KF750 Korisnički priručnik ENGLISH P/N : MMBB0299002 (1.0) H ELECTRONICS INC. www.lgmobile.
Bluetooth QD ID B013855
Dio sadržaja ovih uputa može se razlikovati od vašeg telefona, ovisno o softveru telefona ili davatelju usluga.
Čestitamo vam na kupnji naprednog i kompaktnog mobilnog telefona KF750 tvrtke LG, dizajniranog za rad s najnovijom digitalnom tehnologijom za mobilnu komunikaciju. Odlaganje starog aparata 1 Ako se na proizvodu nalazi simbol prekrižene kante za smeće, to znači da je proizvod pokriven europskom direktivom 2002/96/EC. 2 Električni i elektronički proizvodi ne smiju se odlagati zajedno s komunalnim otpadom, već u posebna odlagališta koja je odredila vlada ili lokalne vlasti.
Postavljanje 01 Zaslon u stanju mirovanja 02 Osnove 03 Budite kreativni 04 Budite organizirani 05 Internet 06 Postavke 07 DODATNA OPREMA 08
Sadržaj Smjernice Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje ........................................................9 Postavljanje Osnovne informacije o telefonu......... 15 Instaliranje USIM kartice i baterije ..... 17 Memorijska kartica .................................. 19 Karta izbornika .......................................... 20 Zaslon u stanju mirovanja Savjeti o dodirnom zaslonu ................. 22 Statusna traka ............................................ 23 Osnove Pozivi.................
Promjena postavki multimedijskih poruka ..................................................... 38 Promjena ostalih postavki............... 38 Budite kreativni Kamera.......................................................... 39 Brzo snimanje fotografije ............... 39 Nakon snimanja fotografije ............ 39 Korištenje bljeskalice......................... 40 Podešavanje osvjetljenja ................. 40 Odaberite način snimanja ............... 40 Korištenje kontinuiranog snimanja ......................
Sadržaj Dodavanje teksta videozapisu ...... 54 Prekrivanje fotografije ...................... 54 Dodavanje glasovnog zapisa ......... 54 Dodavanje glazbene podloge videozapisu ........................................... 55 Promjena brzine videozapisa......... 55 Dodavanje efekta zatamnjivanja.. 55 Media.............................................................56 Moje slike ............................................... 56 Izbornici s opcijama slika ................. 56 Slanje fotografije ...............
Stvaranje popisa za reprodukciju.......................................... 66 Uređivanje popisa za reprodukciju.......................................... 66 Brisanje popisa za reprodukciju.... 67 Pretraživanje stanica.......................... 67 Uređivanje kanala ............................... 67 Ponovno postavljanje kanala......... 68 Slušanje radija ...................................... 68 Budite organizirani Organizator i alati ..................................... 69 Dodavanje događaja u kalendar ..
Sadržaj Postavke Promjena postavki zaslona................... 80 Prilagodba profila ..................................... 80 Promjena postavki telefona ................. 81 Promjena postavki povezivanja ......... 82 Korištenje upravitelja memorije ......... 82 Korištenje načina rada u zrakoplovu................................................... 83 Slanje i primanje datoteka pomoću Bluetooth veze........................................... 83 Usklađivanje s drugim Bluetooth uređajem..........................
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Pročitajte ove jednostavne smjernice. Nepridržavanje nekih od ovih smjernica je ilegalno, a može biti i opasno. Izloženost energiji radiofrekventnog zračenja OVAJ UREĐAJ UDOVOLJAVA MEĐUNARODNIM SMJERNICAMA O IZLOŽENOSTI RADIO VALOVIMA Smjernice Vaš mobilni uređaj je radioodašiljač i radioprijamnik. Dizajniran je i proizveden tako da ne prijeđe razinu emitirane energije radiofrekventnog (RF) zračenja koja vrijedi kao međunarodna preporuka (ICNIRP).
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Ovaj uređaj udovoljava smjernicama o izloženosti RF zračenju kada se koristi u uobičajenom položaju uz uho ili kada se nalazi minimalno 1,5 cm od tijela. Dodatna oprema koja se koristi za nošenje uređaja uz tijelo - torbica, kopča za remen ili držač telefona - ne bi smjela sadržavati metalne dijelove i trebala bi držati uređaj na minimalnoj udaljenosti od 1,5 cm od tijela.
• Isključite telefon tamo gdje to nalažu posebne odredbe. Na primjer, nemojte koristiti telefon u bolnicama jer bi mogao utjecati na osjetljivu medicinsku opremu. • Ne dodirujte zaslon oštrim predmetom jer tako možete oštetiti telefon. • Nemojte izlagati telefon tekućini ili vlazi. • Ne uzimajte telefon mokrim rukama • Oprezno koristite dodatnu opremu za vrijeme punjenja. To može uzrokovati strujni udar ili ozbiljno oštetiti telefon. poput slušalica. Nemojte dodirivati antenu bez potrebe.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje • Telefon nemojte držati u ruci tijekom vožnje. • Svu pozornost posvetite vožnji. • Ako je dostupan, koristite handsfree komplet. • Zaustavite se i parkirajte prije upućivanja ili odgovaranje na poziv ako to zahtijevaju uvjeti vožnje. • Radiofrekventna energija može utjecati na neke sustave u vozilu, poput stereouređaja i sigurnosne opreme. • Ako je vaše vozilo opremljeno zračnim jastukom, ne zaklanjajte ga instaliranom ili prijenosnom bežičnom opremom.
• Koristite samo baterije i punjače Bežični uređaji mogu uzrokovati smetnje u zrakoplovu. tvrtke LG. Punjači tvrtke LG su dizajnirani kako bi maksimizirali trajanje baterije. • Bateriju nemojte rastavljati ili je izlagati kratkom spoju. • Održavajte čistoću metalnih kontakata baterije. • Zamijenite bateriju kada njezin rad više ne zadovoljava. Prije potrebe za zamjenom baterija se može ponovo puniti više stotina puta.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje • Ako trebate zamijeniti bateriju, za pomoć se obratite nabližem servisnom centru ili distributeru tvrtke LG Electronics. • Kada je punjenje gotovo, punjač uvijek isključite iz utičnice kako ne bi dodatno trošio struju.
Osnovne informacije o telefonu 01 Slušalica Glavni LCD • Vrh: Jačina signala, baterije i razne ostale funkcije. • Dno: Moji mediji/ Izbornik/web’n’walk indikatori Lijeva tipka / desna tipka Obavlja funkciju naznačenu na dnu zaslona. Za otvaranje Mojih medija u neaktivnom načinu rada dodirnite lijevu funkcijsku tipku. Za spajanje na web’n’walk dodirnite desnu funkcijsku tipku. Bira broj telefona i odgovara na dolazne pozive.
Osnovne informacije o telefonu Punjač, USB kabel, priključak za handsfree SAVJET: za povezivanje USB kabela pričekajte da se telefon uključi i registrira na mreži. Bočne tipke • Kada je zaslon neaktivan: jakost zvuka tipki. • Tijekom poziva: glasnoća u slušalici. • Kod reprodukcije BGM pjesme - Kratki pritisak: kontrolira glasnoću - Dugi pritisak: prebacuje na sljedeću ili prethodnu glazbenu datoteku. Tipka dodirnog zaslona: pretvara LCD u dodirni zaslon za pristup datotekama.
Instaliranje USIM kartice i baterije 1 Uklonite poklopac baterije Pritisnite i držite gumb za oslobađanje baterije na vrhu telefona i podignite poklopac baterije. UPOZORENJE: Prilikom vađenja baterije nemojte koristiti nokte. UPOZORENJE: Bateriju nemojte vaditi dok je telefon uključen jer može doći do oštećenja telefona. 3 Umetnite USIM karticu USIM karticu umetnite u držač USIM kartice. Kontaktna površina na kartici zlatne boje mora biti okrenuta prema dolje.
Instaliranje USIM kartice i baterije 4 Umetnite bateriju Najprije gornji dio baterije umetnite u gornji dio odjeljka za bateriju. Provjerite jesu li kontakti baterije u ravnini s kontaktima na telefonu. Pritisnite donji dio baterije dok ne sjedne na svoje mjesto. 5 Punjenje telefona Poklopac utičnice punjača na bočnoj strani telefona KF750 gurnite unatrag. Umetnite punjač i uključite ga u utičnicu električnog napajanja. KF750 se treba puniti dok se na zaslonu ne pojavi poruka Baterija je puna.
Memorijska kartica Instaliranje memorijske kartice Formatiranje memorijske kartice Korištenjem memorijske kartice možete proširiti dostupni memorijski prostor telefona . KF750 podržava memorijske kartice kapaciteta do 4 GB. Ako je memorijska kartica već formatirana, možete odmah započeti s njenim korištenjem. Ako vaša kartica nije formatirana, morat ćete je formatirati. 01 1 Na zaslonu u stanju mirovanja pritisnite , odaberite Postavke i zatim odaberite Postavke telefona.
Karta izbornika Povezivanje Kamera 1 Bluetooth veza 2 Sinkronizacija 3 USB povezivanje 4 Mreža 5 Internetski profil 6 Pristupne točke 7 Postavke za streaming 8 TV izlaz 9 PIN za DivX vezu na računalu 1 Kamera 2 Videokamera Postavke 1 2 3 4 5 W’n’W Postavke telefona Postavke zaslona Profili Postavke poziva Povezivanje Postavljanje Poruke Profili 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 Uobičajeno 2 Tiho 3 Vani 4 Način rada u zrakoplovu 5 Prilagođeno 1 6 Prilagođeno 2 7 Prilagođeno 3 Piši novo Uiazni spremnik Spremn
Media lmenik 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Moje slike Moji zvukovi Moji videozapisi Igre i aplikacije Flash sadržaj Dokumenti Ostalo Moja memorijska kartica Dodaj novo Traži Grupe Brzo biranje Brojevi usluga Vlastiti broj Moja posjetnica Postavke imenika 01 02 03 04 05 06 Organiz.
Zaslon u stanju mirovanja Kada ne koristite KF750, ponovo se pojavljuje zaslon u stanju mirovanja. Ovdje možete pristupiti opcijama izbornika, obaviti brzo biranje i promijeniti svoj profil i izvršiti mnoge druge radnje. Savjeti o dodirnom zaslonu Ako pritisnete i držite , zaslon se prebacuje na interaktivnu tipkovnicu dodirnog zaslona. Na telefonu će se ponovo prikazati glavni zaslon u stanju mirovanja.
Savjet korisniku Radi povećanja osjetljivosti antene, LG predlaže držanje telefona kako je prikazano na slici u nastavku. X Ne pokrivajte rukom područje antene tijekom poziva i korištenja Bluetooth veze. To može smanjiti kvalitetu signala. Statusna traka Pomoću različitih ikona statusna traka prikazuje informacije poput onih o jačini signala, novoj poruci i trajanju baterije, kao i o tome je li aktivan Bluetooth ili GPRS.
Pozivi Upućivanje glasovnog poziva 1 Unesite broj zajedno s pozivnim brojem. Za brisanje pritisnite . Za brisanje svih znamenki pritisnite i držite . 2 Za upućivanje poziva pritisnite . 3 Pritisnite ili zatvorite poklopac telefona za završetak poziva. Upućivanje video poziva Video poziv možete uputiti s područja koje pokriva usluga 3G. Ako primatelj poziva ima 3G video telefon i nalazi se unutar područja koje pokriva usluga 3G, video poziv će se uspostaviti. Možete i primati video pozive.
3 Pritisnite za upućivanje glasovnog poziva Za upućivanje video poziva pritisnite lijevu funkcijsku tipku i odaberite Uputi video poziv. 4 Pritisnite za prekid poziva. 1 Pritisnite i držite 0 za unos međunarodnog pozivnog broja. Ispred međunarodnih pozivnih brojeva umeće se znak ‘+’. 2 Unesite predbroj za državu, pozivni broj i broj telefona. . Odgovaranje ili odbijanje poziva Kada telefon zvoni pritisnite biste odgovorili na poziv. Kontakt koji često pozivate možete dodijeliti broju za brzo biranje.
Pozivi 3 Pritisnite za spajanje poziva. 4 Oba poziva će se prikazati na zaslonu poziva. Početni poziv će biti zaključan, a pozivatelj stavljen na čekanje. 5 Odaberite Zamijeni za kretanje između poziva. 6 Za prekidanje jednog ili oba poziva odaberite Opcije ➝ Prekini, a nakon toga Sve ili Aktivno. NAPOMENA: Naplaćuje se svaki poziv koji ste uspostavili. DTMF ton DTMF omogućuje korištenje numeričkih naredbi za kretanje po izbornicima unutar automatskih poruka. Prema zadanim postavkama, DTMF je uključen.
3 Odaberite kada želite preusmjeriti pozive; kada je linija zauzeta, kada ne odgovarate ili kada niste dostupni. 4 Unesite broj na koji želite usmjeriti pozive. 5 Odaberite Aktiviraj. NAPOMENA: Preusmjeravanje poziva se naplaćuje. Dodatne pojedinosti zatražite od svog davatelja usluga. SAVJET! Za isključivanje svih preusmjeravanja poziva odaberite Deaktiviraj sve na izborniku Opcije. 4 Unesite lozinku zabrane poziva. Od mrežnog operatera zatražite informacije o ovoj usluzi.
Pozivi Aut.ponovno biranje - odaberite Uključeno ili Isključeno. Način javljanja - odaberite želite li na pozive odgovarati kliznim otvaranjem, pritiskom tipke za slanje ili pritiskom na bilo koju tipku. Način odgovora - pregled popisa svih brojeva s kojih ste primili pozive. Podsjetnik minute razgovora - odaberite Uključeno kako biste svake minute tijekom poziva čuli zvuk. BT način odgovaranja - odaberite način javljanja prilikom korištenja Bluetooth slušalica. Odaberite Hands-free ili telefon.
Imenik Traženje kontakta Dodavanje novog kontakta Dva su načina traženja kontakta: 1 Pritisnite Na zaslonu u stanju mirovanja 2 Odaberite Dodaj novo. 02 1 Na zaslonu u stanju mirovanja dodirnite kako biste otvorili adresar. 3 Odaberite želite li da odredište spremanja kontakta bude Telefon ili USIM. 03 2 Odaberite numeričku tipku koja odgovara prvom slovu kontakta koji želite vidjeti. Dakle, za ‘Početna stranica’ pritisnite 4 (GHI) dva puta. 4 Unesite ime i prezime novog kontakta.
Imenik Opcije imenik Tijekom pregledavanja kontakta možete učiniti mnogo toga. Slijedi postupak pristupanja izborniku opcija i njegovog korištenja: 1 Otvorite kontakt koji želite koristiti. Pregledajte Traženje kontakta na stranici 29. 2 Za otvaranje popisa opcija pritisnite lijevu tipku. Ovdje možete učiniti sljedeće: Pošalji poruku - slanje poruke kontaktu. Možete poslati Poruka, Email ili e-poštu. Pošalji posjetnicu - slanje podataka o kontaktu drugoj osobi u obliku posjetnice.
NAPOMENA: Izbrišete li grupu, kontakti dodijeljeni toj grupi neće se izgubiti. Ostat će u adresaru. SAVJET! Postojeću grupu možete urediti njezinim označavanjem i dodirom lijeve funkcijske tipke. Odaberite Dodaj člana grupi iz kontakata ili dodijelite Grupni ton zvona. Korištenje servisnih brojeva Možete pregledati popis Servisnih brojeva (SDN) koje je dodijelio davatelj usluge (ako to USIM kartica podržava). Tu se ubrajaju upiti za imenik i brojevi glasovne pošte.
Imenik Premjesti - funkcionira isto kao i Kopiraj, ali će se kontakt spremiti samo na lokaciju na koju ste ga premjestili, primjerice ako ga premjestite s USIM-a na telefon, bit će izbrisan iz USIM memorije. Šalji sve kontakte preko Bluetooth-a - Pošaljite sve kontakte na drugi telefon putem Bluetooth veze. Sigurnosno kopiranje kontakata - pregledajte Sigurnosno kopiranje i vraćanja informacija telefona na stranici 74.
Slanje i primanje poruka Slanje i primanje poruka Vaš KF750 objedinjuje SMS, MMS i epoštu u jednom intuitivnom izborniku jednostavnom za korištenje. Slanje poruke UPOZORENJE: Dodajete li tekstualnoj poruci sliku, video ili zvuk, ona će se automatski pretvoriti u multimedijsku poruku i kao takva će biti naplaćena. 1 Odaberite Slanje poruka i zatim odaberite Piši novo. Unos teksta 2 Odaberite Poruka za slanje SMS ili MMS poruke. Pojedinosti o slanju epošte potražite na stranici 35.
Slanje i primanje poruka T9 prediktivni unos Naslov - unesite naziv za ovaj račun. Način rada T9 koristi ugrađeni rječnik za prepoznavanje riječi koje pišete temeljem nizova tipki koje dodirujete. Jednostavno dodirnite numeričku tipku povezanu sa slovom koje želite unijeti i rječnik će prepoznati riječ nakon unosa svih riječi. Na primjer, pritisnite 8, 3, 5, 3, 3, 6, 6 kako biste napisali ‘telefon’. Moje ime - unesite svoje ime. Abc ručni unos Korisničko ime - unesite korisničko ime za račun.
Pristupna točka - odaberite svoju točku pristupa Internetu. Slanje e-pošte putem novog računa Automatski dohvat - odaberite hoće li se nove poruke e-pošte dohvaćati automatski. 1 Odaberite Slanje poruka i zatim odaberite Stvori novo. Napredne postavke - odaberite želite li koristiti napredne postavke. Broj SMTP ulaza - unesite broj SMTP ulaza Dolazni ulaz poslužitelja - obično je to 110 kod POP3 računa i 143 kod IMAP4 računa.
Slanje i primanje poruka Skice - ako nemate vremena za dovršenje poruke, ovdje možete spremiti nedovršenu poruku. Kopiraj i premjesti - spremite kopiju poruke u telefon, USIM ili Moje mape. Izlazni spremnik - ovo je mapa za privremenu pohranu tijekom slanja poruka. Filtriraj - pregledajte poruke prema vrsti. Tekstualne poruke će se grupirati zasebno od multimedijskih poruka. Poslano - Sve poruke koje šaljete stavljaju se u mapu Poslano.
Korištenje predložaka Stvorite predloške za tekstualne ili multimedijske poruke koje najčešće šaljete. U telefonu možete pronaći neke gotove predloške koje prema želji možete i urediti. 1 Odaberite Slanje poruka i zatim Predlošci. 2 Odaberite Predlošci teksta ili Multimedijski predlošci. Zatim možete odabrati Opcije i Dodaj novo, Uredi, Izbriši i Izbriši sve predloške. Korištenje ikona raspoloženja Unesite živost u svoje poruke pomoću ikona raspoloženja.
Slanje i primanje poruka Promjena postavki multimedijskih poruka Način sastavljanja - odaberite način sastavljanja poruke. Postavke poruka u KF750 su unaprijed definirane i možete odmah slati poruke. Vrijeme isporuke - isporučite svoju poruku u određeno vrijeme. Odaberite Slanje poruka, Postavke i zatim Multimedijska poruka. Možete promijeniti sljedeće: Promjena ostalih postavki Način prihvaćanja - odaberite Matičnu ili Roaming mrežu.
Kamera Brzo snimanje fotografije Natrag 01 1 Pritisnite i držite tipku s desne strane telefona i na zaslonu će se pojaviti tražilo kamere. 02 Snimi 2 Držite telefon u vodoravnom položaju i usmjerite objektiv prema predmetu snimanja. 3 Lagano pritisnite tipku za snimanje i okvir za fokusiranje će se pojaviti u sredini tražila. 4 Telefon smjestite tako da subjekt fotografiranja bude u okviru za fokusiranje. 5 Kad okvir za fokusiranje postane zelene boje, kamera je fokusirala predmet fotografiranja.
Kamera SAVJET! U načinu rada kamere odaberite ikonu Pokreni za otvaranje albuma za fotografije. Pojedinosti potražite na stranici 45, u odjeljku Pregledavanje spremljenih fotografija. Korištenje bljeskalice Bljeskalica je prema zadanim postavkama uključena, ali postoje i druge opcije. 1 Odaberite za unos podizbornika bljeskalice. 2 Postoje tri opcije bljeskalice: Uključeno - kamera će uvijek koristiti bljeskalicu pri slikanju.
Uobičajena fotografija - ovo je zadana vrsta snimke, fotografija će se snimiti na uobičajeni način, opisan na stranici 39 u odjeljku Brzo snimanje fotografije. Kontinuirano snimanje omogućuje automatsko snimanje devet fotografija u jako brzom slijedu. Pojedinosti o uzastopnom snimanju potražite u odjeljku Korištenje uzastopnog snimanja Snimka kadra - odaberite neki od veselih okvira i pretvorite prijatelja u gusara ili samo uredite njegovo okruženje.
Kamera Korištenje snimke kadra Snimka kadra može se koristiti za pretvaranje prijatelja u gusara ili samo za uređivanje njegovog okruženja okvirom. 1 Odaberite izbornik Snimka kadra. 2 Smjestite subjekt unutar veselog okvira i pritisnite tipku za snimanje. 3 Sliku možete spremiti odabirom Spremi. Snimanje panoramske fotografije Snimite stvarni život pomoću panoramske fotografije. Kamera će vam omogućiti snimanje triju fotografija, međusobno poravnatih, i zatim ih sastaviti u jednu sliku.
Nivo bijele boje - usklađivanje bijele boje osigurava realističan prikaz bijelih nijansi na fotografiji. Kako bi kamera mogla pravilno uskladiti bijelu boju, možda ćete morati odrediti uvjete osvjetljenja. Odaberite Automatsko, Blještavo, Sunčano, Fluorescentno ili Oblačno. Kvaliteta - promijenite veličinu fotografije za spremanje u memoriji ili snimite fotografiju veličine unaprijed postavljene na veličinu slike kontakta. Vidi Promjena veličine slike na stranici 44.
Kamera SAVJET! Kada napustite kameru, sve postavke osim veličine i kvalitete slike će se vratiti na zadane vrijednosti. Morat ćete ponovo postaviti sve potrebne postavke koje nisu zadane, na primjer nijansu boje i ISO. Provjerite ih prije snimanja sljedeće fotografije. SAVJET! Izbornik postavki nalazi se iznad tražila, pa prilikom promjene elemenata boje ili kvalitete slike rezultat promjene možete vidjeti iza izbornika postavki. Prije izlaska pritisnite Spremi kako biste primijenili promjene.
3 Nekoliko je opcija nijanse boje - Crno-bijelo, Negativ, Sepia izbočeno, Skica, Ljubičasto, Plavičasto, Monokromatsko, Edgemap, i Posterizirano. Postavljanje fotografije kao početnog zaslona ili slike kontakta 01 4 Odaberite nijansu boje koju želite koristiti i odaberite Odaberi. Iz albuma slika odaberite sliku i postavite korištenje odabrane slike kao početnog zaslona ili slike za jedan od vaših kontakata.
Videokamera Brzo snimanje videozapisa 1 Prekidač načina rada kamere postavite na . Pritisnite gumb za snimanje. Na zaslonu će se pojaviti tražilo kamere. 2 Držite telefon u vodoravnom položaju i usmjerite objektiv prema subjektu snimanja. 3 Pritisnite gumb za snimanje jednom kako biste počeli snimati. 4 REC se pojavljuje na dnu tražila. Nakon snimanja videozapisa Na zaslonu će se prikazati slika koja predstavlja snimljeni videozapis. U dnu zaslona nalazi se naziv slike, a uz desni rub nalazi se pet ikona.
Odaberite Automatsko, Dnevna svjetlost, Oblačno, Osvijetli i U zatvorenom. Snimanje glazbenog video zapisa Ova vrsta snimanja omogućuje snimanje video zapisa s glazbom ili glasovnim zapisom. Posebno snimanje - snimite video zapis koristeći opcije Uobičajena fotografija, QSP ili Timelapse. Kvaliteta - promijenite kvalitetu video zapisa kako biste uštedjeli na prostoru memorije. Trajanje - postavite na Poruka da biste snimili video zapis koji možete postali kao MMS ili 60 min.
Videokamera 176x144 - najmanja veličina slike i time najmanja veličina datoteke. WIDE 16:9 - opcija širokog zaslona 3 Odaberite opciju veličine koju želite koristiti i dodirnite Spremi kako biste primijenili svoje promjene. Izbornik postavki će se automatski zatvoriti i uređaj je spreman za snimanje videozapisa. NAPOMENA: Brzina reprodukcije prilikom pregledavanja video zapisa je 30 okvira u sekundi, s iznimkom 120 fps, gdje je brzina reprodukcije 15 okvira u sekundi.
Vaše fotografije i videozapisi Izbornik s opcijama uređivanja albuma za fotografije Koristi kao - postavljanje video zapisa kao melodije zvona. 01 Možete pregledati i urediti slike koristeći izbornik Opcije u albumu za fotografije. Preimenuj - promijenite naziv video zapisa. 02 Uredi - uredite video zapis. 03 Pregled - pregled slike Prikaz datuma - postavite opciju prikaza datuma. 04 Pošalji - pošaljite sliku prijatelju. Izbriši - brisanje odabrane slike.
Vaše fotografije i videozapisi Podešavanje jačine zvuka tijekom gledanja videozapisa Za prilagodbu glasnoće zvuka u video zapisu koristite gore i dolje na tipkovnici. Stvaranje fotografije iz videozapisa 1 Odaberite videozapis iz kojeg biste željeli stvoriti fotografiju. 2 Pritisnite za pauziranje video zapisa na onom okviru koji želite pretvoriti u fotografiju, a zatim dodirnite desnu stranu zaslona kako biste otvorili izbornik opcija. 3 Na izborniku opcija odaberite Snimi.
NAPOMENA: Možda ćete morati smanjiti fotografiju ili video zapis prije slanja u multimedijskoj poruci. Neki video zapisi će i tada biti preveliki za slanje u multimedijskoj poruci, u kojem slučaju odaberite neku drugu opciju slanja. Pregledavanje fotografija u obliku prikaza slajdova U načinu prikaza slajdova sve fotografije u albumu prikazat će se istovremeno u obliku prikaza slajdova. Video zapisi se ne mogu pregledavati u obliku prikaza slajdova.
Vaše fotografije i videozapisi Dodavanje efekta fotografiji 1 U zaslonu uređivanja odaberite Poseban efekt ili Efekt okvira. 2 Odaberite primjenu jedne od dvije opcije na fotografiju: Poseban efekt - promijenite boju fotografije u Crno - bijelo, Sepia ili Negativ boje. Efekt okvira - dodajte okvir svojoj fotografiji. Odaberite željenu vrstu okvira. Odaberite U redu kako bi se odabrani okvir prikazao iznad vaše fotografije. 3 Za poništavanje efekta jednostavno odaberite Poništi.
5 Pritisnite za spremanje novog spojenog video zapisa. Odaberite spremanje preko izvornih datoteka ili u obliku novih datoteka. 6 Ponovite ove korake za spajanje više videozapisa. Skraćivanje duljine videozapisa 1 Odaberite video zapis koji želite urediti i odaberite Opcije. 2 Odaberite Uredi i zatim odaberite Spajanje slike. 3 Otvorit će se mapa Slike. Odaberite fotografiju koju želite spojiti s video zapisom i odaberite Odaberi.
Vaše fotografije i videozapisi Dodavanje teksta videozapisu 1 Odaberite video zapis koji želite urediti i odaberite Opcije. 2 Odaberite Uredi i zatim odaberite Prekrivanje teksta. 3 Unesite tekst pomoću tipkovnice i odaberite Spremi. 4 Odaberite Pokreni i označite željeno vrijeme pojavljivanja teksta. 5 Na zaslonu odaberite željeno područje pojavljivanja teksta. 6 Odaberite Odustani kako biste označili vrijeme nestajanja teksta. 7 Odaberite Spremi za spremanje.
6 Za spremanje odaberite Spremi i zatim Da. Odaberite spremanje preko izvornih datoteka ili u obliku novih datoteka. 7 Ponavljajte ove korake kako biste videozapisu dodali još glasovnih zapisa. Promjena brzine videozapisa 1 Otvorite video zapis koji želite uređivati, odaberite i zatim odaberite zaslon kako biste aktivirali opcije. 01 02 03 2 Odaberite Uredi i zatim odaberite Vremensko skaliranje. 04 Dodavanje glazbene podloge videozapisu 3 Odaberite jednu od četiri opcija brzine: x4, x2, x1/4, x1/2.
Media U memoriju telefona možete pohraniti bilo kakve multimedijske datoteke kako biste mogli jednostavno pristupati svojim slikama, zvukovima, videozapisima i igrama. Svoje datoteke možete spremati i na memorijsku karticu. Prednost spremanja na memorijske kartice je u oslobađanju memorije telefona. Premjesti - premjestite sliku iz memorije telefona na memorijsku karticu ili obrnuto. Moje slike Ispiši - ispis slike koristeći PictBridge ili Bluetooth®.
Slanje fotografije 1 Odaberite Moji sadržaji i zatim odaberite Moje slike. 2 Odaberite fotografiju i odaberite Opcije. 3 Odaberite Pošalji i odaberite Poruka, E-mail, Bluetooth, Razglednica ili Blog. 4 Odaberete li Poruka ili E-mail, fotografija će se priložiti poruci i možete nastaviti s pisanjem i slanjem poruke na uobičajeni način. Odaberete li Bluetooth, morat ćete uključiti Bluetooth, a telefon će potražiti uređaj kojem može poslati sliku.
Media Premještanje ili kopiranje slike Slike možete premještati ili kopirati iz memorije telefona na memorijsku karticu i obrnuto. To je dobro napraviti radi oslobađanja prostora u bilo kojoj od memorija ili za sprečavanje gubitka slika. 1 Odaberite Moji sadržaji i zatim odaberite Moje slike. 2 Odaberite sliku i zatim odaberite Opcije. 3 Odaberite Premjesti ili Kopiraj. Uređivanje slike Možete urediti sliku koristeći izbornik Opcije. 1 Odaberite izbornik Aplikacije. 2 Odaberite Uređivač medija.
Stvaranje prikaza slajdova Moji zvukovi Želite li pregledati sve slike spremljene u telefonu, možete stvoriti prikaz slajdova kako svaku pojedinu sliku ne biste morali otvarati zasebno. Mapa Moji zvukovi sadrži Glasovni zapisi i Zadani zvukovi. Iz te mape možete upravljati zvukovima, slati ih ili ih postavljati kao zvukove zvona. 01 1 Odaberite Moji sadržaji i zatim odaberite Moje slike. Korištenje zvuka 04 1 Odaberite Moji sadržaji i zatim odaberite Zvukovi.
Media Gledanje video zapisa 1 Odaberite Moji sadržaji i zatim odaberite Moji video zapisi. 2 Odaberite video zapis i pritisnite Pokreni. SAVJET! Za brzo brisanje bilo koje datoteke iz mape Moje datoteke pritisnite datoteku jednom kako biste je označili pokazivačem, . a zatim pritisnite tipku Potvrdite odabirom opcije Da. Korištenje opcija dok je video zapis pauziran Odaberite Opcije dok je reprodukcija zaustavljena i odaberite: Vodoravni prikaz - pregledajte video datoteku u punoj snimci.
Korištenje izbornika opcija za video zapise U mapi Moji video zapisi možete odabrati neku od sljedećih opcija: Pošalji - pošaljite videozapis prijatelju. Koristi kao - postavite videozapis kao melodiju zvona. Premjesti - premjestite videozapis iz memorije telefona na memorijsku karticu ili obrnuto. Kopiraj - kopirajte videozapis iz memorije telefona na memorijsku karticu ili obrnuto. Izbriši - izbrišite videozapis. Označi/Poništi ozn. - odaberite više datoteka.
Media Glavni izbornik - idite natrag na zaslon za odabir igre. Preuzimanje igre ili aplikacije 1 Odaberite izbornik Aplikacije za igre i aplikaciju. 2 Odaberite Moje igre i aplikacije i pritisnite Spoji. 3 Povezat ćete se s web-portalom na kojem možete pronaći igru i preuzeti je. Poredaj po - redanje igara i aplikacija prema datumu, veličini ili nazivu. Upravitelj memorije - pregledajte status memorije. SAVJET! Igrama možete pristupiti i dodirom zaslona.
Preko cijelog zaslona / Vodoravni prikaz - Pregledajte SWF/SVG preko cijelog zaslona ili u vodoravnom prikazu (pojavljuje se samo ako je odabrano Opcije bez pauziranja). Bez zvuka / Zvuk - isključite ili uključite zvuk. Pošalji - slanje datoteke kao poruke, E-mail ili putem Bluetooth veze. Koristi kao pozadinu - postavite SWF/ SVG datoteku kao pozadinu. Izbriši - izbrišite SWF/SVG datoteku. Informacije o datoteci - prikaz naziva, veličine, datuma, vremena i vrste datoteke.
Media Premještanje datoteke iz mape Ostalo u mapu Dokumenti: 3 Odaberite izbornik Stil kako biste odabrali stil filma. 1 Odaberite Moji sadržaji i zatim odaberite Ostalo. 4 Odaberite Reprodukcija za pregled sadržaja koji ste stvorili. 2 Odaberite datoteku i zatim odaberite Opcije. Glazba 3 Odaberite Premjesti. Izrada filma Izrada filma omogućuje stvaranje prikaza slajdova slika u kombinaciji s glazbom. Vaš LG KF750 sadrži ugrađeni glazbeni player kako biste mogli slušati svoje omiljene pjesme.
Nasumična reprodukcija pjesama - slušajte glazbu u nasumičnom redoslijedu. Prijenos glazbe u telefon Najlakši način prijenosa glazbe u telefon je putem Bluetooth veze ili kabela za sinkronizaciju. Možete koristiti i LG PC Suite, a pojedinosti o tome potražite na stranici 74. Prijenos pomoću Bluetooth veze: 1 Bluetooth mora biti uključen na oba uređajima i oni moraju biti međusobno vidljivi. 2 Odaberite glazbenu datoteku na drugom uređaju i odaberite njezino slanje putem Bluetooth veze.
Media Dodaj na popis pjesama - dodajte datoteku na popis pjesama. Informacije o datoteci - pregled naziva, veličine, datuma, vremena, vrste, trajanja, dimenzija, zaštite i autorskih prava pjesme. Pošalji - slanje pjesme kao poruke ili putem Bluetooth veze. Izbriši - brisanje pjesme. Koristi kao - korištenje pjesme kao jedne od melodija. NAPOMENA: Za dodavanje drugog popisa pjesama odaberite Opcije i zatim Dodaj novi popis pjesama.
Označi/Poništi oznaku – odaberite više datoteka. Koristi kao – postavljanje pjesme kao zvuka efekta. Upravljanje memorijom – Možete pregledati trenutni status memorije. Brisanje popisa za reprodukciju 1 Odaberite Moja glazba i zatim Popisi pjesama. 2 Odaberite Opcije i zatim odaberite Izbriši ili Izbriši sve kako biste izbrisali sve popise pjesama. Pretraživanje stanica Radio stanice na svom telefonu možete podešavati pretražujući ih ručno ili automatski.
Media 3 Odaberite stanicu s nekog drugog kanala ili ručno podesite kanal na željenu frekvenciju. 4 Svaki kanal možete urediti tako da ga označite i dodirnete Opcije: Preimenuj - promijenite naziv kanala. Zamijeni - postavite novu frekvenciju za odabrani kanal. Ponovo postavi kanal - ponovo postavite kanal. Ponovo postavi sve kanale ponovo postavite sve kanale. Ponovno postavljanje kanala 1 Odaberite FM radio i zatim Opcije. 2 Odaberite Popis kanala i zatim Opcije.
Organizator i alati Dodavanje događaja u kalendar 1 Na zaslonu u stanju mirovanja pritisnite i odaberite Organizator. Odaberite Kalendar. 2 Odaberite datum kojem želite dodati događaj i pritisnite ga za pregled. 3 Odaberite Dodaj za dodavanje novog događaja. 4 Odaberite želite li dodati Sastanak, Godišnjica ili Rođendan i odaberite Gotovo. 5 Označite datum i unesite željeno vrijeme početka događaja. 6 Za sastanke i godišnjice unesite datum i vrijeme završetka događaja u donja dva okvira za vrijeme i datum.
Organizator i alati 3 Postavite datum zadatka, dodajte napomene i odaberite razinu prioriteta: Visok, Srednji ili Nizak. Postavljanje alarma 4 Stavku popisa zadataka spremite odabirom Gotovo. 2 Odaberite Opcije i dodirnite Dodaj novo. SAVJET! Stavku možete urediti tako da je odaberete i pritisnete Opcije. Sada odaberite Uredi. Potvrdite svoje izmjene odabirom opcije Spremi. Dijeljenje stavke zadatka 1 Na zaslonu u stanju mirovanja pritisnite i odaberite Organizator. Odaberite Zadaci.
Dodavanje podsjetnika 1 Na zaslonu u stanju mirovanja pritisnite , odaberite Organizator i zatim odaberite Podsjetnik. 2 Odaberite Dodaj. 3 Upišite svoj podsjetnik, a nakon toga odaberite Spremi. 4 Podsjetnik će se pojaviti na zaslonu prilikom sljedećeg otvaranja aplikacije Podsjetnik. SAVJET! Možete uređivati postojeći podsjetnik. Odaberite podsjetnik koji želite urediti i odaberite Uredi. Korištenje kalkulatora 1 Na zaslonu u stanju mirovanja pritisnite .
Organizator i alati Pretvaranje jedinica 1 Na zaslonu u stanju mirovanja pritisnite i odaberite Pretvarač. 2 Odaberite želite li da vrijednost pretvaranje bude Valuta, Površina, Duljina, Masa, Temperatura, Volumen ili Brzina. 3 Sada možete odabrati jedinicu i unijeti vrijednost iz koje želite pretvarati, a zatim jedinicu u koju želite pretvarati. 4 Na glavnom zaslonu pojavljuje se odgovarajuća vrijednost. Korištenje snimača glasa Koristite snimač glasa za snimanje glasovnih podsjetnika ili drugih zvukova.
Slanje glasovnog zapisa Korištenje štoperice 1 Kada ste završili sa snimanjem odaberite Opcije. Koristite štopericu za mjerenje vremena. 2 Odaberite Pošalji i zatim odaberite Poruka, E-mail, Bluetooth. Odaberete li Poruka ili E-mail, snimka će se pridodati poruci koju možete nastaviti pisati i poslati na uobičajeni način. 1 Na zaslonu u stanju mirovanja pritisnite i odaberite Organizator. Odaberite Štoperica. Odaberete li Bluetooth, uređaj će od vas zatražiti da uključite Bluetooth.
PC Sync Svoje računalo možete sinkronizirati s telefonom kako bi se podudarale sve važne pojedinosti i datumi, ali i radi sigurnosnog kopiranja podataka. 7 Nakon dovršenja instalacije na radnoj površini će se pojaviti ikona softvera LG PC Suite. Instaliranje softvera LG PC Suite na računalo 1 Priključite USB kabel na telefon i računalo. 1 Na zaslonu u stanju mirovanja pritisnite i odaberite Postavke. 2 Dvostruko pritisnite ikonu softvera LG PC Suite na radnoj površini.
4 Stvorit će se sigurnosna kopija informacija. Pregled datoteka s telefona na računalu 1 Povežite telefon i računalo na gore opisan način. 2 Pritisnite ikonu Sadržaj. 3 Svi dokumenti, flash sadržaji, slike, zvukovi i videozapisi spremljeni u telefonu prikazat će se na zaslonu, u mapi LG telefon. SAVJET! Pregledavanje sadržaja telefona na računalu pomaže u uređivanju datoteka, organiziranju dokumenata i uklanjanju sadržaja koji vam više nisu potrebni.
PC Sync NAPOMENA: Sljedeći uvjeti moraju biti ispunjeni za korištenje mape Glazba. 6 Sve datoteke na telefonu automatski će se spremiti na tvrdi pogon računala. · Windows XP Service Pack 2 ili noviji. NAPOMENA: Za pokretanje masovnog spremanja telefon mora biti isključen iz računala. · Windows Media Player 11 ili noviji. · Način USB povezivanja treba biti aktivan i način sinkronizacije glazbe uključen.
Internet Vaš pretraživač donosi najnovije vijesti, prognozu vremena, podatke o prometu i mnogo više. Možete ga koristiti i za preuzimanje najnovijih melodija zvona, glazbe, pozadina i igara. Pristupanje Internetu 1 Na zaslonu u stanju mirovanja pritisnite i odaberite Aplikacije. 2 Odaberite Pretraživač, zatim Unos adrese, upišite željenu URL adresu i odaberite Otvori. NAPOMENA: Povezivanje na ovu uslugu i preuzimanje sadržaja dodatno se naplaćuje.
Internet SAVJET! Ovaj izbornik omogućuje i uređivanje naslova spremljenih stranica, zaštitu ili uklanjanje zaštite podsjetnika na zaslonu ili brisanje spremljenih stranica. Pristupanje spremljenoj stranici 1 Na zaslonu u stanju mirovanja pritisnite , odaberite Aplikacije i zatim odaberite Pretraživač. 2 Odaberite Spremljene stranice. 3 Odaberite Otvori za spajanje na spremljenu stranicu.
Korištenje USB kabela: Korištenje Bluetooth veze 1 Na računalu mora biti instaliran softver LG PC Suite. 1 Bluetooth mora biti postavljen na Uključeno i Vidljivo i na računalu i na KF750. 01 2 Uskladite računalo i KF750 kako bi za povezivanje bila potrebna lozinka. 03 3 Za stvaranje aktivne Bluetooth veze u softveru LG PC Suite koristite Čarobnjak za povezivanje softvera. 05 2 Povežite KF750 na računalo pomoću USB kabela i pokrenite softver LG PC Suite. 3 Na računalu pritisnite Komunikacija.
Postavke U ovoj mapi možete prilagoditi postavke kako biste svoj KF750 prilagodili sebi. NAPOMENA: Informacije o postavkama poziva potražite na stranici 27. Promjena postavki zaslona Postavke 1 Na zaslonu u stanju mirovanja i zatim Postavke. pritisnite 2 Odaberite Postavke zaslona i zatim odaberite: Tema početnog zaslona odaberite temu za zaslon u stanju mirovanja ili zaslon odlaznih poziva. Stil izbornika - postavite stil koji se koristi za prikaz izbornika.
Promjena postavki telefona Uživajte u slobodi prilagodbe i KF750 prilagodite kako bi radio na način koji vam najbolje odgovara. SAVJET! Za kretanje po popisu opcija dodirnite posljednju vidljivu stavku i klizite prstom po zaslonu prema gore. Popis će se pomaknuti prema gore i bit će vidljivo više stavki. 1 Na zaslonu u stanju mirovanja pritisnite . 2 Odaberite Postavke telefona i zatim odaberite s popisa u nastavku.
Postavke Promjena postavki povezivanja Postavke povezivanja već je postavio mrežni operater, pa odmah možete početi uživati u svom telefonu. Želite li promijeniti bilo koju postavku, koristite ovaj izbornik. Na zaslonu u stanju mirovanja pritisnite i odaberite Postavke i zatim Povezivanje. Bluetooth - postavite KF750 za korištenje Bluetooth veze. Možete prilagoditi vidljivost drugim uređajima ili pretraživanje uređaja s kojima ste usklađeni.
Slobodna memorija telefona - pregledajte memoriju u KF750 dostupnu za slike, zvukove, video zapise, flash sadržaje, multimedijske poruke, e-poštu, Java aplikacije i druge sadržaje. Rezervirana memorija telefona - pregledajte memoriju telefona dostupnu za tekstualne poruke, kontakte, kalendar, popis zadataka, podsjetnike, alarm, podatke o prethodnim pozivima, oznake i stavke u mapi Razno. USIM memorija - pregledajte memoriju dostupnu na USIM kartici.
Postavke 4 Telefon KF750 automatski će pretražiti druge uređaje omogućene za korištenje Bluetooth veze unutar dometa. 5 Odaberite uređaj na koji želite poslati datoteku i pritisnite Odaberi. 6 Datoteka će se poslati. SAVJET! Pazite na traku napretka kako biste bili sigurni da je datoteka poslana. Primanje datoteke: 1 Za primanje datoteka Bluetooth mora biti postavljen na Uključeno i Vidljivo. 2 Pojavit će se poruka i zatražiti od vas primanje datoteke od pošiljatelja. Odaberite Da za primanje datoteke.
4 Odaberite uređaj s kojim se želite uskladiti, unesite lozinku i zatim pritisnite Dodaj. 5 Vaš telefon će se tada povezati s drugim uređajem, na kojem trebate unijeti istu lozinku. 6 Lozinkom zaštićena Bluetooth veza je sada spremna. 01 02 03 04 05 Korištenje Bluetooth slušalice 06 1 Provjerite je li Bluetooth postavljen na Uključeno i Vidljivo. 07 2 Za postavljanje slušalice u način usklađivanja i usklađivanje uređaja slijedite upute koje ste dobili sa slušalicom.
DODATNA OPREMA Ova dodatna oprema isporučuje se uz telefon KF750. Punjač Podatkovni kabel i CD Priključivanje i sinkroniziranje telefona KF750 i računala. Baterija Korisnički priručnik Saznajte više od telefonu KF750. KF750 Korisnički priručnik Stereo slušalice NAPOMENA: • Uvijek koristite originalnu LG dodatnu opremu. DODATNA OPREMA • Ako to ne učinite, garancija može prestati biti valjana. • Dodatna se oprema može razlikovati u pojedinim područjima.
Usluga mreže Tehnički podaci Mobilni telefon opisan u ovim uputama odobren je za korištenje na mrežama GSM 900, DCS 1800, PCS1900 i W-CDMA. Općenito Neke značajke opisane u ovim uputama nazivaju se uslugama mreže. Riječ je o posebnim uslugama koje dogovarate sa svojim davateljem usluga. Kako biste mogli koristiti usluge mreže, morate se pretplatiti na njih kod svog davatelja usluga i zatražiti upute za njihovo korištenje.
IZJAVA O SUKLADNOSTI U skladu s člankom 99. stavak 1. Zakona o telekomunikacijama (NN 122/2003) LG Electronics Magyar d.o.o. Predstavništvo u Republici Hrvatskoj ADRESA: MATIČNI BROJ SUBJEKTA (MBS): Av.
A kézikönyv tartalma a szoftvertől és az adott szolgáltatótól függően, részben eltérhet az Ön telefonjától. KF750 Használati útmutató 50_TMK_Hun_0710.indd 0_TMK_Hun_0710.
Gratulálunk a fejlett és kompakt kialakítású, a legkorszerűbb digitális mobilkommunikációs technológiának megfelelően, az LG által kifejlesztett KF750 mobiltelefon megvásárlásához. 50_TMK_Hun_0710.indd 0_TMK_Hun_0710.indd 2 Régi eszközök ártalmatlanítása 1 A termékhez csatolt áthúzott, kerekes szeméttároló jel jelöli,hogy a termék a 2002/96/EC EU-direktíva hatálya alá esik.
50_TMK_Hun_0710.indd 0_TMK_Hun_0710.
Tartalom Útmutató Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz ................................................8 Beállítás Általános tudnivalók ..............................14 Az USIM és az akkumulátor telepítése ....................................................16 Memóriakártya .........................................18 Menü térkép ..............................................19 Készenléti képernyő Érintőképernyő tippek...........................21 Állapotsáv .....................................
A villanófény használata..................42 Fényerő beállítása ..............................42 Felvételkészítési üzemmód kiválasztása ..........................................43 Folyamatos felvétel mód használata.............................................43 Panorámafelvétel készítése ............44 Speciális beállítások használata....44 Képméret módosítása ......................46 Színtónus választás ...........................46 Az elmentett fényképek megtekintése .....................................
Tartalom Hangok ..................................................63 Hang használata .................................63 Videók ....................................................63 Videó lejátszása ..................................63 Opciók használata a videó szüneteltetése közben .....................63 Videoklip küldése...............................64 Videó menüopciók használata......64 Játékok és Alkalmazások .................64 M-Toy menü .........................................
A telefonon tárolt információk biztonsági mentése a számítógépre, és az információk visszaállítása.....79 Telefon fájlok megtekintése számítógépen .....................................80 Partnerek szinkronizálása ...............80 Üzenetek szinkronizálása ................81 Zenék szinkronizálása ......................81 A telefon használata tömegtároló egységként...........................................81 Web Web-hozzáférés ..................................
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz Kérjük, olvassa el a használati útmutatót. Ha nem követi az útmutatót az veszélyes vagy törvénytelen is lehet. Rádiófrekvenciás energiára vonatkozó követelmények JELEN KÉSZÜLÉK MEGFELEL A RÁDIÓFREKVENCIÁS SUGÁRZÁSRA VONATKOZÓ NEMZETKÖZI IRÁNYELVEKNEK Útmutató A mobilkészülék rádiófrekvenciás adó és vevő.
végberendezésekre (R&TTE) vonatkozó irányelvének. Ez az irányelv egyik alapvető követelményként határozza meg a felhasználók és más személyek egészségének és biztonságának védelmét. A jelen készülék esetén a fül melletti használatkor mért legnagyobb SAR érték 0,5 W/kg. 50_TMK_Hun_0710.indd 0_TMK_Hun_0710.indd 9 Útmutató A jelen készülék megfelel a rádiófrekvenciás sugárzási irányelveknek a fültől a szokásos távolságra, illetve a testtől 1,5 cm távolságra tartva.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz Termékkezelés és karbantartás FIGYELMEZTETÉS! Csak az erre a mobiltelefon modellre hitelesített akkumulátorokat és tartozékokat használjon. Bármely más típus használata érvénytelenítheti a telefonra vonatkozó jótállást vagy garanciát, és veszélyes lehet. • Ne szerelje szét a telefont. Vigye képesített szakszervizbe, ha javításra van szükség. • Tartsa távol telefonját az olyan elektromos készülékektől, mint pl. a televízió, a rádió és a számítógép.
• A tartozékokat, mint a fülhallgató, óvatosan használja. Ne érintse meg szükségtelenül az antennát. Hatékony telefonhasználat Elektromos készülékek Minden mobiltelefon okozhat interferenciát, ami befolyásolhatja a teljesítményt. • Ne használja mobiltelefonját engedély nélkül orvosi készülékek közelében. Ügyeljen arra, hogy ne tartsa a telefont szívritmusszabályzó készülékhez közel, pl. felső ingzsebben vagy mellényzsebben. • A mobiltelefonok zavarhatnak bizonyos hallókészülékeket.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz Halláskárosodás megelőzése Robbanásveszélyes területek Halláskárosodás léphet fel, ha hosszabb ideig nagy hangerejű hangot hallgat. Ezért nem javasoljuk, hogy a készüléket a füléhez közel kapcsolja ki és be. Továbbá azt is javasoljuk, hogy a zenehallgatás és hívások hangerejét ésszerű szintre állítsa. • Ne használja mobiltelefonját Üvegrészek A mobiltelefon bizonyos részei üvegből készültek.
Vészhívások Lehetséges, hogy a vészhívások nem érhetők el minden hálózatból. Ezért a vészhívásokat illetően soha ne hagyatkozzon kizárólag a telefonra. Forduljon a hálózati szolgáltatójához. Az akkumulátor használata és karbantartása • Feltöltés előtt nem szükséges teljesen lemeríteni az akkumulátort. Más akkumulátorrendszerektől eltérően itt nincs memóriahatás, ami veszélyeztetné az akkumulátor teljesítményét.
Általános tudnivalók Belső kameralencse Fő LCD • Felső rész: Jelerősség, töltöttségi szint és egyéb funkciók • Alsó rész: Saját média/ Menü/web’n’walk kijelzések Bal oldali funkciógomb/Jobb oldali funkciógomb A kijelző alján látható műveletet hajtják végre. Tétlen üzemmódban a Saját média mappa megnyitásához nyomja meg a bal oldali funkciógombot. A web’n’walk oldalhoz történő csatlakozáshoz nyomja meg a jobb oldali funkciógombot. Hívás gomb Beállítás Telefonszámot tárcsáz és bejövő hívásokat fogad.
Töltő, USB-kábel, kihangosító csatlakozója TIPP: Az USB-kábel csatlakoztatása előtt várja meg, amíg a telefon bekapcsolódik, és regisztrál a hálózatra. Oldalsó gombok • Ha a képernyő tétlen üzemmódban van: szabályozza a billentyűhang hangerejét. • Hívás közben: szabályozza a fülhallgató hangerejét. • BGM szám lejátszása közben Röviden megnyomva szabályozza a hangerőt - Hosszan lenyomva: ugrás a következő vagy előző zenefájlra.
Az USIM és az akkumulátor telepítése 1 Távolítsa el az akkumulátorfedelet. Nyomja meg, és tartsa nyomva az akkumulátor kioldógombját a telefon tetején, majd emelje le az akkumulátor fedelét. FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a körmét az akkumulátor eltávolításához. FIGYELMEZTETÉS: Ne távolítsa el az akkumulátort, amikor a telefon be van kapcsolva, mert az károsíthatja a telefont. 3 Az USIM kártya behelyezése 2 Távolítsa el az akkumulátort.
5 A telefon töltése Csúsztassa vissza a töltő csatlakozójának fedelét a KF750 oldalsó részén. Csúsztassa be a töltőt, majd csatlakoztassa a hálózati aljzathoz. A KF750-et addig kell tölteni, amíg meg nem jelenik a képernyőn az Akkumulátor feltöltve üzenet. 4 Az akkumulátor behelyezése Először az akkumulátor felső részét illessze be a rekesz felső részébe. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátor érintkezői a telefon csatlakozóinál legyenek. Nyomja meg az akkumulátor alsó részét, amíg a helyére nem pattan.
Memóriakártya A memóriakártya behelyezése A memóriakártya formázása Bővítse telefonja memóriáját memóriakártya használatával. A KF750 legfeljebb 4 GB-os memóriakártya használatát támogatja. Ha a memóriakártya már formázva van, azonnal elkezdheti használni. Ha a memóriakártya még nincs formázva, akkor ezt meg kell tenni. TIPP: A memóriakártya opcionális tartozék. 1 A készenléti képernyőn nyomja meg a gombot, válassza a Beállítások majd a Telefonbeállítások opciót.
Menü térkép Kapcsolatok Kamera 1 Bluetooth 2 Szinkronizálás 3 USB kapcsolat módja 4 Mreža 5 Internet profil 6 Pristupne točke 7 Adatfolyam-beáll.
Menü térkép Média Nevek 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Képek Hangok Videók Játékok és alkalmazások Flash tartalom Dokumentumok Egyebek Külső memóriakártya Új hozzáadása Keres Csoportok Gyorshívás Szolgáltatói számok Saját szám Névjegykártya Beállítások Alkalma rzások Szervező 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 * # Érinõ menü Játékok és alkalmazások Médiaszerkesztő Filmkészítő Böngésző Ébresztés Naptár Gyorsmenü Feladatok Jegyzetek Diktafon Számológép Stopperóra Átváltás Világidő Dátum kereső Beállítá
Készenléti képernyő A KF750 minden alkalommal visszatér a készenléti képernyőhöz, amikor nincs használatban. Innen hozzáférhet a menüopciókhoz, indíthat gyorshívást, és megváltoztathatja profilját - ahogy sok minden mást is. Érintőképernyő tippek Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot, majd a képernyő átvált interaktív érintőképernyős billentyűzet üzemmódba. • Ne tegye a telefont tokba és ne fedje le, hogy az érintőképernyő nem működik, ha bármilyen anyag borítja azt.
Készenléti képernyő Tanácsok a felhasználónak A jobb antennaérzékenység elérése érdekében a gyártó azt javasolja, hogy az alábbi ábrának megfelelően tartsa kezében készülékét. X Telefonhívás vagy Bluetooth kapcsolat használata közben ne takarja kezével az antenna területét. Csökkentheti a jelminőséget. Érintőmező Megjegyzés: Amikor a képernyővilágítás kikapcsol, nyomja meg a kamera gombot a telefon jobb oldalán, hogy visszaállítsa a készenléti képernyőt.
Állapotsáv Az állapotsáv különböző ikonok használatával jelzi pl. a jelerősséget, az új üzeneteket és az akkumulátor töltöttségét, valamint tájékoztat arról, ha a Bluetooth vagy a GPRS funkció aktív. Az alábbi táblázat tartalmazza az állapotsávban előforduló ikonok jelentését.
Hívások Hanghívás kezdeményezése 1 Írja be a telefonszámot a teljes körzetszámmal együtt. Egy számjegy törléséhez nyomja meg a gombot. Az összes számjegy törléséhez nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot. 2 Hívás kezdeményezéséhez nyomja meg a gombot. 3 A hívás befejezéséhez nyomja meg a gombot vagy csukja be a készüléket. Videohívás kezdeményezése Videohívást 3G lefedettséggel rendelkező helyekről kezdeményezhet.
Hanghívás/Videohívás kezdeményezése a Partnerek közül. A Partnerek között eltárolt számok közül bárkit könnyedén felhívhat. 1 A partnerlista eléréséhez nyomja gombot. meg a 2 Görgessen a partnerre a hívás kezdeményezéséhez. 3 Hívás kezdeményezéséhez nyomja meg a gombot. Nyomja meg a bal oldali funkciógombot és válassza a Videohívás létesít opciót a videohívás kezdeményezéséhez. 4 A hívás befejezéséhez nyomja meg a gombot.
Hívások Hívás kezdeményezése gyorstárcsázási számra: 1 Nyomja meg a partnerhez rendelt számot, majd nyomja meg a küldés gombot . 6 Az egyik vagy mindkét hívás befejezéséhez válassza az Opciók ➝, majd a Vége menüpontot, ezután a Mind vagy Aktív gombokat. 2 Nyomja meg és tartsa lenyomva a partnerhez rendelt számot, amíg az adott partner meg nem jelenik a képernyőn. Megjegyzés: Minden Ön által kezdeményezett hívásnak díja van.
Nem fogadott - Megtekintheti az összes elmulasztott hívás listáját. gombot, majd Nyomja meg a a Beállítások menüpontot, és a Hívás beállítások opciót. Ezután a következőket tekintheti meg: Hívás Költség - Megtekintheti a tárcsázott számokra vonatkozó díjakat (ez a szolgáltatás hálózatfüggő, bizonyos szolgáltatók ezt nem támogatják), és az összes fogadott, ill. tárcsázott hívás időtartamát. Adatmennyiség - Megtekintheti az összes fogadott ill. küldött adatmennyiségét kilobájtban.
Hívások Kimenő nemzetközi, kivéve hazai Összes bejövő Bejövő külföldön 4 Írja be a híváskorlátozáshoz megadott jelszót. További információkért erről a szolgáltatásról forduljon a hálózat üzemeltetőjéhez. TIPP! Válassza a Fix hívószámok opciót, hogy összeállítsa azoknak a számoknak a listáját, amelyek hívhatóak lesznek telefonjáról. Szüksége lesz a szolgáltatótól kapott PIN2 kódra. Ha aktiválta, csak a fix hívószámok listáján található számok lesznek hívhatóak telefonjáról.
BT fogadás módja - Válassza ki, hogy mi módon kívánja fogadni a hívásokat, amikor Bluetooth fejhallgatót használ. Válasszon a Kihangosítás és a Készülék lehetőségek közül. 01 02 03 Új szám mentése - Új szám mentéséhez válassza az Igen gombot. 04 Flipp zárás beállítása - Válassza a Hívás befejezése opciót, hogy a hívás szétkapcsoljon, ha bezárja a csúszkát. 06 05 07 08 Hangérthetőség - Válassza az Igen lehetőséget, hogy tisztábban értse a beszédhangot.
Nevek Keres Új név hozzáadása Kétféleképpen kereshet partnereket: 1 Nyomja meg a gombot, és válassza a Nevek opciót. A készenléti képernyőről 1 A készenléti képernyőn a gomb megérintésével nyissa meg a Címjegyzéket. 2 Válassza ki azt a gombot, amelyik ABC-rend szerint tartalmazza a keresett partner nevének kezdőbetűjét. Pl. az Otthon telefonszámhoz nyomja meg a 6-os (MNO) gombot háromszot.
Partner opciók A partner megtekintésekor számos beállításra van lehetősége. Így érheti el és használhatja a menüpontokat: 1 Nyissa meg a kívánt partnert. 2 Nyomja meg a bal oldali funkciógombot, hogy megnyissa az opciók listáját. Itt a következő műveletekre van lehetősége: Üzenet küldése - Üzenetet küldhet a partnernek. Küldhet SMS, MMS vagy e-mail üzenetet is. Névjegy küldése - Elküldheti egy másik személynek a partner adatait névjegy formájában.
Nevek Csoport létrehozása A szolgáltatói számok 1 Nyomja meg a gombot, és válassza a Nevek opciót. Megtekintheti a szolgáltatója által társított szolgáltatói hívószámok (SDN) listáját (ha támogatja az USIM-kártya). Az ilyen telefonszámok lehetnek pl. a tudakozó vagy a hangpostafiók telefonszámai. Miután kiválasztotta a kívánt szolgáltatói hívószámot, nyomja meg a gombot a szolgáltatás tárcsázásához. 2 Válassza a Csoportok opciót és érintse meg a bal oldali funkciógombot.
Név beállítások módosítása Úgy módosíthatja partnerbeállításait, hogy a Címjegyzék az Önnek legmegfelelőbb módon működjön. 1 Nyomja meg a gombot, és válassza a Nevek opciót. 2 Válassza ki a Beállítások menüpontot. Itt a következő opciók beállításait adhatja meg: Adatok megjelenítése Kiválaszthatja, hogy a Készülékre és SIM-kártyára, Csak készülékre vagy Csak SIM-kártyára mentett partnereket szeretné megjeleníteni. Azt is kiválaszthatja, hogy a partner vezetékneve vagy keresztneve jelenjen meg első helyen.
Üzenetküldés Üzenetek A KF750 az SMS, MMS és e-mail üzeneteket egyetlen intuitív és könnyen használható menüben egyesíti. Üzenet küldése 1 Válassza az Üzenetek, majd az Új üzenet opciókat. 2 Válassza az Üzenet opciót SMS vagy MMS üzenet küldéséhez. További részletekért az E-mail küldéssel kapcsolatban tekintse meg a 36. oldalt. FIGYELMEZTETÉS: 160 karakteres szöveges üzenetenként lesznek felszámolva a költségek minden partner után, akinek elküldi az üzenetet.
A kisbetűs, a nagybetűs és a címszerű írásmód közötti váltáshoz nyomja meg a gombot. A karakterek törléséhez használja a gombot a képernyő alatt. Szimbólum beviteléhez válassza a Beszúrás menüpontot az Opciók menüben. T9 prediktív szövegbevitel A T9 mód beépített szótárt használ a beírt szavak felismerésére a megérintett billentyű sorrend alapján. Egyszerűen érintse meg a szám billentyűt, amely megfelel a beírni kívánt betűnek, és a szótár felismeri a szót, amikor az összes betűt bevitte. Pl.
Üzenetküldés Email fiók típusa - Válassza ki a postafiók típusát a POP3 vagy IMAP4 lehetőségek közül. Ment kiszolgálóra Kiválaszthatja, hogy e-mailjei mentve legyenek-e a szerverre. IMAP4 fiókok esetén a másolatok minden esetben mentésre kerülnek. Küldött levél ment - Válassza ki, hogy IMAP4 típusú e-mailjei hova legyenek mentve. POP3 fiókok esetén a másolatok minden esetben a telefonra lesznek mentve. Hozzáférési pont - Válassza ki Internet hozzáférési pontját.
TIPP! Word, Excel, PowerPoint és PDF dokumentumokat küldhet e-mailben a KF750-re, így menet közben visszanézheti azokat. Továbbítás - A kiválasztott üzenet továbbküldése egy másik személynek. Hívás - Hanghívás vagy videohívás kezdeményezése az üzenet feladójának. 01 02 03 Üzenet mappák Törlés - Törölheti az üzenetet. 04 Bejövő - Minden fogadott üzenet a Bejövő mappába kerül. Itt lehetősége van az üzenetek olvasására, megválaszolására és továbbítására. Új üzenet - Új üzenet vagy e-mail megnyitása.
Üzenetküldés Ha megjelenik a Nincs hely üzenet számára a USIM-kártyán üzenet, töröljön néhány üzenetet a bejövő mappából. Ha a Nincs hely az üzenet számára üzenet jelenik meg, akkor üzenetek, ill. egyéb mentett fájlok törlésével is szabadíthat fel tárhelyet. Sablonok használata Leggyakrabban elküldött SMS és MMS üzeneteihez sablonokat hozhat létre. Telefonján elmentett sablonokat talál, amelyeket lehetősége van szerkeszteni. 1 Válassza a következő menüpontokat: Üzenetek és Sablonok.
Kézbesítési jelentés - Üzenetei kézbesítéséről kérhet kézbesítési jelentést. Érvényességi idő - Válassza ki, hogy üzeneteit meddig tárolja az üzenetközpont. Üzenettípusok - A szöveget a következő üzenettípusokhoz társíthatja: Hang, Fax, X.400 vagy E-mail. Karakterkódolás - Válassza ki a karakterek kódolásának módját, ez hatással van az üzenet méretére, és az adatküldés költségeire. Hosszú üzenet kezelése - Választhat, hogy üzenete Több SMS vagy MMS formájában legyen elküldve.
Üzenetküldés Egyéb beállítások módosítása Válassza az Üzenetek, majd a Beállítások opciókat. Szolgáltatói üzenet - Fogadhatja vagy blokkolhatja a szolgáltatói üzeneteket. A megbízható és nem megbízható küldők listájának létrehozásával az üzenetbiztonságot is beállíthatja. Infó üzenet - Megadhatja a fogadási opciókat, a nyelvet és az egyéb beállításokat. Alapok 40 LG KF750 | Használati útmutató 50_TMK_Hun_0710.indd 0_TMK_Hun_0710.
Kamera Gyors fényképfelvétel készítése Vissza 01 1 Nyomja meg és tartsa lenyomva a készülék jobb oldalán lévő gombot, majd a kamera keresője megjelenik a képernyőn. 02 Új kép 2 Vízszintesen tartva a telefont fordítsa a lencsét a fénykép tárgya felé. 3 Finoman megnyomva a rögzítés gombot a kereső képernyő közepén megjelenő mező segítségével állíthatja be az élességet. 4 Irányítsa úgy a telefont, hogy a fénykép tárgya az élességállító mezőbe kerüljön.
Kamera A villanófény használata Alapértelmezés szerint a villanófény be van kapcsolva, de vannak további opciók. 1 Nyomja meg a gombot a villanófény almenübe való belépéshez. 2 Három villanófény opciót talál: OFF - Fénykép készítésekor a Kamera midig használja a villanófényt. AUTO - A kamera megállapítja a megfelelő képminőséghez szükséges-e a villanófény használata. Kreativitás ON - A kamera nem használja a villanófényt. Ez energiatakarékossági okokból hasznos lehet.
Felvételkészítési üzemmód kiválasztása 1 Az elérhető felvételi módok megnyitásához válassza az Opciók menüpontot. 2 Válasszon a négy opció közül: Normál - Ez az alapértelmezett felvételtípus, a fénykép normál üzemmódban készül, a Gyors fényképfelvétel készítésénél leírtak szerint a 41. oldalon. Folyamatos felvétel - Ez lehetővé teszi, hogy automatikusan kilenc felvételt készíthessen gyors egymásutánban. A részletekért lásd a Sorozatfelvétel mód használata c. részt.
Kamera Panorámafelvétel készítése Speciális beállítások használata Rögzítse az élethelyzeteket a valóságnak megfelelően, a panorámafelvétel használatával. A kamera három fényképet készít egy vonalban, majd egy képben egyesíti őket, így nagy látószögű panorámafelvételt kap. A keresőn érintse meg az Opciók gombot. 1 Válassza a Panoráma módot. 2 Készítse el az első fényképet úgy, mint normál üzemmódban. A kép jobb oldala szellemkép formájában jelenik meg a képernyőn.
Időzítő - Az önkioldó lehetővé teszi, hogy a rögzítés gomb megnyomása után megfelelő késéssel történjen az expozíció. Válasszon a 3, 5 ill. 10 másodperces késleltetés közül. Ideális, amikor csoportkép készítésekor Ön is szerepelni szeretne a képen. Használat memória Válassza ki, hogy fényképei a Készülékmemóriába vagy a Külső memóriába legyenek mentve. Felvételkészítési üzemmód - Lásd 43. oldal. Fókusz üzemmód - Beállíthatja, hogy a kamera automatikusan fókuszáljon.
Kamera TIPP! A beállítások menü rá van helyezve a keresőre, így a kép színének vagy minőségének módosításakor a beállítások menü mögött előnézetben láthatja a kép változását. Ne felejtse el megérinteni a Mentés gombot, mielőtt kilép, hogy a változtatásokat alkalmazza. Képméret módosítása Minél több pixelből áll a kép, annál nagyobb a fájl mérete, ami azt is jelenti, hogy több memóriát foglal. Ha azt szeretné, hogy több kép férjen telefonjába, a pixelszám módosításával csökkentheti a fájl méretét.
TIPP! A fényképkészítés után a színes fényképet módosíthatja fekete-fehér vagy szépia tónusúra, de a fekete-fehér vagy szépia tónusú képet nem alakíthatja vissza színesre. Az elmentett fényképek megtekintése 1 Az elmentett fotókat elérheti kamera üzemmódból az Album menüből. 2 Az Album megjelenik a képernyőn. MEGJEGYZÉS: A képek csak olyan partnerekhez társíthatók, amelyeket a telefonon mentett el, nem a SIMkártyán. TIPP! Az érintőképernyő használatával hozzáférhet fényképeihez.
Videokamera Gyors videó készítése 1 Lépjen kamera üzemmódba, és kapcsoljon át a opcióra. Nyomja meg a rögzítés gombot. A videokamera keresője megjelenik a képernyőn. 2 Vízszintesen tartva a telefont fordítsa a lencsét a videó tárgya felé. 3 A felvétel indításához nyomja meg egyszer a rögzítés gombot. 4 Megjelenik a kereső alján a REC felirat. Videofelvétel készítése után A felvett videót jelképező állókép megjelenik a képernyőn.
Válasszon az alábbi lehetőségek közül: Automatikus, Term. fény, Borult, Megvilágítás vagy Beltér. Zenés videofelvétel - Ez a felvételtípus lehetővé teszi zene vagy beszédhang felvételét. Minőség - A videó minőségének módosításával memóriát takaríthat meg. Lásd a Videó képméret módosítása részt a 49. oldalon. Időtartam - Válassza az Üzenet beállítást, hogy a videó beleférjen egy MMS üzenetbe vagy 60 másodpercbe. Használt memória - Válassza ki, hogy videofelvételei a Készülék vagy a Külső legyenek mentve.
Videokamera 176x144 - A legkisebb a képméret, így a fájl mérete is kisebb. 16:9 SZÉLES - szélesvásznú beállítás. 3 Válassza ki a használni kívánt méretet, és érintse meg a Mentés gombot, hogy a változtatásokat alkalmazza. A beállítások menü automatikusan bezárul, és a telefon készen áll a videofelvételre. MEGJEGYZÉS: A videofelvételek megtekintésekor a lejátszási sebesség 30 fps, kivéve a 120 fps funkciót, ahol a lejátszás 15 fps sebességgel történik.
Fényképek és videók Az album beállítások menü szerkesztése Az album Opciók menüjében megtekintheti és szerkesztheti a képeket. Lejátsz. - Kép megtekintése. Küldés - Küldje el a képet egy barátjának. Törlés - Kép törlése. Használat másként - Átenvezés. megadása. Fényképek és videók megtekintése 03 2 Az Album megjelenik a képernyőn. 04 3 Érintse meg egyszer a megtekinteni kívánt videót vagy fényképet, ezzel az Album elé helyezi azt. Szerkeszt - Kép szerkesztése.
Fényképek és videók Kép rögzítése videóról 1 Válassza ki azt a videót, amelyből képet szeretne rögzíteni. 2A gomb megnyomásával állítsa meg a videót annál a képkockánál, amelyet képpé szeretne konvertálni, és érintse meg a képernyő jobb szélét, hogy megnyissa a menüopciókat. 3 Válassza a Rögzítés opciót a menüpontok közül. 4 A kép a hozzárendelt névvel megjelenik a képernyőn. 5 Kattintson az OK gombra. 6 Az Albumhoz való visszatéréshez válassza a Vissza gombot.
MEGJEGYZÉS: Lehetséges, hogy a fényképet vagy videót át kell méretezni, mielőtt MMS formájában elküldhető lesz. Egyes videók túl nagy méretűek lehetnek, hogy egyáltalán elküldhetőek legyenek MMS formájában, ez esetben válasszon más küldési módot. Fénykép beállítása, mint Kezdőképernyő 2 Nyomja meg a bal oldali funkciógombot a beállítások menü megnyitásához. 04 Fényképek megtekintése diavetítésként 3 Válassza a következőt: Használat másként.
Fényképek és videók A képet csökkentheti a következő méretekre: 640x480, 320x240, 176x146, 160x120, Névjegy mérete, hátterkép méret, Felhasználói, beállítás. gombot, a választott képkeret a fényképre kerül. 3 Egy változtatás visszavonásához egyszerűen érintse meg a Vissza. gombot. Kép torzítása. Színtónus megváltoztatása a következőkre: Fekete-fehér, Szépia, Színes negatív. Keret hozzáadása vagy megváltoztatása. Kép tükrözése.
6 A módosítások alkalmazásához nyomja meg az OK gombot. Reflektorfény hatás a fényképen 1 Válassza ki a kívánt helyet a fényképen. 2 Válassza ki a fénykör sugarának méretét. 3 A módosítások alkalmazásához nyomja meg az OK gombot. TIPP! Vicces képek készítéséhez a vicces tükör eszközzel tükrözze a kép egyik felét a másikra. TIPP! Egy fényképen több effektust is visszavonhat, kivéve az átméretezést.
Fényképek és videók 5 Nyomja meg a gombot az új, összefűzött videó elmentéséhez. Válassza ki, hogy az Eredeti fájlt felülírja vagy Új fájlként menti. 6 Több videó összefűzéséhez ismételje meg ezeket a lépéseket. Fénykép és videó összefűzése 1 Válassza ki a szerkeszteni kívánt videót, majd válassza az Opciók menüt. 2 Válassza a Szerkesztés gombot, majd a Képek összefűzése opciót. 3 Megnyílik a Képek mappa. Válassza ki a videóval összefűzni kívánt képet, és válassza a Kiválasztás opciót.
7 A mentéshez nyomja meg a Mentés gombot. Válassza ki, hogy az Eredeti fájlt felülírja vagy Új fájlként menti. 7 A mentéshez nyomja meg a Mentés gombot. Válassza ki, hogy az Eredeti fájlt felülírja vagy Új fájlként menti. 8 További szöveg hozzáadásához ismételje meg ezeket a lépéseket. 8 További fényképek hozzáadásához ismételje meg ezeket a lépéseket. Fényképátfedés Hangfelvétel hozzáadása 04 1 Válassza ki a szerkeszteni kívánt videót, majd válassza az Opciók menüt.
Fényképek és videók 6 A mentéshez érintse meg a Mentés, majd Igen gombokat. Válassza ki, hogy az Eredeti fájlt felülírja vagy Új fájlként menti. 7 Ezeket a lépéseket megismételve további hangfelvételeket adhat a videóhoz. Soundtrack hozzáadása videóhoz 1 Válassza ki a szerkeszteni kívánt videót, majd válassza az Opciók menüt. 2 Válassza a Szerkesztés gombot, majd az Utólagos hangfelvétel opciót. 3 Megnyílik a Hangok mappa.
Média A telefon memóriájában bármilyen multimédia fájlt tárolhat, így minden képhez, hanghoz, videóhoz és játékhoz könnyen hozzáférhet. A fájlokat memóriakártyára is mentheti. A memóriakártya használatának előnye, hogy általa a telefon memóriájában helyet szabadíthat fel. Képek A Képek mappa tartalmaz egy képlistát, amely magában foglalja a telefonra előre feltöltött alapértelmezett képeket, az Ön által letöltött és a telefon kamerájával készített fényképeket.
Média Fénykép küldése 1 Érintse meg a Képek mappát, majd válassza a Fotók opciót. 3 Válassza a Használat másként opciót, és válasszon az alábbi lehetőségek közül: 2 Válasszon egy képet, és nyomja meg az Opciók gombot. Háttérkép - Beállítás háttérképként a készenléti képernyőn. 3 Válassza ki a Küldés menüpontot és válasszon a következők közül: Üzenet, E-mail, Bluetooth. Partnerek képei - Képet rendelhet a partnerlistán szereplő személyekhez, így a kép jelzi a hívó személyét.
TIPP! Gyors törléshez a Saját dolgok mappában lévő fájlt érintse meg egyszer, ekkor a kurzor kijelöli azt, majd nyomja gombot. Erősítse meg meg a választását az Igen gombbal. Kép áthelyezése vagy másolása Képeket helyezhet át vagy másolhat a telefon memóriája és a memóriakártya között. Ezt megteheti memória felszabadítása céljából az egyes tárhelyeken, vagy a képek elveszés elleni biztosítása érdekében. 3 Válassza a Szerkeszt menüt és válassza ki a szerkeszteni kívánt képet.
Média Kép kijelölése és a kijelölés törlése Diavetítés létrehozása Ha egyszerre több képet szeretne áthelyezni, másolni, küldeni vagy törölni, először pipával kell megjelölnie azokat. Ha meg szeretné tekinteni a telefonján található összes képet, diavetítést hozhat létre, hogy ne kelljen egyesével megnyitnia majd bezárnia az egyes képeket. 1 Érintse meg a Képek mappát, majd válassza a Fotók opciót. 1 Érintse meg a Képek mappát, majd válassza a Fotók opciót.
Hangok Videók A Hangok mappa tartalmazza az Alapértelmezett hangokat és a Hangfelvételek. Itt kezelhet, küldhet vagy csengőhangnak állíthat be hangokat. A Videók mappában megjelenik a letöltött videók és a telefonnal felvett videók listája. Videó lejátszása Hang használata 1 Érintse meg a Videók mappát, majd válassza a Saját videók opciót. 1 Válassza a következő menüpontot: Hangok. 2 Válasszon egy videót, és nyomja meg a Lejátsz gombot.
Média Rögzítés - A lefagyasztott képkocka rögzítése képként. Ismétlés - A videó fájl ismétlése. Videó menüopciók használata A Saját videók mappában a következő opciók közül választhat: Fájl adatok - A következő részleteket tekintheti meg: Név, Méret, Dátum, Idő, Típus, Időtartam, Felbontás, Védelem és Szerzői jog. Küldés - Videó elküldése egy barátnak. Küldés - Videó küldése üzenetként, e-mailben vagy Bluetooth kapcsolaton keresztül.
M-Toy menü Hat alapértelmezett játék közül választhat: Dart, Homerun Derby, Magic Ball, Hammer, Maze, Fishing. Névjegy - A játékhoz tartozó információk megtekintése. Beállítás - Hang és rezgés beállítása a játék aktiválásakor. Adatok visszaállítása - Összes beállítás visszaállítása. Kilépés - Játék vége. Opciók az Összes játék beállításához 1 Válassza ki a játékot, amivel játszani kíván. 2 Válassza a Menü opciót, majd válasszon a következők közül: Folytatás - Játék folytatása.
Média Rendezés - A játékok és alkalmazások rendezése Dátum, Méret vagy Név szerint. Memóriakezelő - Memóriaállapot megtekintése. TIPP! Az érintőképernyő használatával hozzáférhet játékaihoz. A telefon jobb oldalán nyomja meg a gombot és érintse meg a Játékok ikont. A játékokhoz hozzáférhet a képernyő megérintésével. Flash tartalom A Flash tartalom mappa tartalmaz minden alapértelmezett és letöltött Flash tartalmat. SWF/SVG fájl megtekintése 1 Válassza a következő menüpontokat: Média és Flash tartalom.
Dokumentumok Fájl megtekintése A Dokumentumok menüből minden dokumentum fájlt megtekinthet. Itt megtekintheti az Excel, Powerpoint, Word, Text és pdf fájlokat. 1 Válassza a következő menüpontokat: Média és Dokumentumok. 01 2 Válasszon ki egy dokumentumot, és érintse meg a Nézet gombot. 03 Fájlátvitel a telefonra A Bluetooth valószínűleg a számítógépről telefonra történő fájlátvitel legegyszerűbb módja. Az LG PC Suite szoftvert is használhatja a szinkronizáló kábelen keresztül.
Média Filmkészítő Zene A Filmkészítő lehetővé teszi, hogy zenével kombinált diavetítést hozzon létre képeiből. Az LG KF750 beépített zenelejátszóval rendelkezik, így lejátszhatja összes kedvenc zeneszámát. A Zenelejátszó eléréséhez válassza a főmenü Zene menüpontját. Innen számos mappához hozzáférhet: Filmkészítő Utoljára játszott - A legutóbb játszott dalok megtekintése.
Zene átvitele a telefonra A legegyszerűbben Bluetooth kapcsolaton vagy szinkronizáló kábelen keresztül vihet át zenét telefonjára. Az LG PC Suite szoftvert is használhatja, a részletes leírást lásd a 79. oldalon. Átvitel Bluetooth kapcsolaton keresztül: 1 Győződjön meg róla, hogy mindkét készüléken be van kapcsolva a Bluetooth funkció, és érzékelik egymást. 3 A dal lejátszásának szüneteltetéséhez nyomja meg a gombot. 01 02 4 Érintse meg a (jobbra) gombot, hogy a következő dalra ugorjon.
Média Fájladatok - Megtekintheti a dal következő tulajdonságait: Név, Méret, Dátum, Idő, Típus, Időtartam, Védelem és Szerzői jog. Küldés - Dal küldése üzenetben vagy Bluetooth kapcsolaton keresztül. Törli - A dal törlése. Használat másként - Használja a dalt csengőhangként. Lejátszási lista létrehozása Saját lejátszási listát hozhat létre a Minden szám mappából válogatott dalokból. 1 Válassza a következő menüpontokat: Lejátszás és Lejátszási listák.
Új dalok hozzáadása – Több dal hozzáadása a lejátszási listához. Jelölje ki a kívánt dalokat, és érintse meg a Kész gombot. Lejátszási lista törlése 1 Válassza a következő menüpontokat: Lejátszás és Lejátszási listák. 01 Fájladatok - Megtekintheti a dal következő tulajdonságait: Név, Méret, Dátum, Idő, Típus, Időtartam, Védelem és Szerzői jog. 2 Érintse meg az Opciók, majd a Törlés vagy az Mindet törli gombot az összes lejátszási lista törléséhez.
Média TIPP! Az érintőképernyő használatával hozzáférhet a zenékhez. Nyomja meg a telefon jobb oldalán lévő kamera gombot és érintse meg a rádió vagy a Zene ikont. A képernyő megérintésével végigböngészheti és kiválaszthatja zenefájljait vagy használhatja a rádió funkciót. A kézi hangoláshoz: 1 Válassza az FM-rádió majd az Opciók menüpontokat. 2 Válassza a Csatornalista menüpontot, majd válassza ki a csatorna számát, amelyre menteni kívánja az állomást.
Csatornák visszaállítása Rádióhallgatás 1 Válassza az FM-rádió majd az Opciók menüpontokat. Érintse meg az FM rádió opciót, majd adja meg a hallgatni kívánt állomáshoz tartozó csatornaszámot. 01 TIPP! A rádióvétel javításához bontsa ki a fejhallgató zsinórját, amely egyúttal rádióantennaként is szolgál. 03 2 Válassza a következő menüpontokat: Csatornalista és Opciók.
Szervező Esemény hozzáadása a naptárban 1 A készenléti képernyőn nyomja meg a gombot és válassza a Szervező menüpontot. Válassza a Naptár opciót. 2 Válassza ki azt a napot, amelyhez eseményt szeretne hozzáadni és a megtekintéshez kattintson rá. 3 Új esemény hozzáadásához kattintson a Hozzáad gombra. 4 Válasszon a magadott eseménytípusok, Találkozó, Évforduló vagy Születésnap közül, és érintse meg az Kész gombot. 5 Ellenőrizze a dátumot, és adja meg az időpontot, amikor az eseményt aktiválni szeretné.
Elem hozzáadása a Feladatokhoz 1 A készenléti képernyőn nyomja meg a gombot és válassza a Szervező menüpontot. 2 Válassza a következő menüpontokat: Feladatok és Hozzáad. 3 Állítson be dátumot a Tennivaló elemhez, adjon hozzá jegyzeteket, és válasszon prioritási szintet: Magas, Közepes vagy Alacsony. 4 A Kész gombbal elmentheti a Tennivaló lista elemeit. TIPP! Egy elem szerkesztéséhez jelölje ki azt, majd válassza az Opciók menüpontot. Most válassza a Szerkeszt parancsot.
Szervező 5 Riasztási hang kiválasztásához válassza a és Szerkesztés menüpontokat. A hangok meghallgatásához válassza ki a hangot, majd nyomja meg a Lejátszás gombot. 6 Az ébresztéshez jegyzetet is társíthat. Ha befejezte a beírást, nyomja meg a Kész gombot. Az ébresztés alatt a jegyzet a képernyőn olvasható. 7 Végül beállíthatja a szundítási időközt 5, 10, 20, 30 percre, 1 órára, vagy ki is kapcsolhatja. 8 Ha beállította az ébresztést, nyomja meg a Kész gombot.
Város hozzáadása a világidőhöz 1 A készenléti képernyőn nyomja meg a gombot és válassza a Szervező menüpontot. Világidő kiválasztása. 2 Válassza az Opciók, majd a Város hozzáadása menüpontot. Kezdje el beírni a kívánt város nevét, amely a képernyő felső részén jelenik meg. Ehelyett a Térkép opciót is megérintheti, és a választott várost a térképről is kijelölheti. 3 Nyomja meg a Kiválaszt gombot döntése megerősítésére.
Szervező Használt memória - Az egyes tárhelyek állapotának ellenőrzése. Ugrás a Hangfelvételekhez – Nyissa meg a Hangok mappában a Hangfelvétel készítése menüpontot. Hangfelvétel készítése 1 Válassza a Szervező menüpontot. 2 Válassza a Diktafon menüt. 3 A rögzítés indításához nyomja meg a Felv. gombot. 4 A felvétel leállításához nyomja meg a Stop gombot. 5 A felvétel meghallgatásához válassza az Opciók menü Lejátsz menüpontját.
PC szinkronizálás Telefonját szinkronizálhatja számítógépével, hogy meggyőződjön róla, hogy minden fontos részlet és dátum egyezik, és ezzel együtt biztonsági mentést is készít róluk. Az LG PC Suite szoftver telepítése a számítógépre 1 A készenléti képernyőn nyomja meg a gombot, majd válassza a Beállítások opciót. 2 Válassza a Kapcsolódási mód opciót, majd az USB kapcsolat módot. 3 Válassza az USB kapcsolat mód menüpontot majd kattintson az OK gombra. Zene - Zeneszinkr. mód. Egyebek - Adatszolgáltatás mód.
PC szinkronizálás 2 Kattintson a Fájlok biztonsági mentése ikonra, és válassza a Biztonsági mentés vagy Visszaállítás opciót. 3 Jelölje ki a biztonsági mentésre szánt vagy visszaállítani kívánt tartalmakat. Jelölje ki azt a helyet, ahová biztonsági mentéssel a fájlokat helyezni szeretné, vagy ahonnan információt szeretne visszaállítani. Kattintson az OK gombra. 4 Az információ biztonsági mentésre kerül.
MEGJEGYZÉS: A USIM-kártyára mentett partnerek biztonsági mentéséhez kattintson a monitor bal oldalán a SIM-kártya mappára. Válassza a képernyő tetején lévő Szerkesztés opción belül az Összes kijelölése lehetőséget. Jobb gombbal kattintson partnereire, és válassza ki a Másolás a partnerek közé opciót. Most kattintson a Készülék mappára a képernyő bal oldalán, így megjelenik az összes szám. Üzenetek szinkronizálása 1 Csatlakoztassa telefonját a számítógéphez. 2 Kattintson az Üzenetek ikonra.
PC szinkronizálás 4 Jelölje ki a Tömegtároló menüpontot és érintse meg a Kivál. gombot 5 Csatlakoztassa telefonját a számítógéphez. A telefonon a következő üzenetek jelennek meg: Csatlakozás Tömegtárolóként, majd Csatlakoztatva tömegtároló módként. Ne szakítsa meg a kapcsolatot adatátvitel közben. 6 Minden telefonon tárolt fájl automatikusan mentésre kerül a számítógép merevlemezén. MEGJEGYZÉS: A Tömegtároló mód bekapcsolásakor telefonja nem lehet a számítógéphez csatlakoztatva.
Web A böngészőben elérheti a legfrissebb tartalmakat, mint hírek, sport, időjárás, közlekedési információk és egyebek. Letöltheti a legfrissebb csengőhangokat, zenéket, háttérképeket és játékokat is. Web-hozzáférés 1 A készenléti képernyőn nyomja meg a gombot és válassza az Alkalmazások menüpontot. 2 Válassza a Böngésző, Cím megadása menüpontot és írja be a kívánt URL-címet, majd nyomja meg a Megnyitás gombot.
Web 2 Válassza a következőket: Opciók, Elemek mentése és Oldal mentése. 3 Nevezze el a honlapot, hogy könnyen felismerje. 4 Válassza a Mentés opciót. TIPP! E menü segítségével szerkesztheti az elmentett oldalak nevét, az elmentett nézeteket biztonsági védelemmel láthatja el, ill. feloldhatja a védelmet, valamint törölheti az elmentett oldalakat. Hozzáférés egy mentett oldalhoz 1 A készenléti képernyőn nyomja meg a gombot, majd válassza az Alkalmazások és a Böngésző menüpontot.
A telefon használata modemként Bluetooth használata 1 Győződjön meg arról, hogy a Bluetooth funkció mind számítógépén, mind a KF750-es készülékén Bekapcsolt és Látható állapotban van. 01 04 USB-kábel használata: 2 Párosítsa számítógépét és KF750es készülékét Bluetooth jelszó megadásának feltételével. 1 Győződjön meg róla, hogy számítógépére telepítette az LG PC Suite szoftvert. 3 Használja az LG PC Suite szoftver Kapcsolat varázslóját aktív Bluetooth kapcsolat létrehozására.
Beállítások A mappában lévő beállítások módosításával KF750-es készülékét személyre szabhatja. MEGJEGYZÉS: A hívásbeállításokkal kapcsolatos információkat lásd a 28. oldalon. A képernyő beállításainak módosítása 1 A készenléti képernyőn nyomja meg a gombot, majd válassza a Beállítások opciót. 2 A Kijelző beállítások menüben a következők közül választhat: MEGJEGYZÉS: A hosszabb időtartamú háttérvilágítás nagyobb energiafelhasználással jár, ami gyakoribb akkumulátortöltést tesz szükségessé.
2 Válassza ki a Profilok opciót, majd válassza ki a szerkeszteni kívánt profilt. A Néma profil nem módosítható. 3 Válassza az Opciók majd a Szerkesztés menüpontot. 4 Ezután minden, a listán található hang és riasztás opciót megváltoztathat, mint pl. a Csengőhang, Hangerő, Üzenethangok, Képernyőhang beállítások stb. A telefon beállításainak módosítása Élvezze a szabadságot, amellyel KF750-es készüléke működését az Önnek legmegfelelőbb módon alakíthatja.
Beállítások Elsődleges tárhely beállítása Állítsa be, hogy a készülék memóriája vagy a külső memória legyen-e az elsődleges tárhely. Készülékadatok - A KF750 műszaki adatainak megtekintése. Alapbeállítás - A gyárilag meghatározott beállítások visszaállítása. A kapcsolódási mód beállításainak módosítása A hálózat üzemeltetője által meghatározott Kapcsolódási beállítások lehetővé teszik, hogy új telefonját azonnal használatba vehesse. Bármely beállítás módosítása az alábbi menü használatával lehetséges.
Streáming-beállitások- T-mobile internet. TV-kimenet - Válasszon a PAL vagy NTSC lehetőségek közül, amikor KF750-es készülékét televízió készülékhez szeretné csatlakoztatni. MEGJEGYZÉS: A TV kimeneti kábel külön megvásárolható. DivX kimenet - Adja meg a DivX converter programhoz történő csatlakozáshoz szükséges PIN-kódot.
Beállítások Elsődleges tárolás beállítása Készülék/ Külsö memoria. TIPP! A memóriakártya csatlakoztatásával kapcsolatos információkat lásd a 18. oldalon. A repülési mód használata A repülési mód bekapcsolásához nyomja meg a gombot, majd válassza a Beállítások, Telefonbeállítások, Profilok menüpontot. Válassza ki a Repülési mód üzemmódot, majd az aktiváláshoz nyomja meg a gombot. A repülési mód nem teszi lehetővé hívások indítását, a kapcsolódást az Internethez, üzenet küldését vagy Bluetooth használatát.
3 Látni fogja, hogy a fájl hova kerül mentésre, és választhat a fájl Megtekintése vagy Alkalmazás háttérképként lehetőségek közül. A fájlok általában a Saját fájlok mappán belül a megfelelő almappába kerülnek mentésre. Bluetooth beállítások módosítása: 1 A készenléti képernyőn érintse meg a gombot, és válassza a Beállítások opciót. 2 Válassza a Kapcsolatok, Bluetooth, majd Beállítások opciókat.
Beállítások A Bluetooth fejhallgató használata 1 Ellenőrizze, hogy készülékén a Bluetooth Bekapcsolt és Látható állapotban van. 2 Kövesse a fejhallgató használati utasítását, hogy párosítási módba állítsa azt, és párosítsa a készülékeket. 3 Érintse meg az Igen gombot a Kapcsolódáshoz. A KF750 automatikusan a Fejhallgató profilra kapcsol. TIPP! Lásd a BT Fogadás módja részleteit a 29. oldalon, hogy Bluetooth fejhallgató használatakor bejövő hívásait kezelni tudja.
Tartozékok A KF750-es készülék tartozékai. 01 Töltő Adatkábel és CD 02 A KF750-es készülék összekapcsolása és szinkronizálása számítógéppel. 03 04 05 06 Akkumulátor Használati útmutató 07 A KF750-es készülék részletes ismertetése. 08 KF750 Használati útmutató Sztereó fejhallgató • Mindig eredeti LG tartozékokat használjon. • Ha másképpen tesz, az a garancia elvesztésével járhat.
Hálózati szolgáltatás Műszaki adatok Az útmutatóban leírt vezeték nélküli telefon GSM 900, DCS 1800, PCS1900 és W-CDMA hálózatban való használatra vonatkozó jóváhagyással rendelkezik. Általános Számos, az útmutatóban leírt funkció hálózati szolgáltatás. Ezek különleges szolgáltatások, amelyeket a vezeték nélküli hálózati szolgáltató biztosít az Ön számára.
Megfelelőségi nyilatkozat A Szállító adatai Név LG Electronics Inc Cím LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 A termék adatai Terméknév: E-GSM900 / DCS1800 / PCS 1900 / W-CDMA Végberendezés Modellnév: KF750 Márkanév: LG Vonatkozó szabványok R&TTE irányelv 1999/5/EC ETSI EN 301 489-01 V1.6.1, ETSI EN 301 489-07 V1.3.1 ETSI EN 301 489-17 V1.3.1, ETSI EN 301 489-24 V1.3.1 ETSI TS 151 010-1 V5.9.0 specified by ETSI EN 301 511 V9.0.2 ETSI TS 134 121 V5.5.
50_TMK_Hun_0710.indd 0_TMK_Hun_0710.
