4:2 PM Page 1 KG225 PORTUGUÊS ENGLISH MO IL B Manual do Utilizador Manual do Utilizador KG 225 A 06.07.06 KG 225 ER KG225_por_Cover_0706-1 E CAM Manual do Utilizador Leia atentamente este manual antes de utilizar o seu telemóvel. Deve guardá-lo para consultas futuras. P/N : MMBB0203944(1.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 KG225 3:38 PM Page 1 Manual do Utilizador B IL Eliminação do seu antigo aparelho 1. Quando este símbolo de latão cruzado estiver afixado a um produto, significa que o produto é abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/EC. 2. Todos os produtos eléctricos e electrónicos devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico através de pontos de recolha designados, facilitados pelo governo ou autoridades locais. 3.
KG225_Portugal_0706 06.07.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 3 37 Definições 52 Ferramentas 38 Câmara 55 Atalhos Despertador Gravador de voz Calculadora Conversor Fuso horário Estado da Mem. Aplicações do cartão SIM 38 38 38 38 38 39 39 39 Câmara Disp.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 4 Manual do Utilizador M a nu a l d o U t i l i z a d o r 4 Def. de rede Def. de GPRS Repor definições Estado da Mem.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 5 Introdução B IL ER MO A I n t ro d u ç ã o Parabéns pela compra do avançado e compacto telemóvel KG225 concebido para funcionar com a mais recente tecnologia de comunicações móveis digitais. E CAM Este manual do utilizador contém informações importantes sobre o uso e funcionamento deste telemóvel. Leia todas as informações cuidadosamente para o máximo de desempenho e para evitar eventuais danos ou a utilização incorrecta do telemóvel.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 6 Directrizes para uma utilização segura e eficiente D i re c t r i z es p a ra u m a u t i l i z a ç ã o s e g u ra e e f i c i e n te Leia por favor as seguintes directrizes. O não cumprimento destas directrizes poderá ser perigoso ou ilegal. Poderá obter informação mais detalhada ao longo deste manual.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Aviso! Utilize apenas baterias, carregador e acessórios aprovados para utilização com este telemóvel em particular. O uso de quaisquer outros tipos pode invalidar a garantia aplicável ao telemóvel e pode ser perigoso. ] Não desmonte esta unidade. Leve-a a um técnico qualificado da assistência quando necessitar de ser reparada. ] Mantenha-a afastada de electrodomésticos, tais como televisores, rádios ou computadores.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 8 Directrizes para uma utilização segura e eficiente D i re c t r i z es p a ra u m a u t i l i z a ç ã o s e g u ra e e f i c i e n te Utilização eficiente do telemóvel Segurança na estrada Para obter a máxima performance com o mínimo consumo, por favor não segure na zona da antena do telemóvel enquanto efectua ou recebe chamadas, caso contrário poderá afectar a qualidade da conversação.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 9 Em aviões A exposição por longos períodos a sons com o volume elevado poderá causar danos aos seus ouvidos. Recomendamos ainda que não ligue ou desligue o telemóvel junto dos seus ouvidos. Os dispositivos sem fios podem provocar interferências em aviões. Também sugerimos que mantenha a música e os toques de chamada a um volume razoável. Área de explosão ] Desligue o telemóvel antes de embarcar num avião.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 10 Directrizes para uma utilização segura e eficiente D i re c t r i z es p a ra u m a u t i l i z a ç ã o s e g u ra e e f i c i e n te 10 Informações e cuidados com a bateria ] Não exponha o carregador da bateria à luz directa do sol nem o utilize em condições com elevados níveis de humidade, tais como a casa de banho. ] Não é necessário descarregar completamente a bateria antes de a recarregar.
KG225_Portugal_0706 06.07.
KG225_Portugal_0706 06.07.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 13 Descrição das teclas Tecla Descrição do teclado Descrição Tecla de função esquerda/Tecla de função direita Cada uma destas teclas realiza a função indicada pelo texto no ecrã imediatamente acima. Tecla de navegação Utilize as teclas para percorrer os menus e mover o cursor. Também pode utilizar estas teclas para um acesso rápido às funções seguintes. • Tecla de navegação para cima ( ): É uma tecla de atalho para aceder ao multimédia.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 14 Funcionalidades do KG225 Tecla Fu n c i o n a l i d a d es d o KG 225 14 Descrição Tecla eliminar Elimina um caracter quando prime a tecla uma vez. Mantenha a tecla premida para eliminar todo o texto introduzido. Utilize também esta tecla para voltar ao ecrã anterior. Teclas laterais Tecla Descrição Teclas laterais para cima/para baixo Se abrir a tampa, pode controlar o volume do toque de tecla no modo standby e o volume durante uma chamada.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 15 Informações do ecrã Ícones do ecrã Ícone/Indicador Descrição Informa-o da força do sinal de rede. Chamada efectuada. Pode utilizar o serviço GPRS. Mostra que está a utilizar um serviço de roaming. A linha 1/2 é utilizada para chamadas efectuadas, caso subscreva o serviço de linha dupla. Ícone/Indicador Descrição Todos os sinais audíveis são desactivados, telemóvel apenas vibra. O perfil Geral é activado. O perfil Alto é activado.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 16 Introdução Inserir e remover o cartão SIM e a bateria I n t ro d u ç ã o Certifique-se de que o telemóvel está desligado antes de retirar a bateria. 1. Retirar a bateria. 2. Inserir/Remover o cartão SIM. Introduza o cartão SIM deslizando-o até ao compartimento respectivo. Certifique-se de que o cartão SIM está devidamente introduzido e de que a área de contactos dourada está virada para baixo.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM 3. Instalar a bateria. Page 17 1. Com a seta virada para si, tal como é indicado na figura, introduza a ficha do carregador da bateria na entrada situada na parte inferior do telemóvel até ficar posicionado com um clique. I n t ro d u ç ã o 2. Ligue a outra extremidade do carregador de viagem à tomada eléctrica. Utilize apenas o carregador incluído na embalagem. 3.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 18 Introdução ] Não faça nem atenda quaisquer chamadas enquanto o telemóvel estiver a carregar, uma vez que pode provocar um curto-circuito no telemóvel e/ou choques eléctricos ou incêndios. Nota ] Certifique-se de que a bateria está totalmente carregada antes de utilizar o telemóvel pela primeira vez.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Ligar e desligar o telemóvel Ligar o telemóvel 2. Prima sem soltar , durante alguns segundos, até ligar o ecrã LCD. 3. Dependendo do estado das definições do Pedido do código PIN, poderá ser necessário introduzir o código PIN. Desligar o telemóvel 1. Prima sem soltar , durante alguns segundos, até desligar o ecrã LCD. Alterar códigos Poderá utilizar os códigos de acesso descritos nesta secção para evitar a utilização não autorizada do telemóvel.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 20 Introdução I n t ro d u ç ã o Código PIN2 (4 a 8 dígitos) Código de segurança (4 a 8 dígitos) O código PIN2, fornecido com alguns cartões SIM, é necessário para aceder a funções, tais como Aviso de custos de chamada e Número de marcação fixo. Estas funções estão apenas disponíveis se forem suportadas pelo cartão SIM. Consulte o seu operador de rede para obter informações adicionais.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 21 Funções gerais Fazer chamadas internacionais Fazer uma chamada 1. Certifique-se de que o seu telemóvel está ligado. 1. Prima e mantenha premida a tecla para o indicativo internacional. O caracter ‘+’ pode ser substituído pelo código de acesso internacional. 2. Introduza um número de telefone, incluindo o indicativo da área. 2. Introduza o código do país, o código da área e o número de telefone. ] Para eliminar números, prima a tecla .
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 22 Funções gerais Ajustar o volume Fu n ç õ es g e ra i s Durante a chamada, se quiser ajustar o volume do auscultador, utilize as teclas laterais( ). Prima as teclas laterais para cima e para baixo para aumentar e diminuir o volume, respectivamente. Nota ] No modo standby, prima as teclas laterais para ajustar o Para rejeitar uma chamada recebida, prima e mantenha premida uma das teclas laterais no lado esquerdo do telemóvel sem o abrir.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 23 Modo T9 Alterar o modo de introdução de texto Pode introduzir caracteres alfanuméricos utilizando o teclado do telemóvel. Por exemplo, guardar nomes na lista de contactos, escrever mensagens ou criar uma saudação pessoal. Este modo permitelhe introduzir palavras apenas com com uma pressão de tecla por letra. Cada tecla do teclado tem mais do que uma letra.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 24 Funções gerais ] Utilizar o Modo T9 Fu n ç õ es g e ra i s O modo de introdução de texto previsivo T9 permite-lhe introduzir facilmente palavras com um número mínimo de pressões de teclas. À medida que prime cada tecla, o telemóvel apresenta os caracteres prevendo a palavra que está a escrever, baseado num dicionário integrado. À medida que adiciona novas letras, a palavra muda de forma a reflectir a palavra mais provável a partir do dicionário. 1.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 25 Nota Tecla ] Para sair do modo de introdução de texto sem gravar a sua introdução, prima standby. ] . O telemóvel volta ao modo Utilizar o Modo ABC a para introduzir o seu texto. 1. Prima a tecla com a letra necessária: .,/?!-:'"1 .,/?!-:'"1 ABC2ÁÀÃÂÇ abc2áàãâç DEF3ÉÈÊ def3éèê GHI4ÍÌ ghi4íì JKL5 jkl5 ] Uma vez para a primeira letra. MNO6ÓÒÕ mno6óòõ ] Duas vezes para a segunda letra. PQRS7 pqrs7 ] E assim por diante. 2.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 26 Funções gerais Fu n ç õ es g e ra i s Lista de contactos Fazer uma segunda chamada Pode armazenar números de telemóvel e os respectivos nomes na memória do seu cartão SIM. Também pode armazenar até 500 nomes e números na memória do telefone. Pode fazer uma segunda chamada com uma chamada já activa. Introduza o segundo número e prima a tecla de envio. Quando a segunda chamada é efectuada, a primeira chamada é automaticamente colocada em espera.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 27 Atender uma chamada Esta funcionalidade, conhecida como Chamada em espera, apenas está disponível se a sua rede a suportar. Para mais detalhes sobre como activar e desactivar esta função, consulte Chamada em espera (Menu 9.3.4) consulte na página 65. Se a opção Chamada em espera estiver activa, poderá deixar a primeira chamada em espera e atender a segunda, premindo ou seleccionando a tecla de atalho esquerda e, em seguida, Reter e atender.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 28 Funções gerais Fu n ç õ es g e ra i s Chamadas em conferência Fazer uma segunda chamada O serviço de conferência permite-lhe ter uma conversa simultânea com mais do que um emissor, se o seu fornecedor de serviço de rede suportar esta funcionalidade. Pode fazer uma segunda chamada com uma chamada já activa. Introduza o segundo número e prima . Quando a segunda chamada é efectuada, a primeira chamada é automaticamente colocada em espera.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 29 Efectuar uma chamada privada durante uma chamada em conferência Prima a tecla de atalho esquerda e seleccione Conferência/Juntar todas. Para fazer uma chamada privada com um emissor da chamada em conferência, seleccione o número do emissor com quem pretende falar, depois prima a tecla de atalho esquerda. Seleccione Conferência/Privada para colocar todas as outras chamadas em espera.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 30 Selecção de funções e opções O seu telemóvel oferece um conjunto de funções que lhe permitem personalizar o telemóvel. Estas funções estão organizadas por menus e submenus, acessíveis através das duas teclas de atalho assinaladas como e . Cada menu e submenu permitem-lhe ver e alterar as definições de uma determinada função.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 31 Árvore do menu 1. Perfis 3. Ferramentas 1.1 Geral 2.1 Cham. perdidas 3.1 Atalhos 1.2 Alto 2.2 Cham. recebidas 3.2 Despertador 1.3 Auriculares 2.3 Cham. efectuadas 3.3 Gravador de voz 1.4 Carro 2.4 Tds as cham. 3.4 Calculadora 1.5 Apenas vibrar 2.5 Repor reg. chamadas 3.5 Conversor 1.6 Silêncio 2.6 Duração&Custos 3.6 Fuso horário 2.7 Info GPRS 3.7 Estado da Mem. 3.8 Aplicações do cartão SIM Á r vo re d o m e nu 2. Reg. de chamadas 4.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 32 Árvore do menu 5. Mensagens 9. Definições 5.1 Nova Msg 7.1 Jogos e aplicações 9.1 Data & Hora 5.2 Msg recebidas 7.2 Fotos 9.2 Def. telef. 5.3 Msg enviadas 7.3 Imagens 9.3 Def. de cham. 5.4 Rascunhos 7.4 Sons 9.4 Def. segurança Á r vo re d o m e nu 5.5 Ouvir voice-mail 8. Internet 9.5 Def. de rede 5.6 Msg de difusão 8.1 Home page 9.6 Def. de GPRS 5.7 Modelos 8.2 Favoritos 9.7 Repor definições 5.8 Definições 8.3 Ir para URL 9.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 33 Perfis Em Perfis, pode ajustar e personalizar os toques do telemóvel para diferentes eventos, ambientes ou grupos de contactos. Existem seis perfis predefinidos: Geral, Alto, Auriculares, Carro, Apenas vibrar e Silêncio. Cada perfil pode ser personalizado(Excepto Apenas vibrar e Silêncio). Activar Menu 1.X.1 1. É apresentada uma lista de perfis. 2.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 34 ] Tom ao abrir: permite-lhe definir o toque de abertura para ajuste do ambiente. ] Vol. tom de efeito: defina o volume dos efeitos sonoros. ] Vol. tom de On/Off: defina o volume do toque ao ligar/desligar o telemóvel. Renomear Menu 1.X.3 Pe r f i s Pode atribuir um novo nome a um perfil e dar-lhe qualquer nome que pretenda. Nota ] Não é possivel mudar o nome dos perfis Apenas vibração, Auricular e Carro . 1.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 35 Reg. de chamadas Pode verificar o registo de chamadas perdidas, chamadas recebidas e chamadas efectuadas, apenas se a rede suportar a identificação de chamadas (CLI) na área de serviço. O número e nome (se disponíveis) são apresentados juntamente com a data e a hora a que a chamada foi efectuada. Pode também visualizar a duração das chamadas. Menu 2.1 Esta opção permite-lhe ver as 10 últimas chamadas não atendidas.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 36 Reg. de chamadas Tds as cham. Menu 2.4 Pode ver a lista de chamadas recebidas ou efectuadas. Repor reg. chamadas Menu 2.5 Utilize esta função para apagar as listas de chamadas perdidas, recebidas ou efectuadas. Também pode apagar todas as listas de chamadas, seleccionando a função Todas as chamadas. Re g . d e c h a m a d as Duração&Custos Duração cham. (Menu 2.6.1) Utilize esta opção para ver a duração das chamadas recebidas e efectuadas.
KG225_Portugal_0706 Definições 06.07.06 3:38 PM (Menu 2.6.3) (depende do SIM) ] Def. tarifa: pode definir a moeda e o preço das unidades. Contacte os fornecedores de serviços para obter informações relativas aos preços das unidades de taxação. Para seleccionar a moeda ou unidade neste menu, necessita do código PIN2. ] Def. crédito: esta funcionalidade permite estabelecer limites de custos para as chamadas por unidades de taxação seleccionadas.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 38 Ferramentas Atalhos Menu 3.1 Calculadora Despertador Menu 3.2 A calculadora proporciona as funções aritméticas básicas: adição, subtracção, multiplicação e divisão. Menu 3.4 Pode definir a activação a uma hora específica de até 5 alarmes. 1. Introduza o primeiro número com as teclas numéricas. 1. Seleccione On e introduza a hora de alarme pretendida. 2. Prima a tecla de navegação correspondente para seleccionar uma função matemática. 2.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 39 1. Seleccione um dos quatro tipos de unidades, premindo a tecla de função esquerda [Unidade]. 2. Na secção da Unidade actual, seleccione a unidade que pretende converter com as teclas de navegação esquerda/direita. 2. Se quiser alterar a hora no modo standby para a hora seleccionada. prima a tecla de função esquerda [Salvar]. Estado da Mem. Menu 3.7 3. Vá para a secção da Unidade actual, premindo a tecla de navegação para baixo.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 40 Agenda Contactos Menu 4.1 Pode guardar os números de telefone e os nomes correspondentes na memória do cartão SIM. Além disso, pode guardar até 500 números e nomes na memória do telefone. ] Escrever: Pode escolher entre escrever uma mensagem SMS ou MMS. ] Copiar: pode copiar uma entrada do SIM para o telemóvel ou do telemóvel para o SIM. ] Núm. principal: Se estiver listado mais do que um número, pode escolher o número principal que pretende ver.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 41 ] Lista de membros: Mostra a lista de membros do grupo. 2. Pode adicionar novas entradas de contactos à memória do cartão SIM ou do telefone. Para seleccionar a memória, consulte a página 42 deste manual. ] Toque de grupo: Utilize esta opção para seleccionar o toque a utilizar quando receber uma chamada de voz de uma pessoa do grupo.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 42 Agenda 2. Para adicionar um número à Marcação rápida, seleccione (Vazio). Em seguida, pode procurar o nome na lista de contactos. 3. Pode alterar ou eliminar um número de marcação rápida, premindo a tecla de função esquerda [Opções]. Definições Mem. utilizada (Menu 4.1.5) (Menu 4.1.5.3) Pode definir como pretende visualizar os contactos. ] Apenas nome: Quando procurar Contactos, a lista só mostra os nomes.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Eliminar tudo Page 43 (Menu 4.1.7) Pode eliminar todas as entradas no SIM e no Telemóvel. Para utilizar esta função é necessário o Código de segurança. Prima ] N° próprio (depende do SIM): Utilize esta opção para ver o número de telefone no cartão SIM. Calendário Menu 4.2 para voltar ao modo standby. Calendário Informação ] (Menu 4.1.8) 1. Seleccione a opção N° de serviço. 2. Os nomes dos serviços disponíveis são apresentados. 3.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 44 Agenda ] ] Agenda 44 Adic. novo: Seleccione esta função para introduzir um novo compromisso ou nota. Depois de introduzir um compromisso ou uma nota numa data, esta é mostrada numa cor diferente e é apresentado no canto inferior direito do ecrã. Esta função recorda-o dos seus compromissos e notas. O telemóvel emite um som de alarme quando definido para tal. Notas Ver: Apresenta o compromisso ou a nota do dia escolhido.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 45 Mensagens Este menu inclui funções relativas a SMS (Serviço de Mensagem Curta), MMS (Serviço de Mensagem Multimédia), correio de voz, assim como as mensagens de serviço da rede. O envio de SMS e MMS tem custos. Para mais informações, contacte o seu operador. Nova Msg Menu 5.1 Pode escrever e editar mensagens de texto até 10 páginas.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 46 Mensagens 3. Pode adicionar números da lista telefónica. 4. Assim que introduzir os números, prima a tecla de função esquerda para enviar a mensagem. Todas as mensagens são guardadas automaticamente na pasta da caixa de saída, mesmo após uma falha no envio. Mensagens 46 ] Guardar: Guarda as mensagens na pasta Rascunhos. ] Tipo de letra: Pode seleccionar o Tamanho e o Estilo das letras.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM ] instruções Ícone Descrição MMS SMS Mensagem SIM Mensagem SMS lida Mensagem MMS lida Mensagem SMS (no cartão) lida MMS com notificação Nas mensagens multimédia com notificação, tem de aguardar a transferência e o processamento da mensagem. Para mais informações sobre a definição de notificação, consulte (Menu 5.8.2) . Para ler uma mensagem, seleccione uma das mensagens premindo . ] ] Responder: pode responder ao remetente.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 48 Mensagens ] Receber (no caso de mensagens de notificação): Se a função MMS estiver definida para Transferência automática desactivada, apenas é apresentada uma Notificação. Para receber uma mensagem, é necessário seleccionar [Receber]. Msg enviadas Menu 5.3 Pode ver a lista e o conteúdo de mensagens enviadas neste menu e verificar igualmente se a transmissão foi efectuada com êxito. Icon Mensagens ] Ver: Pode ver a mensagem seleccionada.
KG225_Portugal_0706 ] ] 06.07.06 3:38 PM Page 49 Informações: Pode visualizar as informações da mensagem seleccionada: assunto (apenas para MMS), a data e a hora em que foi enviada, o tipo e o tamanho da mensagem, a prioridade (apenas para MMS) e os destinatários. ] Eliminar: Elimina a mensagem seleccionada da pasta de rascunhos.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 50 Mensagens Msg de difusão Menu 5.6 (Depende da rede e da subscrição) As mensagens do serviço informativo são mensagens de texto entregues pela rede ao telemóvel. Disponibilizam informações genéricas tais como, boletins meteorológicos, notícias de trânsito, táxis e farmácias. Ao receber uma mensagem de difusão celular uma janela informativa alerta-o que recebeu uma mensagem ou em alternativa a mensagem de difusão celular poderá ser directamente apresentada.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Modelos SMS Page 51 (Menu 5.7.1) ] Adic. novo: Utilize esta opção para criar um novo modelo. ] Eliminar: Elimina o modelo seleccionado da lista de modelos de texto. ] Eliminar tudo: Elimina todos os modelos. Seguem-se modelos SMS predefinidos. • Por favor,ligue-me de volta. • Estou atrasado(a), estarei aí às • Onde está agora? • Estou a caminho. • Muito urgente. Por favor contacte-me. • Amo-te.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 52 Mensagens Cartão de visita (Menu 5.7.3) Definições Menu 5.8 1. Prima a tecla de atalho esquerda [Editar]. 2. Depois de introduzir o nome, prima a tecla de atalho esquerda [OK]. SMS ] 3. Introduza o número de telemóvel, número de casa, número do escritório, número de fax. Texto, Voz, Fax, Paging nacional, X.400, E-mail, ERMES 4. Prima a tecla de atalho esquerda [Guardar]. Normalmente, o tipo de mensagem definido é como Texto.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 Multimédia 3:38 PM Page 53 (Menu 5.8.2) ] Prioridade: Pode enviar a mensagem depois de definir o nível de prioridade: Baixa, Normal e Alta. ] Período de validade: este serviço de rede permite definir durante quanto tempo as suas mensagens de texto são guardadas no centro de mensagens. ] Relat. de entrega: se estiver definido para Sim neste menu, pode verificar se a mensagem é enviada com êxito.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 54 Mensagens ] Em Roaming: mesmo quando se encontra no estrangeiro, pode ouvir o correio de voz se o serviço de roaming for suportado. Msg de serviço (Menu 5.8.4) (Depende da rede e da subscrição) ] Receber - Sim: se seleccionar este menu, o seu telemóvel recebe Mensagens de difusão celular. - Não: se seleccionar este menu, o seu telemóvel não volta a receber Mensagens de difusão celular.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 55 Câmara Câmara Menu 6.1 Prima a tecla Menu e seleccione Câmara > Captar foto Pode também premir a tecla da câmara no modo standby. barra de menu de opções de pré-visualização 2. Tom ( branco( 3. Brilho ( ): Cor( ) )/ Preto e ): -2, -1, 0, +1, +2 4. Temporizador ( 5. Memória ( memória. )/ Sépia( ): Off , 3 seg., 5 seg.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 56 Câmara objecto a capturar e prima a tecla da câmara ou OK. Com um clique, a imagem é capturada e aparece a seguinte barra de menus. mensagem de imagem Guardar Apagar Nota ] Se definir Gravação automática para Sim, a imagem capturada é guardada automaticamente sem apresentar a barra de menus acima. C â m a ra 4. Para guardar a imagem, centre a ( )e prima . Se não quiser guardar a imagem, centre a ( ) e prima .
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM 4. Temporizador ( ): Off, 3 seg., 5 seg. 5. Memória ( ): Mostra o estado actual da memória. Nota ] Se a memória estiver cheia, aparece a mensagem “Memória cheia” e não poderá guardar uma foto. Elimine fotos antigas para libertar espaço. mensagem de imagem Guardar Nota ]Se definir Gravação automática para Sim, a imagem capturada é guardada automaticamente sem apresentar a barra de menus acima. 4. Para guardar a imagem, centre a ( )e prima .
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 58 Downloads Jogos e aplicações Jogos&Aplicações Menu 7.1 (Menu 7.1.1) Pode aceder a uma grande selecção de jogos no telemóvel. Pode transferir mais jogos através do portal do operador. A transferência de jogos tem custos, para mais informações, contacte o operador / fornecedor do serviço. Nota ] As teclas de controlo variam consoante o jogo. Contudo, cada jogo tem uma introdução onde são explicadas as principais teclas de controlo.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 59 Internet Home page Menu 8.1 Liga a uma Homepage. A página inicial é o site que está definido no perfil activo. Favoritos Menu 8.2 Este menu permite guardar o URL das páginas Web da sua preferência para facilitar o acesso posterior. O seu telemóvel dispõe de vários favoritos préinstalados. Estes favoritos pré-instalados não podem ser eliminados. Adic. novo: seleccione esta opção para criar um novo favorito.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 60 Internet ] Definições: utilize este submenu para editar e alterar as definições de WAP para o perfil seleccionado. Password: a palavra-passe pedida pelo seu servidor de acesso telefónico (e não do serviço WAP) para a sua identificação. - Homepage: esta definição permite introduzir o endereço (URL) de um site que pretenda utilizar como página inicial. Não tem de digitar http:// no início de cada URL, pois o browser WAP adiciona automaticamente.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM - Def.de Proxy Page 61 Limpar Cache Proxy: On/Off Remove todo o conteudo guardado na cache. Endereço IP: introduza o endereço IP do servidor Proxy a que acede. Limpar cookies Numero de porta: introduza a Porta Proxy - Definições de DNS Servidor primário: introduza o endereço IP do servidor DNS principal a que acede Servidor secundário: introduza o endereço IP do servidor DNS secundário a que acede Remove todos os cookies armazenados.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 62 Definições Pode definir os seguintes menus em função das suas preferências e conveniência. Data & Hora Menu 9.2 Permite definir funções relativas à configuração do telemóvel. Menu 9.1 Permite alterar as definições relativas à data e hora. Imagem fundo Data Permite seleccionar as imagens para o padrão de fundo em modo standby. (Menu 9.1.1) Permite definir a data. Form. da data (Menu 9.1.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 Luz de fundo 3:38 PM Page 63 (Menu 9.2.4) Utilize esta opção para seleccionar se o telefone utiliza ou não a retroiluminação. Pode conseguir um pequeno aumento do tempo de conversação/standby através da desactivação da retroiluminação. Contraste LCD (Menu 9.2.5) Permite definir o contraste do ecrã. Janela de informação (Menu 9.2.6) Permite pré-visualizar o estado actual do menu seleccionado antes de abrir o menu. O estado é apresentado no fundo do ecrã. (Menu 9.2.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 64 Definições ] Tds as cham. fax: Desvia para um número com uma ligação de fax. ] Canc. tudo: Cancela todo o serviço de desvios. ] Se seleccionar esta opção, poderá atender uma chamada premindo qualquer tecla, excepto a tecla [Terminar] e . Os submenus Os menus Desvio de chamada têm os submenus abaixo apresentados. ] - P/ N°- favorito: Pode ver os últimos cinco números desviados. D e f i n i ç õ es ] Cancelar: Desactiva o serviço correspondente.
KG225_Portugal_0706 Cham. em espera 06.07.06 3:38 PM Page 65 (Menu 9.3.4) Def. segurança Menu 9.4 (depende da rede) Será notificado pela rede de uma nova chamada de entrada enquanto tiver uma chamada em curso. Seleccione Activar para pedir à rede para activar a chamada em espera, Cancelar para pedir à rede para desactivar a chamada em espera ou Ver estado, para verificar se a função está activa ou não. Aviso de minuto (Menu 9.3.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 66 Definições Bloq. do telef. Pode utilizar o código de segurança para evitar a utilização não autorizada do telemóvel. Sempre que liga o telemóvel, é-lhe pedido que introduza o código de segurança caso o bloqueio do telemóvel esteja definido para On. Se definir o bloqueio do telemóvel para Automático, é-lhe pedido que introduza o código de segurança apenas quando muda o cartão SIM. Barramento cham.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 67 • Ver estado Permite visualizar se o barramento das chamadas está activo ou não. Núm. marc. fixa (Menu 9.4.4) (depende do SIM) Permite limitar as chamadas efectuadas aos números de telefone seleccionados. Os números estão protegidos pelo código PIN2. ] Activar Permite limitar as chamadas efectuadas aos números de telefone seleccionados. ] (Menu 9.4.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 68 Definições Selec. de rede Automático (Menu 9.5.1) (Menu 9.5.1.1) Utilize esta opção para configurar o telemóvel para procurar automaticamente e seleccionar uma das redes móveis disponíveis na área. Manual D e f i n i ç õ es 68 EGSM/DCS (Menu 9.5.1.3) Poderá definir uma lista de redes preferidas nas quais o telemóvel tentará efectuar primeiro o registo, antes de tentar efectuar o registo noutras redes.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 Quando necessário 3:38 PM Page 69 (Menu 9.6.2) Se seleccionar Quando necessário, o telefone só utiliza uma ligação GPRS se iniciar uma aplicação ou acção que necessite deste serviço. A ligação GPRS é fechada quando já não for requerida por nenhuma aplicação. Repor definições Menu 9.7 Permite repor todas as predefinições de fábrica. Necessita do Código de segurança para activar esta função. Estado da Mem. Menu 9.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 70 Menu de navegação ] Início ] Recarregar ] Favoritos ] Guardar como favorito ] Ir para URL Consulte (Menu 8.1). Recarrega a página actual. Consulte o (Menu 8.2). Pode guardar um site como favorito. Estabelece uma ligação com o site pretendido. Neste menu, também pode editar o endereço do site. M e nu d e n ave g a ç ã o 70 ] Limpar cache ] Guardar imagens O conteúdo da memória cache será removido. Pode guardar a imagem fornecida pelo WAP.
KG225_Portugal_0706 06.07.06 3:38 PM Page 71 Acessórios Bateria padrão Ac es s ó r i o s Existem vários acessórios para o seu telemóvel. Pode seleccionar estas opções de acordo com as suas necessidades de comunicação pessoais. Mãos livres portátil Estabelece uma ligação ao telemóvel, permitindo o funcionamento mãos livres. Carregador de Viagem Este carregador permite carregar a bateria quando se encontra fora de casa ou do escritório. Nota ] Utilize sempre acessórios LG autênticos.
KG225_Portugal_0706 06.07.
KG225_Portugal_0706 06.07.
KG225_Portugal_0706 MEMO 06.07.
KG225_Portugal_0706 06.07.
KG225_Portugal_0706 MEMO 06.07.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 KG225 3:46 PM Page 1 USER GUIDE B IL Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 3.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 5 Introduction B IL ER MO A I n t ro d u c t i o n Congratulations on your purchase of the advanced and compact KG225 mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. E CAM This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 6 Guidelines for safe and efficient use G u i d e l i n es f o r s a f e a n d e f f i c i e n t u s e Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 7 Keep away from electrical appliances such as a TV's, radios or personal computers ] Use accessories, such as earphones and headsets, with caution. Ensure that cables are tucked away safely and do not touch the antenna unnecessarily. ] The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers. ] Never place your phone in a microwave oven as it will cause the battery to explode.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 8 Guidelines for safe and efficient use G u i d e l i n es f o r s a f e a n d e f f i c i e n t u s e ] Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. ] Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc. Road safety Avoid damage to your hearing Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the areas when you drive. Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 9 Battery information and care Wireless devices can cause interference in aircraft. ] You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery's performance. ] Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. ] Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 12 KG225 Features Key description Key Description Send Key You can dial a phone number and answer a call. If you press this key without entering a number, your phone shows the most recently dialled, received and missed calls. Keypad description Description Left soft key / Right soft key Each of these keys performs the function indicated by the text on the display immediately above it. Navigation keys Use to scroll through menus and move the cursor.
KG225_Por(eng)_0706 Key 06.07.06 3:46 PM Description Side keys KG 225 Fe at u res Clear key Deletes a character by each press. Hold the key down to clear all input. Also use this key to go back to the previous screen. Key Page 13 Description Up/Down side keys When you open the flip, you can control the volume of key tone in the standby mode and the volume during a call.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 14 KG225 Features Display information KG 225 Fe at u res The table below describes various display indicators or icons that appear on the phone’s display screen. On-Screen icons Icon/Indicator Description Tells you the strength of the network signal. Call is connected. You can use GPRS service. Shows that you are using a roaming service. All audible signals are turned off. General profile is activated. Loud profile is activated. Silent profile is activated.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 15 Getting started Installing the SIM card and the battery 1. Remove the battery. Insert and slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure that the SIM card is inserted properly and that the gold contact area on the card is facing downwards. To remove the SIM card, press down lightly and pull it in the reverse direction. Press the button to release the battery, then slide the battery down till it stops. Now lift the battery from its compartment.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 16 Getting started 3. Install the battery. 1. With the arrow facing you as shown in the diagram push the plug on the battery adapter into the socket on the bottom of the phone until it clicks into place. G ett i n g s ta r te d 2. Connect the other end of the mains adapter to the mains socket. Only use the charger included in the box. 3. The moving bars of battery icon will stop after charging is complete.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Disconnecting the adapter Disconnect the travel adapter from the phone by pressing its side buttons as shown in the diagram. Page 17 Note ] Ensure the battery is fully charged before using the phone for the first time. ] Do not remove your battery or the SIM card while turn the phone off and on using the power key. Then detach and reattach the battery, and recharge the phone. G ett i n g s ta r te d charging.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 18 Getting started Turning your phone on and off Turning your phone ON G ett i n g s ta r te d 1. Install a battery to the handset and connect the phone to an external power source such as the travel adapter, cigarette lighter adapter or handsfree car kit. Or install a charged battery pack to the handset. 2. Press and hold for a few seconds until the LCD screen is turned on. 3.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 19 Barring password The PUK (PIN Unblocking Key) code is required to unlock a PIN blocked phone. The PUK code may be supplied with the SIM card. If not, contact your network operator for the code. If you lose the code, also contact your network operator. The barring password is required when you use the Call barring function. You can obtain the password from your network operator when you subscribe to this function.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 20 General functions Making and answering calls Making an international call Making a call 1. Press and hold the key for the international prefix. The ‘+’ character automatically selects the international access code. 1. Make sure your phone is switched on. G e n e ra l f u n c t i o n s 2. Enter a phone number, including the area code. ] To delete numbers press the key. Press and hold the clear key to erase the entire number. 3.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Adjusting the volume If you want to adjust the earpiece volume during a call, use the side keys ( ). Press the up side key to increase and down side key to decrease the volume. ] In standby mode with the phone open, pressing the side keys adjusts the key tone volume. Answering a call When you receive a call, the phone rings and the flashing phone icon appears on the screen.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 22 General functions T9 Mode G e n e ra l f u n c t i o n s This mode lets you enter words with only one keystroke per letter. Each key on the keypad has more than one letter. The T9 mode automatically compares your keystrokes with an internal dictionary to determine the correct word, thus requiring far fewer keystrokes than the traditional ABC mode. This is sometimes known as predictive text.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM 1. When you are in the T9 predictive text input mode, start entering a word by pressing keys to . Press one key per letter. The word changes as letters are typed. Ignore what’s on the screen until the word is typed completely. ] If the word is still incorrect after you have finished typing, press the down navigation key once or more to cycle through the other word options. Example: Press to type Good. Press [down navigation key] to type Home.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 24 General functions Key G e n e ra l f u n c t i o n s ] Characters in the order display Upper Case Lower Case .,/?!-:'"1 .,/?!-:'"1 ABC2 abc2 DEF3 def3 GHI4 ghi4 JKL5 jkl5 MNO6 mno6 PQRS7 pqrs7 TUV8 tuv8 WXYZ9 wxyz9 Space 0 Space 0 Using the 123 (Number) mode The 123 mode enables you to enter numbers in a text message (a telephone number, for example).
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 25 Making a second call Switching between two calls To switch between two calls, press the left soft key key. then select Swap or by pressing Answering an incoming call To answer an incoming call when the handset is ringing, simply press the key. The handset is also able to warn you of an incoming call while you are already on a call. A tone sounds in the earpiece, and the display will show that a second call is waiting.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 26 General functions G e n e ra l f u n c t i o n s 26 Switching DTMF tones on during a call Making a second call To turn DTMF tones on during a call, press the left soft key, and then select DTMF on. DTMF tones can be turned off the same way. DTMF tones allow your phone to make use of an automated switchboard. You can make a second call while currently on a call. Enter the second number and press the key.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 27 Ending a conference call To add a call to an existing conference call, press the left soft key, then select the Conference/Join all. The currently displayed caller from a conference call can be disconnected by pressing the key. To end a conference call, press the left soft key, then select the Conference/End multiparty. After pressing the left soft key, selecting Conference/End all will end all the active and on-hold calls.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 28 Selecting functions and options Your phone offers a set of functions that allow you to customise the phone. These functions are arranged in menus and sub-menus, accessed via the two soft keys marked and . Each menu and sub-menu lets you view and alter the settings of a particular function.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 29 Menu tree 1. Profiles 2. Call register 3. Tools 2.1 Missed calls 3.1 Favourite 1.2 Loud 2.2 Received calls 3.2 Alarm clock 1.3 Headset 2.3 Dialled calls 3.3 Voice recorder 1.4 Car 2.4 All calls 3.4 Calculator 1.5 Vibrate only 2.5 Delete recent calls 3.5 Unit converter 1.6 Silent 2.6 Call charges 3.6 World time 2.7 GPRS information 3.7 Memory Status 3.8 SIM application M e nu t re e 1.1 General 4. Organiser 4.1 Contacts 4.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 30 Menu tree 5. Messages 9. Settings 5.1 New message 7.1 Games 9.1 Date & Time 5.2 Inbox 7.2 Photos 9.2 Display settings 5.3 Outbox 7.3 Images 9.3 Call settings 5.4 Draft 7.4 Sounds 9.4 Security settings M e nu t re e 5.5 Listen to voice mail 8. Internet 9.5 Network settings 5.6 Info message 8.1 Home 9.6 GPRS setting 5.7 Templates 8.2 Bookmarks 9.7 Memory status 5.8 Settings 8.3 Go to URL 9.8 Reset settings 6. Camera 6.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 31 Profiles In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for different events, environments, or caller groups. There are six preset profiles: General, Loud, Headset, Car, Vibrate only and Silent. Each profile can be personalised(Except Vibrate only, Silent menu). Press the left soft key [Menu] and select Profiles using left/right navigation keys. Menu 1.X.1 1. A list of profiles are displayed. 2.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 32 Profiles ] Effect sound volume: Set the volume of effect sound. ] Power on/off volume: Set the volume of the ring tone when switching the phone on/off. Customising profiles – Rename Menu 1.X.3 P ro f i l es You can rename a profile and give it any name you want. Note ] Vibrate only, Headset and Car profiles cannot be renamed. 1.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 33 Call register You can check the record of missed, received, and dialled calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) within the service area. The number and name (if available) are displayed together with the date and time at which the call was made. You can also view call times. Missed calls Menu 2.1 Menu 2.2 This option lets you view the last 10 incoming calls.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:46 PM Page 34 Call register All calls Menu 2.4 You can view all lists of outgoing or incoming calls. Delete recent calls Menu 2.5 Use this to delete the missed call list, received call list, or dialled call list. You can also delete all call lists at one time selecting All calls. C a l l re g i s te r 34 Call charges Call duration Menu 2.6 (Menu 2.6.1) Use this to view the duration of your incoming and outgoing calls.
KG225_Por(eng)_0706 Settings 06.07.06 3:47 PM (Menu 2.6.3) (SIM Dependant) ] Set tariff: You can set the currency type and the unit price. Contact your service providers to obtain charging unit prices. To select the currency or unit in this menu, you need the PIN2 code. ] Set credit: This network service allows you to limit the cost of your calls by selected charging units. If you select Read, the number of remaining units are shown. If you select Change, you can change your charge limit.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 36 Tools Favourite Menu 3.1 Alarm clock Menu 3.2 You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time. 1. Select On and enter the alarm time you want. 2. Select the repeat period : Once, Mon ~ Fri, Mon ~ Sat, Everyday. To o l s 3. Select the alarm tone you want and press [OK]. 4. Edit the alarm name and press Voice recorder [OK]. Menu 3.3 Menu 3.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Unit converter Page 37 Menu 3.5 This converts any measurement into a unit you want. There are 4 types that can be converted into units: Length, Area, Weight, and Volume. 1. Select one of four unit types by pressing the left soft key [Unit]. 2. In the Current unit section select the unit you want to convert using the left/right navigation keys. 4. Select the unit you want to convert to, using the left/right navigation keys. 5. Input numbers using the numeric keys.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 38 Organiser Contacts Menu 4.1 You can save phone numbers and their corresponding names in the memory of your SIM card. In addition, you can save up to 500 numbers and names in the phone memory. ] Write multimedia message: Use this to write a multimedia message to the contact. ] Copy: You can copy an entry from SIM to phone or from phone to SIM. ] Main Number: If more than one number is listed you can choose the main number you want to be displayed.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 39 ] Adding new entries into SIM memory: You can enter a name and number, and select the required group. (Depends on the SIM) ] Group icon: Use this to select the graphic icon to be displayed when you receive a call from a person in the group. ] Adding new entries into the phone memory: You can enter a name, and number, and select the required group. And select which number will be the main number. ] Add member: Add a member to the group.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 40 Organiser Settings Default memory (Menu 4.1.5) (Menu 4.1.5.1) You can select the memory for the Contacts feature between the SIM and the phone. If you select Variable, when adding entry, the phone will ask where to save the number. Search by (Menu 4.1.5.2) You can set the phone to search by name or number, when you search Contacts. If you select Variable, the phone will ask how to search when you search Contacts.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Information ] Page 41 (Menu 4.1.8) Service dial number (SIM dependent): Use this to view the list of Service Dialling Numbers (SDN) assigned by your network operator (if supported by the SIM card). Such numbers include the emergency, directory enquiries and voice mail numbers. Orgarniser Schedule skips back a year. 2. The names of the available services will be shown. Memory in use: You can check the current memory status of the SIM card or the phone memory.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 42 Organiser ] View: Shows the schedule note or memo for the chosen day. Press the left soft key [Options] to edit or delete the note you selected. ] View all: Shows all the notes that are entered in the phone. Use the up/down navigation keys to browse through the note lists. ] Delete past: Select this to delete the expired schedule notes that you have already been notified of. ] Delete all: Select this to delete all the schedule notes and memos.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 43 Messages This menu includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), voice mail, as well as the network’s service messages. Sending of SMS and MMS leads to costs. For details please contact your network operator. New message Menu 5.1 ] Sound: You can insert sounds that are available for short messages. ] Text templates: You can use Text templates already set in the phone.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 44 Messages All messages will automatically be saved in the outbox folder, even after a sending failure. ] Save: Stores messages in the Drafts folder. ] Font: You can select the Size and Style of font. ] Colour: You can also set the Colour of the text (foreground) and the background. ] Alignment: You can select the alignment of text. [Left/Centre/Right] ] Add T9 dictionary: You can add your own words.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Note Page 45 ] Replay (applicable to Multimedia message only): You can replay multimedia messages. ] Receive (In the case of notification message): If Multimedia message is set to Auto download off, you can get only Notification. To receive a message, you need to select [Receive]. ] S I M m e s s a g e : SIM message means the message is exceptionally stored in the SIM card.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 46 Messages The messages of which transmission was completed has the following options. ] View: You can view the selected message. ] Forward: You can forward the selected message to other recipients. ] Delete: Deletes the selected message from outbox.
KG225_Por(eng)_0706 ] 06.07.06 3:47 PM Page 47 Delete: Deletes the selected message from the drafts folder. ] View information: You can view the information of selected message: subject (only for multimedia message), the date and time when saved, message type and size, the priority (only for multimedia message). ] Delete all: Deletes all the messages from drafts folder. Listen to voice mail Menu 5.5 When a new voice message is received, the symbol will be displayed on the screen.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 48 Messages Topics (Menu 5.6.2) ] Add new: You can add Info service message numbers in the Phone memory with its nickname. ] View list: You can see Info service message numbers which you have added. If you press [Options], you can edit and delete info message categories which you have added. ] Active list: You can select Info service message numbers in the active list. If you activate an info service number, you can receive messages sent from the number.
KG225_Por(eng)_0706 ] 06.07.06 3:47 PM Page 49 Delete all: Deletes all templates. Multimedia message My Business card (Menu 5.7.3) 1. Press the left soft key [Edit]. (Menu 5.7.2) You can create a multimedia template after pressing the left soft key [Add new]. And the multimedia templates you saved as a template while creating a multimedia message in the Write multimedia message (See page 50). ] View: You can view the multimedia template. ] Edit: You can edit the multimedia template.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 50 Messages Settings Text message ] Menu 5.8 Multimedia message Priority: You can send the message after setting the level of priority: Low, Normal and High. ] Validity period: This network service allows you to set how long your text messages will be stored at the message centre. ] Delivery report: If it is set to Yes in this menu, you can check whether your message is sent successfully. ] Auto download (Menu 5.8.
KG225_Por(eng)_0706 ] ] 06.07.06 3:47 PM Page 51 Network settings: In order to download MMS from the server, you need to set up the URL for the multimedia message server. Permitted message types Info message ] - Advertisements: Commercial message. - No: If you select this menu, your phone will not receive Info service messages any more. - Information: Necessary information. ] (Menu 5.8.3) 1. Hold down 2. You can check the following submenus.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 52 Camera Take a picture Menu 6.1 Press the Menu key and select Camera > Take a picture using the navigation keys. Or you can directly open the camera module by a press of the Camera key in standby mode. The camera module opens and you’ll see the view to be captured. preview option menu bar 2. Tone ( ): Colour( and white( ) 3. Brightness ( 4. Timer ( )/ Sepia( )/ Black ): -2, -1, 0, +1, +2 ): Off, 3 sec, 5 sec 5. Memory ( status.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM 3. After setting all the values, focus on the subject to capture and press the Camera key or OK key. With a click, the image is captured and the following menu bar appears. MMS message Save Page 53 Take continuously Menu 6.2 You can take the maximum of 9 pictures subsequently at the same time. After taking a picture, you can view it using the up/down navigation keys. You can also save them by pressing the OK key.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 54 Camera 4. Timer ( ): Off, 3 sec, 5 sec 5. Memory ( status. Note ] If the memory is full, “Memory full” message is displayed and you cannot save a photo. Create space by deleting old photos. 6. Resolution ( 7. Image quality ( ): 160x120, 320x240 ] If Auto save (Menu 6.3.1) is set to Yes, the captured image is automatically saved without displaying this menu bar. (Refer to page 54.) 4. To save the image, centre the ( ) and press .
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 55 Downloads Games Games Menu 7.1 (Menu 7.1.1) You can access a great selection of games on your phone. Downloading games leads to costs, for details please contact your network operator / service provider. Note ] The control keys are different depending on the game. However, each one has an introduction to explain the main control keys. The ones below are as follows. Common Key Function : Back : Pause or resume a game Profiles (Menu 7.1.2) Menu 7.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 56 Internet Home Menu 8.1 Connects to start up homepage. The homepage is defined in the activated profile. Bookmarks Menu 8.2 This menu allows you to store the URL of favourite web pages for easy access at a later time. Your phone has several pre-installed bookmarks. These preinstalled bookmarks cannot be deleted. To create a bookmark 1. Press the left soft key 3. After entering the desired URL and title, press the OK key. Tip I n te r n et 56 “.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Settings Menu 8.4 Profiles A profile is the network information used to connect to the Internet. Note ] In case the SIM card support SAT(i.e. SIM Application Toolkit) services, this menu will be the operator specific service name stored on the SIM card. In case the SIM card does not support SAT services, this menu will be Profiles. Each profile has submenus as follows: ] Activate: Activates the selected profile.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 58 Internet - Proxy settings Proxy: On/Off Removes all context saved in cache. IP address: Input the IP address of the Proxy server you access. Clear cookie Port number: Input the Proxy Port - DNS settings Removes all context saved in cookie. Security A list of the available certification is shown.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 59 Settings You can set the following menus for your convenience and preferences. Date & Time Display settings Menu 9.1 You can set functions relating to the date and time. Set date (Menu 9.1.1) You can enter the current date. Date format (Menu 9.1.2) You can set the Date format such as DD/MM/YYYY, MM/DD/YYYY, YYYY/MM/DD. (D: Day / M: Month / Y: Year) Many features of your phone can be customised to suit your preferences.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 60 Settings Backlight (Menu 9.2.4) Use this to select whether or not the phone uses the backlight. A small increase in standby/talk time can be achieved by turning the backlight off. LCD contrast (Menu 9.2.6) (Menu 9.3.1) The Call divert service allows you to divert incoming voice calls, fax calls, and data calls to another number. For details, contact your service provider. You can preview the current state of the selected menu before opening the menu.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 61 ] The submenus Call divert menus have the submenus shown below. ] - To other number: Inputs the number for diverting. - To favourite number: You can check back to last five diverted numbers. ] Cancel: Deactivate the corresponding service. ] View status: View the status of the corresponding service. Answer mode ] (Menu 9.3.2) Flip open Any key If you select this menu, you can receive a call by pressing any key except [End] key and .
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 62 Settings Minute minder (Menu 9.3.5) When set to On, the phone will beep every minute during an outgoing call to keep you informed of the length of the call. Auto redial (Menu 9.3.6) Select On, and your phone will make a maximum of five attempts to connect the call after an unsuccessful call attempt. Security settings PIN code request Menu 9.4 (Menu 9.4.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Call barring Page 63 (Menu 9.4.3) The Call barring service prevents your phone from making or receiving certain category of calls. This function requires the call barring password. You can view the following submenus. All outgoing The barring service for all outgoing calls. ] Outgoing international The barring service for all outgoing international calls.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 64 Settings ] Cancel You can cancel fixed dialling function. ] Number list You can view the number list saved as Fixed dial number. Change codes Note ] You can select a network other than your home network (Menu 9.4.5) Network selection Automatic (Menu 9.5.1) (Menu 9.5.1.1) PIN is an abbreviation of Personal Identification Number to prevent use by an unauthorised person.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 65 attempting to register to any other networks. This list is set from the phone’s predefined list of known networks. connection, for example, to send and receive a multimedia message is quicker. When needed Band selection EGSM/DCS (Menu 9.5.2) (Menu 9.5.2.1) According to depending on Network situation, you can select EGSM/DCS. PCS only (Menu 9.5.2.2) According to depending on Network situation, you can select PCS only.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 66 On browsing menu ] Home ] Reload ] Bookmarks ] Save as bookmark ] Go to URL Refer to (Menu 8.1). Reloads the current page. See (Menu 8.2). You can save a site as bookmark. You can move to the site you want. In this menu, you can also edit the site address. O n b rows i n g m e nu 66 ] Clear cache The contents of cache memory will be removed. ] Save Images You can save the image which is provided by the WAP.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.06 3:47 PM Page 67 Accessories There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Standard Battery Portable Handsfree This connects to your phone, allowing handsfree operation. Travel Adapter Note ] Always use genuine LG accessories. ] Failure to do this may invalidate your warranty.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.
KG225_Por(eng)_0706 06.07.
