượng tin nhắn: Đặt âm lượng cho âm báo tin nhắn. v Phản hồi phím & cảm ứng: Bạn có thể đặt tất Kích hoạt (Menu 7.X.
Danh bạ Tìm kiếm Menu 8.1 1 Nhập tên bạn muốn tìm. MẸO! Tìm kiếm nhanh bằng cách nhập chữ cái đầu tiên của tên. 2 Nếu bạn muốn sửa đổi, xóa, sao chép một số điện thoại, hãy nhấp vào . Các menu sau sẽ được hiển thị. v Xem: Bạn có thể xem từng số điện thoại ở dạng chi tiết. v Sửa: Bạn có thể soạn tên, số, nhóm, nhạc chuông và hình bằng cách sử dụng phím điều hướng. v Tin nhắn mới: Sau khi đã tìm thấy số bạn cần, bạn có thể gửi một tin nhắn (Văn bản/Đa phương tiện/Email) tới số đã chọn.
Danh bạ Quay số nhanh Menu 8.3 Bạn có thể gán phím bất kỳ từ 2 đến 9 cho mục nhập Danh sách tên. Bạn có thể gọi trực tiếp bằng cách nhấn phím này. 1 Chọn Quay số nhanh. 2 Nếu bạn muốn thêm quay số nhanh, chọn bằng cách nhấp Gán. Sau đó, bạn có thể tìm tên trong danh bạ. 3 Sau khi gán một số làm số quay số nhanh, bạn có thể thay đổi và xóa số điện thoại. Bạn cũng có thể thực hiện cuộc gọi hoặc gửi tin nhắn theo số này. Nhóm Menu 8.4 Bạn có thể thêm tối đa 10 thành viên vào mỗi nhóm.
Sao chép tất cả Menu 8.5 Bạn có thể sao chép các số điện thoại từ bộ nhớ trên thẻ SIM sang bộ nhớ điện thoại và ngược lại. vS IM sang điện thoại: Bạn có thể sao chép mục nhập từ Thẻ SIM vào bộ nhớ Điện thoại. vĐ iện thoại sang SIM: Bạn có thể sao chép mục nhập từ bộ nhớ Điện thoại sang Thẻ SIM. Xóa tất cả Menu 8.6 Bạn có thể xóa tất cả các số điện thoại trên thẻ SIM hoặc Điện thoại. Cài đặt Menu 8.7 v Xem tùy chọn Di chuyển để đánh dấu các tùy chọn Xem, và sau đó nhấp OK.
Cài đặt Ngày Giờ Menu 9.1 Tự động cập nhật (Menu 9.1.5) Bạn có thể đặt các chức năng liên quan đến ngày và giờ. Chọn Bật, điện thoại sẽ tự động cập nhật dữ liệu và thời gian. Đặt ngày (Menu 9.1.1) Ngôn ngữ Bạn có thể nhập ngày hiện thời. Định dạng ngày (Menu 9.1.2) Menu 9.2 Bạn có thể thay đổi ngôn ngữ hiển thị trong điện thoại. Thay đổi này cũng sẽ ảnh hưởng đến chế độ Nhập Ngôn Ngữ. Bạn có thể đặt định dạng Ngày như là YYYY/MM/ DD, DD/MM/YYYY, MM/DD/YYYY.
Hiển Thị Menu 9.3 Chủ đề (Menu 9.3.5) Nhanh chóng thay đổi toàn bộ giao diện màn hình. Hình Nền (Menu 9.3.1) Bạn có thể chọn hình nền ở chế độ chờ. 02 Kiểu menu (Menu 9.3.6) Thời gian đèn nền (Menu 9.3.2) Điện thoại cung cấp cho bạn các kiểu hiển thị menu dạng Lưới và Danh sách. Đặt kiểu menu bằng cách di chuyển và nhấn OK. Bạn có thể đặt thời gian mà đèn màn hình sẽ sáng. (Tắt/10 giây/20 giây/30 giây/60 giây) Kiểu chữ chính (Menu 9.3.
Cài đặt Lời chào (Menu 9.3.9) Nếu bạn chọn Bật, bạn có thể sửa đổi văn bản sẽ hiển thị ở màn hình chờ. Tên mạng (Menu 9.3.0) Nếu chức năng này được kích hoạt, tên mạng sẽ hiển thị trên màn hình LCD. Căn chỉnh InteractPad™ (Menu 9.3.*) Xác lập lại InteractPad để tiện sử dụng Kết nối Menu 9.4 Bluetooth (Menu 9.4.1) Bluetooth cho phép các thiết bị di động, các thiết bị ngoại vi và các máy tính tương thích ở gần nhau giao tiếp trực tiếp với nhau mà không cần dây.
Lưu ý! Một tài liệu (txt) gồm tối đa 160 ký tự được lưu trong Hộp thư đến (menu 5-2). v Bluetooth bật/tắt Bạn có thể bật hoặc tắt chức năng Bluetooth. v Danh sách thiết bị -K ết nối / Ngắt kết nối: Sau khi ghép nối tai nghe Bluetooth, thiết bị này sẽ tự động được kết nối. Sau khi ghép nối với một điện thoại, bạn có thể kết nối với ftp của điện thoại đó. - Thêm mới: Cho phép tìm kiếm các thiết bị Bluetooth mới và thêm chúng vào danh sách các thiết bị được ghép nối của điện thoại.
Cài đặt - X óa: Cho phép xóa một thiết bị Bluetooth đã được ghép nối. - Xóa tất cả: Cho phép xóa tất cả các thiết bị Bluetooth đã được ghép nối. v Cài đặt Bluetooth -H iển thị điện thoại: Điều này cho biết điện thoại của bạn có hiển thị trên các thiết bị Bluetooth khác hay không. - Tên hiển thị: Bạn có thể đặt tên cho thiết bị Bluetooth. Tên mặc định là LG KF600. - Địa chỉ của tôi: Bạn có thể xem địa chỉ của thiết bị Bluetooth của bạn.
vƯ u tiên: Bạn có thể đặt một danh sách mạng ưu tiên và điện thoại sẽ tìm cách đăng ký với các mạng này trước khi tìm cách đăng ký với bất kỳ mạng nào khác. Danh sách này được đặt từ danh sách được xác định trước gồm những mạng đã biết. Kết nối GPRS (Menu 9.4.2.2) Bạn có thể đặt dịch vụ GPRS tùy thuộc vào từng trường hợp khác nhau. v Bật nguồn Nếu bạn chọn menu này, điện thoại tự động được đăng ký với mạng GPRS khi bạn bật điện thoại.
Cài đặt Chỉ hiển thị nếu bạn chọn Cài đặt dữ liệu là một Đường truyền/dịch vụ. -Q uay số: Nhập số điện thoại để quay số cho truy cập vào cổng WAP. - ID người sử dụng: Nhận dạng người sử dụng cho máy chủ quay số của bạn (chứ KHÔNG phải cổng WAP). - Mật khẩu: Mật khẩu được yêu cầu bởi máy chủ quay số (chứ KHÔNG phải cổng WAP) để nhận dạng bạn. - Loại cuộc gọi: Chọn kiểu cuộc gọi là cuộc gọi dữ liệu; Tương tự hoặc Kỹ Thuật Số (ISDN).
Kết nối USB (Menu 9.4.3) Bạn có thể chọn giữa chế độ Dịch vụ dữ liệu và chế độ Bộ lưu trữ thứ cấp. Khi bạn đã sử dụng xong bộ nhớ điện thoại, Nhâ’n Thoát và thực hiện các bước sau. CẢNH BÁO! Trước khi bạn tháo cáp, điều cần thiết là bạn phải Nhấn vào Thoát. Nếu không, tính toàn vẹn của dữ liệu truyền tải sẽ không được đảm bảo. 1 Bấm vào vùng thông báo [Safey remove hardware]. 2 Chọn USB Mass Storage Device, bấm vào Stop.
Cài đặt vN ếu không gọi được Chuyển hướng tất cả các cuộc gọi khi điện thoại bị tắt hoặc ngoài vùng phủ sóng. vT ất cả các cuộc gọi dữ liệu Chuyển hướng vô điều kiện tới một số có kết nối với máy tính. vT ất cả các cuộc gọi fax Chuyển hướng vô điều kiện tới một số có kết nối với fax. vB ỏ kích hoạt tất cả Hủy tất cả dịch vụ chuyển hướng cuộc gọi. Các menu phụ Các menu chuyển hướng cuộc gọi có các menu được hiển thị dưới đây. - Kích hoạt Kích hoạt dịch vụ tương ứng.
Chế độ trả lời (Menu 9.5.2) vT rượt máy lên Cuộc gọi chờ (Menu 9.5.4) 01 Nếu bạn chọn menu này, bạn có thể nhận cuộc gọi đến khi trượt điện thoại lên. vP hím bất kỳ Nếu bạn chọn menu này, bạn có thể nhận một cuộc gọi bằng cách nhấn phím bất kỳ trừ phím e [Kết thúc]. vC hỉ phím Gửi Nếu bạn chọn menu này, bạn có thể nhận một cuộc gọi bằng cách nhấn phím s [Gửi]. (tùy thuộc vào mạng) v Kích hoạt Nếu bạn chọn Kích hoạt, bạn có thể chấp nhận một cuộc gọi chờ (đến).
Cài đặt Gửi DTMF (Menu 9.5.7) Khóa điện thoại (Menu 9.6.2) Bạn có thể gửi âm bấm phím trong khi gọi để điều khiển hộp thư thoại hoặc các dịch vụ điện thoại tự động khác. Bạn có thể sử dụng mã bảo mật để tránh điện thoại không bị sử dụng trái phép. Bất cứ khi nào bạn bật điện thoại, điện thoại sẽ yêu cầu mã bảo mật nếu bạn cài điện thoại là Khóa khi bật. Nếu bạn đặt điện thoại khóa Khi thay thẻ SIM, điện thoại sẽ chỉ yêu cầu mã bảo mật khi thay thẻ SIM. Bảo mật Menu 9.6 Yêu cầu mã PIN (Menu 9.6.
vT ất cả các cuộc gọi đến Dịch vụ chặn cuộc gọi cho tất cả các cuộc gọi đến. vC uộc gọi đến khi ở nước ngoài Dịch vụ chặn cuộc gọi cho tất cả các cuộc gọi đến khi chuyển vùng. vB ỏ kích hoạt tất cả chặn cuộc gọi Bạn có thể hủy cả các dịch vụ chặn cuộc gọi. vĐ ổi mật khẩu Bạn có thay đổi mật khẩu cho Dịch Vụ Chặn Cuộc Gọi. Các menu phụ: - Kích hoạt Cho phép yêu cầu mạng bật hạn chế cuộc gọi. - Bỏ kích hoạt Tắt hạn chế cuộc gọi đã chọn.
Cài đặt Chế độ trên máy bay Menu 9.7 Menu này cho phép bạn chỉ sử dụng những tính năng của điện thoại mà không có mạng không dây khi bạn ở trên máy bay hoặc ở những nơi không cho phép sử dụng mạng không dây. Nếu bạn bật chế độ trên máy bay, biểu tượng sẽ hiển thị trên màn hình thay vì biểu tượng tín hiệu mạng.
Phụ kiện Có nhiều phụ kiện khác nhau cho điện thoại di động của bạn. Bạn có thể dùng những phụ kiện này tùy theo nhu cầu cá nhân. 01 02 Tai nghe_stereo Pin chuẩn 03 04 05 Bộ sạc Bô sạc này cho phép bạn sạc pin khi điện thoại hết pin. 07 khiển trình nghe nhạc, điều khiển âm lượng, nút Tạm giữ và micro. 08 Hướng Dẫn Sử Dụng Bộ cáp dữ liệu/CD Bạn có thể kết nối điện thoại với PC để trao đổi dữ liệu giữa hai thiết bị này.
Dịch vụ mạng Thông số kỹ thuật Điện thoại không dây được mô tả trong hướng dẫn này được chấp nhận để sử dụng với mạng GSM 900, DCS 1800, PCS1900. Một số tính năng trong hướng dẫn này được gọi là Dịch Vụ Mạng. Đây là những dịch vụ đặc biệt mà bạn thỏa thuận với nhà cung cấp dịch vụ không dây. Trước khi bạn sử dụng bất kỳ dịch vụ nào trong những Dịch Vụ Mạng này, bạn phải đăng ký chúng qua nhà cung cấp dịch vụ của bạn và sử dụng hướng dẫn từ nhà cung cấp dịch vụ của bạn.
KF600_Vietnam_0324_1.1.indd 71 2008.3.
Vì sự an toàn của bạn Vui lòng đọc các hướng dẫn đơn giản này. Không tuân theo các hướng dẫn này có thể gặp nguy hiểm hoặc vi phạm pháp luật. Thông tin chi tiết hơn được cung cấp trong sách hướng dẫn này. CẢNH BÁO! • Không được bật Điện Thoại Di Động trên máy bay. • Không dùng điện thoại khi lái xe. • Không sử dụng điện thoại gần các trạm xăng, kho chứa nhiên liệu, nhà máy hóa chất, hoặc những nơi có hoạt động phá nổ. • Vì sự an toàn của bạn, CHỈ sử dụng pin và bộ sạc CHÍNH HÃNG.
Các hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả Vui lòng đọc các hướng dẫn đơn giản này. Không tuân theo các hướng dẫn này có thể gặp nguy hiểm hoặc vi phạm pháp luật. Thông tin chi tiết hơn được cung cấp trong sách hướng dẫn này. Tiếp Xúc với năng lượng của sóng radio Thông tin về tiếp xúc với sóng radio và Mức Hấp Thụ Riêng (SAR) Kiểu điện thoại di động KF600 này đã được thiết kế tuân theo yêu cầu hiện hành về an toàn khi tiếp xúc với sóng radio.
Các hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả v Không được tháo rời các bộ phận của điện thoại. Các hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả 74 Mang đến một chuyên gia kỹ thuật dịch vụ đủ khả năng khi cần sửa chữa. v Để cách xa các thiết bị điện điện tử như là tivi, đài hoặc máy tính cá nhân. v Nên để điện thoại tránh xa những chỗ nóng như là lò sưởi hoặc bếp. v Không đặt điện thoại của bạn trong lò vi sóng vì nó sẽ làm nổ pin. v Không đánh rơi. v Không để thiết bị này chịu rung hoặc va đập cơ học.
An toàn giao thông Tránh làm hư tai bạn Kiểm tra luật và qui định về sử dụng điện thoại di động ở những vùng mà bạn lái xe. v Không sử dụng điện thoại cầm tay khi lái xe. v Tập trung hoàn toàn vào việc lái xe. v Sử dụng bộ rảnh tay (hands-free kit), nếu có. v Rời khỏi đường và đỗ xe lại trước khi thực hiện hoặc trả lời một cuộc gọi nếu điều kiện lái xe yêu cầu như vậy. v Năng lượng RF có thể ảnh hưởng tới một số hệ thống điện tử trong xe của bạn như là dàn âm thanh hoặc thiết bị an toàn.
Các hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả Trên máy bay Thông Tin Và Chăm Sóc Pin Các thiết bị không dây có thể gây nhiễu trong máy bay. v Tắt điện thoại di động của bạn trước khi lên máy bay. v Không sử dụng điện thoại trên mặt đất nếu không được phép. v Bạn không cần xả hêt pin hoàn toàn trước khi sạc. Trẻ Em Để điện thoại ở một nơi an toàn ngoài tầm với của trẻ em. Điện thoại bao gồm các phần nhỏ nếu bị rời ra có thể gây nguy cơ ngạt thở.
v Không để pin ở nơi nóng hoặc lạnh, những điều kiện này có thể làm giảm hiệu quả của hoạt động của pin. v Có thể xảy ra hiện tượng nổ nếu lắp không đúng loại pin. v Vứt bỏ pin đã sử dụng theo hướng dẫn của nhà sản xuất. 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Các hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả KF600_Vietnam_0324_1.1.indd 01 77 77 2008.3.
Memo 00-120 memo.indd 2 2007.6.
WC_말레이(100_120)_MCDF0003302_1 1 2007.2.
WC_말레이(100_120)_MCDF0003302_2 2 2007.2.
WC_말레이(100_120)_MCDF0003302_3 3 2007.2.
WC_말레이(100_120)_MCDF0003302_4 4 2007.2.
WC_말레이(100_120)_MCDF0003302_5 5 2007.2.
WC_말레이(100_120)_MCDF0003302_6 6 2007.2.
