KP500 Manual do Utilizador P/N : MMBB0318329 (1.0) W ELECTRONICS INC. www.lgmobile.
Bluetooth QD ID B014534
Parte do conteúdo deste manual poderá ser diferente do seu telefone, dependendo do software do telefone ou do seu prestador de serviços.
Parabéns pela compra do avançado e compacto telefone KP500 da LG, concebido para funcionar com a mais recente tecnologia de comunicações móveis digitais. Eliminação do seu equipamento antigo 1 A apresentação deste símbolo do contentor do lixo com uma cruz junto a um produto significa que o mesmo se encontra abrangido pela Directiva Comunitária 2002/96/EC.
Configurar 01 O seu ecrã em modo de espera 02 Princípios básicos 03 Criatividade 04 Organização 05 A web 06 Definições 07 Acessórios 08
Conteúdo Configurar Conhecer o seu telefone ������������������������ 8 Perspectiva em aberto �������������������������10 Instalar o USIM e a bateria �������������������11 Cartão de memória ��������������������������������14 Mapa do menu ����������������������������������������16 O seu ecrã em modo de espera Sugestões relativamente ao ecrã táctil ����������������������������������������������������17 Princípios básicos Chamadas �������������������������������������������������22 Fazer uma chamada ������
Alterar outras definições ����������������������50 Criatividade Câmara �������������������������������������������������������51 Tirar uma fotografia rápida �����������������51 Depois de tirar a sua fotografia ����������51 Conhecer o ecrã da câmara �����������������52 Seleccionar o tipo de disparo �������������53 Ajustar a exposição ���������������������������������53 Utilizar o modo de disparo contínuo �����������������������������������������������������54 Utilizar as definições avançadas ��������54 Al
Conteúdo Imprimir uma imagem ��������������������������81 Mover ou copiar uma imagem �����������82 Criar uma apresentação ������������������������82 Utilizar um som ����������������������������������������83 Vídeos ���������������������������������������������������������83 Utilizar opções com um vídeo em pausa �����������������������������������������������������������83 Enviar um videoclipe �����������������������������84 Utilizar o menu de opções de vídeo �84 Jogos e aplicações ������������������������
Instalar o LG PC Suite no seu computador ������������������������������������������� 103 Ligar o seu telefone e o PC ��������������� 103 Fazer cópias de segurança e repor as informações do seu telefone ������ 104 Ver os ficheiros do seu telefone no seu PC ������������������������������������������������� 104 Sincronizar os seus contactos ���������� 105 Sincronizar as suas mensagens ������� 105 Utilizar o seu telefone como dispositivo de armazenamento de massa ������������������������������������������������
Conhecer o seu telefone Tecla Terminar/Ligar e desligar Desliga ou rejeita uma chamada. Liga/desliga o telefone. Prima uma vez para voltar ao ecrã de espera. Tecla multitarefas Tecla de chamada Marca um número de telefone e atende as chamadas recebidas. Configurar Atenção: Colocar um objecto pesado sobre o telefone ou sentar-se com o telefone no seu bolso pode danificar as funções do LCD e do ecrã táctil do telefone.
01 Conector do carregador, cabo, mãos-livres SUGESTÃO: Para ligar o cabo USB, aguarde até que o telefone esteja ligado e registado na rede. Teclas laterais • No ecrã de espera: volume do som das teclas. • Durante uma chamada: volume do auscultador. • Quando reproduzir uma faixa BGM - Premir ligeiramente: controla o volume.
Perspectiva em aberto Tampa da bateria Bateria Objectiva da câmara Configurar 10 LG KP500 | Guia do Utilizador Compartimento para o cartão USIM
Instalar o USIM e a bateria 1 Retire a tampa da bateria Deslize a tampa da bateria para a base do telefone, e para fora. 01 02 03 04 2 Retire a bateria Segure a margem superior da bateria e levante-a do compartimento da bateria, utilizando a tampa da bateria. ATENÇÃO: Não utilize a unha para retirar a bateria. 05 ATENÇÃO: Não retire a bateria quando o telefone estiver ligado, pois poderá danificar o telefone.
Instalar o USIM e a bateria 3 I nstalar o cartão USIM Deslize o cartão SIM para o respectivo compartimento. Verifique se a zona de contactos dourados do cartão está voltada para baixo. Para retirar o cartão USIM, retire-o com cuidado, puxando-o na direcção oposta. Configurar 12 LG KP500 | Guia do Utilizador 4 Instalar a bateria Introduza a parte superior da bateria primeiro na extremidade superior do compartimento da bateria.
5 Carregar o seu telefone Desloque a tampa da tomada do carregador na parte lateral do seu KP500 para trás. Introduza o carregador e ligue-o à corrente. O seu KP500 necessita de carregar até ser apresentada no ecrã a mensagem “Bateria carregada”.
Cartão de memória Instalar um cartão de memória Poderá aumentar a memória disponível no seu telefone utilizando um cartão de memória. O KP500 suporta cartões de memória até 8GB. NOTA: O cartão de memória é um acessório opcional. 1 R etire a bateria como ilustrado na página 11. 2 Introduza o cartão de memória no topo, até o encaixar no seu lugar. Configurar 14 3V olte a colocar a tampa da bateria.
SUGESTÃO! Para alterar o seu destino de armazenamento predefinido, abra o Gestor de memória no menu de Definições do telefone e seleccione Definições de armazenamento primário. NOTA: Se o seu cartão de memória já tiver conteúdo, este será automaticamente colocado na pasta correcta, por exemplo, os vídeos serão colocados na pasta Os meus vídeos. 4 E scolha Seleccionar tudo ou escolha os nomes um a um e prima OK.
Mapa do menu Toque no ecrã de espera para abrir um Menu Superior. A partir daqui pode aceder a outros menus: Comunicar, Entretenimento, Utilitários e Definições.
O seu ecrã em modo de espera Sempre que o seu KP500 não estiver a ser utilizado, voltará ao modo de espera. A partir daqui, poderá aceder a todas as opções do menu, fazer uma chamada e ver o estado do seu telefone - entre muitas outras coisas Sugestões relativamente ao ecrã táctil 01 02 03 04 05 06 07 08 O seu ecrã em modo de espera O ecrã inicial também é um óptimo lugar para se habituar ao ecrã táctil. Para seleccionar um item, toque com precisão no ícone.
O seu ecrã em modo de espera 1 Ecrã Widget - Quando toca mostrado o painel widget. Ecrã Widget O seu ecrã em modo de espera 18 Teclas de atalho ,é 2 Ecrã de marcação rápida - Quando toca , é mostrada a lista de marcação rápida. Pode arrastar e clicar no que deseja imediatamente em ambos os ecrãs.
Teclas de atalho As teclas de atalho proporcionam um acesso fácil, com um único toque, às funções mais utilizadas. Toque para abrir o teclado de marcação táctil para fazer uma chamada. Introduza o número da mesma forma que introduziria ao usar um teclado normal e toque em Chamadas ou prima a tecla física . Toque para abrir o seu livro de endereços. Para procurar o número que deseja ligar, escreva o nome do contacto na parte superior do ecrã usando o teclado.
O seu ecrã em modo de espera Barra de estado A barra de estado utiliza diversos ícones para indicar aspectos como a força do sinal, mensagens novas e carga da bateria, para além de o informar se o Bluetooth ou GPRS estão activos. De seguida, apresentamos um quadro com uma explicação do significado dos ícones que poderá ver na barra de estado.
Alterar o estado na barra de estado Toque no ícone de estado actual que representa as suas actuais definições na barra de estado, para abrir o Resumo do Estado Este mostra a Hora, rede, ID SVC, Bateria, Memória do telefone, Memória Externa, Perfil, Estado do MP3 e Bluetooth. Pode definir o Tipo de perfil, colocar o MP3 em reprod./pausa e activar/desactivar o Bluetooth. Utilizar a função Multitarefas Prima a tecla multitarefas para abrir o menu Multitarefas.
Chamadas Fazer uma chamada 1 T oque para abrir o teclado. 2 Introduza o número utilizando o teclado. Para eliminar um dígito, toque na tecla limpar. 3 Prima a tecla física para iniciar a chamada. 4 Para terminar a chamada prima a tecla física. SUGESTÃO! Para introduzir + para fazer uma chamada internacional, prima continuamente . Princípios básicos 22 SUGESTÃO! Prima a tecla física Bloquear/Desbloquear para bloquear o teclado para evitar a realização acidental de chamadas.
Fazer uma chamada a partir dos seus contactos Atender e rejeitar uma chamada 1 N o ecrã de espera toque em para abrir o livro de endereços. 2 Introduza as primeiras letras do contacto para o qual pretende telefonar. 3 Na lista filtrada, toque no contacto para o qual pretende telefonar e seleccione o número, se tiver mais do que um número guardado. 4 Toque em Chamada. Quando o seu telefone tocar pressione a tecla física ou toque para atender a chamada. Toque para desligar o toque.
Chamadas Opções durante a chamada Princípios básicos 24 SUGESTÃO! Para se deslocar numa lista de opções ou através da sua lista de contactos, toque no último item visível e deslize o seu dedo em sentido ascendente, no ecrã. A lista irá mover para cima, tornando mais itens visíveis. LG KP500 | Guia do Utilizador Altifalante - Toque em para ligar o altifalante do telefone. Sem som - Toque em para desligar o microfone, para que a pessoa com quem está a conversar não o ouça.
Ajustar o volume da chamada Para ajustar o volume durante uma chamada, utilize o botão para cima e para baixo do lado esquerdo do telefone. Marcação rápida Fazer uma segunda chamada 1 D urante a sua chamada inicial, toque em e seleccione o número para o qual pretende ligar. 2 Marque o número ou procure nos seus contactos. 3 Prima para estabelecer a chamada. 4 Serão apresentadas as duas chamadas no ecrã de chamadas. A sua primeira chamada será bloqueada e o chamador colocado em espera.
Chamadas 6 P ara terminar uma ou ambas as chamadas, prima e seleccione Fim e a seguir Todas, Retida ou Activa. SUGESTÃO! Pode juntar as suas chamadas seleccionando Aceitar e depois Juntar. Verifique se o seu fornecedor de rede suporta chamadas em conferência. NOTA: Irá ser-lhe cobrada cada uma das chamadas realizadas. Desligar o DTMF Princípios básicos 26 DTMF permite-lhe utilizar comandos para navegar nos menus dentro das chamadas automatizadas O DTMF está activado por defeito.
SUGESTÃO! Em qualquer registo de chamadas, toque em e Eliminar todos para eliminar todos os itens registados. SUGESTÃO! Prima uma única entrada de registo de chamadas para ver a data, hora e duração da chamada. Utilizar o desvio de chamadas SUGESTÃO! Para desactivar todos os desvios de chamadas, seleccione Desactivar tudo no menu Desvio de cham.. Utilizar o barramento de chamadas 1 T oque em , seleccione e seleccione . 2 Toque em Barramento cham.
Chamadas Verifique junto do seu fornecedor de serviços se este serviços está disponível. SUGESTÃO! Seleccione Nº de marc. fixa para activar e compilar uma lista de números que pode contactar a partir do seu telefone. Irá necessitar do código PIN2 do seu operador. Só pode contactar, a partir do seu telefone, os números incluídos na lista de marcação fixa. Alterar as definições de chamadas comuns Princípios básicos 28 1 T oque em , seleccione e seleccione . 2 Toque Definições comuns.
Aviso de minuto - Desloque o interruptor para a esquerda para Ligado, para ouvir um sinal a cada minuto da chamada. Modo de atend. c/BT Seleccione Mãos-livres para poder atender uma chamada utilizando um auricular Bluetooth ou seleccione Telefone para premir uma tecla no telefone para atender uma chamada. Gravar novo número Seleccione Sim para gravar um novo número.
Contactos Procurar um contacto Existem duas formas de procurar um contacto: A partir do ecrã de espera 1 No ecrã de espera toque em para abrir o livro de endereços. Introduza o número utilizando o teclado. 2 T oque em ou na tecla física para iniciar a chamada. Princípios básicos 30 A partir do menu principal 1 Toque em , seleccione . 2 Toque em . Seleccione Procurar. 3 O seu livro de endereços irá apresentar uma lista dos contactos correspondentes às letras introduzidas.
4 I ntroduza até cinco números diferentes e atribua um tipo a cada um. Seleccione entre Móvel, Casa, Escritório, Pager, Fax e Geral. Toque Fechar. 5 Adicione um endereço de e-mail. 6 Associe o contacto a um ou mais grupos. Escolha entre Contac. s/grupo, Família, Amigos, Colegas, Escola ou VIP. 7 Também pode adicionar um Toque, Aniversário, Aniversário, Página inicial, Ender. casa, Nome empresa, Título, Ender. empresa e uma Notas. 8 Toque em Guardar para gravar o contacto.
Contactos Enviar cartão de visita - Enviar os dados do contacto para outra pessoa, como cartão de visita. Seleccione para enviar como SMS, MMS, E-mail ou por Bluetooth. SUGESTÃO! Enviar Msg - Enviar uma mensagem para um contacto. Se um contacto possuir um endereço de e-mail, seleccione se pretende enviar um e-mail ou SMS/MMS. 1 2 3 4 5 T oque em e seleccione . Toque em e Grupos. Toque em . Seleccione Adicionar grupo. Introduza o nome do seu novo grupo. 6 Toque Guardar.
Alterar as definições dos seus contactos Pode adaptar as definições do seu contacto para que o seu livro de endereços esteja de acordo com as suas preferências. SUGESTÃO! Para navegar numa lista de opções, seleccione o último item visível e deslize o seu dedo para cima no ecrã. A lista irá mover para cima, tornando mais itens visíveis. 01 02 03 04 05 06 07 08 Princípios básicos 1N o ecrã de espera toque em e seleccione . 2 Toque e seleccione Definições.
Contactos Enviar todos os contactos via Bluetooth - Envia todos os seus contactos para outro dispositivo, utilizando o Bluetooth. Se seleccionar esta opção, ser-lhe-á pedido para ligar o Bluetooth. Cópia de segurança e restauro dos contactos - Permite a cópia de segurança dos seus contactos para o cartão de memória para posterior restauro. Eliminar contactos - Eliminar todos os seus contactos. Toque Sim se tiver a certeza que pretende limpar o seu livro de endereços.
Mensagens Mensagens O seu KP500 combina SMS, MMS e e-mail num menu intuitivo e fácil de utilizar. Existem duas formas de entrar no centro de mensagens: 1 Toque no ecrã de espera. 2 Toque no ecrã de espera, em seguida seleccione e escolha . Enviar uma mensagem ATENÇÃO: Será cobrada uma mensagem de texto por cada destinatário. ATENÇÃO: Se adicionar uma imagem, vídeo ou som a uma SMS, esta será convertida automaticamente em MMS e será cobrado o valor correspondente.
Mensagens Introdução de texto Previsível T9 Há cinco formas de introduzir texto: Teclado numérico, teclado, EcrãCaligrafia, Caixa-Caligrafia, Caixa Dupla-Caligrafia. Pode escolher o método de introdução tocando em e Método de introdução. Toque no ecrã uma vez e o teclado será mostrado. no modo T9 visualizará . O modo T9 utiliza um dicionário integrado para reconhecer as palavras ques escreve, com base nas sequências de teclas que premir.
Manual Abc No modo Abc visualizará . No modo Abc, deve tocar na tecla repetidamente para introduzir uma letra. Por exemplo, para escrever olá, toque seis 3 vezes, 5 três vezes, e dois 5 vezes. Teclado No modo de Teclado, o ecrã passa ao formato horizontal, e é apresentado no ecrã um teclado completo. Basta tocar em cada uma das letras para escrever a sua mensagem e premir: para passar para maiúsculas SUGESTÃO! O modo de teclado prevê e mostra aquilo que irá escrever de seguida.
Mensagens Reconhecimento de caligrafia No modo de Reconhecimento de caligrafia, basta escrever no ecrã e o seu KP500 irá converter a sua caligrafia na sua mensagem. Seleccione Ecrã ou Caixa dependendo da sua vista preferida. SUGESTÃO! Se considerar que é mais fácil utilizar um estilete neste modo, não se esqueça de premir levemente para evitar danos no seu ecrã.
Letra I J K Toques Números Os números são escritos acima da seta.
Mensagens Configurar o seu e-mail Pode estar contactável mesmo em mobilidade, utilizando o e-mail no seu KP500. Configurar uma conta de e-mail POP3 ou IMAP4 é simples e rápido. SUGESTÃO! Para navegar numa lista de opções, seleccione o último item visível e deslize o seu dedo para cima no ecrã. A lista irá mover para cima, tornando mais itens visíveis. Princípios básicos 40 1 T oque e depois . 2 Seleccione e toque em Definições. 3 Toque em Email e depois em Contas de e-mail.
Servidor enviadas - introduza o nome do seu servidor de envio (SMTP) de correio ou endereço IP. Este pode ser o mesmo que o servidor de recepção de e-mail. Autenticação SMTP - Ligue a autenticação SMTP se o servidor de envio de e-mail solicitar um nome de utilizador e palavrapasse para enviar e-mails. Nome da conta - Introduza o nome da caixa de correio que irá aparecer como nome da pasta na Caixa de correio. Agora que a sua conta está configurada, será apresentada na lista de contas na sua pasta de E-mail.
Mensagens Princípios básicos 42 Pontos de acesso - Seleccione o seu ponto de acesso à Internet. Recuperação autom. Seleccione se pretende transferir os seus novos e-mails. Definições avançadas Seleccionar se pretende utilizar as definições avançadas. Nº porto SMTP - Normalmente, é 25. TLS/SSL SMTP - Escolha se pretende utilizar SSL como servidor de envio. Porto serv. recep. Normalmente, é 110 no caso de contas POP3 e 143 no caso de contas IMAP4.
Transferir o seu e-mail Pode verificar a sua conta automática ou manualmente quanto a novos e-mails. Para verificar manualmente: 1 Toque em e depois seleccione e . 2 Toque em Email.. 3 Toque na conta que pretende utilizar e, de seguida . 4 Seleccione Recuperar e o seu KP500 irá fazer a ligação à sua conta de e-mail e transferir todas as novas mensagens. Enviar um e-mail utilizando a 01 sua nova conta 1 T oque em Novo Email no menu Comunicar e abrir-se-á um novo menu.
Mensagens Alterar as suas definições de e-mail Pode alterar as suas definições de e-mail, de acordo com as suas preferências. SUGESTÃO! Para navegar numa lista de opções, seleccione o último item visível e deslize o seu dedo para cima no ecrã. A lista irá mover para cima, tornando mais itens visíveis. Princípios básicos 44 1 T oque em e a seguir seleccione no menu . 2 Toque Definições e Email e pode alterar as seguintes definições.
Descarregar automático em roaming - Seleccione se pretende verificar as suas mensagens automaticamente quando se encontra no estrangeiro (roaming). SUGESTÃO! Os custos para descarregar e-mails podem ser mais elevados em roaming. verifique esta situação com o seu operador de serviços. Irá reconhecer a estrutura de pastas utilizada no seu KP500, que é bastante explicativa por si mesma. Recebidas - Todas as mensagens recebidas são colocadas na sua caixa de entrada; Aqui pode ler, eliminar, etc.
Mensagens Enviadas - Todas as mensagens que enviou são colocadas nesta pasta. Minhas pastas - Crie pastas para armazenar as suas mensagens. Gerir as suas mensagens Pode utilizar a sua caixa Recebidas para gerir as suas mensagens. SUGESTÃO! Para navegar numa lista de opções, seleccione o último item visível e deslize o seu dedo para cima no ecrã. A lista irá mover para cima, tornando mais itens visíveis. Princípios básicos 46 1 T oque em e a seguir seleccione no menu . 2 Seleccione Recebidas.
Utilizar modelos Utilizar ícones emotivos Crie modelos das mensagens SMS e MMS que envia mais frequentemente. Irá encontrar alguns modelos que já se encontram no seu telefone, pode editar estes modelos se pretender. 1 Toque em e a seguir seleccione Modelos no menu Comunicar. 2 Seleccione Modelos SMS ou Modelos MMS. Em seguida, pode tocar em para Adic. novo, Eliminar ou Eliminar tudo os modelos. 3 Toque em Adicionar modelo para criar um novo modelo.
Mensagens SUGESTÃO! Para navegar numa lista de opções, seleccione o último item visível e deslize o seu dedo para cima no ecrã. A lista irá mover para cima, tornando mais itens visíveis. Princípios básicos 48 Toque em e a seguir seleccione Definições no menu Comunicar. SMS. Pode alterar: Centro SMS - Introduza os dados do seu centro de envio de mensagens SMS. Relatório de entrega - Desloque o interruptor da esquerda, para receber informação de que as suas mensagens foram entregues.
Alterar as suas definições de mensagem multimédia 01 02 03 04 05 06 07 08 Princípios básicos As definições de mensagens do seu KP500 estão predefinidas para que possa enviar mensagens imediatamente. Estas definições podem ser alteradas, de acordo com as suas preferências. Toque , seleccione e . Escolha Definições e MMS. Pode alterar: Modo recuperação - Seleccione Rede de Origem ou Rede em roaming.
Mensagens Alterar outras definições Toque em , seleccione Definições no menu Comunicar e a seguir: Voicemail - Toque em para adicionar um novo serviço de Correio de voz. Contacte o seu operador para mais informações acerca do serviços prestado. Msg de serviço - Seleccionar para receber ou bloquear mensagens de serviço. Também pode definir a segurança das suas mensagens, criando listas de remetentes fidedignas e não fidedignas.
Câmara Tirar uma fotografia rápida 1 P rima a tecla do lado direito do telefone. 2 O ecrã da câmara será apresentado no visor. 3 Segurando no telefone horizontalmente, direccione a objectiva para o motivo da fotografia. 4 Posicione o telefone de modo a ver o motivo da fotografia no centro do ecrã. 5 Quando a câmara focar o motivo, pressione firmemente na lateral do telefone ou pressione a caixa vermelha no canto inferior direitodo ecrã para tirar uma fotografia.
Câmara Conhecer o ecrã da câmara Definições - Toque este ícone para abrir o menu de definições. Modo de câmara - Seleccione o modo de câmara. Modo de câmara de vídeo - Toque neste ícone para mudar para modo de vídeo. Voltar - Toque aqui para voltar ao ecrã de espera. Galeria Luminosidade Modo de disparo Tirar uma fotografia. Criatividade 52 SUGESTÃO! Pode fechar todas as opções de atalho para obter um ecrã da câmara mais nítido. Basta tocar no centro do ecrã da câmara uma vez.
Seleccionar o tipo de disparo Ajustar a exposição 1 T oque para abrir os tipos de disparo disponíveis. 2 Seleccione entre oito opções: Disparo normal -É o tipo de disparo predefinido; a fotografia será tirada normalmente, conforme descrito em tirar uma fotografia rápida. Disparo em sequência - Esta opção permite-lhe tirar 3/6/9 fotografias automaticamente e em rápida sucessão. A exposição determina a diferença entre luz o obscuridade numa imagem.
Câmara Utilizar o modo de disparo contínuo O modo de disparo contínuo é óptimo para tirar fotografias de objectos em movimento ou de eventos desportivos. 1 Toque para abrir os tipos de disparo disponíveis e seleccione Disparo em sequência. 2 Seleccione quantas fotografias deseja tirar continuamente. 3 Posicione o motivo no ecrã da câmara e prima o botão captar como para tirar uma fotografia normal. 4 A câmara irá tirar 3/6/9 fotografias em rápida sequência.
Temporizar auto - O temporizador automático permite-lhe definir um período após o qual o botão captar será premido. Seleccione entre 3 segundos, 5 segundos ou 10 segundos. Ideal para aquela fotografia de grupo onde também quer ficar. Qualidade - Seleccione entre Muito boa, Boa e Normal. Quanto maior for a qualidade, mais nítida será a fotografia, embora o tamanho do ficheiro resultante. Modo visualizar - Seleccione entre Ecrã completo ou Imagem completa. Algumas imagens podem ser cortadas.
Câmara SUGESTÃO! O menu de definições sobrepõe-se ao menu do ecrã da câmara, pelo que, sempre que alterar os elementos da cor da imagem ou da sua qualidade, poderá pré-visualizar as alterações da imagem por detrás do menu de definições. Alterar o tamanho da imagem Quanto maior for o número de pixels, maior será o tamanho, o que, por sua vez, ocupa mais memória. Se pretender acomodar mais fotografias no seu telefone, pode alterar o número de pixels para tornar o tamanho do ficheiro mais pequeno.
4 D epois de fazer a sua selecção, o menu do tom de cor irá fechar automaticamente, e estará pronto para tirar a sua fotografia. SUGESTÃO! Pode alterar um vídeo gravado a cores para preto e branco ou sépia depois de o gravar, mas não pode alterar um vídeo gravado a preto e branco ou a sépia para cores. 01 02 03 04 05 06 07 08 Ver as suas fotografias guardadas 1 P ode aceder às suas fotografias guardadas a partir do modo de câmara. Basta tocar e a sua galeria será apresentada no ecrã.
Câmara de vídeo Gravar um vídeo curto 1 P rima a tecla da câmara que se encontra do lado direito do telefone. 2 No modo de pré-visualização da câmara, toque no ícone da câmara , na procura, para passar para o modo de vídeo. O ecrã da câmara de vídeo será apresentado no visor. 3 Segurando no telefone horizontalmente, direccione a objectiva para o motivo do vídeo. 4 Pressione o botão de captura uma vez para iniciar a gravação, ou pressione o ponto vermelho no canto inferior direito do ecrã.
Depois de gravar o seu vídeo Toque para editar o vídeo. Será apresentada no ecrã uma fotografia em representação do vídeo gravado. O nome do vídeo é apresentado na parte de baixo do ecrã, juntamente com cinco ícones do lado direito. Toque para ver uma galeria de vídeos guardados . 01 02 Toque para eliminar o vídeo que acabou de gravar e confirme tocando Sim. Irá surgir novamente o visor da câmara. 03 Toque para gravar outro vídeo imediatamente O seu vídeo actual será gravado.
Câmara de vídeo Conhecer o ecrã da câmara Definições - Toque este ícone para abrir o menu de definições. Modo de vídeo - O modo de vídeo está seleccionado. Tamanho da imagem Guardar na memória do telefone/ memória externa Voltar - Toque aqui para voltar ao ecrã de espera. Galeria Exposição Tamanho do vídeo Fim da gravação Início da gravação Zoom - Toque reduzir. Criatividade 60 SUGESTÃO! Pode fechar todas as opções de atalho para obter um ecrã da câmara mais nítido.
Ajustar a exposição A exposição determina a diferença entre luz e obscuridade numa imagem. Uma imagem com um contraste reduzido ficará enevoada, enquanto uma imagem de elevado contraste ficará muito mais nítida. 1 Toque em . 2 Deslize o indicador de exposição na barra, para a esquerda para uma exposição mais reduzida e uma imagem mais básica ou para a direita para um contraste mais elevado e uma imagem mais nítida.
Câmara de vídeo Qualidade - Seleccione entre Muito boa, Boa e Normal. Quanto melhor for a qualidade, mais nítido será o vídeo, embora o tamanho do ficheiro resultante seja maior - o que significa que poderá guardar menos vídeos na memória do seu telefone. Definir hora - Especifica um limite de duração do seu vídeo. Seleccione entre Sem limite ou MMS para limitar o tamanho, para poder enviar o vídeo como MMS. Modo visualizar - Seleccione entre Ecrã completo ou Imagem completa.
Alterar o tamanho de imagem do vídeo SUGESTÃO! Para obter software de conversão de formato de vídeo, consulte o CD fornecido com o seu KP500. 01 02 03 04 05 06 07 08 Criatividade Quanto maior for o número de pixels, maior será o tamanho, o que, por sua vez, ocupa mais memória. Se pretender acomodar mais fotografias no seu telefone, pode alterar o número de pixels para tornar o tamanho do ficheiro mais pequeno. 1 No ecrã da câmara, toque no canto superior esquerdo.
Câmara de vídeo Seleccionar um tom de cor Ver os seus vídeos gravados 1 N o ecrã da câmara, toque no canto superior esquerdo. 2 Seleccione Efeito de cores no menu Definições. 3 Existem cinco opções de tons de cor, Desactivar (Normal), Preto & branco, Negativo, Sépia. 4 Toque no tom de cor que pretende utilizar. 1 N o ecrã da câmara, toque . 2 A sua galeria será apresentada no ecrã. 3 Toque uma vez no vídeo que pretende ver para o trazer para a frente da galeria.
As suas fotografias e vídeos Ver as suas fotografias e vídeos 1 T oque no ecrã de prévisualização da sua câmara. 2 A sua galeria será apresentada no ecrã. 3 Toque duas vezes no vídeo ou fotografia para o abrir na íntegra. 4 Para reproduzir o vídeo, toque . Para colocar a reprodução em pausa, toque . SUGESTÃO! Percorra para a esquerda ou direita para ver outras fotos ou vídeos. SUGESTÃO! Para eliminar uma fotografia ou um vídeo, abra-o e seleccione . Toque Sim para confirmar.
As suas fotografias e vídeos Captar uma imagem a partir de um vídeo Criatividade 66 1 S eleccione o vídeo a partir do qual pretende captar uma imagem. 2 Toque para fazer uma pausa no frame do vídeo para pretende converter em imagem e toque no lado direito do ecrã para abrir o menu de opções. 3 No menu de opções, seleccione . 4 A imagem será apresentada no ecrã, com o nome de imagem que lhe foi atribuído. 5 Toque na imagem e, de seguida, para voltar à galeria.
Definir uma fotografia como fundo 02 03 04 05 06 07 08 Criatividade As apresentações incluem opções: Toque para avançar para a fotografia seguinte. Tocar para voltar à última fotografia apresentada. Toque para colocar a apresentação em pausa numa fotografia específica. Toque novamente para recomeçar a reprodução. Toque para aumentar ou diminuir a velocidade da apresentação. 1 T oque duas vezes na fotografia que pretende definir como fundo para a abrir.
As suas fotografias e vídeos Editar as suas fotografias Existem imensas coisas fantásticas que pode fazer com as suas fotos para as alterar, para lhes adicionar elementos ou para as animar. 1 Abra a fotografia que pretende editar e toque para abrir as opções. 2 Toque nos ícones para adaptar a sua fotografia: Recorte a sua fotografia. Seleccione uma área rectangular ou circular de recorte e mova o seu dedo no ecrã para seleccionar a área. Desenhe algo na sua fotografia.
Toque para abrir mais efeitos de opções, incluindo Rodar. Também existem mais opções de edição avançadas. Consulte Alterar tam., Troca de cores, Adicionar imagens, etc. Consulte Adicionar efeitos a uma fotografia. Adicionar texto a uma fotografia 1 N o ecrã de edição, toque . 2 Seleccione Assinatura para adicionar texto sem moldura ou seleccione uma das formas de balão de fala. 3 Introduza o seu texto utilizando o teclado e toque Guardar.
As suas fotografias e vídeos Adicionar um efeito a uma fotografia Criatividade 70 1 N o ecrã de edição, toque . 2 Seleccione para aplicar uma das seis opções à fotografia: Embelezar rosto - Detecta automaticamente um rosto na imagem e aumenta a iluminação. Efeito de túnel - Efeito de câmara Lomo. Cor negativa - Efeito de cor negativa. Preto e branco - Efeito de cor preto e branco. Sépia - Efeito de sépia. Desfocado - Aplicar um efeito desfocado. Mais def.
3 P ara anular um efeito, basta tocar Anular. SUGESTÃO! Pode adicionar mais de um efeito a uma fotografia, excepto no caso de efeitos de cores. Camuflar uma fotografia Camuflar uma fotografia é óptimo para alterar as expressões faciais de amigos, ou apenas para distorcer uma fotografia para efeitos artísticos. 1 No ecrã de edição, toque . 2 Seleccione Camuflagem, e serão apresentadas quatro cruzes na fotografia. 3 M ude as cruzes de lugar na fotografia, colocando-as nas partes que pretende camuflar.
As suas fotografias e vídeos Criatividade 72 Adicionar saturação de cores a uma fotografia Trocar as cores de uma fotografia 1 N o ecrã de edição, toque . 2 Seleccione Saturar cores. 3 Seleccione uma parte da fotografia. É apresentada uma linha em torno de todo a área com a mesma cor ou com cores semelhantes. Por exemplo, o cabelo ou a camisola de uma pessoa. 4 Toque OK. 5 Irá remover todas as cores da fotografia, excepto da secção assinalada para saturação de cores.
Encurtar a duração do seu vídeo 1 A bra o vídeo que pretende editar, seleccione e toque no ecrã para abrir as opções. 2 Seleccione e seleccione Cortar. 3 Toque e marque os novos pontos de início e de fim, utilizando . 4 Toque Pré-Vis para garantir que está satisfeito com o novo corte. 5 Toque Gravar ou, alternativamente, toque para voltar à galeria e eliminar as alterações.
As suas fotografias e vídeos 6 P rima Guard. seguido de Sim gravar o novo vídeo junto. Seleccione para gravar por cima do ficheiro original ou como novo ficheiro. 7 Repita estes passos para juntar mais vídeos. Juntar uma fotografia e um vídeo 1 A bra o vídeo que pretende editar, seleccione e toque no ecrã para abrir as opções. 2 Seleccione e escolha Juntar imagens. 3 A pasta As minhas coisas irá abrir, seleccione Imagens ou Memória externa (se inserida).
Adicionar texto a um vídeo 1 A bra o vídeo que pretende editar, seleccione e toque no ecrã para abrir as opções. 2 Seleccione e escolha Sobreposição de texto. 3 Introduza o texto utilizando o teclado e seleccione Guard. 4 Toque e assinale quando pretende que o texto seja apresentado, utilizando . 5 Toque na área do ecrã onde pretende que o texto seja apresentado. 6 T oque para assinalar onde pretende que o texto desapareça. 7 Toque Pré-Visual.
As suas fotografias e vídeos Sobrepor uma foto 1 A bra o vídeo que pretende editar, seleccione e toque no ecrã para abrir as opções. 2 Seleccione e escolha Sobreposição de imagem. 3 A pasta As minhas coisas irá abrir, seleccione Imagens ou Memória externa (se inserida). Escolha a imagem que pretende sobrepor e toque Seleccionar. 4 Toque e marque onde pretende que a sua foto seja apresentada, utilizando . 5 Toque na área do ecrã onde pretende que a fotografia seja apresentada.
3 A qualidade do som original será afectada ao adicionar uma gravação de voz. Toque Sim para continuar. 4 Toque para ver o seu vídeo. Quando chegar a parte sobre a qual pretende gravar a sua voz, prima . 5 P rima ou para parar a gravação e iniciar a reprodução. 6 Toque Pré-Visual. para garantir que está satisfeito com a gravação de voz. 7 T oque Guard. seguido de Sim para gravar. Seleccione para gravar por cima do ficheiro original ou como novo ficheiro.
As suas fotografias e vídeos 4 O som original do seu vídeo será eliminado. Toque Sim para continuar. 5 Se o som for mais curto do que o vídeo, seleccione se pretende reproduzir Uma vez ou Repetir. 6 Seleccione para gravar por cima do ficheiro original ou como novo ficheiro. Alterar a velocidade do seu vídeo 1 A bra o vídeo que pretende editar, seleccione e toque no ecrã para abrir as opções. 2 Seleccione e escolha Escala horária. 3 Seleccione uma das quatro opções de velocidade: x4, x2, x1/4, x1/2.
Multimédia Pode guardar quaisquer ficheiros multimédia na memória do seu telefone, de modo a poder ter um acesso fácil a todas as suas fotografias, sons, vídeos e jogos. Também pode gravar os seus ficheiros num cartão de memória. A vantagem de utilizar um cartão de memória é que pode libertar espaço na memória do seu telefone. Para aceder ao menu Multimédia, toque e, em seguida, . Toque para abrir uma lista de pastas com todos os seus ficheiros multimédia.
Multimédia Criatividade 80 Mover - Mover uma imagem da memória do telefone para um cartão de memória, ou vice-versa. Copiar - Copiar uma imagem da memória do telefone para um cartão de memória, ou vice-versa. Eliminar - Eliminar uma imagem. Novo nome - Altere uma imagem. Imprimir - Imprima a imagem seleccionada utilizando uma impressora. Criar nova pasta - Crie uma nova pasta dentro da pasta Minhas imagens. Ver slides - Iniciar uma nova apresentação.
Utilizar uma imagem Imagem ao ligar - Defina uma imagem para aparecer quando ligar o telefone. Imagem ao desligar Seleccione uma imagem para mostrar quando desligar o seu telefone. Imprimir uma imagem 1 T oque e, em seguida, . 2 Toque e, em seguida, Minhas imagens. 3 Seleccione uma imagem e toque . 4 Toque Imprimir e, em seguida, escolha entre Bluetooth e PictBridge. SUGESTÃO! Pode imprimir via bluetooth ou ligando a uma impressora compatível com PictBridge.
Multimédia Mover ou copiar uma imagem Pode mover ou copiar uma imagem entre a memória do telefone e o cartão de memória. Pode pretender fazê-lo para libertar algum espaço num dos bancos de memória ou para evitar perder as suas imagens. 1 Toque e, em seguida, . 2 Toque e, em seguida, Minhas imagens. 3 Seleccione uma imagem e toque . 4 Seleccione Mover ou Copiar.
Utilizar um som 1 T oque e, em seguida, . 2 Toque e, em seguida, Sons. 3 Seleccione Sons predefinidos ou Gravações voz. 4 Seleccione um som e iniciará a reprodução. 5 Toque e seleccione Utilizar como. 6 Seleccione entre Toque, Toque de mensagem, Inciar ou Desligar. Vídeos Toque em modo de pausa, e seleccione entre: Captar - Captar o frame fixo como fotografia. Enviar - Enviar a música como mensagem ou por Bluetooth. Eliminar - Eliminar o vídeo. Editar - Editar o vídeo. Info.
Multimédia Enviar um videoclipe 1 Seleccione um vídeo e toque . 2 Toque Enviar e seleccione entre Mensagem, E-mail ou Bluetooth. 3 Se seleccionar Mensagem ou E-mail, a sua fotografia será anexada à mensagem e pode escrever e enviar a mensagem normalmente. Se seleccionar Bluetooth, irá ser-lhe pedido para ligar o Bluetooth, e o seu telefone irá procurar um dispositivo para o qual enviar um vídeo.
Ver lista/Visual. em grelha - Mude de Vista em Lista para Vista em Grelha ou vice-versa. Info. de pasta - Veja o Nome, Tamanho, detalhes de data da pasta e o nº de ficheiros e subpastas dentro da pasta. Info. memória - Ver o estado da memória. Eliminar tudo - Eliminar todos os vídeos. Jogos e aplicações Permite transferir novos jogos e aplicações para o seu telefone, permitindo-lhe manter-se entretido nos seus tempos livres. Instalar um jogo/aplicação por instalação local 1 T oque e, em seguida, .
Multimédia Utilizar o menu de opções de jogos Criatividade 86 Na pasta Os meus jogos e aplicações, estão disponíveis as seguintes opções quando toca : Apagar – Apagar um ficheiro. Criar nova pasta – Cria uma pasta em Jogos e aplicações. Rename – Apagar um ficheiro. Mover – Mover um ficheiro da memória do telefone para um cartão de memória ou vice-versa. Info. de Ficheiro – Veja o Nome, Tamanho, Detalhes de data, Duração, Protecção e Direitos de Autor.
1 C ertifique-se de que o Bluetooth está ligado no telefone e no computador, e visíveis. 2 Utilize o seu computador para enviar o ficheiro por Bluetooth. 3 Quando o ficheiro for enviado, tem que o aceitar no seu telefone tocando Sim. 4 O ficheiro deve aparecer na sua pasta Documentos ou Outros. Ver um ficheiro 1 T oque e, em seguida, . 2 Toque e, em seguida, Documentos. 3 Seleccione um documento e toque Ver.
Multimédia Criar um filme 1 T oque e, em seguida, . 2 Toque . 3 Toque para adicionar uma imagem. Toque nas imagens que pretende incluir e de seguida seleccione Inserir. 4 Toque no separador Estilo para escolher um estilo do Muvee. 5 Toque parta mudar o som. 6 Toque ver o filme que criou. 7 Toque , em seguida, Ordem para ordenar. 8 Toque e de Gravar local para, para escolher onde guardar o filme.
Transferir música para o seu telefone 1 T oque e, em seguida, . 2 Toque , e de seguida Todas as faixas. 3 Seleccione a música que pretende reproduzir. 4 Toque para colocar a música em pausa. 5 Toque para avançar para a música seguinte. 6 Toque para voltar à música anterior. 7 Toque para voltar ao menu Música. 01 02 03 04 05 06 07 08 Criatividade A forma mais fácil de transferir música para o seu telefone é via Bluetooth ou através do seu cabo de sincronização. Também pode utilizar o LG PC Suite.
Multimédia Criar uma lista de reprodução Toque e seleccione entre: Minimiz. - Fazer o ecrã do leitor de música desaparecer, para poder continuar a utilizar o seu telefone normalmente. Ir para A minha música - Ver informações que incluem o Nome, Tamanho, Data, Hora, Tipo, Duração, Protecção e direitos de autor da música. Enviar - Enviar a música como mensagem ou por Bluetooth.
Editar uma lista de reprodução Ocasionalmente, pode pretender adicionar músicas novas ou eliminar músicas de uma lista de reprodução. Quando for o caso, pode editar a lista de reprodução. 1 Toque e, em seguida, . 2 Toque , e de seguida Listas de reprodução.. 3 Seleccione a lista de reprodução. 4 Toque e seleccione: Adicionar novas músicas – Para adicionar mais músicas à lista de reprodução. Marque aquelas que pretende e toque Concluído. Remover – Retirar uma música da lista de reprodução.
Multimédia Utilizar o rádio O seu LG KP500 está equipado com uma função de rádio FM, para que possa sincronizar as suas estações preferidas, para ouvir em viagem. Nota: Deverá ligar os seus auscultadores para poder ouvir rádio. Ligue-os à tomada dos auscultadores (é a mesma tomada à qual liga o seu carregador). Procurar estações Criatividade 92 Pode sintonizar estações de rádio no seu telefone, procurando-as manualmente ou automaticamente.
Repor os canais 1 T oque e, em seguida, . 2 Toque e, em seguida, . 3 Seleccione Repor para reiniciar o canal actual ou seleccione Repor todos para reiniciar todos os canais. Todos os canais voltam à frequência inicial de 87.5Mhz. 01 Ouvir rádio 07 1 T oque e, em seguida, . 2 Toque e, em seguida, toque no número do canal da estação que pretende ouvir. 02 03 04 05 06 08 SUGESTÃO! Para optimizar a recepção de rádio, estique o cabo do auricular, que funciona como antena de rádio.
Organiser Adicionar um evento ao seu calendário Organização 94 1 No ecrã de espera, seleccione e, em seguida, toque e seleccione . Seleccione Calendário. 2 Seleccione a data à qual pretende adicionar um evento. 3 Toque e, em seguida, Adicionar evento. 4 Toque Categoria e, em seguida, seleccione entre Marcação, Aniversario ou Aniversário. Verifique a data e introduza a hora de início do seu evento.
Alterar a sua vista de calendário predefinida Adicionar um item à sua lista de tarefas 1 No ecrã de espera, seleccione e, em seguida, toque e seleccione . Seleccione Definições. 2 Toque Calendário e seleccione Vista mensal ou Vista semanal. 3 Defina Semana começa. 4 Toque Guardar para confirmar a sua escolha. 1 No ecrã de espera, seleccione e, em seguida, toque e seleccione . 2 Seleccione Tarefas e toque Adicionar Tarefa.
Organiser Partilhar uma tarefa Adicionar uma nota 1 No ecrã de espera, seleccione e, em seguida, e seleccione . Seleccione Tarefas. 2 Seleccione o item de tarefa que pretende partilhar e, em seguida, toque . 3 Seleccione Enviar. Pode optar por partilhar a sua tarefa por SMS, MMS, E-mail ou Bluetooth. 1 No ecrã de espera, seleccione e, toque e escolha . seleccione Notas. 2 Toque e Adicionar nota. 3 Introduza a sua nota, seguida de Guardar.
Configurar o seu alarme O Localizador de data é um utilitário prático que o ajuda a calcular qual será a data depois de decorrido um determinado número de dias. Por exemplo, 60 dias a contar de 10.10.07 será 09.12.2007. Este utilitário é óptimo para balizar prazos. 1 No ecrã de espera, seleccione e, em seguida, toque e seleccione . 2 Seleccione Localizador de data. 3 No separador De, defina a data pretendida. 4 No separador Após, defina o número de dias. 5 A Data final será apresentada abaixo.
Organiser 7 A dicione uma nota correspondente ao alarme. Toque Guardar quando acabar de introduzir a nota. 8 Finalmente, pode definir o intervalo de adiar como 5, 10, 20, 30 minutos, 1hora ou desactivar 9 Quando definir o seu alarme, toque Guardar. NOTA: Pode definir até 5 alarmes. SUGESTÃO! Toque no ícone ligado/desligado do lado direito do alarme.
Gravador de voz Gravar um som ou voz Utilize o seu Gravador de voz para gravar notas de voz ou outros sons. 1 Toque e, em seguida, . 2 Toque , e, de seguida, ,e seleccione entre: Definiçõis Duração – Definir a duração da gravação. Seleccione entre Sem limite, Tamanho da mensagem MMS ou 1 minuto. Qualidade – Seleccionar a qualidade de som. Seleccione entre Muito boa, Boa ou Normal. 1 2 3 4 T oque Toque Toque Toque gravação. 5 Toque gravação. e, em seguida, . . para começar a gravar.
Organiser Enviar a gravação de voz Utilizar a sua calculadora 1 Quando acabar de gravar, toque . 2 Toque Enviar por e seleccione entre Mensagem, E-mail ou Bluetooth. Se seleccionar Mensagem ou E-mail, irá adicionar a gravação à sua mensagem, e pode escrevê-la e enviá-la normalmente. Se seleccionar Bluetooth, irá ser-lhe pedido para ligar o Bluetooth. NOTA: Quando acabar de gravar, toque e seleccione Enviar por, Eliminar, Utilizar como (para utilizar a gravação como toque) ou Ir para Sons.
Converter uma unidade Utilizar o cronómetro 1 No ecrã de espera, seleccione e, em seguida, toque e seleccione . 2 Seleccione Conversor. 3 Seleccione se pretende converter Moeda, Superfície, Comprimento, Peso, Temperatura, Volume ou Velocidade. 4 De seguida, pode seleccionar a unidade e introduzir o valor a partir do qual pretende fazer a conversão seguido da unidade para a qual pretende converter. 5 O valor correspondente será apresentado no ecrã.
Organiser Adicionar uma cidade ao seu fuso horário 1 No ecrã de espera, seleccione e, em seguida, toque e seleccione . 2 Seleccione Fuso horário. 3 Toque , seguido de Adicionar cidade. Comece por introduzir o nome da cidade de que necessita, e esta será apresentada no topo do ecrã.
PC Sync Pode sincronizar o PC com o seu telefone, para assegurar que todas as suas datas e dados importantes correspondem, mas também como cópia de segurança, para que possa ficar descansado. Instalar o LG PC Suite no seu computador Ligar o seu telefone e o PC 1 L igue o cabo USB ao seu telefone e ao PC. 2 Clique duas vezes no ícone do LG PC Suite que se encontra no seu ambiente de trabalho. 3 Clique em Assistente de ligação, e de seguida USB.
PC Sync Fazer cópias de segurança e repor as informações do seu telefone 1 L igue o seu telefone ao PC, conforme descrito acima. 2 Clique no ícone Cópia Segurança, e seleccione Cópia Segurança ou Repor. 3 Assinale o conteúdo que pretende incluir na cópia de segurança ou repor. Seleccione o local para onde pretende fazer a cópia de segurança das informações, ou a partir do qual pretende repor as informações. Clique OK. 4 A cópia de segurança das suas informações será realizada.
Sincronizar os seus contactos apresentados todos os números. Sincronizar as suas mensagens 1 L igue o seu telefone ao seu PC. 2 Clique no ícone Mensagens. 3 Todas as mensagens do seu PC e do seu telefone serão apresentadas nas pastas, no seu ecrã. 4 Utilize a barra de ferramentas no topo do ecrã para editar e reorganizar as mensagens. 01 02 03 04 05 06 07 08 Organização 1 L igue o seu telefone ao seu PC. 2 Clique no ícone Contactos.
PC Sync Utilizar o seu telefone como dispositivo de armazenamento de massa 6 T odos os ficheiros do seu telefone serão gravados automaticamente no disco rígido do seu PC. O seu telefone só pode ser NOTA: O seu telefone deve ser utilizado como dispositivo de desligado do seu PC para iniciar armazenamento de massa se inserir o armazenamento de massa. um cartão de memória. 1 D esligue o seu telefone do seu PC. 2 No ecrã de espera, seleccione e, em seguida, toque .
1 D esligue o seu telefone do seu PC. 2 No ecrã de espera, seleccione e, em seguida, toque . 3 Seleccione e, em seguida, Modo de ligação USB. 4 Toque Sincronização de música. 5 Ligue o seu telefone ao seu PC. O seu telefone apresentará a mensagem: Ligar como Sincronização de música …. seguido de Desligar cabo para parar a sincronização de música.
A web Browser O browser proporciona-lhe um mundo fantástico e a cores de jogos, música, notícias, desporto, entretenimento e muito mais, directamente no seu telemóvel. Onde quer que esteja, aquilo que lhe apetecer. Aceder à web A web 108 1 No ecrã de espera, seleccione , em seguida, toque e seleccione . 2 Para aceder directamente à página inicial do browser, seleccione Início. Em alternativa, seleccione Inserir endereço e introduza o URL desejado, seguido de Ligar.
Utilizar um leitor de RSS Gravar uma página 1A ceda à webpage que pretende, conforme descrito acima. 2 Toque e seleccione Guardar esta página. 3 Introduza o nome da página web, para que possa reconhecêla facilmente. 4 Toque Gravar. 01 02 03 04 05 06 07 08 SUGESTÃO! Este menu também lhe permite editar o título de páginas guardadas, proteger ou desproteger a nota do ecrã, e eliminar as páginas guardadas.
A web Aceder a uma página gravada Alterar as definições do seu browser web 1 No ecrã de espera, seleccione , em seguida, toque e seleccione . 2 Seleccione Páginas guardadas. 3 Seleccione a página pretendida e esta será apresentada. 1 No ecrã de espera, seleccione , em seguida, toque e seleccione . Seleccione Definições. 2 Pode optar por editar Perfis, Definições de aspecto, Cache, Cookies, Segurança, ou para repor todas estas definições, seleccione Repor configurações.
Utilizar o seu telefone como modem O seu KP500 pode funcionar como modem para o seu PC, proporcionando-lhe acesso ao email e à internet, mesmo quando não tiver a possibilidade de efectuar a ligação por cabo. Pode utilizar o cabo USB ou o Bluetooth. Utilizar o cabo USB: 1 Certifique-se de que possui o LG PC Suite instalado no seu PC. 2 Ligue o seu KP500 e o seu PC utilizando o cabo USB e execute o software LG PC Suite. 3 Clique Comunicação no seu PC. Depois clique em Definições e seleccione Modem.
A web 4C lique Comunicação no seu PC. De seguida clique em Novo. 5 Escolha LG Mobile USB Modem e seleccione OK. Irá agora aparecer no ecrã. 6 Escreva o perfil para aceder à internet e salve os valores. 7 O perfil que criou irá aparecer no ecrã do seu PC. Seleccione-o e clique Ligar. O seu PC irá ligar-se através do seu KP500.
Definições Nesta pasta, pode adaptar as suas definições, de modo a personalizar o seu KP500. Personalizar os seus perfis Pode alterar rapidamente o seu perfil no ecrã de espera. Toque simplesmente na barra de resumo do estado na parte superior e toque na barra de perfil. Utilizando o menu de definições, pode personalizar cada uma das definições do perfil. 1 Prima e, em seguida, seleccione . 2 Toque Perfis e, em seguida, seleccione o perfil que pretende editar.
Definições NOTA: Quanto mais tempo tiver a luz de fundo ligada, maior é o consumo de bateria, e mais vezes poderá ter que carregar o seu telefone. Luminosidade - Ajustar o brilho do ecrã. Mensagem de saudação - Seleccionar activada ou desactivada na mensagem de saudação. Iniciar/Desligar - Seleccionar o tema para o seu ecrã iniciar/ desligar. 2 Toque Guardar para gravar as suas definições.
Alterar as suas definições de conectividade As suas definições de conectividade já foram configuradas pelo seu operador de rede, para que possa desfrutar do seu telefone desde o início. Se pretender alterar quaisquer definições, utilize este menu. Toque e, em seguida, . Seleccione . 01 02 03 04 05 06 07 08 Definições Poupança de energia Seleccionar para configurar as predefinições de economização de energia como Ligadas ou Desligadas. Idiomas - Alterar o idioma do ecrã do seu KP500. Bloquear tecl.
Definições Definições 116 Definições de rede Selec. de rede - Se definir como Automático, o KP500 procura automaticamente a rede e regista o telefone na rede. Opção recomendada para um melhor serviço e qualidade. Se definir como Manual, todas as redes actualmente disponíveis são apresentadas e poderá seleccionar uma ou mais para efectuar o registo. Se o registo da rede falhar, as listas de redes são actualizadas, e poderá seleccionar outra rede para efectuar o registo.
Ponto de acesso - O seu operador de rede já gravou estas informações. Pode adicionar novos pontos de acesso, utilizando este menu. Lig. de pacote de dados Seleccione quando pretende que o seu dispositivo esteja ligado à rede para pacote de dados. Modo de ligação USB - Seleccione Serviço de dados e sincronize o seu KP500 utilizando o software LG PC Suite para copiar ficheiros do seu telefone. Se utilizar a sincronização de música com o Windows Media Player, seleccione Sincronização de música neste menu.
Definições Memória reservada do telefone - Ver a memória disponível no seu telefone para SMS, Contactos, Calendário, lista de Tarefas, Notas, Alarme, histórico de chamadas, Favoritos e diversos itens. Memória cartão SIM - Ver a memória disponível no seu cartão SIM. Memória externa - Ver a memória disponível no seu cartão de memória (poderá ter que adquirir o seu cartão de memória em separado). Definições de armazenamento primário - Seleccionar o local preferido para gravar os itens.
3 S e já fez o emparelhamento do dispositivo Bluetooth, o seu KP500 não irá procurar automaticamente outros dispositivos Bluetooth. Caso contrário, O seu KP500 irá procurar outros dispositivos Bluetooth activados e dentro de alcance. 4 Seleccione o dispositivo para o qual pretende enviar o ficheiro, e toque OK. 5 O seu ficheiro será enviado. SUGESTÃO! Fique atento à barra de progresso para ter a certeza de que o ficheiro é enviado.
Definições Alterar as suas definições bluetooth: 1 Toque e seleccione . 2 Seleccione e, em seguida, toque e seleccione Definições. Fazer as suas alterações a: Visib meu disp - Seleccionar entre Visível, Oculto ou Visível durante 1 min. Nome do meu disp - Introduzir um nome para o seu KP500. Perfis suportados - Seleccionar de que forma pretende utilizar o Bluetooth, relativamente aos diferentes serviços. O meu endereço - Mostrar o seu endereço Bluetooth.
6 A sua ligação Bluetooth protegida por código está, agora, pronta. Utilizar um auricular Bluetooth 1 C ertifique-se de que o seu Bluetooth está Ligado e Visível. 2 Siga as instruções fornecidas com o seu auricular para colocar o seu auricular em modo de emparelhamento, e faça o emparelhamento dos seus dispositivos. 3 Toque Perguntar senpre ou Permitir sem perguntar e toque Sim para ligar agora. O seu KP500 irá passar automaticamente para o seu perfil de Auricular.
Acessórios Estes são os acessórios fornecidos com o KP500. Carregador Bateria Auscultadores estéreo Acessórios 122 NOTA: • Utilize sempre acessórios originais LG. • Caso não o faça, pode invalidar a garantia. • Os acessórios poderão variar de região para região; contacte a nossa empresa ou agente de serviços na sua região para mais informações. LG KP500 | Guia do Utilizador Cabo de dados e CD Ligue e sincronize o seu KP500 com o PC. Guia do Utilizador Mais informações acerca do seu KP500.
Serviço de rede Especificaçõestécnicas O telefone sem fios descrito neste guia é de utilização aprovada para utilização em redes GSM 900, DCS 1800, GSM 850 e PCS1900. A uma série de funções incluídas neste guia designa-se Serviços de Rede. Trata-se de serviços especiais aos quais pode aceder através do seu fornecedor de serviços sem fios.
Declaração de Conformidade Dados do fornecedor Nome LG Electronics Inc Endereço LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 Dados do produto Nome do produto E-GSM 900 / DCS 1800 / GSM 850 / PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment Nome do modelo KP500, KP500Q, KP570, KP570Q Nome da marca LG Dados das Normas Aplicáveis R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v1.2.1 EN 60950-1 : 2001 EN 50360 / EN 62209-1 : 2006 EN 301 511 V9.0.
Directrizes para uma utilização segura e eficiente Leia estas orientações básicas. O incumprimento destas orientações básicas pode dar origem a situações perigosas ou ilegais. Exposição a energia de rádio-frequência Directrizes Informações sobre a exposição a ondas de rádio e a Velocidade Específica de Absorção (SAR). Este telemóvel do modelo KP500 foi concebido em conformidade com os requisitos de segurança aplicáveis relativamente à exposição a ondas de rádio.
Directrizes para uma utilização segura e eficiente • As informações de dados da SAR para os residentes em países/regiões que adoptaram o limite de SAR recomendado pelo Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) são de 1,6 W/kg em média por 1g de tecido. Cuidados e manutenção do produto ATENÇÃO Utilize apenas baterias, carregadores e acessórios aprovados para utilização com este modelo de telefone específico.
Funcionamento eficiente do telemóvel Dispositivos electrónicos Todos os telemóveis podem sofrer interferências que podem afectar o seu desempenho. • Não utilize o telemóvel próximo de equipamento médico sem pedir autorização. Evite colocar o telefone junto a pacemakers, por exemplo no bolso da camisa. • Alguns aparelhos auditivos podem interferir com os telemóveis. • Pequenas interferências podem afectar televisores, rádios, computadores, etc.
Directrizes para uma utilização segura e eficiente Directrizes 128 • Preste total atenção à condução. • Utilize um kit mãos livres, se disponível. • Encoste e estacione antes de fazer ou atender uma chamada, se assim o exigirem as condições de condução. • A energia de RF pode afectar alguns sistemas electrónicos do seu veículo, tais como o autorádio ou o equipamento de segurança. • Se o seu veículo estiver equipado com airbag, não o obstrua com equipamento sem fios instalado ou portátil.
Área de explosão Não utilize o telefone em locais onde estejam a decorrer explosões. Respeite os dispositivos regulamentares e siga eventuais regulamentos ou regras. Atmosferas potencialmente explosivas • Não utilize o telefone em postos de abastecimento. • Não utilize próximo de combustíveis ou produtos químicos. • Não transporte ou guarde gases inflamáveis, líquidos ou explosivos no compartimento do seu veículo onde se encontra o telemóvel e os seus acessórios.
Directrizes para uma utilização segura e eficiente Directrizes 130 memória que possa comprometer o desempenho da bateria. •U tilize apenas baterias e carregadores LG. Os carregadores LG foram concebidos para maximizar a vida da bateria. • Não desmonte ou provoque curto-circuitos na bateria. • Mantenha os contactos metálicos da bateria limpos. • Substitua a bateria quando deixar de ter um desempenho aceitável. A bateria pode ser recarregada centenas de vezes antes de precisar de a substituir.
Resolução de problemas Este capítulo apresenta uma lista de alguns problemas que poderá encontrar no decorrer da utilização do seu telefone. Alguns problemas exigem que contacte o seu fornecedor de serviços, mas a maioria dos problemas que surgem são fáceis de corrigir por si mesmo. Causas possíveis Possíveis medidas de correcção Erro de SIM O telefone não possui um cartão SIM ou pode tê-lo inserido de forma incorrecta. Certifique-se de que o cartão SIM se encontra correctamente introduzido.
Resolução de problemas Mensagem Causas possíveis Possíveis medidas de correcção Não é possível ligar o telefone Premiu tecla Ligar/Desligar de forma demasiado breve Bateria descarregada Contactos da bateria sujos Prima a tecla Ligar/Desligar pelo menos dois segundos. Carregue a bateria. Verifique o indicador de carga no ecrã. Limpe os contactos.
