KP500 Instrukcja obsługi telefonu Pytania ogólne 0801-54-54-54 * (koszt połączenia wg cennika usług powszechnych operatora). P/N : MMBB0307414 (1.1) W ELECTRONICS INC. www.lgmobile.
Bluetooth QD ID B014534
Niektóre informacje zawarte w tej instrukcji mogą odbiegać od stanu faktycznego telefonu, w zależności od wersji oprogramowania lub operatora sieci.
Gratulujemy zakupu telefonu KP500 firmy LG. To niewielkie, a zarazem zaawansowane urządzenie zostało wyposażone w najnowocześniejszą technologię komunikacji komórkowej. Postępowanie ze zużytym urządzeniem 1 Jeżeli produkt jest oznaczony symbolem przekreślonego kontenera na odpady, oznacza to, że podlega on dyrektywie 2002/96/WE. 2 Zgodnie z tą dyrektywą zabrania się wyrzucania zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych razem ze zwykłymi odpadami komunalnymi.
Przygotowanie telefonu do pracy 01 Ekran gotowości 02 Podstawy 03 Możliwości twórcze 04 Organizacja czasu 05 Internet 06 Ustawienia 07 Akcesoria 08
Spis treści Przygotowanie telefonu do pracy Opis telefonu ��������������������������������������������������������8 Widok otwartego telefonu ����������������������������10 Instalacja karty SIM i baterii ��������������������������11 Karta pamięci �����������������������������������������������������13 Mapa menu ��������������������������������������������������������14 Ekran gotowości Wskazówki dotyczące ekranu dotykowego ���������������������������������������������������15 Podstawy Połączenia �����������
Zmiana ustawień poczty e-mail ��������������32 Foldery wiadomości ������������������������������������33 Zmiana ustawień SMS ��������������������������������34 Zmiana ustawień MMS �������������������������������35 Zmiana innych ustawień ���������������������������35 Możliwości twórcze Aparat �������������������������������������������������������������������36 Szybkie robienie zdjęć �������������������������������36 Po zrobieniu zdjęcia ������������������������������������36 Opis celownika ���������������
Spis treści Korzystanie z zawartości folderu dźwięków ��������������������������������������������������������50 Wideo ��������������������������������������������������������������51 Wysyłanie klipu wideo �������������������������������51 Gry i aplikacje �����������������������������������������������51 Instalowanie gry/aplikacji �������������������������51 Granie w grę ���������������������������������������������������51 Dokumenty ����������������������������������������������������52 Przesyłanie pliku
Internet * Przeglądarka �������������������������������������������������63 Dostęp do sieci ���������������������������������������������63 Dodawanie zakładek i korzystanie z nich ����������������������������������������������������������������63 Korzystanie z czytnika kanałów RSS ������64 Zapisywanie strony �������������������������������������64 Korzystanie z zapisanej strony ����������������64 Wyświetlanie historii przeglądarki ���������65 Zmiana ustawień przeglądarki internetowej ����������������������
Opis telefonu Klawisz kończenia połączenia/ zasilania Zakończenie lub odrzucenie połączenia. Włączanie/wyłączanie telefonu. Pojedyncze naciśnięcie powoduje powrót do ekranu gotowości. Przygotowanie telefonu do pracy Klawisz wielozadaniowości Klawisz połączenia Wybieranie numerów i odbieranie połączeń przychodzących. OSTRZEŻENIE: Umieszczenie na telefonie ciężkiego obiektu lub siadanie na nim, gdy znajduje się w kieszeni, może uszkodzić ekran LCD telefonu i zakłócić funkcjonowanie ekranu dotykowego.
01 Gniazdo ładowarki, przewodu USB, zestawu/słuchawkowego 02 03 WSKAZÓWKA: Przed podłączeniem przewodu USB należy zaczekać na uruchomienie telefonu i zarejestrowanie go w sieci. Gniazdo karty pamięci micro SD Klawisz blokowania/ odblokowywania Klawisz fotografowania/ filmowania 04 05 06 07 08 Rysik Przygotowanie telefonu do pracy Klawisze głośności • Podczas bezczynności ekranu: poziom reakcji na dotyk ekranu dotykowego oraz głośność dzwonka. • Podczas połączenia: głośność słuchawki.
Widok otwartego telefonu Pokrywa komory baterii Przygotowanie telefonu do pracy 10 Bateria Obiektyw aparatu fotograficznego LG KP500 | Instrukcja obsługi Gniazdo karty USIM
Instalacja karty SIM i baterii 1 Zdejmij pokrywę komory baterii Przesuń pokrywę komory baterii w dół telefonu i podnieś ją do góry. 01 02 03 04 2 Wyjmij baterię Wyjmij baterię z komory baterii, korzystając z wycięcia znajdującego się na dole. OSTRZEŻENIE: Do wyjmowania baterii nie wolno używać paznokci. 05 OSTRZEŻENIE: Nie wolno wyjmować baterii, gdy telefon jest włączony, gdyż może to spowodować jego uszkodzenie.
Instalacja karty SIM i baterii 3W łóż kartę SIM Wsuń kartę SIM w uchwyt, upewniając się, że miejsce styku karty (w kolorze złotym) jest zwrócone w dół. Aby wyjąć kartę SIM, pociągnij ją delikatnie w przeciwnym kierunku. 5 Włóż baterię Najpierw wsuń górną część baterii w górną krawędź komory baterii. Upewnij się, że styki baterii dotykają blaszek w telefonie. Dociśnij dolną część baterii (prawidłowe umieszczenie sygnalizowane jest charakterystycznym kliknięciem).
Karta pamięci Instalacja karty pamięci Karty pamięci MicroSD umożliwiają zwiększenie ilości pamięci dostępnej w telefonie. Telefon KP500 obsługuje karty pamięci o pojemności do 8 GB. UWAGA: Karta pamięci stanowi wyposażenie dodatkowe. 1 O twórz pokrywę gniazda kart pamięci znajdującego się z prawej strony telefonu. 2 Wsuwaj kartę pamięci do gniazda, aż znajdzie się na swoim miejscu (usłyszysz kliknięcie). Karta pamięci może już być sformatowana.
Mapa menu Na ekranie gotowości dotknij ikony , aby otworzyć Menu główne. Z tego poziomu można uzyskać dostęp do kolejnych poziomów menu: Połączenie, Rozrywka, Narzędzia i Ustawienia.
Ekran gotowości Gdy telefon KP500 nie jest używany, na wyświetlaczu pojawi się ekran główny. Ekran główny umożliwia dostęp do wszystkich opcji menu, szybkie nawiązanie połączenia, wgląd w informacje o stanie telefonu, a także dostęp do wielu innych funkcji. Wskazówki dotyczące ekranu dotykowego 01 02 03 04 05 06 07 08 Ekran gotowości Ekran główny pozwala także doskonale opanować umiejętność obsługi ekranu dotykowego. Aby zaznaczyć element, dotknij precyzyjnie jego ikony.
Ekran gotowości Ekran widgetów Klawisze szybkiego dostępu Dostępne widgety Ekran szybkiego wybierania Ekran gotowości 16 Klawisze szybkiego dostępu LG KP500 | Instrukcja obsługi Lista szybkiego wybierania
Klawisze szybkiego dostępu Klawisze szybkiego dostępu umożliwiają łatwy dostęp do najczęściej używanych funkcji telefonu za pomocą jednokrotnego dotknięcia ikony. Dotknij tej ikony, aby wyświetlić klawiaturę dotykową i nawiązać połączenie. Wprowadź numer jak za pomocą zwykłej klawiatury numerycznej i dotknij ikony Połączenia lub naciśnij klawisz . Dotknij tej ikony, aby uzyskać dostęp do menu opcji wiadomości. Umożliwia ono utworzenie nowej wiadomości SMS lub MMS oraz wyświetlenie folderu wiadomości.
Ekran gotowości Pasek stanu Pasek stanu zawiera ikony informujące m.in. o sile sygnału, nowych wiadomościach i stanie baterii, a także informujące, czy połączenie Bluetooth lub GPRS jest aktywne. W tabeli poniżej wyjaśniono znaczenie ikon, które mogą się pojawić na pasku stanu.
Zmiana statusu z poziomu paska stanu 01 Dotknij paska stanu, aby otworzyć raport stanu. Raport stanu pokazuje aktualną godzinę, sieć, identyfikator usługi oraz stan baterii, pamięci telefonu, pamięci zewnętrznej, profilu, MP3 oraz połączenia Bluetooth. Można za jego pomocą ustawić typ profilu, włączyć/wstrzymać odtwarzanie plików MP3 oraz włączyć/wyłączyć połączenie Bluetooth.
Połączenia Nawiązywanie połączeń 1 D otknij ikony , aby otworzyć klawiaturę. 2 Wprowadź numer za pomocą klawiatury. Aby usunąć cyfrę, dotknij klawisza Wyczyść. 3 Naciśnij klawisz , aby nawiązać połączenie. 4 Aby zakończyć rozmowę, naciśnij klawisz . WSKAZÓWKA! Aby wprowadzić znak + w celu wykonania połączenia międzynarodowego, naciśnij i przytrzymaj klawisz . 1 D otknij ikony na ekranie gotowości, aby otworzyć książkę adresową.
Opcje dostępne w trakcie trwania połączenia LGE Polska +48224817100 01 02 03 04 05 06 07 08 Podstawy WSKAZÓWKA! Aby przewijać listę opcji lub kontaktów, dotknij ostatniej widocznej pozycji i przesuń palec w górę ekranu. Lista przesunie się do góry i ukażą się kolejne pozycje. Głośnik – Dotknij ikony , aby włączyć głośnik telefonu. Wycisz – Dotknij opcji , aby wyłączyć mikrofon, tak aby osoba po drugiej stronie nie mogła Cię usłyszeć.
Połączenia Szybkie wybieranie Często wybierane kontakty można przypisać do numerów szybkiego wybierania. 1 Na ekranie gotowości dotknij ikony i wybierz opcję , a następnie dotknij opcji . 2 Poczta głosowa jest już przypisana do numeru szybkiego wybierania 1. Tego ustawienia nie można zmienić. Dotknij innego dowolnego numeru, aby przypisać do niego kontakt szybkiego wybierania. 3 Zostanie otwarta książka adresowa.
UWAGA: Opłata pobierana jest za każde z nawiązywanych połączeń. Wyłączanie wybierania tonowego (DTMF) Wybieranie DTMF pozwala na użycie poleceń numerycznych do nawigacji między opcjami menu w przypadku połączeń z serwisami automatycznymi. Domyślnie wybieranie DTMF jest włączone. Aby je wyłączyć w trakcie trwania połączenia (na przykład, aby zanotować numer telefonu), dotknij ikony i wybierz polecenie DTMF wyłączony.
Połączenia Podstawy 24 Korzystanie z funkcji przekazywania połączeń Korzystanie z funkcji blokowania połączeń 1 D otknij ikony , a następnie wybierz kolejno opcje oraz . 2 Dotknij opcji Przekierowania. 3 Wybierz opcję przekazywania wszystkich połączeń, przekazywania w przypadku zajętości linii, gdy nie można odebrać połączenia lub gdy telefon jest poza zasięgiem. 4 Wybierz czy połączenia mają być przekierowywane Do centrum poczty czy Do innego numeru.
Zmiana ogólnych ustawień połączeń 1 D otknij ikony , a następnie wybierz kolejno opcje oraz . 2 Wybierz opcję Ustawienie wspólne. Z poziomu tego menu można zmienić ustawienia następujących funkcji: Odrzuć połączenie – przesuń przełącznik, aby wybrać opcję Wł. i zaznaczyć opcję Lista odrzuconych. Dotknięcie pola tekstowego pozwala wybrać wszystkie połączenia, określone kontakty lub grupy oraz numery niezarejestrowane (nieznajdujące się na liście kontaktów).
Kontakty Wyszukiwanie kontaktu Dodawanie nowego kontaktu Istnieją dwie metody wyszukiwania kontaktów: Z poziomu ekranu gotowości 1 Dotknij ikony na ekranie gotowości, aby otworzyć książkę 1 Na ekranie gotowości dotknij ikony , a następnie wybierz polecenie Dodaj kontakt. 2 Za pomocą opcji Telefon lub SIM określ miejsce, gdzie ma być zapisany kontakt. 3 Wprowadź imię i nazwisko nowego kontaktu. Nie trzeba wprowadzać obydwu danych, wystarczy wpisać samo imię lub nazwisko.
8 D otknij opcji Zapisz, aby zapisać kontakt. Tworzenie grupy 1 D otknij ikony i wybierz . 2 Dotknij ikony , a następnie pozycji Grupy. 3 Dotknij ikony . 4 Wybierz polecenie Dodaj grupę. 5 Wprowadź nazwę nowej grupy. Do grupy można także przypisać dźwięk dzwonka. 6 Wybierz polecenie Zapisz. UWAGA: Usunięcie grupy nie powoduje usunięcia przypisanych do niej kontaktów. Pozostaną one w książce adresowej.
Kontakty Podstawy 28 Przenieś – to polecenie działa analogicznie do polecenia Kopiuj, jednak z tą różnicą, że kontakt zostanie zapisany jedynie w lokalizacji, do której zostaje przeniesiony. Dlatego też w przypadku przeniesienia kontaktu z karty SIM do telefonu zostanie on usunięty z pamięci karty SIM. Wyślij wszyst. kontakty przez Bluetooth – przesłanie wszystkich kontaktów do innego urządzenia za pomocą technologii Bluetooth. Wybór tej opcji spowoduje wyświetlenie monitu o włączenie łączności Bluetooth.
Wiadomości Wiadomości Telefon KP500 obsługuje wiadomości SMS, MMS oraz e-mail za pomocą jednego intuicyjnego i prostego menu. Istnieją dwa sposoby przejścia do centrum wiadomości: 1 Z poziomu ekranu gotowości dotknij ikony . 2 Na ekranie gotowości dotknij ikony , a następnie wybierz kolejno opcje i . 5 D otknij opcji Do(1) w górnej części ekranu, aby wprowadzić numer odbiorcy, lub dotknij ikony wyszukiwania, aby otworzyć spis kontaktów. Można dodać wiele kontaktów.
Wiadomości Wprowadzanie tekstu Słownik T9 Istnieje pięć sposobów wprowadzania tekstu. Są to: klawiatura numeryczna, klawiatura qwerty, pismo ręczne – ekran, pismo ręczne – pole oraz podwójne pole pisma ręcznego. Tryb wprowadzania tekstu można wybrać poprzez dotknięcie ikony i wybór opcji Tryb tekstu. Jednorazowe dotknięcie ekranu spowoduje wyświetlenie klawiatury. W trybie T9 aktywna będzie ikona .
Klawiatura W trybie klawiatury ekran przechodzi do widoku poziomego i zostaje wyświetlona pełna klawiatura w układzie QWERTY. Aby napisać wiadomość, wystarczy dotykać kolejno żądane litery oraz symbole specjalne: umożliwia przejście do trybu wielkich liter. Rozpoznawanie pisma W trybie rozpoznawania pisma należy po prostu pisać treść wiadomości na ekranie, a telefon KP500 przekształci pismo ręczne na tekst wiadomości. Wybierz opcję Ekran lub Pole, w zależności od preferowanego widoku.
Wiadomości 3 D otknij opcji Email, a następnie Konta poczty e-mail. 4 Dotknij opcji Dodaj konto. 5 Zostanie wyświetlony kreator konfiguracji, który ułatwi skonfigurowanie ustawień poczty e-mail. 6 Aby sprawdzić i edytować ustawienia, wybierz z listy konto. Możesz także sprawdzić dodatkowe ustawienia, które zostały automatycznie uzupełnione podczas tworzenia konta. 7 Można zmienić domyślne konto poczty e-mail, dotykając polecenia Aktywuj.
Powiadamianie o nowej wiadomości e-mail – umożliwia określenie, czy nadejście nowych wiadomości ma być sygnalizowane. Podpis – umożliwia utworzenie podpisu do wiadomości e-mail i włączenie funkcji dołączania podpisu. Ważność – umożliwia określenie poziomu ważności tworzonych wiadomości e-mail. Foldery wiadomości Struktura folderów używana w telefonie KP500 jest przejrzysta i łatwa do zrozumienia. Odebrane - wszystkie odebrane wiadomości są umieszczane w skrzynce odbiorczej.
Wiadomości Nadawane – folder do tymczasowego przechowywania wiadomości w trakcie ich wysyłania. Wysłane – wszystkie wysłane wiadomości są umieszczane w tym folderze. Moje foldery – umożliwia tworzenie folderów w celu przechowywania wiadomości. Zmiana ustawień SMS Ustawienia wiadomości w telefonie KP500 zostały wcześniej skonfigurowane, aby można było od razu wysyłać wiadomości. Ustawienia można zmieniać zgodnie z własnymi preferencjami.
Zmiana ustawień MMS Czas trwania slajdu – okres, przez jaki slajdy mają być wyświetlane na ekranie. Tryb tworzenia – tryb wiadomości. Godzina dostarczenia – umożliwia ustawienie opóźnienia wysłania wiadomości. Centrum MMS – umożliwia wprowadzenie danych centrum wiadomości. Zmiana innych ustawień Dotknij ikony z menu Połączenie dalej Ustawienia a następnie: Poczta głosowa – dotknij ikony , aby dodać nową usługę poczty głosowej. Więcej informacji na temat oferowanych usług można uzyskać od operatora sieci.
Aparat Szybkie robienie zdjęć Po zrobieniu zdjęcia 1 N aciśnij i przytrzymaj klawisz po prawej stronie telefonu. 2 Na ekranie pojawi się celownik aparatu. 3 Trzymając telefon poziomo, skieruj obiektyw w stronę fotografowanego obiektu. 4 Skieruj telefon tak, aby fotografowany obiekt znajdował się na ekranie podglądu. 5 Po tym, jak aparat ustawi ostrość dla obiektu, naciśnij mocno przycisk znajdujący się z boku telefonu lub naciśnij czerwone pole w dolnym prawym rogu ekranu, aby wykonać zdjęcie.
Opis celownika 01 Ustawienia – dotknij tej ikony, aby otworzyć menu ustawień. 02 03 Tryb aparatu – oznacza że aktywny jest tryb aparatu (a nie kamery) Tryb kamery – dotknięcie tej ikony powoduje przejście do trybu wideo. Powrót – dotknij tej opcji, aby powrócić do ekranu gotowości. Galeria 04 05 06 07 08 Ekspozycja Tryb zdjęcia Zrób zdjęcie Możliwości twórcze WSKAZÓWKA! Można przywołać opcje, dotykając ekranu. Widok opcji automatycznie wyłącza się po kilku sekundach.
Aparat Wybór rodzaju zdjęcia 1 D otknij ikony w celu otwarcia menu dostępnych rodzajów zdjęcia. 2 Wybierz jedną z dwóch opcji: Zwykłe zdjęcie – domyślny rodzaj zdjęcia; zdjęcie wykonywane jest w zwykły sposób, zgodnie z opisem w punkcie Szybkie robienie zdjęć. Zdjęcia seryjne – pozwala na automatyczne, szybkie wykonanie 3/6/9 zdjęć, jedno po drugim. Regulacja ekspozycji Możliwości twórcze 38 Ekspozycja określa różnicę między jasnymi i ciemnymi partiami obrazu (kontrast).
Samowyzwalacz – umożliwia ustawienie czasu opóźnienia po naciśnięciu klawisza fotografowania/ filmowania. Dostępne opcje to: 3 sekundy, 5 sekund i 10 sekund. Funkcja ta jest nieoceniona w przypadku zdjęć grupowych, na których osoba fotografująca ma również się znajdować. Jakość – dostępne opcje to: Bardzo dobra, Dobra i Normalna. Im wyższa jakość obrazu, tym zdjęcie będzie ostrzejsze, zwiększy się jednak także rozmiar pliku. Oznacza to, że w pamięci będzie można zapisać mniej zdjęć.
Aparat 3W ybierz wartość w pikselach (3M: 2048x1536, 2M: 1600x1200, 1M: 1280x960, 640x480, 400x240(W), 320x240) Wybór efektu kolorystycznego 1 Na ekranie celownika dotknij ikony w lewym górnym rogu. 2 W menu Podgląd wybierz opcję Efekt kolorystyczny. 3 Dostępne są cztery opcje tonacji barwnych: Wył., Czarno-biały, Negatyw lub Sepia. 4 Po dokonaniu wyboru menu tonacji barwnej zostanie automatycznie zamknięte i aparat będzie gotowy do wykonania zdjęcia.
Kamera Nagrywanie krótkiego filmu Po sfilmowaniu sekwencji wideo 1 N aciśnij i przytrzymaj klawisz aparatu po prawej stronie telefonu. 2 W trybie podglądu dotknij ikony aparatu na wizjerze, aby przejść w tryb wideo. Na ekranie pojawi się celownik kamery. 3 Trzymając telefon poziomo, skieruj obiektyw w stronę filmowanego obiektu. 4 Naciśnij przycisk fotografowania/ filmowania jeden raz w celu rozpoczęcia nagrywania. Możesz także nacisnąć czerwony punkt w prawym dolnym rogu ekranu.
Kamera Opis celownika Ustawienia – dotknij tej ikony, aby otworzyć menu ustawień. Tryb wideo - oznacza że aktywny jest tryb kamery (a nie aparatu). Rozmiar obrazu Zapis w pamięci telefonu/pamięci zewnętrznej Powrót – dotknij tej opcji, aby powrócić do ekranu gotowości. Galeria Ekspozycja Rozmiar wideo Zatrzymanie nagrywania Rozpoczęcie nagrywania Możliwości twórcze 42 WSKAZÓWKA! Aby oczyścić ekran celownika ze zbędnych elementów, można zamknąć wszystkie opcje skrótów.
Regulacja ekspozycji Ekspozycja określa różnicę między jasnymi i ciemnymi partiami obrazu (kontrast). Obraz o niskim kontraście będzie wyglądał na zamglony, natomiast obraz o wysokim kontraście będzie znacznie ostrzejszy. 1 Dotknij ikony . 2 Przesuń wskaźnik ekspozycji wzdłuż paska, w lewo w celu uzyskania niższej ekspozycji i bardziej zamglonego obrazu lub w prawo w celu uzyskania ostrego obrazu o wysokim kontraście.
Kamera Widok – pozwala wybrać jedną z opcji: Pełny ekran lub Pełny obraz. W widoku pełnego ekranu obraz może być przycięty. WSKAZÓWKA! W przypadku wyboru opcji długości klipu MMS można ustawić niższą jakość obrazu, co umożliwi nagranie dłuższego klipu wideo. Inne ustawienia Pamięć – umożliwia określenie miejsca zapisu klipów wideo: Pamięć telefonu lub Pamięć zewnętrzna. Głos – wybierz polecenie Wycisz, aby zapisać klip wideo bez dźwięku.
Wybór tonu kolorów 1 Na ekranie celownika dotknij ikony w lewym górnym rogu. 2 Wybierz opcję Efekt kolorystyczny z menu ustawień. 3 Dostępne są cztery opcje tonacji barwnych: Wył. (domyślnie), Czarnobiały, Negatyw oraz Sepia. 4 Dotknij opcji tonu kolorów, który ma być używany. 01 WSKAZÓWKA! Kolorowy klip wideo można po nagraniu zmienić na czarno-biały lub w kolorze sepia. Odwrotna operacja nie jest możliwa.
Zdjęcia i klipy wideo Wyświetlanie zdjęć i klipów wideo 1 D otknij ikony na ekranie podglądu aparatu. 2 Na ekranie zostanie wyświetlona galeria. 3 Dotknij dwa razy klip wideo lub zdjęcie, aby wyświetlić je w maksymalnym rozmiarze. 4 Aby odtworzyć klip wideo, dotknij ikony . Aby wstrzymać odtwarzanie, dotknij ikony . WSKAZÓWKA! Aby wyświetlić inne zdjęcia lub klipy wideo, przesuń po ekranie w lewo lub w prawo.
Dotknij tej ikony, aby wstrzymać pokaz slajdów na danym zdjęciu. Dotknij ponownie, aby wznowić pokaz. Dotknij tej ikony, aby zwiększyć lub zmniejszyć szybkość pokazu slajdów. Ustawianie zdjęcia jako tapety 1 D wukrotnie dotknij zdjęcia, które ma zostać ustawione jako tapeta, aby je otworzyć. Przełącz ustawienie wyświetlania telefonu na poziomo. 2 Dotknij ekranu po prawej stronie, aby otworzyć menu opcji. 3 Dotknij ikony . 4 Ekran zostanie przełączony na tryb pionowy.
Zdjęcia i klipy wideo Patrz punkt Dodawanie efektu do zdjęcia. Powrót do galerii. Dodawanie tekstu do zdjęcia 1 N a ekranie edycji dotknij ikony . 2 Wybierz opcję Podpis, aby dodać tekst bez ramki lub wybrać jeden z kształtów dymków z tekstem. 3 Wprowadź tekst za pomocą klawiatury, a następnie dotknij opcji Zapisz. 4 Przenieś tekst, dotykając go i przesuwając w żądane miejsce. Dodawanie efektu do zdjęcia Możliwości twórcze 48 1 N a ekranie edycji dotknij ikony .
Multimedia W pamięci telefonu można przechowywać dowolne pliki multimedialne i dzięki temu mieć łatwy dostęp do wszystkich zdjęć, dźwięków, klipów wideo i gier. Pliki można również zapisywać na karcie pamięci. Zaletą korzystania z karty pamięci jest zwolnienie miejsca w pamięci telefonu. Aby uzyskać dostęp do menu Multimedia, dotknij kolejno opcji oraz . Dotknij opcji , aby otworzyć listę folderów, w których znajdują się wszystkie pliki multimedialne.
Multimedia Obraz wyłączenia – skonfigurowanie obrazu tak, aby pojawiał się w momencie wyłączenia telefonu. Drukowanie obrazu 1 2 3 4 otknij kolejno opcji D oraz . Dotknij kolejno opcji oraz Obrazy. Wybierz obraz i dotknij ikony . Dotknij opcji Drukuj, a następnie wybierz opcję Bluetooth lub PictBridge. WSKAZÓWKA! Drukować można przez Bluetooth lub za pośrednictwem drukarki obsługującej PictBridge.
6W ybierz jedną z dostępnych opcji: Dźwięk dzwonka, Dźwięk wiadomości, Włączanie, Wyłączanie. Gry i aplikacje Wideo Instalowanie gry/aplikacji Folder Moje wideo zawiera listę klipów wideo. Wyświetlanie klipu wideo 1 Dotknij kolejno opcji oraz . 2 Dotknij kolejno opcji oraz Wideo. 3 Wybierz klip wideo, który ma zostać odtworzony. Wysyłanie klipu wideo 1 D otknij kolejno opcji oraz . 2 Dotknij ikony , a następnie opcji Inne lub Karta pamięci, jeśli włożona została pamięć zewnętrzna.
Multimedia Dokumenty Wyświetlanie pliku Menu Dokumenty pozwala na wyświetlanie wszystkich plików dokumentów. Za jego pomocą można wyświetlać pliki w formacie Excel, Powerpoint, Word, tekstowym i PDF. 1 D otknij kolejno opcji oraz . 2 Dotknij kolejno opcji oraz opcji Dokumenty. 3 Wybierz dokument, a następnie dotknij opcji Pokaż. Przesyłanie pliku do telefonu Możliwości twórcze 52 Łącze Bluetooth jest prawdopodobnie najprostszym sposobem przesłania pliku z komputera do telefonu.
Tworzenie filmu Muzyka Telefon LG KP500 posiada wbudowany odtwarzacz muzyczny, umożliwiający odtwarzanie ulubionych utworów muzycznych. Odtwarzacz muzyczny jest dostępny po wybraniu opcji , oraz . Z poziomu odtwarzacza dostępnych jest wiele folderów: Ostatnio odtwarzane – wyświetlane są wszystkie ostatnio odtwarzane utwory. Wszystkie utwory – folder ten zawiera wszystkie utwory zapisane w telefonie. Wykonawcy – folder umożliwia przeglądanie kolekcji muzycznej według nazwy wykonawcy.
Multimedia Przesyłanie muzyki do telefonu Odtwarzanie utworów Najłatwiej przesłać muzykę do telefonu za pomocą łącza Bluetooth lub przewodu USB do synchronizacji. Można również użyć oprogramowania LG PC Suite. Aby przesłać plik za pomocą łącza Bluetooth: 1 Upewnij się, że oba urządzenia mają aktywne łącze Bluetooth i „widzą” się wzajemnie. 2 Wybierz plik muzyczny na drugim urządzeniu i wybierz polecenie wysłania go przez łącze Bluetooth.
4W folderze Wszystkie utwory znajdują się wszystkie utwory zapisane w telefonie. Dotknij nazw wszystkich utworów, które mają się znaleźć na liście odtwarzania; przy nazwie każdego utworu pojawi się zaznaczenie. 5 Dotknij opcji Wykonano. Korzystanie z radia Telefon LG KP500 jest wyposażony w radio FM, dzięki czemu można odnaleźć ulubione stacje i słuchać ich w drodze. UWAGA: Aby można było słuchać radia, należy podłączyć słuchawki.
Terminarz Dodawanie zdarzeń do kalendarza Organizacja czasu 56 1 Na ekranie gotowości wybierz ikonę , następnie dotknij ikony i wybierz opcję . Wybierz opcję Kalendarz. 2 Wybierz datę, dla której chcesz dodać zdarzenie. 3 Dotknij ikony , a następnie wybierz polecenie Dodaj wydarzenie. 4 Dotknij opcji Kategoria, a następnie wybierz Spotkanie, Rocznica lub Urodziny. Sprawdź datę i wprowadź czas rozpoczęcia zdarzenia.
3W pisz notatkę i wybierz polecenie Zapisz. 4 Notatka pojawi się na ekranie przy kolejnym otwarciu aplikacji Notatka. Szukanie dnia Szukanie dnia to wygodne narzędzie ułatwiające obliczenie, jaka data przypadnie po upływie określonej liczby dni. Na przykład 60 dni od 10.10.07 przypada 09.12.2007. To bardzo pomocna funkcja, jeżeli musimy pamiętać o ważnych terminach. 1 Na ekranie gotowości wybierz ikonę , następnie dotknij ikony i wybierz opcję . 2 Wybierz opcję Szukanie dnia.
Terminarz WSKAZÓWKA! Aby ustawić alarm, dotknij ikony Wł./Wył. znajdującej się po prawej stronie alarmu. Dodawanie notatki za pomocą panelu rysowania 1 Na ekranie gotowości wybierz ikonę , następnie dotknij ikony i wybierz opcję . 2 Dotknij opcji Dodaj rysunek. 3 Wyrysuj notatkę na ekranie dotykowym LCD, a następnie dotknij ikony . 4 Notatka pojawi się na ekranie przy kolejnym otwarciu aplikacji Panel rysowania.
4W przypadku prostych obliczeń dotknij odpowiedniej funkcji (+, –, *, /), a następnie znaku =. 5 W przypadku bardziej złożonych obliczeń dotknij ikony i wybierz jedną z dostępnych funkcji: sin, cos, tan, log, ln, exp, sqrt, deg, rad itp. Konwersja jednostek 1 Na ekranie gotowości wybierz ikonę , następnie dotknij ikony i wybierz opcję . 2 Wybierz opcję Stoper. 3 Dotknij opcji Początek, aby rozpocząć odliczanie czasu. 4 Dotknij opcji Międzyczas, aby zarejestrować międzyczas.
Synchronizacja z komputerem Istnieje możliwość synchronizacji komputera i telefonu w celu zapewnienia zgodności ważnych informacji i dat w obu urządzeniach oraz wykonania kopii zapasowej istotnych danych. Instalacja aplikacji LG PC Suite na komputerze Organizacja czasu 60 1 N a ekranie gotowości naciśnij przycisk i wybierz opcję i . 2 Wybierz Tryb połączenia USB. Modem Pamięć masowa PC Suite Synchronizacja muzyki Zawsze pytaj 3 Włóż płytę CD dołączoną do telefonu do napędu komputera.
odtworzyć informacje. Kliknij przycisk OK. 4 Zostanie utworzona kopia zapasowa wybranych informacji lub zostaną one przywrócone. Wyświetlanie plików z telefonu na komputerze 1 P ołącz telefon z komputerem zgodnie z wcześniejszymi instrukcjami. 2 Kliknij ikonę Zawartość. 3 Wszystkie dokumenty, zawartość flash, obrazy, dźwięki i klipy wideo zapisane w telefonie zostaną wyświetlone na ekranie komputera w folderze Telefon LG.
Synchronizacja z komputerem Synchronizacja wiadomości 1 P ołącz telefon z komputerem PC. 2 Kliknij ikonę Wiadomości. 3 Wszystkie wiadomości zapisane w komputerze i telefonie zostaną wyświetlone w folderach na ekranie. 4 Pasek narzędzi w górnej części ekranu służy do edycji i zmiany kolejności wiadomości. Używanie telefonu jako urządzenia do synchronizacji muzyki Organizacja czasu 62 Telefon może być używany jako urządzenie do synchronizacji muzyki tylko w przypadku synchronizacji plików muzycznych.
Internet Przeglądarka Funkcja Internet przenosi szybki, kolorowy świat gier, muzyki, wiadomości, sportu, rozrywki i wielu innych informacji bezpośrednio na ekran telefonu komórkowego. Wszystkie informacje są natychmiast dostępne z każdego miejsca. Dostęp do sieci 1 Na ekranie gotowości wybierz ikonę , następnie dotknij ikony i wybierz opcję . 2 Aby uzyskać bezpośredni dostęp do strony głównej przeglądarki, wybierz opcję Strona główna.
Internet Korzystanie z czytnika kanałów RSS RSS (ang. Really Simple Syndication) to rodzina formatów kanałów internetowych, które wykorzystywane są do publikowania często aktualizowanych treści, takich jak wpisy na blogach, aktualności lub podcasty. Dokument RSS, zwany kanałem, zawiera podsumowanie treści z powiązanej strony lub pełen tekst. Kanały RSS umożliwiają śledzenie na bieżąco ulubionych stron internetowych w automatyczny sposób, co jest o wiele łatwiejsze od ręcznego ich sprawdzania.
Wyświetlanie historii przeglądarki Używanie telefonu jako modemu 1 Na ekranie gotowości wybierz ikonę , następnie dotknij ikony i wybierz opcję . Wybierz pozycję Historia. 2 Zostanie wyświetlona lista ostatnio otwieranych stron. Aby przejść do jednej ze stron na liście, po prostu ją wybierz. Telefon KP500 może pełnić funkcję modemu komputera, umożliwiając dostęp do poczty e-mail i Internetu nawet przy braku przewodowego dostępu komputera do Internetu.
Internet 5W pisz Profil, który pozwala na ustanowienie połączenia z Internetem, i zapisz wartości. 6 Utworzony profil zostanie wyświetlony na ekranie komputera. Wybierz profil i kliknij przycisk Połącz. Komputer połączy się z Internetem za pośrednictwem telefonu KP500. Za pomocą łącza Bluetooth: 1 Upewnij się, że w komputerze i telefonie KP500 łącza Bluetooth są włączone oraz widoczne. 2 Sparuj komputer i telefon KP500, aby uzyskać połączenie wymagające podania hasła.
Ustawienia Z poziomu tego folderu można dostosować ustawienia telefonu KP500 zgodnie z preferencjami użytkownika. Dostosowywanie profili Profil użytkownika można szybko zmienić z poziomu ekranu gotowości. Wystarczy dotknąć paska raportu stanu u góry, a następnie kartę profilu. Każde z ustawień profilu można dostosować za pomocą menu ustawień. 1 Naciśnij opcję , a następnie wybierz opcję . 2 Dotknij opcji Profile, a następnie wybierz profil przeznaczony do edycji.
Ustawienia 2 D otkykaj opcji Zapisz, aby potwierdzić ustawienia każdej z powyższych opcji. Zmiana ustawień telefonu Telefon KP500 można swobodnie dostosować do swoich preferencji. WSKAZÓWKA! Aby przewijać listę opcji, dotknij ostatniej widocznej pozycji i przesuń palec w górę ekranu. Lista przesunie się do góry i ukażą się kolejne pozycje. Ustawienia 68 1W ybierz kolejno opcje oraz . 2 Dotknij opcji , a następnie wybierz jedno z ustawień z poniższej listy.
Ustawienia sieci Wybór sieci – wybór opcji Automatyczny powoduje, że telefon KP500 automatycznie wyszukuje sieci i rejestruje telefon w sieci. Jest to zalecane ustawienie pozwalające uzyskać najlepszą obsługę i jakość. Wybór opcji Ręczny powoduje wyświetlenie wszystkich aktualnie dostępnych sieci i pozwala na wybór jednej z nich. Jeśli rejestracja w sieci zakończy się niepowodzeniem, lista dostępnych sieci zostanie wyświetlona ponownie, co umożliwia wybór innej sieci.
Ustawienia Streaming – operator sieci już zapisał tę informację. Tę informację można edytować. Korzystanie z menedżera pamięci W telefonie KP500 dostępne są trzy pamięci: pamięć telefonu, pamięć na karcie USIM oraz zewnętrzna karta pamięci (karta pamięci może nie wchodzić w skład zestawu). Do określenia stopnia zajętości każdej z pamięci i ilości dostępnego miejsca służy menedżer pamięci. Dotknij kolejno ikon oraz . Wybierz kolejno opcje oraz Menedżer pamięci.
Wysyłanie i odbiór plików za pomocą łącza Bluetooth WSKAZÓWKA! Obserwuj pasek postępu, aby upewnić się, że plik został wysłany. 01 02 03 04 05 06 07 08 Ustawienia Łącze Bluetooth jest doskonałym sposobem bezprzewodowego wysyłania i odbioru plików; połączenie jest szybkie i łatwe do nawiązania. Można również skorzystać z zestawu słuchawkowego Bluetooth do wykonywania i odbierania połączeń.
Ustawienia Nazwa urządzenia – umożliwia wprowadzenie nazwy dla telefonu KP500. Obsługiwane usługi – umożliwia określenie sposobu korzystania z łącza Bluetooth w powiązaniu z różnymi usługami. Tryb zdalnej karty SIM – włączenie lub wyłączenie trybu. Mój adres – wyświetla adres Bluetooth. 3 T elefon KP500 wyszuka urządzenia. Po zakończeniu wyszukiwania na ekranie zostanie wyświetlona opcja Odśwież. 4 Wybierz urządzenie, z którym chcesz sparować telefon, a następnie wprowadź hasło i dotknij OK.
Akcesoria W zestawie z telefonem KP500 znajdują się następujące akcesoria. 01 Ładowarka Bateria Zestaw słuchawkowy stereo 02 Instrukcja obsługi Więcej informacji na temat telefonu KP500. 08 03 04 05 06 07 Instrukcja obsługi telefonu KP500 Folia ochronna OSTRZEŻENIE: Obecność folii ochronnej na oknie dotykowym może wpłynąć na zmniejszenie jego czułości. Akcesoria UWAGA: • Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów firmy LG.
Usługi sieciowe Dane techniczne Telefon opisany w tej instrukcji został zatwierdzony do użytku w sieciach GSM 900, DCS 1800, GSM 850 oraz PCS 1900. Część funkcji opisanych w instrukcji nosi nazwę usług sieciowych. Są to usługi specjalne, aktywowane poprzez operatora sieci bezprzewodowej. Aby uzyskać dostęp do usług sieciowych, należy je subskrybować poprzez operatora sieci, a następnie odebrać od niego instrukcję ich obsługi.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania Zapoznaj się z poniższymi wskazówkami. Ich nieprzestrzeganie może stwarzać zagrożenie lub być niezgodne z prawem. Oddziaływanie promieniowania radiowego Wskazówki 76 Informacje dotyczące oddziaływania fal radiowych oraz współczynnika SAR (ang. Specific Absorption Rate). Telefon komórkowy KP500 zaprojektowano w sposób zapewniający zgodność z odpowiednimi wymaganiami bezpieczeństwa związanymi z oddziaływaniem fal radiowych.
Czyszczenie i konserwacja produktu OSTRZEŻENIE Korzystaj jedynie z tych baterii, ładowarek i akcesoriów dodatkowych, które zostały zatwierdzone do użytku z danym modelem telefonu. Użycie jakichkolwiek innych urządzeń dodatkowych grozi unieważnieniem homologacji i gwarancji na telefon. Może też być niebezpieczne. Wskazówki • Nie rozkładaj telefonu na części. Jeśli wymagana jest naprawa, oddaj telefon do specjalistycznego punktu serwisowego.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania • Nie dotykaj ekranu ostrymi przedmiotami. Może to spowodować uszkodzenie telefonu. • Unikaj kontaktu telefonu z cieczami lub wilgocią. • Ostrożnie korzystaj z akcesoriów, takich jak słuchawki. Nie dotykaj anteny bez potrzeby. Efektywne korzystanie z telefonu Wskazówki 78 Urządzenia elektroniczne Wszystkie telefony mogą powodować zakłócenia, które mogą negatywnie wpłynąć na działanie znajdujących się w pobliżu urządzeń.
dźwięki z otoczenia. Jest to wyjątkowo ważne w pobliżu dróg. Zapobieganie uszkodzeniu słuchu Uszkodzenie słuchu może nastąpić w wyniku długotrwałego oddziaływania dźwięku o znacznym natężeniu. Dlatego też zaleca się, aby podczas włączania lub wyłączania telefonu nie trzymać go przy uchu. Ponadto zaleca się ustawienie głośności rozmów i muzyki na umiarkowanym poziomie. Szklane elementy Niektóre elementy telefonu są wykonane ze szkła.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania Połączenia alarmowe Funkcja połączeń alarmowych może nie być dostępna we wszystkich sieciach telefonii komórkowej. Z tego względu w przypadku konieczności wezwania pomocy nie należy polegać wyłącznie na telefonie. Szczegółowe informacje można uzyskać u lokalnego operatora sieci. Obsługa baterii Wskazówki 80 • Bateria nie musi być całkowicie rozładowana przed rozpoczęciem ładowania.
Rozwiązywanie problemów Ten rozdział przedstawia niektóre problemy, które można napotkać podczas użytkowania telefonu. Niektóre z problemów wymagają skontaktowania się z dostawcą usług, ale większość napotkanych problemów można w łatwy sposób rozwiązać samodzielnie. Możliwe przyczyny Możliwe środki zaradcze Błąd SIM Nie włożono karty SIM lub włożono ją niepoprawnie. Sprawdź, czy karta SIM została włożona poprawnie.
Rozwiązywanie problemów Komunikat Możliwe przyczyny Możliwe środki zaradcze Nie można włączyć telefonu Klawisz Wł./Wył. został przytrzymany zbyt krótko Rozładowana bateria Bateria zanieczyszczona Naciśnij i przytrzymaj klawisz Wł./ Wył. przez co najmniej dwie sekundy. Naładuj baterię. Sprawdź wskaźnik naładowania na wyświetlaczu. Oczyść styki.
oZa`| ¨`^ oV cZ _Zhi ZgVidgV# gcZ_
L egoneVY`j _V`^X]`dal^Z` egdWaZbl egdh^bn d `dciV`i o ^c[da^c^| A< :aZXigdc^Xh Edah`V# CVhoV ^c[da^c^V h¨jèn EV²hilj lhoZa`| edbdX| l oV`gZh^Z gZVa^oVX_^ jegVlc^Z² \lVgVcXn_cnX] dgVo edgVY iZX]c^XocnX] ^ Z`headViVXn_cnX]# Jho`dYodcn hegoi edl^c^Zc Wn YdhiVgXodcn Yd 6jidgnodlVcZ\d EVgicZgV HZgl^hdlZ\d ajW egoZ`VoVcn Yd lnhn¨`^ oV edÑgZYc^XilZb jo\dYc^dcZ\d `jg^ZgV! l deV`dlVc^j obc^Z_hoV_|Xnb gnon`d _Z\d jho`dYoZc^V edYXoVh igVchedgij oVaZXVcZ _Zhi dgn\^cVacZ deV`dlVc^Z [VWgnXocZ # >
E^ZXo|i`V h`aZej ^ edYe^h hegoZYVlXn µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ 6YgZh oVb^Zho`Vc^V µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ BdYZa @6GI6 :b^ ^ cVol^h`d `a^ZciV E^ZXo|i`V oV`¨VYj Ed`l^idlVc^Z `a^ZciV I:A:;D
Ae# 9ViV o\¨dhoZc^V hegoij Yd cVegVln 9ViV oV`d²" XoZc^V cVegVln 9ViV lnYVc^V hegoij o hZgl^hj 69CDI68?: D EGO:7>:
HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDE Cut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below. How to cut How to fold Cut out Quick Reference Guide along the cutout line. You can place a scale on the cutoff line and cut as illustrated below. • Be careful not to cut yourself when using scissors. Fold Quick Reference Guide along the perforated line so that the cover faces upwards as illustrated below.
Parts of the phone 4 KP500 QUICK REFERENCE GUIDE WELCOME AND THANK YOU FOR CHOOSING LG MOBILE PHONE For more details, please refer to the User Guide. 6 5 7 1 2 8 3 9 1. End/Power key 2. Multitasking key 3. Call key 4. Charger, Cable, Handsfree connector 5. Side keys 6. Micro SD memory card socket 7. Lock/Unlock key 8. Capture button 9. Stylus Your standby screen MP3 player The touch reactive LCD gives an interactive and ultra convenient experience.
5. Select Minimize on the option menu to hide the MP3 player screen so that you can continue using your phone as normal while music is playing. to stop the music and return to the MP3 6. Touch player menu. Camera Using the camera module built in your phone, you can take pictures or record videos. Additionally, you can send photos to other people and select photos as wallpaper. Tip: When using the camera, power consumption increases.
