2006.4.4 2:9 PM Page 1 KG 225 P/N : MMBB0204006(1.0) G IL B Benutzerhandbuch MO Benutzerhandbuch KG 225 A KG 225 DEUTSCH ENGLISH ER KG225_DEUCover_0404 E CAM Benutzerhandbuch Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Mobiltelefon benutzen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als Nachschlagemöglichkeit auf.
KG225_DEU_0320-2_CARD 2006.3.20 6:21 PM Page 1 B IL ER MO A Schnelleinführung E CAM Lautsprecher Display Multimedia-Taste Linke Funktionstaste Erste Schritte 1. SIM-Karte und Akku einsetzen 2. Akku laden 3. Ladegerät entfernen 4.
KG225_DEU_0320-2_CARD 2006.3.20 6:21 PM Page 2 Schnelleinführung SIM-Karte und Akku einsetzen Stellen Sie sicher, dass das Telefon ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku entnehmen. 1. Entfernen des Akkus Durch die Aussparung am oberen Teil des Akkus, können Sie den Akku leicht aus der Verriegelung entnehmen. 2. SIM-Karte einlegen Setzen Sie die SIM-Karte in das Kartenfach. Schieben Sie die SIMKarte unter den Kartenbügel.
KG225_DEU_0320-2_CARD 2006.3.20 6:21 PM Page 3 Schnelleinführung 3. Akku einsetzen SIM-Karte Achtung! ] Üben Sie KEINE UNNÖTIGE KRAFT auf den Stecker aus. Andernfalls können das Mobiltelefon und/oder das Ladegerät beschädigt werden. ] Wenn Sie das Akkuladegerät nicht in Ihrem Heimatland verwenden, verwenden Sie einen Adapter. ] Entfernen Sie während des Ladevorgangs nicht den Akku oder die SIMKarte. Warnung! Akku laden Zum Anschließen des Ladekabels an Ihr Mobiltelefon muss der Akku eingesetzt sein.
KG225_DEU_0320-2_CARD 2006.3.20 6:21 PM Page 4 Schnelleinführung Ladegerät entfernen Weitere Informationen Entfernen Sie das Ladekabel vom Mobiltelefon durch gleichzeitiges Drücken der beiden seitlichen Tasten am Anschlussstecker. Weitere Informationen und Hinweise für den Betrieb, Pflege und Wartung des Handys können Sie im Benutzerhandbuch nachlesen. Das Benutzerhandbuch enthält noch wichtige Sicherheitsinformationen. Im Internet können Sie unter der Seite http://www.lge.
KG225_DEU_0320-2_CARD 2006.3.20 6:21 PM Page 5 Menü-Übersicht 1. Anrufliste 3. Anwendungen 5. t-zones 1.1 Entgangene 3.1 Kamera 5.1 Start 1.2 Angenommene 3.2 Spiele 5.2 Lesezeichen 1.3 Abgehende 3.3 Wecker 5.3 Gehe zu URL 1.4 Alle Anrufe 3.4 Rechner 5.4 Einstellungen 1.5 Liste löschen 3.5 Weltzeit 1.6 Anrufgebühren 3.6 Einheitenumrechner 1.7 GPRS Info 3.7 Sprachaufzeichnung 2. Multimedia 2.1 Fotos 3.8 SIM Toolkit 4. Nachrichten 2.2 Bilder 4.1 Neue Nachricht 2.3 Töne 4.
KG225_DEU_0320-2_CARD 2006.3.20 6:26 PM Page 6 Menü-Übersicht 7. Profile 9. Einstellungen 7.1 Standard 9.1 Datum & Zeit 7.2 Laut 9.2 Telefon 7.3 Kopfhörer 9.3 Anrufe 7.4 Kfz.-Betrieb 9.4 Sicherheit 7.5 Nur vibrieren 9.5 Netzwahl 7.6 Lautlos 9.6 GPRS 8. Kontakte 8.1 Suche 8.2 Neu hinzufügen 8.3 Anrufergruppen 8.4 Kurzwahl 8.5 Einstellungen 8.6 Alle kopieren 8.7 Alle löschen 8.8 Information 9.7 Speicherstatus 9.8 Einstellungen zurücksetzen Information zu LG Electronics http://www.lge.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:4 PM Page 1 B IL ER MO Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Mobiltelefon benutzen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als Nachschlagemöglichkeit auf.
KG225_DEU_28p 2006.4.
KG225_DEU_28p 2006.4.
KG225_DEU_28p 2006.4.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:4 PM Page 5 Einführung A B ER MO IL E CAM Entsorgung von Altgeräten 1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. 2. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden. 3.
KG225_DEU_28p 2006.4.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:4 PM Page 7 ] Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht. Sollten Reparaturen erforderlich sein, wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter. ] Bewahren Sie dieses Mobiltelefon nicht in der Nähe elektrischer Geräte auf (z. B. Fernsehgeräte, Radios, PCs). rauchigen oder staubigen Umgebungen auf. ] Bewahren Sie das Mobiltelefon nicht in der Nähe von Gegenständen mit Magnetstreifen (Kreditkarten, Flugscheine usw.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:4 PM Page 8 Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung R i c h t l i n i e n f ü r e i n e s i c h e re u n d e f f i z i e n te B e nu t z u n g 8 Verbindungsqualität beeinträchtigt werden. Außerdem kann dies zur Folge haben, dass eine höhere Sendeleistung als eigentlich erforderlich benötigt wird und sich die Gesprächs- und Standby- Zeit verringert.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:4 PM Page 9 Kraftstoff oder Chemikalien. ] Gehörschädigung vorbeugen Ihre Hörvermögen kann beeinträchtigt werden, wenn Sie intensiv laute Musik hören. Wir empfehlen das sie beim Ein- oder Ausschalten des Gerätes dieses nicht nahe am Ohr halten. Wir empfehlen weiterhin, dass Sie die Lautstärke der eingehenden Anrufe und Musik in einen angemessenen Rahmen einstellen und anhören.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:4 PM Page 10 Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung R i c h t l i n i e n f ü r e i n e s i c h e re u n d e f f i z i e n te B e nu t z u n g 10 Richtlinien Kinder: Stellen Sie sicher, dass die Schutzfolie des Displays sowie alle anderen Folien entfernt und entsorgt werden. Da Folien verschluckt oder eingeatmet werden können, sollten diese nicht in die Hände von Kindern fallen. die Lebensdauer des Akkus optimiert wird.
KG225_DEU_28p 2006.4.
KG225_DEU_28p 2006.4.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:4 PM Page 13 Funktionen Taste Funktion Funktion Navigationstasten Um in den Menüs Rauf/Runter zu wechseln können Sie diese Tasten benutzen. Mit den Tasten haben Sie auch direkten Zugang zu den folgenden Funktionen. • Nach oben ( ): Eine Kurzwahltaste für die Multimedia-Funktion. • Nach unten ( ): Kurzwahltaste zum Telefonbuch öffnen und suchen. • Nach links ( ): Eine Kurzwahltaste zum Senden einer Textnachricht. • Nach rechts( ): Eine Kurzwahltaste für den Kalender.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:4 PM Page 14 KG225 Funktionen Taste Funktion KG 225 Fu n k t i o n e n Korrekturtaste Löscht bei jedem Drücken ein Schriftzeichen. Bei langem Drücken wird die gesamte Eingabe schnell gelöscht. Wird auch für die Rückkehr in die vorangegangenen Anzeige verwendet.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:4 PM Page 15 Beschreibung des Displays Sie haben eine Sprachnachricht erhalten. Sie haben eine Push-Nachricht erhalten. Vibration aktiviert. Display-Anzeigen Das Profil „Standard“ ist aktiviert. Symbol/Anzeige Funktion Das Profil „Laut“ ist aktiviert. Zeigt die Stärke des Empfangssignals an. KG 225 Fu n k t i o n e n In der unteren Tabelle werden verschiedene Anzeigen oder Symbole erläutert, die im Display des Telefons erscheinen.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 16 Erste Schritte E rs te S c h r i tte SIM-Karte und Akku einsetzen 2. SIM-Karte einlegen Stellen Sie sicher, dass das Telefon ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku entnehmen. Setzen Sie die SIM-Karte in das Kartenfach. Schieben Sie die SIM-Karte unter den Kartenbügel. Stellen Sie sicher, dass die SIM Karte korrekt eingelegt wurde: die Goldkontakte der Karte müssen nach unten zeigen.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 17 3. Akku einsetzen SIM-Karte 1. Stecken Sie das Kabelende des Ladekabels in den dafür vorgesehenen Anschluss unten an Ihrem Mobiltelefon. 3. Die Ladekontrollanzeige bewegt sich nicht mehr, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist. E rs te S c h r i tte 2. Stecken Sie das Ladegerät in eine passende Steckdose. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladegerät.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 18 Erste Schritte Ladegerät entfernen E rs te S c h r i tte Entfernen Sie das Ladekabel vom Mobiltelefon durch gleichzeitiges Drücken der beiden seitlichen Tasten am Anschlussstecker. schalten Sie das Telefon mit der Ein-/Aus-Taste aus und wieder ein und laden Sie den Akku erneut. Telefon ein- und ausschalten So schalten Sie Ihr Telefon EIN 1. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, blinkt die Ladekontrollanzeige nicht mehr.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 19 PIN2 Code (4 bis 8 Ziffern) Die in diesem Abschnitt erläuterten Zugriffscodes schützen Sie vor unbefugter Benutzung Ihres Telefons. Die Codes (mit Ausnahme von PUK und PUK2) können mit Hilfe der Funktion Codes (Menü 9.4.5) Der mit manchen SIM-Karten gelieferte PIN2 Code ist für den Zugriff auf bestimmte Funktionen wie z.B. den Gebührenzähler und den FDN-Modus (Fixed Dial Number) erforderlich.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 20 Erste Schritte Sicherheitscode (4 bis 8 Ziffern) E rs te S c h r i tte Der Sicherheitscode schützt das Telefon vor unbefugter Benutzung. Der Code ist werkseitig auf ‘0000’ eingestellt. Er ist erforderlich, um alle Telefoneinträge zu löschen und das Menü Einstellungen zurücksetzen zu aktivieren. Außerdem wird er benötigt, um die Telefonsperrfunktion einoder auszuschalten, die vor unbefugter Benutzung schützt.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 21 Allgemeine Funktionen Einen Anruf tätigen Einen internationalen Anruf tätigen Anruf tätigen 1. Drücken Sie die Taste für die internationale Vorwahl länger. Das Zeichen ,+’ wählt automatisch den internationalen Zugriffscode aus. 1. Schalten Sie das Telefon ein. ] Drücken Sie zum Löschen von Nummern die Taste . Wenn Sie die Taste gedrückt halten, wird die gesamte Rufnummer gelöscht. 3. Drücken Sie die Taste anzurufen. 4. Drücken Sie die Taste beenden.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 22 Allgemeine Funktionen Lautstärke einstellen A l l g e m e i n e Fu n k t i o n e n Wenn Sie während eines Gesprächs die Lautstärke des Hörers einstellen möchten, nutzen Sie hierzu die Taste an der Telefonseite . Drücken Sie die obere Tastenhälfte, um die Lautstärke zu erhöhen, und die untere Tastenhälfte, um die Lautstärke zu verringern. Wichtig Um einen eingehenden Anruf abzuweisen, drücken Sie eine der Seitentasten auf der linken Seite länger.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 23 Das Telefon bietet die folgenden Texteingabemethoden. T9-Modus ABC-Modus In diesem Modus können Sie Buchstaben eingeben, indem Sie die mit dem gewünschten Buchstaben belegte Taste einmal, zweimal, dreimal oder viermal drücken, bis der gewünschte Buchstabe im Display erscheint. Geben Sie Nummern ein, indem Sie die jeweilige Taste pro Ziffer einmal drücken.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 24 Allgemeine Funktionen ] A l l g e m e i n e Fu n k t i o n e n Mit dem prädikativen Texteingabemodus T9 können Sie Wörter schnell mit minimaler Anschlagszahl eingeben. Sobald Sie eine Taste drücken, zeigt das Telefon (basierend auf dem integrierten Wörterbuch) an, welche Zeichen Sie wahrscheinlich eingeben wollen. Sie können auch neue Wörter in das Wörterbuch eingeben.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 25 die Taste länger, um das gesamte Wort von hinten nach vorne zu löschen. Tasten Wichtig . Das bis , um einen Einmal für den ersten Buchstaben. ] Zweimal für den zweiten Buchstaben. ] Und so weiter. 2. Um ein Leerzeichen einzugeben, drücken Sie einmal die Taste. Um Buchstaben zu löschen, drücken Sie die Taste. Wenn Sie länger die Taste gedrückt halten, wird der gesamte Inhalt gelöscht.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 26 Allgemeine Funktionen Telefonbuch Sie können Telefonnummern und dazu gehörige Namen auf Ihrer SIM-Karte speichern. A l l g e m e i n e Fu n k t i o n e n Darüber hinaus können Sie bis zu 500 Nummern und Namen im Speicher des Telefons speichern. Die SIM-Karte und der Telefonspeicher werden im Kontakte-Menü auf die gleiche Art benutzt.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 27 vom Netz unterstützt wird. Weitere Einzelheiten zur Aktivierung und Deaktivierung dieser Funktion finden Sie unter Anklopfen auf Seite 68. Eingehenden Anruf abweisen Sie können einen eingehenden Anruf abweisen, indem Sie einfach die Taste drücken. Während eines Gespräches können Sie einen weiteren eingehenden Anruf durch drücken der [Ende] Taste ablehnen.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 28 Allgemeine Funktionen beschränkt. Nach Beginn der Konferenzschaltung können nur Sie selbst weitere Teilnehmer hinzufügen. Eine Konferenzschaltung in Wartestellung aktivieren Einen zweiten Anruf tätigen Drücken Sie die linke Soft-Taste und wählen Sie Konferenz/Teilnehmen. A l l g e m e i n e Fu n k t i o n e n Während eines Gesprächs können Sie einen zweiten Anruf tätigen. Geben Sie die Telefonnummer ein und drücken Sie die Taste.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 29 Ein privates Gespräch während einer Konferenzschaltung führen Konferenzschaltung beenden Der aktuell angezeigte Teilnehmer kann mit der key. Taste von einer Konferenzschaltung getrennt werden. Um eine Konferenzschaltung zu beenden, drücken Sie die linke Soft-Taste und wählen Sie Konferenz/Ende Konferenz. Die Option Konferenz/Ende alle beendet alle aktiven und wartenden Gespräche.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 30 Funktionen und Optionen wählen Fu n k t i o n e n u n d O pt i o n e n wä h l e n 30 Ihr Telefon bietet eine breite Auswahl an Funktionen zur individuellen Gestaltung. Diese Funktionen sind in den Menüs und Untermenüs angeordnet und können über die beiden Soft-Tasten ( ) und ( ). ausgewählt werden. In jedem Menü und Untermenü können Sie die Einstellungen einer bestimmten Funktion einsehen und verändern.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 31 Menü -Übersicht 1. Anrufliste 3. Anwendungen 5. t-zones 3.1 Kamera 5.1 Start 1.2 Angenommene 3.2 Spiele 5.2 Lesezeichen 1.3 Abgehende 3.3 Wecker 5.3 Gehe zu URL 1.4 Alle Anrufe 3.4 Rechner 5.4 Einstellungen 1.5 Liste löschen 3.5 Weltzeit 1.6 Anrufgebühren 3.6 Einheitenumrechner 1.7 GPRS Info 3.7 Sprachaufzeichnung 2. Multimedia 2.1 Fotos 3.8 SIM Toolkit 4. Nachrichten 2.2 Bilder 4.1 Neue Nachricht 2.3 Töne 4.2 Eingang 6. Organizer 6.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 32 Menü -Übersicht 7. Profile M e nü - Ü b e rs i c h t 32 8. Kontakte 9. Einstellungen 7.1 Standard 8.1 Suche 9.1 Datum & Zeit 7.2 Laut 8.2 Neu hinzufügen 9.2 Telefon 7.3 Kopfhörer 8.3 Anrufergruppen 9.3 Anrufe 7.4 Kfz.-Betrieb 8.4 Kurzwahl 9.4 Sicherheit 7.5 Nur vibrieren 8.5 Einstellungen 9.5 Netzwahl 7.6 Lautlos 8.6 Alle kopieren 9.6 GPRS 8.7 Alle löschen 9.7 Speicherstatus 8.8 Information 9.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 33 Anrufliste Ihre unbeantworteten, empfangenen Anrufe und gewählten Rufnummern werden nur dann verzeichnet, wenn Ihr Mobilnetz in Ihrer Region Calling Line Identification (CLI) unterstützt. Im Display werden die Rufnummer und der Name (sofern verfügbar) sowie das Datum und die Uhrzeit des Anrufs angezeigt. Sie können sich auch die Anrufdauer anzeigen lassen. Menü 1.1 In dieser Option können Sie Ihre unbeantworteten Anrufe einsehen.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 34 Anrufliste ] Um eine Nachricht an die Nummer zu senden. ] Anruf von der Liste löschen. Alle Anrufe Menü 1.4 Sie können alle Listen aus- und eingehender Anrufe anzeigen. A n r u f l i s te Liste löschen Menü 1.5 So können Sie die Listen mit den Anrufen in Abwesenheit, den angenommenen Anrufen und den gewählten Rufnummern löschen. Sie können außerdem alle Anruflisten gleichzeitig löschen. Wählen Sie dazu Alle Anrufe. Anrufgebühren Anrufdauer Menü 1.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 35 GPRS Info Wichtig ] Je nach Netzwerkmerkmalen, Auf- oder Abrundung, Steuern usw. können die tatsächlich von Ihrem Dienstanbieter in Rechnung gestellten Kosten von den hier angezeigten Beträgen abweichen. Einstellungen (Menü 1.6.3) (hängt von der SIM-Karte ab) ] Tarif einstellen: Sie können die Währung und die ] Limit wählen: Dieser Netzdienst ermöglicht es Ihnen durch eine Auswahl von Gebühreneinheiten, die Gesprächsgebühren zu begrenzen.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 36 Multimedia Sie können Ruftöne, Töne, Spiele, Bilder und Hintergrundbilder über das WAP-Portal herunterladen. Mithilfe der Navigationstasten können Sie auf die Inhalte Ihrer Fotos zugreifen. Fotos Menü 2.1 Hier können alle Fotos betrachten, die Sie mit dem KG225 aufgenommen haben. (Mehr Informationen erhalten Sie auf der Seite 37) Multimedia 36 Bilder ] Menü 2.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 37 Extras Ihr Multimedia-Mobiltelefon ist mit einer einfach zu bedienenden integrierten Kamera ausgestattet, mit der Sie Bilder aufnehmen und zusammen mit Ihren Freunden und Verwandten ansehen können. Vor der Aufnahme können Sie noch folgende Optionen einstellen: 1. Digital zoom ( ): x1, x2, x3, x4 Wichtig Wichtig ] Wenn der Akku fast leer ist, kann es vorkommen, dass die Kamerafunktion nicht nutzbar ist. Kamera Menü 3.1 Foto aufnehmen (Menü 3.1.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 38 Extras Wichtig Wichtig ] Wenn sie das Foto als Kontaktbild verwenden möchten ,müssen Sie 48x48 als Auflösung auswählen. 7. Bildqualität( ): Fine/ Normal/ Basic. 1. Mit Hilfe der Navigationstasten (rechts/links) können Sie die zu verändernde Option auswählen. 2. Wählen Sie den gewünschten Einstellungswert mit den Navigationstasten (hoch/runter) aus. E x t ras 3.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Aufnahmefolge Page 39 (Menü 3.1.2) Sie können maximal 9 Bilder nacheinander aufnehmen. Nach der Aufnahme können die Bilder mit der Auf/Ab Navigationstaste angeschaut werden. Mit OK werden die Bilder gespeichert. 4. Timer ( ): Off (Kein Timer), 3 sec, 5 sec 5. Speicher ( ): Zeigt den freien Speicherplatz des Handys als Balken an. Wichtig ] Die Meldung „Speicher voll“ erscheint, wenn kein weiterer Speicherplatz zur Verfügung steht. Wichtig 6.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 40 Extras 3. Wenn Sie alle Werte festgelegt haben, richten Sie die Kamera auf das Objekt, das Sie aufnehmen möchten, und drücken Sie auf die Kamerataste oder die Taste „OK“. Wenn die Bilder aufgenommen wurden, wird die folgende Menüleiste angezeigt: Als MMS verschicken Sichern versenden. Wählen Sie hierzu dieses Icon aus und bestätigen Sie mit „OK“ oder [Auswahl].
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 41 Netzbetreiber oder Dienstanbieter. Wichtig ] Der Wecker funktioniert nicht, wenn das Gerät Wichtig ] Die Steuertasten sind für jedes Spiel unterschiedlich. In jedem Spiel wird die Steuerung erklärt. Weitere oft verwendete Steuertasten sind unten aufgeführt. Allgemeine Tastenfunktion Rechner Menü 3.4 Der Rechner bietet die arithmetischen Grundfunktionen: Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 42 Extras Weltzeit Menü 3.5 Sie können die Zeit für verschiedene Städte weltweit anzeigen lassen. 1. Wählen Sie die Ihrer Zeitzone entsprechende Stadt aus, indem Sie einmal oder mehrmals auf die linke oder rechte Navigationstaste drücken. Das lokale Datum und die Ortszeit werden angezeigt. 2. Wenn Sie die Display-Zeitanzeige im StandbyModus ändern möchten, drücken Sie die linke Soft-Taste [Einstellen]. E x t ras Einheitenumrechner Menü 3.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM SIM Toolkit Page 43 Menü 3.8 (Ja nach SIM-Karte verschieden) Ihr Dienstanbieter kann Ihnen über die SIM-Karte spezielle Anwendungen anbieten, wie beispielsweise Homebanking, Aktienkurse usw. Wenn Sie einen dieser Dienste abonniert haben, wird der Name des Dienstes am Ende des Hauptmenüs angezeigt. Durch das Menü „SIM-Service“ ist Ihr Telefon für zukünftige Technologien bestens ausgestattet und wird zusätzliche Dienste Ihres Dienstanbieters unterstützen.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 44 Nachrichten ] Bild: Sie können vorgegebene Standardgrafiken oder eigene Grafiken aus dem Ordner „Meine Bilder“ in die Nachricht einfügen. Bilder, die Sie über die Kamera Ihres Mobiltelefons aufgenommen haben, können Sie auch per MMS versenden. ] Töne: Zum Einfügen eines Tones, der für Kurzmitteilungen verfügbar ist. ] SMS Vorlagen: Zum Verwenden der gespeicherten Textvorlagen. Sie können SMS-Nachrichten von bis zu 10 Seiten ] 1.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 45 Adressbuch hinzufügen. 4. Nach dem Eingeben der Nummern drücken Sie die linke Auswahltaste, um die Nachricht zu senden. Alle Nachrichten werden automatisch in der Ausgangsbox gespeichert, auch wenn ein Fehler beim Senden aufgetreten ist. Speichern: Speichert Nachrichten im Entwurfsordner. ] Schriftart: Zum Auswählen von Schriftgröße und Schriftart. ] Farbe: Zum Festlegen von Vorder- und Hintergrundfarbe.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 46 Nachrichten Symbol Erläuterung SIM-Nachricht Gelesene Multimedia-Nachricht Gelesene Textnachricht Um eine Nachricht zu lesen, wählen Sie die Nachricht aus, und drücken Sie die Taste . ] Ansehen: Sie können die ausgewählte Nachricht ansehen. ] Antwort: Sie können eine Antwort an den Absender schicken. ] Weiterleiten: Sie können die ausgewählte Nachricht an einen anderen Empfänger weiterleiten. ] Rückruf: Sie können den Absender zurückrufen.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 47 Automatischer Download ausgeschaltet ist, erhalten Sie nur eine Benachrichtigung. Um die Nachricht dann abzurufen, wählen Sie [Empfangen]. Ausgang Menü 4.3 Sie können unter diesem Menü die Liste der gesendete Nachrichten und deren Inhalte ansehen und die Übertragung überprüfen ob Sie richtig gesendet wurde. Symbol Die Nachrichten, deren Übertragung abgeschlossen ist, verfügen über folgende Optionen: Ansehen: Zeigt die ausgewählte Nachricht an.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 48 Nachrichten ] Abbrechen: Bricht die Übertragung aller Nachrichten ab. Für alle Entwürfe sind folgende Optionen verfügbar. Drücken Sie [Optionen]. ] Löschen: Bricht die Übertragung der Nachricht ab und löscht sie. ] Ansehen: Zeigt die ausgewählte Nachricht an.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 Mobilbox abhören 7:5 PM Page 49 Menü 4.5 Über dieses Menü können Sie schnell auf Ihre Mobilbox zugreifen (falls vom Netzbetreiber angeboten). Bevor Sie diese Funktion nutzen können, müssen Sie die Mobilbox-Rufnummer speichern, die Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten. Wenn Sie eine neue Sprachnachricht empfangen, erscheint das Symbol auf dem Display. Wenn Sie die Taste lange drücken, gelangen Sie direkt zu Ihrer Sprachmitteilung.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 50 Nachrichten Vorlagen Menü 4.7 Die Liste enthält vorab erstellte Nachrichten. Sie können die Nachrichtenvorlagen anzeigen oder bearbeiten, oder Sie können neue Nachrichten erstellen. Es stehen drei Vorlagentypen zur Verfügung: Text, Multimedia und Visitenkarte. SMS Vorlagen ] Ansehen: Hiermit können Sie die gewählte Vorlage anzeigen. ] Bearbeiten: Hiermit können Sie die gewählte Vorlage bearbeiten.
KG225_DEU_28p ] 2006.4.4 7:5 PM Page 51 Ansehen: Zeigt die Multimedia-Vorlage an. ] Bearbeiten: Um die Nachricht zu verändern. ] Neu hinzufügen: Ermöglicht das Hinzufügen einer neuen Multimedia-Vorlage. ] ] ] Versenden: Ermöglicht das Erstellen einer Multimedia-Nachricht mithilfe der MultimediaVorlage. Nach dem Erstellen der Signaturvorlage haben Sie über den linken Soft-Key [Optio.] Zugriff auf folgende Menüs. ] Bearbeiten: Bearbeitet die Visitenkarte.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 52 Nachrichten Textnachrichten in der SMS-Zentrale gespeichert werden sollen. ] N a c h r i c h te n 52 Antwortkostenübernahme: Wenn Sie eine Nachricht versenden, kann der Empfänger auf Ihre Telefonkosten antworten (Funktion nicht in allen Ländern verfügbar). ] SMS Zentrale: Wenn Sie eine Textnachricht versenden möchten, muss hier die Nummer von Ihrer SMS- Zentrale eingetragen sein. MMS Aus: Die Nachricht, die Sie herunterladen möchten, muss bestätigt werden.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Mobilbox-Nummer Page 53 (Menü 4.8.3) Sie können Sprachnachrichten empfangen, sofern diese Funktion von Ihrem Netzanbieter unterstützt wird. Wenn eine neu Sprachnachricht eingetroffen ist, wird das entsprechende Symbol auf dem Display angezeigt. Genauere Informationen zu den angebotenen Diensten und zu den notwendigen Telefoneinstellungen erhalten Sie von Ihrem Netzanbieter. Nehmen Sie dann die entsprechenden Einstellungen an Ihrem Mobiltelefon vor. 1.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 54 t-zones So greifen Sie auf t-zones zu: Start Mit Ihrem Telefon können Sie weitaus mehr tun als nur telefonieren und Textnachrichten versenden. tzones bietet Informationen wie aktuelle Nachrichten, Wettervorhersagen sowie Sport- und Verkehrsnachrichten. Darüber hinaus bietet t-zones anspruchsvolle Multimedia-Dienste, wie z. B. die aktuellsten Hits und Klingeltöne sowie Hintergründe und Spiele, zu Ihrer Unterhaltung und ganz nach Ihrem persönlichen Geschmack.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 55 ] Neu hinzufügen: Erstellt ein neues Lesezeichen. ] Bearbeiten: Bearbeiten des Titels oder der URL des ausgewählten Lesezeichens. ] Löschen: Löscht das ausgewählte Lesezeichen. ] Alle löschen: Alle nicht voreingestellten Lesezeichen werden gelöscht. Gehe zu URL Menü 5.3 Sie können direkt eine Verbindung zur gewünschten Website herstellen. Geben Sie dazu den entsprechenden URL ein und drücken auf „OK“. Menü 5.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 56 t-zones Passwort: Das Passwort für den Einwahl-Server (NICHT das WAP-Gateway), um Ihre Nummer zu identifizieren. - Proxyeinstellungen Proxy: Ein/Aus IP Adresse: Geben Sie die IP Adresse des ProxyServers ein, auf den Sie zugreifen (Proxy-IP). Ruftyp: Wählen Sie den Typ der Datenanrufe: Analog oder Digital (ISDN).
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 57 Cookies zulassen Legen Sie fest, ob ein Cookie verwendet wird oder nicht. Cache löschen Löscht alle im Cache gespeicherten Inhalte. Cookies löschen Löscht alle in einem Cookie gespeicherten Inhalte. Zertifikate Eine Liste der verfügbaren Zertifikate wird anzeigt. Autorisiert: Sie können die Liste der autorisierten Zertifikate einsehen, die in Ihrem Telefon gespeichert wurden.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 58 Organizer Terminplaner Wenn Sie zu diesem Menü gehen erscheint ein Kalender. Ein rechteckiger Cursor ist auf dem aktuellen Datum platziert. Mit Hilfe der Navigationstasten können Sie den Cursor auf einen anderen Tag bewegen. Im Kalender können Sie die folgenden Tasten benutzen. Springt ein Jahr zurück. Bei Tastendruck von Alarm auf geplante Termine hinweisen lassen. Wenn Sie das Mobiltelefon entsprechend einstellen, wird ein Alarmton ausgegeben. Menü 6.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 59 Profile Unter Profile können Sie die Signaltöne des Telefons für verschiedene Ereignisse, Umgebungen und Gruppen einstellen und individuell gestalten. Es gibt sechs vorgegebene Profile: Standard, Laut, Kopfhörer, Kfz.-Betrieb, Nur vibrieren und Lautlos. Jedes Profil kann individuell gestaltet werden (Außer: Nur vibrieren und Lautlos). Drücken Sie die linke Auswahltaste [Menü], und wählen Sie mithilfe der linken und rechten Navigationstaste die Option Profile.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 60 Profile ] Tastenton-Lautstärke: Stellen Sie die Lautstärke des Tastatur-Tons ein. ] Tastenton: Wählen Sie den gewünschten TastaturTon. ] Klappton: Ermöglicht das Einstellen des Fliptons. ] Effektton-Lautstärke: Stellen Sie die Lautstärke des Effekt-Tons ein. ] Lautstärke ein/aus: Stellen Sie die Lautstärke des Klingeltons beim Ein- und Ausschalten des Telefons ein. Profile individuell gestalten – Menü 7.X.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 61 Kontakte Im Speicher Ihrer SIM-Karte können Sie Telefonnummern und dazu gehörige Namen speichern. Darüber hinaus können Sie bis zu 500 Nummern und Namen im Telefonspeicher hinterlegen. Oder drücken Sie die rechte Soft-Taste [Kontakte] im Standby - Modus. Suche 2. Geben Sie den Anfang des gesuchten Namens ein und drücken Sie die linke Soft-Taste [Suche].
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 62 Kontakte 1. Öffnen Sie die Kontakte im Standby-Modus über die nach unten Navigationstaste. 2. Sie können neue Einträge in den SIM-Speicher oder in den Telefonspeicher eingeben. Um den Speicher zu wählen, gehen Sie zu Speichern in (Menü 8.5.1) unter Einstellungen. (Siehe auch Seite 63). ] ] Ko n ta k te 62 Neue Einträge in den SIM-Speicher eingeben Sie können einen Namen und eine Nummer eingeben und die gewünschte Gruppe wählen (abhängig von der SIM-Karte).
KG225_DEU_28p 2006.4.4 Kurzwahl 7:5 PM Page 63 Menü 8.4 Suchen nach (Menü 8.5.2) Sie können den Tasten bis . je einen Namenseintrag zuordnen. Die zugewiesene Taste wird dadurch zur Kurzwahltaste für die entsprechende Rufnummer. Sie können einstellen, ob Sie Kontakte nach dem Namen oder nach der Nummer suchen wollen. Wenn Sie Wahlweise wählen, fragt das Telefon, nach welchem Kriterium der Kontakt gesucht werden soll. 1. Öffnen Sie im Standby-Modus das Telefonbuch durch Drücken von [Wählen].
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 64 Kontakte Alle kopieren Menü 8.6 Sie können Einträge aus dem SIM-Speicher in den Telefonspeicher kopieren/verschieben und umgekehrt. ] SIM > Telefon: Kopieren Sie einen Eintrag von der SIM-Karte in den Telefonspeicher. ] Telefon > SIM: Kopieren Sie einen Eintrag vom Telefonspeicher auf die SIM-Karte. Die folgenden Optionen sind verfügbar. • Original behalten: Beim Kopieren bleiben die Originalrufnummern erhalten.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 65 Einstellungen Sie können die folgenden Menüs je nach Ihren speziellen Anforderungen und Wünschen einstellen. Datum & Zeit (Menü 9.1.1) In diesem Menü können Sie das Datum Ihres Mobiltelefons einstellen. Datumsformat Sie können das Zeitformat auf 12 Stunden oder 24 Stunden einstellen. Telefon Anzeige Hintergrund: Mit dieser Option können Sie das Hintergrundbild des Farbdisplays im StandbyModus festlegen.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 66 Einstellungen ] ] Beleuchtung: Hier können Sie wählen, ob das Telefon beleuchtet sein soll oder nicht. Bei ausgeschalteter Beleuchtung verlängert sich die Gesprächs-/Standby-Zeit geringfügig. Informationsfenster: Sie sehen eine Vorschau auf den Status des ausgewählten Menüs, bevor Sie es öffnen. Der Status wird am unteren Rand des Displays angezeigt. Rufumleitung (Menü 9.3.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 67 verfügbar in den Menüs Datenanrufe und Alle Faxe. ] Eingehende Anrufe können nur durch Drücken der Sendetaste angenommen werden. - An andere Nummer: Zum Eingeben der Nummer für die Rufumleitung. - An bevorzugte Nummer: Sie können die letzten fünf umgeleiteten Anrufe überprüfen. ] Abbrechen: Deaktiviert den jeweiligen Dienst. ] Status: Zeigt den Status des jeweiligen Dienstes an.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 68 Einstellungen Anklopfen (hängt vom Netz ab) (Menü 9.3.4) Sie werden über diesen Netzdienst während eines Gesprächs informiert, dass ein weiterer Anruf eingeht. Wählen Sie Aktivieren, um den Netzdienst in Anspruch zu nehmen, oder Deaktivieren, um den Dienst abzulehnen, oder Status anzeigen, um zu prüfen, ob der Anklopfdienst aktiviert ist. Minutensignal (Menü 9.3.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 Telefonsperre 7:5 PM Page 69 Mit dem Sicherheitscode können Sie verhindern, dass das Mobiltelefon unberechtigt verwendet wird. Wenn Sie die Telefonsperre auf Ein einstellen, wird der Sicherheitscode abgefragt, wenn Sie das Mobiltelefon einschalten. Wenn Sie die Telefonsperre auf Automatisch einstellen, müssen Sie den Sicherheitscode nur dann eingeben, wenn Sie die SIM-Karte austauschen. Rufsperre Gespräche werden gesperrt. (Menü 9.4.2) (Menü 9.4.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 70 Einstellungen Feste Rufnummer (Menü 9.4.4) (hängt von der SIM-Karte ab) Sie können Ihre abgehenden Anrufe auf ausgewählte Rufnummern beschränken. Diese Rufnummern werden durch Ihren PIN2-Code geschützt. ] ] 2. Geben Sie den neuen PIN2-Code, Sicherh. Code ein und bestätigen Sie. Netzwahl Abgehende Anrufe werden auf ausgewählte Rufnummern beschränkt.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 71 manuell ausgewählten Netz abbricht, gibt das Telefon einen Fehlerton aus und fordert Sie auf, erneut ein Netz zu wählen. Das ausgewählte Netz muss eine Roaming-Vereinbarung mit Ihrem Heimatnetz abgeschlossen haben. Wenn kein Zugang zum ausgewählten Netz möglich ist, können Sie ein anderes Netz auswählen. Nach Ausschalten des Mobiltelefons kehrt die Option zum Standard „Automatisch“ zurück. Bevorzugte Netze (Menü 9.5.1.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 72 Einstellungen Speicherstatus Menü 9.7 Zeigt Informationen über den freien und belegten Speicher an. Einstellungen zurücksetzen Menü 9.8 Sie können das Gerät auf die Standardkonfiguration zurücksetzen, indem Sie Einstellungen/Standard wählen und diese Auswahl bestätigen. Hier können Sie das Gerät in den Lieferzustand zurücksetzen, dazu benötigen Sie den Sicherheitscode (ab Werk auf 0000 eingestellt).
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 73 Zubehör Es gibt eine Auswahl an optional erhältlichen Zubehör für dieses Mobiltelefon, die Sie nach persönlichen Bedürfnissen einsetzen können. Standard-Akku Kopfhörer Wenn Sie das an Ihrem Mobiltelefon anschließen können Sie freisprechen. Ladekabel Wichtig ] Verwenden Sie ausschließlich Original-Zubehör von LG. ] Andernfalls kann Ihr Garantieanspruch u. A. erlöschen.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 74 Technische Daten Te c h n i s c h e D ate n Allgemein Service-Center Produktname: KG225 Frequenzbänder: Triband (900/1800/1900MHz) Display: CSTN Farbdisplay, 65.536 Farben, 128 x 128 Pixel Kamera: VGA, 640 x 480 Pixel, 4fach Zoom Java: MIDP 2.0 GPRS: Klasse 10 (4+2) WAP: 2.0 SMS: bis zu 1600 Zeichen MMS: Unterstützt bis 100kB Klingeltöne: Polyphon (40-stimmig) Stand-by-Zeit: Bis zu 200 Stunden Sprechzeit: Bis zu 200 Minuten Speicher: Ca.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 75 Glossar Abrechnungstakt zahlt man bei einem 25 Sekunden-Gespräch die Minute trotzdem voll. Also je kürzer der Takt, desto genauer wird die Abrechnung. Akku ist eine wiederaufladbare Batterie, über die Ihr Handy seine Energie bezieht. Bei Akkus gibt es jedoch Unterschiede bezüglich der Ladezeiten, der Stand-byZeiten und des Gewichtes. LG verwendet grundsätzlich Li-Ionen Akkus. Aktivklappe schützt nicht nur die Tastatur des Handys, sondern es ist durch Öffnen bzw.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 76 Glossar Glossar CLIP Display Calling Line Identification Presentation. Sofern vom Netzbetreiber unterstützt (Regelfall), kann der Teilnehmer im Display seines Handys die Rufnummer des Anrufers sehen, falls dieser die Rufnummernübermittlungsfunktion CLIR eingeschaltet hat. Meist wird die übermittelte Rufnummer direkt mit den im Handy-Telefonbuch abgespeicherten Daten verglichen. Wird ein passender Name zu der Nummer gefunden, erscheint dieser im Display.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 77 LG Geräte unterstützen die EMS Funktion. Dualband-Handy E-Netz ist in der Lage, in unterschiedlichen Frequenzen zu senden und zu empfangen. Somit kann es in verschiedenen Netzen arbeiten z.B. im D-Netz 900 MHz, im E-Netz 1800 MHz und in den amerikanischen Netzen auf 1900 MHz Basis. Ist das seit 1994 bestehende Mobilfunknetz auf digitaler Basis.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 78 Glossar Glossar Funkschatten HLR Können in den Bergen, Gebäuden oder ähnlichem den Empfang eines Funksenders verhindern (abschatten). ist die Zeit der Akkubereitschaft beim Telefonieren. Home Location Register ist eine zentrale TeilnehmerDatenbank eines Mobilfunknetzes, in der alle Benutzerdaten wie MS-ISDN (GSM-Zielnummer), IMSI, Dienste, Benutzername etc. gespeichert werden. Hier ruft das Netz alle wichtigen Infos zum Teilnehmer ab.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 79 Li-Ion IMSI (Lithium-Ionen)-Akku ist eine moderne Bauart für Stromspeicher. Diese Akkus können dreimal mehr Energie pro Gewicht und zweimal mehr Energie pro Volumen speichern als konventionelle NickelCadmium-Akkus. Die positive Elektrode eines Li-IonAkkus ist aus Lithiummetalloxyd gefertigt, die negative aus speziellem Kohlenstoff. Li-Ion-Akkus benötigen eine spezielle Ladetechnik und sind teurer als NiCd- oder NiMH-Akkus.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 80 Glossar Glossar bei vielen Geräten automatisch mit der Mitteilung, dass eine neue Nachricht vorliegt. Memory-Effekt Tritt bei Akkus auf, wenn vor der vollständigen Entladung bereits wieder aufgeladen wird. Die Speicherkapazität der Batterie kann dadurch deutlich an Leistung verlieren. Neuere Akkus haben diesen Effekt nicht mehr. PIN Personal Identification Number ist der Zugangscode für Ihre SIM-Karte.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 81 T9 Diese speziellen Tasten wechseln Ihre Funktion je nach Situation und erleichtern die Bedienung. Softkey Tasten können eine Doppelbelegung erhalten. Ist eine Software der Firma Tegic, die das Schreiben von Textnachrichten (SMS) mit einem Handy beschleunigen soll.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 82 Glossar Glossar Triple-Band WAP Diese TriBand ausgestatteten Handy können nnen in drei Netzen bzw. auf drei verschiedenen Frequenzen senden und empfangen, und zwar auf 900 MHz, 1800 MHz und 1900 MHz (1900 MHz ist die Frequenz der amerikanischen Netze). Wireless Application Protocol ist ein globaler Standard, der u.a. das Surfen im Internet mit dem Handy ermöglicht. WAP-fähige Handys erlauben Anwendungen, wie z.B. E-Mail, Handy-Banking oder Handy-Reiseführer.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 83 Glossar WAP-Dienstleitungen wie News, Börsenkurse, Fahrplanauskünfte, Wettervorhersagen, Staumeldungen, Kinokartenreservierungen, Horoskope, Schnäppchenjagd, Schneehöhen usw. sind bereits realisiert und täglich kommen neue Dienste dazu. WBMP Wireless Bitmap ist das Bitmap-Grafikformat zur Einbindung von Grafiken in WML-Seiten. WBMP Grafiken kennen nur die Unterscheidung Schwarz oder Weiß, d.h. sie haben eine 1-Bit- Farbtiefe.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 84 Fehlerbehebung Bitte prüfen Sie, ob das aufgetretene Problem hier erläutert ist, bevor Sie sich mit einem Servicemitarbeiter in Verbindung setzen oder das Telefon zur Reparatur bringen. Fe h l e r b e h e b u n g 84 F Wie zeige ich die Listen mit den ausgehenden, eingehenden und entgangenen Anrufen an? A Drücken Sie die Taste . F In machen Gegenden ist die Empfangsqualität sehr schlecht oder ich kann meinem Gesprächspartner nicht hören.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 85 F Das LCD schaltet sich nicht ein. F Während des Gesprächs ist bei einigen Telefonen in manchen Gegenden ein Echo zu hören. A Dieser Echoeffekt tritt durch Rückkopplung bei zu hoher Verbindungslautstärke auf oder kann durch bestimmte technische Gegebenheiten verursacht werden. F Das Telefon erwärmt sich. A Bei sehr langen Telefonaten oder wenn Sie lange spielen oder im Internet surfen kann sich das Telefon erwärmen.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 86 Fehlerbehebung Fe h l e r b e h e b u n g F Es wird keine Nummer gewählt, wenn Sie einen Eintrag aus dem Telefonbuch wählen. F Ich kann den Sicherheitscode/PIN-Code/PUKCode bzw. das Kennwort nicht finden. A Überprüfen Sie, ob die Nummern korrekt gespeichert sind. Verwenden Sie dazu die Suchfunktion des Telefonbuchs. Speichern Sie sie gegebenenfalls erneut. A Der Sicherheitscode ist werkseitig auf 0000 eingestellt.
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 87 Stichwortverzeichnis E Akku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18 Entwurf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Angenommene Anrufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Anklopfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 F Anrufdauer . . . . . . . . . . . . . . .
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 88 Stichwortverzeichnis S t i c h wo r t ve r z e i c h n i s Lautlos (Profile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 R Lesezeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Rufton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 M S Mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Service Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KG225_DEU_28p 2006.4.4 7:5 PM Page 89 W Automatische Wahlwiederholung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Wecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Weltzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Z Zeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 S t i c h wo r t ve r z e i c h n i s WAP . . . . .
KG225_DEU_28p 2006.4.
KG225_DEU_28p 2006.4.
KG225_DEU_28p MEMO 2006.4.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 KG225 11:34 AM Page 1 USER GUIDE B IL ER MO A Please read this manual carefully before operating your mobile phone. Retain it for future reference.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 5 Introduction A B ER MO IL E CAM Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 3.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 6 Guidelines for safe and efficient use G u i d e l i n es f o r s a f e a n d e f f i c i e n t u s e Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 7 radios or personal computers. The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers. ] Never place your phone in a microwave oven as it will cause the battery to explode. ] Do not drop. ] Do not subject this unit to mechanical vibration or shock. ] The coating of the phone may be damaged if covered with wrap or vinyl wrapper. ] Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 8 Guidelines for safe and efficient use G u i d e l i n es f o r s a f e a n d e f f i c i e n t u s e Road safety Avoid damage to your hearing Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the areas when you drive. ] ] Do not use a hand-held phone while driving. ] Give full attention to driving. ] Use a hands-free kit, if available. ] Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 9 Battery information and care Wireless devices can cause interference in aircraft. ] You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery's performance. ] Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. ] Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 12 KG225 Features Key description Description Left soft key / Right soft key Each of these keys performs the function indicated by the text on the display immediately above it. ~ KG 225 Fe at u res Keypad description Key Description Send Key You can dial a phone number and answer a call. If you press this key without entering a number, your phone shows the most recently dialled, received and missed calls. The following shows key components of the phone.
KG225_Eng(DEU)_0404 Key 2006.4.4 11:34 AM Description Side keys KG 225 Fe at u res Clear key Deletes a character by each press. Hold the key down to clear all input. Also use this key to go back to the previous screen. Key Page 13 Description Up/Down side keys When you open the flip, you can control the volume of key tone in the standby mode and the volume during a call.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 14 KG225 Features Display information KG 225 Fe at u res The table below describes various display indicators or icons that appear on the phone’s display screen. On-Screen icons Icon/Indicator Description Tells you the strength of the network signal. Call is connected. You can use GPRS service. Shows that you are using a roaming service. Line 1/2 is in use for outgoing calls – if you subscribe to the Two Line Service. The alarm has been set and is on.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 15 Getting started Installing the SIM card and the battery 1. Remove the battery. Insert and slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure that the SIM card is inserted properly and that the gold contact area on the card is facing downwards. To remove the SIM card, press down lightly and pull it in the reverse direction. Press the button to release the battery, then slide the battery down till it stops. Now lift the battery from its compartment.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 16 Getting started 3. Install the battery. 1. With the arrow facing you as shown in the diagram push the plug on the battery adapter into the socket on the bottom of the phone until it clicks into place. G ett i n g s ta r te d 2. Connect the other end of the mains adapter to the mains socket. Only use the charger included in the box. 3. The moving bars of battery icon will stop after charging is complete.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Disconnecting the adapter Disconnect the travel adapter from the phone by pressing its side buttons as shown in the diagram. 2. Unplug the adapter from the power outlet. Disconnect the adapter from the phone by pressing the grey tabs on both sides of the connector and pull the connector out. Note ] Ensure the battery is fully charged before using the phone for the first time. ] Do not remove your battery or the SIM card while charging.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 18 Getting started Turning your phone on and off Turning your phone ON G ett i n g s ta r te d 1. Install a battery to the handset and connect the phone to an external power source such as the travel adapter, cigarette lighter adapter or handsfree car kit. Or install a charged battery pack to the handset. 2. Press and hold for a few seconds until the LCD screen is turned on. 3.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 19 Barring password The PUK (PIN Unblocking Key) code is required to unlock a PIN blocked phone. The PUK code may be supplied with the SIM card. If not, contact your network operator for the code. If you lose the code, also contact your network operator. The barring password is required when you use the Call barring function. You can obtain the password from your network operator when you subscribe to this function.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 20 General functions Making and answering calls Making an international call Making a call 1. Press and hold the key for the international prefix. The ‘+’ character automatically selects the international access code. 1. Make sure your phone is switched on. G e n e ra l f u n c t i o n s 2. Enter a phone number, including the area code. ] To delete numbers press the key. Press and hold the clear key to erase the entire number. 3.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Adjusting the volume If you want to adjust the earpiece volume during a call, use the side keys ( ). Press the up side key to increase and down side key to decrease the volume. ] In standby mode with the phone open, pressing the side keys adjusts the key tone volume. Answering a call When you receive a call, the phone rings and the flashing phone icon appears on the screen.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 22 General functions T9 Mode G e n e ra l f u n c t i o n s This mode lets you enter words with only one keystroke per letter. Each key on the keypad has more than one letter. The T9 mode automatically compares your keystrokes with an internal dictionary to determine the correct word, thus requiring far fewer keystrokes than the traditional ABC mode. This is sometimes known as predictive text.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM 1. When you are in the T9 predictive text input mode, start entering a word by pressing keys to . Press one key per letter. The word changes as letters are typed. Ignore what’s on the screen until the word is typed completely. ] If the word is still incorrect after you have finished typing, press the down navigation key once or more to cycle through the other word options. Example: Press to type Good. Press [down navigation key] to type Home.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 24 General functions Characters in the order display Upper Case Lower Case Key G e n e ra l f u n c t i o n s ] .,/?!-:'"1 .,/?!-:'"1 ABC2ÄÀÁÂÃÅÆÇ abc2äàáâãåæç DEF3ËÈÉÊ def3ëèéê GHI4ÏÌÍÎ ghi4ïìíî JKL5 jkl5 MNO6ÑÖØÒÓÔÕŒ mno6ñöøòóôõœ PQRS7ß pqrs7ß TUV8ÜÙÚÛ tuv8üùúû WXYZ9 wxyz9 Space 0 Space 0 Using the 123 (Number) mode The 123 mode enables you to enter numbers in a text message (a telephone number, for example).
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Making a second call Switching between two calls To switch between two calls, press the left soft key key. then select Swap or by pressing Answering an incoming call To answer an incoming call when the handset is ringing, simply press the key. The handset is also able to warn you of an incoming call while you are already on a call. A tone sounds in the earpiece, and the display will show that a second call is waiting.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 26 General functions G e n e ra l f u n c t i o n s 26 Switching DTMF tones on during a call Making a second call To turn DTMF tones on during a call, press the left soft key, and then select DTMF on. DTMF tones can be turned off the same way. DTMF tones allow your phone to make use of an automated switchboard. You can make a second call while currently on a call. Enter the second number and press the key.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 27 Ending a conference call To add a call to an existing conference call, press the left soft key, then select the Conference/Join all. The currently displayed caller from a conference call can be disconnected by pressing the key. To end a conference call, press the left soft key, then select the Conference/End multiparty. After pressing the left soft key, selecting Conference/End all will end all the active and on-hold calls.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 28 Selecting functions and options Your phone offers a set of functions that allow you to customise the phone. These functions are arranged in menus and sub-menus, accessed via the two soft keys marked and . Each menu and sub-menu lets you view and alter the settings of a particular function.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 29 Menu tree 1. Call register 3. Applications 5. t-zones 1.1 Missed calls 3.1 Camera 5.1 Home 1.2 Received calls 3.2 Games 5.2 Bookmarks 1.3 Dialled calls 3.3 Alarm clock 5.3 Go to URL 1.4 All calls 3.4 Calculator 5.4 Settings 1.5 Delete recent calls 3.5 World time 1.6 Call charges 3.6 Unit converter 1.7 GPRS information 3.7 Voice recorder 2.1 Photos 3.8 SIM application 6.1 Scheduler M e nu t re e 2. Multimedia 6. Calendar 4.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 30 Menu tree 7. Profiles M e nu t re e 30 8. Contacts 9. Settings 7.1 General 8.1 Search 9.1 Date & Time 7.2 Loud 8.2 Add new 9.2 Phone settings 7.3 Headset 8.3 Caller groups 9.3 Call settings 7.4 Car 8.4 Speed dials 9.4 Security settings 7.5 Vibrate only 8.5 Settings 9.5 Network settings 7.6 Silent 8.6 Copy all 9.6 GPRS setting 8.7 Delete all 9.7 Memory status 8.8 Information 9.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 31 Call register You can check the record of missed, received, and dialled calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) within the service area. The number and name (if available) are displayed together with the date and time at which the call was made. You can also view call times. Missed calls Menu 1.1 ] View the number if available and call it, or save it in the phonebook.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 32 Call register ] Send a message to this number. ] Last call: Length of the last call. ] Delete the call from the list. ] All calls: Total length of all calls made and received since the timer was last reset. ] Received calls: Length of the incoming calls. ] Dialled calls: Length of the outgoing calls. ] Reset all: Resets the call timer. All calls Menu 1.4 You can view all lists of outgoing or incoming calls. Delete recent calls Menu 1.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 Settings 11:34 AM (Menu 1.6.3) (SIM Dependant) ] Set tariff: You can set the currency type and the unit price. Contact your service providers to obtain charging unit prices. To select the currency or unit in this menu, you need the PIN2 code. Set credit: This network service allows you to limit the cost of your calls by selected charging units. If you select Read, the number of remaining units are shown. If you select Change, you can change your charge limit.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 34 Multimedia You can download ringtones, sounds, games, pictures, and wallpaper from WAP portals such as tzones. Press the navigation keys for accessing the contents or your photos. Photos Menu 2.1 The photos taken with the KG225 are stored in here. (For more details, refer to page 35.) Multimedia 34 Pictures ] Menu 2.2 Picture: Select a picture from the list by pressing the left soft key [View].
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 35 Applications Your multimedia phone comes with an easy-to-use built-in camera, which allows you to instantly take, view and share pictures with your friends and family. Before shooting, you can set the following options. 1. Digital zoom ( ): x1, x2, x3, x4 Note Note ] If the battery is too low, you may not be able to use the Camera feature. Camera ] The maximum zoom scale depends on the resolution as follows. Menu 3.1 Take a picture (Menu 3.1.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 36 Applications Note ] For the picture to be used in the phonebook, select 48x48 (for phonebook). 7. Image quality ( ): Fine/ Normal/ Basic. 1. Centre the desired option menu using the left/right navigation keys. 2. Select the desired value with the up/down navigation keys. A p p l i c at i o n s 3. After setting all the values, focus on the subject to capture and press the Camera key or OK key.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Take continuously (Menu 3.1.2) You can take the maximum of 9 pictures subsequently at the same time. After taking a picture, you can view it using the up/down navigation keys. You can also save them by pressing the OK key. Note ] If you set 320x240 in resolution, you can take only 6 pictures. In case of 160x120, it is available to 9 pictures. ] The maximum zoom scale depends on the resolution as follows. 320 x 240 1x, 2x, 3x 2.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 38 Applications ] MMS message Save Games Delete Note ] If Auto save (Menu 3.1.3.1) is set to On, the captured image is automatically saved without displaying this menu bar. A p p l i c at i o n s 4. To save the image, centre the ( ) and press . If you don’t want to save the image, centre the ( ) and press . You can also send the image via multimedia message by selecting ( ). Settings (Menu 3.1.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Alarm clock Menu 3.3 You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time. 1. Select On and enter the alarm time you want. 2. Select the repeat period : Once, Mon-Fri, MonSat, Everyday. 3. Select the alarm tone you want and press [OK]. 4. Edit the alarm name and press ] To include a decimal point, press the ] To include a minus sign, press the 3. To calculate the result, press the left soft key [Result] or OK key. 4.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 40 Applications Unit converter Menu 3.6 This converts any measurement into a unit you want. There are 4 types that can be converted into units: Length, Area, Weight, and Volume. 1. Select one of four unit types by pressing the left soft key [Unit]. 2. In the Current unit section select the unit you want to convert using the left/right navigation keys. A p p l i c at i o n s 3. Move to the Convert unit section by pressing the down navigation key. 4.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 41 Messages This menu includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), voice mail, as well as the network’s service messages. Sending of SMS and MMS leads to costs. For details please contact your network operator. New message Menu 4.1 ] Sound: You can insert sounds that are available for short messages. ] Text templates: You can use Text templates already set in the phone.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 42 Messages ] Save: Stores messages in the Drafts folder. Inbox ] Font: You can select the Size and Style of font. ] Colour: You can also set the Colour of the text (foreground) and the background. You will be alerted when you have received messages. They will be stored in the Inbox. ] Alignment: You can select the alignment of text. ] Add T9 dictionary: You can add your own words.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Note Page 43 ] Replay (applicable to Multimedia message only): You can replay multimedia messages. ] Receive (In the case of notification message): If Multimedia message is set to Auto download off, you can get only Notification. To receive a message, you need to select [Receive]. ] S I M m e s s a g e : SIM message means the message is exceptionally stored in the SIM card.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 44 Messages message), the date and time when you sent it, message type and size, the priority (only for multimedia message), and recipients. The messages of which transmission was completed has the following options. M es s a g es 44 ] View: You can view the selected message. ] Forward: You can forward the selected message to other recipients. ] Delete: Deletes the selected message from outbox.
KG225_Eng(DEU)_0404 ] ] 2006.4.4 11:34 AM Information: You can view the information of selected message: subject (only for multimedia message), the date and time when saved, message type and size, the priority (only for multimedia message). Delete all: Deletes all the messages from drafts folder. Listen to voice mail Menu 4.5 When a new voice message is received, the symbol will be displayed on the screen. A long press of the key will take you directly into your voicemail.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 46 Messages Topics (Menu 4.6.2) ] Add new: You can add Info service message numbers in the Phone memory with its nickname. ] View list: You can see Info service message numbers which you have added. If you press [Options], you can edit and delete info message categories which you have added. ] Active list: You can select Info service message numbers in the active list. If you activate an info service number, you can receive messages sent from the number.
KG225_Eng(DEU)_0404 ] 2006.4.4 11:34 AM Delete all: Deletes all templates. Multimedia templates Page 47 My Business card (Menu 4.7.2) You can create a multimedia template after pressing the left soft key [Add new]. And the multimedia templates you saved as a template while creating a multimedia message in the Write multimedia message (See page 48). ] View: You can view the multimedia template. ] Edit: You can edit the multimedia template. ] Add new: Allows you to add a new multimedia template.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 48 Messages Settings Text message ] Menu 4.8 Multimedia message ] Priority: You can send the message after setting the level of priority: Low, Normal and High. ] Validity period: This network service allows you to set how long your text messages will be stored at the message centre. ] Delivery report: If it is set to Yes in this menu, you can check whether your message is sent successfully. ] Auto download (Menu 4.8.
KG225_Eng(DEU)_0404 ] ] 2006.4.4 11:34 AM Profiles: In order to download MMS from the server, you need to set up the URL for the multimedia message server. Permitted message types Page 49 Info message (Dependent to network and subscription) ] - Advertisements: Commercial message. - No: If you select this menu, your phone will not receive Info service messages any more. - Information: Necessary information. (Menu 4.8.3) key in standby mode. 2. You can check the following submenus.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 50 t-zones How to access t-zones. Bookmarks You can use your phone for so much more than just texting and talking. t-zones provides information such as news, weather forecast, information on sports or traffic whenever you need it. In addition, t-zones provides superior multimedia services such as the latest music or ring tones, wallpapers or games for your entertainment and device personalisation.
KG225_Eng(DEU)_0404 ] 2006.4.4 11:34 AM Delete all: Deletes all the bookmarks. Go to URL Menu 5.3 You can connect directly to the site you want. After entering a specific URL, press the OK key. Settings Menu 5.4 Profiles A profile is the network information used to connect to the Internet. Note ] In case the SIM card support SAT(i.e. SIM Application Each profile has submenus as follows: ] Activate: Activates the selected profile.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 52 t-zones transferred. - GPRS settings: The service settings are only available when GPRS is chosen as a bearer service. Delete: You can delete the profile. Allow cache APN: Input the APN of the GPRS. Set a value whether a connection attempt is made through cache or not. User ID: The users identify for your APN server. Allow Cookies Password: The password required by your APN server. Check whether a cookie is used or not.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 53 Calendar Scheduler Menu 6.1 When you enter this menu, a calendar appears. A square cursor is located on the current date. You can move the cursor to another date using the navigation keys. On the calendar, you can use the following keys. skips back a year. Each press of ] View: Shows the schedule note or memo for the chosen day. Press the left soft key [Options] to edit or delete the note you selected.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 54 Profiles In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for different events, environments, or caller groups. There are six preset profiles: General, Loud, Headset, Car, Vibrate only and Silent. Each profile can be personalised(Except Vibrate only, Silent menu). Press the left soft key [Menu] and select Profiles using left/right navigation keys. Changing the profile 2.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM ] Effect sound volume: Set the volume of effect sound. ] Power on/off volume: Set the volume of the ring tone when switching the phone on/off. Page 55 Customising profiles – Rename Menu 7.X.3 You can rename a profile and give it any name you want. Note ] V i b r a t e o n l y , H e a d s e t and C a r(and Silent)profiles cannot be renamed. 1.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 56 Contacts You can save phone numbers and their corresponding names in the memory of your SIM card. In addition, you can save up to 500 numbers and names in the phone memory. Press the left soft key [Menu] in standby mode, then select Contacts. Search ] Copy: You can copy an entry from SIM to phone or from phone to SIM. ] Main Number: If more than one number is listed you can choose the main number you want to be displayed.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 57 ] Adding new entries into SIM memory: You can enter a name and number, and select the required group. (Depends on the SIM) ] Group icon: Use this to select the graphic icon to be displayed when you receive a call from a person in the group. ] Adding new entries into the phone memory: You can enter a name, and number, and select the required group. And select which number will be the main number. ] Add member: Add a member to the group.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 58 Contacts Settings Default memory Menu 8.5 (Menu 8.5.1) Menu 8.6 You can copy/move entries from the SIM card memory to the phone memory and vice versa. You can select the memory for the Contacts feature between the SIM and the phone. If you select Variable, when adding entry, the phone will ask where to save the number. ] SIM to Phone: Use this to copy the entry from the SIM Card to the Phone memory.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Information ] Page 59 Menu 8.8 Service dial number (SIM dependent): Use this to view the list of Service Dialling Numbers (SDN) assigned by your network operator (if supported by the SIM card). Such numbers include the emergency, directory enquiries and voice mail numbers. 1. Select the Service dial number option. 2. The names of the available services will be shown. 3. Use the up/down navigation keys to select a service. Press .
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 60 Settings You can set the following menus for your convenience and preferences. Date & Time Phone settings Menu 9.1 You can set functions relating to the date and time. Set date (Menu 9.1.1) Many features of your phone can be customised to suit your preferences. All of these features are accessed via the Phone settings menu. Display settings Wallpaper: Use this to set up the display on the LCD screen in standby mode.
KG225_Eng(DEU)_0404 Language 2006.4.4 11:34 AM (Menu 9.2.2) You can select the display language. When the language option is set to Automatic, the language is automatically selected according to the language of the SIM card used. English will be set if the language on the SIM card is not supported by the phone. Call settings Menu 9.3 You can set the menu relevant to a call by pressing [Select] in the Setting menu.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 62 Settings Answer mode ] (Menu 9.3.2) Flip open If you select this menu, you can receive an incoming call when only opening the flip. ] Any key If you select this menu, you can receive a call by pressing any key except [End] key. ] Send key only If you select this menu, you can receive a call by only pressing [Send] key. Send my number (Menu 9.3.3) (network and subscription dependent) ] On You can send your phone number to another party.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 Security settings PIN code request 11:34 AM Menu 9.4 (Menu 9.4.1) In this menu, you can set the phone to ask for the PIN code of your SIM card when the phone is switched on. If this function is activated, you’ll be requested to enter the PIN code. 1. Select PIN code request in the security settings menu, and then press [Select]. 2. Set Enable/Disable. 3. If you want to change the setting, you need to enter PIN code when you switch on the phone. 4.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 64 Settings ] All incoming The barring service for all incoming calls. Fixed dial number ] Incoming when abroad The barring service for all incoming calls when roaming. You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers. The numbers are protected by your PIN2 code. ] Cancel all You can cancel all barring services. ] ] Change password You can change the password for Call Barring Service.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM 1. If you want to change the Security code/PIN2 code input your original code, and then press [OK]. 2. Input new Security code/PIN2 code and verify them. Network settings Menu 9.5 The Network settings feature enables you to indicate whether the network used when roaming(outside your home area) is selected automatically, manually or preferably.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 66 Settings Band selection EGSM/DCS (Menu 9.5.2) (Menu 9.5.2.1) According to depending on Network situation, you can select EGSM/DCS. EGSM/PCS Menu 9.6 You can set the GPRS service depending on various situations. Switch on S ett i n g s 66 (Menu 9.6.2) If you select When needed, the phone will use a GPRS connection only if you start an application or action that needs it.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.4 11:34 AM Page 67 Accessories There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Standard Battery Portable Handsfree This connects to your phone, allowing handsfree operation. This charger allows you to charge the battery whilst away from home or your office. Note ] Always use genuine LG accessories. ] Failure to do this may invalidate your warranty.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.
KG225_Eng(DEU)_0404 MEMO 2006.4.
KG225_Eng(DEU)_0404 2006.4.
KG225_Eng(DEU)_0404 MEMO 2006.4.
