Owners manual

ManualsBrandsLG Electronics ManualsCell PhoneKG290

˞˚˅ˌ˃

ࠌش֫ם

- ᜗᧯խ֮

ءࠌش֫םխऱຝٝփ୲ױ౨ᄎڂ൞ऱ֫ᖲຌ

᧯ठءࢨߓอࣚ೭ࠎᚨ೸ऱࣚ೭փ୲᧢ޓۖڶ

ࢬլٵΖ

KG290_Taiwan_070824.indd 1 2007-08-24 ¿ÀÀü 11:10:40

Summary of content (88 pages)

PAGE 1
˞˚˅ˌ˃ ࠌ‫ם֫ش‬ - ᜗᧯խ֮ ‫ם֫شࠌء‬խऱຝٝփ୲‫ױ‬౨ᄎ‫ڂ‬൞ऱ֫ᖲຌ ᧯ठ‫ߓࢨء‬อࣚ೭ࠎᚨ೸ऱࣚ೭փ୲᧢‫ڶۖޓ‬ ࢬլ‫ٵ‬Ζ
PAGE 2
‫ؾ‬ᙕ ១տʳ ˉ ԫ౳‫פ‬౨ʳʳ ԫ౳‫פ‬౨ ˅ˊ ᐸ‫ؚ‬ፖ൷ᦫሽᇩʳʳ ‫ڜ‬٤ႊवʳʳ ‫ڜ‬٤ႊव ‫ڜ‬٤ႊवʳʳ ‫ڜ‬٤ႊव ʳʳ ˊ ˋ ˞˚˅ˌ˃ʳտฯʳʳ ˞˚˅ˌ˃ʳտฯ ˄ˇ ᄶ።ၲඔ٤‫ق‬ቹ ʳ ʳ ၲࡨࠌ‫ش‬ʳ ˅˃ ‫ڜ‬ᇘʳ˦˜ˠʳ‫׬‬ፖሽ‫ۃ‬ʳ ‫ؾ‬ᙕ 2 ‫ך‬ሽʳ ˅ˆ ฝೈ‫ך‬ሽᕴʳ ˅ˇ ֫ᖲ᠙ʳ ˅ˈ ᙁԵ֮‫ڗ‬ʳ ᧢‫ڗ֮ޓ‬ᙁԵᑓ‫ڤ‬ʳ ࠌ‫ˌ˧ش‬ʳᑓ‫ڤ‬ʳ ʻႛૻʳ˧ˌʳࣹፖ࿝ቤʼʳ ࠌ‫˖˕˔ش‬ʳᑓ‫ڤ‬ʳ ࠌ‫ˆ˅˄ش‬ʻᑇ‫ڗ‬ʼᑓ‫ڤ‬ʳ ࠌ‫ش‬ฤᇆᙁԵᑓ‫ڤ‬ʳ ‫פ‬౨।ʳʳ ោᥦᕴʳʳ ោᥦᕴ ˆˈ ଈ଄ʳ ˅ˌ ˆ˃ ˆ˄ ˆ˅ ˆˆ ࢬ‫ڶ‬ຏ ‫آ‬൷ࠐ ஼᧘ʳ ᙁԵ‫ܿۯ‬ʳ ຏᇩಖ ˆˉ բᐸሽ ᖵ‫׾‬ಖᙕ բ൷ࠐ բᚏ‫ژ‬ऱ଄૿ ຏᇩழ ๻ࡳʳ ጻሁ๻ࡳᚾ ᛀီᑌ‫ڤ‬ ᑉ‫ژ‬ಖᖋʳ ጻ଄ោᥦಖᙕʳ ‫ڜ‬٤ᖇᢞʳ ᧩‫ق‬ቹׂʳ ˝˴̉˴ʳ፿ऄʳ ಖᖋ᧯ࠌ‫࣍ش‬ʳ ᇷಛ ຏᇩ၄ ᑇᖕᇷ ˆˊ ʳ
PAGE 3
ˆˈ ˆˉ ຏᇩಖᙕʳʳ ຏᇩಖᙕ ˆˋ ՠࠠʳʳ ՠࠠ ࢬ‫ڶ‬ຏᇩ ᕕᤪ ‫آ‬൷ࠐሽ ۩ࠃᖟʳ բᐸሽᇩ ૠጩᖲʳ բ൷ࠐሽ ໂ‫ݱ‬ᙕʳ ຏᇩழၴʳ ৱᙄࠃႈʳ ຏᇩ၄‫ش‬ʳ ᑇᖕᇷಛʳ ˆˌ ‫ڍ‬໾᧯ʳʳ ‫ڍ‬໾᧯ ˇˇ ˇ˄ ˠˣˆʳᐾ࣋ᕴ ࢬ‫ڶ‬ዚ‫ڴ‬ ‫ݺ‬ऱᐾ࣋堚໢ ๻ࡳ ᅃઌʳ ˇˈ ˇ˅ ᒘᙎʳ ࣁ᥊ᐙׂʳ ˇˊ ໢‫ۯ‬᠏ངᕴʳ ˙ˠʳ‫گ‬ଃᖲʳ ˇˋ ழ೴๻ᆜʳ ˆˊ ʳ ˇ˃ ˇˆ ፿ଃໂ‫ݱ‬ᙕ ˦˜ˠʳ‫ࣚ׬‬೭ ‫ؾ‬ᙕ 3
PAGE 4
‫ؾ‬ᙕ ಛஒʳʳ ಛஒ ˇˌ ᄅಛஒ ֮‫ڗ‬ʳ ‫ڍ‬໾᧯ʳ ‫گ‬ٙ‫ܚ‬ʳ ˈ˃ ˈ˅ ౻ᒚ‫ܚ‬ʳ ˈˆ ബٙ‫ܚ‬ʳ ˈˇ ബٙໂٝʳʳ ‫ᦫگ‬፿ଃॾᒣʳ ˈˈ ೴഑ᐖᐾʳ ᦰ࠷ʳ ᑑᠲʳ ൄ‫ش‬ᒤ‫ء‬ʳ ֮‫ڗ‬ʳ ‫ڍ‬໾᧯ʳ ‫ؾ‬ᙕ 4 ๻ࡳʳ ֮‫ڗ‬ಛஒ ‫ڍ‬໾᧯ಛஒʳ ፿ଃॾᒣᇆᒘʳʳ ˪˔ˣʳˣ̈̆˻ʳಛஒʳ ೴഑ᐖᐾʳ ‫ݺ‬ऱᚾூʳʳ ‫ݺ‬ऱᚾூ ቹׂʳ ᜢଃʳ ࠡ‫ה‬ʳʳ ሏᚭ֗ᚨ‫פش‬౨ʳ ؆ຝಖᖋ᧯ʳ ˈˊ ˈˌ ˉ˃ ൣቼᑓ‫ڤ‬ʳ ൣቼᑓ‫ڤ‬ ˉ˅ ሽᇩ᡻ʳʳ ሽᇩ᡻ ˉˆ ჼ༈ʳ ᄅሽᇩ᡻ʳʳ ˉˇ ‫ݶ‬ຒᐸᇆʳ ᐙׂʳ ˈˉ ˈˋ ˉ˄ ᆢิʳ ᓤ፹٤ຝʳ ˉˈ ‫ܔ‬ೈ٤ຝʳ ˉˉ ๻ࡳ ᛀီᙇႈʳ ᇷಛ ๻ࡳʳʳ ๻ࡳ ֲཚፖ ๻ࡳֲ ֲཚ௑ ๻ࡳழ ழၴ௑ ፿ߢ ᧩‫ق‬ʳ ৱᖲ྽ હནᗉ ॽ৫ʳ ‫׌‬ᘛኟ ‫׌‬ᠲʳ ‫פ‬౨। ৱᖲം ጻሁ‫ټ‬ ൑‫ۥ‬ᐸ
PAGE 5
ˉ˅ ˉˆ ˉˇ ˉˈ ˉˉ ๻ࡳʳʳ ๻ࡳ ˉˊ ֲཚፖழၴ ๻ࡳֲཚ ֲཚ௑‫ڤ‬ ๻ࡳழၴ ழၴ௑‫ڤ‬ ፿ߢ ᧩‫ق‬ʳ ৱᖲ྽૿ʳʳ હནᗉૠழᕴʳ ॽ৫ʳ ‫׌‬ᘛኟփ൸உ ‫׌‬ᠲʳ ‫פ‬౨।ᑌ‫ڤ‬ʳ ৱᖲംଢ፿ ጻሁ‫ټ‬ጠ ൑‫ۥ‬ᐸᇆ‫᧯ڗ‬ʳ ˉˋ ຑ൷ʳ ៴‫׃‬ ጻሁʳ ˨˦˕ʳຑ൷ᑓ‫ڤ‬ʳ ຏᇩʳ ˊ˄ ˊ˅ ˊˆ ˊˇ ଆ౰ᑓ‫ڤ‬ʳ ˊˊ ઊሽᑓ‫ڤ‬ʳ ˊˋ ૹᄅ๻ࡳ ಖᖋ᧯णኪ ಻ٙʳʳ ಻ٙ ˊˌ ‫ݾ‬๬ᇷறʳʳ ‫ݾ‬๬ᇷற ʳʳ ˋ˃ ˊˈ ˊˉ ˊˊ ‫ؾ‬ᙕ ࠐሽ᠏൷ ൷ᦫᑓ‫ڤ‬ʳ ࿇ಬ‫ݺ‬ऱᇆᒘʳ ࠐሽ࿛ଢʳ ։ᤪ༼‫ق‬ ۞೯ૹᐸ ᙇᖗᒵሁʳ ࿇ಬʳ˗˧ˠ˙ʳ ‫ڜ‬٤ʳ ˣ˜ˡʳᒘ૞‫ޣ‬ ۞೯ਊ᝶᠙ʳ ֫ᖲ᠙ʳ ຏᇩૻࠫʳ ࡐࡳᐸᇆʳ ‫ޏޓ‬യᒘ ˉˌ 5
PAGE 6
១տ ஐ໛൞᝜၇ʳ˞˚˅ˌ˃ʳ֫ᖲΔ‫ء‬ᖲী ਢආ‫່ش‬ᄅᑇ‫۩ۯ‬೯ຏಛ‫ݾ‬๬ऱ ۩೯ሽᇩΖ ੡ᝩ‫܍‬ ᇡᦰ‫ء‬ ֫ᖲၞ ທΔല ᤞ‫ܫ‬ Θʳჸଊ ሽᇩ Θᓮ֎ Θʳ‫ף‬ई ᡨధ ‫֫ش‬ ១տ 6 ‫ܶץם֫شࠌء‬Աࢬ‫֫ڶ‬ᖲᖙ‫܂‬ ऱૹ૞ᇷಛΔᓮ൞࣍ࠌ‫ش‬ছ೭‫ؘ‬ ‫ג‬าᔹᦰթ౨ࠌ൞ऱ֫ᖲ࿇ཀ່ Օய౨Δ੡ᝩ‫܍‬լᅝऱࠌ‫ۖش‬ທ ‫ګ‬ჾᡏΔᓮᇡᦰ‫ם֫ء‬ऱࢬ‫ڶ‬ փ୲Ζૉኙ֫ᖲၞ۩‫آם֫ء‬ ሉࣔհٚ۶‫ޏ‬ທΔലᖄીঅࡐ ᦞ墿ໜ؈Ζ Θʳ੡Ա ᐗሽ Θʳᓮ֎ ຍ‫ױ‬ ૹჾ Θʳ֫ᖲ ٤‫چ‬ ٙ ‫ڶ‬ʳ
PAGE 7
੡ᝩ‫܍‬ທ‫ګ‬ჾᡏࢨլᅝࠌ‫ش‬Δᓮ ᇡᦰ‫ם֫ء‬ऱʳࢬ‫ڶ‬փ୲Ζૉኙ ֫ᖲၞ۩‫آם֫ء‬ሉࣔհٚ۶‫ޏ‬ʳ ທΔലᖄીঅࡐᦞ墿ໜ؈Ζ ᤞ‫ܫ‬ʴʳ ΘʳჸଊଆᖲழΔᚨ٤࿓ᣂຨ۩೯ ሽᇩΖ Θᓮ֎‫ڇ‬ၲ߫ழ਍֫ᖲຏᇩΖ Θʳ‫ף‬ईీΔᚏईᑒΔ֏ᖂՠᐗࢨ ᡨధ‫܂‬ᄐ໱‫چ‬࿛ʳॵ२Δᓮ֎ࠌ ‫֫ش‬ᖲΖ Θʳ੡Ա൞ऱ‫ڜ‬٤Δᓮ೭‫଺شࠌؘ‬ ᐗሽ‫ۃ‬ፖ‫ך‬ሽᕴΖ Θʳᓮ֎‫א‬ᑪᛘऱᠨ֫ᖙ‫֫܂‬ᖲΖ ຍ‫ױ‬౨֧ದᤛʳሽࢨທ‫֫ګ‬ᖲᣤ ૹჾᡏΖ Θʳ֫ᖲᚨᆜ࣍ࠝ࿙լ࣐࠷൓ऱ‫ڜ‬ ٤‫ֱچ‬Ζ֫ᖲʳփ‫ץ‬ਔา՛಻ ٙΔ‫࣠ڕ‬ᆖࣈᇞᎄଇΔ‫ױ‬౨ᄎ ‫ڶ‬ʳ୐ႾհᇄΖ ࣹრʴ Θʳ‫ڇ‬ٚ۶‫ڶ‬௽௘๵ࡳΔૻࠫࠌ‫ش‬ հ໱ࢬΔՈᓮᣂຨ֫ᖲΖࠏ ‫ڕ‬Δᓮ֎‫ڇ‬᠔ೃࠌ‫֫ش‬ᖲΔ ‫܍א‬ኙᨋඕऱ᠔᛭๻ໂທ‫ګ‬ ᐙ᥼Ζ Θʳࠀॺࢬ‫۩ڶ‬೯ሽᇩጻሁ݁༼ࠎ ጹ৺ሽᇩࣚ೭Ζ‫ڼڂ‬Δᓮ֎‫׽‬ ࠉᘸ֫ᖲࠐᐸ‫ؚ‬ጹ৺ሽᇩΖ Θʳૻ‫଺ش‬ᐗ಻ٙΔ‫܍א‬ჾᡏ֫ ᖲΖ Θʳࢬ‫ྤڶ‬ᒵሽ‫گ‬࿇ᕴຟ‫ױڶ‬౨ᄎ ኙᔣ२ऱሽ՗ʳᇘᆜທ‫ګ‬եឫΖ ֫ᖲ‫ױ‬౨ᄎኙሽီᖲΔ‫گ‬ଃ ᖲ
PAGE 8
‫ڜ‬٤ႊव ᓮᔹᦰՀ٨ࣹრࠃႈΖʳૉ‫آ‬ᙅ ‫ښ‬ຍࠄ଺ঞ‫ױ‬౨ᄎሔ֘ऄ‫ࢨח‬ທ ‫ٲګ‬ᙠΖʳᇡาᇷಛ‫ם֫ءڕ‬խ ࢬ૪Ζ ᑊ᥻࣍ྤᒵሽ᙮෷ ౨ၦ ྤᒵሽंᘿ୴ࡉሽ጖ं౨ၦ‫ܮ‬ ‫ֺگ‬ଖʻ˦˔˥ʼᇷಛ ‫ڜ‬٤ႊव 8 ൞ऱ۩೯ᇘᆜ੡ྤᒵሽႚᙁᕴ֗ ൷‫گ‬ᕴΖࠡ๻ૠፖ፹ທ݁‫آ‬၌መ ഏᎾ଺ঞʳʻ˜˖ˡ˜˥ˣʼʳࢬ৬ᤜऱᡜ᥻ ࣍ྤᒵሽ᙮෷ऱ౨ၦʳʻ˥˙ʼΖຍࠄ ૻࠫ੡ᐖऑ଺ঞऱԫຝٝΔࠀ੡ Օฒ৬‫م‬ւ๺ऱྤᒵሽं࿛్Ζʳ ᇠ଺ঞএ‫ط‬ᗑ‫م‬ऱઝᖂิ៣Δຘ መࡳཚ‫׊‬٤૿ऱઝᖂઔߒհေ۷ ࿇୶ۖ‫ګ‬Ζᇠ଺ঞ‫ܶץ‬ഗ‫ء‬ऱ‫ڜ‬ ٤ᒤ໮Δ‫ױ‬ᒔঅլ‫᤿ڣٵ‬ፖ೜ൈ णउհԳ᧯‫ڜ‬٤Ζ ► ʳ۩೯ᇘᆜऱྤᒵሽंᘿ୴ᑑ ᄷΔࢬආ‫ش‬ऱૠጩ໢‫ۯ‬ጠ੡ ψሽ጖ं౨ၦ‫ֺگܮ‬ଖω ʻ˦̃˸˶˼˹˼˶ʳ˔˵̆̂̅̃̇˼̂́ʳ˥˴̇˸Δ ˦˔˥ʼΖ௅ᖕഏᎾ଺ঞΔ˦˔˥ʳૻ ࠫ੡ʳ˅ˁ˃ʳ˪˂˾˺ʽΖྒྷၦʳ˦˔˥ʳࢬ ආ‫ش‬ऱਢᑑᄷऱᖙ‫ڤֱ܂‬Δ‫ܛ‬ ྒྷၦᇘᆜ‫੄ंشױڶࢬڇ‬խ‫א‬ ່೏ᎁ‫ױ‬࿇୴‫פ‬෷ᖙ‫܂‬ழऱʳ ˦˔˥Ζឈྥʳ˦˔˥ʳਢ‫່ط‬೏ᎁ‫ױ‬
PAGE 9
ᑑ ੡ ᆜΔࢨᠦߪ᧯۟֟˄ˁˈʳֆ։ࠌ‫ش‬ ழΔ‫ء‬ᇘᆜઃฤ‫ྤٽ‬ᒵሽ᙮෷ ऱᡜ᥻଺ঞΖʳ ᅝ൞ࠌ‫ץ༼֫ش‬Ε‫ؼ‬୚ࢨ֫ᖲ ஆழΔᇠᣊढ঴լᚨܶ‫ڶ‬८᥆ ‫ګ‬։Δ‫׊‬ᇠข঴ᚨᠦ൞ऱߪ᧯ ۟֟ʳ˄ˁˈʳֆ։Ζ‫ء‬ᇘᆜᏁ૞ᚌߜ ऱጻሁຑᒵ঴ᔆΔ‫א‬ႚಬᇷற ᚾூࢨಛஒΖ‫ڇ‬ਬࠄൣउՀΔ ᇷறᚾூࢨಛஒऱႚಬ‫ױ‬౨ᄎ ࢏ᙈΔऴࠩᇘᆜ਀༚೏঴ᔆຑ ᒵ੡ַΖᓮ೭‫ࠉؘ‬ᅃՂ૪ऱ։ ሶ၏ᠦᎅࣔࠌ‫ش‬ᇘᆜΔऴࠩႚ ಬ‫ګݙ‬੡ַΖʳ ʽʳʳ‫א‬ʳ˄˃ʳ‫ิ᧯ߪ܌‬៣ࠐૠጩΔֆ٥ ࠌ‫ش‬ऱ۩೯ᇘᆜऱؓ݁ʳ˦˔˥ʳૻ ࠫ੡ʳ˅ˁ˃ʳ˪˂˾˺Ζʳ ຍࠄ଺ঞ‫ܶץ‬ഗ‫ء‬ऱ‫ڜ‬٤ᒤ໮Δ ‫ױ‬੡ֆฒ༼ࠎᠰ؆অᥨΔࠀലྒྷ ၦழऱ᧢֏౏Ե‫ە‬ၦΖ˦˔˥ʳଖ ‫ױ‬౨ᙟഏփ໴‫ܫ‬Ꮑ‫֗ޣ‬ጻሁ᙮෷ ۖ‫஁ࢬڶ‬ฆΖ˞˚˅ˌ˃ʳᆖਙࢌᎁ ‫ױ‬ऱኔ᧭৛ྒྷᇢ৵Δ˦˔˥ʳᑑᄷ ଖʳ˅ˁ˃ʳ˪˂˞˺ʻ˄˃˺ʼΔಬྒྷข঴ኔ ྒྷଖ੡ʳ˃ˁˊˋˆʳ˪˂˞˺ʻ˄˃˺ʼΖ ੡྇֟ሽ጖ंᐙ᥼Δᓮ‫ݔ‬ᔞࠌ‫ش‬ ֫ᖲΖ‫ء‬ᖲૻ‫ڇ‬լեឫ‫ٽ‬ऄሽ ‫؀‬ፖլ࠹๯եឫঅᎽයٙՀ࣍ ৛փࠌ‫ش‬Ζ ‫ڜ‬٤ႊव
PAGE 10
‫ڜ‬٤ႊव ֫ᖲፂᥨፖ‫ڜ‬٤ႊव ࣹრʴʳʳ ࣹრʴ ᓮ೭‫شࠌؘ‬ઌ‫ٵ‬ᖲীऱ಻ٙ‫ڕ‬ሽ ‫ۃ‬Δள۩‫ךش‬ሽᕴΔ‫א‬ᝩ‫֫܍‬ᖲ ທ‫ګ‬ჾ୭ᖄીঅࡐ؈யΖ ► ʳᓮ֎۞۩ࣈᇞ֫ᖲΔૉ֫ᖲᏁ ፂଥழᓮಬ۟˟˚඄ᦞऱፂଥࣚ ೭խ֨๠෻Ζࠌ‫֫ش‬ᖲழ‫ױ‬౨ ທ‫ګ‬ሽီΔ‫گ‬ଃᖲΔሽᆰ࿛᎘ პեឫΔਚࠌ‫ش‬ழᓮ᎛ᠦΖ ► ֫ᖲᚨ᎛ᠦሽ௛๻ໂΔ‫ڕ‬ሽ ီΔ‫گ‬ଃᖲࢨଡԳሽᆰΖ ► ֫ᖲᚨ᎛ᠦᑷᄭΔࠏ‫ڕ‬ཋᑷᕴ ࢨሽ᝹ॵ२Ζ ► ࿪ኙլ૞ല൞ऱ֫ᖲ࣋ᆜ࣍პ ‫ڜ‬٤ႊव ं᣷փΔലᄎᖄીሽ‫ۃ‬ᡨ੦Ζ ► ʳ֊֎ࢹឪ‫֫ء‬ᖲΖ ► ʳᝩ‫܍‬ᨃ֫ᖲࢭ࠹ᖲඳࢤᔼᛯࢨ ᐳᚰΖ 10 ► ʳૉ‫ץش‬ᇘ౐ࢨঅធᓂ‫ץ‬፷‫֫ء‬ ᖲΔ֫ᖲऱ।૿Ⴡᐋ‫ױ‬౨ᄎ ࠹ჾΖ ► ʳᓮࠌ‫ش‬೓ؒࠐ堚ᑥ֫ᖲ؆ླྀʻᓮ ሽ՗ ۩೯ሽ ๻ໂΖ ֎ࠌ‫ڕش‬૖Δ࿕ᤩᕪࢨ಺壄࿛ ᄫᕪʼΖ ► ʳᓮ֎ ► ʳᓮ֎ᨃ‫֫ء‬ᖲᆖൄ൷ᤛᄿᣆࢨ ► ʳ۩೯ ‫ۊ‬ቺΖ ► ᓮ֎ᨃ֫ᖲ൷२ॾ‫הࠡࢨ׬ش‬ ॵ‫ڶ‬጖൅ऱ‫׬‬Δ‫ܡ‬ঞ‫ױ‬౨ჾᡏ ጖൅փऱփ୲Ζ ඕტ եឫ ►
PAGE 11
‫֫ء‬ ᄎ ሽ՗ข঴ ླྀʻᓮ 壄࿛ ► ʳᓮ֎‫ڇ‬᠔ೃࠌ‫֫ش‬ᖲΔ‫܍א‬ኙ ۩೯ሽᇩ‫ױ‬౨եឫॵ२ऱሽᕴ ๻ໂΖ ඕტऱ᠔᛭๻ໂທ‫ګ‬ᐙ᥼Ζ ᣆࢨ ► ʳ۩೯ሽᇩ‫ױ‬౨ᄎኙ‫ᦫܗ‬ᕴທ‫ګ‬ ࠡ‫ה‬ ჾᡏ ► ʳ۩೯ሽᇩ‫ױ‬౨ᄎኙ጑ီᕴΔሽ եឫΖ ီΔ‫گ‬ଃᖲΔሽᆰˁˁˁ࿛ሽ՗ᇘᆜ ທ‫ګ‬եឫΖ ► ᓮ೭‫ؘ‬റ֨ၲ߫Ζ ► ʳ‫אױ࣠ڕ‬Δᓮࠌ‫܍ش‬਍ᇘᆜΖ ► ʳ۩߫ழᏁᐸሽᇩࢨ൷ᦫሽᇩᓮ ല޳߫ೖᔾሁᢰΖ ► ʳྤᒵሽं‫ױ‬౨ᄎኙ൞߫Ղऱሽ ՗๻ໂທ‫ګ‬ᐙ᥼Δ‫گڕ‬ଃᖲˁˁˁ ࿛Ζ ► ʳ‫࣠ڕ‬൞ऱ޳߫಻ໂ‫ڜ‬٤௛ᦖΔ ᓮ֎‫ॵࠡڇ‬२‫ڜ‬ᇘࢨ࣋ᆜ‫܍‬਍ ๻ໂΖլᅝ‫ڜ‬ᇘലᄎᖄીᣤૹ ႞୭Ζ ‫܍א‬ խΖ ٙΔ ᡚΖ ሐሁ‫ڜ‬٤ႊव ► ʳၲ߫ழ֊֎֫਍۩೯ሽᇩΖ ᡨధ೴഑ ᡨధ‫܂‬ᄐၞ۩ᅝխΔᓮ֎ࠌ‫ش‬ሽ ᇩΖࣹრᆃַ‫ࠀقܫ‬ᙅ‫ښ‬ٚ۶๵ ີයࠏΖ ‫ڜ‬٤ႊव ᓮᒔᎁᅝ‫چ‬ऱऄ‫ח‬ਢ‫ܡ‬ւ๺൞ ‫߫ڇ‬Ղࠌ‫۩ش‬೯ሽᇩΔࠀᙅ༛ Հ٨଺ঞΚ Հ٨଺ঞ 11
PAGE 12
‫ڜ‬٤ႊव ࠠ‫ڶ‬ᑨ‫ڇ‬ᡨ੦‫ٲ‬ᙠऱ ᛩቼ ► ᓮ֎‫ףڇ‬ईీࠌ‫ش‬ሽᇩΖᓮ֎ ‫޳ڇ‬ई֗֏ᖂढ঴ॵ२ࠌ‫ش‬ ሽᇩΖ ࠝ࿙‫ڜ‬٤ ሽ‫ۃ‬ ᓮല֫ᖲᆜ࣍ؔࠝլ࣐൷ᤛऱ‫ڜ‬ ٤‫ֱچ‬Ζ֫ᖲփ‫ڶ‬๺‫ڍ‬า՛ሿ ٙΔૉᆖࣈᇞᎄଇΔ‫ױ‬౨ᄎທ‫ګ‬ ୐Ⴞพஒ࿛რ؆Ζ ► ʳሽ‫ۃ‬ ► ʳ൞‫׽‬ ► ʳլ૞ല۩೯ሽᇩ֗಻ٙፖ࣐ᗏ ௛᧯Δ෈᧯ࢨᡨါढᆜ࣍‫ٵ‬ԫ ߫༖փԫದሎಬࢨᚏ‫ژ‬Ζ ‫ڇ‬ଆᖲՂ ྤᒵሽं‫ױ‬౨ᄎທ‫ګ‬ଆ۩რ ؆ΔᓮࣹრՀ٨ࠃႈΖ ► ʳჸᖲছᓮ೭‫ؘ‬ᣂຨ൞ऱ֫ᖲΖ ► ʳ‫آ‬ᆖ़ࣚԳ୉๺‫ױ‬Δ‫૿چڇ‬ೖ ‫ڜ‬٤ႊव 12 ᕋழՈᓮ֎ࠌ‫ش‬Ζ ፖࠡ ऱࢤ ᐙ᥼ ጹ৺ሽᇩ ጹ৺ሽᇩլԫࡳᔞ‫۩ڶࢬ࣍ش‬೯ ሽᇩጻሁΖ‫ڼڂ‬Δᓮ֎መ࣍ࠉᘸ ֫ᖲࠐᐸ‫ؚ‬ጹ৺ሽᇩΖᇡൣᓮᘬ ᇬ൞ᅝ‫چ‬ऱߓอࣚ೭ࠎᚨ೸Ζ ˟˚ʳ‫ך‬ ཀሽ ► ʳᓮ֎ ‫ۃ‬࿍ ► ʳᓮঅ 堚ᑥ ► ʳ‫࣠ڕ‬ ‫ޓ‬ང ᑇ‫ۍ‬ ੡ַ
PAGE 13
ऱ‫ڜ‬ ሿ ທ‫ګ‬ ۩೯ ࠉᘸ ᓮᘬ Ζ ሽ‫شࠌۃ‬ፖঅ塄 ሽ‫ࠌۃ‬ ‫ش‬ፖঅ塄 ► ʳሽ‫ךۃ‬ሽছΔྤႊ‫ݙ‬٤࣋ሽΖ ፖࠡ‫ה‬ሽ‫ۃ‬լ‫ٵ‬ऱਢΔ‫ء‬ሽ‫ۃ‬ ऱࢤ౨լᄎ࠹ࠩಖᖋயᚨऱ ᐙ᥼Ζ ► ʳ൞‫شࠌױ׽‬ʳ˟˚ʳሽ‫ךࡉۃ‬ሽᕴΖ ˟˚ʳ‫ך‬ሽᕴਢᆖመ௽ܑ๻ૠ੡࿇ ཀሽ‫່ۃ‬९ኂࡎۖ๻ૠऱΖ ► ʳᓮ֎۞۩ࣈၲሽ‫ۃ‬ᝩ‫܍‬ທ‫ګ‬ሽ ‫ۃ‬࿍ሁΖ ► ʳᓮঅ਍ሽ‫ۃ‬ऱ८᥆൷ᤛ૿ऱ 堚ᑥΖ ► ʳ‫࣠ڕ‬ሽ‫ۃ‬ய౨ࣔ᧩૾‫܅‬ழΔᓮ ᚨૹᄅ‫ך‬ሽ‫א‬࿇ཀ່Օऱய ౨Ζ ► ʳᓮ֎ലሽ‫ךۃ‬ሽᕴᆜֲ࣍٠Հ ᡜ᧔Δࢨ‫ڇ‬೏ᛘ৫ᛩቼՀࠌ ‫ش‬Δࠏ‫ڇڕ‬௮৛փΖ ► ʳᓮ֎ലሽ‫ۃ‬ᆜ࣍֜ᑷࢨ֜‫ܐ‬ऱ ‫ֱچ‬Δ‫ױڼڕ‬౨ᄎჾ౛ሽ‫ۃ‬ऱ ய౨Ζ ► ʳ‫ڜ࣠ڕ‬ᇘऱሽ‫ۃ‬ᣊীլ‫إ‬ᒔΔ ‫ױ‬౨ᄎ‫ڶ‬ᡨ੦ऱଅᙠΖ ► ʳᓮ௅ᖕ፹ທᐗ೸ऱਐ‫هق‬ඵࠌ ‫ش‬መऱሽ‫ۃ‬Ζᓮ൞ጐ‫ױ‬౨೚‫ړ‬ ‫گڃ‬Ζ֊֎ᅝ‫܂‬୮அᐒඵढ ‫ه‬ඵΖʳ ‫ڜ‬٤ႊव ‫ޓ‬ངሽ‫ۃ‬Ζ‫ڼ‬ሽ‫ૹױۃ‬ᓤ‫ך‬ሽ ᑇ‫ڻۍ‬Δऴࠩ،Ꮑ૞๯‫
PAGE 14
˞˚˅ˌ˃ʳտฯ ᄶ።ၲඔ٤‫ق‬ቹ ছီቹ ؐೡ ৵ီቹ ឆ៲‫֚ڤ‬ᒵ ᦫ࿟ ʻཆᜢᕴʼ ֫ᖲ‫ٶ‬堸֞ ᅃઌᖲᢴᙰ ؆ᘛኟ ˞˚˅ˌ˃ʳտฯ 14 ោᥦ᝶ ሽ‫ۃ‬ ˦˜ˠ‫׬‬ஆ ؆ຝಖᖋ᧯‫׬‬ஆʳ
PAGE 15
ؐೡီቹ ʳʳʳʳʳʳʳʳʳ‫׳‬ೡီቹ ֚ᒵ ► ‫ڇ‬ৱᖲणኪխʳʻᄶ።ၲඔʼʳˍ ʳ‫ڇ‬ৱᖲणኪխʳʻᄶ።ၲඔʼʳˍ ਊ᝶ଃၦ ► ‫ڇ‬ຏᇩխʳˍʳ ‫ڇ‬ຏᇩխʳˍʳຏᇩଃၦᓳᖞ ۘᖲ༺ஆ ઌᖲ‫ݶ‬ຒ᝶ ˞˚˅ˌ˃ʳտฯ ᧯‫׬‬ஆʳ ೡᢰਊ᝶ʳ 15
PAGE 16
˞˚˅ˌ˃ʳտฯ ᄶ።ၲඔছီቹ ᦫ࿟ʻཆᜢᕴʼ ࿇ಬ᝶ ► ʳᐸ‫ࡉؚ‬൷ᦫሽᇩΖ ► ‫ڇ‬ৱᖲणኪխΚ᧩‫່ق‬ ʳ‫ڇ‬ৱᖲणኪխΚ २ᐸ‫נ‬Ε൷ᦫࡉ‫آ‬൷ऱ ሽᇩᇆᒘ ᘛኟ ► Ղֱ ʳՂֱΚಛᇆൎ৫Ε ሽ‫ۃ‬ሽၦࡉࠡ‫פה‬ ౨ਐ‫ق‬ ► ՀֱΚ ՀֱΚ‫פ‬౨᝶ਐ‫ق‬ ᑇ‫ڗ‬᝶ ► ‫ڇ‬ৱᖲणኪխΚ ʳ‫ڇ‬ৱᖲणኪխΚ ˞˚˅ˌ˃ʳտฯ 16 ᙁԵᑇ‫ࠐڗ‬ᐸᇆ ਊ۰ˍ ʳഏᎾሽᇩ១ᒘฤᇆ ʳᐸ‫ؚ‬፿ଃॾᒣʳ ʳ۟ʳ ʳ‫ݶ‬ຒᐸᇆ ؐ‫ݶ‬൸᝶˂‫ݶ׳‬൸᝶ ؐ‫ݶ‬൸᝶ ˂‫ݶ׳‬൸᝶ ► ʳ‫ڇ‬ᒳᙀᑓ‫ڤ‬խΚʳ ᒳᙀᑓ‫ڤ‬խΚ ᙁԵᑇ‫ڗ֮ࡉڗ‬ ࿨‫˂ޔ‬ሽᄭ᝶
PAGE 17
ᒔࡳ᝶ ൎ৫Ε ࠡ‫פה‬ ᝶ਐ‫ق‬ ൸᝶ 堚ೈ᝶ ោᥦ᝶ ► ‫ڇ‬ৱᖲणኪխΚ ʳ‫ݶ‬ਊ ‫ݶ‬ਊΚ Κᄅಛஒʳ ʳ‫ݶ‬ਊ ‫ݶ‬ਊΚ Κሽᇩ᡻ ʳ‫ݶ‬ਊ ‫ݶ‬ਊΚ Κ‫ݺ‬ऱ່ფ ► ‫פڇ‬౨।խ ‫פڇ‬౨।խΚ Κ‫ݺ‬ऱ່ფ ˞˚˅ˌ˃ʳտฯ ʳ‫ݶ‬ਊ ‫ݶ‬ਊΚ Κൣቼᑓ‫ڤ‬ 17
PAGE 18
˞˚˅ˌ˃ʳտฯ ᧩‫ق‬ᇷಛ ቹ‫ق‬೴഑ ֫ᖲᘛኟՂᄎ᧩‫ٺق‬ጟቹ‫ق‬ΔՀ ।ലᎅࣔຍࠄቹ‫זق‬।ऱრᆠΚ ʳʳʳʳቹ‫ق‬ʳ˂ ቹ‫ق‬ʳ˂ ʳ ᘛኟቹ‫ق‬ᎅࣔʳʳʳʳ ᘛኟቹ‫ق‬ᎅࣔ ʳ ʳʳʳʳቹ‫ق‬ʳ˂ʳਐ‫ق‬ ቹ‫ق‬ʳ˂ʳਐ‫ق‬ʳ ᎅࣔ ᎅࣔʳ ʳ ֮‫ࡉڗ‬ቹ‫ݮ‬೴ ‫פ‬౨।ʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳ ‫פ‬౨। ʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳሽᇩ᡻ ሽᇩ᡻ ೴഑ʳ ೴഑ รԫ۩ʳ ʳรԫ۩ ʳխၴ۩ խၴ۩ʳ ˞˚˅ˌ˃ʳտฯ 18 ʳ່৵ԫ۩ ່৵ԫ۩ʳ ʳ ʳ ᧩ ʳ ‫ق‬ጻሁಛᇆऱ ൎ৫Ζ ʳ ʳ ʳ ൞ ʳ ‫شࠌױ‬ʳ˚ˣ˥˦ʳ ࣚ೭Ζʳ ʳ ʳ ʳ ᕕ ʳ ᤪբ๻ࡳΔࠀբ ඔ೯Ζ ʳ ʳ ʳ ।‫ق‬բඔ೯៴‫׃‬Ζ ʳ ʳ ʳ ʳ ᧩‫ق‬ሽ‫ۃ‬ऱणኪΖ ʳ ʳ ʳ ൞ ʳ ‫ࠩگ‬ԫଡ֮‫ڗ‬ ಛஒΖ ᎅࣔ ʳ ‫ٺق‬ጟቹ‫ق‬Ζ ᧩ ʳ᧩‫ق‬ಛஒΔਐ‫ق‬ ֗൞ᙁԵऱٚ۶ ᇷಛΔࠏ‫ڕ‬૞ᐸ ‫ؚ‬ऱᇆᒘΖ ʳ᧩‫ؾق‬ছψ։ ಻ω࿯ຍࠟଡ‫ݶ‬ ൸᝶ऱ‫פ‬౨Ζ
PAGE 19
ΔՀ ᆠΚ ʳʳʳʳቹ‫ق‬ʳ˂ʳਐ‫ق‬ ቹ‫ق‬ʳ˂ʳਐ‫ق‬ʳ ᎅࣔ ʳ ʳ । ʳ ‫ࠩگق‬፿ଃ ಛஒΖ ʳ ʳ ൣ ʳ ቼᑓ‫ڤ‬խऱ ψᔼ೯ω‫פ‬౨Ζ ʳ ʳ ൣ ʳ ቼᑓ‫ڤ‬խऱ ψᙩଃω‫פ‬౨Ζ ʳ ʳ ൣ ʳ ቼᑓ‫ڤ‬խऱ ψᑑᄷω‫פ‬౨Ζ ʳ ʳ ൣ ʳ ቼᑓ‫ڤ‬խऱʳ ˮ֪؆˰ʳ‫פ‬౨।Ζ ʳ ʳ ൣ ʳ ቼᑓ‫ڤ‬խऱ ψۘᖲω‫פ‬౨Ζ ‫׃‬Ζ ʳ ʳ ኪΖ ʳ ʳ ऱ ˦ʳ ࠀբ ► ʳຏᇩ঴ᔆ‫ױ‬౨ီጻሁಛᇆۖ‫ڶ‬ ࢬլ‫ٵ‬Ζᅝಛᇆൎ৫‫ࠟ࣍܅‬ ௑Δ‫ױ‬౨࿇‫س‬ᙩଃΔࠐሽխ ឰʳࢨଃᔆլࠋऱൣउΖᓮല ጻሁ௑ᑇ‫܂‬੡ຏᇩ঴ᔆऱ೶ ‫ە‬Ζʳᅝ޲‫ڶ‬௑ᑇঁ।‫ڶ޲ق‬ጻ ሁಛᇆΔ‫ڇ‬ຍጟൣउՀΔ൞ྤ ऄࠌ‫ش‬ٚ۶ຏಛࣚ೭ʻ‫ڕ‬ሽᇩΔ ಛஒ࿛ʼΖ ᠏൷ࠐሽΖ ‫إ‬ ʳ ‫شࠌڇ‬ʳ˪˔ˣʳ ࣚ೭Ζ ˞˚˅ˌ˃ʳտฯ ‫ڗ‬ ࣹრ 19
PAGE 20
ၲࡨࠌ‫ش‬ ‫ڜ‬ᇘʳ˦˜ˠʳ‫׬‬ፖሽ‫ۃ‬ ࣹრ ˄ˁʳ‫ڜ‬ᇘʳ˦˜ˠʳ‫׬‬ ► ˦˜ˠ ႞ ᓮਊ ൞ऱʳ˦˜ˠʳ‫׬‬Ղ‫ڶژ‬ሽᇩᇆᒘΕࣚ ೭ᇡาᇷறፖຏಛᙕΔ‫ؘ‬ႊ༺Ե ֫ᖲփթ‫شࠌױ‬Ζ ‫נ࠷࣠ڕ‬ʳ˦˜ˠʳ‫׬‬Δঞྤऄࠌ‫֫ش‬ ᖲʳʻጹ৺ሽᇩլ‫ૻڼڇ‬ʼΔ‫ؘ‬ႊ༺ Ե‫ڶ‬யऱʳ˦˜ˠʳ‫׬‬թ۩Ζ༺Եࢨ࠷ ‫נ‬ʳ˦˜ˠʳ‫׬‬հছΔᓮ೭‫ؘ‬ൕ֫ᖲฝ ೈ‫ך‬ሽᕴፖሽ‫ۃ‬Ζലʳ˦˜ˠʳ‫༺׬‬Եʳ ˦˜ˠʳ‫༺׬‬ᑒΖ ˅ˁʳ‫ڜ‬ᇘ ༺Եʳ˦˜ˠʳ‫׬‬ ᒔࡳʳ˦˜ˠʳ‫׬‬բ‫إ‬ᒔ༺ԵΔ˦˜ˠʳ‫׬‬ ऱ८᥆൷រ‫ؘ‬ႊ‫ٻ‬ՀΖ૞࠷‫נ‬ʳ ˦˜ˠʳ‫׬‬ழΔ‫ٻ‬Հ᎘ਊʳ˦˜ˠʳ‫׬‬Δྥ ৵‫ٻ‬ઌֱ֘‫נࢮٻ‬Ζ ၲࡨࠌ‫ش‬ 20 ࠷‫נ‬ʳ˦˜ˠʳ‫׬‬ ٣ലሽ ᢰΔྥ ऴࠩሽ
PAGE 21
ࣹრ ► ˦˜ˠ‫׬‬ऱ८᥆൷ᤛរৰ୲࣐ࠪ ႞Δᓮ௽ܑ՛֨ࠌ‫˜˦ش‬ˠ‫׬‬Ζ ᓮਊᅃ˦˜ˠ‫׬‬ᙟॵऱਐ‫ق‬ᖙ‫܂‬Ζ ˅ˁʳ‫ڜ‬ᇘሽ‫ۃ‬Ζ ٣ലሽ‫ࢍۃ‬ຝ༺Եሽ‫ۃ‬ᑒऱࢍ ᢰΔྥ৵ലሽ‫ືۃ‬ຝ‫ٻ‬ՀਊΔ ऴࠩሽ‫׬ۃ‬Եࡳ‫ۯ‬Ζ ၲࡨࠌ‫ش‬ 21
PAGE 22
ၲࡨࠌ‫ش‬ ˆˁʳ࠷‫נ‬ሽ‫ۃ‬Ζ ‫ך‬ሽ ᣂຨሽᄭʳʻ‫࣠ڕ‬ሽᄭঅ਍ၲඔΔ ‫ױڶ‬౨ໜ؈ᚏ‫ژ‬ऱሽᇩᇆᒘ֗ಛ ஒʼΖʳਊՀሽ‫׬ۃ‬ዐʳ ʳࠀ࠷‫נ‬ሽ ‫ۃ‬ʳ Ζ൷ထ࠷‫נ‬ሽ‫ۃ‬Ζ ֫ᖲ૞ ٣ᇘԵ ˄ˁʳʳʳ‫ڕ‬ቹ աΔ Ե֫ Եࡳ ၲࡨࠌ‫ش‬ 22
PAGE 23
‫ך‬ሽ ֫ᖲ૞ຑ൷ள۩‫ך‬ሽᕴছΔ‫ؘ‬ႊ ٣ᇘԵሽ‫ۃ‬Ζ ˅ˁʳʳലள۩‫ך‬ሽᕴ‫׼‬ԫጤ༺Եሽᄭ ༺ஆΖ ࣹრ ► ʳႛૻࠌ‫ץش‬ᇘฏփᙟॵऱ‫ך‬ ሽᕴΖ ˄ˁʳʳʳ‫ڕ‬ቹխࢬ‫ق‬Δࠌᒢᙰኙထ۞ աΔലሽ‫ךۃ‬ሽᕴՂऱ༺ᙰං Ե֫ᖲࢍຝऱ༺ஆΔऴ۟،‫׬‬ Եࡳ‫ۯ‬੡ַΖ ˆˁʳʳ‫ך‬ሽ‫ګݙ‬৵Δሽ‫ۃ‬ቹ‫ق‬խೂ೯ ऱਐ‫ق‬٨ᄎೖַೂ೯Ζ ၲࡨࠌ‫ش‬ ˇˁʳʳၲࡨࠌ‫ش‬ছΔᓮᒔᎁሽ‫ۃ‬բᆖ ᇘ‫ړ‬Ζ 23
PAGE 24
ၲࡨࠌ‫ش‬ ࣹრʴ ฝೈ‫ך‬ሽᕴ ֫ᖲ Θʳᓮ֎ൎԺ༺Ե൷ᙰΔ‫܍א‬ჾᡏ ֫ᖲࡉள۩‫ך‬ሽᕴΖ ‫ڕ‬ቹࢬ‫ق‬ΔਊՀள۩‫ך‬ሽᕴೡ૿ ऱਊၨ‫ױܛ‬ലࠡൕ֫ᖲՂࢸ‫נ‬Ζ ൞‫ࠌױ‬ ᖲ᠙Δ ൞ऱ֫ ౨ʳˮ‫פ‬౨ ʻˣ˨˞ʳᒘ Θʳૉ൞ਢ‫הࠡڇ‬ഏ୮˂‫چ‬೴ࠌ‫ش‬ሽ ‫ךۃ‬ሽᕴΔᓮᙇᖗ๵௑ฤ‫ٽ‬ᇠ ഏࠌ‫ش‬ऱ᠏൷ᙰ಻ٙΖ Θʳլ‫ךڇױ‬ሽཚၴ࠷‫נ‬ሽ‫ࢨۃ‬ ˦˜ˠʳ‫׬‬Ζ ᤞ‫ܫ‬ʴʳʳ ᤞ‫ܫ‬ʴ Θʳ‫ڕ‬ሖሼॸൣउΔᓮࢸೈሽᄭᒵ ፖ‫ך‬ሽᕴ‫߻א‬ᤛሽࢨದ‫־‬Ζ Θʳᓮ֎ᨃ೯ढ‫׃‬ᕡΔਐ‫ظ‬࿛‫ڞ‬ᔲ ढ঴൷ᤛሽ‫ۃ‬Ζʳ ຍ‫ױ‬౨ᄎ‫ڶ‬ದ‫־‬ऱ‫ٲ‬ᙠΖ ၲࡨࠌ‫ش‬ 24 ˣ˜ˡʳᒘ ˣ˜ˡʳʻଡ ᆖ඄ᦞ ˣ˜ˡʳᒘ ‫࣠ڕ‬ല ‫ڻޢ‬ၲ ˣ˜ˡʳᒘ ຨΔঞ ऴ൷ຑ
PAGE 25
ೡ૿ ‫נ‬Ζ ֫ᖲ᠙ ˣ˜ˡ˅ʳᒘʳʻˇʳࠩʳˋʳ‫ۯ‬ᑇʼ ൞‫ם֫شࠌءشࠌױ‬փᎅࣔऱ֫ ᖲ᠙Δ‫הַ߻א‬Գ‫آ‬ᆖ඄ᦞࠌ‫ش‬ ൞ऱ֫ᖲΖ൞‫ޏޓشࠌױ‬യᒘ‫פ‬ ౨ʳˮ‫פ‬౨।ʳˌˁˉˁˉ˰ʳ‫ڜޏޓ‬٤യᒘʳ ʻˣ˨˞ʳᒘʳፖˣ˨˞˅ʳᒘೈ؆ʼΖʳ ˣ˜ˡ˅ʳᒘʳʻຝ։ʳ˦˜ˠʳ‫׬‬ᙟॵʼʳਢ‫ش‬ ࠐ‫ࡳࡐڕ࠷ژ‬ᐸᇆ࿛‫פ‬౨Ζႛ‫ڇ‬ʳ ˦˜ˠʳ‫֭׬‬གຍᣊ‫פ‬౨ऱൣउՀթ ‫شױ‬Ζ ˣ˜ˡʳᒘʳʻˇʳࠩʳˋʳ‫ۯ‬ᑇʼ Ꮑ૞ࠌ‫ش‬ʳˣ˨˞ʳʻˣ˜ˡʳᇞ᠙ᒘʼʳᒘթ ౨ᇞೈʳˣ˜ˡʳᒘΖˣ˨˞ʳᒘ‫ױ‬౨ᄎ ᙟʳ˦˜ˠʳ‫׬‬ԫ‫ࠎ༼ٵ‬Ζ‫༼آ࣠ڕ‬ ࠎΔᓮ੓ߓอᄐृ࠷൓ʳˣ˨˞ʳᒘΖ ‫࣠ڕ‬ᙊ؈‫ڼ‬ᒘΔՈᓮፖߓอᄐृ ᜤ࿮Ζ ˣ˜ˡʳʻଡԳᢝܑᒘʼʳᒘ‫הַ߻ױ‬Գ‫آ‬ ᆖ඄ᦞࠌ‫ش‬൞ऱʳ˦˜ˠʳ‫׬‬Ζʳʳ ˣ˜ˡʳᒘຏൄᙟʳ˦˜ˠʳ‫׬‬ԫ‫ࠎ༼ٵ‬Ζ ‫࣠ڕ‬ലʳˣ˜ˡʳᒘ๻੡ඔ೯Δঞ‫ڇ‬ ‫ڻޢ‬ၲᖲழΔ֫ᖲ݁ᄎ૞‫ޣ‬ᙁԵʳ ˣ˜ˡʳᒘΖ‫࣠ڕ‬ലᏁ૞ʳˣ˜ˡᒘ๻੡ᣂ ຨΔঞྤᏁᙁԵʳˣ˜ˡʳᒘΔ֫ᖲᄎ ऴ൷ຑᒵ۟ጻሁΖ ˣ˨˞ʳᒘʳ
PAGE 26
ၲࡨࠌ‫ش‬ ˣ˨˞˅ʳᒘʳʻˇʳࠩʳˋʳ‫ۯ‬ᑇʼ Ꮑ૞ࠌ‫ش‬ʳˣ˨˞˅ʳᒘʳʻຝ։ʳ˦˜ˠʳ‫׬‬ ᙟॵʼʳթ౨ᇞೈբ᠙ࡳऱʳˣ˜ˡ˅ʳ ᒘΖ‫࣠ڕ‬ᙊ؈‫ڼ‬ᒘΔᓮፖߓอᄐ ृᜤ࿮Ζ ‫ڜ‬٤യᒘʳʻˇʳࠩʳˋʳ‫ۯ‬ᑇʼ ‫ڜ‬٤യᒘ‫הַ߻࣍شױ‬Գ‫آ‬ᆖ඄ ᦞࠌ‫ش‬൞ऱ֫ᖲΖቃ๻‫ڜ‬٤യᒘ ੡ψ˃˃˃˃ωΔ‫ܔ‬ೈٚ۶֫ᖲಖᙕ ‫਀֗א‬༚֫ᖲ଺ᐗ๻ࡳழຟᏁ૞ ࠌ‫ڜش‬٤യᒘΖ ᐸ‫ؚ‬ ᐸ‫ؚ‬፿ ˄ˁʳʳᙁԵ ਊʳ ᇩᇆ ► ʳ૞ ᝶ ۰ ˅ˁʳਊՀ ˆˁʳʳ૞࿨ ‫ٽ‬Ղ ൕʳˮሽ ᇩΔࢨ ၲࡨࠌ‫ش‬ 26 ൞‫אױ‬ ‫ڇ‬ʳˮሽᇩ
PAGE 27
ԫ౳‫פ‬౨ ᐸ‫ؚ‬ፖ൷ᦫሽᇩ ˄ˁʳʳਊʳ ʳ‫࠷ژ‬ሽᇩ᡻堚໢Ζʳ ˅ˁʳʳ൴೯۟૞ፖհຏᇩऱሽᇩ᡻Ζ ᐸ‫ؚ‬፿ଃሽᇩ ˆˁʳʳਊʳ ˄ˁʳʳᙁԵሽᇩᇆᒘʳʻ‫ץ‬ਔ೴ᒘʼΔࢨ ਊʳ ʳൕຏᇩಖᙕխᙇᖗሽ ᇩᇆᒘΖ ˇˁʳਊʳ ► ʳ૞‫ܔ‬ೈԫଡᑇ‫ڗ‬Δᓮਊʳ ᐸ‫ؚ‬ഏᎾሽᇩ ʳ ᝶Ζ૞‫ܔ‬ೈᖞଡᇆᒘΔᓮਊ ۰ʳ ʳ᝶լ࣋Ζ ˅ˁʳਊՀʳ ʳ᝶ᐸ‫נ‬ሽᇩΖ ˆˁʳʳ૞࿨‫ޔ‬ຏᇩΔᓮਊʳ ‫ٽ‬Ղᄶ።Ζ ʳ᝶ࢨਢ ൕʳˮሽᇩ᡻˰ʳխᐸ‫ؚ‬፿ଃຏ ᇩΔࢨᣂຨ֫ᖲʳ ˄ˁʳʳਊ۰ʳ ʳ᝶‫א‬ᙁԵഏᎾଈᒘΖ ψʾω‫ڗ‬ցᄎ۞೯ᙇ࠷ഏᎾଈ ᒘΖ ˅ˁʳʳࠉ‫ڻ‬ᙁԵഏᒘΕ೴ᒘ֗ሽᇩ ᇆᒘΖ ˆˁʳਊՀʳ Ζ ᓳᖞଃၦ ຏᇩழΔૉ൞უ૞ᓳᖞᦫ࿟ଃ ၦΔᓮࠌ‫֫ش‬ᖲؐೡऱʳ Ζ‫֫ڇ‬ᖲ ‫ؚ‬ၲऱৱᖲᑓ‫ڤ‬ՀΔ൞‫شࠌאױ‬ʳ ʳ ᓳᖞਊ᝶ଃၦΖ ԫ౳‫פ‬౨ʳ ൞‫אױ‬᎘࣐ᐸ‫ؚ‬ሽᇩ࿯ٚ۶ᚏʳ‫ژ‬ ‫ڇ‬ʳˮሽᇩ᡻˰ʳऱᇆᒘΖ ʳᐸ‫ؚ‬፿ଃሽᇩΖʳ ʳ࿨‫ޔ‬ຏᇩΖ 27
PAGE 28
ԫ౳‫פ‬౨ ൷ᦫࠐሽ ࣹრ ‫ࠐࠩگ‬ሽழΔ֫ᖲᄎ᥼ርΖ‫࣠ڕ‬ ౨ജᢝܑࠐሽृΔࠐሽृऱሽᇩ ᇆᒘലᄎ᧩‫ق‬ʳʻࢨृࡩ‫ټ‬Δ‫࣠ڕ‬ᚏ ‫ڇژ‬ሽᇩ᡻խʼΖ ˄ˁʳʳʳ‫ؚ‬ၲ֫ᖲࠀਊՀʳ ʳ‫א‬൷ᦫࠐ ሽΖ‫࣠ڕ‬൷ᦫᑓ‫ڤ‬๻੡ʳˮਊٚრ ᝶˰Δঁ‫شࠌױ‬ʳ ʳ‫א‬؆ऱٚ ۶ਊ᝶൷ᦫࠐሽΖ ਊ‫ݶ׳‬൸᝶Ζ ʳ᝶ࢨਢ ► ʳ‫࣠ڕ‬ʳˮ൷ᦫᑓ‫ڤ‬ ൷ᦫᑓ‫˰ڤ‬ʳਢ๻੡ʳˮᄶ።ၲ ᄶ።ၲ ඔ˰ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˈˁ˅ʼΔঁ‫׽‬૞‫ؚ‬ၲ ሽᇩ༉౨൷ᦫࠐሽΖ ԫ౳‫פ‬౨ 28 ౨ழ݁‫ױ‬൷ᦫࠐሽΖ ► ൷ՂۘᖲழΔՈ‫ۘشࠌױ‬ᖲਊ ᝶ࢨ֫ᖲࠐ൷ᦫࠐሽΖࢴ࿪ᦫ Ζ ൷ࠐሽΔᓮਊʳ ► ʳਊ۰ೡ૿૾‫܅‬ଃၦऱਊ᝶Δ‫ࠌױ‬ ࠐሽርᜢᙩଃΖ ಛᇆൎ৫ ࣹრ ► ʳ૞ࢴ൷ࠐሽΔᓮਊʳ ► ʳࠌ‫ش‬ʳˮሽᇩ᡻˰ʳࢨࠡ‫פה‬౨।‫פ‬ ˅ˁʳʳ૞࿨‫ޔ‬ຏᇩΔᓮ‫ٽ‬Ղᄶ።ࢨਢਊ ʳ᝶Ζ ຘመ֫ᖲʳ˟˖˗ʳᘛኟՂऱಛᇆਐ ‫ق‬ʳʻ ʼʳ‫ױ‬਷઎ಛᇆൎ৫Ζಛ ᇆൎ৫ᄎլឰ᧢֏Δ֠ࠡਢ‫ڇ‬৬ ᗰढփழΖᔾ२࿗֪‫֒༼ױ‬൷‫گ‬ ய࣠Ζ ᙁԵ ᖙ‫܂‬ਊ
PAGE 29
ᙁԵ֮‫ڗ‬ʳʳ ᙁԵ֮‫ڗ‬ ।‫פ‬ ᖲਊ ࿪ᦫ ‫ࠌױ‬ ᇆਐ ಛ ‫ڇ‬৬ ൷‫گ‬ ᖙ‫܂‬ਊ᝶‫ױ‬ᙁԵխ֮ፖ૎ᑇ‫ڗ‬ ցΖࠏ‫ڕ‬Κ‫ڇ‬ʳˮሽᇩ᡻˰ʳխᚏ‫ټژ‬ ጠΕᐷᐊಛஒΕ৬‫م‬ଡԳംଢ፿ ࢨ‫ࠃ۩ڇ‬ᖟխඈࡳ۩࿓࿛ΔຟᏁ ૞ᙁԵ֮‫ڗ‬Ζʳ‫֫ء‬ᖲ༼ࠎ‫א‬Հ֮ ‫ڗ‬ᙁԵऄΖ ˧ˌʳᑓ‫ڤ‬ʳ ʻႛૻʳ˧ˌʳࣹፖ࿝ቤʼ ‫ڼ‬ᑓ‫ױڤ‬ᨃ൞ᙁԵ‫ئڗ‬Δ ֱ‫ڤ‬੡ਊԫՀΕࠟՀΕԿՀ ࢨ‫ڍ‬Հᑑಖ‫ࢬڶ‬Ꮑ‫ئڗ‬ऱ ਊ᝶ΔऴࠩࢬᏁ‫נئڗ‬෼ ੡ַΖ ˄˅ˆʳᑓ‫ڤ‬ʻᑇ‫ڗ‬ᑓ‫ڤ‬ʼ ‫ޢא‬ଡᑇ‫ڗ‬ਊԫଡਊ᝶ऱֱ ‫ࠐڤ‬᝶Եᑇ‫ڗ‬Ζ ૞‫ڗ֮ڇ‬ᙁԵ᥏‫ۯ‬խ᧢‫ޓ‬੡ ˄˅ˆʳᑓ‫ڤ‬ΔᓮਊՀʳ ʳ᝶ऴ ࠩ᧩‫ˆ˅˄ق‬ʳᑓ‫ڤ‬Ζ ᧢‫ڗ֮ޓ‬ᙁԵᑓ‫ڤ‬ ˄ˁʳʳʳ‫ڇ‬൞๠࣍ւ๺ᙁԵ‫ڗ‬ցऱ᥏ʳ‫ۯ‬ ழΔ൞ᄎ࿇෼ᘛኟ‫׳‬Ղߡ‫נ‬෼ ֮‫ڗ‬ᙁԵᑓ‫ڤ‬ਐ‫ق‬Ζ ԫ౳‫פ‬౨ʳ ‫ڼ‬ᑓ‫ױڤ‬ᨃ൞‫ޢא‬ଡ‫ئڗ‬ਊ ԫଡਊ᝶ऱֱ‫ࠐڤ‬ᙁԵ֮ ‫ڗ‬Ζ᝶ᒌՂऱ‫ޢ‬ଡਊ᝶ຟࠠ ‫ڍڶ‬ଡ‫ئڗ‬Ζ˧ˌᑓ‫ڤ‬ᄎ۞ ೯ലਊ᝶
PAGE 30
ԫ౳‫פ‬౨ ˅ˁʳʳਊʳ ʳ‫ڇױ‬ʳ˧ˌʳࣹΕ˄˅ˆΕ˴˵˶Ε ˔˕˖Ε࿝ቤհၴ֊ངΖ ► ʳ֮‫ڗ‬ᄎᙟᙁԵऱฤᇆۖ᧢ ࠌ‫ˌ˧ش‬ʳᑓ‫ڤ‬ʳ ʻႛૻʳ˧ˌʳࣹፖ࿝ቤʼ ► ʳ‫ݙ‬ᖞ᝶Ե֮‫ڗ‬৵Δ‫᧩ࢬ࣠ڕ‬ ˧ˌʳቃྒྷ֮‫ڗ‬ᙁԵᑓ‫ڤ‬ᨃ൞‫׽‬Ꮑ ਊՀ່֟ऱਊ᝶Δ‫ױܛ‬᎘ᠾᙁԵ ֮‫ڗ‬Ζ൞‫ڻޢ‬ਊՀਊ᝶Δ֫ᖲ༉ ᄎ௅ᖕփ৬‫ࠢڗ‬Δ᧩‫ߓق‬อᎁ੡ ൞૞ᙁԵऱ‫ڗ‬ցΖᙁԵլ‫ٵ‬ฤᇆ ৵Δ֮‫ڗ‬ᄎ᧢‫ޓ‬Δ‫֘א‬ਠ‫ࠢڗ‬խ ່‫ױ‬౨ऱৱᙇ‫ڗ‬Ζ ˄ˁʳʳ๠࣍ʳ˧ˌʳቃྒྷ֮‫ڗ‬ᙁԵᑓ‫ڤ‬ழΔ ਊՀਊ᝶ʳʳ ʳ۟ʳ ʳ‫ױܛ‬ၲ ࡨᙁԵ֮‫ڗ‬Ζ‫ޢ‬ଡฤᇆਊԫଡ ਊ᝶Ζ ԫ౳‫פ‬౨ 30 ‫ޓ‬Ζ‫ݙ‬ᖞᙁԵ֮‫ڗ‬հছΔ ᓮ࢙ฃᘛኟՂ᧩‫ق‬ऱփ୲Ζ ‫ق‬ऱ֮‫ڗ‬սլ‫إ‬ᒔΔᓮਊʳ ʳ˂ʳ ʳោᥦ᝶‫א‬ฝ೯༈‫֮הࠡބ‬ ‫ڗ‬ᙇႈΖ ᒤࠏΚ ᒤࠏ ਊՀʳ Δྥ৵ਊʳˢ˞˂ᒔ ࡳ᝶֗ਊ᝶ʳˆΔ‫ױ‬᝶Եψഗωʳʳ ˅ˁʳʳᙁԵլ‫ٵ‬ऱฤᇆ‫ޢګݙא‬ଡ֮ ‫ڗ‬ᙁԵΖ ʳ᝶Ζ ૞‫ܔ‬ೈ‫ئڗ‬ΔᓮਊՀʳ ʳ‫אױ‬堚ೈࢬ‫ڗ֮ڶ‬Ζ ਊ۰ʳ
PAGE 31
᧢ Δ ୲Ζ ࢬ᧩ ਊʳ ʳ˂ʳ ࠡ‫֮ה‬ ˢ˞˂ᒔ ψഗωʳʳ ଡ֮ ᝶Ζ ‫ڗ‬Ζ ࠌ‫˖˕˔ش‬ʳᑓ‫ڤ‬ ࠌ‫ش‬ਊ᝶ʳ ‫ڗ‬Ζ ʳ۟ʳ ʳᙁԵ֮ ʳ ਊႉ‫ق᧩ݧ‬ऱ‫ڗ‬ց ਊ᝶ʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳ ʳʳʳʳʳʳ Օᐊ ՛ᐊ ˄ˁʳʳʳਊՀᑑಖ‫ࢬڶ‬Ꮑ‫ئڗ‬ऱਊ᝶Κ ► ਊԫՀ‫א‬ᙁԵรԫଡ‫ئڗ‬ ► ਊࠟՀ‫א‬ᙁԵรԲଡ‫ئڗ‬ ► ࠉ‫ڼ‬ᣊං ˅ˁʳʳʳ૞༺Ե़௑ΔᓮਊԫՀʳ ʳ᝶Ζ૞‫ܔ‬ೈ‫ئڗ‬ΔᓮਊՀʳ ʳ᝶Ζਊ۰ʳʳ ʳ᝶‫ױ‬堚ೈ ᧩‫ق‬փ୲Ζ ᣂ࣍૎ᑇਊ᝶‫ױ‬ᙁԵऱ‫ڗ‬ցΔᓮ ೶ᔹՀ।Ζ .,/?!-:'"@1 .
PAGE 32
ԫ౳‫פ‬౨ ࠌ‫ˆ˅˄ش‬ʻᑇ‫ڗ‬ʼᑓ‫ڤ‬ ˄˅ˆʳᑓ‫ױڤ‬ᨃ൞‫ڗ֮ڇ‬ಛஒխᙁԵ ᑇ‫ڗ‬ʻ‫ڕ‬ሽᇩᇆᒘʼΖᓮਊՀፖࢬᏁ ᑇ‫ڗ‬ઌኙᚨऱਊ᝶Δྥ৵٦֫೯ ֊ང‫ڃ‬ᔞᅝऱ֮‫ڗ‬ᙁԵᑓ‫ڤ‬Ζ ࠌ‫ش‬ฤᇆᙁԵᑓ‫ڤ‬ ฤᇆᑓ‫ױڤ‬ᨃ൞ᙁԵ‫ڤٺ‬ฤᇆࢨ ௽௘‫ڗ‬ցΖʳ૞ᙁԵฤᇆΔᓮᙇᖗʳ ˮᙇႈ˰ʳ ʳˮॵ‫˰ף‬ ˮᙇႈ˰ ˮॵ‫˰ף‬ʳ ʳˮฤᇆ˰ ˮฤᇆ˰Ζʳ ࠌ‫ش‬ᖄᥦ᝶ࡉᑇ‫ڗ‬᝶ᙇ࠷ࢬᏁऱ ฤᇆΔ٦ਊʳ Ζ ‫ڇ‬ৱᖲ ՗‫פ‬౨ ൞Ո‫ױ‬ ।Ζ‫׌‬ ˄ˁʳោᥦ ˄ˁʳ ោ ˄ˁ˄ ˄ˁ˅ ˄ˁˆ ˄ˁˇ ˄ˁˈ ˄ˁˉ ˄ˁˊ ԫ౳‫פ‬౨ 32
PAGE 33
‫פ‬౨। ‫ڇ‬ৱᖲ྽૿ਊʳ ՗‫פ‬౨।Ζ ʳ᝶‫ױܛ‬ඔ೯‫פ‬౨।Ζฝ೯۟ࢬᏁႈ‫ؾ‬ਊʳ ʳ᝶‫ױ‬ၞԵ ൞Ո‫אױ‬ൕ‫פ׌‬౨।ࠉᅃՀ।ᑇ‫ڗ‬ΔਊՀᑇ‫ڗ‬᝶ऴ൷ၞԵ௽ࡳ՗‫פ‬౨ ।Ζ‫פ׌‬౨।٥‫ڶ‬Հ٨Ղᐋ‫פ‬౨।֗՗‫פ‬౨।Ζ ˄ˁʳោᥦᕴ ˄ˁʳ ោᥦᕴ ˅ˁʳຏᇩಖᙕʳʳ ˆˁʳՠࠠʳʳ ˄ˁ˄ʳʳଈ଄ ˅ˁ˄ʳʳࢬ‫ڶ‬ຏᇩ ˆˁ˄ʳᕕᤪ ˄ˁ˅ʳ஼᧘ ˅ˁ˅ʳ‫آ‬൷ࠐሽ ˆˁ˅ʳ۩ࠃᖟ ˄ˁˆʳᙁԵ‫ܿۯ‬ ˅ˁˆʳբᐸሽᇩ ˆˁˆʳૠጩᖲ ˄ˁˇʳᖵ‫׾‬ಖᙕʳ ˅ˁˇʳʳբ൷ࠐሽ ˆˁˇʳໂ‫ݱ‬ᙕ ˄ˁˈʳբᚏ‫ژ‬ऱ଄૿ ˅ˁˈʳຏᇩழၴ ˆˁˈʳৱᙄࠃႈ ˄ˁˉʳ๻ࡳ ˅ˁˉʳຏᇩ၄‫ش‬ ˆˁˉʳᒘᙎ ˄ˁˊʳᇷಛ ˅ˁˊʳʳᑇᖕᇷಛ ˆˁˊʳ໢‫ۯ‬᠏ངᕴ ˆˁˋʳழ೴๻ᆜ ˆˁˌʳ˦˜ˠʳ‫ࣚ׬‬೭ ‫פ‬౨। 33
PAGE 34
‫פ‬౨। ˇˁʳ‫ڍ‬໾᧯ʳʳ ˉˁʳ‫ݺ‬ऱᚾூʳ ˇˁ˄ʳˠˣˆʳᐾ࣋ᕴ ˉˁ˄ʳቹׂ ˇˁ˅ʳʳᅃઌ ˉˁ˅ʳᜢଃ ˇˁˆʳࣁ᥊ᐙׂ ˉˁˆʳᐙׂ ˇˁˇʳ˙ˠʳ‫گ‬ଃᖲ ˉˁˇʳࠡ‫ה‬ ˇˁˈʳʳ፿ଃໂ‫ݱ‬ᙕ ˉˁˈʳʳሏᚭ֗ᚨ‫ش‬ ‫פ‬౨ ˉˁˉʳʳ؆ຝಖᖋ᧯ ˈˁʳಛஒʳ ‫פ‬౨। 34 ˈˁ˄ʳʳᄅಛஒ ˈˁ˅ʳ‫گ‬ٙ‫ܚ‬ʳ ˈˁˆʳ౻ᒚ‫ܚ‬ ˈˁˇʳബٙ‫ܚ‬ ˈˁˈʳബٙໂٝ ˈˁˉʳʳ‫ᦫگ‬፿ଃॾᒣ ˈˁˊʳʳ೴഑ᐖᐾ ˈˁˋʳൄ‫ش‬ᒤ‫ء‬ ˈˁˌʳ๻ࡳ ˊˁʳൣቼᑓ‫ڤ‬ ˊˁ˄ʳ ˊˁ˅ʳ ʳᑑᄷ ʳᙩଃ ˊˁˇʳ ʳʳᔼ೯ ʳ֪؆ ˊˁˈʳ ʳۘᖲ ˊˁˆʳ ˋˁʳሽᇩ᡻ʳʳ ˋˁ˄ʳʳჼ༈ ˋˁ˅ʳᄅሽᇩ᡻ʳ ˋˁˆʳ‫ݶ‬ຒᐸᇆ ˋˁˇʳᆢิ ˋˁˈʳᓤ፹٤ຝ ˋˁˉʳ‫ܔ‬ೈ٤ຝ ˋˁˊʳ๻ࡳ ˋˁˋʳᇷಛʳ ˌˁʳ๻ࡳʳʳ ˌˁ˄ʳʳֲཚፖழၴ ˌˁ˅ʳ፿ߢ ˌˁˆʳ᧩‫ق‬ʳ ˌˁˇʳʳຑ൷ ˌˁˈʳຏᇩ ˌˁˉʳ‫ڜ‬٤ ˌˁˊʳଆ౰ᑓ‫ڤ‬ ˌˁˋʳઊሽᑓ‫ڤ‬ ˌˁˌʳૹᄅ๻ࡳ ˌˁ˃ʳʳಖᖋ᧯
PAGE 35
ၴ ଈ଄ʳ ʳ ‫פ‬౨।ʳ˄ˁ˄ ଈ଄ਢ‫شࠌط‬խ๻ࡳᚾࢬࡳᆠΖ ஼᧘ʳ ► ᛀီΚᙇᖗ‫ڼ‬ᙇႈᛀီ஼᧘Ζ ʳᛀီΚ ऱ‫ټ‬ጠΖ ► ‫ܔ‬ೈΚ ‫ܔ‬ೈΚ‫ܔ‬ೈᙇᖗऱ஼᧘Ζ ► ᄅ஼᧘Κ ᄅ஼᧘Κ৬‫م‬ᄅ஼᧘Ζ ► ᄅᇷற݈Κ ᄅᇷற݈Κ৬‫م‬ᄅᇷற݈Ζ ► ฝ೯Κ ฝ೯Κ‫ױ‬ฝ೯஼᧘Ζ ૞৬‫م‬஼᧘ ˮᙇႈ˰Ζ ˅ˁʳʳᙇᖗᄅ஼᧘Δྥ৵ਊψᒔࡳω ᝶Ζ ˆˁʳʳᙁԵࢬᏁऱ‫ټ‬ጠፖ˨˥˟Δྥ৵ ਊՀψˢ˞ʻᚏ‫ژ‬ʼω᝶Ζ ॵု ► ʳࠌ‫ش‬ʳ ► ຑ൷Κຑᒵ۟൞ᙇ࠷ऱ஼᧘Ζ ʳຑ൷Κ ► ᒳᙀΚ ᒳᙀΚ൞‫אױ‬ᒳᙀጻܿࢨ஼᧘ ‫פ‬౨।ʳ˄ˁ˅ ‫פڼ‬౨।ᨃ൞౨ᚏ‫່ژ‬ფጻ଄ऱ ˨˥˟Δ‫࣍ঁא‬հ৵‫࠷ژ‬Ζ൞Ո‫ױ‬ ৬‫م‬ᇷற݈Δ‫ޢڇ‬ଡᇷற݈խᖞ ෻஼᧘Ζ ˄ˁʳਊؐ‫ݶ‬൸᝶ʳ ৬‫م‬஼᧘৵Δ‫ڶ‬Հ٨ᙇႈΖ ࡉʳ ᝶ᙁԵฤ ᇆΖૉ૞ᙁԵψˁωΔᓮਊՀʳ ˁ ► ᓤ፹Κ ᓤ፹Κ‫ױ‬ᓤ፹஼᧘Ζ ► ˨˥˟ʳ࿇ ˨˥˟ʳ࿇ಬֱ‫ڤ‬Κ ಬֱ‫ڤ‬Κ‫ױ‬ຘመ֮‫ڗ‬ಛ ஒࢨ‫ڍ‬໾᧯ಛஒ࿇ಬ஼᧘Ζ ► ‫ૹڍ‬ ‫ܔૹڍ‬ೈΚ ‫
PAGE 36
ោᥦᕴ ᙁԵ‫ܿۯ‬ʳ ‫פ‬౨।ʳ˄ˁˆ ऴ൷ຑ൷۟უ૞ោᥦऱጻీΖ ൞Ꮑ૞ᙁԵ௽ࡳऱ˨˥˟Ζ ᖵ‫׾‬ಖᙕʳʳ ‫פ‬౨।ʳ˄ˁˇ ֫ᖲᄎല᧩‫ق‬ऱጻ଄ᚏ‫ژ‬੡ᠦᒵ ᚾூΖʳ່‫אױڍ‬ᚏ‫ژ‬ʳ˅˃ʳ଄Ζ ጻሁ๻ࡳᚾʳ ʻ‫פ‬౨।ʳ˄ˁˉˁ˄ʼ ጻሁ๻ࡳᚾਢ‫ࠐش‬ຑ൷ጻᎾጻሁ ऱጻሁᇷಛΖ֫ᖲಖᖋ᧯փᚏ‫ژ‬ Աԫࠄߓอᄐृऱቃ๻๻ࡳᚾΖ ྤऄലቃ๻๻ࡳᚾૹᄅࡎ‫ټ‬Ζ ‫ޢ‬ଡᖙ‫܂‬ᑓ‫ڤ‬ऱ‫פ‬౨।‫ڕ‬Հˍ ► ඔ೯Κඔ೯൞ᙇ࠷ऱጻሁ๻ ʳඔ೯Κ ࡳΖ ► ᛀီ ᛀီΚ Κ‫ױ‬ᛀီᙇࡳऱ๻ࡳᚾΖ բᚏ‫ژ‬ऱ଄૿ բᚏ‫ژ‬ऱ ଄૿ʳʳ ► ᒳᙀ ᒳᙀΚ Κଥ‫ޏ‬ጻሁ๻ࡳ‫ټ‬ጠΖ ‫פ‬౨।ʳ˄ˁˈ ֫ᖲᄎല᧩‫ق‬ऱ଄૿ᚏ‫ژ‬੡ᠦᒵ ᚾூΖʳ ► ᄅ๻ࡳᚾΚ ʳᄅ๻ࡳᚾΚ‫֫א‬೯ֱ‫ڤ‬ᄅᏺ ោᥦᕴ 36 ‫פ‬౨।ʳ˄ˁˉ ൞‫ױ‬๻ࡳፖጻᎾጻሁࣚ೭ઌᣂऱ ጻሁ๻ࡳΕᑉ‫ژ‬ಖᖋΕ堚ೈᑉ‫ژ‬ ಖᖋ‫ڜ֗א‬٤ᖇᢞፖʳ˪˔ˣʳᇷಛΖ ඔ‫ݶش‬ ૿ᚏ‫ژ‬ ᚏ‫ژ‬଄ ោᥦጻ ጻ଄ោ ඔ‫ش‬ጻ ࣚᕴႚ ‫פڼ‬౨ ោᥦಖ ጻ
PAGE 37
౨।ʳ˄ˁˉˁ˄ʼ ᑉ‫ژ‬ಖᖋʳ ʻ‫פ‬౨।ʳ˄ˁˉˁˆʼ ጻሁ ᚏ‫ژ‬ ᚾΖ Ζ ˍ ඔ‫פ࠷ݶش‬౨‫ױ‬ᨃ൞ല‫࠷ژ‬ऱ଄ ૿ᚏ‫ࠩژ‬൞ऱ֫ᖲΖߓอ‫࠷ݶא‬ ๻ ጻ଄ោᥦಖᙕʳ ᚾΖ Ζ ᏺ ๻ऱጻ ᚾΖ ʻ‫פ‬౨।ʳ˄ˁˉˁˇʼ ඔ‫ش‬ጻ଄ោᥦಖᙕ౨ᨃ൞ᚏ‫ۻژ‬ ࣚᕴႚಬऱጻ଄ោᥦಖᙕΖೖ‫ش‬ ‫פڼ‬౨‫ַ߻ױ‬൞ऱ֫ᖲᚏ‫ژ‬ʳጻ଄ ោᥦಖᙕΖ ‫ڜ‬٤ᖇᢞʳ ʻ‫פ‬౨।ʳ˄ˁˉˁˈʼ ᧩‫شױق‬ᖇᢞ堚໢Ζ ► ඄ᦞΚ ʳ඄ᦞΚ൞‫ױ‬਷઎ᚏ‫֫ڇژ‬ᖲխ ऱ඄ᦞᖇᢞ堚໢Ζ ► ଡԳΚ ʳଡԳΚ൞‫ױ‬਷઎ᚏ‫֫ڇژ‬ᖲխ ऱଡԳᖇᢞ堚໢Ζ ʻ‫פ‬౨।ʳ˄ˁˉˁˉʼ ᨃ൞‫ڇ‬ោᥦழඔ‫ࢨش‬ೖ‫ش‬ቹׂ ᧩‫ق‬Ζ ࣹრ ► ʳඔ‫פڼش‬౨ല࢏ᙈቹׂऱ᧩‫ق‬Δ ऴࠩႚಬ‫ګݙ‬੡ַΖೖ‫פڼش‬౨ ല߻ַោᥦᕴൕ‫ࣚۻ‬ᕴՀሉቹ ׂΔ‫ڼڂ‬౨ᨃႚಬຒ৫‫ݶף‬Ζ ˝˴̉˴ʳ፿ऄʳ ʳ ʻ‫פ‬౨।ʳ˄ˁˉˁˊʼ ᅝ൞ࠌ‫ش‬ោᥦᕴ‫פڼ‬౨ւ๺‫܃‬ඔ ‫ش‬ʳ˝˔˩˔ʳ፿ऄΖ ಖᖋ᧯ࠌ‫࣍ش‬ʳ ʻ‫פ‬౨।ʳ
PAGE 38
ຏᇩಖᙕ բᐸሽᇩʳʳ բᐸሽᇩ ‫ڶ׽‬ᅝጻሁ‫ࣚڇ‬೭೴փ֭གࠐሽ ᧩‫ق‬ʻ˖˟˜ʼழΔթ౨ᛀ਷‫آ‬൷ࠐ ሽΔբ൷ࠐሽ֗բᐸሽᇩಖᙕΖ ᨃ൞ᛀီբᐸሽᇩಖᙕΔᐸ‫ؚ‬ሽ ᇩΕႚಬಛஒΔՈ‫ױ‬ലᇆᒘ‫ژ‬Ե ሽᇩ᡻Ζ ᇆᒘፖࡩ‫ټ‬ʳʻ‫ڶ࣠ڕ‬ऱᇩʼʳᄎࡉሽ ᇩऱֲཚፖழၴԫದ᧩‫ق‬Ζ൞ᝫ ‫אױ‬ᛀီຏᇩழၴፖ၄‫ش‬Ζʳ ‫פ‬౨।ʳ˅ʳˁʳ˄ʳ ᨃ൞ᛀီࢬ‫آڶ‬൷Εբ൷֗բᐸ ሽᇩಖᙕΖ൞‫אױ‬ᐸᇆࢨႚಬಛ ஒ۟ಖᙕխᙇ࠷ऱᇆᒘΖ൞Ո‫ױ‬ ‫א‬ലᇠᇆᒘ‫ژ‬Եሽᇩ᡻Ζ ‫آ‬൷ࠐሽʳʳ ‫آ‬൷ࠐሽ ຏᇩಖᙕ 38 ʳ ʳ ‫פ‬౨।ʳ˅ˁˇ ᨃ൞ᛀီբ൷ࠐሽಖᙕΔᐸ‫ؚ‬ሽ ᇩΕႚಬಛஒΔՈ‫ױ‬ലᇆᒘ‫ژ‬Ե ሽᇩ᡻Ζ ຏᇩழၴʳʳ ຏᇩழၴ ‫פ‬౨।ʳ˅ˁ˅ ᨃ൞ᛀီ‫آ‬൷ࠐሽಖᙕΔᐸ‫ؚ‬ሽ ᇩΕႚಬಛஒΔՈ‫ױ‬ലᇆᒘ‫ژ‬Ե ሽᇩ᡻Ζ ► ່৵ ʳ່৵ Ո‫ױ‬ ᄅ๻ ‫ޣ‬൞ ૹ๻ ► ࢬ‫ڶ‬ բ൷ࠐሽʳʳ բ൷ࠐሽ ࢬ‫ڶ‬ຏᇩʳʳ ࢬ‫ڶ‬ຏᇩ ‫פ‬౨।ʳ˅ˁˆʳ ‫פ‬౨।ʳ˅ˁˈʳ ࠌ‫פڼش‬౨।‫ױ‬ᛀီࠐሽ
PAGE 39
‫פ‬౨।ʳ˅ˁˆʳ ‫ؚ‬ሽ ‫ژ‬Ե Ո‫אױ‬ᙇᖗψૹᄅ๻ࡳω‫ૹא‬ ᄅ๻ࡳຏᇩૠழΖ֫ᖲᄎ૞ ‫ޣ‬൞ᒔᎁ‫ڼ‬೯‫א܂‬ᝩ‫܍‬რ؆ ૹ๻Ζ ࣹრ ► ʳࣚ೭ࠎᚨ೸ࢬಖऱኔᎾຏᇩ၄‫ش‬ ‫ױ‬౨ᄎ‫ڂ‬ጻሁ‫פ‬౨Εૠ၄ඍԵΕ ࿔࿛ۖฆΖ ► ࢬ‫ڶ‬ຏᇩ ࢬ‫ڶ‬ຏᇩΚ Κ۞Ղ‫ૹڻ‬๻ૠழᕴ ʳ ‫פ‬౨।ʳ˅ˁˇ ‫ؚ‬ሽ ‫ژ‬Ե ‫פ‬౨।ʳ˅ˁˈʳ ৵ࢬ‫ڶ‬բᐸሽᇩࡉࠐሽऱຏᇩ ᜔ழၴΖ ► բᐸሽᇩ բᐸሽᇩΚ Κᐸ‫נ‬ሽᇩழၴΖ ► բ൷ࠐሽ բ൷ࠐሽΚ ΚࠐሽழၴΖ ຏᇩ၄‫ش‬ʳ ᑇᖕᇷಛʳ ‫פ‬౨।ʳ˅ˁˊʳ ൞‫ױ‬਷ᇬբ‫˚ڇ‬ˣ˥˦ጻሁႚಬऱᑇ ᖕၦΖۖ‫׊‬Δ൞ٍ‫ױ‬ᛀီՂጻຑ ൷ழၴΖ ‫פ‬౨।ʳ˅ˁˉʳ ‫ڼ‬ጻሁࣚ೭‫ױ‬ᨃ൞਷઎່৵ຏ ᇩΕࢬ‫ڶ‬ຏᇩ֗ໍ塒ऱ၄‫ش‬Δࠀ ‫ૹױ‬๻ຏᇩ၄‫ش‬Ζ૞ૹ๻ຏᇩ၄ ‫ش‬Δ൞‫ؘ‬ႊᙁԵʳˣ˜ˡ˅ʳᒘΖ ຏᇩಖᙕ ᐸ‫נ‬ Հᖄᥦ ઎‫ޢ‬ ૹ๻ʳ‫א‬ ૹ๻ʳ ► ່৵ຏᇩΚ ʳ່৵ຏᇩΚ່৵ຏᇩழၴΖ൞ 39
PAGE 40
ՠࠠ ᕕᤪʳʳʳʳ ᕕᤪ ʳ ‫פ‬౨।ʳˆˁ˄ ֫ᖲ٥‫ױ‬๻ࡳˈิᕕᤪழၴΖ ˄ˁʳʳᙇ࠷ၲඔ৵ᙁԵ૞๻ࡳऱᕕᤪ ழၴΖ ʳ ʳ ˅ˁʳʳᙇ࠷ૹᓤழၴˍʳԫ‫ڻ‬Εਣཚԫ۟ ਣཚնΕਣཚԫ۟ਣཚքΕ ਣཚք۟ਣཚ֚Ε‫֚ޢ‬Ζ ˆˁʳʳᙇ࠷૞๻ࡳऱᕕᤪ৵ਊʳ ˮᚏ‫˰ژ‬Ζ ՠࠠ 40 ʳ‫ޢ‬ਊԫՀ ʳ ʳʳ ʳ ʳ ʳʳᄎଙಯԫ‫ڣ‬Ζ ʳʳᄎছၞԫ‫ڣ‬Ζ ʳʳᄎଙಯԫଡִΖ ʳʳᄎছၞԫଡִΖ ʳ ‫פ‬౨।ʳˆˁ˅ Եऱ ᥦಖ ► ᠏ࠩ ऱֲ ൞‫אױ‬ਊՀؐ‫ݶ‬൸᝶ʳˮᙇႈ˰ʳ‫۩ڇ‬ ࠃᖟխᙁԵ۩࿓ࢨໂ‫ݱ‬ᙕΖ ► ᛀီˍʳ᧩‫ق‬ᙇࡳֲཚऱ۩࿓ಖᙕ ʳᛀီˍ ► ‫ܔ‬ೈ ► ᄅ۩࿓।ˍʳᙇᖗ‫ڼ‬ᙇႈ‫ױ‬ᙁԵᄅ ʳᄅ۩࿓।ˍ ၞԵ‫פڼ‬౨।ழΔ۩ࠃᖟᄎ‫נ‬ ෼Ζ‫ؾ‬ছֲཚᄎ᧩‫ཾݮֱق‬ᑑΖ ࠌ‫ش‬ᖄᥦ᝶‫ױ‬ലཾᑑฝ۟ࠡ‫ֲה‬ ཚΖ൞‫ࠃ۩ڇאױ‬ᖟխࠌ‫ش‬Հ٨ ਊ᝶Ζ ► ࢬ‫ڶ‬ ► ‫ܔ‬ೈ ࢨໂ‫ݱ‬ᙕΖਊՀؐ‫ݶ‬൸᝶ʳˮᙇ ႈ˰ʳ‫ױ‬ᒳᙀࢨ‫ܔ‬ೈࢬᙇऱಖᙕΖ ˇˁʳʳᙁԵᕕᤪ‫ټ‬ጠ৵ਊʳ ˮᚏ‫˰ژ‬Ζ
PAGE 41
‫ڣ‬Ζ ‫ڣ‬Ζ ଡִΖ ଡִΖ ► ࢬ‫۩ڶ‬࿓।ˍ ࢬ‫۩ڶ‬࿓।ˍʳ᧩‫֫ق‬ᖲխࢬ‫ڶ‬ᙁ ► ʳ૞堚ೈٚ۶ᙑᎄࢨ᧩‫ق‬Δᓮࠌ‫ش‬ ᝶Ζ ► ᠏ֲࠩཚˍ ᠏ֲࠩཚˍʳ‫ױ‬᠏ࠩ൞უ૞ᛀီ ► ʳ૞‫྇ܶץ‬ᇆΔᓮਊՀʳ ऱֲཚΖ ᝶Ζ ► ʳ૞‫ܶץ‬՛ᑇរΔᓮਊՀʳ ‫۩ڇ‬ ► ‫ܔ‬ೈ៱ಖᙕˍ ‫ܔ‬ೈ៱ಖᙕˍʳᙇᖗ‫ڼ‬ᙇႈ‫ܔױ‬ೈ ࿓ಖᙕ ˮᙇ ಖᙕΖ ► ‫ܔ‬ೈ٤ຝˍ ‫ܔ‬ೈ٤ຝˍʳᙇᖗ‫ڼ‬ᙇႈ‫ܔױ‬ೈࢬ ᙁԵᄅ ֲཚ ཚᄎ ᄎ‫נ‬෼ ᄎ༼ ‫࣠ڕ‬ Δঞ ૠጩᖲʳ ᝶Ζ բຏवऱመཚ۩࿓ಖᙕΖ ˆˁʳ૞ૠጩ࿨࣠Δᓮਊʳ ‫ڶ‬ऱ۩࿓ಖᙕፖໂ‫ݱ‬ᙕΖ ˇˁʳʳૠጩ৵Δਊ‫ݶ׳‬൸᝶ʳˮ堚ೈ˰ʳ‫א‬ १‫ڃ‬ದࡨणኪΖ ʳ ‫פ‬౨।ʳˆˁˆ ૠጩᖲ༼ࠎԱഗ‫ء‬ऱૠጩ‫פ‬౨ˍ ‫ף‬Ε྇Εଊ֗ೈΖ ˄ˁʳࠌ‫ش‬ᑇ‫ڗ‬᝶ᙁԵรԫଡᑇ‫ڗ‬Ζ ˅ˁʳʳਊՀઌᚨऱᖄᥦ᝶‫א‬ᙇᖗᑇᖂ ࠤᑇΖ ʻᒔࡳʼ ໂ‫ݱ‬ᙕʳ ‫פ‬౨।ʳˆˁˇ ൞‫شࠌאױ‬ໂ‫ݱ‬ᙕጥ෻‫פ‬౨ᛀ ီΕጥ෻ᚏ‫ژ‬ऱໂ‫ݱ‬ᙕփ୲Δ ࠀ
PAGE 42
ՠࠠ ᒳᙀፖ‫ܔ‬ೈໂ‫ݱ‬ᙕʳ ᒳᙀፖ‫ܔ‬ೈໂ‫ݱ‬ᙕ ֘‫ࢬػ‬૞ऱໂ‫ݱ‬ᙕΔ٦ਊʳ ʳ ᛀီࠡփ୲Ζ൞‫ݶؐشࠌאױ‬൸ ᝶ʳˮᙇႈ˰Δᒳᙀࢨ‫ܔ‬ೈໂ‫ݱ‬ᙕऱ փ୲Ζ൞‫شࠌאױ‬ʳˮ‫ܔૹڍ‬ೈ˰ʳ ࢨʳˮ‫ܔ‬ೈ٤ຝ˰ʳᙇႈࠐᙇᖗ‫ܔ‬ೈʳ ˮ‫ڍ‬ଡ˰ࢨʳˮ٤ຝ˰ʳໂ‫ݱ‬ᙕΖ ৱᙄࠃႈʳʳʳ ৱᙄࠃႈ ʳʳʳ ‫פ‬౨।ʳˆˁˈʳ ൞౨ᨠ઎ʿʳᒳᙀࡉᏺ‫ף‬ٚ೭Ζ ٚ೭๯᧩‫ڇق‬ழၴႉ‫ݧ‬Ζ ՠࠠ 42 ᒘᙎʳ ‫פ‬౨।ʳˆˁˉ ˄ˁʳʳਊՀʳˮၲࡨ˰ʳ‫ױ‬ၲࡨૠழΔਊՀʳ ˮ։੄˰ʳ‫ױ‬ಖᙕ։੄ழၴΖ ˅ˁʳʳਊՀʳˮೖַ˰ʳ‫ױ‬਷઎໢എழၴऱ ધᙕΖ ˆˁʳʳਊՀʳˮૹᄅ๻ࡳ˰ʳ‫ࠩڃױ‬ቃ๻ णኪΖ ˇˁʳʳࠌ‫ش‬ ᑑ໢ ˈˁʳʳࠌ‫ش‬ ۞೯ ࣹრ ► ʳ൞Ո ழ೴ ໢‫ۯ‬᠏ངᕴʳʳʳʳ ໢‫ۯ‬᠏ངᕴ ‫פ‬౨।ʳˆˁˊʳ ᠏ངྒྷၦ໢‫ۯ‬Ζ᠏ང໢‫ۯ‬ᣊী٥ ‫ˊڶ‬ጟˍʳຄኞΕ૿ᗨΕ९৫Εૹ ၦΕᄵ৫Ε᧯ᗨ֗ຒ৫࿛໢‫ۯ‬Ζ ൞‫אױ‬ ၴΖ ˮᒔࡳ˰ʳ᝶ᙇ࠷Ԯ ˄ˁʳʳ൞‫אױ‬ਊʳ ጟ໢‫ۯ‬ᣊীऱࠡխԫጟΖ ˄ˁʳʳਊ
PAGE 43
‫פ‬౨।ʳˆˁˉ ਊՀʳ ழၴऱ ቃ๻ ‫פ‬౨।ʳˆˁˊʳ ী٥ ૹ ‫ۯ‬Ζ ᙇ࠷Ԯ ‫׳‬ᖄᥦ ˈˁʳʳࠌ‫ش‬ᑇ‫ڗ‬᝶ᙁԵᑇ‫ڗ‬Ζߓอᄎ ۞೯ૠጩངጩΖ ࣹრ ► ʳ൞Ո‫אױ‬ਊՀʳ ழ೴๻ᆜʳʳ ᙁԵ՛ᑇΖ ‫פ‬౨।ʳˆˁˋʳ ൞‫אױ‬ᛀီ‫׌੺׈‬૞ৄؑऱழ ၴΖ ˦˜ˠʳ‫ࣚ׬‬೭ ˦˜ˠʳ‫׬‬ ࣚ೭ʳʳ ‫פ‬౨।ʳˆˁˌ ʻီʳ˦˜ˠʳ‫ࡳۖ׬‬ʼ ʻီʳ˦˜ˠʳ‫ۖ׬‬ ࡳʼ ൞ऱࣚ೭༼ࠎृ‫شܓױ‬ʳ˦˜ˠʳ‫༼׬‬ ࠎ௽ܑऱᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬Δࠏ‫۩ڕ‬೯Ꭼ ۩Εʳᢞࠦؑ໱࿛࿛Ζ‫࣠ڕ‬൞ု‫ם‬ Աࠡխԫႈࣚ೭Δᇠࣚ೭ऱ‫ټ‬ጠ ല‫נ‬෼‫פ׌ڇ‬౨।ࢍຝΖ ຘመ˦˜ˠ‫ࣚ׬‬೭‫פ‬౨।Δ൞֫ᖲ౨ ֭གߓอࣚ೭೸ࢬᏺ‫ף‬ऱࣚ೭Ζ ‫ڕ‬Ꮑၞԫ‫ޡ‬ᇷಛΔᓮፖߓอࣚ೭ ೸ᜤᢀΖ ˄ˁʳʳਊʳˮᙇႈ˰ʳፖՂ˂Հᖄᥦ᝶Δᙇᖗʳ ˮ᧢‫˰ؑৄޓ‬ʳ‫ױ‬ᙇᖗፖ൞ऱழ೴ ઌኙᚨऱৄؑΖᅝ‫ֲچ‬ཚፖழ ၴലᄎ᧩‫ق‬Ζ ˅ˁʳʳਊؐ‫ݶ‬൸᝶ʳˮᒔࡳ˰Δ‫ױ‬๻ࡳ൞ ࢬ૞ऱৄؑழၴΖ ՠࠠ ང˰ʳຝ ˇˁʳʳࠌ‫׳˂ؐش‬ᖄᥦ᝶ᙇᖗངጩ‫
PAGE 44
‫ڍ‬໾᧯ ˠˣˆʳᐾ࣋ᕴʳʳ ˠˣˆʳᐾ࣋ᕴ ࢬ‫ڶ‬ዚ‫ڴ‬ʳ ‫פ‬౨।ʳˇˁ˄ ʻ‫פ‬౨।ʳˇˁ˄ˁ˄ʼ ൞‫אױ‬઎ࠩࢬ‫ڶ‬ଃᑗᚾூΖ ‫ݺ‬ऱᐾ࣋堚໢ʳ ► ࿛֏ᕴʳˍʳ ࿛֏ᕴʳˍʳ൞‫פڼشࠌױ‬౨।ᓳ ᖞแᦫଃᑗழऱᛩቼΖ ► ᐾ࣋ᕴ૿ࣨʳˍʳ ᐾ࣋ᕴ૿ࣨʳˍʳ൞‫ױ‬ᙇᖗ‫פڼ‬౨ˍʳ ૿ࣨʳ˄ʳ૿ࣨ˅ࢨ૿ࣨˆΖ൞‫ࠌױ‬ ‫פڼش‬౨।᧢‫ޓ‬ʳˠˣˆʳᚾூᐾ࣋ ழऱ‫׌‬ᘛኟહནΖ ᅃઌ ൞‫ࠌױ‬ ‫א‬ലઌ ʻ‫פ‬౨।ʳˇˁ˄ˁ˅ʼ ൞‫אױ‬๻ࡳฤ‫ٽ‬ଡԳ໛‫ړ‬ऱଃᑗ ᚾூ堚໢Ζ ๻ࡳʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˇˁ˄ˁˆʼ ᙟᖲᐾ࣋ʳˍʳ‫࣠ڕ‬ᙇᖗʳˮၲඔ˰Δ ► ᙟᖲᐾ࣋ʳˍ ‫ױ‬แᦫᙟᖲᐾ࣋հ‫ؾڴ‬Ζ ► ૹᓤʳˍ ૹᓤʳˍʳ൞‫פڼشࠌױ‬౨।๻ࡳ ᐾ࣋ᑓ‫ڤ‬Κ٤ຝΕԫଈΕ‫פ‬౨ ᣂຨΖ ˄ˁʳ‫ڇ‬ৱ ˅ˁʳኙྡྷ ‫ڍ‬໾᧯ 44
PAGE 45
।ᓳ ‫פ‬౨ˍʳ ‫ࠌױ‬ ூᐾ࣋ ᅃઌʳ ʳ ʳ ʳʳʳʳʳʳʳ‫פ‬౨।ʳˇˁ˅ ൞‫֫شࠌױ‬ᖲփ৬ऱᅃઌᖲᑓิࠐࣁ᥊Գቝࢨᙕ፹ᐙׂΖ‫ڼ‬؆Δ൞ᝫ‫ױ‬ ‫א‬ലઌׂႚಬ࿯ࠡ‫ה‬ԳΔࠀᙇᖗઌׂ‫܂‬੡ৱᖲቹׂΖʳ ਐ‫ق‬ ᙇႈʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳ໾᧯‫ܚ‬ ᙇႈʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳ ໾᧯‫ܚ‬ ᅃઌ᝶Ζ ˄ˁʳ‫ڇ‬ৱᖲᑓ‫ڤ‬ਊՀᅃઌ ઌᖲ˂ʳˮᒔࡳ˰ʳ᝶Ζ ˅ˁʳኙྡྷ۟‫ࣁࠀ᧯׌‬ՀቹׂΔྥ৵ਊՀઌᖲ ‫ڍ‬໾᧯ 45
PAGE 46
‫ڍ‬໾᧯ ᇞ࣫৫ʳʻ˥˸̆̂˿̈̇˼̂́ʼ ʳ˄˅ˋ˃˫ˌˉ˃Εˉˇ˃̋ˇˋ˃Εˆ˅˃̋˅ˇ˃ ࣁ᥊ ঴ᔆʳʻˤ̈˴˿˼̇̌ʼ ᔆʳʻˤ̈˴˿˼̇̌ʼ ʳᑑᄷΕาᒯΕ່าᒯʳ ۞ࣁࡳழᕴʳʻ˦˸˿˹ʳ̇˼̀˸̅ʼ ʳʳ൞‫࢏אױ‬৵ઌᖲ‫ݶ‬॰ழၴΖ ᣂຨΕˆઞΕˈʳઞΕ˄˃ʳઞʳ ᣂຨΕˆઞΕˈʳઞΕ˄˃ʳઞ ‫ء‬ᚨ‫ش‬ ׂᚾΖ ᛀီᑓ‫ڤ‬ʳʻ˩˼˸̊ʳ̀̂˷˸ʼʳ ʳ൞౨ᛀီ٤ቹׂࢨ٤ᘛኟΖʳ ᚏ‫۟ژ‬ʳʻ˦˴̉˸ʳ̇̂ʼʳ ʳʳ൞‫ױ‬๻ࡳઌׂࣁ᥊‫ݙ‬ฅ৵ࢬᚏ‫ژ‬ऱ‫ۯ‬ᆜΖ ʻ؆ຝಖᖋ᧯˂֫ᖲʼ ຑᥛࣁ᥊ʳʻˠ̈˿̇˼ʳ̆˻̂̇ʼ ʳʳ‫ױ‬ຑᥛࣁ᥊‫്ڍ‬ᅃׂΖ ய࣠ʳʻ˘˹˹˸˶̇ʼ ʳ‫ڶ‬ʳˇʳጟ๻ࡳ‫ࠎױ‬ᙇᖗΖ ‫ؓػ‬ᘝ ʻ˪˻˼̇˸ʳ˵˴˿˴́˶˸ʼ ʳʳ൞‫אױ‬௅ᖕ֚௛णउᓳᖞહནઌׂऱ‫ۥ‬ᓳΖ ۞೯˂‫˂֚ػ‬ᗉऐ˂ອ֚˂ֲ٠ᗉ ‫ݶ‬॰ᜢʳʻ˦˻̈̇̇˸̅ʳ̇̂́˸ʼ ʳ൞‫ױ‬๻ࡳࣁᅃழ࿇‫נ‬ऱᜢଃ ਀༚଺ᐗ๻ࡳʳʻ˥˸̆˸̇ʳ̆˸̇̇˼́˺ʼ ʳᨃ൞ૹ๻๻ࡳଖΖ ˄ˁʳᙇᖗ ‫ڍ‬໾᧯ ˅ˁʳʳ‫ڶࢬګݙ‬๻ࡳ
PAGE 47
ࣁ᥊ᐙׂʳʳ ࣁ᥊ᐙׂ ʳ ‫פ‬౨।ʳˇˁˆʳ ‫ء‬ᚨ‫ش‬࿓‫ױڤ‬ᨃ൞ᙕ፹ᐙׂΖ൞‫פڼڇאױ‬౨।խᐾ࣋ࠀᨠᓾᚏ‫ژ‬ऱᐙ ׂᚾΖ ᆜΖ ‫ۥ‬ᓳΖ ᙇႈʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳ໾᧯‫ܚ‬ ಖᙕቹቝਊʳ Ζ ˄ˁʳᙇᖗʳˮࣁ᥊ᐙׂ˰ʳ‫פ‬౨।Ζ ► ᙕ፹ᑓ‫ڤ‬ʻˠ̂˷˸ʼʳˮ ˰ˍʳᨃ൞ຘመ๻ࡳʳˮ‫ڍ‬໾᧯ಛஒ˰ʳࢨˮᑑᄷ˰ʳᑓ‫ࠐڤ‬ ˰ˍ ‫ڍ‬໾᧯ ˅ˁʳೈ‫א‬Հႈ‫ؾ‬؆Δࣁ᥊ᐙׂ๻ࡳ‫פ‬౨।ፖᅃઌ๻ࡳ‫פ‬౨।ઌ‫ٵ‬Κ ႚಬᐙׂᚾூΖ 47
PAGE 48
‫ڍ‬໾᧯ ˙ˠʳ‫گ‬ଃᖲʳʳ ‫פ‬౨।ʳˇˁˇʳʳ ʻʳ‫פء‬౨ᖙ‫܂‬ழΔᏁक़၄ʳ˄˃ʳઞ ᤪթ౨ၞԵ‫פ‬౨ᙇႈʼʳʳ ൞‫׳˂ؐشࠌאױ‬ᖄᥦ᝶ፖᑇ‫ڗ‬ ᝶ࠐ᧢‫ޓ‬᙮෷Ζ ► ۞೯ൿ༴ ۞೯ൿ༴Κ Κ‫࣠ڕ‬൞ᙇᖗၲඔʳ ˮ‫۞ܛم‬೯ൿ༴˰Δ༉ᄎ۞೯๻ࡳ ᐖᐾ᙮ሐΖʳ‫ڇ‬ʳˮᚏ‫ڼژ‬ሽ‫˰؀‬ʳಛ ஒ‫נ‬෼ழΔ‫࣠ڕ‬൞ᙇᖗʳˮਢ˰Δ ༉ᄎᚏ‫ژ‬൞ᙇᖗऱ᙮෷Ζ ► ૹ๻᙮ሐ ૹ๻᙮ሐΚ Κ‫ܔױ‬ೈࢬ‫ڶ‬ᚏ‫ژ‬ऱ ᙮ሐΖ ► ຘመཆᜢᕴ‫ᦫگ‬Κ ʳຘመཆᜢᕴ‫ᦫگ‬Κᙇᖗ‫פء‬౨ ˄ˁʳۘᖲຑ൷۟֫ᖲΖ ˅ˁʳʳቃ٣๻ࡳ‫ړ‬ᐖᐾ᙮ሐ৵ΔਊՀ ઌኙᚨऱᑇ‫ڗ‬᝶ʳʻ࿍ਊʼʳ‫ᦫگױ‬ ࠡ‫ה‬᙮ሐΖ ‫ڍ‬໾᧯ ˆˁʳʳ൞‫אױ‬ਊՀؐ‫ݶ‬൸᝶ʳˮᙇႈ˰ʳ‫ژ‬ ࠷Հ٨ᙇႈ‫פ‬౨।Ζ ► ᒳᙀ᙮ሐ ᒳᙀ᙮ሐΚ Κ‫ڇױ‬ᙇᖗऱ᙮ሐխ ᓳᖞ᙮෷Δࠀ᧢‫ޓ‬ᐖᐾሽ‫؀‬Ζ 48 ‫ױ‬ᆖ‫ط‬փ৬ཆᜢᕴ‫ᦫگ‬ᐖᐾΖʳ ૞ᣂຨཆᜢᕴΔᓮᙇᖗʳˮᙇႈ˰ʳ փऱˮຘመۘᖲ‫˰ᦫگ‬Ζ ፿ଃໂ‫ݱ‬ᙕʳ ‫פ‬౨।ʳˇˁˈʳʳ ‫פڼڇ‬౨ՀΔ൞່‫א
PAGE 49
ፖᑇ‫ڗ‬ ඔʳ ೯๻ࡳ ‫˰؀‬ʳಛ ਢ˰Δ ಛஒ ᄅಛஒʳʳ ᄅಛஒ ֮‫ڗ‬ʳ ‫פ‬౨।ʳˈˁ˄ ʻ‫פ‬౨।ʳˈˁ˄ˁ˄ʼ ൞່‫ױڍ‬ᒳᐊʳ˄˃ʳ଄֮‫ڗ‬ಛஒΖ ֮‫ڗ‬ಛஒࠌ‫ش‬Ζࠌ‫֫ش‬ᖲփ৬ ઌᖲࣁ᥊ऱઌׂՈ‫ױ‬ຘመ‫ڍ‬໾ ᧯ಛஒႚಬΖ ► ᜢଃΚ ʳᜢଃΚ൞‫༺ױ‬Ե֮‫ڗ‬ಛஒ‫شױ‬ հଃயΖ ˄ˁʳʳਊʳ ʳˮᒔࡳ˰ʳ‫א‬ၞԵಛஒ‫פ‬ ౨।Ζ ► ൄ‫ش‬࿍፿ ൄ‫ش‬࿍፿Κ Κ༺Ե֫ᖲբቃ๻ऱ ‫ژ‬ऱ ˅ˁʳʳ‫࣠ڕ‬൞૞ᐷᐊᄅಛஒΔᙇᖗᐷ ᐊ֮‫ڗ‬ಛஒΖ ► ሽᇩ᡻ ሽᇩ᡻Κ Κ൞‫ױ‬ലሽᇩᇆᒘࢨሽ ‫פ‬౨ ᐾΖʳ ᙇႈ˰ʳ ˆˁʳʳ૞ࠌ֮‫ڗ‬ᙁԵ‫ঁֱޓ‬Δᓮࠌ‫ش‬ʳ ˧ˌʳᙁԵऄΖ‫ڕ‬ᏁᇡาᇷಛΔᓮ ೶ᔹรʳ˅ˌˀˆ˅ʳ଄ʳʻᙁԵ֮‫ڗ‬ʼΖ ‫פ‬౨।ʳˇˁˈʳʳ ॵ‫ף‬ ► ฤᇆΚ ฤᇆΚ൞‫אױ‬ᙇᖗᄅᏺ௽ࡳ ฤᇆΖ ► ቹׂΚ ʳቹׂΚ൞‫ױ‬ലቃ๻ቹׂࢨቹׂ ༺Եࠩψ‫ݺ‬ऱቹׂωխΔ‫ࠎא‬ ՗ၡٙ‫ܿچ‬ᄅᏺࠩሽᇩ᡻խΖ ► ‫ݺ‬ऱ‫ׂټ‬ ‫ݺ‬ऱ‫ׂټ‬Κ Κ൞‫ڇױ‬ಛஒխ‫ף‬Ե ‫
PAGE 50
ಛஒ ˅ˁʳʳਊʳ ʳᄅᏺ‫ڍޓ‬ሽᇩᇆᒘΖ ˆˁʳʳʳᙁԵሽᇩᇆᒘ৵ਊʳ ʳʳ ˮ࿇ಬ˰Ζࢬ‫ڶ‬ಛஒല۞೯ᚏ‫ڇژ‬ ബٙໂٝխΖ ► ᚏ‫۟ژ‬౻ᒚ‫ܚ‬ ᚏ‫۟ژ‬౻ᒚ‫ܚ‬Κ Κ‫ڇ‬ʳˮ౻ᒚ‫˰ܚ‬ʳᇷ ற݈խᚏ‫ژ‬ಛஒΖ ॵ‫ף‬ʳ ॵ‫ף‬ ࣹრ ► ʳ‫֫ڼ‬ᖲ֭གʳ˘ˠ˦ʳ̅˸˿˸˴̆˸ʳˈΕ‫ױ‬ႚ ಬ൑‫ۥ‬ቹׂΕᜢଃΕ֮‫ڗ‬ᑌ‫ڤ‬ ࿛࿛Ζʳ‫࣠ڕ‬൷‫ֱگ‬ऱ֫ᖲլ֭ གຍࠄᙇႈΕঞቹׂΕᜢଃࢨ ֮‫ױڗ‬౨ྤऄ‫הڇ‬ଚऱ֫ᖲՂ ‫إ‬ᒔ᧩‫ق‬Ζ ► ˧ˌʳ፿ߢᙁԵऄΚ ʳ˧ˌʳ፿ߢᙁԵऄΚᙇ࠷ʳ˧ˌʳ፿ߢ ᙁԵऄᑓ‫ڤ‬Ζ൞Ո‫אױ‬ᙇᖗʳ ˮ˧ˌʳᣂຨ˰ʳ‫א‬ᣂຨʳ˧ˌʳᙁԵᑓ‫ڤ‬Ζʳ ► 堚ೈ֮‫ڗ‬ 堚ೈ֮‫ڗ‬Κ Κ堚ೈᙁԵऱ֮‫ڗ‬Ζ ► ಯ‫נ‬Κ ʳಯ‫נ‬Κ‫࣠ڕ‬൞‫ڇ‬ᙁԵಛஒழਊ ಯ‫נ‬Δঞ‫אױ‬ಯ‫נ‬ᙁԵࠀ१‫ڃ‬ ಛஒ‫פ‬౨।Ζʳ൞ᙁԵऱಛஒല լᄎ๯ᚏ‫ژ‬Ζ ʳ ಛஒ 50 ‫ڍ‬໾᧯ʳʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˈˁ˄ˁ˅ʼ ᙁԵࠀᒳᙀ‫ڍ‬໾᧯ಛஒΕᛀီಛ ஒՕ՛Ζ ʳˮᒔࡳ˰ʳ‫א‬ၞԵಛஒ‫פ‬ ˄ˁʳʳਊ
PAGE 51
‫ױ‬ႚ ᑌ‫ڤ‬ լ֭ ଃࢨ ᖲՂ ౨।ʳˈˁ˄ˁ˅ʼ ီಛ ஒ‫פ‬ ᖗᐷ ದႚಬ ► ฤᇆΚ ʳฤᇆΚ൞‫אױ‬ᙇᖗᄅᏺ௽ࡳ ฤᇆΖ ► ቹׂΚ ʳቹׂΚ൞‫ױ‬ലቃ๻ቹׂࢨቹׂ ► ᄅ‫ދ‬ᐙׂΚ൞‫אױ‬ᄅᏺ‫ދ‬ᐙׂ ʳᄅ‫ދ‬ᐙׂΚ ࠀॵ‫۟ף‬ಛஒխ ► ൄ‫ش‬࿍፿Κ ʳൄ‫ش‬࿍፿Κ༺Ե֫ᖲբቃ๻ऱ ൄ‫ش‬࿍፿۟ಛஒխΖ ༺Եࠩψ‫ݺ‬ऱቹׂωխΔ‫ࠎא‬ ֮‫ڗ‬ಛஒࠌ‫ش‬Ζࠌ‫֫ش‬ᖲփ৬ ઌᖲࣁ᥊ऱઌׂՈ‫ױ‬ຘመ‫ڍ‬໾ ᧯ಛஒႚಬΖ ► ሽᇩ᡻Κ ʳሽᇩ᡻Κ൞‫ױ‬ലሽᇩᇆᒘࢨሽ ► ᐙׂʳˍ ʳᐙׂʳˍʳ൞‫ױ‬ᙇ࠷ࢬᏁऱ೯྽ॵ‫ף‬ ‫༺ױ‬Ե‫ڍ‬໾᧯ಛஒऱᚾூՕ՛່ Օਢʳˆ˃˃ʳ˾˵Ζ ۟ಛஒխΖ ► ᜢଃΚ ʳᜢଃΚ൞‫אױ‬ᙇ࠷ࢬᏁऱଃᑗ ॵ‫۟ף‬ಛஒխΖ ► ᄅઌׂΚ൞‫אױ‬ᄅᏺઌׂࠀॵ ʳᄅઌׂΚ ‫۟ף‬ಛஒխΖ ► ᄅᐙׂΚ൞‫אױ‬ᄅᏺᐙׂࠀॵ ʳᄅᐙׂΚ ‫۟ף‬ಛஒխΖ ► ᄅᜢଃΚ൞‫אױ‬ᄅᏺᜢଃࠀॵ ʳᄅᜢଃΚ ‫۟ף‬ಛஒխΖ ՗ၡٙ‫ܿچ‬ᄅᏺࠩሽᇩ᡻խΖ ► ‫ݺ‬ऱ‫ׂټ‬Κ ʳ‫ݺ‬ऱ‫ׂ
PAGE 52
ಛஒ ► ˧ˌ፿ߢᙁԵऄΚ ʳ˧ˌ፿ߢᙁԵऄΚᙇ࠷ʳ˧ˌʳ፿ߢ ᙁԵऄᑓ‫ڤ‬Ζ൞Ո‫אױ‬ᙇᖗʳ ˮ˧ˌʳᣂຨ˰ʳ‫א‬ᣂຨʳ˧ˌʳᙁԵᑓ‫ڤ‬Ζ ► ቹᑑᎅࣔ ቹᑑ ᎅࣔ ‫ڍ‬໾᧯ಛஒ ► ᄅᏺ˧ˌʳ֮‫ڗ‬ ᄅᏺ˧ˌʳ֮‫ڗ‬Κ ΚᄅᏺଡԳൄ‫ش‬ ፿Ζ‫פء‬౨।‫׽‬ᄎ‫ڇ‬ᒳᙀᑓ‫ڤ‬ ๻੡ʳˮ˧ˌʳၲඔ˰ʳழ‫נ‬෼Ζʳ ► ಯ‫נ‬Κ ʳಯ‫נ‬Κ‫ڇڕ‬ᒳᙀಛஒழᙇᖗ ᇠᙇႈΔ྽૿ല‫ࠩڃ‬ಛஒ‫פ‬ ౨।ΖᐊԵऱಛஒՈլᄎ๯ ᚏ‫ژ‬Ζ ‫گ‬ٙ‫ܚ‬ʳ ಛஒ 52 բᦰ࠷ऱ‫ڍ‬໾᧯ಛஒ ૞ᔹᦰ խԫঞ ֮‫ڗ‬ಛஒ ► ᛀီ ʳᛀီ բᔹᦰಛஒ ► ‫៿ڃ‬ ʳ‫៿ڃ‬ բຏवऱ‫ڍ‬໾᧯ಛஒ ᦰ࠷ऱ‫ڍ‬໾᧯ಛஒ ‫گڇ‬ٙ‫ܚ‬խΔ൞‫אױ‬௅ᖕቹᑑᢝ ܑ‫ޢ‬ঞಛஒΖ‫ڶ‬ᣂᇡาᇷறΔᓮ ೶ᔹቹᑑᎅࣔΖ ٙԳ ► ‫ܔ‬ೈ ʳ‫ܔ‬ೈ ► ᠏ബ ʳ᠏ബ ࿯ࠡ ‫פ‬౨।ʳˈˁ˅ ‫ڇ‬൞‫ࠩگ‬ಛஒழᄎ൓ࠩ༼‫ق‬Ζ ಛஒലᚏ‫گڇژ‬ٙ‫ܚ‬խΖ ᅝ൞൷ ஒழΔ թ౨ᔹ ᔹʻ‫פ‬౨ ‫࣠ڕ‬ሽᇩ᧩‫ق‬ψ˦˜ˠʳ‫़׬‬ၴլ
PAGE 53
լ ႊൕ ஒΖʳ ► ᚏ‫ژ‬ᇆᒘΚ ʳᚏ‫ژ‬ᇆᒘΚ‫ױ‬ᚏ‫ژ‬ᇆᒘ۟ሽᇩ ૞ᔹᦰಛஒΔᓮਊʳ խԫঞಛஒΖ ► ‫ܔ‬ೈ٤ຝբᦰ ʳ‫ܔ‬ೈ٤ຝբᦰΚ Κ൞‫ܔאױ‬ೈ٤ ʳ‫א‬ᙇ࠷ࠡ ᡻փΖ ► ‫ૹڍ‬ ‫ܔૹڍ‬ೈ ‫ܔ‬ೈΚ Κ‫ױ‬ດԫᙇᖗࠀ‫ܔ‬ೈ ‫ڍ‬ଡಛஒΖ ຝಛஒΖ ► ᛀီΚ ʳᛀီΚ‫ױ‬ᛀီ‫ࠩگ‬ऱಛஒΖ ► ‫៿ڃ‬Κ ʳ‫៿ڃ‬Κ൞‫شױ‬ಛஒ‫៿ڃ‬࿯ബ ٙԳΖ ► ‫ܔ‬ೈΚ ʳ‫ܔ‬ೈΚ‫ܔ‬ೈᙇ࠷ऱಛஒΖ ► ᠏ബΚ ʳ᠏ബΚ൞‫ױ‬ലᙇ࠷ऱಛஒ᠏࿇ ࿯ࠡ‫ה‬ԳΖ ► ‫៿ڃ‬ ‫៿ڃ‬ຏᇩ ຏᇩΚ Κᐸ‫ؚ‬ബॾृሽᇩΖ ౻ᒚ‫ܚ‬ʳʳ ౻ᒚ‫ܚ‬ ‫פ‬౨।ʳˈˁˆʳ ൞‫אױ‬ᛀီᚏ‫ژ‬੡౻ᒚऱಛஒΖ ౻ᒚಛஒᄎຑ‫ٵ‬ᚏ‫ֲژ‬ཚፖழၴ ԫದ٨‫נ‬Ζࠌ‫ٻش‬Ղ˂‫ٻ‬Հᖄᥦ᝶ ൴೯堚໢Ζ ► ‫ܔ‬ೈΚ ʳ‫ܔ‬ೈΚ‫ܔ‬ೈ‫ڼ‬ಛஒᇷறΖ ‫ޢ‬ଡ౻ᒚ݁ܶ‫ڶ‬Հ٨ᙇႈΖਊՀʳ ʳˮᙇႈ˰Ζ ► ᇷಛΚ ʳᇷಛΚ਷઎൷‫گ‬ऱಛஒհઌᣂ ► ᛀီΚ ʳᛀီΚ൞‫אױ‬ᛀီᙇࡳऱ ᇷಛˍബٙृ‫ܿچ‬Δ‫ڱ׌‬ʻ
PAGE 54
ಛஒ ► ‫ܔ‬ೈΚ ʳ‫ܔ‬ೈΚ‫ܔ‬ೈ౻ᒚᇷற݈խऱᙇ ࡳಛஒΖ ઌᣂᇷಛˍʳ‫ڱ׌‬ʳʻႛૻ‫ڍ‬໾᧯ಛ ஒʼΕᚏ‫ֲژ‬ཚፖழၴΕಛஒᣊ ীፖՕ՛Εᚌ٣ᦞʳʻႛૻ‫ڍ‬໾ ᧯ಛஒʼΖ ► ‫ܔૹڍ‬ೈ ʳ‫ܔૹڍ‬ೈ ► ‫ܔ‬ೈ٤ຝ ‫ܔ‬ೈ٤ຝΚ Κ‫ܔ‬ೈ౻ᒚᇷற݈խ ऱࢬ‫ڶ‬ಛஒΖ ൞‫פڼڇױ‬౨।խᛀီႚಬಛஒ ऱ堚໢ፖփ୲Δᝫ‫אױ‬ᒔᎁႚᙁ ਢ‫פګܡ‬Ζ ಛஒ 54 ಛஒΖ ► ‫ૹڍ‬ ʳ‫ૹڍ‬ ► ᒳᙀΚ ʳᒳᙀΚ൞‫אױ‬ᒳᙀಛஒΖ ► ᇷಛΚ ʳᇷಛΚ൞‫אױ‬ᛀီ‫ޢ‬ঞಛஒऱ ᇷಛΖ ‫ޢڇ‬ԫঞಛஒխΔਊՀؐ‫ݶ‬൸᝶ʳ ˮᙇႈ˰ʳ৵༉ᄎ‫ڶ‬Հ٨ᙇႈΖ ► ʳᛀီΚ ᛀီΚ൞‫אױ‬ᛀီಛஒΖ ‫ڍ‬ଡ ► ‫ܔ‬ೈ ʳ‫ܔ‬ೈ ಛஒ ► ‫ܔૹڍ‬ೈΚԫ‫ܔڻ‬ೈࢬᙇऱ ʳ‫ܔૹڍ‬ೈΚ ౻ᒚΖ ► ‫ܔ‬ೈ٤ຝΚ ʳ‫ܔ‬ೈ٤ຝΚ൞‫ܔאױ‬ೈࢬ‫ڶ‬ബ ٙ‫ܚ‬փऱಛஒΖ ‫פ‬౨।ʳˈˁˇʳ ► ᇷಛ ʳᇷಛ ᇷಛ ► ૹ࿇Κ൞‫ૹױ‬ᄅ࿇ಬ ► ᇷಛΚ ʳᇷಛΚ൞‫אױ‬ᛀီᙇࡳಛஒऱ ബٙ‫ܚ‬ʳ ► ‫ܔ‬ೈ
PAGE 55
ஒऱ ► ᇷಛΚ ʳᇷಛΚ‫ױ‬ᛀီբႚಬऱಛஒ ᇷಛΖ ► ‫ܔૹڍ‬ೈΚ ʳ‫ܔૹڍ‬ೈΚ‫ױ‬ດԫᙇᖗࠀ‫ܔ‬ೈ ‫ڍ‬ଡಛஒΖ ► ‫ܔ‬ೈ٤ຝΚ ʳ‫ܔ‬ೈ٤ຝΚ൞‫ܔאױ‬ೈ٤ຝ ಛஒΖ ऱ ‫ڶ‬ബ ‫פ‬౨।ʳˈˁˈ ‫ᦫگ‬፿ଃॾᒣʳ ‫פ‬౨।ʳˈˁˉʳ ‫פڼ‬౨।‫ױ‬ᨃ൞‫ݶ‬ຒ‫࠷ژ‬፿ଃॾ ᒣʻ‫࣠ڕ‬ጻሁ༼ࠎ‫ࣚڼ‬೭ʼΖʳࠌ‫ش‬ ‫פڼ‬౨հছΔ൞‫ؘ‬ႊᙁԵൕߓอ ᄐृ࠷൓ऱ፿ଃॾᒣᇆᒘΖ ‫פ‬౨।ʳˈˁˊ ʻʳႊီጻሁ֗‫ع‬ᓮऱࣚ೭౨ ီጻሁ֗‫ع‬ᓮऱࣚ೭౨‫ܡ‬ ‫ܡ‬ ֭གۖࡳʼ ֭གۖ ࡳʼ ೴഑ᐖᐾಛஒਢጻሁႚಬ࿯۩೯ ሽᇩ‫֪ش‬ऱԫ౳ಛஒΖጻሁ༼ࠎ ‫֚ڕ‬௛໴ᖄΔٌຏᄅፊΔ࿔೭Δ ᠔᛭ࡉैؑ۩ൣ࿛ԫ౳ᇷಛΖʳ ‫ࠩگڇ‬೴഑ᐖᐾಛஒழΔ൞ᄎ઎ ࠩ‫᧩ݶ‬ಛஒ༼‫ق‬൞‫ࠩگ‬ᄅಛஒΔ ࢨ೴഑ᐖᐾಛஒᄎऴ൷᧩‫ق‬Ζ‫ڕ‬ ࣠૞٦઎ԫ‫ڻ‬ಛஒΔࠉᅃՀֱࢬ ‫ޡق‬ᨏᖙ‫܂‬Ι ᦰ࠷ʳʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˈˁˊˁ˄ʼʳ ˄ˁʳʳ‫ࠩگ࣠ڕ‬೴഑ᐖᐾࠀᙇ࠷ᦰ࠷ ‫א‬਷઎ಛஒΔঞಛஒᄎ᧩‫ق‬ ‫ڇ‬ᘛኟՂΖ൞‫אױ‬ᙇᖗʳʳ
PAGE 56
ಛஒ ˅ˁʳʳ‫ڼ‬ಛஒലԫऴঅఎΔऴ۟‫ࠩگ‬ ࠡ‫ה‬ಛஒΖ ᑑᠲʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˈˁˊˁ˅ʼ ► ᛀီ堚໢Κ ʳᛀီ堚໢Κૉ൞ᙇᖗ‫פء‬౨ ।Δ൞‫אױ‬਷઎൞‫ף‬Ե֫ᖲಖ ᖋऱ೴഑ᐖᐾᣊܑΖᅝ൞ਊ᝶ ˮᙇႈ˰ழΔ༉‫אױ‬ᒳᙀ֗‫ܔ‬ೈ൞ ‫ף‬Եऱ೴഑ᐖᐾᣊܑΖ ൄ‫ش‬ᒤ‫ء‬ʳ ֮‫ڗ‬ʳʳ ‫פ‬౨।ʳˈˁˋʳ ► ᛀီ ʳᛀီ ʻ‫פ‬౨।ʳˈˁˋˁ˄ʼʳ 堚໢խ༼ࠎቃ٣ࡳᆠऱಛஒΖʳ ൞‫אױ‬ᛀီፖᒳᙀᒤ‫ء‬ಛஒࢨ৬ ‫م‬ᄅಛஒΖ‫ڶ‬Բጟᒤ‫ء‬ᣊী‫ࠎױ‬ ᙇ‫ش‬Κ֮‫ڗ‬Ε‫ڍ‬໾᧯Ζ ࣹრ ► ‫ؾ‬ছ堚໢Κ ʳ‫ؾ‬ছ堚໢Κ൞‫ڇאױ‬෼‫ش‬堚໢ ► ʳီ൞ऱࣚ೭ࠎᚨ೸ۖࡳΔኔ‫ش‬ խᙇ࠷ᇷಛࣚ೭ಛஒ‫ז‬ᒘΖ ‫࣠ڕ‬൞ඔ೯ᇷಛࣚ೭‫ז‬ᒘΔঞ ‫אױ‬൷‫گ‬ᇠ‫ז‬ᒘႚಬऱಛஒΖ Հ٨੡ቃ٣ࡳᆠऱൄ‫ش‬࿍፿Ζ ऱ࿍፿ᄎᚏ‫ژ‬੡ቃ๻࿍፿Ζ Θᓮ‫៿ڃ‬ሽᇩΖ Θᓮ‫៿ڃ‬ሽᇩ ‫ݺ‬ᙈࠩԱΔ‫ݺ‬ᄎ‫ࠩࠥم‬ሒ࣍ Θ‫ݺ‬ᙈࠩԱΔ‫ݺ‬ᄎ‫ࠩࠥم‬ሒ࣍ Θ൞෼‫ڇڇ‬ୌ˒ Θ‫ڇݺ‬ሁຜխΖ ಛஒ 56 Θጹ৺ʴʳᓮຒᜤ
PAGE 57
‫פ‬౨।ʳˈˁˋʳ ౨।ʳˈˁˋˁ˄ʼʳ Ζʳ ࢨ৬ ‫ࠎױ‬ ኔ‫ش‬ Ζ ࣍ ൞‫شࠌאױ‬Հ٨ᙇႈΖ ‫ڍ‬໾᧯ʳʳ ► ᛀီΚ ʳᛀီΚᙇᖗ‫ڼ‬ᙇႈ‫ױ‬ᛀီᙇࡳ ൞‫אױ‬ਊՀؐ‫ݶ‬൸᝶ʳˮᄅᏺ˰ʳ৬ ‫ڍم‬໾᧯ᒤ‫ء‬Ζ‫ڇ‬ᐷᐊ‫ڍ‬໾᧯ಛ ஒխ৬‫ڍم‬໾᧯ಛஒழΔ൞‫אױ‬ ࠌ‫ش‬٣ছᚏ‫ژ‬੡ᒤ‫ء‬ऱ‫ڍ‬໾᧯ ᒤ‫ء‬Ζ ऱᒤ‫ء‬Ζʳ ► ᒳᙀΚ ʳᒳᙀΚࠌ‫פءش‬౨ᒳᙀᙇ࠷ऱ ᒤ‫ء‬Ζ ► ࿇ಬֱ‫ڤ‬ ֮‫ڗ‬ಛஒΚࠌ‫פڼش‬౨ຘመ ˀʳʳ֮‫ڗ‬ಛஒΚ ֮‫ڗ‬ಛஒႚಬᙇ࠷ऱʳᒤ‫ء‬ ಛஒΖ ˀʳʳ‫ڍ‬໾᧯ಛஒΚ ‫ڍ‬໾᧯ಛஒΚࠌ‫פڼش‬౨ຘ መ‫ڍ‬໾᧯ಛஒႚಬᙇ࠷ऱᒤ ‫ء‬ಛஒΖ ► ‫ܔ‬ೈΚ ʳ‫ܔ‬ೈΚ‫ܔ‬ೈ֮‫ڗ‬ᒤ‫ء‬堚໢խऱ ᙇࡳᒤ‫ء‬Ζ ► ᄅᒤ‫ء‬ ᒤ‫ء‬Κ Κࠌ‫ڼش‬ᙇႈ‫ױ‬৬‫م‬ᄅ ऱᒤ‫ء‬Ζ ► ᛀီΚ ʳᛀီΚ൞‫אױ‬ᛀီ‫ڍ‬໾᧯ᒤ ‫ء‬Ζ ► ᒳᙀΚ ʳᒳᙀΚᒳᙀ‫ڍ‬໾᧯ᒤ‫ء‬Ζ ► ‫ܔ‬ೈΚ ʳ‫ܔ‬ೈΚ‫ܔ‬ೈ‫ڍ‬໾᧯ᒤ‫ء‬堚໢խ ᙇࡳऱᒤ‫ء‬ಛஒΖ
PAGE 58
ಛஒ ๻ࡳʳʳʳʳ ๻ࡳ ֮‫ڗ‬ಛஒʳʳ ʳ ‫פ‬౨।ʳˈˁˌ ʻ‫פ‬౨।ʳˈˁˌˁ˄ʼ ► ಛஒᣊী ಛஒᣊীˍ ʳʳʳʳ֮‫ڗ‬Δ፿ଃΔႚటΔഏփ ႚࡅΔ˫ˁˇ˃˃Δሽ՗ၡٙΔ ˘˥ˠ˘˦Ζ ʳʳʳʳຏൄΔಛஒᣊীᄎ๯๻ࡳ੡֮ ‫ڗ‬Ζ൞‫אױ‬ല൞ऱ֮‫ڗ‬᠏ང੡ ࠡ‫ה‬௑‫ڤ‬Ζᓮ੓ᇬ൞ऱࣚ೭ࠎ ᚨ೸‫א‬ᛵᇞ൞ਢ‫ڼشࠌױܡ‬ ‫פ‬౨Ζ ► ‫ڶ‬யཚΚ ʳ‫ڶ‬யཚΚຍႈጻሁࣚ೭‫ױ‬ᨃ൞ ๻ࡳಛஒխ֨‫אױ‬ᚏ‫ژ‬ಛஒऱ ཚૻΖ ► ࿇ಬ໴‫ܫ‬Κ ʳ࿇ಬ໴‫ܫ‬Κ‫࣠ڕ‬൞๻ࡳ‫פء‬౨ ಛஒ 58 ।੡ਢΔ൞‫אױ‬ᛀီ൞ऱಛஒ ਢ‫ܡ‬բ‫פګ‬࿇‫נ‬Ζ ► ‫៿ڃ‬ૠ၄Κ ʳ‫៿ڃ‬ૠ၄Κᅝ൞࿇ಬԫ৞ಛஒ ► ࿇ಬ ʳ࿇ಬ ழΔຍႈ‫פ‬౨‫ױ‬ᨃ‫گ‬ٙԳ‫៿ڃ‬ ൞ऱಛஒΔࠀല‫៿ڃ‬၄‫ش‬ಖԵ ൞ऱሽᇩെ໢Ζ ๻ࡳ ਢ‫ܡ‬ ► ಛஒխ֨ᇆᒘΚ ʳಛஒխ֨ᇆᒘΚᚏ‫ޏޓࢨژ‬ႚ ಬԫ౳ಛஒࢬ‫ش‬ऱಛஒխ֨ᇆ ᒘΖ൞‫ؘ‬ႊ‫ࣚٻ‬೭ࠎᚨ೸࠷൓ ‫ڼ‬ᇆᒘΖ ‫ڍ‬໾᧯ಛஒʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˈˁˌˁ˅ʼ ʳᑑᠲΚၲඔ‫פء‬౨।
PAGE 59
ಛஒ ‫៿ڃ‬ ಖԵ ‫ޏ‬ႚ ֨ᇆ ࠷൓ ౨।ʳˈˁˌˁ˅ʼ ‫ױ‬ᒳ ࠉઞ ಛஒ ๻ࡳ੡ਢΔ‫אױ‬ᛀီಛஒႚಬ ਢ‫פګܡ‬Ζ ► ᦰ࠷໴‫ܫ‬Κ ʳᦰ࠷໴‫ܫ‬Κ൞‫אױ‬਷઎‫گ‬ٙृ ਢ‫ܡ‬բᦰ࠷ಛஒΖ‫פڼ‬౨ီጻ ሁۖࡳΖ ► ۞೯ՀሉΚ ʳ۞೯ՀሉΚ‫࣠ڕ‬ᙇᖗʳˮၲඔ˰Δ ‫۞ױ‬೯൷‫ڍگ‬໾᧯ಛஒΖ‫ڕ‬൞ ᙇᖗψᣂຨωΔ൞‫׽‬ᄎ‫گڇ‬ٙ ‫ܚ‬խ‫ࠩگ‬ຏवಛஒΔ൞հ৵‫ױ‬ ਷઎‫ء‬ຏवΖ‫࣠ڕ‬൞ᙇ࠷ʳˮႛૻ ࣍‫چء‬ጻሁ˰Δ൞‫ࠩםုڇڶ׽‬ ‫چء‬ጻሁʳʻॺደሏʼʳழթᄎ൷‫گ‬ ࠩ‫ڍ‬໾᧯ಛஒΖ ► ጻሁ๻ࡳᚾ ʳጻሁ๻ࡳᚾΚ Κ‫࣠ڕ‬ᙇ‫ڍش‬໾᧯ ಛஒ‫ࣚۻ‬ᕴΔ൞‫ױ‬๻ࡳ‫ڍ‬໾᧯ ‫ࣚۻ‬ᕴऱጻܿΖ ► ւ๺ऱಛஒᣊী ʳւ๺ऱಛஒᣊী ˀʳʳʳʳଡԳΚ ଡԳΚଡԳಛஒΖ ˀʳʳᐖ‫ܫ‬Κ ᐖ‫ܫ‬Κ೸ᄐಛஒΖ ˀʳʳᇷಛΚ ᇷಛΚ‫ؘ‬૞ᇷಛΖ ፿ଃॾᒣᇆᒘʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˈˁˌˁˆʼʳ ‫࣠ڕ‬൞ऱጻሁߓอ೸֭ག‫פڼ‬ ౨Δঞ൞‫אױ‬൷‫گ‬ఎߢΖᅝᄅऱ ఎߢࠩሒழΔᘛኟՂᄎ᧩‫ق‬ฤ ᇆΖᓮ‫ٻ‬൞ऱጻሁߓอ
PAGE 60
ಛஒ ೴഑ᐖᐾʳʳʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˈˁˌˁˈʼʳ ► ൷‫گ‬ ˀʳʳၲඔΚ ၲඔΚૉ൞ᙇᖗ‫פء‬౨Δ൞ ऱ֫ᖲല‫ױ‬൷‫گ‬೴഑ᐖᐾ ಛஒΖ ʳᣂຨΚૉ൞ᙇᖗ‫פء‬౨Δ൞ ˀʳᣂຨΚ ऱ֫ᖲലྤऄ٦൷‫گ‬೴഑ᐖ ᐾಛஒΖ ► ༼‫ق‬ ၲඔΚૉ൞ᙇᖗ‫פء‬౨Δ൞ ˀʳʳʳၲඔΚ ऱ֫ᖲ‫ࠩگڇ‬೴഑ᐖᐾಛஒ ழലᄎ࿇‫נ‬ԫᜢቷᜢΖ ʳᣂຨΚૉ൞ᙇᖗ‫פء‬౨Δ൞ ˀʳᣂຨΚ ऱ֫ᖲ‫ࠩگڇ‬೴഑ᐖᐾಛஒ ழലլᄎ࿇‫נ‬ԫᜢቷᜢΖ ಛஒ 60 ► ፿ߢ ˀʳʳਊʳˮၲ˂ᣂ˰ʳ‫אױ‬ᙇ࠷ࢬᏁऱ፿ ߢΖྥ৵೴഑ᐖᐾಛஒലᄎ ‫א‬൞ᙇ࠷ऱ፿ߢ᧩‫ق‬Ζ ቹׂ ˮቹׂ˰ʳ Հሉऱ ᖲࣁ᥊ ற݈ᇙ ‫א‬ጥ෻ ᜢଃ ൞‫אױ‬ ଃ๻ࡳ ᐙׂ ൞‫אױ‬ ࢨࣁ᥊ ࠌ‫ش‬ᐙ ႈ˰Δ༉
PAGE 61
Ꮑऱ፿ ലᄎ ‫ݺ‬ऱᚾூ ቹׂʳʳʳʳ ቹׂ ‫פ‬౨।ʳˉˁ˄ʳ ˮቹׂ˰ʳᇷற݈‫ܶץ‬ຘመጻᎾጻሁ Հሉऱቹׂࡉቃ๻ቹׂΖࠌ‫ش‬ઌ ᖲࣁ᥊ऱઌׂᄎᚏ‫ڇژ‬ʳˮቹׂ˰ʳᇷ ற݈ᇙΔ൞‫אױ‬৬‫م‬ᄅᇷற݈‫ף‬ ‫א‬ጥ෻Ζʳ ᜢଃʳʳ ᜢଃ ‫פ‬౨।ʳˉˁ˅ʳ ൞‫ڇאױ‬ຍᇙጥ෻Εᐾ࣋ࢨലᜢ ଃ๻ࡳ੡ርᜢΖʳ ᐙׂʳʳʳʳ ᐙׂ ‫פ‬౨।ʳˉˁˆ ൞‫ڇאױ‬ຍᇙጥ෻ࢨႚಬբՀሉ ࢨࣁ᥊ऱᐙׂΖʳ ‫פ‬౨।ʳˉˁˇ ‫ױ‬ലࠡ‫ॺה‬ቹׂࢨᜢଃऱᇷறᚏ ‫ڼ۟ژ‬ᇷற݈Ζ ሏᚭ֗ᚨ‫פش‬౨ ሏᚭ֗ᚨ‫ش‬ ‫פ‬౨ʳʳ‫פ‬౨।ʳˉˁˈ ൞‫פڼڇאױ‬౨।խ᎘ᠾՀሉሏ ᚭፖࠡ‫ה‬ᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬Ζ،‫ڶ‬ʳˮሏᚭ˰ʳ ࡉʳˮᚨ‫פش‬౨˰ʳࠟଡቃ๻ᇷற݈Ζ ‫ޢ‬ଡᇷற݈ຟ༼ࠎጻሁࠎ൞Հሉ ሏᚭࢨᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬ΖᓮࣹრΔࠌ‫ش‬ ᒵՂࣚ೭‫ױ‬౨൓‫׼‬؆֭‫ב‬၄‫ش‬Ζʳ ؆ຝಖᖋ᧯ʳ ‫פ‬౨।ʳˉˁˉ ‫פء‬౨।‫ױ‬ᨃ൞਷઎ಖᖋ‫׬‬խऱʳ ˮቹׂ˰Εˮᜢଃ˰Εˮᐙׂ˰Ε֗ʳˮࠡ ‫˰ה‬ʳᇷற݈Ζૉ‫ބ‬լࠩ؆ຝಖᖋ ᧯Δᄎ‫נ‬෼ψྤ
PAGE 62
ൣቼᑓ‫ڤ‬ ‫ڇ‬ൣቼᑓ‫ڤ‬խΔ൞‫אױ‬௅ᖕլ‫ٵ‬ ऱ໱‫ٽ‬Δᛩቼࢨᆢิᓳᖞፖ۞ૡ ሽᇩࠐሽᜢଃΖ٥‫ڶ‬նጟቃ๻ൣ ቼᑓ‫ڤ‬Κᑑᄷ ᑑᄷΔᙩଃΔᔼ೯ ᙩଃΔᔼ೯Δ֪ ؆ΔۘᖲΖ ‫ޢ‬ጟൣቼᑓ‫ڤ‬ຟ‫ޏޓאױ‬ʻᔼ೯ፖ ᙩଃ‫פ‬౨।ೈ؆ʼΖ ჼ༈ ˄ˁʳᙇᖗ ˅ˁʳʳᙁԵ Հؐ ► ʳ൞ ᝶ ˆˁʳʳ‫ࠩބ‬ ਊՀ ਊՀ ٨ᙇ ► ᛀီ ► ᒳᙀ ʳᒳᙀ ► ᄅಛ ʳᄅಛ ࿯ᇠ ൣቼᑓ‫ڤ‬ 62 ► ࿇ಬ ʳ࿇ಬ ˀʳʳ֮ ֮
PAGE 63
ሽᇩ᡻ ჼ༈ʳʳ ჼ༈ ‫פ‬౨।ʳˋˁ˄ʳ ˄ˁʳᙇᖗ༈‫ބ‬Ζ൞‫ؘ‬ႊᙁԵࡩ‫ټ‬Ζ ˅ˁʳʳᙁԵ૞༈‫ټࡩބ‬ऱၲᙰΔࠀਊ Հؐ‫ݶ‬൸᝶ʳˮჼ༈˰Ζ ► ʳ൞‫ڇױ‬ৱᖲᑓ‫ڤ‬խਊՀᖄᥦ ᝶ʳ ʳ‫א‬ऴ൷ၞԵʳˮሽᇩ᡻˰Ζ ˆˁʳʳ‫ࢬࠩބ‬Ꮑऱሽᇩ᡻৵Δ൞‫אױ‬ ਊՀʳ ʳ᝶ࠐᐸ‫ؚ‬ᇆᒘΔʳࢨ ਊՀؐ‫ݶ‬൸᝶ʳˮᙇႈ˰ʳ‫شࠌא‬Հ ٨ᙇႈΖ ► ᛀီΚ ᛀီΚᛀီሽᇩ᡻ᇡาᇷறΖ ► ᒳᙀΚ ʳᒳᙀΚ൞‫אױ‬ᒳᙀࡩ‫֗ټ‬ᇆᒘΖ ► ᄅಛஒˍʳࠌ‫ڼش‬ᙇႈ‫ױ‬ᒳᐊಛஒ ʳᄅಛஒˍ ࿯ᇠሽᇩ᡻ᇆᒘΖ ► ࿇ಬֱ‫ڤ‬ ʳ࿇ಬֱ‫ڤ‬ ► ៴‫׃‬Κ ៴‫׃‬Κ൞‫ױ‬ലሽᇩ᡻ऱᇷறΔ ຘመ៴‫׃‬ႚಬࠩፖ៴‫׃‬ઌ୲ऱ ᇘᆜΖ ► ‫ܔ‬ೈΚ ʳ‫ܔ‬ೈΚ‫ܔ‬ೈሽᇩ᡻ᇆᒘΖ ► ᄅᏺ۟‫ݶ‬ຒᐸᇆΚ ᄅᏺ۟‫ݶ‬ຒᐸᇆΚല௽ࡳऱሽ ᇩ᡻ᇆᒘ๻ࡳ੡‫ݶ‬ຒᐸᇆΖ ► ᄅሽᇩ᡻Κ ʳᄅሽᇩ᡻ΚᙁԵ൞૞ᚏ‫ژ‬ऱሽ ᇩ᡻堚໢Ζ ► ‫ܔૹڍ‬ೈ ʳ‫ܔૹڍ‬ೈΚ Κ‫ױ‬ດԫᙇᖗࠀ‫ܔ‬ೈ ‫ڍ‬ଡሽᇩ᡻ᇆᒘΖ ► ᓤ፹۟֫ᖲ˂˦˜ˠʳ‫׬‬Κ ʳᓤ፹۟֫ᖲ˂˦˜
PAGE 64
ሽᇩ᡻ ᄅሽᇩ᡻ʳʳ ‫פ‬౨।ʳˋˁ˅ʳ ൞‫פڼشࠌאױ‬౨ᄅᏺሽᇩ᡻ႈ ‫ؾ‬Ζ٥‫ڶ‬ʳ˅ʳଡಖᖋ᧯Κ֫ᖲಖ ᖋ᧯ፖʳ˦˜ˠʳ‫׬‬ಖᖋ᧯Ζ֫ᖲಖ ᖋ᧯୲ၦ੡ʳˈ˃˃ʳଡႈ‫ؾ‬Ζ‫֫ڇ‬ᖲ ಖᖋ᧯խΔ‫ޢ‬ଡࡩ‫אױڍ່ټ‬ᙁ Եʳˌʳଡ᜗᧯խ֮‫ࢨڗ‬ʳ˅˃ʳଡ૎֮ ‫ڗ‬ցΖ˦˜ˠʳ‫׬‬ಖᖋ᧯୲ၦီʳ˦˜ˠʳ ‫ࡳۖ׬‬Ζ ˄ˁʳʳਊՀʳˮ‫פ‬౨।˰ʳ᝶Δᙇᖗʳˮሽᇩ ᡻˰Ζ ˅ˁʳʳ൞‫אױ‬ലሽᇩ᡻ႈ‫ؾ‬ᄅᏺ۟ʳ ˦˜ˠʳ‫׬‬ಖᖋ᧯ࢨ֫ᖲಖᖋ᧯Ζ ► ലႈ‫ؾ‬ᄅᏺ۟ʳ˦˜ˠʳ‫׬‬ಖᖋ᧯Κ ʳലႈ‫ؾ‬ᄅᏺ۟ʳ˦˜ˠʳ‫׬‬ಖᖋ᧯ ൞‫ױ‬ᙁԵࡩ‫ټ‬ፖᇆᒘΔࠀᙇᖗ უ૞ऱᆢิΖʻီ˦˜ˠʳ‫ࡳۖ׬‬ʼΖ ሽᇩ᡻ 64 ► ലႈ‫ؾ‬ᄅᏺ۟֫ᖲಖᖋ᧯ ലႈ‫ؾ‬ᄅᏺ۟֫ᖲಖᖋ᧯Κ ൞‫ױ‬ᙁԵࡩ‫ټ‬ΕᇆᒘΕሽ՗ၡ ٙ‫ܿچ‬Δࠀᙇᖗუʳ૞ऱᆢิΖ ᙇᖗ૞‫܂‬੡‫׌‬૞ᇆᒘऱᇆᒘΖ ‫ݶ‬ຒᐸᇆʳ ʳ ‫פ‬౨।ʳˋˁˆ ਐࡳሽᇩ᡻հ௽ࡳሽᇩᇆᒘ۟ʳ ʳ ۟ʳ ʳ᝶Ζհ৵൞‫׽‬ᏁਊՀઌኙ ᚨʳऱᑇ‫ڗ‬᝶‫ױܛ‬ᐸ‫ؚ‬ᇠሽᇩΖ ‫ࠃٵ‬ ֗ᆢ ˅ˁʳ
PAGE 65
ʳ ‫פ‬౨।ʳˋˁˆ ۟ʳ ʳ Հઌኙ ᇩΖ Հʳ փऱ‫ګ‬୉Ζ ˅ˁʳʳਊՀؐ‫ݶ‬൸᝶ʳˮᙇႈ˰ʳ‫א‬ᙇᖗ૞ ጥ෻ऱᆢิ‫ټ‬ጠΖ ► ૹᄅࡎ‫ټ‬ ૹᄅࡎ‫ټ‬Κ Κ࿯ᆢิਐ੔ᄅ Հ٨՗‫פ‬౨।ലᄎ᧩‫ق‬Ζ ► ૹ๻٤ຝ ૹ๻٤ຝΚ Κ਀༚۟ቃ๻ଖΖ ୉堚໢Ζ ► ᆢิርᜢ ᆢิርᜢΚ Κࠌ‫ڼش‬ᙇႈ‫ױ‬ᙇᖗ ႈ˰ʳࠐ Δࢨ ‫ټ‬ጠΖ ʳ ᓤ፹٤ຝʳ ‫ࠩگ‬ᆢิխࠐሽृࠐሽழࠌ‫ش‬ ऱርᜢΖ ► ᆢิቹ‫ق‬ ᆢิቹ‫ق‬Κ Κࠌ‫ڼش‬ᙇႈ‫ױ‬ᙇᖗ ► ˦˜ˠ‫֫۟׬‬ᖲ ˦˜ˠ‫֫۟׬‬ᖲΚ Κࠌ‫ڼش‬ᙇႈ‫ױ‬ ► ᄅᏺ‫ګ‬୉Κ ʳᄅᏺ‫ګ‬୉Κല‫ګ‬୉ᄅᏺ۟ᆢ ิΖ۟‫ױڍ‬ᄅᏺʳ˅˃ʳ‫ګټ‬୉۟ ᆢิΖ խฝೈΖᜤ࿮Գႈ‫ؾ‬ലঅఎ‫ڇ‬ʳ ˮᜤ࿮Գ˰Ζ ലႈ‫ؾ‬ൕʳ˦˜ˠʳ‫׬‬ᓤ፹ࠩ֫ᖲಖ ᖋ᧯Ζ ► ֫ᖲ۟˦˜ˠ‫׬‬ ֫ᖲ۟˦˜ˠ‫׬‬Κ Κࠌ‫ڼش‬ᙇႈ‫ױ‬ ലႈ‫ؾ‬ൕ֫ᖲಖᖋ᧯ᓤ፹ࠩʳ ˦˜ˠʳ‫׬‬Ζ ൞‫شࠌאױ‬Հ٨ᙇႈΖ Θʳʳঅఎ଺ࡨᇆᒘΚ ఎ଺ࡨᇆᒘΚᓤ፹ழΔঅఎ ଺ࡨᇆᒘΖ ሽᇩ᡻ ► ฝೈ
PAGE 66
ሽᇩ᡻ Θʳ‫ܔ‬ೈ଺ࡨᇆᒘΚ ‫ܔ‬ೈ଺ࡨᇆᒘΚᓤ፹ழΔ堚ೈ ଺ࡨᇆᒘΖ ‫ܔ‬ೈ٤ຝʳ ‫פ‬౨।ʳˋˁˉ ‫ܔ‬ೈ˦˜ˠ‫֫֗׬‬ᖲ֗ऱࢬ‫ڶ‬ႈ‫ؾ‬Ζ ‫פڼ‬౨Ꮑ૞ᙁԵ‫ڜ‬٤യᒘΖ ਊՀʳ ʳ‫א‬१‫ڃ‬ৱᖲᑓ‫ڤ‬Ζʳ ๻ࡳʳʳ ๻ࡳ ᛀီᙇႈʳ ‫פ‬౨।ʳˋˁˊʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˋˁˊˁ˄ʼʳ ൞‫אױ‬๻ࡳᜤ࿮Գ᧩‫ق‬ᙇႈΖ ► ʳႛ᧩‫ټق‬ጠ ᧩‫ټق‬ጠΚ Κ༈‫ބ‬ᜤ࿮ԳழΔ 堚໢ലႛ᧩‫ټق‬ጠΖ ሽᇩ᡻ 66 ► ʳ‫ټ‬ጠ֗ᇆᒘΚ ጠ֗ᇆᒘΚ༈‫ބ‬ᜤ࿮ԳழΔ 堚໢ᄎ᧩‫ټق‬ጠፖᇆᒘΖ ► ሽᇩ᡻ቹׂΚ ʳሽᇩ᡻ቹׂΚ༈‫ބ‬ᜤ࿮ԳழΔ 堚໢ᄎ᧩‫ټق‬ጠፖઌᚨऱቹ ׂΖ ᇷಛʳʳ ֲཚ ๻ࡳፖ ๻ࡳ ‫פ‬౨।ʳˋˁˋ ‫אױ‬ᙁ ʳࣚ೭ᇆᒘʻ࠷ެ࣍˦˜ˠʳ‫׬‬ʼ ► ࣚ೭ᇆᒘʻ࠷ެ࣍˦˜ˠʳ‫׬‬ʼΚ ࠌ‫פڼش‬౨‫ױ‬ᛀီ‫ط‬ጻሁᄐृ ਐ੔ऱ௽ܑࣚ೭ᇆᒘʳʻ˦˗ˡʼΖʳ ʻૉ˦˜ˠ‫֭׬‬གऱᇩʼΖຍᣊᇆᒘ ‫ץ‬ਔጹ৺Εሽᇩᇆᒘ਷ᇬ‫؀‬ፖ ፿ଃॾᒣᇆᒘΖ ˄ˁʳᙇᖗψࣚ೭ᇆᒘωᙇႈΖ ˅ˁʳ‫ࣚشױ‬೭‫ټ‬ጠല
PAGE 67
ழΔ ቹ ‫פ‬౨।ʳˋˁˋ Κ ᄐृ ˡʼΖʳ ᣊᇆᒘ ‫؀‬ፖ Ζʳʳ ‫ݺ‬ऱ ֲཚፖழၴʳʳʳʳ ֲཚፖழၴ ‫פ‬౨।ʳˌˁ˄ ๻ࡳፖֲཚழၴ‫ڶ‬ᣂऱ‫פ‬౨Ζ ๻ࡳֲཚʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁ˄ˁ˄ʼ ‫אױ‬ᙁԵ‫ؾ‬ছऱֲཚΖ ֲཚ௑‫ڤ‬ʳ ᧩‫ق‬ʳʳʳ ᧩‫ق‬ ʳʳʳ ʳ ‫פ‬౨।ʳˌˁˆ ‫פڼ‬౨।ᨃ൞ᒳᙀଡԳ֏ऱ᧩‫ق‬ ᑓ‫ڤ‬Δ‫פ֗א‬౨।ऱᖙ‫܂‬տ૿Ζ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁ˄ˁˆʼ ൞‫פءڇאױ‬౨।խᙁԵ֫ᖲऱ ழၴΖ ழၴ௑‫ڤ‬ʳ ʳ ‫פ‬౨।ʳˌˁ˅ ൞‫אױ‬ᙇᖗ᧩‫ق‬፿ߢΖʳᅝ፿ߢᙇ ႈ๻ࡳ੡۞೯ழΔ֫ᖲᄎ۞೯௅ ᖕࢬ‫ش‬ऱʳ˦˜ˠʳ‫׬‬ᙇᖗ፿ߢΖʳ‫࣠ڕ‬ ֫ᖲլ֭གʳ˦˜ˠʳ‫׬‬Ղऱ፿ߢΔঞ ᄎࠌ‫ش‬૎֮Ζ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁ˄ˁ˅ʼ ‫אױ‬ലֲཚ௑‫ڤ‬๻ࡳ੡ֲ˂ִ˂‫ڣ‬Δʳ ִ˂ֲ˂‫ڣ‬Δ‫ֲ˂ִ˂ڣ‬Ζʳʳ ๻ࡳழၴʳ ፿ߢʳʳʳ ፿ߢ ʳʳʳ ৱᖲ྽૿ʳʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˆˁ˄ʼʳ ࠌ‫ڼش‬ᙇႈ‫ױ‬๻ࡳʳ˟˖˗ʳᘛኟ‫ڇ‬ৱ ᖲᑓ‫ڤ‬խऱ᧩‫ق‬྽૿Ζ ʻ‫פ
PAGE 68
๻ࡳ હནᗉૠழᕴʳʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˆˁ˅ʼ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˆˁˉʼ ֫ᖲ༼ࠎᜍቹࢨ堚໢ᛀီΖ ॽ৫ʳʳʳ ‫࣠ڕ‬൞ᙇᖗၲඔΔ‫פء‬౨।‫ױ‬ᨃ ൞ᙇᖗৱᖲழ᧩‫ق‬ऱംଢ፿Ζ൞ ‫ڗ֮ڇױ‬ᑓ‫ڤ‬Հᒳᙀംଢ፿ऱ ֮‫ڗ‬Ζʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˆˁˆʼ ൞‫אױ‬๻ࡳʳ˟˖˗ʳऱॽ৫Ζ ‫׌‬ᘛኟփ൸உʳʳ ʳʳʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˆˁˇʼ ৱᖲംଢ፿ʳ ၲඔ‫פ‬౨।ছΔ‫ױ‬٣ቃᥦᙇ࠷‫פ‬ ౨।ऱ‫ؾ‬ছणኪΖणኪ᧩‫ڇق‬ᘛ ኟऱࢍຝΖ ጻሁ‫ټ‬ጠʳ ‫׌‬ᠲʳ ൑‫ۥ‬ᐸᇆ‫᧯ڗ‬ʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˆˁˈʼ ‫פޏޓױ‬౨।ࢬ᧩‫ق‬ऱᠱ‫ۥ‬Ζ ๻ࡳ 68 ‫פ‬౨।ᑌ‫ڤ‬ʳ ࠌ‫ڼش‬ᙇႈ‫ױ‬ᙇᖗ֫ᖲਢ‫ܡ‬૞ࠌ ‫ش‬હནᗉΖᣂຨહནᗉ‫אױ‬࿑პ ᏺ‫ף‬ৱᖲ˂ຏᇩழၴΖ ຑ൷ ៴‫׃‬ʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˆˁˊʼ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˆˁˋʼ ‫ڕ‬ඔ‫פءش‬౨Δ‫׌‬ᘛኟՂᄎ᧩‫ق‬ ጻሁ‫ټ‬ጠΖ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˆˁˌʼ ‫ױ‬๻ࡳᐸᇆழΔၲඔࢨᣂຨψ൑ ‫ۥ‬ᐸᇆ‫᧯ڗ‬ωΖ ៴‫׃‬ ൞ऱ֫ ᨃ൞ല
PAGE 69
౨।ʳˌˁˆˁˉʼ ౨।ʳˌˁˆˁˊʼ ‫ױ‬ᨃ Ζ൞ ऱ ౨।ʳˌˁˆˁˋʼ ᧩‫ق‬ ౨।ʳˌˁˆˁˌʼ ψ൑ ຑ൷ʳʳ ຑ൷ ‫פ‬౨।ʳˌˁˇ ៴‫׃‬ʳʳʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˇˁ˄ʼ ៴‫׃‬ ൞ऱ֫ᖲփ৬៴‫ྤ׃‬ᒵ‫ݾ‬๬Δ‫ױ‬ ᨃ൞ല֫ᖲྤᒵຑ൷۟ࠡ‫៴ה‬ ‫׃‬ᇘᆜΔ‫܍ڕ‬਍ᇘᆜΕሽᆰΕ ˣ˗˔Εࠡ‫֫ה‬ᖲ࿛࿛Ζ ࠏ‫ڕ‬Δ൞‫אױ‬ᆖ֫ᖲྤᒵຑ൷Δ ‫ྤش‬ᒵ៴‫܍׃‬਍ᇘᆜٌᓫࢨោᥦ ጻᎾጻሁΖʳ൞Ո‫ٌאױ‬ང‫ټڕ‬ ׂΕ۩ࠃᖟႈ‫ؾ‬ፖቹׂ࿛࿛Ζʳ ࣹრ ► ʳ‫ׂټ‬Ε۩ࠃᖟႈ‫ؾ‬ፖቹׂ࿛࿛Ζ Θʳ‫פ‬౨।ʳ ౨। ʳˌˁʳ ˌˁʳ๻ࡳ ๻ࡳʳ ʳ ˇˁʳຑ൷ʳ ʳ˄ˁʳ៴‫׃‬ ˇˁʳຑ൷ ˄ˁʳ៴‫׃‬ʳ ʳ ˄ˁʳ៴‫׃‬ၲඔ˂ᣂຨ ˄ˁʳ ៴‫׃‬ၲඔ˂ᣂຨ ࠌ‫פ׃៴ش‬౨Δ൞‫ؘ‬ႊଈ٣ ๻ࡳ៴‫׃‬ၲඔΖ ˅ˁʳʳ๻ࡳ៴‫׃‬ʳ Θʳ‫פ‬౨।ʳ ౨। ʳˌˁʳ ˌˁʳ๻ࡳ ๻ࡳʳ ʳˇˁʳຑ൷ ˇˁʳຑ൷ʳ ʳ ˄ˁʳ៴‫׃‬ʳ ʳˆˁʳ ˄ˁʳ៴‫׃‬ ˆˁʳ๻ࡳ ๻ࡳ ˀʳʳ᧩‫ݺق‬ऱ֫ᖲΚ ˀʳ ᧩‫ݺق‬ऱ֫ᖲΚല
PAGE 70
๻ࡳ ˀʳʳ‫ݺ‬ऱ‫ܿچ‬Κ ˀʳ ‫ݺ‬ऱ‫ܿچ‬Κ൞౨ᛀ਷៴‫׃‬ᇘᆜʳ ‫ܿچ‬Ζ ˆˁʳʳჼ༈ࡉᄅᏺ៴‫׃‬ᇘᆜ Θʳ‫פ‬౨।ʳ ౨। ʳˌˁʳ ˌˁʳ๻ࡳ ๻ࡳʳ ʳ ˇˁʳຑ൷ ˇˁʳ ຑ൷ʳ ʳ˄ˁʳ ˄ˁʳ៴‫׃‬ ៴‫׃‬ʳ ʳ ˅ˁʳբ಻ኙᇘᆜ ˅ˁʳ բ಻ኙᇘᆜ ᙇႈ ˏբ಻ኙᇘᆜˑ ˏբ಻ኙᇘᆜ ► ຑ൷ʳ ʳຑ൷ʳ ˄ˁʳʳਊᄅᏺ‫א‬༈‫ބ‬ᄅ៴‫׃‬ᇘᆜ಻ ኙΖ ˅ˁʳʳ྽૿᧩‫ق‬ʳˮჼ༈ᇘᆜխˁˁˁ˰Ζʳ ലჼ༈၏ᠦʳ˄˃ֆ֡‫א‬փऱ៴‫׃‬ ᇘᆜΖ ˆˁʳʳ‫׃៴ࠩބ࣠ڕ‬ᇘᆜΔᄎ‫ڇ‬྽૿ Ղ٨‫נ‬ຍࠄᇘᆜΖ‫ބ࣠ڕ‬լࠩ ៴‫׃‬ᇘᆜΔঁᄎᇬം൞ਢ‫ܡ‬૞ ٦ჼ༈ԫ‫ڻ‬Ζ ๻ࡳ 70 ˀʳʳ৬‫م‬യᒘ৵ʳʻ˄ʳ۟ʳ˄ˉʳ‫ۯ‬ᑇʼΔ ‫׼‬ԫᇘᆜऱࠌ‫ؘृش‬ႊᙁԵ യᒘթ౨಻ኙΖ‫׼‬ԫᇘᆜऱ ࠌ‫ؘृش‬ႊࠃ٣वሐയᒘթ ౨ၞ۩᧭ᢞΖ ˇˁʳ಻ኙ࿓‫ݧ‬ ˀʳʳਊՀʳ ʳ᝶ΖᘛኟՂᄎ‫נ‬෼ီ ࿗૞‫ޣ‬൞ᙁԵയᒘΖ ˄ˁʳʳ‫࣠ڕ‬൞૞ຑᒵࠩᙇᖗऱᇘ ᆜΔᓮᙇᖗʳˮຑ൷˰Ζ ˅ˁʳʳ‫࣠ڕ‬൞૞ᣂຨᙇᖗᇘᆜऱຑ ᒵΔᓮᙇᖗʳˮխឰຑ൷
PAGE 71
ᑇʼΔ ᙁԵ ᆜऱ ᒘթ ᇘ ऱຑ Ζ ˏࠌ‫׃៴ش‬ႚᙁᇷறˑ ጻሁʳ ˄ˁʳʳ૞ൕ൞ऱ֫ᖲႚᙁᇷறࠩ‫׼‬ԫ ଡ៴‫׃‬ᇘᆜΔଈ٣ᙇᖗ‫ڶژ‬ᇠ ᇷறऱᚨ‫ش‬࿓‫ڤ‬Ζࠏ‫ڕ‬૞ലʳ ˮ‫ݺ‬ऱ‫ڍ‬໾᧯˰ʳᇙऱᇷறႚ࿯‫׼‬ ԫଡᇘᆜΔᓮᙇᖗ ʳ‫פ‬౨।ʳ ʳˉˁʳ‫ݺ‬ऱᚾூʳ ʳ ˄ˁʳቹׂʳ˂ʳ˅ˁᜢଃʳ˂ʳˆˁʳᐙׂʳ˂ʳ ˇˁʳࠡ‫ה‬ʳ ʳᙇႈʳ ࿇ಬֱ‫ڤ‬ʳ ʳ៴‫׃‬ ‫ڼ‬ጻሁ๻ࡳ‫פ‬౨ᨃ൞൓वደሏʳ‫ڇ‬ ഏ؆ʳழࢬࠌ‫ش‬հጻሁऱᙇᖗֱ‫ڤ‬ʳ ˍʳ۞೯Ε֫೯ΕଈᙇጻሁΖ ˅ˁʳႚᙁᇷற ऱ៴ ˄ʼʳʳ๯಻ኙऱ๻ໂ๯࿇෼๯᧩ ‫ق‬Ζ ‫ܔ‬ೈ ˅ʼʳʳൕ྽૿Ղऱᇘᆜᙇᖗ૞ႚ ᙁᇷறऱᇘᆜΔྥ৵ਊʳ ʳ᝶Ζ ˆʼʳʳ‫࣠ڕ‬ኙֱ‫ڇ‬ʳˮ៴‫׃‬඄ᦞ૞ ‫˰ޣ‬ʳᙇᖗԱʳˮਢ˰Δঁᄎႚᙁ ᇷறΖ ࣹრ ► ʳ൞‫ױ‬ᙇᖗ‫ء‬ഏጻሁ؆ऱࠡ‫ה‬ደ ሏጻሁΔ‫׽‬૞ᇠጻሁፖ‫ء‬ഏጻ ሁհၴբ᡽ᆟደሏ࠰ᤜΖ ጻሁᙇᖗʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˇˁ˅ˁ˄ʼ ۞೯ʳ ࠌ‫ڼش‬ᙇႈ‫ױ‬ല֫ᖲ๻ࡳ੡۞೯ ༈‫ބ‬Εࠀᙇᖗࢬ‫ڇ‬೴഑‫شױ‬ऱ֫ ᖲጻሁ
PAGE 72
๻ࡳ ᖗጻሁΖᙇࡳጻሁ‫ؘ‬ႊፖ൞ऱ‫ء‬ ‫چ‬ጻሁ᡽ૡ‫ڶ‬ደሏ‫ٽ‬પΖ‫֫࣠ڕ‬ ᖲྤऄ൷Ե່ॣᙇࡳऱጻሁΔ֫ ᖲᄎᨃ൞ᙇᖗࠡ‫ה‬ऱጻሁΖᣂᖲ ৵֫ᖲᄎቃ๻੡۞೯Ζ ˚ˣ˥˦ʳຑ൷ʳʳʳʳʳʳʳ ଈᙇጻሁ ൞‫אױ‬๻ࡳᚌ٣࿆Եऱጻሁ堚 ໢Δ֫ᖲᄎ٣ቫᇢ࿆ԵᇠጻሁΔ ྥ৵٦ቫᇢ࿆ᙕࠩࠡ‫ה‬ጻሁΖ ‫ڼ‬堚໢ਢຘመ֫ᖲऱբवጻሁቃ ࡳ堚໢ۖ৬‫م‬ऱΖ ‫ױ‬ᄅᏺፖᒳᙀψ൷ԵរωΖ ‫ޏޓ‬᙮੄ʳ ► ࢬ‫ڶ‬ ʳࢬ‫ڶ‬ ► ‫ڦ‬ᒵ ʳ‫ڦ‬ᒵ ൷Եរʳ ˨˦˕ʳຑ൷ᑓ‫ڤ‬ʳ ► ྤ‫ڃ‬ ʳྤ‫ڃ‬ ൷፿ ► ྤጻ ʳྤጻ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˇˁˆʼ ᖲࢨ ଃຏ ‫ױ‬ຘመʳ˨˦˕Δ‫شܓ‬լ‫ٵ‬ऱሽᆰ ຑᒵ֗ᇷறຏಛᚨ‫ش‬࿓‫شࠌࠐڤ‬ ֫ᖲΖ ๻ࡳ ˘˚˦ˠ˂˗˖˦ ൞‫ࠉױ‬ᖕጻሁऱणउᙇᖗʳˮ˘˚˦ˠ˂ ˗˖˦˰Ζ ຏᇩʳ ࠐሽ᠏൷ʳʳ ‫ڶ‬፿ ൷፿ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˇˁ˅ˁˇʼ ► ࢬ‫ڶ‬ ʳࢬ‫ڶ‬ ຑ൷ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˇˁ˅ˁ˅ʼ ႛᔞ‫࣍ش‬ˣ˖˦ ൞‫ࠉױ‬ᖕጻሁऱणउᙇᖗʳˮႛᔞ‫ش‬ ࣍ˣ˖˦˰Ζ 72
PAGE 73
► ࢬ‫ڶ‬፿ଃࠐሽΚ ʳࢬ‫ڶ‬፿ଃࠐሽΚྤයٙ᠏൷ࢬ ।ʳˌˁˇˁ˅ˁˆʼ ˚ˣ˥˦ʳ ► ‫ڦ‬ᒵழΚᅝ֫ᖲ‫ڦڇإ‬ᒵழ᠏ ʳ‫ڦ‬ᒵழΚ ൷፿ଃຏᇩΖ ।ʳˌˁˇˁ˅ˁˇʼ ► ྤ‫ڃ‬ᚨழΚ ʳྤ‫ڃ‬ᚨழΚᅝ൞޲‫ڶ‬൷ᦫழ᠏ ൷፿ଃຏᇩΖ ► ྤጻሁࢨᣂᖲழΚᅝ֫ᖲբᣂ ʳྤጻሁࢨᣂᖲழΚ ౨।ʳˌˁˇˁˆʼ ᖲࢨ‫ڇ‬ጻሁᒤ໮‫א‬؆ழ᠏൷፿ ଃຏᇩΖ ሽᆰ ࠌ‫ش‬ ► ࢬ‫ڶ‬ᑇᖕࠐሽΚ ʳࢬ‫ڶ‬ᑇᖕࠐሽΚྤයٙ᠏൷۟ ຑ൷ሽᆰຑᒵऱᇆᒘΖ ► ࢬ‫ڶ‬ႚటࠐሽΚ ࢬ‫ڶ‬ႚటࠐሽΚྤයٙ᠏൷۟ ‫פ‬౨।ʳˌˁˈʳ ౨।ʳˌˁˈˁ˄ʼ ʳ ຑ൷ႚటऱᇆᒘΖ ► ࠷௣٤ຝΚ ʳ࠷௣٤ຝΚ࠷௣ࢬ‫ࠐڶ‬ሽ᠏൷ ࣚ೭Ζ ՗‫ؾ‬ᙕ ࠐሽ᠏൷‫פ‬౨।ٍ‫ܶץ‬Հ٨՗‫פ‬ ౨।Ζ ► ඔ೯Κ ʳඔ೯Κඔ೯ઌᣂऱࣚ೭Ζ ˀʳʳࠩ፿ଃॾᒣΚ ࠩ፿ଃॾᒣΚ᠏൷۟፿ଃ ॾᒣΖ ˀʳʳࠡ‫ה‬ᇆᒘΚᙁԵ૞᠏൷ऱ ࠡ‫ה‬ᇆᒘΚ ᇆᒘΖ ˀʳʳൄ‫ش‬ᇆᒘΚ൞‫אױ‬਷ᇬ່२ ൄ‫ش‬ᇆᒘΚ նଡ᠏൷ᇆᒘΖ ► ࠷௣Κೖ‫ش‬ઌᣂࣚ೭Ζ ʳ࠷௣Κ ► ᛀီणኪΚ
PAGE 74
๻ࡳ ► ਊ࿇ಬ᝶ ► ࠷௣Κ ʳ࠷௣Κ࠷௣ࠐሽ࿛ଢࣚ೭Ζᙇ ‫࣠ڕ‬ᙇ‫פڼش‬౨Δঞ‫אױ׽‬ਊʳ ʳˮ࿇ಬ᝶˰ࠐ൷ᦫࠐሽΖ ࿇ಬ‫ݺ‬ऱᇆᒘʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˈˁˆʼ ʳࠉጻሁ๻ࡳΚࠉᅃࣚ೭ᄐृቃ ► ࠉጻሁ๻ࡳΚ ๻๻ࡳΖ ► ၲඔ ၲඔΚ Κ๻ࡳᐸ‫נ‬ຏᇩழ࿇ಬ‫ء‬ ᖲᇆᒘΖ ► ᣂຨΚ ʳᣂຨΚ๻ࡳᐸ‫נ‬ຏᇩழլ࿇ಬ ‫ء‬ᖲᇆᒘΖ ࠐሽ࿛ଢʳʳ ► ᛀီणኪΚ ʳᛀီणኪΚ᧩‫ق‬ጻሁՂ๻ࡳբ ඔ೯ऱࠐሽ࿛ଢࣚ೭ᆢิႈ ‫ؾ‬Ζᙇᖗ‫ڼ‬ႈ‫ؾ‬ᄎ᧩‫ق‬ᓮ‫ޣ‬խ ಛஒፖ೯྽Ζৱጻሁ‫ڃ‬ႚ࿨ ࣠Δঁᄎ᧩‫܂ق‬ᄐ࿨࣠Ζ ։ᤪ༼‫ق‬ʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˈˁˇʼʳ ๻ࡳ ႈ‫ؾ‬ᄎ᧩‫ق‬ᓮ‫ޣ‬խಛஒፖ೯ ྽Ζৱጻሁ‫ڃ‬ႚ࿨࣠Δঁᄎ᧩ ‫܂ق‬ᄐ࿨࣠Ζ ۞೯ૹᐸʳ ᙇᖗᒵ ʻ࠷ެ࣍ ‫ࠎ༼ױ‬ ˅Ζᙇᖗ ۖྤऄ ࿇ಬʳ ‫ױ‬ၲඔ ‫פ‬౨Ζ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˈˁˈʼ ᙇᖗຏᇩၴਢ‫ޢܡ‬։ᤪ᥼ԫ‫༼ڻ‬ ‫ق‬ଃΖ ʳඔ೯Κඔ೯ࠐሽ࿛ଢΖᙇᖗ‫ڼ‬ ► ඔ೯Κ 74 ᖗ‫ڼ‬ႈ‫ؾ‬ᄎ᧩‫ق‬ᓮ‫ޣ‬խಛஒፖ ೯྽Ζৱጻሁ‫
PAGE 75
Ζᙇ ஒፖ ঁᄎ ࡳբ ႈ ‫ޣ‬խ ࿨ ᙇᖗᒵሁʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˈˁˊʼ ʻ࠷ެ࣍˦˜ˠʳ‫׬‬ʼ ‫ࠎ༼ױ‬ᒵሁᙇᖗΔᒵሁʳ˄ʳࢨᒵሁʳ ˅Ζᙇᖗᒵሁʳ˅ʳழΔႛ‫ױ‬൷ᦫࠐሽ ۖྤऄᐸ‫נ‬ሽᇩΖ ࿇ಬʳ˗˧ˠ˙ʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˈˁˋʼ ‫ױ‬ၲඔࢨᣂຨψ࿇ಬʳ˗˧ˠ˙ω ‫פ‬౨Ζ ౨।ʳˌˁˈˁˈʼ ‫༼ڻ‬ ౨।ʳˌˁˈˁˉʼ ૹᐸ ‫ڜ‬٤ʳ ˣ˜ˡʳᒘ૞‫ޣ‬ʳ ‫פ‬౨।ʳˌˁˉ ˄ˁʳʳ‫ڇ‬অയ๻ࡳ‫פ‬౨।խᙇ࠷Ꮑ૞ ˣ˜ˡᒘΔྥ৵ਊʳ ʳˮᒔࡳ˰Ζ ˅ˁʳʳ๻ࡳၲඔ ၲඔ˂ᣂຨ ᣂຨΖ ˆˁʳʳ‫࣠ڕ‬૞᧢‫ڼޓ‬๻ࡳΔঞ‫ڇ‬ၲᖲ ழᏁ૞ᙁԵʳˣ˜ˡʳᒘΖ ˇˁʳʳ‫࣠ڕ‬ᙁԵᙑᎄऱˣ˜ˡᒘ၌መ ˆ‫ڻ‬Δ‫ׂ׬‬ല๯᠙ࡳΖԫ‫؟‬ ˣ˜ˡʳᒘ๯᠙ࡳΔ൞Ꮑ૞ᙁԵ ˣ˨˞ʳᒘΖ ˈˁʳʳ൞່‫אױڍ‬ᙁԵʳˣ˨˞ʳᒘʳ˄˃ʳ ‫ڻ‬Ζ‫࣠ڕ‬ᙁԵᙑᎄऱˣ˨˞ᒘ၌ መʳ˄˃ʳ‫ڻ‬Δ‫ׂ׬‬ല๯‫ة‬Ն᠙ࡳΖʳ ᓮ੓ᇬߓอࠎᚨ೸Ζ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˉˁ˄ʼ ۞೯ਊ᝶᠙ʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˉˁ˅ʼ ‫פء‬౨‫ױ‬ᨃ൞ᙇᖗ๻ࡳ۞೯ਊ᝶
PAGE 76
๻ࡳ ֫ᖲ᠙ʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˉˁˆʼ ࠌ‫֫ش‬ᖲ‫ڜ‬٤യᒘ‫ױ‬ᝩ‫ה܍‬Գᖐ ‫ش‬൞ऱ֫ᖲΖ‫࣠ڕ‬൞ല֫ᖲ᠙๻ ੡ʳˮၲᖲழ˰Δ֫ᖲᄎ‫ڻޢڇ‬ၲඔ ழ૞‫ޣ‬൞ᙁԵ‫ڜ‬٤യᒘΖ‫ڼ‬ழૉ ᙁԵʳˣ˨˞ʳᒘ‫ޏޓא‬ʳˣ˜ˡʳᒘΔঞᏁ ٦‫ڻ‬ᙁԵ‫ڜ‬٤യᒘΖ ‫࣠ڕ‬൞ല֫ᖲ᠙๻੡ʳˮ‫ޓ‬ངʳ˦˜ˠ‫׬‬ ழ˰Δ֫ᖲ‫׽‬ᄎ‫ޓڇ‬ང˦˜ˠ‫׬‬ழ૞ ‫ޣ‬൞ᙁԵ‫ڜ‬٤യᒘΖ ຏᇩૻࠫʳ ૻࠫᐸ‫ڶࢬנ‬ഏᎾሽᇩऱࣚ ೭Ζ ► ᐸ‫אچءנ‬؆ऱഏᎾሽᇩ ʳᐸ‫אچءנ‬؆ऱഏᎾሽᇩ ೈ଺‫ش‬ጻሁ؆Δૻࠫᐸ‫נ‬ٚ۶ ഏᎾሽᇩΖ ► ࢬ‫ࠐڶ‬ሽ ʳࢬ‫ࠐڶ‬ሽ ૻࠫٚ۶ࠐሽΖ ► ࢬ‫ڶ‬ᐸ‫נ‬ሽᇩ ʳࢬ‫ڶ‬ᐸ‫נ‬ሽᇩ ๻ࡳ ૻࠫᐸ‫ڶࢬנ‬ሽᇩऱࣚ೭Ζ ՗‫ؾ‬ᙕ Θඔ೯ ૞‫ޣ‬ Θ࠷௣ ೖ‫ش‬ Θᛀီ ྤᓵ ီण ► ഏᎾደሏழࠐሽ ʳഏᎾደሏழࠐሽ ደሏழૻࠫٚ۶ࠐሽΖ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˉˁˇʼ ຏᇩૻࠫࣚ೭‫ַ߻ױ‬൞ऱ֫ᖲᐸ ‫ࢨؚ‬൷ᦫ௽ࡳᣊܑऱࠐሽΖຍႈ ‫פ‬౨Ꮑ૞ૻࠫຏᇩയᒘΖ൞‫אױ‬ ਷઎‫א‬Հ՗‫פ‬౨।
PAGE 77
ࣚ ٚ۶ ՗‫ؾ‬ᙕ ‫ޏޓ‬യᒘʳ Θඔ೯ ˣ˜ˡʳਢଡԳᢝܑᒘऱᜍᐊΔ‫߻ױ‬ ַ‫ה‬Գᖐ‫֫ش‬ᖲΖ ૞‫ޣ‬ጻሁඔ‫ش‬ຏᇩૻࠫΖ Θ࠷௣ ೖ‫ش‬ᙇ࠷ऱຏᇩૻࠫΖ Θᛀီणኪ ྤᓵਢ‫ࠫૻڶܡ‬ᐸᇆΔຟ‫ױ‬ᛀ ီणኪΖ ࡐࡳᐸᇆʳ ʻ‫פ‬౨।ʳˌˁˉˁˈʼ ► ၲඔ˂ᣂຨΚ ʳၲඔ˂ᣂຨΚᙇᖗਢ‫ܡ‬ඔ೯ʳ ˙˗ˡΖᏁ૞ʳˣ˜ˡʳ˅ʳ᧭ᢞΖ ► ᇆᒘ堚໢Κ ʳᇆᒘ堚໢Κ൞‫אױ‬ᒳᙀΕᄅᏺ ࢨ‫ܔ‬ೈࡐࡳᐸᇆΖᏁ૞ʳˣ˜ˡ˅ʳ᧭ ‫࠷ژޏޓאױ‬യᒘʳˍʳˣ˜ˡᒘΕ ˣ˜ˡᒘΕ ˣ˜ˡ˅ᒘΕ‫ڜ‬٤യᒘΖ ˣ˜ˡ˅ᒘΕ‫ڜ‬٤യᒘ ˄ˁʳʳ‫࣠ڕ‬૞‫ޏޓ‬ˣ˜ˡʳᒘ˂ˣ˜ˡ˅ʳᒘ˂‫ڜ‬٤ യᒘΔᓮᙁԵ൞ऱ଺ࡨയᒘΔ ྥ৵ਊʳ ʳˮᒔࡳ˰Ζ ˅ˁʳʳᙁԵᄅऱˣ˜ˡʳᒘ˂ˣ˜ˡ˅ʳᒘ˂‫ڜ‬٤യ ᒘΔྥ৵‫אף‬ᒔᎁΖ ଆ౰ᑓ‫ڤ‬ʳ ‫פ‬౨।ʳˌˁˊ ຍ‫ױ‬ᨃ൞‫ڇ‬ଆᖲՂࢨਢլ‫شࠌױ‬ ྤᒵጻሁऱ‫ֱچ‬Δ‫شࠌ׽‬լᏁྤ ᒵጻሁऱ֫ᖲ‫פ‬౨Ζʳ‫࣠ڕ‬൞ലଆ ౰ᑓ‫ڤ‬๻ࡳ੡ၲඔΔᘛኟՂᄎ᧩ ‫ق‬ଆ౰ᑓ‫ڤ‬ऱቹ‫ق‬Δۖॺጻሁಛ ᇆቹ‫ق‬Ζ
PAGE 78
๻ࡳ ઊሽᑓ‫ڤ‬ʳ ‫פ‬౨।ʳˌˁˋ ֫ᖲ‫ڶ‬ ެࡳਢ‫ܡ‬ඔ‫ش‬ઊሽᑓ‫ڤ‬Ζ ᑑᄷሽ ૹᄅ๻ࡳʳ ‫פ‬౨।ʳˌˁˌ ඔ‫଺ڶࢬش‬ᐗቃ๻ଖΖ‫ؘ‬ႊᙁԵ ‫ڜ‬٤യᒘթ౨ඔ‫פڼش‬౨Ζ ಖᖋ᧯णኪʳʳʳʳ ಖᖋ᧯णኪ ‫פ‬౨।ʳˌˁ˃ ൞‫ױ‬਷ᇬբࠌ‫ش‬ऱಖᖋ᧯णኪΖ ‫܍‬਍ۘ ‫܍࣍ش‬ ‫פ‬౨Δ ۘᖲፖ ଅΖ ๻ࡳ 78 ʳ
PAGE 79
಻ٙ ֫ᖲ‫ڍڶ‬ጟ಻ٙΖ൞‫ࠉױ‬ᖕଡԳᏁ૞ᙇᖗࢬᏁ಻ٙΖ ᑑᄷሽ‫ۃ‬ ள۩‫ךش‬ሽᕴ ‫ڼ‬ᣊ‫ך‬ሽᕴ‫ױ‬ ᨃ൞‫נ‬॰‫ڇ‬؆ ࢨ‫ڇ‬ᙄֆ৛ழ ၞ۩ሽ‫ךۃ‬ ሽΖ ‫܍‬਍ۘᖲ ‫܍࣍ش‬਍ᦫ࿟ ‫פ‬౨Δ‫ץ‬ਔ ۘᖲፖຽ‫܌‬ ଅΖ ► ʳᓮ೭‫଺شࠌؘ‬ᐗʳ˟˚ʳ಻ٙΖ ► լࠌ‫଺ش‬ᐗ಻ٙ‫ױ‬౨ᄎᖄીঅ ࡐ؈யΖ ► ʳ‫א‬Ղ಻ٙ‫ױ‬౨‫ڂ‬ᔭഇ೴഑լ‫ٵ‬ ۖ‫஁ࢬڶ‬ฆΔᇡൣ‫ױ‬੓ᇬ˟˚೴ ഑ࣚ೭೸ࢨ‫ז‬෻೸Ζ ಻ٙ ʳ ࣹრ 79
PAGE 80
‫ݾ‬๬ᇷற ԫ౳ᇷற ข঴‫ټ‬ጠΚ˞˚˅ˌ˃ʳ ข঴‫ټ‬ጠΚ ߓอΚ˚˦ˠʳˌ˃˃ʳ˂ʳ˗˖˦ʳ˄ˋ˃˃ʳ˂ʳˣ˖˦ʳ˄ˌ˃˃ ߓอΚ ෣ૹʳˍʳˈˇˁˈ˺ʻլܶሽ‫ۃ‬ʼ ෣ૹʳˍʳ ᔞ‫ش‬ᄵ৫ ່೏Κʾˈˈ̓˖ʳʻԫ౳ʼΔʾˇˈ̓˖ʳʻሽ‫ךۃ‬ሽխʼ ່೏ ່‫܅‬Κˀ˄˃̓˖ ່‫܅‬ ‫ݾ‬๬ᇷற 80
PAGE 81
PAGE 82
PAGE 83
ˠ˘ˠˢ
PAGE 84
ˠ˘ˠˢ
PAGE 85
ˠ˘ˠˢ
PAGE 86
ˠ˘ˠˢ
PAGE 87
ˠ˘ˠˢ
PAGE 88
ˠ˘ˠˢ