KM900 Használati útmutató Általános tudakozó 06-40-545454 * Hívás előtt ellenőrizze a telefonszámot. ELECTRONICS INC. P/N : MMBB0333321 (1.
WiFi (WLAN) FM-jeladó WiFi (WLAN) Ez az eszköz nem harmonizált frekvenciát használ, és valamennyi európai országban használható. A WLAN az EU országaiban beltéri korlátozás nélkül használható, de Franciaországban a szabadban tilos a használata.
A kézikönyv tartalma a szoftvertől és az adott szolgáltatótól függően részben eltérhet az Ön telefonjától.
Gratulálunk a speciális, kompakt kialakítású és a legkorszerűbb digitális mobilkommunikációs technológiát alkalmazó LG KM900 mobiltelefon megvásárlásához. A régi készülék ártalmatlanítása 1 A termékhez tartozó áthúzott, kerekes szeméttároló jel azt jelenti, hogy a termék a 2002/96/EK európai irányelv hatálya alá esik. 2 Minden elektromos és elektronikai terméket a lakossági hulladéktól elkülönítve kell begyűjteni, a kormány vagy az önkormányzatok által kijelölt begyűjtő eszközök használatával.
Beállítás 01 A kezdőképernyő 02 Alapok 03 Kreativitás 04 Szervezés 05 Internet 06 Beállítások 07 Tartozékok 08
Tartalom Beállítás A telefon kezelőszervei ������������������������� 8 Nyitott nézet ��������������������������������������������10 Az USIM-kártya és az akkumulátor behelyezése ����������������������������������������������11 Memóriakártya ����������������������������������������14 Menütérkép ���������������������������������������������16 A kezdőképernyő Tippek az érintőképernyő használatához �������������������������������������������17 Gyorsgombok �������������������������������������������19 Érintő
Kreativitás Kamera �������������������������������������������������������46 Gyors fényképfelvétel készítése ��������46 A fénykép elkészítése után ������������������47 A kereső megismerése ��������������������������48 A vaku használata ������������������������������������49 Az expozíció beállítása ��������������������������49 Sorozatfelvétel készítése ����������������������50 Speciális beállítások használata ���������50 Képméret módosítása ���������������������������53 Színeffektus választása ������������
Tartalom Földrajzi hely megjelölése ������������������76 Memóriaállapot ellenőrzése ����������������77 Hangok ��������������������������������������������������������77 Hang használata ��������������������������������������77 Videók ���������������������������������������������������������78 Opciók használata a videó szüneteltetése közben ��������������������������78 Videoklip küldése ������������������������������������79 Java ��������������������������������������������������������������79 Játék letölt
Partnerek szinkronizálása ���������������������95 Üzenetek szinkronizálása ���������������������96 Zeneszinkronizálás ���������������������������������96 Zene másolása a Windows Media Player használatával �������������������������������96 Az iSync használata ��������������������������������97 DivX Converter �����������������������������������������98 Internet Internet ������������������������������������������������������99 Hozzáférés az internethez ��������������������99 Könyvjelzők hozzáadása és elérés
A telefon kezelőszervei Akkumulátor fedél kioldó gomb Fejhallgató cstlakoztatási helye Be-/kikapcsolás gomb A telefon be- kikapcsolása. Fülhallgató Belső kamera Távolságérzékelő Befejezés gomb • Hívás elutasítása. • Egyszeri megnyomásával visszatérhet a kezdőképernyőhöz Feladatkezelő gomb Hívás gomb Telefonszámot tárcsáz és bejövő hívásokat fogad. Beállítás FIGYELEM: Ha nehéz tárgyat helyez vagy ráül a telefonra, az LCDérintőképernyő megsérülhet, és lehetséges, hogy nem fog működni.
01 Töltő, Adatkábel (USB kábel) TIPP: Az USBkábel csatlakoztatása előtt várja meg, amíg a telefon bekapcsolódik, és regisztrál a hálózaton. Hangerő-szabályozó gombok • Készenléti képernyő esetén: a billentyűhang hangerejének szabályozása. • Hívás közben: fülhallgató hangereje. • Háttérzene lejátszása közben: folyamatosan szabályozza a hangerőt. 02 03 04 05 06 07 08 Kamera gomb • A gomb megnyomásával és lenyomva tartásával közvetlenül a kamera menübe léphet.
Nyitott nézet Akkumulátorfedél Akkumulátorkioldó gomb USIM-kártya foglalata Akkumulátor Vaku Objektív Beállítás 10 Memóriakártya foglalata LG KM900 | Használati útmutató
Az USIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 1 T ávolítsa el az akkumulátorfedelet. Nyomja meg és tartsa nyomva az akkumulátor kioldógombját a telefon tetején, majd emelje le az akkumulátor fedelét. FIGYELEM: Ne távolítsa el az akkumulátort, amikor a telefon be van kapcsolva, mert az károsíthatja a telefont. FIGYELEM: A GPS, Wi-Fi vagy Bluetooth funkció használata közben ne távolítsa el az akkumulátorfedelet. Az antenna az akkumulátorfedélen található.
Az USIM-kártya és az akkumulátor behelyezése 3A z USIM-kártya behelyezése Csúsztassa be az USIM kártyát az USIM kártya tartóba. Győződjön meg arról, hogy a kártya aranyszínű csatlakozói lefelé néznek. Az USIM-kártya eltávolításához finoman húzza azt kifelé. Beállítás 12 LG KM900 | Használati útmutató 4 Az akkumulátor behelyezése Először illessze be az akkumulátor felső részét a rekesz felső részébe. Győződjön meg róla, hogy az akkumulátor érintkezői illeszkednek-e a telefon csatlakozóival.
5 A telefon töltése Csúsztassa hátra a töltő csatlakozójának fedelét a KM900 telefon oldalsó részén. Illessze be a töltőt, majd csatlakoztassa a hálózati aljzathoz. A KM900 készüléket addig kell tölteni, amíg meg nem jelenik a képernyőn az „Akkumulátor feltöltve” üzenet. MEGJEGYZÉS: Az akkumulátort a hosszabb élettartam érdekében az első alkalommal teljesen fel kell tölteni. Hagyja figyelmen kívül az „Akkumulátor feltöltve” üzenetet, és töltse tovább a telefont egy éjszakán át (vagy legfeljebb 14 órán át).
Memóriakártya Beállítás 14 A memóriakártya behelyezése A telefon memóriája memóriakártya használatával bővíthető. MEGJEGYZÉS: A memóriakártya opcionális tartozék. A maximálisan támogatott méret 32GB. 1 Csúsztassa a memóriakártyát a telefon tetején található nyílásba, amíg az a helyére nem pattan. Győződjön meg arról, hogy az aranyszínű csatlakozók lefelé néznek. A memóriakártya vásárlásakor kérjük figyeljen arra hogy milyen márkájú MicroSD kártyát vásárol.
A memóriakártya formázása Névjegyek átvitele Előfordulhat, hogy a memóriakártya már formázva van. Ha nem, használat előtt formáznia kell. MEGJEGYZÉS: A formázással minden fájlt töröl. 1 A kezdőképernyőn válassza a gombot, majd válassza ki a Telefon opciót a Beállítások fülön. 2 Görgessen a Memóriakezelő opcióra, érintse meg, majd görgetéssel válassza ki a Külső memória opciót. 3 Érintse meg a Formázás opciót, majd hagyja jóvá választását. 4 Adja meg a jelszót, ha van.
Menütérkép Érintse meg a gombot a kezdőképernyőn a Főmenü megnyitásához. Itt az ikonok közti görgetéssel további menükhöz férhet hozzá: Kommunikáció, Multimédia, Kellékek és Beállítások.
A kezdőképernyő Erről a képernyőről elérheti a menüopciókat, hívást indíthat, megtekintheti a telefon állapotát, és számos egyéb funkciót elindíthat. Tippek az érintőképernyő használatához 01 02 03 04 05 06 07 08 A kezdőképernyő A kezdőképernyő arra is remek lehetőséget kínál, hogy hozzászokjon az érintőképernyő használatához. Valamely elem kiválasztásához érintse meg az ikon középpontját.
A kezdőképernyő A kezdőképernyő testreszabása 1 Parancsikon kezdőképernyő 2 Vezérlő kezdőképernyő A kezdőképernyő 18 • Lépjen érintkezésbe KM 900 készülékével - A felhasználói kezelőfelület az alábbi négy típusú kezdőképernyőn alapul. A kezdőképernyők között gyorsan és egyszerűen válthat, ha végighúzza ujját a kijelzőn balról jobbra vagy jobbról balra.
Gyorsgombok A kezdőképernyőn található gyorsgombok egyszerű, egy érintéssel használható hozzáférést biztosítanak a leggyakrabban használt funkciókhoz. Érintse meg a nevek megnyitásához. A tárcsázni kívánt telefonszám kikereséséhez kattintson a keresés ikonra, majd az érintőpad segítségével adja meg a partner nevét. Létrehozhat új névjegyeket és szerkesztheti a már meglévőket. Egy érintéssel hozzáférhet az Üzenetek menühöz. Ezen a helyen új SMS üzenetet hozhat létre.
A kezdőképernyő Érintőképernyő A KM900 érintőképernyőjén lévő vezérlők az éppen végzett feladattól függően dinamikusan változnak. Alkalmazások megnyitása Az alkalmazások az ikonjuk megérintésével nyithatók meg. A kezdőképernyő A KM900 inteligens készülék érzékeli ha a menü használatakor elforgatja atelefonját vagyis a főmenü abba az irányba fordul amerre ÖN azt 20 kívánja. LG KM900 | Használati útmutató Ebben az esetben már nem tud görgetni mivel az összes ikon megjelenik a képernyőn.
Nagyítás és kicsinyítés Fénykép, weboldal, e-mail vagy térkép megtekintésekor a kép nagyítható és kicsinyíthető. Közelítse egymás felé vagy húzza szét az ujjait.
A kezdőképernyő Az állapotsáv megtekintése Az állapotsáv különböző ikonok használatával jelzi pl. a jelerősséget, az új üzeneteket, az akkumulátor töltöttségét, valamint a Bluetooth vagy GPRS-funkció aktív állapotát. Az alábbi táblázat tartalmazza az állapotsávban előforduló ikonok jelentését.
Ikon Leírás Roaming Ikon Leírás Push üzenet 01 Ébresztő Repülési mód 02 Naptár Utcai 03 Néma 04 Egyedi (1-10) 05 Több feladatos feldolgozás Zene szüneteltetése Zene lejátszása Zene lejátszása FM-rádióból FM-rádió hallgatása FM-rádió sugárzás E-mail elküldve E-mail érkezett ~ Rezgést követő csengőhang Csengőhang és rezgés együtt Külső memória 06 07 08 Akkumulátor állapota Projector/TV használata MMS MMS küldése Fogadott MMS Új hangposta Új üzenet Üzenet küldése sikertelen Új e-mail A kezdő
A kezdőképernyő A Többfeladatos feldolgozás funkció használata A Feladatkezelő menü megnyitásához nyomja meg a készülék többfunkciós gombját. Itt láthatja az összes futó alkalmazást, amelyeket egyetlen érintéssel elérhet.
Hívások Hanghívás vagy videóhívás kezdeményezése 1 É rintse meg a gombot a billentyűzet megnyitásához. 2 Írja be a számot a billentyűzeten. Számjegy törléséhez nyomja meg a törlés gombot. 3 Hívás kezdeményezéséhez érintse meg a gombot. 4 A hívás befejezéséhez érintse meg a gombot. TIPP! A véletlen híváskezdeményezés elkerülése érdekében zárja le az érintőképernyőt a be/kikapcsoló gomb rövid megnyomásával.
Hívások Partnerek hívása Hívás fogadása és elutasítása 1 A kezdőképernyőn érintse meg a gombot a Nevek menü megnyitásához. 2 Görgetéssel kereshet a partnerek listájában, vagy adja meg a felhívni kívánt partner nevének első betűjét, és érintse meg a ikont. 3 A leszűkített listán érintse meg a felhívni kívánt partner nevét, és ha több telefonszám is tartozik hozzá, válassza ki a kívánt számot. 4 Érintse meg a Hanghívás vagy a Videóhívás opciót. Ha cseng a telefon, a gomb megnyomásával fogadhatja a hívást.
Hívás közbeni funkciók Kihangosítás – Érintse meg a kihangosítás bekapcsolásához. gombot a Némítás – Érintse meg a gombot a mikrofon némításához, így az a személy, akivel beszélgetést folytat, nem hallja az Ön hangját. Tartás – Érintse meg a tartásához. opciót a bejövő hívás Opciók – Válasszon egyet a további hívás közbeni opciók listájáról, pl. az Új jegyzet létrehozása vagy az Üzenetek opciót, így ellenőrizheti üzeneteit vagy új partnert adhat hozzá hívás közben.
Hívások A hívás hangerejének beállítása A telefon jobb oldalán található fel-le gombok segítségével hívás közben beállíthatja a hangerőt. Gyorshívás Alapok 28 Gyakran hívott partnereihez gyorshívási számot rendelhet hozzá. 1 A kezdőképernyőn érintse meg a gombot a Nevek menü megnyitásához. 2 Érintse meg a gombot, és válassza a Gyorshívás opciót. 3 A hangposta már be van állítva az 1-es gyorshívási számra. Ezen nem tud változtatni.
3 A hívás kapcsolásához érintse meg a gombot. 4 Mindkét hívás megjelenik a képernyőn. Ezzel zárolja és várakoztatja az első hívást. 5 Az egyik vagy mindkét hívás befejezéséhez nyomja meg a Vége . DTMF kikapcsolása A DTMF segítségével számparancsokkal vezérelheti az automatikus hívások menüit. A DTMF alapértelmezésben be van kapcsolva. Hívás közben történő kikapcsolásához (pl. szám feljegyzése céljából) érintse meg a gombot, és válassza a DTMF letiltása lehetőséget.
Hívások Nem fogadott – Megtekintheti a nem fogadott hívások teljes listáját. Csak hívások – Megtekintheti az összes hívott szám listáját. Csak üzenetek – Megtekintheti az összes szám listáját, amelyekről vagy amelyekre szöveges vagy multimédiás üzenetet kapott vagy küldött. Csak videóhívás – Az összes videóhívás megjelenítése. TIPP! Bármely hívásnaplóban a , majd az Összes törlése gomb megnyomásával törölheti az összes mentett elemet.
TIPP! A hívásátirányítás kikapcsolásához válassza az Összes deaktiválása gombot a Hívásátirányítás menüben. Híváskorlátozás használata 1 Érintse meg a gombot, és válassza ki a Hívás opciót a Beállítások fülön. 2 Érintse meg a Híváskorlátozás opciót, majd válassza a Hanghívások és/vagy Videóhívások opciót.
Hívások Hívás elutasítása - Csúsztassa a kapcsolót balra, BE állásba. A Visszautasítási lista megérintésével választhat az összes hívás, a bizonyos partnerek vagy csoportok, illetve az ismeretlen (azaz a partnerlistán nem szereplő) hívók közül. Saját szám küldése – Válassza ki, hogy kimenő hívás esetén telefonszámát kijelezze-e a hívott fél készüléke. Automatikus újrahívás – Csúsztassa a kapcsolót balra, Be állásba, vagy jobbra, Ki állásba.
Nevek Új Névjegy Kétféleképpen kereshet partnereket: A kezdőképernyőről 1 A kezdőképernyőn érintse meg a gombot a Nevek menü megnyitásához. Érintse meg a ikont, és írja be a partner nevét a billentyűzeten. 2 Érintse meg a Videóhívás vagy a Hanghívás opciót vagy a gombot a híváshoz. 1 A kezdőképernyőn érintse meg a gombot, majd érintse meg a képernyőn az Új névjegy opciót, vagy válassza a lehetőséget, majd az Új névjegy gombot. 2 Válassza ki, hogy a Készülékre vagy az USIM kártyára menti-e a partnert.
Nevek 7 A partnert a következők közül egy vagy több csoporthoz is hozzárendelheti: Nincs csoport, Család, Barátok, Kollégák, Iskola vagy VIP. 8 Hozzáadhat Csengőhangot, Honlapcímet, Otthoni címet, Munkahely nevét, Beosztást, Munkahelyi címet, Évfordulót és Emlékeztetőt is. 9 A partner mentéséhez érintse meg a gombot. TIPP! Testreszabott csoportokat hozhat létre partnerei számára. Lásd a Csoport létrehozása című részt. 1 Érintse meg a kezdőképernyőn a gombot, majd a Kommunikáció fülön a Nevek pontot.
Beállítások módosítása A partnerek beállításai tetszés szerint módosíthatók. 1 Érintse meg a Nevek lehetőséget a Kommunikáció fülön, válassza ki a gombot, és görgetéssel válassza ki a Beállítások pontot. 2 Itt a következő beállításokat módosíthatja: Név megjelenítése – Kiválaszthatja, hogy a partner vezetékneve vagy keresztneve jelenjen-e meg első helyen. Másolás – Másolja át partnereit az USIM kártyáról a készülékére vagy fordítva.
Nevek Információ megtekintése 1 Érintse meg a Nevek lehetőséget a Kommunikáció fülön, válassza ki a gombot, és érintse meg az Információ pontot. 2 Innen a következőket tekintheti meg: Szolgáltatói számok, Saját számok, Memória infó (szabad tárhely) és Saját névjegy. TIPP! Saját névjegye hozzáadásához válassza a Saját névjegy opciót, és írja be minden adatát úgy, ahogyan azt partnereinél tenné. A befejezéshez érintse meg a Mentés ikont.
Üzenetek Üzenetek A KM900 modell az SMS, MMS üzeneteket egyetlen intuitív és könnyen használható menüben egyesíti. Az üzenetközpont kétféle módon érhető el: 1 A kezdőképernyőn érintse meg a vagy a gombot, és görgetéssel válassza ki az Üzenetek lehetőséget a Kommunikáció fülön. Üzenet küldése TIPP! Minden személy esetén, akinek elküldi az üzenetet, egy 160 karakteres szöveges üzenet díját számítják fel.
Üzenetek FIGYELEM: Ha képet, videót vagy hangot csatol SMS-üzenetéhez, azt a készülék automatikusan MMS-üzenetté alakítja át, és ennek megfelelő díjat számolnak fel érte. Szövegbevitel Érintésével bekapcsolhatja a T9 prediktív szövegbeviteli módot. Megváltoztathatja az beviteli nyelvet. Váltás a szám-, szimbólum- és szövegbeviteli billentyűzetek között. Segítségével Shift végiggörgethet a különböző billentyűzeteken szövegbeviteli módban (pl. nagyvagy kisbetű).
E-mail beállítása A KM900 készülékkel útközben is tarthatja a kapcsolatot ismerőseivel e-mailen keresztül. Gyorsan és egyszerűen állíthat be POP3 vagy IMAP4 e-mail fiókot. 1 Érintse meg a kezdőképernyőn a gombot, majd görgessen az E-mail opcióig a Kommunikáció fülön. 2 Érintse meg az E-mail-írás opciót. Ha nem állította be az e-mail fiókját, indítsa el az e-mail beállítási varázslót. TIPP! Ha már beállította az e-mail fiókot, a varázsló nem indul el automatikusan.
Üzenetek Bejövő levelező kiszolgáló – Adja meg a bejövő e-mail kiszolgáló címét Maximális fogadási méret – Válassza ki az e-mailek méretkorlátját, amely legfeljebb 1 MB lehet. Postaláda típusa – Adja meg a postaláda típusát (POP3 vagy IMAP4). Mentés a kiszolgálóra – Válassza ki, hogy e-mailjeit menti-e a kiszolgálón. IMAP4 fiókok esetén a rendszer minden esetben menti a másolatokat. Küldött levél mentése – Válassza ki, hogy hova menti az e-maileket (ha a postaláda típusa IMAP4).
E-mail küldése az új e-mail fiókról 1 Új, üres üzenet megnyitásához érintse meg az E-mail - E-mailírás opciót a Kommunikáció fülön. 2 Adja meg a címzett címét, és írja be az üzenetet. Az üzenethez képet, videót, hangfájlokat és egyéb fájltípusokat is csatolhat. 3 Az üzenet elküldéséhez érintse meg az E-mail küldése gombot. E-mail beállítások módosítása 01 02 03 04 05 06 07 08 Alapok Az e-mailek beállításai tetszés szerint módosíthatók.
Üzenetek Új e-mail értesítési infó – Kiválaszthatja, hogy előugró üzenet értesítse-e az új e-mailekről. Aláírás – Létrehozhat e-mailes aláírást, és bekapcsolhatja ezt a funkciót. Üzenet mappák A KM900 telefon által használt mappaszerkezet könnyen átlátható, és viszonylag magától értetődő. Ha beállítja az e-mail fiókokat, mindegyik fióknál a következő mappák használhatók. Bejövő – Minden érkező üzenet a bejövő üzenetek mappájában tárolódik.
2 Választhat a SMS sablonok vagy a MMS sablonok közül. Hozzáadhat, szerkeszthet és törölhet is sablonokat, akár az összeset is. A szerkesztéshez válasszon ki egy üzenetet, végezze el a módosításokat, és érintse meg a Sablon mentése gombot. Hangulatjelek használata Tegye kifejezőbbé üzeneteit hangulatjelek használatával. A telefon már tartalmaz néhány gyakran használt hangulatjelet. 1 Új üzenetek írásakor a Hangulatjelek lehetőség az opció menü Beszúrás pontjából érhető el.
Üzenetek Üzenettípusok – A szöveg Hang, Fax, X.400 vagy E-mail formátumba konvertálható. Karakterkódolás – Kiválaszthatja a karakterek kódolásának módját. Ez befolyásolja az üzenet méretét, és ezáltal az adatátvitel költségeit. Hosszú szöveg kezelése – Választhat, hogy hosszú üzeneteit több SMS-ben vagy MMS-ben küldi-e. MMS beállításainak módosítása Alapok 44 A KM900 előre meghatározott üzenetbeállításaival azonnal küldhet üzeneteket. Ezeket a beállításokat tetszése szerint módosíthatja.
Kézbesítés ideje – Válassza ki, mennyi idő telhet el az üzenet kézbesítéséig. MMS központ – Megadhatja az üzenetközpont adatait. Egyéb beállítások módosítása Görgessen a Beállítások fülön az Üzenet opcióra, majd a következők közül választhat: Hangposta – Új Hangposta szolgáltatás hozzáadásához érintse meg az Új profil vagy a gombot. Az elérhető szolgáltatás részleteiről érdeklődjön a szolgáltatónál. Szolgáltatói üzenet – Fogadhatja vagy blokkolhatja a szolgáltatói üzeneteket.
Kamera Gyors fényképfelvétel készítése Kreativitás 46 1 Nyomja meg és tartsa lenyomva a készülék jobb oldalán lévő Kamera gombot. 2 A telefont vízszintesen tartva fordítsa az objektívet a fénykép tárgya felé. 3 A rögzítés gomb finom megnyomására a kereső képernyő közepén megjelenő fókuszmező segítségével állíthatja be az élességet. 4 Irányítsa úgy a telefont, hogy a fénykép tárgya a fókuszmezőbe kerüljön. 5 Amikor a fókuszmező zöld színűre változik, a kamera a tárgyra fókuszált.
A fénykép elkészítése után Az elkészült fénykép megjelenik a képernyőn. Megjelenik a kép neve és négy ikon a kép jobb oldalán. Küldés Használat Átnevezés Szerkesztés Érintse meg a fénykép SMS-ben, E-mailben vagy Bluetooth kapcsolaton keresztül történő elküldéséhez. Az Üzenetküldés részt lásd a 37., a Fájlok küldése és fogadása Bluetooth kapcsolaton keresztül részt pedig a 109. oldalon. Küldés Átnevezés Érintse meg a kép nevének szerkesztéséhez. Érintse meg az előző menüre lépéshez.
Kamera A kereső megismerése Vissza – Ha megérinti, visszatér a kezdőképernyőhöz. Menütérkép - Itt látható, hogy a kamera videó vagy fénykép módban van-e, és rögzítésre is használható. Galéria – Érintse meg a galéria megtekintéséhez. Expozíció – Lásd Az expozíció beállítása című részt az 50. oldalon. Makró – Közeli fotók készítéséhez kapcsolja be. Vakuállapot – Vaku beállítása vagy kikapcsolása. Beállítások – Érintse meg az ikont a beállítások menü megnyitásához.
A vaku használata Az expozíció beállítása Az expozíció a kép világos és sötét részei közötti különbséget határozza meg. Az alacsony kontrasztú kép ködösnek fog tűnni, míg a magas kontrasztú sokkal élesebbnek hat. 1 Érintse meg a gombot. 2 Csúsztassa a kontrasztjelzőt a sáv mentén a irányába a kisebb expozícióhoz és homályosabb képhez, vagy a irányába az expozíció növelésével és élesebb képhez. 01 02 03 04 05 06 07 08 Kreativitás A vaku alapértelmezett beállítása automatikus, de vannak további opciók.
Kamera Sorozatfelvétel készítése 1 A keresőn érintse meg a gombot az összes speciális beállítási opció megnyitásához, és válassza ki a Sorozatfelvétel opciót. 2 Irányítsa a keresőt a tárgyra, és nyomja meg a rögzítés gombot, ahogyan normál fénykép készítésekor. 3 A kamera hét felvételt készít gyors egymásutánban. Speciális beállítások használata Kreativitás 50 A keresőn érintse meg a gombot az összes speciális beállítási opció megnyitásához. A kamera beállítását a tárcsa görgetésével módosíthatja.
expozíció. Válassza a Ki, 3 mp, 5 mp vagy 10 mp lehetőséget. Ez a legmegfelelobb beállítás, ha szerepelni kíván a fényképen. Felhasznált memória – Kiválaszthatja, hogy a fényképeket a Készülékmemóriába vagy a Külső memóriába menti. Felvétel mód – Az alábbi hat opcióból választhat. Ikonok elrejtése – A kamerabeállítások ikonjai manuálisan vagy automatikusan is kiválaszthatók. ISO – Az ISO-érték a kamera fényérzékelőjének érzékenységét határozza meg.
Kamera Kamerahang – Négy kamerahang közül választhat. Pozicionálórács - Válasszon az a következők közül: Ki, 2x2-es rács, 3x3-as rács Geotagging – Be/ Ki Visszaállítás – Visszaállítja az összes kamerabeállítást az eredeti értékre. TIPP! Amikor kilép a kamera üzemmódból, a képméret és képminőség kivételével minden beállítás az alapértelmezett értékre áll vissza. A nem alapértelmezett beállításokat, pl. a színtónust és az ISOérzékenységet vissza kell állítani. Ellenőrizze ezeket új fénykép készítése előtt.
Képméret módosítása Színeffektus választása Minél több képpontból áll a kép, annál nagyobb a fájl, ami azt is jelenti, hogy több memóriát foglal. Ha azt szeretné, hogy több kép férjen el a telefonon, a képpontszám módosításával csökkentheti a fájlok méretét. 1 Érintse meg a gombot a kereső bal felső sarkában. 2 Válassza a Színeffektus opciót az Előnézet menüből. 3 Hat színtónusopció közül választhat: Ki, Szépia, Fekete-fehér, Negatív vagy Domborminta.
Kamera A belső kamera használata Az LG KM900 modell 640x480 képpont felbontású belső kamerával rendelkezik, amely videohívásra és fényképezésre is használható. 1 A belső kamerára váltáshoz érintse meg a gombot, majd válassza a Váltás – Belső kamera lehetőséget az Előnézet menüből. 2 Néhány másodperc múlva megpillantja saját képét a keresőben. A kép rögzítéséhez nyomja meg az oldalsó gombot, mint normál üzemmódban.
Videókamera Gyors videó készítése 01 02 03 04 05 06 07 08 Kreativitás 1 Nyomja meg és tartsa lenyomva a készülék jobb oldalán lévő kamera gombot. 2 Ezután érintse meg a gombot, és válassza a Váltás erre: opciót a kamera mód keresőjében a videó módba váltáshoz. 3 A Videókamera keresője megjelenik a képernyőn. 4 A telefont vízszintesen tartva fordítsa az objektívet a videó tárgya felé. 5 A felvétel indításához nyomja meg egyszer a rögzítés gombot.
Videókamera Videófelvétel utáni lehetőségek A felvett videót jelképező állókép megjelenik a képernyőn. Megjelenik a videó neve a képernyő alján és négy ikon a képernyő jobb oldalán. Lejátsz Küld Átnevez Video name Lejátsz Érintse meg a videó lejátszásához. Érintse meg a fénykép SMS-ben, E-mailben vagy Bluetooth kapcsolaton keresztül történő elküldéséhez. Az Üzenetküldés részt lásd a 37., a Fájlok küldése és fogadása Bluetooth kapcsolaton keresztül részt pedig a 109. oldalon.
A kereső megismerése 01 Vissza – Ha megérinti, visszatér a kezdőképernyőhöz. Felvétel indítása 02 03 04 Galéria – Érintse meg a galéria megtekintéséhez. Expozíció – Lásd Az expozíció beállítása című részt az 58. oldalon. Felvételi sebesség 05 06 07 08 Vakuállapot – Vaku beállítása vagy kikapcsolása. Beállítások – Érintse meg az ikont a beállítások menü megnyitásához. Bővebben lásd a Speciális beállítások használata című részt az 58. oldalon.
Videókamera Az expozíció beállítása Kreativitás 58 Videóméret – A videó méretének módosításával memóriát takaríthat Az expozíció a kép világos és sötét részei közötti különbséget határozza meg. Lásd a Videó képméretének módosítása című részt az 60. meg. Az alacsony kontrasztú kép oldalon. ködösnek fog tűnni, míg a magas Környezet mód – Választhat az kontrasztú sokkal élesebbnek hat. Automatikus és az Éjszakai mód 1 Érintse meg a gombot.
Videóminőség – A Legjobb, Kiváló és Normál lehetőségek közül választhat. Minél jobb a minőség, annál élesebb a videó. Ezzel együtt nő a fájl mérete, ami azt jelenti, hogy kevesebb videót tárolhat a telefon memóriájában. Időtartam – Beállíthatja a videofelvételek maximális időtartamát. A Normál vagy MMS opciókkal a méretet úgy korlátozhatja, hogy a videót MMSüzenetben el tudja küldeni. TIPP! Ha az MMS időtartamot választja, válasszon alacsonyabb képminőséget, így hosszabb videofelvételt készíthet.
Videókamera Videó képméretének módosítása Kreativitás 60 Minél több képpontból áll a videó, annál nagyobb a fájl mérete, ami azt is jelenti, hogy több memóriát foglal. Ha azt szeretné, hogy több videó férjen el a telefonon, a képpontszám módosításával csökkentheti a fájlok méretét. 1 Érintse meg a gombot a kereső bal felső sarkában. 2 Válassza a Videóméret opciót az Előnézet menüben. 3 Válasszon pixelszámot a négy lehetőség közül: 720X480 (D1) – A legjobb minőségű, szélesvásznú opció.
3 Hat színtónusopció közül választhat: Ki, Szépia, Feketefehér, Negatív, Domborminta vagy Szolarizálás. 4 Érintse meg a használni kívánt színtónust. TIPP! A felvételt követően a színes videó módosítható feketefehér vagy szépia tónusúra, de a fekete-fehér vagy szépia tónusú videó nem alakítható vissza színesre.
Videókamera Az elmentett videók megtekintése 1 Érintse meg a keresőben a gombot. 2 A galéria megjelenik a képernyőn. 3 Ha egyszer megérinti a videót, ezzel a galéria elé helyezi azt. A lejátszás automatikusan elindul. Videók megtekintése tvkészüléken Csatlakoztassa a KM900 készüléket a televízióhoz tv-kimeneti kábellel. MEGJEGYZÉS: A tv-kimeneti kábel külön vásárolható meg.
Fényképek és videók Fényképek és videók megtekintése 1 Érintse meg a gombot a kamera előnézeti képernyőjén. 2 A galéria megjelenik a képernyőn. 3 Érintse meg a videót vagy a fényképet, hogy teljesen megnyissa. TIPP! Fénykép vagy videó törléséhez nyissa meg azt, majd válassza opciót. Érintse meg az Igen gombot, hogy megerősítse a döntést.
Fényképek és videók Hangerő-beállítás videó lejátszása közben A videófelvétel hangerejének lejátszás közbeni beállításához érintse meg a képernyő bal oldalán levő hangerősávot, vagy használja a telefon bal oldalán lévő hangerőgombokat. Fénykép beállítása háttérképként 1 Érintéssel nyissa meg azt a fényképet, amelyiket háttérképnek szeretne beállítani. 2 Érintse meg az Opciók menü ikonját. 3 Érintse meg a Használat . 4 innen választhat Háttérképet.
Írás elhelyezése a képen. Lásd a Szöveg hozzáadása fényképhez című rész a 67. oldalon. Visszavonás A fényképen végzett legutóbbi effektus vagy szerkesztés visszavonása. A fényképek díszítése pecsétnyomatokkal. Válasszon a különféle bélyegzők közül, és a fénykép megérintésével helyezze el tetszés szerint. effektuslehetőségek, pl. Forgatás megnyitása. További, bonyolultabb szerkesztési lehetőségeket is választhat. Lásd a Színárnyalat hozzáadása és a Színátváltás a fényképen című részt a 68. oldalon.
Fényképek és videók Kreativitás 66 Szöveg hozzáadása fényképhez Effektus hozzáadása fényképhez 1A szerkesztő képernyőn érintse meg a gombot. 2 Válassza a Szöveg opciót keret nélküli szöveg hozzáadásához, vagy válasszon egyet a szövegbuborék alakzatok közül. 3 Írja be a szöveget a billentyűzet segítségével, majd nyomja meg az OK gombot. 4 Érintse meg, majd csúsztassa a szöveget a kívánt helyre. 1 A szerkesztő képernyőn érintse meg a Szűrő .
Fénykép körülvágása 1 A szerkesztő képernyőn érintse meg a gombot. 2 Válassza ki azt az alakzatot, amelyet a kép körülvágásához használni szeretne. 3 Húzza a keretet arra a részre, amelyet körül szeretne vágni. 4 Ha elégedett a választott képrészlettel, érintse meg a Mentés. Színárnyalat hozzáadása fényképhez 01 02 03 04 05 06 07 08 Kreativitás 1 A szerkesztő képernyőn érintse meg a Kép . 2 Válassza a Színárnyalat opciót. 3 Válasszon ki egy részt a fényképen.
Fényképek és videók Színátváltás a fényképen A videó hosszának vágása 1 A szerkesztő képernyőn érintse meg a Kép . 2 Válassza a Színátváltás opciót. 3 Válasszon ki egy részt a fényképen. Az adott területen az azonos vagy hasonló színű elemek, például haj vagy pulóver körül egy jelzővonal jelenik meg. 4 Válasszon egy színt. 5 Nyomja meg az OK gombot. 6 A fénykép színárnyalásra kijelölt része a színátváltásnál választott színre változik. 7 Válassza a Mentés gombot a változtatások mentéséhez.
01 02 03 04 Két videó összefűzése 05 06 07 08 Kreativitás 1 Nyissa meg a szerkeszteni kívánt videót, lehetőséget, majd nyomja meg a gombot. 2 Válassza a Szerkesztés opciót, majd a Videó összefűzés opciót. 3 Megnyílik a Saját videók mappa. Válassza ki az összefűzni kívánt videót. 4 Érintse meg, majd csúsztassa a fényképet a videó elejére vagy végére történő fűzéshez. 5 Érintse meg az Előnézet opciót a videók összefűzési módjának kiválasztásához.
Fényképek és videók Fénykép és videó összefűzése Szöveg hozzáadása videóhoz 1 Nyissa meg a szerkeszteni kívánt videót, lehetőséget, majd nyomja meg a gombot. 2 Válassza a Szerkesztés gombot, majd a Kép összefűzés opciót 3 Megnyílik a Saját képek mappa. Válassza ki a videóval összefűzni kívánt képet. 4 Érintse meg, majd csúsztassa a fényképet a videó elejére vagy végére történő fűzéshez. 5 A fénykép és videó összefűzési módjának kiválasztásához érintse meg az Előnézet opciót.
6 Érintse meg a Mentés gombot. Felülírhatja a már meglévő fájlt, vagy új fájlként is mentheti a videót. 7 További szöveg hozzáadásához ismételje meg ezeket a lépéseket. Fényképátfedés 1 Nyissa meg a szerkeszteni kívánt videót, lehetőséget, majd nyomja meg a gombot. 2 Válassza a Szerkeszt , majd a Képátfedés opciót. 3 Megnyílik a Saját képek mappa. Válassza ki azt a fényképet, amellyel át szeretné fedni a videót.
Fényképek és videók Hangfelvétel hozzáadása videóhoz Élő hang hozzáadása videóhoz 1 Nyissa meg a szerkeszteni kívánt videót, lehetőséget, majd nyomja meg a gombot. 2 Válassza a Szerkeszt , majd az Utólagos hangfelvétel opciót. 3 Megnyílik a Saját hangok mappa. Válassza ki azt a hangot, amelyet a videóhoz szeretne adni. 4 A videó eredeti hangja törlődik.
A videó sebességének módosítása Elhalványító hatás hozzáadása 1 Nyissa meg a szerkeszteni kívánt videót, lehetőséget, majd nyomja meg a gombot. 2 Válassza a Szerkeszt , majd az Időarány-számítás opciót. 3 Válassza ki az egyik opciót. Ez a képfrissítési frekvenciától függően változhat. 4 Felülírhatja az eredeti fájlt, vagy új fájlként is mentheti a videót. 1 Nyissa meg a szerkeszteni kívánt videót, lehetőséget, majd nyomja meg a gombot. 2 Válassza a Szerkeszt , majd a Tompító hatás opciót.
Multimédia A telefon memóriájában bármilyen multimédia fájlt tárolhat, így minden képhez, hanghoz, videóhoz és játékhoz könnyen hozzáférhet. A fájlokat memóriakártyára is mentheti. A memóriakártya használatával helyet szabadíthat fel a telefon memóriájában. A Multimédia menü eléréséhez érintse meg a gombot, és válassza ki a Saját mappa elemet a Multimédia fülön. Megnyithatja az összes multimédia fájlt tároló mappa listáját.
Kép használata Kép nyomtatása 1 Érintse meg a gombot, majd válassza ki a Saját mappa elemet a Multimédia fülön. 2 Érintse meg a Képek opciót. 3 Válasszon egy képet, és érintse meg a gombot. 4 Érintse meg a Nyomtatás opciót, majd válasszon a Bluetooth és a PictBridge lehetőség közül. 01 02 03 04 05 06 07 08 Kreativitás Háttérképnek, képernyőkímélőnek vagy akár hívó fél azonosításához is kiválaszthat képeket. 1 Érintse meg a gombot, majd válassza ki a Saját mappa elemet a Multimédia fülön.
Multimédia Kép áthelyezése vagy másolása A képek áthelyezhetők vagy átmásolhatók a telefon memóriája és a memóriakártya között. Ezzel tárhelyet szabadíthat fel a memóriában, vagy biztosíthatja, hogy ne vesszenek el a képei. 1 Érintse meg a gombot, majd válassza ki a Saját mappa elemet a Multimédia fülön. 2 Érintse meg a Képek opciót. 3 Érintse meg a gombot. 4 Válassza az Áthelyezés vagy a Másolás opciót.
Memóriaállapot ellenőrzése Hang használata Ellenőrizheti, hogy memóriából mennyi a felhasznált és mennyi a szabad terület. 1 Érintse meg a gombot, majd válassza ki a Saját mappa elemet a Multimédia fülön. 2 Érintse meg a Képek opciót. 3 Érintse meg a gombot, majd a Memóriakezelő opciót. 1 Érintse meg a gombot, majd válassza ki a Saját mappa elemet a Multimédia fülön. 2 Érintse meg a Hangok opciót. 3 Válassza az Alapértelmezett hangok vagy a Letöltött hangok opciót.
Multimédia Videók A Saját videók mappában látható a letöltött videók és a telefonnal felvett videók listája. Videó lejátszása 1 Érintse meg a gombot, majd válassza ki a Saját mappa elemet a Multimédia fülön. 2 Érintse meg a Videók opciót. 3 Válasszon videót a lejátszáshoz. TIPP! A KM900 készülék mind a DivX, mind az Xvid videoformátum eljátszására alkalmas, így biztosítja a tartalomgazdagságot. A részleteket lásd a 98. oldalon.
Videoklip küldése 1 Válasszon ki egy videót, és érintse meg a gombot. 2 Érintse meg a Küldés opciót, és válasszon az Üzenet, E-mail vagy Bluetooth küldési módok közül. 3 Ha az Üzenet vagy E-mail opciót választja, a készülék csatolja a videoklipet az üzenethez, és azt a szokásos módon írhatja meg és küldheti el. Ha a Bluetooth opciót választja, a telefon keresni kezdi azt az eszközt, amelyre elküldheti a videót. Java Új játékokat és alkalmazásokat tölthet le a telefonra, így szabad idejében sem unatkozik.
Multimédia 2 Új memóriakártya behelyezésekor érintse meg a Külső memória menüt. 3 Válassza ki a telepíteni kívánt (*.jad vagy *.jar kiterjesztésű) fájlt, majd érintse meg a Telepítés gombot. Flash tartalom A Flash tartalom mappa tartalmaz minden alapértelmezett és letöltött SWF fájlt. SWF/SVG fájl megtekintése 1 Érintse meg a gombot, majd válassza ki a Saját mappa elemet a Multimédia fülön. 2 Érintse meg a Flash tartalom lehetőséget. 3 Válassza ki a megtekinteni kívánt fájlt.
2 A számítógép segítségével küldje el a fájlt Bluetooth kapcsolaton keresztül. 3 Ha elküldte a fájlt, fogadja el a telefonon az Igen gomb megérintésével. 4 A fájl megjelenik a Dokumentumok vagy Egyebek mappában. Egyebek Az LG KM900 beépített zenelejátszóval rendelkezik, így lejátszhatja összes kedvenc zeneszámát. Érintse meg a , majd a Multimédia és az Zene gombokat, hogy hozzáférjen a zenelejátszóhoz. Innen számos mappához hozzáférhet: Összes szám – A telefonon található összes dalt tartalmazza.
Multimédia Kreativitás 82 Zene átvitele a telefonra Dal lejátszása A legegyszerűbben Bluetooth kapcsolaton vagy szinkronizáló kábelen keresztül másolhat zenét a telefonra. Az LG PC Suite szoftvert is használhatja, a részletes leírást lásd a 93. oldalon. Átvitel Bluetooth kapcsolaton keresztül: 1 Győződjön meg róla, hogy mindkét készüléken be van kapcsolva a Bluetooth funkció, és érzékelik egymást. 2 Válassza ki a zenefájlt a másik eszközön, és válassza a küldést Bluetooth kapcsolaton keresztül.
Lejátszási lista létrehozása Saját lejátszási listát hozhat létre a Összes szám mappából válogatott dalokból. 1 Érintse meg a gombot, majd válassza ki az Zene elemet a Multimédia fülön. 2 Érintse meg a opcióikont. 3 Érintse meg az Új lejátszási lista opciót, írja be a lista nevét, és érintse meg a gombot. 4 Megjelenik a Minden szám mappa. Érintsen meg minden dalt, amelyet a lejátszási listába szeretne helyezni; a zeneszámok címe mellett megjelenik egy pipa. 5 Érintse meg a Dalok hozzáadása gombot.
Multimédia A rádió használata Állomások keresése Az LG KM900 telefon beépített FM-rádióval rendelkezik, így menet közben is ráhangolhat kedvenc állomásaira. MEGJEGYZÉS: A rádióhallgatáshoz csatlakoztatnia kell a fejhallgatót a telefon fejhallgató-csatlakozójához. A telefonon kézi vagy automatikus keresés segítségével állíthatja be a rádióállomásokat. Ezután ezeket a készülék külön csatornaszámokra menti, így nem kell újra behangolnia azokat. Legfeljebb 30 csatornát tárolhat a telefonban.
Csatornák visszaállítása Rádióhallgatás 1 Érintse meg a gombot, majd válassza ki az FM rádió elemet a Multimédia fülön. 2 Érintse meg a gombot. 3 Válassza a Visszaállítás opciót a jelenlegi csatorna, vagy a Mindent alaphelyzetbe állít opciót az összes csatorna alaphelyzetbe állításához. Ha az összes csatornát alaphelyzetbe állítja, minden csatorna visszaáll a kezdeti 87,5 MHz frekvenciára. 1 Érintse meg a gombot, majd válassza ki az FM rádió elemet a Multimédia fülön.
Multimédia FM-átvitel használata zenehallgatáshoz A KM900 telefon a zenelejátszó modul által lejátszott zenét FMfrekvencián továbbíthatja. Így a zenét egy adott FM-frekvencián is hallgathatja, nem csak a zenelejátszón.
Szervező Esemény hozzáadása a naptárban 01 02 03 04 05 06 07 08 Szervezés 1 Válassza a kezdőképernyőn a gombot, majd görgetéssel válassza ki a Szervező opciót a Kellékek fülön. 2 Válassza ki azt a napot, amelyhez eseményt kíván hozzáadni. 3 Érintse meg a gombot, majd az Új esemény lehetőséget. 4 Érintse meg a Kategória lehetőséget, majd válasszon a Találkozó, Évforduló vagy a Születésnap lehetőségek közül. Ellenőrizze a dátumot, és adja meg az esemény kívánt kezdő időpontját.
Szervező TIPP! A naptárban a szabad- és ünnepnapokat is beállíthatja. Egyesével érintse meg a szabadnapokat, majd érintse meg a gombot, és válassza a Szabadnap megadása opciót. Ezek a napok piros jelzést kapnak. A naptár alapértelmezett nézetének megváltoztatása 1 Válassza a kezdőképernyőn a gombot, majd görgetéssel válassza ki a Szervező opciót a Kellékek fülön. Válassza ki a Beállítások pontot a menüben.
Ébresztő beállítása A dátumkereső egy praktikus eszköz, amely segít kiszámolni, hogy bizonyos számú nap elteltével mi lesz a pontos dátum. Pl. 2009.10.10e után 60 nappal a pontos dátum 2009.12.09. Ezzel számon tarthatja a határidőket. 1 Válassza a kezdőképernyőn a gombot, majd görgetéssel válassza ki a Szervező opciót a Kellékek fülön. 2 Válassza az Opciók menü ikonját, majd a Dátumkereső opciót. 3 Állítsa be a kívánt dátumot a Kezdőnap fülön. 4 Állítsa be a napok számát az Időtartam fülön.
Szervező 6 Érintse meg a Ébresztő hang lehetőséget, és válasszon csengőhangot. A hangok meghallgatásához érintse meg a kívánt hangot, majd a gombot. 7 Beállíthatja a némítási időt 5, 10, 20, 30 percre, 1 órára, vagy ki is kapcsolhatja. 8 A figyelmeztetést a „szundi” vagy a leállítás gombbal kapcsolhatja ki. Jegyzet hozzáadása Szervezés 90 1 Válassza a kezdőképernyőn a gombot, majd görgetéssel válassza ki az Jegyzet opciót a Kellékek fülön. 2 Érintse meg az Új jegyzet gombot.
Diktafon Szünet Leállítás 5 Ha újra fel kívánja venni a hangot, érintse meg a Új . Hangfelvétel küldése 01 A számológép használata 02 1 Válassza a kezdőképernyőn a gombot, majd görgetéssel válassza ki a Számológép opciót a Kellékek fülön. 2 A számbillentyűk érintésével írhatja be a számokat. 3 Egyszerű számítások végrehajtásához érintse meg a kívánt funkciót (+, –, x vagy ÷), majd az = jelet.
Szervező Átváltás 1 Válassza a kezdőképernyőn a gombot, majd görgetéssel válassza ki az Eszközök opciót a Kellékek fülön. 2 Válassza ki az Átváltó opciót. 3 Válassza ki a következőkből, mit kíván átváltani: Pénznem, Terület, Hosszúság, Tömeg, Hőmérséklet, Térfogat vagy Sebesség. 4 Ezután válassza ki az egységet, és adja meg az átváltani kívánt értéket. 5 A képernyőn megjelenik az összes egységhez a megfelelő érték.
PC szinkronizálás A számítógép szinkronizálható a telefonnal. Így biztosítható, hogy minden fontos információ és dátum egyezzen, és ezzel együtt biztonsági mentést is készít róluk. TIPP! Ehhez telepítse a CDROM lemezen mellékelt vagy a http://update.lgmobile. com címről letölthető PC Suite alkalmazást. (Az www.lgmobile.
PC szinkronizálás A telefon csatlakoztatása a számítógéphez 1 Válassza a Kapcsolatok menüben a PC Suite módot, majd az USBkábellel csatlakoztassa a telefont és a számítógépet. 2 Az LG PC Suite szoftver automatikusan elindul a számítógépen. Figyelem! Ha az LG PC Suite nem indul el automatikusan a számítógépen, ellenőrizze a számítógépen a CD-ROM beállításokat. 3 Ekkor telefonja össze van kapcsolva számítógépével.
A telefon fájljainak megtekintése számítógépen 1 A fent részletezett módon csatlakoztassa telefonját a számítógéphez. 2 Kattintson a Tartalom ikonra. 3 Minden telefonra mentett dokumentum, flash tartalom, kép, hang- és videofájl megjelenik a képernyőn az LG Phone mappában. TIPP! A telefon tartalmának számítógépen való megtekintése segít a fájlok rendezésében, a dokumentumok rendszerezésében és a szükségtelenné vált tartalom eltávolításában.
PC szinkronizálás Jobb gombbal kattintson partnereire, és válassza ki a Másolás a partnerek közé opciót. Ezután kattintson a Készülék mappára a képernyő bal oldalán, így megjelenik az összes szám. Üzenetek szinkronizálása 1 Csatlakoztassa a telefont a számítógéphez. 2 Kattintson az Üzenetek ikonra. 3 A számítógépén és telefonján tárolt összes üzenet megjelenik a képernyőn mappákba rendezve. 4 A képernyő felső részén lévő állapotsávot használva szerkesztheti és átrendezheti üzeneteit.
4 Ha megpróbálja a telefont a számítógéphez csatlakoztatni, a telefonon a Zeneszinkronizálás, majd a Kapcsolódva üzenet jelenik meg. 5 A számítógép felkéri, hogy indítsa el a használni kívánt zenekezelő programot. 6 Válassza a Windows Media Player alkalmazást. 7 Lépjen a Szinkronizálás fülre, majd húzza át a Szinkronizálási lista ablakba és engedje el a zenét, amelyet át szeretne másolni a telefonra. 8 Kattintson a Szinkronizálás indítása gombra. Ezzel elkezdődik az átviteli folyamat.
PC szinkronizálás DivX Converter Szervezés 98 Telepítse a DivX converter programot, amelyet a PC szinkronizáló szoftverrel azonos CDn talál. A DivX a telefonra feltölthető és ott megtekinthető formátumba alakítja át a számítógépen található médiafájlokat. A telepítés után a számítógép Programok könyvtárából válassza a DivX-et, aztán a DivX converter-t, majd az Átváltást. A nyilakkal állítsa be az átalakítás formátumát Mobil értékre.
Internet Internet Az internet a játékok, a zene, a hírek, a sport, a szórakozás stb. színes világát hozza el egyenesen a mobiltelefonjára. Bárhol is van, bármit is csinál. Hozzáférés az internethez Kedvenc webhelyeit hozzáadhatja a könyvjelzőkhöz, és a weboldalakat mentve gyors és egyszerű hozzáférést biztosíthat hozzájuk. 1 Válassza a kezdőképernyőn a gombot, majd görgetéssel válassza ki az Internet opciót a Kommunikáció fülön. 2 Válassza a Könyvjelzők opciót.
Internet 5 A honlap megnyitásához egyszerűen érintse meg a könyvjelzőt, majd érintse meg a Csatlakozás gombot. A telefon megnyitja a könyvjelzőt. Az RSS-olvasó használata Internet 100 Az RSS (Really Simple Syndication) a webes hírcsatorna-formátumok egy családja, amellyel olyan, gyakran frissített tartalmakat lehet megjelentetni, mint a blogok bejegyzései, a hírek vagy a podcastok.
A böngészőelőzmények megtekintése 1 Válassza a kezdőképernyőn a gombot, majd görgetéssel válassza ki az Internet opciót a Kommunikáció fülön. Válassza az Előzmények opciót. 2 Megjelenik a legutóbb megnyitott weboldalak listája. Egyszerűen jelölje ki a kívánt oldalt a megnyitáshoz. A webes böngésző beállításainak módosítása A telefon használata modemként A KM900 a számítógépmodem szerepét is betöltheti, azaz e-mail és internet-hozzáférést biztosít, amikor a vezetékes kapcsolat nem érhető el.
Internet Internet 102 4 Válassza ki az LG Mobile USB Modem lehetőséget, majd az OK gombot. Ekkor megjelenik a képernyőn. 5 Kattintson a Csatlakozás gombra, és a számítógép a KM900 készülék segítségével csatlakozik az internethez. MEGJEGYZÉS: Az LG PC Suite szoftver használatával történő szinkronizálással kapcsolatos további információt lásd a 93. oldalon. Bluetooth használata: 1 Győződjön meg arról, hogy a Bluetooth funkció mind számítógépén, mind a KM900 készülékén Bekapcsolt és Látható állapotban van.
Beállítások A mappában lévő beállítások módosításával személyre szabhatja a KM900 telefont. MEGJEGYZÉS: A hívásbeállításokkal kapcsolatos információkat lásd a 31. oldalon. A képernyő beállításainak módosítása 1 Válassza a kezdőképernyőn a gombot, majd görgetéssel válassza ki a Kijelző opciót a Beállítások fülön. 2 A következő menüpontokból választhat: Háttérkép – Telefon be- és kikapcsolásakor, valamint a hívások kezdeményezésekor vagy fogadásakor használni kívánt háttérképet.
Beállítások Profilok testreszabása Beállítások 104 A kezdőképernyőn egyszerűen megváltoztathatja profilját. Csak érintse meg az állapotösszegzés ikont a képernyő felső részén, és érintse meg a profil fület. A beállítások menüvel az összes profil beállítását személyre szabhatja. 1 Válassza a kezdőképernyőn a gombot, majd görgetéssel válassza ki a Profilok opciót a Beállítások fülön.
Automatikus billentyűzár – A billentyűzet automatikusan lezáródik a kezdőképernyőn. Biztonság – Módosíthatja a biztonsági beállításokat, beleértve a PIN kódokat és a készülékzárat is. Érintőképernyő – Módosíthatja az érintőképernyő értékeinek beállításait. Memóriakezelő – A részletes leírást lásd A memóriakezelő használata című részben a 104. oldalon. Alapbeállítás – Visszaállíthatja az összes beállítást a gyári alapértelmezett értékre. Készülékadatok – A KM900 műszaki adatainak megtekintése.
Beállítások A kapcsolódási mód beállításainak módosítása Beállítások A hálózat üzemeltetője által meghatározott kapcsolódási beállítások lehetővé teszik, hogy új telefonját azonnal használatba vehesse. A beállítások ezzel a menüvel módosíthatók. Válassza ki a kezdőképernyőn a gombot, majd görgetéssel válassza ki a Kapcsolatok opciót a Beállítások fülön. Hálózatválasztás – A KM900 automatikusan csatlakozik az Ön által választott hálózathoz.
Megjegyzés: A GPS-szolgáltatásnak van bizonyos hibatoleranciája, továbbá nem működik épületeken belül és a föld alatt. 01 02 03 04 05 06 07 08 A memóriakezelő használata A KM900 készülék három memóriatípussal rendelkezik: maga a telefon, az USIM-kártya és külső memóriakártya (lehetséges, hogy a memóriakártyát külön kell megvásárolnia). A memóriakezelő használatával megtekintheti az egyes memóriatípusok használatát, és láthatja a szabad memóriaterületek nagyságát.
Beállítások Beállítások 108 Válassza a kezdőképernyőn a gombot, majd görgetéssel válassza ki a Telefonbeállítások opciót a Beállítások fülön. Válassza a Memóriakezelő opciót. Készülék közös memóriája 1/2 – Megtekintheti a KM900 készüléken a MMS és E-mail üzenetek, Java alkalmazások és egyebek számára elérhető memóriát. A készülék multimédiamemóriája – Megtekintheti a multimédiás tartalmak, például adatfolyamfájlok, filmek, Zene Képek, Hangok, Videók és Flash-ek számára fenntartott memóriát.
Fájlok küldése és fogadása Bluetooth kapcsolaton keresztül TIPP! A folyamatjelzőn ellenőrizze, hogy a fájl küldése sikeres volt-e. Fájl fogadása: 1 A fájlok fogadásához a Bluetooth Bekapcsolt állapotban kell, hogy legyen. A részletes leírást lásd alább a Bluetooth beállítások módosítása résznél. 2 Megjelenik egy üzenet, amely a küldőtől érkező fájl fogadására kéri. Érintse meg az Igen gombot a fájl fogadásához.
Beállítások 3 A készülék jelzi a fájl mentési helyét. Választhat a fájl Megtekintése vagy az Alkalmazás háttérképként lehetőségek közül. A fájlokat a készülék általában a Saját mappán belül a megfelelő almappába menti. Bluetooth beállítások módosítása Beállítások 110 1 Válassza a kezdőképernyőn a gombot, majd görgetéssel válassza ki a Bluetooth opciót a Beállítások fülön. 2 Érintse meg a gombot. A következőket módosíthatja: Saját eszköz adatai – Nevet adhat a KM900 készüléknek.
3 A KM900 készülék megkeresi a Bluetooth eszközöket. Amikor a keresés befejeződik, a Frissítés opció jelenik meg a képernyőn. 4 Válassza ki a párosítandó eszközt, adja meg a jelszót, majd érintse meg az OK gombot. 5 Ekkor a telefon kapcsolódik a másik eszközhöz, amelyiken ugyanazt a jelszót kell megadnia. 6 A jelszóval védett Bluetooth kapcsolat készen áll. 3 A fejhallgató automatikusan a Fejhallgató profilra kapcsol. 4 Érintse meg a Mindig kérdezzen vagy a Kérdezés nélkül engedélyezze opciót.
Wi-Fi Beállítások 112 A Wi-Fi kezelő Wi-Fi internet használatát teszi lehetővé készülékén. Segítségével a telefon csatlakozhat a helyi vezeték nélküli hálózatokhoz, vagy vezeték nélkül hozzáférhet az internethez. A Wi-Fi gyorsabb és szélesebb sávú kapcsolatot biztosít, mint a Bluetooth vezeték nélküli technológia. MEGJEGYZÉS: A KM900 a WEP, a WPA-PSK/2, az EAP és a WPS titkosítást támogatja.
3 A Wi-Fi profil mentése 1) Válassza a Mentett hálózatok pontot az Opciók menüből, majd válassza az Új hálózat opciót, és adja meg az egyes mezők értékét. 2) Az AP-keresési lista kiválasztható és menthető, ha kiválasztja a Wi-Fi be, majd a Frissítés (AP keresése) beállítást. 3) Miután csatlakozott a hozzáférési ponthoz az adott biztonsági típussal, a profilt a készülék automatikusan menti.
Szoftverfrissítés Szoftverfrissítés Beállítások 114 LG mobiltelefon szoftverfrissítési program A program telepítésével és használatával kapcsolatos további információkért kérjük keresse fel a http://update.lgmobile.com honlapot. Ezzel a funkcióval az interneten keresztül gyorsan és kényelmesen a legújabb verzióra frissítheti a szoftvert anélkül, hogy fel kellene keresnie a szervizközpontunkat.
Tartozékok A mobiltelefonhoz tartozékok széles skálája áll rendelkezésre, amelyek egy része külön vásárolható meg. A személyes kommunikációs igényeinek megfelelően az alábbi opciók közül választhat. Az elérhetőségről érdeklődjön a helyi forgalmazónál. (Az alábbiakban ismertetett eszközök egy része opcionális. ) Hálózati töltő Akkumulátor Sztereó fejhallgató 02 03 04 Adatkábel és CD A KM900 készülék számítógéppel történő összekapcsolásához és szinkronizálásához.
Hálózati szolgáltatás Műszaki adatok Az útmutatóban leírt vezeték nélküli telefon E-GSM 900, DCS 1800, GSM 850, PCS 1900 és WCDMA hálózatban használható. Számos, az útmutatóban leírt funkció hálózati szolgáltatás. Ezek különleges szolgáltatások, amelyeket a vezeték nélküli hálózati szolgáltató biztosít az Ön számára. Mielőtt bármilyen formában használná ezen hálózati szolgáltatások bármelyikét, fizessen elő arra a hálózat szolgáltatójánál, és tartsa be annak utasításait.
Gyártó E-GSM 900 / DCS 1800 / GSM 850 / PCS 1900 négysávos és WCDMA KM900 R&TTE Direktíva 1999/5/EC EN 301 489-1 V1.6.1 / EN 301 489-7 V1.3.1 / EN 301 489-9 V1.3.1 / EN 301 489-17 V1.2.1 / EN 301 489-19 V1.2.1 / EN 301 489-24 V1.3.1 EN 60950-1: 2001 EN 50360 / EN 50361: 2001 EN 301 511 V9.0.2 / EN 301 908-1 V3.2.1 / EN 301 908-2 V3.2.1 EN 300 328 V1.7.1 EN 301 357-1 V1.4.1 Seung Hyoun, Ji / Igazgató Európai iroda LG Electronics Logistics and Services B.V.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz Kérjük, olvassa el a használati útmutatót. Ha nem követi az útmutatót, az veszélyes vagy törvénytelen is lehet. Rádiófrekvenciás energiára vonatkozó követelmények Útmutató 118 A rádiófrekvenciás sugárzás és a fajlagos energiaelnyelési tényező (SAR) adatai A KM900 telefonkészüléket úgy alakították ki, hogy megfeleljen a rádiófrekvenciás sugárzásra vonatkozó biztonsági követelményeknek.
Termékkezelés és karbantartás FIGYELEM Csak az ehhez a telefontípushoz engedélyezett akkumulátorokat, töltőket és tartozékokat használjon. Bármely más típus használata érvénytelenítheti a telefonra vonatkozó jótállást vagy garanciát, és veszélyes is lehet. Útmutató • Ne szerelje szét a telefont. Vigye minősített szakszervizbe, ha javításra van szükség. • Tartsa távol telefonját az olyan elektromos készülékektől, mint pl. a televízió, a rádió és a számítógép. • Sugárzó hőforrásoktól, pl.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz • Ne tegye ki nagy mennyiségű füstnek vagy pornak a készüléket. • Ne tartsa közel telefonját hitelkártyáihoz, vagy elektronikus belépőkártyáihoz, mivel megváltoztathatja a mágnescsíkokon lévő információt. • Ne érjen a képernyőhöz éles tárggyal, mert megrongálhatja a telefont. • Ne tegye ki a készüléket folyadék vagy nedvesség hatásának. • A tartozékokat, mint a fülhallgató, óvatosan használja. Ne érintse meg szükségtelenül az antennát.
Halláskárosodás megelőzése Halláskárosodás léphet fel, ha hosszabb ideig nagy hangerejű hangot hallgat. Ezért nem javasoljuk, hogy a készüléket a füléhez közel kapcsolja ki és be. Továbbá azt is javasoljuk, hogy a zenehallgatás és hívások hangerejét ésszerű szintre állítsa. Üveg alkatrészek A mobiltelefon egyes részei üvegből készültek. Az üveg eltörhet, ha kemény felületre ejti a telefonkészüléket, vagy azt erős ütés éri. Ha eltörne az üveg, ne érintse meg, és ne próbálja meg eltávolítani.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz Robbantási terület Ne használja a telefont aktív robbantási területen. Tájékozódjon a korlátozásokról, és kövesse az útmutatásokat vagy szabályokat! Robbanásveszélyes területek • Ne használja mobiltelefonját benzinkutaknál. • Ne használja a készüléket üzemanyag vagy vegyi anyagok közelében. • Ne szállítson és ne tároljon éghető gázokat, folyadékokat vagy robbanóanyagokat járművének abban a részében, ahol a mobiltelefont és annak tartozékait tárolja.
• Ne hagyja az akkumulátort forró vagy hideg helyen, mert ez ronthatja a készülék teljesítményét. • Ha az akkumulátort nem a megfelelő típussal cseréli ki, az akkumulátor felrobbanhat. • Az elemek újrahasznosítását a gyártó utasításai szerint végezze. Kérjük, lehetőség szerint hasznosítsa újra. Ne dobja ki a háztartási hulladékkal. • Ha ki kell cserélnie az akkumulátort, vigye a legközelebbi jóváhagyott LG Electronics márkaszervizbe vagy márkakereskedőhöz.
Hibaelhárítás Ebben a fejezetben olyan problémákról olvashat, amelyek előfordulhatnak a telefon használata során. Adódhatnak olyan esetek, amelyek megoldásához a szolgáltatóhoz kell fordulnia, de a legtöbb problémát saját maga is könnyen elháríthatja. Hibaelhárítás 124 Üzenet Lehetséges okok Lehetséges megoldások SIM-kártya hiba Nincs SIM-kártya a telefonban, vagy nem megfelelően helyezte be. Győződjön meg arról, hogy a SIMkártyát megfelelően helyezte be.
Üzenet Lehetséges okok Lehetséges megoldások A telefont nem lehet bekapcsolni Nem nyomta le elég sokáig a Be/Ki gombot Az akkumulátor lemerült Az akkumulátor érintkezői szennyezettek Legalább két másodpercig nyomja le a Be/Ki gombot. Töltse fel az akkumulátort. Tisztítsa meg az érintkezőket. Az akkumulátor teljesen lemerült A hőmérséklet kívül esik a megengedett tartományon Érintkezési probléma Töltési hiba Nincs áram Hibás a töltő Nem megfelelő töltő Töltse fel az akkumulátort.
Dio sadržaja ovih uputa može se razlikovati od vašeg telefona, ovisno o softveru telefona ili davatelju usluga.
Čestitamo vam na kupnji naprednog i kompaktnog telefona KM900 tvrtke LG, dizajniranog za rad s najnovijom digitalnom tehnologijom za mobilnu komunikaciju. Odlaganje starog aparata 1 Ako se na proizvodu nalazi simbol prekrižene kante za smeće, to znači da je proizvod pokriven europskom direktivom 2002/96/EC. 2 Električni i elektronički proizvodi ne smiju se odlagati zajedno s komunalnim otpadom, već u posebna odlagališta koja je odredila vlada ili lokalne vlasti.
Postavljanje 01 Vaš početni zaslon 02 Osnove 03 Budite kreativni 04 Budite organizirani 05 Web 06 Podešavanja 07 Dodatna oprema 08
Sadržaj Postavljanje Osnovne informacije o telefonu ��������� 8 Pregled na otvoreni telefon ����������������10 Umetanje SIM kartice i baterije ���������11 Memorijska kartica ��������������������������������14 Karta izbornika ����������������������������������������16 Vaš početni zaslon Savjeti o dodirnom zaslonu �����������������17 Brze tipke ����������������������������������������������������19 Dodirni zaslon �������������������������������������������20 Korištenje funkcije izvršavanja više zadataka ��
Osnovne informacije o tražilu �������������46 Korištenje bljeskalice �����������������������������47 Podešavanje izloženosti ������������������������47 Kontinuirano snimanje ��������������������������48 Korištenje naprednih postavki �����������48 Promjena veličine fotografije ��������������50 Odabir efekta boje ����������������������������������51 Korištenje unutarnje kamere ��������������51 Pregled spremljenih fotografija ���������52 Video kamera �������������������������������������������53 Brzo snimanje
Sadržaj Geo-označavanje ������������������������������������73 Provjera statusa memorije �������������������73 Zvukovi ��������������������������������������������������������74 Korištenje zvuka ��������������������������������������74 Video zapisi �����������������������������������������������74 Slanje video zapisa ����������������������������������74 Igre i aplikacije �����������������������������������������75 Preuzimanje igre ��������������������������������������75 Korištenje izbornika opcija �����
Korištenje funkcije iSync �����������������������93 DivX pretvarač ������������������������������������������93 Web Internet ������������������������������������������������������94 Pristup Internetu �������������������������������������94 Dodavanje i pristupanje oznakama ��94 Korištenje RSS čitača ������������������������������95 Pristup spremljenoj stranici �����������������95 Pregled prethodnih akcija preglednika �����������������������������������������������������������������������95 Promjena posta
Osnovne informacije o telefonu Gumb za vađenje baterije Handsfree ili stereo slušalice Tipka za napajanje Uključuje ili isključuje telefon. Slušalica Unutarnja kamera Senzor blizine Tipka Kraj • Prekida poziv. • Pritisnite jednom za povratak na početni zaslon. Tipka za izvršavanje više zadataka Tipka za pozivanje Bira broj telefona i odgovara na dolazne pozive. Postavljanje UPOZORENJE: Stavite li na telefon težak predmet ili sjednete na njega, mogli biste oštetiti LCD i funkcionalnost dodirnog zaslona.
01 Punjač/Podatkovni USB kabel SAVJET: prije povezivanja USB kabela pričekajte da se telefon uključi i registrira na mreži. Tipke za ugađanje glasnoće • Kada je zaslon neaktivan: jakost zvuka tipki. • Za vrijeme poziva: jačina zvuka slušalice. • Tijekom reprodukcije pozadinske glazbe: neprestana kontrola glasnoće. 02 03 04 05 06 07 08 Tipka fotoaparata • Izravno prijeđite na izbornik kamere tako što ćete pritisnuti i zadržati tipku.
Pregled na otvoreni telefon Gumb za otvaranje poklopca baterije Poklopac baterije Utor za SIM karticu Baterija Svjetlo bljeskalice Postavljanje 10 Objektiv fotoaparata Utor za memorijsku karticu LG KM900 | Korisnički priručnik
Umetanje SIM kartice i baterije 1 Uklonite poklopac baterije Pritisnite i držite gumb za oslobađanje baterije na vrhu telefona i podignite poklopac baterije. UPOZORENJE: Bateriju nemojte vaditi dok je telefon uključen jer može doći do oštećenja telefona. UPOZORENJE: Nemojte skidati poklopac baterije prilikom korištenja GPS, Wi-Fi ili Bluetooth veze. Antena postavljena na poklopac baterije. 01 02 03 04 05 06 07 08 2 Izvadite bateriju Bateriju uhvatite za gornji dio i podignite je iz odjeljka za bateriju.
Umetanje SIM kartice i baterije 3U metnite SIM karticu SIM karticu umetnite u držač SIM kartice. Kontaktna površina na kartici zlatne boje mora biti okrenuta prema dolje. Kako biste izvadili SIM karticu, lagano je povucite prema van. Postavljanje 12 LG KM900 | Korisnički priručnik 4 Umetnite bateriju Najprije gornji dio baterije umetnite u gornji dio odjeljka za bateriju. Provjerite jesu li kontakti baterije u ravnini s kontaktima na telefonu.
5 Punjenje telefona Poklopac utičnice punjača na bočnoj strani telefona KM900 gurnite unatrag. Umetnite punjač i uključite ga u utičnicu električnog napajanja. KM900 punite dok se na zaslonu ne prikaže poruka “Baterija je puna”. NAPOMENA: Kako biste produžili trajanje baterije, bateriju je na početku potrebno napuniti do kraja. Zanemarite početnu poruku “Baterija je puna“ i ostavite da se telefon puni preko noći (ili ukupno 14 sati).
Memorijska kartica Instaliranje memorijske kartice Pomoću memorijske kartice možete proširiti dostupni memorijski prostor telefona. NAPOMENA: Memorijska kartica je neobavezna dodatna oprema. 1 Memorijsku karticu umetnite u utor na vrhu dok ne sjedne na svoje mjesto. Zlatna kontaktna površina mora biti okrenuta prema dolje. UPOZORENJE: Memorijsku karticu gurnite u utor. Kartica se u suprotnom može oštetiti.
Formatiranje memorijske kartice 01 02 03 04 Prijenos kontakata 05 Prenošenje kontakata s SIM kartice na telefon: 1 U kartici Komunikacija prijeđite na Imenik i odaberite ,a zatim Promijeni lokaciju. 2 Dodirnite Kopiraj na telefon. 3 Odaberite Označi sve ili odaberite jedno po jedno ime i dodirnite Kopiraj na telefon. 06 07 08 Postavljanje Memorijska kartica je možda već formatirana. Ako nije, trebat ćete je formatirati prije mogućnosti korištenja.
Karta izbornika Dodirnite na početnom zaslonu kako biste otvorili Glavni izbornik. S ovog mjesta možete pristupiti dodatnim izbornicima krećući se po ikonama: Komunikacija, Multimedija, Uslužne značajke i Podešavanja.
Vaš početni zaslon S ovog zaslona možete pristupiti opcijama izbornika, uputiti poziv, pregledati status telefona te izvršiti mnoge druge akcije. Savjeti o dodirnom zaslonu Početni zaslon je izvrsna polazna točka na kojoj se možete navikavati na dodirni zaslon. Kako biste odabrali stavku, dodirnite središte ikone. • Ne pritišćite presnažno; zaslon je dovoljno osjetljiv za prepoznavanje laganih, odmjerenih pritisaka. • Željenu opciju dodirnite vrškom prsta. Pazite da ne dodirnete okolne tipke.
Vaš početni zaslon Prilagodba početnog zaslona 1 Zaslon za prečace 2 Zaslon za widgete Vaš početni zaslon 18 • Budite u dodiru sa Vašim KM900 - Korisničko sučelje je bazirano na četiri vrste početnih zaslona kako je prikazano gore. Kako biste promijenili početni zaslon samo lagano povucite prst s lijeva na desno ili s desna na lijevo.
Brze tipke Brze tipke na početnom zaslonu omogućuju jednostavan pristup funkcijama koje najčešće koristite jednim dodirom. Dodirnite za aktiviranje tipkovnice biranja za pozive kako biste uputili poziv. Unesite broj pomoću uobičajene tipkovnice i dodirnite Glasovni poziv ili dodirnite . Za pokretanje video poziva na taj broj, nakon unošenja broja dodirnite . Dodirnite za pristup izborniku s opcijama Poruke. Ovdje možete izraditi novu tekstualnu poruku. Dodirnite za otvaranje Kontakti.
Vaš početni zaslon Dodirni zaslon Kontrole dodirnog zaslona KM900 mijenjaju se dinamički, ovisno o zadatku koji vršite. Otvaranje aplikacija Želite li otvoriti aplikaciju, jednostavno dodirnite njenu ikonu. Vaš početni zaslon 20 LG KM900 | Korisnički priručnik Pomicanje Za pomicanje je povucite od jedne do druge strane. Na nekim zaslonima, primjerice webstranicama, možete se pomicati i gore-dolje.
Povećavanje ili smanjivanje Tijekom pregledavanja fotografija, web-stranica, e-pošte ili karti možete koristiti povećavanje ili smanjivanje. Privucite prste ili ih razdvojite.
Vaš početni zaslon Prikaz statusne trake Na statusnoj traci nalaze se razne ikone kojima se prikazuju stanja poput jačine signala, novih poruka i trajanja baterije, kao i o tome je li aktivirana Bluetooth ili GPRS veza. U tablici u nastavku navedena su značenja ikona koje se mogu vidjeti u statusnoj traci.
Ikona Opis Raspored (kalendar) Ikona Opis Zrakoplovni mod 01 Izvršavanje više zadataka Na otvorenom 02 Reprodukcija pauzirana Tiho 03 Prilagođeno 1-10 04 Zvono nakon vibracije 05 Reprodukcija glazbe Reprodukcija glazbe uz FM emitiranje Reprodukcija FM radija FM emitiranje Slanje e-pošte Primanje e-pošte ~ Zvono uz vibraciju Vanjska memorija Stanje baterije Projektor/TV izlaz 06 07 08 MMS Slanje MMS-a Primanje MMS-a Slanje poruke nije uspjelo Nova poruka e-pošte Push poruka Vaš početni zas
Vaš početni zaslon Korištenje funkcije izvršavanja više zadataka Dodirnite tipku za izvršavanje više zadataka za otvaranje izbornika Izvršavanje više zadataka. Ovdje možete pregledati sve aplikacije koje se izvode i pristupiti im jednim dodirom.
Pozivi Upućivanje poziva ili video poziva 1D odirnite za otvaranje tipkovnice. 2 Unesite broj pomoću tipkovnice. Za brisanje znamenke pritisnite tipku za brisanje. 3 Za upućivanje poziva dodirnite tipku . 4 Za prekid poziva dodirnite tipku . SAVJET! Želite li unijeti znak + za uspostavljanje međunarodnih poziva, dvaput dodirnite ili pritisnite i držite . Pozivanje kontakata iz kontakata 1 Na početnom zaslonu dodirnite za otvaranje Kontakti.
Pozivi Opcije tijekom poziva Zvučnik - dodirnite za uključivanje zvučnika. Isključi mikrofon - dodirnite za isključivanje mikrofona kako vas osoba s kojom razgovarate ne bi čula. Zadrži - dodirnite čekanje. za stavljanje poziva na Opcije - odaberite opcije s popisa dodatnih opcija tijekom poziva, uključujući stvaranje novog podsjetnika i prelazak na poruke kako biste mogli provjeravati poruke i dodavati kontakte tijekom poziva. Ovdje možete i prekinuti poziv dodirom opcije Završi poziv.
Podešavanje glasnoće poziva Za podešavanje glasnoće tijekom poziva koristite gumb gore/dolje na desnom boku telefona. Brzo biranje Upućivanje drugog poziva 1 Tijekom početnog poziva dodirnite i odaberite broj koji želite nazvati. 2 Birajte broj ili pretražite imenik (pojedinosti potražite na 25. stranici Upućivanje poziva). 3 Dodirnite za spajanje poziva. 4 Oba poziva će se prikazati na zaslonu poziva. Početni poziv će biti zaključan i stavljen na čekanje.
Pozivi Pregledavanje popisa poziva NAPOMENA: Naplaćuje se svaki poziv koji ste uspostavili. Isključivanje DTMF-a Osnove 28 DTMF omogućava korištenje numeričkih naredbi za kretanje po izbornicima unutar automatskih poziva. DTMF je uključen prema zadanoj postavci. Kako biste ga isključili tijekom poziva (npr. za bilježenje broja), dodirnite i odaberite Onemogući DTMF. LG KM900 | Korisnički priručnik Na početnom zaslonu dodirnite , a zatim u kartici Komunikacija dodirnite Popis poziva.
SAVJET! Dodirnite bilo koji unos u dnevniku poziva kako biste vidjeli datum, vrijeme i trajanje poziva. Korištenje preusmjeravanja poziva Korištenje zabrane poziva 1 Dodirnite i odaberite Postavke poziva u kartici Postavke. 2 Dodirnite Zabrana poziva i odaberite Glasovni pozivi i/ili Video pozivi. 3 Odaberite neke ili sve od pet ponuđenih opcija: Svi odlazni Odlazni međunarodni Izlazni međunarodni pozivi osim u vlastitu državu Svi dolazni Dolazni u inozemstvu 4 Unesite lozinku zabrane poziva.
Pozivi SAVJET! Odaberite Fiksni broj za biranje kako biste uključili i sastavili popis brojeva koji se mogu pozivati s vašeg telefona. Bit će vam potrebna PIN2 šifra od operatera. S vašeg telefona mogu se pozivati samo brojevi s fiksnog popisa za biranje. Promjena postavki običnog poziva 1 Dodirnite i odaberite Postavke poziva u kartici Podešavanja. 2 Dodirnite Uobičajene postavke.
BT način odgovaranja odaberite Hands-free kako biste mogli odgovoriti na poziv pomoću Bluetooth slušalica ili odaberite Telefon kako biste na pozive odgovarali pritiskom na bilo koju tipku na telefonu. Spremi novi broj - za spremanje novog broja odaberite Uključeno ili Isključeno. Promjena postavki videopoziva 02 03 04 05 06 07 08 Osnove 1 Na početnom zaslonu dodirnite i prijeđite na Postavke video poziva u kartici Podešavanja. 2 Odaberite postavke za svoje video pozive.
Kontakti Traženje kontakta Dodavanje novog kontakta Dva su načina traženja kontakta: Na početnom zaslonu 1 Na početnom zaslonu dodirnite za otvaranje Kontakti. Dodirnite i unesite ime kontakta pomoću tipkovnice. 2 Za upućivanje poziva dodirnite Video poziv ili Glasovni poziv ili tipku . 1 Na početnom zaslonu dodirnite , zatim dodirnite Novi kontakt na zaslonu ili odaberite , a zatim odaberite gumb Novi kontakt. 2 Odaberite želite sli spremiti kontakt u Telefon ili na SIM karticu.
8 Možete dodati i Melodija zvona, Početna stranica, Kućna adresa, Naziv tvrtke, Naziv posla, Adr. tvrtke, Godišnjica i Podsjetnik. 9 Dodirnite za spremanje kontakta. SAVJET! Možete stvoriti prilagođene grupe za svoj imenik. Pogledajte Stvaranje grupe. Stvaranje grupe 01 02 03 04 05 Promjena postavki imenika 06 Postavke imenika možete prilagoditi sebi. 1 Dodirnite Kontakti u kartici Komunikacija, odaberite i prođite na Postavke Kontakti.
Kontakti Premjesti - funkcionira na isti način kao i kopiranje, no kontakt će se spremiti samo na odredišnu lokaciju. Stoga, nakon što kontakt premjestite s SIM kartice na telefon, izbrisat će se iz SIM memorije. Brisanje kontakata - izbrišite sve svoje kontakte. Dodirnite Da ako ste sigurni da želite izbrisati sve svoje kontakte. Info o memoriji - prikaz informacija o kapacitetu memorije.
Poruke Poruke KM900 kombinira SMS, MMS u jedan intuitivan, jednostavan izbornik. Dva su načina za ulazak u centar za poruke: 1 Na početnom zaslonu dodirnite ili , a zatim prijeđite na Poruke u kartici Komunikacija. Slanje poruke 01 02 03 SAVJET! Naplatit će se svaka poruka od 160 znakova za svaku osobu kojoj se poruka šalje. 04 UPOZORENJE: Ograničenje od 160 znakova moglo bi se razlikovati od države do države, ovisno o načinu kodiranja SMS-a.
Poruke Unos teksta T9 prediktivni unos Dodirnite za uključivanje T9 prediktivnog unosa teksta. Možete promijeniti jezik za pisanje. Dodirnite za kretanje između tipkovnica za unos brojeva, simbola i teksta. U načinu rada T9 vidjet ćete . Način rada T9 koristi ugrađeni rječnik za prepoznavanje riječi temeljem nizova tipki koje dodirujete. Jednostavno dodirnite numeričku tipku povezanu sa slovom koje želite unijeti i rječnik će predvidjeti riječ koju želite koristiti. Npr.
Postavljanje e-pošte Možete ostati dostupni i na putu, koristeći KM900 za e-poštu. Lako je i jednostavno postaviti POP3 ili IMAP4 račun e-pošte. 1 Dodirnite na početnom zaslonu i prijeđite na E-mail u kartici Komunikacije. 2 Dodirnite Napiši e-poruku. Ako vam nije postavljen račun e-pošte, pokrenite čarobnjak za postavljanje e-pošte. SAVJET! Ako je račun e-pošte već postavljen, čarobnjak se neće automatski aktivirati.
Poruke Osnove 38 Maks.vel.prim. - odaberite ograničenje veličine za svoje poruke e-pošte (gornje ograničenje iznosi 1 MB). Vrsta spremnika - unesite vrstu spremnika, POP3 ili IMAP4. Spr.na poslužitelj - odaberite želite li spremiti svoje poruke e-pošte na poslužitelj. Za IMAP4 račune uvijek se spremaju kopije. Spr. posl. poštu u - odaberite gdje želite spremati poslane poruke e-pošte (ako je vrsta spremnika IMAP4). Ako je vrsta spremnika POP3, poslane poruke uvijek se spremaju na telefon.
Promjena postavki e-pošte 01 02 03 04 05 06 07 08 Osnove Postavke e-pošte možete promijeniti prema vlastitim preferencama. 1 Dodirnite na početnom zaslonu, a zatim Postavke poruka u kartici Postavke. 2 Odaberite E-mail. 3 Možete izmijeniti sljedeće postavke: E-mail računi - upravljanje računima e-pošte. Dopusti odgovor putem e-maila - odaberite želite li omogućiti slanje poruka s ‘potvrdom pročitanosti’. Zatraži odgovor na e-mail odaberite hoće li se tražiti poruke s ‘potvrdom pročitanosti’.
Poruke Osnove 40 Mape poruka Korištenje predložaka Prepoznat ćete strukturu mapa koja se koristi na KM900, vrlo je jednostavna. Ako postavite račun e-pošte, možete imati mape za svaki račun. Ulazni spremnik - sve poruke koje primate spremaju se u vaš ulazni spremnik. Ovdje ih, između ostalog, možete pregledavati i brisati. Izlazni spremnik - ovo je mapa za privremeno spremanje tijekom slanja poruka. Poslano - poruke koje šaljete spremaju se u ovu mapu.
Korištenje ikona raspoloženja Unesite živost u svoje poruke pomoću ikona raspoloženja. U telefonu možete pronaći neke često korištene ikone raspoloženja. 1 Za vrijeme pisanja nove poruke možete unijeti Emotikone iz izbornika opcija Umetni. 2 Možete dodati novu ikonu ili emotikon. Promjena postavki tekstualnih poruka 01 02 03 04 05 06 07 08 Osnove Postavke poruka telefona KM900 su unaprijed definirane tako da možete odmah slati poruke. Te se postavke mogu promijeniti prema vašim preferencama.
Poruke Promjena postavki multimedijalnih poruka Osnove 42 Postavke poruka telefona KM900 su unaprijed definirane tako da možete odmah slati poruke. Te se postavke mogu promijeniti prema vašim preferencama. Dodirnite Postavke, a zatim odaberite Postavke poruka i Multimedijska poruka. Možete promijeniti sljedeće: Način prihvaćanja - odaberite Matična mreža ili Mreža za roaming. Ako zatim odaberete Ručno, primat ćete obavijesti samo o MMS porukama. Zatim možete odlučiti želite li ih preuzeti u cijelosti.
Promjena ostalih postavki Prijeđite na Postavke poruka u kartici postavke, a zatim na: Govorna pošta - dodirnite Novi profil ili kako biste dodali novu uslugu govorne pošte. Više informacija o dostupnih uslugama zatražite od mrežnog operatera. Servisna poruka - odaberite želite li primati ili blokirati servisne poruke. Možete odrediti i razinu sigurnosti poruka stvaranjem popisa pouzdanih i nepouzdanih pošiljatelja. Info usluge - odaberite status primanja, jezik i druge postavke.
Fotoaparat Brzo snimanje fotografije 1 Pritisnite i držite tipku kamere na desnoj strani telefona. 2 Telefon držite u vodoravnom položaju i usmjerite objektiv prema objektu fotografiranja. 3 Lagano pritisnite tipku za snimanje i u sredini tražila će se prikazati okvir za fokusiranje. 4 Telefon smjestite tako da objekt fotografiranja bude u okviru za fokusiranje. 5 Kad okvir za fokusiranje postane zelene boje, kamera je fokusirala predmet fotografiranja. 6 Pritisnite gumb za snimanje i držite ga.
Nakon snimanja fotografije Snimljena fotografija će se prikazati na zaslonu. Naziv slike prikazat će se uz četiri ikone na desnoj strani. Pošalji Koristi Preimenuj Urediti Dodirnite za povratak na prethodni izbornik. 01 Dodirnite za brisanje slike. 02 Dodirnite kako biste odmah snimili još jednu fotografiju. Trenutna fotografija će se spremiti. 03 Dodirnite za pregled galerije spremljenih fotografija. 05 04 06 07 08 Dodirnite za slanje fotografije putem Poruke, E-mail ili Bluetooth-a.
Fotoaparat Osnovne informacije o tražilu Natrag - dodirnite za povratak na početni zaslon. Karta izbornika - prikazuje je li kamera u video ili foto načinu rada, može se koristiti i za snimanje. Galerija - dodirnite ovu ikonu za prikaz galerije. Izloženost - pogledajte Podešavanje ekspozicije na stranici 47. Makro - uključite za snimanje fotografija iz velike blizine. Status bljeskalice - aktivacija ili deaktivacija bljeskalice. Postavke - dodirnite ovu ikonu za otvaranje izbornika s postavkama.
Korištenje bljeskalice 01 02 03 04 05 Podešavanje izloženosti 06 Ekspozicijom se definira razlika između svijetlih i tamnih područja na slici. Slika s niskom kontrastom izgledat će mutno, dok će slika s visokim kontrastom izgledati mnogo oštrije. 1 Dodirnite . 2 Pokazivač kontrasta pomičite uz traku, prema za manju ekspoziciju i sliku s manje oštrine ili prema za veću ekspoziciju i oštriju sliku.
Fotoaparat Kontinuirano snimanje 1 U tražilu dodirnite kako biste otvorili sve opcije naprednih postavki i odabrali Kontinuirano snimanje. 2 Smjestite objekt unutar tražila i pritisnite gumb za snimanje kao i kod snimanja uobičajene fotografije. 3 Kamera će snimiti sedam fotografija u brzom slijedu. Korištenje naprednih postavki Budite kreativni 48 U tražilu dodirnite kako biste otvorili opcije naprednih postavki. Postavku kamere možete promijeniti pomicanjem kotačića.
Način okidanja - odaberite jednu od šest opcija za način okidanja. ISO - ISO vrijednost određuje osjetljivost svjetlosnog senzora kamere. Što je ISO vrijednost veća, kamera će biti osjetljivija. To je korisno u uvjetima slabijeg osvjetljenja kada se ne može koristiti bljeskalica. Odaberite jednu od ISO vrijednosti; Automatski, 100, 200, 400 ili 800. Kvaliteta slike - odaberite Super fino, Fino ili Uobičajeno. Što je kvaliteta veća, fotografija će biti oštrija.
Fotoaparat SAVJET! Kada napustite kameru, sve postavke osim veličine i kvalitete slike će se vratiti na zadane vrijednosti. Morat ćete ponovo postaviti sve potrebne postavke koje nisu zadane, npr. ton boje i ISO. Provjerite ih prije snimanja sljedeće fotografije. SAVJET! Izbornik postavki nalazi se iznad tražila, pa prilikom promjene elemenata boje ili kvalitete slike rezultat promjene možete vidjeti iza izbornika postavki.
Korištenje unutarnje kamere 1 Koristeći tražilo dodirnite u gornjem lijevom kutu. 2 Odaberite Efekt boje iz izbornika Pregled. 3 Postoji šest opcija nijanse boje: Isključeno, Sepia, Mono, Negativ ili Izbočeno. 4 Nakon odabira možete zatvoriti izbornik za nijansu boje odabravši gumb OK. Spremni ste za fotografiranje. Vaš LG KM900 ima unutarnju kameru rezolucije 640x480 za video pozive i snimanje fotografija.
Fotoaparat 3 Nakon snimanja fotografije moći ćete koristiti iste opcije kao i kod fotografija snimljenih glavnom kamerom. 4 Za povratak na glavnu kameru dodirnite i zatim iz izbornika Pregled odaberite Vanjska kamera. Pregled spremljenih fotografija 1 Spremljenim fotografijama možete pristupiti u načinu rada kamere. Jednostavno dodirnite i na zaslonu će se prikazati galerija.
Video kamera Brzo snimanje videozapisa 01 02 03 04 05 06 07 08 Budite kreativni 1 Pritisnite i držite tipku kamere na desnoj strani telefona. 2 Za prelazak u video način rada, u tražilu u načinu rada kamere dodirnite i odaberite Prijeđi na. 3 Na zaslonu će se prikazati tražilo kamere. 4 Telefon držite u vodoravnom položaju i usmjerite objektiv prema objektu snimanja.
Video kamera Nakon snimanja videozapisa Na zaslonu će se prikazati slika koja predstavlja snimljeni videozapis. Naziv videozapisa će se prikazati pri dnu zaslona, a uz desni rub četiri ikone. Reprodukcija Koristi Preimenuj Video name Reprodukcija Dodirnite za reprodukciju videozapisa. Budite kreativni 54 Urediti Dodirnite kako biste uredili sliku pomoću raznih alata. Dodirnite za povratak na prethodni izbornik. Dodirnite za brisanje videozapisa koji ste upravo snimili i potvrdite dodirom opcije Da.
Osnovne informacije o tražilu 01 Natrag - dodirnite za povratak na početni zaslon. Započni snimanje 02 03 04 Galerija - dodirnite ovu ikonu za prikaz galerije. Izloženost - pogledajte Podešavanje ekspozicije na stranici 56. Brzina snimanja 05 06 07 08 Status bljeskalice - aktivacija ili deaktivacija bljeskalice. Postavke - dodirnite ovu ikonu za otvaranje izbornika s postavkama. Pojedinosti potražite u odjeljku Korištenje naprednih postavki na stranici 56.
Video kamera Podešavanje izloženosti Ekspozicijom se definira razlika između svijetlih i tamnih područja na slici. Slika s niskom kontrastom izgledat će mutno, dok će slika s visokim kontrastom izgledati mnogo oštrije. 1 Dodirnite . 2 Pokazivač izloženosti pomičite uz traku, prema za manju ekspoziciju i sliku s manje oštrine ili prema za veći kontrast i oštriju sliku. Korištenje naprednih postavki Budite kreativni 56 U tražilu dodirnite Postavke kako biste otvorili opcije naprednih postavki.
Kvaliteta videozapisa - odaberite između opcija Super fino, Fino i Uobičajeno. Što je veća kvaliteta, videozapis će biti oštriji. Zbog toga će porasti veličina datoteke, što znači da ćete u memoriju moći pohraniti manje videozapisa. Trajanje - postavite ograničenje trajanja za svoje videozapise. Odaberite Uobičajeno ili MMS kako biste ograničili maksimalnu veličinu za slanje putem MMS-a.
Video kamera Promjena veličine slike videozapisa S brojem piksela raste i veličina datoteke, što znači da će zauzeti više prostora u memoriji. Želite li u svoj telefon smjestiti više videozapisa, možete promijeniti broj piksela i time smanjiti veličinu datoteka. 1 Koristeći tražilo dodirnite u gornjem lijevom kutu. 2 Odaberite Veličina videozapisa iz izbornika Pregled. 3 Odaberite neku od četiri vrijednosti piksela: 720X480(D1) - opcija širokokutnog prikaza najviše kvalitete.
Odabir tona boje 1 Koristeći tražilo dodirnite u gornjem lijevom kutu. 2 Odaberite Efekt boje iz izbornika Pregled. 3 Postoji šest opcija nijanse boje: Isključeno, Sepia, Mono, Negativ, Izbočeno i Solarizacija. 4 Dodirnite ton boje koji želite koristiti. SAVJET! Video zapis koji ste snimili u boji možete promijeniti u crno-bijeli ili sepia format, ali video zapisu snimljenom u crno-bijelom ili sepia formatu ne možete dodati boju.
Video kamera SAVJET! I nadalje možete mijenjati veličinu slike, tip scene, efekt boje, nivo bijele boje i kvalitetu dodirom opcije Postavke, na isti način kao i kod glavne kamere. Pregledavanje spremljenih videozapisa 1 U tražilu dodirnite . 2 Na zaslonu će se prikazati vaša galerija. 3 Jednom dodirnite videozapis kako biste ga povećali u galeriji. Reprodukcija će započeti automatski.
Vaše fotografije i videozapisi Pregledavanje fotografija i videozapisa 1 Dodirnite na zaslonu kamere za pregled. 2 Na zaslonu će se prikazati vaša galerija. 3 Dodirnite videozapis ili fotografiju kako biste je otvorili u cijelosti. SAVJET! Lagano udarite lijevo ili desno za pregled ostalih fotografija ili videozapisa. 01 02 Tijekom pregledavanja fotografija ili videozapisa možete ih povećavati i smanjivati približavanjem ili razdvajanjem prstiju.
Vaše fotografije i videozapisi Postavljanje fotografije kao pozadine 1 Dodirnite fotografiju koju želite postaviti kao pozadinu kako biste je otvorili. 2 Dodirnite ikonu izbornika Opcije. 3 Dodirnite Koristi kao . 4 Ovdje možete odabrati Pozadina. Uređivanje fotografija Budite kreativni 62 Mnogo je sjajnih načina na koje možete mijenjati svoje fotografije, dodavati im pojedinosti ili ih učiniti živopisnijima.
Spremi Spremanje promjena koje ste načinili na fotografiji. Odaberite želite li da se promjene spreme kao Ažuriranje ili kao Nova datoteka. Ako ste odabrali Nova datoteka, unesite naziv datoteke. Poništi Poništavanje posljednjeg efekta ili uređivanja koje ste izvršili na fotografiji. Slika Dodirnite za otvaranje dodatnih opcija efekata, uključujući Rotiraj. Postoje i naprednije opcije uređivanja. Pogledajte Dodavanje naglaska boje i Zamjena boja na fotografiji na stranici 65.
Vaše fotografije i videozapisi Obrezivanje fotografije Tekst Bez okvira Boja okvira Barva textu Spremi Poništi Slika Filtr Prilago davanje Dodavanje efekta fotografiji 1 Na zaslonu uređivanja dodirnite Filtar . 2 Možete primijeniti neku od osamnaest opcija na fotografiju 3 Za poništavanje efekta jednostavno dodirnite Poništi . Budite kreativni 64 LG KM900 | Korisnički priručnik 1 Na zaslonu uređivanja dodirnite . 2 Odaberite oblik koji želite koristiti kod obrezivanja slike.
5 Dodirnite OK. 6 S fotografije će se ukloniti sve boje osim dijela koji je označen za naglašavanje boje. 7 Odaberite OK, a zatim Spremi za spremanje promjena. Uređivanje videozapisa Značajke uređivanja dostupne su za sve vrste MPEG4 zapisa osim 720X480 (D1). Planirate li uređivati svoj videozapis, nemojte ga snimati u tim formatima. 01 Zamjena boja na fotografiji Skraćivanje duljine videozapisa 05 1 Otvorite videozapis koji želite urediti, dodirnite tipku opcije .
Vaše fotografije i videozapisi Uređivač filmova > Objedini Spremi Spremi Poništi Skratiti Pregled Spajanje dva videozapisa Budite kreativni 66 1 Otvorite videozapis koji želite urediti, dodirnite tipku opcije . 2 Odaberite Uređivanje i zatim Objedinjavanje video zapisa. 3 Otvorit će se mapa Moji videozapisi. Odaberite videozapis koji želite spojiti. 4 Dodirnite i pomaknite fotografiju kako biste je smjestili na početak ili na kraj videozapisa. 5 Dodirnite Pregled za odabir načina spajanja videozapisa.
Spajanje fotografije s videozapisom 1 Otvorite videozapis koji želite urediti, dodirnite tipku opcije . 2 Odaberite Uređivanje i zatim Prekrivanje teksta. 3 Dodirnite i označite željeno vrijeme pojavljivanja teksta. 4 Dodirnite Pokreni i odaberite stilove teksta. Unesite tekst pomoću tipkovnice i odaberite OK. 5 Na zaslonu dodirnite željeno područje pojavljivanja teksta i dodirnite OK.
Vaše fotografije i videozapisi 6 Dodirnite Spremi. Zamijenite postojeću ili je spremite kao novu datoteku. 7 Ponovite ove korake za dodavanje još teksta. Prekrivanje fotografije 1 Otvorite videozapis koji želite urediti, dodirnite tipku opcije . 2 Odaberite Uređivanje i zatim Prekrivanje slike. 3 Otvorit će se mapa Moje slike. Odaberite sliku kojom želite prekriti videozapis. 4 Dodirnite i označite željeno vrijeme pojavljivanja slike pomoću opcije Neprozirnost.
Dodavanje glazbene podloge Dodavanje sinkronizacije videozapisu uživo videozapisu 1 Otvorite videozapis koji želite urediti, dodirnite tipku opcije . 2 Odaberite Uređivanje i zatim Audio sinkronizacija. 3 Otvorit će se mapa Moji zvukovi. Odaberite pjesmu koju želite dodati videozapisu. 4 Izvorni zvuk videozapisa će se izbrisati. 5 Ako je trajanje zvuka kraće od trajanja videozapisa, odaberite hoće li se zvuk reproducirati Jednom ili odaberite Ponovi. 6 Zamijenite postojeću ili je spremite kao novu datoteku.
Vaše fotografije i videozapisi Promjena brzine videozapisa 1 Otvorite videozapis koji želite urediti, dodirnite tipku opcije . 2 Odaberite Uređivanje i zatim Vremensko skaliranje. 3 Odaberite jednu od opcija. Ove opcije mogle bi se razlikovati ovisno o broju sličica. 4 Zamijenite postojeću ili je spremite kao novu datoteku. Dodavanje efekta zatamnjivanja Budite kreativni 70 1 Otvorite videozapis koji želite urediti, dodirnite tipku opcije . 2 Odaberite Uređivanje i zatim Efekt zatamnjenja.
Multimedija U memoriju telefona možete pohraniti multimedijske datoteke kako biste mogli jednostavno pristupati svojim slikama, zvukovima, videozapisima i igrama. Svoje datoteke možete spremiti i na memorijsku karticu. Pomoću memorijske kartice možete osloboditi prostor u memoriji telefona. Za pristupanje izborniku Multimedija dodirnite i odaberite Moji sadržaji iz kartice Multimedija. Možete otvoriti popis mapa u kojima se nalaze sve vaše multimedijske datoteke.
Multimedija Korištenje slike Budite kreativni 72 Možete odabrati slike koje ćete koristiti kao pozadine i čuvare zaslona, pa čak i za identifikaciju pozivatelja. 1 Dodirnite i odaberite Moji sadržaji iz kartice Multimedija. 2 Dodirnite Moje slike. 3 Odaberite sliku i dodirnite . 4 Dodirnite Koristi kao i odaberite između: Pozadina - postavite pozadinu zaslona za zaključavanje tipkovnice. Imenik - dodijelite sliku određenoj osobi iz svog imenika i slika će se prikazati kad vas ta osoba nazove.
Premještanje ili kopiranje slike Geo-označavanje Uključite kameru i uživajte u uslugama lokacijskih mogućnosti koje ima vaš telefon. Snimajte fotografije gdjegod da se nalazite i označite ih pomoću lokacije. Ako prenesete označene fotografije na blog koji podržava geooznačavanje, moći ćete ih vidjeti na karti. Stvaranje prikaza slajdova Možete provjeriti koliko prostora memorije ste iskoristili i koliko prostora je ostalo za korištenje. 1 Dodirnite i odaberite Moji sadržaji iz kartice Multimedija.
Multimedija Zvukovi Video zapisi Mapa Moji zvukovi sadrži mape Preuzeti zvukovi, Zadani zvukovi i Glasovni zapisi. Iz te mape možete upravljati zvukovima, slati ih ili ih postavljati kao zvukove zvona. U mapi Moji video zapisi prikazan je popis videozapisa koji ste preuzeli s telefona ili snimili na njega. Gledanje video zapisa 1 Dodirnite i odaberite Moji sadržaji iz kartice Multimedija. 2 Dodirnite Moji video zapisi. 3 Odaberite videozapis za reprodukciju.
3 Odaberete li opciju Poruka ili E-mail, videozapis će biti dodan poruci koju možete nastaviti pisati i poslati na uobičajeni način. Ako odaberete Bluetooth, telefon će potražiti uređaj na koji će poslati video. Igre i aplikacije Na svoj telefon možete preuzeti nove igre i aplikacije koje će vas zabaviti u slobodno vrijeme.
Multimedija Flash sadržaj Prijenos datoteke na telefon U mapi Flash sadržaj nalaze se sve zadane i preuzete SWF datoteke. Datoteku je s računala na telefon vjerojatno najjednostavnije prenijeti Bluetooth vezom. Možete koristiti i LG PC Suite putem kabela za sinkronizaciju, a pojedinosti o tome potražite na stranici 89. Prijenos glazbe preko Bluetooth veze: 1 Provjerite je li funkcija za Bluetooth uključena na vašem telefonu i računalu i mogu li međusobno komunicirati.
Ostali MP3 player Mapa Ostalo koristi se za pohranjivanje datoteka koje nisu slike, zvukovi, videozapisi, igre ili aplikacije. Koristi se na isti način kao mapa Dokumenti. Pri prijenosu s računala na telefon datoteke se mogu pojaviti u mapi Ostalo, a ne u mapi Dokumenti. Dogodi li se to, možete ih premjestiti. LG KM900 ima ugrađen glazbeni player koji vam omogućava preslušavanje omiljenih pjesama. Za pristup glazbenom playeru dodirnite , a zatim Multimedija i MP3 player.
Multimedija Budite kreativni 78 Prijenos glazbe na telefon Reprodukcija pjesme Najjednostavniji način prijenosa glazbe na telefon je preko Bluetooth veze ili kabela za sinkronizaciju. Možete koristiti i LG PC Suite, a pojedinosti o tome potražite na stranici 89. Prijenos preko Bluetooth veze: 1 Provjerite je li Bluetooth prijenos uključen na oba uređaja te jesu li uređaji jedan drugom vidljivi. 2 Odaberite glazbenu datoteku na drugom uređaju i odaberite slanje preko Bluetooth veze.
Brisanje popisa za reprodukciju Vlastite popise pjesama možete stvoriti biranjem pjesama iz mape Sve pjesme. 1 Dodirnite i odaberite MP3 player iz kartice Multimedija. 2 Dodirnite ikonu opcije . 3 Dodirnite Novi popis pjesama, upišite naziv popisa pjesama i dodirnite . 4 Prikazat će se mapa Sve pjesme. Dodirnite sve pjesme koje želite uključiti u popis pjesama; pored naziva pjesama pojavit će se kvačice. 5 Dodirnite Dodaj pjesme.
Multimedija Korištenje radiouređaja Traženje stanica Vaš LG KM900 sadrži ugrađeni FM radio pa svoje omiljene stanice možete slušati i u pokretu. NAPOMENA: za slušanje radija potrebno je priključiti slušalice. Umetnite ih u utičnicu za slušalice. Radio stanice na svom telefonu možete podešavati pretražujući ih ručno ili automatski. One se zatim spremaju na određene brojeve kanala te ih ne morate ponovo tražiti. Na telefonu možete spremiti do 30 kanala.
Ponovno postavljanje kanala Slušanje radija 1 Dodirnite i odaberite FM radio iz kartice Multimedija. 2 Dodirnite . 3 Odaberite P.ps. za ponovno postavljanje trenutnog kanala ili Ponovo postavi sve kanale za ponovno postavljanje svih kanala. Ako ponovno postavite sve kanale, svi kanali će se vratiti na svoju početnu frekvenciju od 87,5 Mhz. 1 Dodirnite i odaberite FM radio iz kartice Multimedija. 2 Dodirnite broj kanala na koji je spremljena radio stanica koju želite slušati.
Multimedija Korištenje FM odašiljača za reprodukciju glazbe KM900 može prenijeti FM frekvenciju s modula playera glazbe prilikom reprodukcije glazbe. Na taj način umjesto s glazbenog playera možete slušati glazbu putem FM frekvencije. Izbornik mobilne TV Budite kreativni 82 (ovisno o mrežnoj usluzi) Uz uslugu Mobilna TV koju nudi T-Mobile, više se ne morate brinuti da ćete propustiti svoju omiljenu emisiju.
Organizator Dodavanje događaja u kalendar SAVJET! U kalendaru možete postaviti razdoblje praznika. Dodirnite svaki dan praznika pojedinačno i zatim dodirnite te odaberite Postavi praznik. Ti će datumi biti označeni crvenom bojom. 01 02 03 04 05 06 07 08 Budite organizirani 1 Na početnom zaslonu odaberite i zatim prijeđite na Organizator u kartici Uslužne značajke. 2 Odaberite datum za koji želite dodati događaj. 3 Dodirnite i zatim Novi raspored.
Organizator Promjena zadanog izgleda kalendara 1 Na početnom zaslonu odaberite i zatim prijeđite na Organiz. u kartici Uslužne značajke. Odaberite Postavke pod . 2 Dodirnite Zadani prikaz i odaberite kalendar, tjedan, raspored zadataka, popis ili sve zadatke. Dodavanje stavke na popis zadataka Budite organizirani 84 1 Na početnom zaslonu odaberite i zatim prijeđite na Organiz. u kartici Uslužne značajke. 2 Odaberite Novi zadatak, odaberite i dodirnite Napomena.
6 Dodirnite Zvono alarma i odaberite zvono. Kako biste preslušali zvuk, dodirnite ga i zatim dodirnite . 7 Interval za odgodu možete postaviti na 5, 10, 20 ili 30 minuta, na 1 sat ili ga isključiti. 8 Alarm možete isključiti odabirom odgode ili zaustavljanja. Dodavanje bilješki 1 Na početnom zaslonu odaberite i zatim prijeđite na Bilješke u kartici Uslužne značajke. 2 Dodirnite Nova bilješka. 3 Upišite svoj podsjetnik i dodirnite . SAVJET! Možete urediti postojeću bilješku.
Organizator Snimanje glasa Koristite snimač glasa za snimanje glasovnih podsjetnika ili drugih zvučnih datoteka. Snimanje zvuka ili glasa 1 Dodirnite , a zatim Uslužne značajke. 2 Dodirnite Snimanje glasa. 3 Dodirnite Snimi za pokretanje snimanja. 4 Dodirnite Zaustavi za zaustavljanje snimanja. Snimanje glasa Budite organizirani 86 Pauza Zaustavi LG KM900 | Korisnički priručnik 5 Ako želite ponovno snimiti glas, dodirnite Novo . Slanje glasovnog zapisa 1 Nakon dovršenja snimanja dodirnite Pošalji.
Korištenje kalkulatora 1 Na početnom zaslonu odaberite i zatim prijeđite na Kalkulator u kartici Uslužne značajke. 2 Za unos brojeva dodirnite numeričke tipke. 3 Za jednostavne izračune dodirnite potrebnu funkciju (+, –, x ili ÷), a zatim =. 4 Za složenije izračune dodirnite i odaberite jednu od sljedećih opcija: sin, cos, tan, deg, log etc.. Pretvaranje jedinica 01 02 03 04 05 06 07 08 Korištenje štoperice 1 Na početnom zaslonu odaberite , a zatim prijeđite na Štoperica.
Organizator 5 Dodirnite Nastavi kako biste ponovo pokrenuli štopericu od vremena u kojem ste je zaustavili ili dodirnite Poništi kako biste krenuli ispočetka. Dodavanje grada u vremenske zone 1 Na početnom zaslonu odaberite i zatim prijeđite na Sat s vremenskim zonama u kartici Uslužne značajke. 2 Dodirnite Dodaj grad. Potražite željeni grad i on će se prikazati u sredini zaslona. 3 Pritisnite grad koji želite odabrati. Na taj način ćete ga dodati na svoj popis Vremenskih zona.
Sinkroniziranje s računalom Možete sinkronizirati računalo s telefonom. Time ćete omogućiti usklađivanje važnih pojedinosti i datuma, a funkciju možete koristiti i radi sigurnosnog kopiranja podataka. SAVJET! Za ovo trebate instalirati aplikaciju PC Suite s CD-ROM medija ili je možete preuzeti s adrese http://update. lgmobile. com. (www.lgmobile. com PRODUCTS > Manual & Software > Go to Manual & S/W Download Section).
Sinkroniziranje s računalom 2 Program LG PC Suite automatski će se aktivirati na računalu. 4 Stvorit će se sigurnosna kopija informacija. Upozorenje! Ako se program LG PC Suite na računalu ne aktivira automatski, provjerite postavke za CD-ROM na računalu. Pregled datoteka s telefona na računalu 3 Telefon i računalo su sada povezani. Sigurnosno kopiranje i vraćanje informacija telefona Budite organizirani 90 1 Povežite telefon i računalo na gore opisan način.
Sinkroniziranje poruka 1 Povežite telefon s računalom. 2 Pritisnite ikonu Imenik. 3 Računalo će uvesti i prikazati sve kontakte spremljene na SIM kartici i u telefonu. 4 Pritisnite Datoteka i odaberite Spremi. Sada možete odabrati mjesto spremanja Kontakti. NAPOMENA: Za sigurnosno kopiranje kontakata spremljenih na SIM kartici pritisnite na mapu SIM kartice s lijeve strane zaslona računala.
Sinkroniziranje s računalom Prijenos glazbe pomoću programa Windows Media Player Budite organizirani 92 1 Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite, a zatim dodirnite i odaberite Postavke. 2 Odaberite Povezivanje, a zatim odaberite USB povezivanje i odaberite Sinkronizacija glazbe. 3 Telefon priključite na računalo pomoću kompatibilnog USB kabela. 4 Kad pokušate povezati telefon s računalom, na telefonu će se prikazati: Sinkronizacija glazbe... i zatim Spojeno.
Korištenje funkcije iSync Instalirajte dodatnu instalacijsku datoteku iSync koju podržavaju Macintosh, osobna računala i telefon putem Bluetooth ili USB veze. Za sinkronizaciju putem Bluetooth veze postavite par između Macintosh ili osobnog računala i telefona. Ako postavljanje želite izvršiti preko USB-a, u načinu USB povezivanja odaberite izbornik iSync. NAPOMENA: koristite li Bluetooth, odaberite iSync uklj. u izborniku opcija.
Web Internet Internet vam donosi brz i bojom dojmljiv svijet igara, glazbe, novosti, sporta, zabave i još mnogo toga izravno na mobitel. Gdje god se nalazili, što god vas zanimalo. Pristup Internetu 1 Na početnom zaslonu odaberite i zatim prijeđite na Internet u kartici Komunikacija. 2 Za prelazak izravno na početnu stranicu preglednika odaberite web‘n’walk. Možete i odabrati Unos adrese i upisati URL te nakon toga odabrati Spajanje.
Korištenje RSS čitača Pristup spremljenoj stranici RSS (Really Simple Syndication) je obitelj formata web-sadržaja koji se koriste za objavljivanje sadržaja koji se često ažurira, poput blogova, naslova vijesti ili podcastova. RSS dokument, koji se naziva sadržaj, web-sadržaj ili kanal, sadrži ili sažetak sadržaja s povezanog webmjesta ili čitavi tekst. RSS ljudima omogućuje praćenje omiljenih web-mjesta na automatizirani način, jednostavniji od ručnog provjeravanja.
Web Promjena postavki webpreglednika 1 Na početnom zaslonu odaberite i zatim prijeđite na Povezivanje u kartici Postavke. 2 Odaberite Postavke pretraživača. 3 Možete urediti opcije Profili, Postavke izgleda, Cache/ Cookies, Sigurnost ili Poništi postavke. 4 Te opcije možete jednostavno uključiti ili isključiti dodirivanjem ikone za prebacivanje.
01 02 03 04 05 06 07 08 Web Korištenje Bluetooth-a: 1 Bluetooth mora biti postavljen na Uključeno i Vidljivo za računalo i za KM900. 2 Uskladite računalo i KM900 kako bi za povezivanje bila potrebna lozinka. 3 Za stvaranje aktivne Bluetooth veze u softveru LG PC Suite koristite Čarobnjak za povezivanje. 4 Na računalu pritisnite Komunikacija. Zatim pritisnite Postavka. 5 Pritisnite Modem. 6 Odaberite Standardni modem preko Bluetooth veze i pritisnite U redu. Modem će se prikazati na zaslonu.
Podešavanja U ovoj mapi možete prilagoditi postavke telefona KM900 u skladu s vlastitim željama. NAPOMENA: informacije o postavkama poziva potražite na stranici 31. Promjena postavki zaslona 1 Na početnom zaslonu odaberite i zatim prijeđite na Postavke zaslona u kartici Postavke. 2 Možete odabrati izbornik opcija: Pozadine - Odaberite sliku zaključanog zaslona, kod uključivanja/isključivanja telefona, upućivanje ili primanje poziva. Sat - odaberite vrstu sata za zaključani zaslon.
3 Nakon toga moći ćete promijeniti sve zvukove i opcije upozorenja dostupne na popisu, uključujući Melodija video/glasovnih poziva, Glasnoća, Obavijesti o porukama i druge. Promjena postavki telefona 01 02 03 04 05 06 07 08 Postavke Uživajte u slobodi i prilagodite KM900 vlastitim željama. 1 Na početnom zaslonu odaberite i zatim prijeđite na Postavke telefona u kartici Postavke.
Podešavanja Promjena postavki dodirnog zaslona Na početnom zaslonu odaberite i zatim prijeđite na Postavke telefona u kartici Postavke. Vibracija dodirne tipke - promjena vrste vibracije. Vibracija - Vibracija 1/2/3 Jačina vibracije - kontrolira jačinu vibracije. Zvuk dodirne tipke - promjena zvuka prilikom dodirivanja zaslona. Zvuk - Zvuk 1/2/3 Glasnoća zvuka - kontrolira jačinu zvuka.
GPS USB povezivanje - sinkronizirajte svoj KM900 pomoću softvera LG PC Suite za kopiranje datoteka s telefona. Više informacija o sinkronizaciji potražite na stranici 89. TV izlaz - odaberite PAL ili NTSC kako biste svoj KM900 povezali s televizorom. Registracija DivX video zapisa na zahtjev - ovaj izbornik služi za generiranje šifre za registraciju DivX video zapisa na zahtjev. Radi registracije i tehničke podrške posjetite http://vod.divx.com. Paketna podatkovna veza postavite paketnu podatkovnu vezu.
Podešavanja Postavke za streaming - vaš je mrežni operater već spremio ove informacije. Želite li, možete ih promijeniti. Java postavke - omogućuje postavljanje Profila. Korištenje upravitelja memorije Postavke 102 Vaš KM900 sadrži tri dostupne memorije: sam telefon, SIM karticu i vanjsku memorijsku karticu (koju ćete možda trebati kupiti zasebno). Upravitelj memorije možete koristiti kako biste vidjeli koliko je memorije zauzeto, a koliko dostupno.
Korištenje načina rada u zrakoplovu Način rada u zrakoplovu uključite tako da odaberete , a zatim Postavke. Dodirnite Profili i odaberite Zrakoplovni mod. Koristite li Način rada u zrakoplovu ne možete upućivati pozive, povezivati se na Internet, slati poruke ili koristiti Bluetooth. Slanje i primanje datoteka putem Bluetooth-a Slanje i primanje datoteka putem Bluetooth veze je izvrstan način bežičnog slanja i primanja, a veza se uspostavlja brzo i jednostavno.
Podešavanja Za primanje datoteke: 1 Za primanje datoteka Bluetooth veza mora biti Uključena. Više informacija o Promjeni postavki za Bluetooth nalazi se u nastavku. 2 Poruka će zahtijevati da potvrdite prihvat datoteke od pošiljatelja. Za primanje datoteke dodirnite Da. 3 Vidjet ćete gdje je datoteka spremljena i moći ćete odabrati Pregled datoteke ili opciju Koristi kao pozadinu. Datoteke su obično spremljene u odgovarajućim mapama u Moji sadržaji.
1 Provjerite je li Bluetooth veza Uključena. Vidljivost možete promijeniti u izborniku Postavke. 2 Dodirnite Traži. 3 KM900 će potražiti Bluetooth uređaje. Nakon dovršetka pretraživanja, na zaslonu će se prikazati Osvježi. 4 Odaberite uređaj s kojim se želite uskladiti i unesite lozinku, a zatim dodirnite OK. 5 Vaš telefon će se tada povezati s drugim uređajem, na kojem trebate unijeti istu lozinku. 6 Lozinkom zaštićena Bluetooth veza je sada spremna.
Wi-Fi Wireless Manager (Upravitelj bežičnih mreža) vam omogućuje upravljanje Wi-Fi Internetom na uređaju. Omogućuje povezivanja telefona na lokalnu bežičnu mrežu ili bežični pristup Internetu. WiFi tehnologija je brža i ima veći domet nego Bluetooth bežična tehnologija. NAPOMENA: KM900 podržava šifriranje WEP, WPA-PSK/2, a ne šifriranje EAP, WPS. Postavlja li vaš pružatelj Wi-Fi usluge ili administrator mreže šifriranje radi zaštite mreže, u skočni prozor trebate upisati ključ.
adrese i DNS poslužitelja za statičku IP adresu prilikom povezivanja. 3 Kako spremiti Wi-Fi profil 1) Iz izbornika Opcije odaberite Spremljene mreže, a zatim odaberite Nova mreža i unesite vrijednosti u svako od polja. 2) Možete odabrati i spremiti popis pristupnih točaka odabirom opcije Wi-Fi uključen, a zatim Osvježi (Traženje pristupnih točaka). 3) Nakon što se spojite na zaštićenu pristupnu točku, profil će se automatski spremiti.
Nadogradnja softvera Nadogradnja softvera Postavke 108 Program za nadogradnju softvera mobilnog telefona LG Više informacija o instaliranju ovog programa potražite na adresi http://update.lgmobile.com. Ova značajka omogućava vam brzu i praktičnu nadogradnju softvera na najnoviju verziju putem Interneta, bez potrebe da posjećujete naš servisni centar.
Dodatna oprema Za vaš je telefon dostupna razna dodatna oprema koja se možda prodaje zasebno. Tu opremu možete odabrati prema vlastitim potrebama. Za informacije o dostupnosti obratite se lokalnom zastupniku (stavke opisane u nastavku mogu biti neobavezna dodatna oprema) . Punjač Baterija Stereo slušalice Podatkovni kabel i CD Priključivanje i sinkroniziranje telefona KM900 i računala. Korisnički priručnik Saznajte više o telefonu KM900.
Mrežna usluga Tehnički podaci Mobilni telefon opisan u ovim uputama odobren je za korištenje na mrežama E-GSM 900, DCS 1800, GSM 850, PCS 1900 i WCDMA. Neke značajke opisane u ovim uputama nazivaju se uslugama mreže. Riječ je o posebnim uslugama koje dogovarate sa svojim davateljem usluga. Kako biste mogli koristiti usluge mreže, morate se pretplatiti na njih kod svog davatelja usluga i zatražiti upute za njihovo korištenje.
IZJAVA O SUKLADNOSTI U skladu s þlankom 99. stavak 1. Zakona o telekomunikacijama (NN 122/2003) LG Electronics Magyar d.o.o. Predstavništvo u Republici Hrvatskoj ADRESA: Av.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Pročitajte ove jednostavne smjernice. Nepridržavanje nekih od ovih smjernica je ilegalno, a može biti i opasno. Izloženost energiji radiofrekventnog zračenja Smjernice 112 Izloženost radiovalovima i informacije o specifičnoj brzini apsorpcije (SAR). Mobilni telefon KM900 osmišljen je kako bi zadovoljio primjenjive sigurnosne zahtjeve izloženosti radiovalovima.
• Informacije o SAR podacima za stanovnike onih država/regija koje su usvojile SAR ograničenje i preporučuje ih Institut inženjera elektrike i elektronike (Institute of Electrical and Electronics Engineers, IEEE) iznosi 1,6 W/kg na prosječno jedan (1) gram tjelesnog tkiva. Njega i održavanje proizvoda UPOZORENJE Koristite samo baterije, punjače i dodatnu opremu odobrenu za korištenje s ovim modelom telefona.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje • Mobitel se treba puniti na prozračnom mjestu. • Nemojte izlagati ovaj uređaj prekomjernoj količini dima ili prašine. • Telefon nemojte držati pokraj kreditnih kartica ili putnih karata jer bi mogao utjecati na informacije na magnetskim vrpcama. • Ne dodirujte zaslon oštrim predmetom jer tako možete oštetiti telefon. • Nemojte izlagati telefon tekućini ili vlazi. • Oprezno koristite dodatnu opremu poput slušalica.
• Ako je dostupan, koristite handsfree komplet. • Zaustavite se i parkirajte prije upućivanja ili odgovaranje na poziv ako to zahtijevaju uvjeti vožnje. • Radiofrekventna energija može utjecati na neke sustave u vozilu, poput stereouređaja i sigurnosne opreme. • Ako je vaše vozilo opremljeno zračnim jastukom, ne zaklanjajte ga instaliranom ili prijenosnom bežičnom opremom. To može uzrokovati kvar zračnog jastuka ili ozbiljne povrede zbog nepravilne aktivacije.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Područje eksplozija U zrakoplovu Ne koristite telefon na područjima gdje postoji mogućnost eksplozije. Poštujte ograničenja i slijedite sve propise i pravila. Bežični uređaji mogu uzrokovati smetnje u zrakoplovu. • Prije ulaska u zrakoplov isključite mobilni telefon. • Nemojte ga koristiti u prizemljenom zrakoplovu bez dopuštenja posade. Potencijalno eksplozivne atmosfere • Nemojte koristiti telefon na benzinskoj stanici.
Informacije o bateriji i održavanje Smjernice • Prije ponovnog punjenja baterija se ne treba isprazniti u potpunosti. Za razliku od drugih sustava baterija, ne postoji efekt memorije koji bi mogao negativno utjecati na rad baterije. • Koristite samo baterije i punjače tvrtke LG. Punjači tvrtke LG su dizajnirani kako bi maksimizirali trajanje baterije. • Bateriju nemojte rastavljati ili je izlagati kratkom spoju. • Održavajte čistoću metalnih kontakata baterije.
Rješavanje problema U ovom se poglavlju spominju neki od problema na koje možete naići prilikom korištenja ovog telefona. Zbog nekih se problema morate obratiti svom davatelju usluga, ali većinu možete riješiti i sami. Rješavanje problema 118 Poruka Mogući uzroci Moguća rješenja Pogreška SIM kartice U telefonu nema SIM kartice ili nije ispravno umetnuta. Provjerite je li SIM kartica ispravno umetnuta.
Poruka Mogući uzroci Baterija je potpuno prazna Temperatura je izvan raspona Problemi s kontaktom Pogreška punjenja Nema napajanja Punjač u kvaru Pogrešan punjač Baterija je u kvaru Moguća rješenja Napunite bateriju. Provjerite je li ambijentalna temperatura ispravna, pričekajte na kratko, a zatim ponovite punjenje. Provjerite napajanje i vezu s telefonom. Provjerite kontakte baterije i po potrebi ih očistite. Uključite punjač u drugu utičnicu ili provjerite napon.
