Owners manual

Selecteren van functies en opties
Uw telefoon biedt tal van functies waarmee u het toestel kunt afstemmen op uw wensen. Deze functies zijn
ondergebracht in menu’s en submenu’s die toegankelijk zijn via de twee softkeys
De tekst onder aan het scherm, direct boven de softkeys, geeft aan welke functie de toetsen op dat moment
vervullen.
Tekst invoeren
U kunt alfanumerieke tekens invoeren met behulp van het toetsenbord. Om bijvoorbeeld namen op te slaan in
het Telefoonboek, een bericht te schrijven, een persoonlijke welkomsttekst op te stellen of afspraken in de
agenda te zetten, moet u tekst invoeren.
T9-invoermodus
In deze modus hoeft u maar één keer op de juiste toets te drukken om een letter in te geven. Onder elke toets
zitten meerdere letters. In T9 worden uw toetsaanslagen automatisch vergeleken met woorden in een
ingebouwd woordenboek, waarin wordt gezocht naar overeenkomende woorden
ABC-invoermodus
In deze modus kunt u letters ingeven door de toets waar de gewenste letter onder zit een, twee, drie of vier
keer kort in te drukken, tot de gewenste letter op het scherm verschijnt.
123-invoermodus (numerieke modus)
U kunt met behulp van het toetsenbord nummers invoeren.
Symboolmodus
Met deze modus kunt u speciale tekens invoeren door kort op de toets te drukken.
Een oproep verrichten
1. Toets het volledige telefoonnummer in, dus inclusief het netnummer.
2. Druk op de verzendtoets om het nummer dat wordt weergegeven te bellen.
3. U kunt ophangen door op de toets te drukken.
Een oproep beantwoorden
1. Als de telefoon overgaat en het telefoonpictogram op het scherm knippert, drukt u op de toets
[Verzenden] of op de linker softkey om de oproep aan te nemen.
2. Beëindig het gesprek door de telefoon te sluiten of door op de toets te drukken.
Opmerking
]
Nadat het gesprek is geëindigd, keert de telefoon terug naar de stand-bymodus.
Internationaal bellen
1. Houd de toets ingedrukt om de internationale toegangscode in te voeren. Het teken ‘+’ kunt u
vervangen door de internationale toegangscode.
2. Voer de landcode, het netnummer en het telefoonnummer in.
3. Druk op om het nummer te bellen.
KG130 Gebruikershandleiding
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de mobiele
telefoon gaat bedienen. Bewaar de handleiding voor toekomstig
gebruik.
Uw oude toestel wegdoen
1. Als het symbool met de doorgekruiste verrijdbare afvalbak
op een product staat, betekent dit dat het product valt
onder de Europese Richtlijn 2002/96/EC.
2. Elektrische en elektronische producten mogen niet worden
meegegeven met het huishoudelijk afval, maar moeten
worden ingeleverd bij speciale inzamelingspunten die door
de lokale of landelijke overheid zijn aangewezen.
3. De correcte verwijdering van uw oude toestel helpt
negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke
gezondheid voorkomen.
4. Wilt u meer informatie over de verwijdering van uw oude
toestel? Neem dan contact op met uw gemeente, de
afvalophaaldienst of de winkel waar u het product hebt
gekocht.
Druk op de linker softkey
om de camera te activeren
Druk op de rechter softkey
om toegang te krijgen tot
t-zones
Camera t-zones
Camera t-zones
De SIM-kaart installeren
Als u zich abonneert op een mobiel netwerk, krijgt u
een plug-in-SIM-kaart met de gegevens van uw
abonnement zoals uw PIN-code, optionele services
en dergelijke.
Belangrijk!
]
De SIM-in-SIM-kaart en de contactpunten
kunnen gemakkelijk beschadigd raken door
krassen of verbuiging. Ga dus zorgvuldig met
de kaart om en wees voorzichtig bij het
plaatsen en verwijderen ervan.Houd SIM-
kaarten buiten bereik van kleine kinderen.
Illustraties
Open de batterijklep
Plaats uw SIM-kaart
Sluit de batterijklep
Laad de batterij op
5
4
3
21
De SIM-kaart en de batterij installeren
1
SIM
32
4 5
Onderdelen van de telefoon
Laad de batterij volledig op voordat u deze voor
het eerst gebruikt.
Oortelefoon
LCD-scherm
Alfanumerieke toetsen
Met deze toetsen kunt u in de
stand-bymodus een nummer kiezen en in
de bewerkingsmodus cijfers, letters en
andere tekens invoeren.
: Verzendtoets
U kunt een telefoonnummer kiezen
en oproepen beantwoorden.
: Einde-/Aan-uit-toets:
Hiermee kunt u de telefoon in- en
uitschakelen, oproepen beëindigen en
terugkeren naar de stand-bymodus.
: Navigatietoetsen
Gebruiken voor snelle toegang tot
telefoonfuncties.
softkey
Elk van deze toetsen heeft de functie die op
het scherm erboven is aangegeven.
Schermpictogrammen
Op het scherm worden verschillende pictogrammen weergegeven. Hieronder vindt u een schrijving van elk
pictogram of icoontje dat op het scherm kan verschijnen.
U kunt GPRS-service gebruiken.
Geeft aan hoe sterk het netwerksignaal is.
Geeft aan dat u gebruik maakt van een roamingdienst.
Lijn 1/2 is in gebruik voor uitgaande oproepen.
Geeft aan dat de alarmklok is ingesteld en actief is.
Duidt het ontvangstbewijs van een bericht aan.
Geeft aan dat de telefoon toegang zoekt tot de Pservic.
Alleen trillen.
Profiel Normaal actief.
Buiten menu in profiel.
Stil menu in profiel.
Hoofdtelefoon menu in profiel.
U kunt uw agenda bekijken.
Beknopt overzicht
In dit gedeelte vindt u een korte uitleg bij de verschillende functies van de telefoon..
Menuoverzicht
1. t-zones
1.1 Startpagina
1.2 Favorieten
1.3 Ga naar URL
1.4 Geschiedenis
1.5 Opgeslagen pagina's
1.6 Instellingen
1.7 Informatie
2. Oproep-info
2.1 Alle oproepen
2.2 Gemiste oproepen
2.3 Gekozen oproepen
2.4 Ontvangen oproepen
2.5 Oproepduur
2.6 Oproepkosten
2.7 Gegevensinformatie
3. Extra
3.1 Alarmklok
3.2 Kalender
3.3 Calculator
3.4 Memo
3.5 Stopwatch
3.6 Eenheden omrekenen
3.7 Wereldtijd
3.8 SIM-instellingen
4. Multimedia
4.1 Camera
4.2 Spraakrecorder
5. Berichten
5.1 Nieuw bericht
5.2 Inbox
5.3 Concepten
5.4 Outbox
5.5 Verzonden
5.6 Voicemail bellen
5.7 Info berichten
5.8 Sjablonen
5.9 Berichtinstellingen
6. Mjin bestanden
6.1 Afbeeldingen
6.2 Geluiden
6.3 Overige
6.4 Ontspanning
7. Instellingen
7.1 Tijd & datum
7.2 Taal
7.3 Weergeven
7.4 Netwerk
7.5 Oproepinstellingen
7.6 Security
7.7 Vliegtuigmodus
7.8 Energie besparen
7.9 Reset
7.0 Geheugenstatus
8. Contactpersonen
8.1 Zoeken
8.2 Nieuw toevoegen
8.3 Snelkiezen
8.4 Bellergroepen
8.5 Alles kopiëren
8.6 Alles verwijderen
8.7 Instellingen
8.8 Informatie
9. Profiel
9.1 Normaal
9.2 Stil
9.3 Alleen trillen
9.4 Buiten
9.5 Hoofdtelefoon
U hebt een spraakbericht ontvangen.
Geeft de status van de batterij aan.
U kunt een oproep doorschakelen.
Telefoon aan- en uitzetten
1. Houd de [Einde]-toets ingedrukt totdat de telefoon wordt ingeschakeld.
2. Als u de telefoon wilt uitschakelen, houdt u de [Einde]-toets ingedrukt totdat de Uit-afbeelding wordt
weergegeven.
Scherminformatie
Pictogrammen
Tekst en afbeeldingen
Softkeys
Menu Favorites
Camera t-zones
De toon instellen
Beltoon
1. Druk op de OK-toets en selecteer [Profielen] met behulp van de navigatietoetsen voor omhoog/omlaag.
2. Selecteer [Personaliseren] en kies het beltoonmenu.
3. Druk via de linker softkey op [OK] en stel de gewenste beltoon in.
Tip
› Als u het belsignaal wilt instellen op trillen, selecteert u de modus Alleen trilfunctie of houdt u de linker
navigatietoets ingedrukt.
Tonen en volumes voor beltonen, toetsenbord en berichten
U kunt tonen en volumes instellen voor beltonen, toetsenbord en berichten.
U kunt het geluid kiezen dat klinkt wanneer een toets wordt ingedrukt en u kunt het volume hiervoor
aanpassen.
[Menu - Profielen - Personaliseren]
]
Het menu in deze telefoon kan op twee manieren worden weergegeven: in rasterweergave en in lijstweergave.Houd
wel in gedachten dat de menunummering per weergave verschillend is.Standaard is op de telefoon de rasterweergave
ingesteld. Om die reden zijn alle menunummers in deze handleiding volgens de rasterweergave.
Nieuw bericht
Inbox
Concepten
Outbox
Verzonden
Voicemail bellen
Info berichten
Sjablonen
Berichtinstellingen
Dit menu bevat functies voor SMS (Short Message Service)en MMS(Multimedia
Message Service)
Dit menu bevat functies voor SMS (Short Message Service), MMS
(Multimedia Message Service), voicemail en serviceberichten van het
netwerk.
U wordt gewaarschuwd als u nieuwe berichten hebt ontvangen.
In dit menu wordt de vooraf ingestelde multimedia berichtenlijst
Met dit menu kunt u het bericht weergeven dat nog moet worden
verzonden of dat niet kon worden verzonden.
Met dit menu kunt u de berichten weergeven die al zijn verzonden. U
kunt de inhoud van het bericht en de tijd waarop het is verzonden,
bekijken.
Via dit menu hebt u snel toegang tot uw voicemailbox (indien
ondersteund door uw netwerkexploitant).
Infoberichten zijn tekstberichten die u op uw telefoon ontvangt van het
netwerk.
Er bevinden zich vooraf gedefinieerde berichten in de lijst. U kunt het
tekstsjabloon weergeven en bewerken of een nieuwe tekstsjabloon
maken.
In dit menu kunt u de functies van uw netwerkserviceprovider instellen.
Berichten Menu 5
t-zones voorziet u van informatie zoals nieuws, weersvoorspelling, informatie over sport en
verkeer wanneer u maar wilt. Daarbij biedt t-zones u superieure multimedia services zoals de
nieuwste muziek, ringtones, wallpapers en games om te downloaden.
t-zones Menu 1
Als uw netwerkexploitant Caller Line Identification (CLI) ondersteunt, kunt u een overzicht opvragen van
gemiste, ontvangen en uitgaande oproepen. Het nummer en de naam (indien beschikbaar) worden samen met
de datum en tijd van de oproep weergegeven. U kunt timers ook weergeven, evenals de kosten.
Oproep-info Menu 2
Extra Menu 3
Alarmklok
Kalender
Calculator
Memo
Stopwatch
Via dit menu kunt u tot vijf alarmen instellen voor specifieke tijdstippen.
Als u dit menu opent, wordt een agenda weergegeven.
Met de calculator in uw telefoon kunt u eenvoudige berekeningen
uitvoeren: Optellen, Aftrekken, Vermenigvuldigen en Delen.
Hier kunt u uw eigen memo's opslaan.
Met deze functie kunt u uw telefoon als stopwatch gebruiken.
Extra Menu 3(vervolg)
Eenheden
omrekenen
Wereldtijd
SIM-instellingen
Met deze functie converteert u een willekeurige eenheidsmaat in een
andere eenheidsmaat naar keuze.
U kunt de huidige GMT-tijd bekijken en u kunt zien hoe laat het is in
grote steden over de hele wereld, met behulp van de linker en rechter
navigatietoets.
Via de SIM-kaart kan uw serviceprovider speciale toepassingen leveren,
zoals die voor thuisbankieren, handelen in aandelen enz.
Camera
Spraakrecorder
Met deze toepassing kunt u foto's maken.U kunt foto's maken in een
door u gewenst formaat en ze gebruiken als foto's van contactpersonen,
voor het basisscherm en voor algemenere doeleinden.Foto's die u hebt
gemaakt, kunt u verzenden als multimediabericht of per .
›
Druk op de toets Menu
, blader naar Multimedia en selecteer deze optie.
Selecteer Camera. Het scherm verandert in de zoeker.
›
Richt de camera op het onderwerp dat u wilt vastleggen en druk op
.
›
Als u het beeld wilt opslaan, drukt u op
.
U kunt spraakmemo's in het menu Spraakrecorder opnemen.
Multimedia Menu 4
Een oproep uit het telefoonboek plaatsen
U kunt de namen en nummers die u regelmatig belt op de SIM kaart of het telefoongeheugen opslaan. U kunt
een oproep plaatsen door simpelweg de gewenste persoon op te zoeken in het telefoonboek en op de
toets te drukken. De toets kan als sneltoets voor het telefoonboek gebruikt worden in de inactieve modus.
P/N: MMBB0242401(1.0)
G