KU990 Korisnički priručnik www.lgmobile.com P/N : MMBB0261355 (1.1) H ELECTRONICS INC.
Bluetooth QD ID B013158
KU990 Korisnički priručnik Čestitamo vam na kupnji naprednog i kompaktnog telefona KU990 tvrtke LG, dizajniranog za rad s najnovijom digitalnom tehnologijom za mobilnu komunikaciju. Uklanjanje starog aparata 1 Ako se na proizvodu nalazi simbol prekrižene kante za smeće, to znači da je proizvod pokriven europskom direktivom 2002/96/EC. 2 Električni i elektronski proizvodi ne smiju se odlagati zajedno s komunalnim otpadom, već na posebna odlagališta koja je odredila vlada ili lokalne vlasti.
Sadržaj Postavljanje Dodatne usluge........................................ 23 Google Maps ......................................... 23 Osnovne informacije o telefonu .................... 4 YouTube ................................................ 23 Pogled na otvoreni telefon ........................... 5 Budite kreativni Instaliranje SIM kartice i baterije................... 6 Memorijska kartica...................................... 8 Kamera ..................................................
Korištenje zvuka .................................... 34 Moji video zapisi .................................... 34 Pregledavanje videozapisa...................... 34 Uređivanje videozapisa ........................... 34 Slanje videozapisa ................................. 35 Korištenje videozapisa kao melodije zvona ..... 35 Moje igre i aplikacije .............................. 35 Preuzimanje igre.................................... 35 Igranje igre............................................
Osnovne informacije o telefonu Punjač, kabel, priključak za handsfree SAVJET: za povezivanje USB kabela pričekajte da se telefon uključi i registrira na mreži. Način rada kamere Tipka za zaključavanje /otključavanje (tipka za stabilizaciju slike u kameri) Objektiv unutarnje kamere Tipka Kraj/ Napajanje Prekida ili odbija poziv. Uključuje i isključuje telefon. Pritisnite jednom za povratak na zaslon u stanju mirovanja. Tipka za brisanje Brisanje znaka sa svakim pritiskom.
Pogled na otvoreni telefon Kotačić Služi za povećavanje ili smanjivanje u načinu rada za snimanje fotografija ili videozapisa. Služi za kretanje po izbornicima. SAVJET: možete podešavati jačinu zvuka prilikom uživanja u glazbi, igri ili tijekom poziva. UPOZORENJE: blizak kontakt s magnetskim objektom može uzrokovati smetnje u radu tipke kotača.
Instaliranje SIM kartice i baterije 1 Uklonite poklopac baterije Pritisnite i držite gumb za oslobađanje baterije na vrhu telefona i podignite poklopac baterije. 2 Izvadite bateriju Držite gornji rub baterije i podignite je iz odjeljka za bateriju pomoću poklopca. UPOZORENJE: Prilikom uklanjanja baterije nemojte koristiti nokte. UPOZORENJE: nemojte uklanjati bateriju kada je telefon uključen jer to može oštetiti telefon.
Instaliranje SIM kartice i baterije 01 02 03 04 3 Umetnite SIM karticu SIM karticu umetnite u držač SIM kartice. Kontaktna površina zlatne boje na kartici mora biti okrenuta prema dolje. Kako biste izvadili SIM karticu, lagano je povucite u suprotnom smjeru. 05 06 07 08 Postavljanje 4 Umetnite bateriju Najprije gornji dio baterije umetnite u gornji dio odjeljka za bateriju. Provjerite jesu li kontakti baterije u ravnini s kontaktima na telefonu.
Memorijska kartica Instaliranje memorijske kartice 1 Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite Proširivanje dostupnog memorijskog prostora telefona pomoću memorijske kartice. KU990 podržava memorijske kartice do 2 GB. , zatim dodirnite i odaberite Postavke telefona. 2 Dodirnite Upravitelj memorije, a zatim odaberite Vanjska memorija. 3 Dodirnite Formatiraj i potvrdite svoj izbor. 4 Unesite lozinku ako je postavljena i vaša će se kartica formatirati i biti spremna za korištenje.
Karta izbornika 01 02 03 04 05 06 web'n'walk t-zones Moji sadržaji Kamera Alarm Google Zaslon Organizator Alati Postavke telefona Profil 07 08 Biranje Imenik Popis poziva Poruke Muvee Snimanje glasa Podsjetnik Glazba Popis video zapisa Postavke poziva Bluetooth Način veza rada u zrakoplovu FM radio Igre i aplikacije Postavljanje 9
Zaslon u stanju mirovanja Kada se ne koristi, KU990 će se vratiti na zaslon u stanju mirovanja. Ovdje možete pristupati svim opcijama izbornika, uputiti brzi poziv i pregledati status telefona, kao i izvršavati mnoge druge akcije. Statusna traka Izvršavanje više zadataka Savjeti za zaslon osjetljiv na dodir Početni zaslon je odlično mjesto za upoznavanje sa zaslonom osjetljivim na dodir. Kako biste odabrali stavku, precizno je dodirnite. KU990 će lagano zavibrirati kad prepozna da ste dodirnuli opciju.
Brze tipke 01 Brze tipke omogućuju jednostavan pristup funkcijama koje se najčešće koriste jednim dodirom. Dodirnite za otvaranje potpunog izbornika, podijeljenog u četiri podizbornika. Dodirnite svaku okomitu karticu podizbornika za prikaz dodatnih opcija. Dodirnite za aktiviranje dodirne ploče za pozive kako biste uputili poziv. Unesite broj onako kako biste to učinili pomoću uobičajene tipkovnice i dodirnite ili pritisnite . Za pokretanje videopoziva s brojem pritisnite nakon unosa broja.
Zaslon u stanju mirovanja Statusna traka Pomoću različitih ikona statusna traka prikazuje informacije poput onih o jačini signala, novoj poruci i trajanju baterije, kao i o tome je li aktivan Bluetooth ili GPRS. U tablici u nastavku navedena su značenja ikona koje se pojavljuju u statusnoj traci.
Pozivi Upućivanje poziva ili videopoziva Upućivanje poziva iz kontakata za otvaranje tipkovnice. 1 Dodirnite 2 Unesite broj pomoću tipkovnice. 1 Na zaslonu u stanju mirovanja dodirnite Za brisanje znamenke pritisnite tipku C. 3 Dodirnite tipku ili za uspostavu za upućivanje poziva. Dodirnite videopoziva. 4 Za prekid poziva pritisnite tipku . SAVJET! Za unos znaka + prilikom upućivanja međunarodnog poziva dva puta .
Pozivi Opcije tijekom poziva Bez zvuka - dodirnite za isključivanje mikrofona kako vas osoba s kojom razgovarate ne bi mogla čuti. Zvučnik - dodirnite zvučnika. za uključivanje Čekanje - dodirnite Zadrži za stavljanje pozivatelja na čekanje. Dodirnite Nastavi za nastavak razgovora. Tipkovnica - dodirnite kako biste otvorili numeričku tipkovnicu za kretanje po izbornicima s pobrojanim opcijama. Na primjer, prilikom pozivanja pozivnih centara ili drugih automatskih telefonskih usluga.
Brzo biranje 6 Za prekidanje jednog ili oba poziva i odaberite Prekini, a nakon pritisnite toga Sve ili Aktivno. Kontakt koji često pozivate možete dodijeliti broju za brzo biranje. SAVJET! Svoje pozive možete spajati odabirom , a zatim Pridruži. Provjerite podržava li vaš mrežni operater konferencijske pozive. 1 Dodirnite i odaberite Kontakti. 2 Dodirnite Brza biranja. 3 Govorna pošta je već postavljena kao broj brzog biranja 1. To se ne može promijeniti.
Kontakti Traženje kontakta Dva su načina traženja kontakta: Na zaslonu u stanju mirovanja 1 Na zaslonu u stanju mirovanja dodirnite kako biste otvorili adresar. 2 Odaberite karticu sa slovom koje odgovara prvom slovu kontakta koji želite pregledati. Dakle, za ‘Kućni’ odaberite I-L. SAVJET! Možete pretraživati po grupama dodirom i odabirom opcije Traži po grupi. Prikazat će se popis svih vaših grupa. U glavnom izborniku 1 Odaberite Kontakti.
Poruke Poruke Unos teksta Vaš KU990 objedinjuje SMS, MMS i e-poštu u jednom intuitivnom izborniku jednostavnom za korištenje. Četiri su načina unosa teksta: T9 prediktivni unos, Abc ručni unos, Tipkovnica i Prepoznavanje rukopisa. 01 Dva su načina za unos centra za poruke: 1 Dodirnite na zaslonu u stanju mirovanja. 2 Dodirnite na zaslonu u stanju mirovanja, a zatim Slanje i primanje poruka. Za kretanje između načina unosa teksta dodirnite odgovarajuću ikonu na vrhu zaslona.
Poruke T9 prediktivni unos U načinu rada T9 vidjet ćete . Način rada T9 koristi ugrađeni rječnik za prepoznavanje riječi koje pišete temeljem nizova tipki koje dodirujete. Jednostavno dodirnite numeričku tipku povezanu sa slovom koje želite unijeti i rječnik će prepoznati riječ nakon unosa svih riječi. Na primjer, pritisnite 8, 3, 5, 3, 3, 6, 6 kako biste napisali ‘telefon’. Ne pojavljuje li se željena riječ, dodirnite ili Piši.
1 Dodirnite Spr. posl. poštu u - odaberite gdje će se spremati vaše IMAP4 poruke e-pošte. Kod POP3 računa kopije se uvijek spremaju u telefon. Pristupna točka - odaberite svoju točku pristupa Internetu. Pritisnite za korištenje unaprijed postavljene pristupne točke. Automatski dohvat - odaberite hoće li se nove poruke e-pošte dohvaćati automatski. Napredne postavke - odaberite hoćete li koristiti napredne postavke. Broj SMTP ulaza - ovaj broj je obično 25. Dol. ulaz posluž.
T-Mobile usluge SAVJET! Svim T-Mobile uslugama možete pristupiti i pomoću izbornika prečaca. Za povezivanje s ovom uslugom naplaćuje se dodatna naknada. Provjerite naknade za prijenos podataka svog davatelja usluga mobilne mreže. 6 Odaberite i prikazat će se različite opcije. Kuća stranica vodi vas nazad do stranice za dobrodošlicu. Dodaj u zabilješke ako trenutno otvorenu web-stranicu želite spremiti u zabilješke.
Odaberite želite li Mini-kartu prikazati kao Sličica ili Pregled stranice. Ako odaberete i aktivirate opciju Sličica, pregled cijele web-stranice i web-stranice kojom navigirate prikazuju se zajedno, što vam omogućuje da se pomičući crveni kvadrat jednostavno prebacite na onaj dio stranice koji želite pregledati. i aktivirate opciju Pregled Ako odaberete stranice, pregled cijele web-stranice dostupan je u zasebnom prozoru. Cache memorija i kolačići mogu se deaktivirati, aktivirati i očistiti.
T-Mobile usluge Napomena: Za povezivanje s ovom uslugom naplaćuje se dodatna naknada. Provjerite naknade za prijenos podataka svog davatelja usluga mobilne mreže. t-zone t-zone su vaš portal za preuzimanje. Za pristup t-zonama sa zaslona u stanju mirovanja odaberite i zatim dodirnite t-zone. 1 Za izravan pristup početnoj stranici t-zona pritisnite Početna stranica. 2 Za unos novog URL-a pritisnite Unesi adresu. 3 Odaberite opciju Linkovi i na zaslonu će se prikazati popis spremljenih linkova.
Dodatne usluge Google Maps Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite zatim i dodirnite “Google”. 4 Prikazat će se objavljen Blog zapis. Dodirnite U redu. , 5 Odaberite Idi na URL - ako na svom blogu želite objaviti sliku. Za GoogleMaps dodirnite “Mape” Napomena: Za pregled mapa potrebna je internetska veza koja se dodatno naplaćuje. YouTube Ako se želite proslaviti, KU990 je jedan od prvih telefona koji podržava YouTube.
Kamera Brzo snimanje fotografije Nakon snimanja fotografije 1 Prekidač načina rada kamere postavite na Snimljena fotografija će se pojaviti na zaslonu. U dnu zaslona nalazi se naziv slike, a uz desni rub nalaze se četiri ikone. 2 3 4 5 6 7 . Pritisnite gumb za snimanje. Na zaslonu će se pojaviti tražilo kamere Telefon držite u vodoravnom položaju i usmjerite objektiv prema subjektu fotografiranja. Lagano pritisnite gumb za snimanje i u središtu zaslona tražila pojavit će se okvir za fokusiranje.
Osnovne informacije o tražilu Zumiranje - dodirnite za povećavanje ili za smanjivanje. Možete koristiti i kotačić oko objektiva. Postavke - dodirnite ovu ikonu za otvaranje izbornika postavki. 01 02 03 04 Način rada kamere - odabran je način rada kamere. 05 Status bljeskalice Makro uključen/isključen 06 Bljeskalica - pregledajte Korištenje bljeskalice. 07 Brze postavke 08 Kontrast - pregledajte Podešavanje kontrasta. Vrsta snimke - pregledajte Odabir vrste snimke.
Kamera Korištenje naprednih postavki U tražilu dodirnite za otvaranje svih opcija naprednih postavki. Veličina slike kamera će biti osjetljivija. To je korisno u uvjetima slabijeg osvjetljenja kada se ne može koristiti bljeskalica. Možete odabrati ISO vrijednost Automatski, ISO 100, ISO 200, ISO 400 ili ISO 800. Nijansa boje - odaberite ton boje koji će se primijeniti na fotografiju koju snimate. Pregledajte Odabir tona boje.
Memorija u upotrebi - odaberite želite li fotografije spremiti u Memorija telefona ili na Vanjska memorija. Napomena: uvijek dodirnite Spremi nakon odabira nove postavke kako biste primijenili izvršene promjene. SAVJET! Kada napustite kameru, sve postavke osim veličine i kvalitete slike će se vratiti na zadane vrijednosti. Morat ćete ponovo postaviti sve potrebne postavke koje nisu zadane, na primjer ton boje i ISO. Provjerite ih prije snimanja sljedeće fotografije.
Videokamera Brzo snimanje videozapisa 1 Prekidač načina rada kamere postavite na . 2 Pritisnite gumb za snimanje. Na zaslonu će se pojaviti tražilo kamere. 3 Držite telefon u vodoravnom položaju i usmjerite objektiv prema subjektu snimanja. 4 Pritisnite gumb za snimanje jednom kako biste pokrenuli snimanje. 5 REC će se pojaviti na vrhu tražila, a na njegovom dnu će se pojaviti mjerač vremena koji pokazuje duljinu videozapisa. 6 Za pauziranje videozapisa dodirnite ,a za ponovno pokretanje odaberite .
Vaše fotografije i videozapisi Pregledavanje fotografija i Slanje fotografije ili videozapisa iz galerije 1 Dva puta dodirnite fotografiju ili videozapis kako biste ga otvorili. Ako ste odabrali videozapis, odaberite kada se započne reproducirati. SAVJET! Fotografiju ili videozapis možete preimenovati u mapi Moji sadržaji. Odaberite i odaberite fotografiju ili videozapis, dodirnite Preimenuj. Unesite novi naziv za fotografiju ili videozapis.
Vaše fotografije i videozapisi Ukrašavanje fotografije pečatom. Odaberite neki od različitih dostupnih pečata i dodirnite mjesto na fotografije na koje ga želite smjestiti. Za u nastavku. promjenu boje pečata pregledajte 3 Unesite tekst pomoću tipkovnice i dodirnite Promjena boje pečata, crte ili teksta. Prije crtanja, pisanja ili stavljanja pečata na fotografiju morate odabrati boju. Dodavanje efekta fotografiji Odaberite debljinu i povucite preko slike kako biste uklonili pečate, crte ili tekst.
3 Za poništavanje efekta jednostavno dodirnite Poništi. Spajanje dva videozapisa 1 Otvorite videozapis koji želite uređivati, SAVJET! Fotografiji možete dodati više efekata, osim efekata boje, koje možete odabrati samo po jednog istovremeno. Uređivanje videozapisa Značajke uređivanja dostupne su za sve vrste videozapisa osim za 640 x 384 i 640 x 480. Namjeravate li uređivati svoj videozapis, nemojte ga snimati u tim formatima.
Vaše fotografije i videozapisi 5 Dodirnite Efekt za odabir načina spajanja fotografije i videozapisa: Ništa, Nestajanje, Obrnuto zumiranje, Ovalno, Otkrivanje, Rebrenice, Šahovnica ili Razgradnja. 6 Pritisnite Spremi i nakon toga Da. Odaberite spremanje preko izvornih datoteka ili u obliku novih datoteka. 7 Ponovite ove korake za spajanje više fotografija. Dodavanje glasovnog zapisa 1 Otvorite videozapis koji želite uređivati, odaberite i dodirnite zaslon za aktiviranje opcija.
Multimedija U memoriju telefona možete pohraniti bilo kakve multimedijske datoteke kako biste mogli jednostavno pristupati svojim slikama, zvukovima, videozapisima i igrama. Svoje datoteke možete spremati i na memorijsku karticu. Prednost korištenja memorijske kartice je u oslobađanju memorije telefona. Za pristupanje izborniku Multimedija dodirnite i zatim . Dodirnite Moji sadržaji kako biste otvorili popis mapa u kojima su pohranjene vaše multimedijske datoteke.
Multimedija 2 Dodirnite Moji sadržaji, a zatim Moje slike. 3 Dodirnite , a zatim Prikaz slajdova. 4 Koristite i za kretanje među slikama za prikaz slika ili dodirnite nasumičnim redoslijedom. Moji zvukovi Mapa Moji zvukovi sadrži mape Zadani zvukovi i Glasovni zapisi. Ovdje možete upravljati zvukovima, slati ih ili ih postavljati kao zvukove zvona. Korištenje zvuka 1 Dodirnite , a zatim . 2 Dodirnite Moji sadržaji, a zatim Moji 3 4 5 6 zvukovi.
Prekrivanje teksta - dodajte tekst videozapisu. Prekrivanje slike - dodajte sliku videozapisu. Slanje videozapisa 1 Odaberite videozapis i dodirnite . 2 Dodirnite Pošalji i odaberite Poruka, SAVJET! Za brzo brisanje bilo koje datoteke iz mape Moji sadržaji dodirnite datoteku jednom kako biste je označili pokazivačem, a zatim pritisnite tipku c. Potvrdite dodirom opcije Da. 01 02 Igranje igre 03 E-mail, Bluetooth veza.
Multimedija Pregledavanje datoteke 5 Dodirnite Reprodukcija za pregled 1 Dodirnite , a zatim . 2 Dodirnite Moji sadržaji i zatim Dokumenti. 3 Odaberite dokument i dodirnite Prikaz. 6 Dodirnite Ostalo Mapa Ostalo koristi se za pohranjivanje datoteka koje nisu slike, zvukovi, videozapisi, igre ili aplikacije. Koristi se na isti način kao i mapa Dokumenti. Možda će se prilikom prijenosa s računala na telefon datoteke smještati u mapu Ostalo umjesto u mapu Dokumenti. Dogodi li se to, možete ih premjestiti.
3 Dodirnite Dodaj, unesite naziv popisa pjesama i dodirnite Spremi. 4 Prikazat će se mapa Sve pjesme. Dodirnite sve pjesme koje želite uključiti u popis pjesama; kraj njihovih naziva pojavit će se kvačice. 5 Dodirnite Gotovo. Kako biste reproducirali popis pjesama, odaberite ga i dodirnite Reproduciraj. Napomena: za dodavanje drugog popisa i zatim Dodaj novi pjesama dodirnite popis pjesama. Popisi videozapisa Koristite snimač glasa za snimanje glasovnih podsjetnika ili drugih zvukova.
Organizator Dodavanje događaja u kalendar Korištenje traženja datuma 1 Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite 1 Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite , a zatim dodirnite i odaberite Organizator. Odaberite Kalendar. 2 Odaberite datum kojem želite dodati događaj. 3 Dodirnite i zatim Dodaj novi događaj. Savjet! U kalendaru možete postaviti razdoblje praznika. Dodirnite jednom svaki dan praznika i zatim dodirnite i odaberite Praznik. Ti će datumi biti označeni crvenom bojom.
Korištenje kalkulatora Pretvaranje jedinica 1 Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite 1 Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite 2 3 4 5 , a zatim dodirnite i odaberite Alati. Odaberite Kalkulator. Dodirnite numeričke tipke za unos brojeva. Za jednostavne izračune dodirnite potrebnu funkciju (+, –, *, /) i nakon toga =. Kod složenijih izračuna dodirnite i odaberite sin, cos, tan, log, ln, exp, sqrt, deg ili rad.
PC Sync Svoje računalo možete sinkronizirati s telefonom kako bi se podudarale sve važne pojedinosti i datumi, ali i radi sigurnosnog kopiranja podataka. Instaliranje softvera LG PC Suite na računalo 1 Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite 2 3 4 5 6 7 i odaberite , zatim dodirnite Postavke telefona. Odaberite Povezivanje, a zatim Način USB povezivanja. Odaberite Podatkovna usluga i dodirnite U redu. Umetnite isporučeni CD medij u računalo. Na zaslonu će se pojaviti program LG PC Suite Installer.
Savjet! Pregledavanje sadržaja telefona na računalu pomaže u uređivanju datoteka, organiziranju dokumenata i uklanjanju sadržaja koji vam više nisu potrebni. Sinkroniziranje kontakata 1 Povežite telefon i računalo. 2 Pritisnite ikonu Kontakti. 3 Odaberite Prijenos i zatim Uvoz iz mobilnog telefona. Računalo će uvesti i prikazati sve kontakte spremljene na SIM kartici i u telefonu. 4 Pritisnite na Datoteka i odaberite Spremi. Sada možete odabrati mjesto spremanja kontakata.
Internet Pristupanje Internetu Spremanje stranice 1 Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite 1 Željenoj web-stranici pristupite na način i odaberite web'n'walk. 2 Za izravno pristupanje početnoj stranici preglednika odaberite Početna. Možete i odabrati Unos adrese i upisati željenu URL adresu te nakon toga odabrati Poveži. Dodavanje i pristupanje oznakama Za jednostavan i brz pristup omiljenim webmjestima možete dodavati oznake i spremati web-stranice.
Promjena postavki web-preglednika 1 Na zaslonu u stanju mirovanja odaberite i odaberite web'n'walk. Odaberite Postavke. 2 Možete odabrati uređivanje profila, šifriranja znakova, cache memorije, kolačića, Java skripte i zaštite, a za ponovno postavljanje svih postavki odaberite Ponovo postavi postavke. Korištenje telefona kao modema KU990 može preuzeti ulogu modema vašeg računala, omogućujući pristup Internetu čak i kada to ne možete učiniti pomoću žičnog pristupa. Možete koristiti USB kabel ili Bluetooth.
Postavke U ovoj mapi možete prilagoditi postavke kako biste svoj KU990 prilagodili sebi. Pomoću izbornika postavki možete prilagoditi svaku postavku profila. Promjena postavki zaslona 1 Pritisnite i zatim odaberite . 2 Dodirnite Profili i zatim odaberite profil koji 1 Dodirnite , a zatim odaberite 2 Dodirnite Zaslon i zatim . i odaberite nešto od sljedećeg: Vrijeme zaslona - odaberite temu za zaslon u stanju mirovanja ili zaslon odlaznog poziva.
Sigurnost - prilagodite postavke zaštite, uključujući PIN šifre, zaključavanje telefona i automatsko zaključavanje tipkovnice. Povezivanje - više informacija potražite u Promjena postavki povezivanja na sljedećoj stranici. Upravljanje memorijom - više informacija potražite u Korištenje upravitelja memorije. Kalibracija vanjske tipkovnice - ponovo postavite zaslon radi lakšeg korištenja. Reset postavki - vratite sve postavke na njihove tvorničke definicije.
Postavke 6 Datoteka će se poslati. Savjet! Pazite na traku napretka kako biste bili sigurni da je datoteka poslana. Primanje datoteke: 1 Za primanje datoteka Bluetooth mora biti Uključen i Vidljiv. Više informacija o promjeni postavki za Bluetooth nalazi se u nastavku. 2 Pojavit će se poruka i zatražiti od vas primanje datoteke od pošiljatelja. Dodirnite Da za primanje datoteke. 3 Vidjet ćete gdje je datoteka spremljena i moći ćete odabrati Prikaz datoteke ili opciju Koristi kao pozadinu.
Dodatna oprema Ova dodatna oprema je isporučena uz KU990. Podatkovni kabel i CD Povežite i sinkronizirajte svoj KU990 s računalom. 01 02 03 Punjač 04 Baterija Korisnički priručnik 05 Naučite više o svom KU990. 06 07 08 Olovka i traka za nošenje Napomena • Uvijek koristite originalnu LG opremu. • Ne pridržavanje toga može poništiti vaša prava na garanci ju. • Dodatna oprema se može razlikovati u različitim regijama pa se za dodatne informacije obratite našem regionalnom servisu ili zastupniku.
Usluga mreže Tehnički podaci Mobilni telefon opisan u ovim uputama odobren je za korištenje na mrežama GSM 900, DCS 1800, PCS1900 i W-CDMA. Općenito Neke značajke opisane u ovim uputama nazivaju se uslugama mreže. Riječ je o posebnim uslugama čije korištenje ugovarate sa svojim davateljem usluga. Kako biste mogli koristiti usluge mreže, morate se pretplatiti na njih kod svog davatelja usluga i zatražiti upute za njihovo korištenje.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Pročitajte ove jednostavne smjernice. Ako se ne budete pridržavali ovih smjernica, to može biti opasno ili nedopušteno. Dodatne podrobne informacije navedene su u ovom priručniku. UPOZORENJE • Mobilni telefoni moraju biti isključeni • • • • • tijekom boravka u zrakoplovu. Nemojte držati telefon u ruci tijekom upravljanja vozilom.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje • Iako mogu postojati razlike u SAR razini između različitih modela telefona tvrtke LG, svi su oni dizajnirani kako bi zadovoljili važeće smjernice o izloženosti radiovalovima. • Ograničenje specifične brzine apsorpcije koje preporučuje međunarodna Komisija za zaštitu od neionizirajućeg zračenja (Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, ICNIRP) iznosi 2 W/kg na prosječno deset (10) grama tjelesnog tkiva.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Učinkovit rad telefona Elektronički uređaji Kod svih mobilnih telefona mogu se pojaviti smetnje koje mogu utjecati na njihov rad. • Mobilni telefon nemojte koristiti u blizini medicinske opreme bez dopuštenja. Izbjegavajte smještanje telefona iznad elektronskih stimulatora srca, npr. u džep na grudima. • Mobilni telefoni mogu uzrokovati smetnje kod nekih slušnih uređaja. • Manje smetnje mogu nastati kod televizora, radija, računala itd.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Djeca Držite telefon na sigurnom mjestu, izvan dohvata male djece. Telefon sadrži i male dijelove koji pri odvajanju mogu predstavljati opasnost od gušenja. • Zamijenite bateriju kada njezin rad više ne • Pozivi u nuždi Neke mobilne mreže možda ne omogućuju pozive u nuždi. Stoga se kod poziva u nuždi ne biste trebali oslanjati isključivo na svoj mobilni telefon. Pojedinosti zatražite od lokalnog davatelja usluga.
KU990 Felhasználói kézikönyv Gratulálunk a fejlett és kompakt kialakítású, a legkorszerűbb digitális mobilkommunikációs technológiának megfelelően, az LG által kifejlesztett KU990 mobiltelefon megvásárlásához. Régi eszközök ártalmatlanítása 1 A termékhez csatolt áthúzott, kerekes szeméttároló jel jelöli,hogy a termék a 2002/96/EC EU-direktíva hatálya alá esik.
Tartalomjegyzék Beállítás További szolgáltatások ............................. 23 Google Maps ......................................... 23 Általános tudnivalók .................................... 4 YouTube ................................................ 23 Nyitott nézet ............................................... 5 A SIM és az akkumulátor behelyezése .......... 6 Kreativitás Memóriakártya............................................ 8 Kamera ..................................................
Videó megtekintése ............................... 35 Videoklip szerkesztése .......................... 36 Videóklip küldése................................... 36 Videóklip beállítása csengőhangként ....... 36 Saját játékok és alkalmazások ................ 36 Játékok letöltése ................................... 36 Játék lejátszása ..................................... 37 Flash tartalom ....................................... 37 SWF fájl megtekintése ........................... 37 Dokumentumok .............
Általános tudnivalók Kábelcsatlakozó / Akkumulátortöltõ csatlakozó Kihangosító csatlakozó TIPP: Mielőtt csatlakoztatja az USB kábelt várjon míg a készülék bekapcsolódik és feljelentkezik a hálózatra. Kamera mód Lezárás/ Feloldás gombot (Képstabilizátor gomb kamera üzemmódban) Belső kameralencse Befejezés/ bekapcsoló gomb Befejezi vagy elutasítja a hívásokat. Ki/be kapcsolja a készüléket Nyomja meg egyszer, hogy visszatérjen a készenléti képernyőhöz. Törlés gomb Minden megnyomásakor egy karakter törlődik.
Nyitott nézet Forgatható tárcsa Közelít vagy távolít kamera vagy videokamera használatakor. A menük között tallóz. TIPP: Állíthatja a hangerőt zenehallgatás, játék vagy telefonálás közben. Figyelmeztetés: Mágneses tárgy közelléte befolyásolhatja a tárcsa működését.
A SIM és az akkumulátor behelyezése 1 Az akkumulátor eltávolítása. Nyomja meg, és tartsa nyomva az akkumulátor kioldógombját a telefon tetején, majd emelje le az akkumulátor fedelét. 2 Eltávolítás az akkumulátor Nyomja meg az akkumulátor felső szélét és emlje ki a helyéről a fedél segítségével. Figyelmeztetés: Ne használja a körmét mikor eltávolítja az akkumulátort. Figyelmeztetés: Ne távolítsa el az akkumulátort ha a készülék bekapcsolt állapotban van, mert ez károsodást okozhat a készülékben.
A SIM és az akkumulátor behelyezése 01 02 03 3 Helyezze be a SIM kártyát. Ügyeljen arra, hogy az USIM-kártyát megfelelően helyezze be, és az azon levő arany érintkező felület lefelé nézzen. 04 05 06 07 08 Beállítás 4 Helyezze be az akkumulátort. Először az akkumulátor felső részét helyezze be a helyére majd győződjön meg hogy az érintkezők a megfelelő helyre kerültek. Nyomja meg az akkumulátor alsó részét, amíg a helyére nem pattan.
Memóriakártya A memóriakártya behelyezése Bővítse telefonja memóriáját memóriakártya használatával. A KU990 legfeljebb 2 GB-os memóriakártya használatát támogatja. TIPP: A memóriakártya opcionális tartozék. TIPP: A készülék csak a MICRO SD KÁRTYÁT támogatja. 1 A korábbiak szerint távolítsa el az akkumulátort és az akkumulátorfedelet. 1 A készenléti képernyőn válassza a , opciót, gombot, majd érintse meg a és válassza a Telefonbeállítások opciót.
Menü térkép 01 02 03 04 05 web'n'walk t-zones Saját mappa Kamera Ébresztőóra Google Kijelző Profil 06 07 Tárcsázás Nevek Muvee Diktafon Zene Videólejátsz. Hívásnaplók Üzenetek Szervező Eszközök Jegyzet Telefonbeállítások Hívásbeállítások Repülési mód 08 Bluetooth Játékok és FM-rádió alkalm.
Készenléti képernyő A KU990 minden alkalommal visszatér a kezdő képernyőhöz, amikor nincs használatban. Innen hozzáfér minden menüopcióhoz, indíthat gyorshívást és megtekintheti telefonja állapotát - ahogy sok minden mást is. Állapotsáv További feladatok Érintőképernyő tippek Készenléti képernyő A kezdőképernyő arra is nagyszerű alkalmat ad, hogy megszokja az érintőképernyő használatát. Egy elem kiválasztásához érintse meg pontosan az ikonját.
Gyorsgombok 01 A gyorsgombok egyszerű, egyérintéses hozzáférést biztosítanak a leggyakrabban használt funkciókhoz. Egy érintéssel nyissa meg a teljes menüt, amely négy almenüre oszlik. Érintse meg az almenükhöz tartozó függőleges füleket, hogy lássa a további opciókat. Érintéssel hívja elő a tárcsázó gombokat, hogy hívást indíthasson. Írja be a számokat, ahogyan normál billentyűzeten szokta, és érintse meg a vagy nyomja meg a gombot.
Készenléti képernyő Állapotsáv Az állapotsáv különböző ikonok használatával jelzi pl. a jelerősséget, az új üzeneteket és az akkumulátor töltöttségét, valamint tájékoztat arról, ha a Bluetooth vagy a GPRS funkció aktív. Az alábbi táblázat tartalmazza az állapotsávban előforduló ikonok jelentését.
Hívások Hanghívás vagy videohívás kezdeményezése gombot, hogy megnyissa a billentyűzetet. 2 Írja be a számot a billentyűzet segítségével. Egy számjegy törléséhez nyomja meg a C gombot. 3 Érintse meg a vagy gombnyomással kezdeményezhet hívást. Érintse meg a kezdeményezhet videohívást. 4 A hívás befejezéséhez nyomja meg a gombot. 1 Érintse meg a TIPP! Nemzetközi hívás kezdeményezésekor a + jel beviteléhez érintse gombot.
Hívások Bejövő hívások TIPP! Az opciók vagy partnerek listájának görgetéséhez érintse meg az utolsó látható elemet és csúsztassa az ujját felfelé a képernyőn.A lista felfelé mozdul, így több elem válik láthatóvá. Némítás - Érintse meg a gombot a mikrofon némításához, így az a személy, akivel beszélgetést folytat, nem hallja majd az Ön hangját. Kihangosítás - Érintse meg a gombot a kihangosítás bekapcsolásához. Tartás - Érintse meg a hogy a bejövő hívást tartásba tegye.
Gyorshívás Második hívás kezdeményezése Gyakran hívott partnereihez gyorstárcsázási számot rendelhet hozzá. 1 Az első hívás közben érintse meg a 1 Érintse meg a gombot, és válassza a Nevek. 2 Érintse meg a Gyorshívás. 3 A hangposta már be van állítva az 1-es gyorstárcsázási számra. Ezen nem tud változtatni. Érintéssel rendeljen hozzá egy másik gyorstárcsázási számot a partnerhez. 4 Megnyílik a címjegyzék.
Hívások Hívásátirányítás használata 1 Érintse meg a 2 3 4 5 gombot, válassza a , majd a Hívás beállítások. Érintse meg a Hívásátirányítás gombot, majd válassza a Videó hívások és/vagy Hanghívások opciót. Kiválaszthatja, hogy minden alkalommal át akarja-e irányítani a hívásokat, vagy csak akkor, amikor foglalt a vonal, amikor nincs válasz, vagy amikor Ön nem elérhető. Ha az utóbbit választja, írja be azt a telefonszámot, amelyre hívásait szeretné átirányítani.
Nevek Partner keresése Két úton kereshet partnereket: A készenléti képernyőről 1 A készenléti képernyőn a gomb megérintésével nyissa meg a Címjegyzéket. 2 Válassza ki azt a fület, amelyik ABC-rend szerint tartalmazza a keresett partner nevének kezdőbetűjét. Pl. válassza az E-H fület, ha a partner neve „Horváth”. TIPP! Csoportok szerint kereshet, ha érintéssel Keresés csoport alapján opciót választja a ki. Megjelenik az összes csoport listája.
Üzenetek Üzenetek A KU990 az SMS, MMS és e-mail üzeneteket egyetlen intuitív és könnyen használható menüben egyesíti. Két úton érheti el az üzenetközpontot: 1 Érintse meg a gombot a készenléti képernyőn. 2 Érintse meg a gombot a készenléti képernyőn, majd válassza a Üzenetküldés opciót. Üzenet küldése Figyelmeztetés: Ha képet, videót vagy hangot ad hozzá SMS üzenetéhez, az automatikusan MMS üzenetként lesz kezelve, és ennek megfelelően számolják fel a költségeket.
A kisbetűs, a nagybetűs és a címszerű írásmód közötti váltáshoz nyomja meg a gombot. A karakterek törléséhez használja a C gombot a képernyő alatt. Szimbólum beviteléhez érintse meg a gombot. T9 prediktív szövegbevitel T9 módban megjelenik ikon. A T9 mód beépített szótárt használ a beírt szavak felismerésére a megérintett billentyű sorrend alapján. Egyszerűen érintse meg a szám billentyűt, amely megfelel a beírni kívánt betűnek, és a szótár felismeri a szót, amikor az összes betűt bevitte. Pl.
Üzenetek TIPP! Az opciók listájának görgetéséhez érintse meg az utolsó látható elemet, és csúsztassa az ujját felfelé a képernyőn. A lista felfelé mozdul, így több elem válik láthatóvá. 1 Érintse meg a Alapok gombot, majd válassza a Beállítások opciót. 2 Érintse meg az Email, majd az Email fiókok opciókat. 3 Nyissa meg a menüt, majd érintse meg az Új hozzáadása opciót. 4 Most kiválaszthatja e-mail fiókja tulajdonságait: Cím - Adjon meg a fióknevet. Saját név - Adja meg nevét.
T-Mobile szolgáltatás TIPP! Ezt a menüt a parancsikon használatával is elérheti. A szolgáltatás használata pénzbe kerülhet. Részletekről érdeklődjön a szolgáltatónál. Élvezze a korlátlan internet-hozzáférést anélkül, hogy a költségek miatt kellene aggódnia. Bárhol is legyen, ugyanolyan kényelmesen böngészhet a világhálón, mint számítógépén. Normál méretű weblapok betöltése csak néhány másodpercet vesz igénybe. 1 A készenléti képernyőn válassza a opciót, majd érintse meg a web’n’walk gombot.
T-Mobile szolgáltatás azonnal az oldal megtekinteni kívánt részére juthat. opciót választja, és aktiválja az Ha a Oldalnézet módot, a teljes weboldal külön ablakban tekinthető át. A gyorsítótár és a cookie-k ki- és bekapcsolhatók, valamint törölhetők. A javascript is be- és kikapcsolható. A Biztonság menüvel egyéni igényei szerint módosíthatja a biztonsági beállításokat. A Súgó pedig rövid ismertetést tartalmaz az ikonokról. A böngészőből való kilépéshez nyomja meg a Kilépés gombot.
További szolgáltatások Google Maps A készenléti képernyőn válassza a opciót, majd a lehetőséget, és érintse meg a „Google” gombot. A GoogleMaps szolgáltatás eléréséhez érintse meg a „Maps” gombot. Megjegyzés: A térképek megtekintéséhez csatlakoznia kell az internetre, ami költségekkel jár. Figyelmeztetés: Gépjármű vezetése közben ne használja a térképet! YouTube Ha Önt még nem érte el a híre, a KU990 az egyik első YouTube-kompatibilis mobiltelefon.
Kamera Gyors fényképfelvétel készítése 1 Lépjen kamera üzemmódba, és kapcsoljon át a opcióra. 2 Nyomja meg a rögzítés gombot. A kamera 3 4 5 6 7 keresője megjelenik a képernyőn. Vízszintesen tartva a telefont fordítsa a lencsét a fénykép tárgya felé. Finoman megnyomva a rögzítés gombot a kereső képernyő közepén megjelenő mező segítségével állíthatja be az élességet. Irányítsa úgy a telefont, hogy a fénykép tárgya az élességállító mezőbe kerüljön.
A kereső megismerése Zoom - A vagy a gomb megérintésével közelítheti, gombbal távolíthatja a képet. Beállítások - Érintse meg az ikont a beállítások menü megnyitásához. A részletekért lásd a Speciális beállítások használata. 01 02 03 Kamera üzemmód - Kiválasztja a Kamera üzemmódot. 04 Vaku állapot 05 Makró be/ki 06 Vaku - Lásd a Villanófény használata. 07 Gyors beállítások 08 Kontraszt - Lásd a Kontraszt beállítása. Felvételtípus - Lásd a Felvételtípus választás.
Kamera Speciális beállítások használata A keresőn érintse meg a gombot az összes speciális beállítás opció megnyitásához. az ISO szám, annál érzékenyebb a kamera. Ez akkor hasznos, amikor sötétben nem tudja a villanófényt használni. Válasszon ISO értéket az Automatikus, ISO 100, ISO 200, ISO 400 vagy ISO 800 lehetőségek közül. Színtónus - Válasszon színtónust a készítendő fényképhez. Lásd a Színtónus választás.
Megjegyzés: Mindig érintse meg a Mentés gombot, miután új beállítást választott ki, hogy megvalósítsa a változtatásokat. TIPP! Amikor a kamera üzemmódból kilép, minden beállítás az alapértelmezett helyzetbe áll vissza, kivéve a képméretet és képminőséget. Minden nem alapértelmezett beállítást, amire később szüksége lesz, pl. a színtónust vagy ISO értéket, újra be kell állítania. Ellenőrizze ezeket új fénykép készítése előtt.
Videókamera Gyors videó készítése 1 Lépjen kamera üzemmódba, és kapcsoljon át a 2 3 4 5 6 7 opcióra. Nyomja meg a rögzítés gombot. A videokamera keresője megjelenik a képernyőn. Vízszintesen tartva a telefont fordítsa a lencsét a videó tárgya felé. A felvétel indításához nyomja meg egyszer a rögzítés gombot. A kereső felső részén megjelenik a REC felirat, alsó részén pedig egy időmérő, amely a videó hosszát mutatja. Érintéssel szüneteltetheti a videót ,a gombot.
Fényképek és videók Fénykép vagy videó küldése a galériából diavetítés formájában. A videókat nem lehet diavetítésként megjeleníteni. 1 A megnyitáshoz kétszer érintse meg a 1 Kétszeri érintéssel nyissa meg a fényképet, fényképet vagy videót. Ha videót választ, nyomja meg a gombot a lejátszáshoz. TIPP! A Saját mappában átnevezheti a fényképeket vagy videókat. Válassza ki a fényképet vagy videót, majd érintse meg a gombot és válassza az Átnevezés opciót. Adja meg a fénykép vagy videó új nevét.
Fényképek és videók A kép körülvágása. Válasszon szögletes vagy kerek kép körvonalat, és ujjával jelölje ki a képernyőn a kívánt területet. Rajzoljon szabad kézzel a fényképre. Négyféle vonalvastagság közül választhat. A vonal színének megváltoztatásához lásd a jelet alább (a színt jelző ikon a választott színre változik). Lásd a Szöveg hozzáadása fényképhez. Díszítse fényképeit pecsétnyomatokkal. Válasszon a rendelkezésre álló bélyegzők közül, és a kép érintésével bárhol elhelyezheti.
TIPP! A színeffektus kivételével akár több effektust is használhat. Videók szerkesztése 01 02 WVGA és 640x480 felbontáson kívül minden videotípus alkalmas szerkesztésre. Ne használja ezeket a formátumokat a felvételkor, ha később szerkeszteni szeretné a videót. 03 A videó hosszának vágása 06 1 Nyissa meg a szerkeszteni kívánt videót, 07 válassza a gombot, és a képernyő megérintésével hozza elő az opciókat. 2 Válassza a gombot, majd a Vágás opciót.
Fényképek és videók 5 Érintse meg a Mentés gombot, vagy 3 Megnyílik a Saját képek mappa. ehelyett a gombot, hogy visszatérjen a galériához elvetve a változtatásokat. Két videó összefűzése 4 1 Nyissa meg a szerkeszteni kívánt videót, 2 3 4 5 6 válassza a gombot, és a képernyő megérintésével hozza elő az opciókat. Válassza a gombot, majd a Videó összefűzése opciót. Megnyílik a Saját videók mappa. Válassza ki az összefűzni kívánt videót, és érintse meg a Kiválasztás gombot.
4 A videó eredeti hangja törlődik. A folytatáshoz érintse meg az Igen gombot. 5 Ha az audió rövidebb, mint a videó, akkor a lejátszáshoz válasszon az Egyszeri és Ismétlés opciók közül. 6 Válassza ki, hogy az Eredeti fájlt felülírja vagy Új fájlként menti. 5 A gomb megnyomásával leállítja a hangfelvételt és a lejátszást. 6 Érintse meg az Előnézet opciót, hogy meggyőződjön arról, hogy elégedett-e a hangfelvétellel. 7 A mentéshez érintse meg a Mentés, majd Igen gombokat.
Multimédia A telefon memóriájában bármilyen multimédia fájlt tárolhat, így minden képhez, hanghoz, videóhoz és játékhoz könnyen hozzáférhet. A fájlokat memóriakártyára is mentheti. A memóriakártya használatának előnye, hogy általa a telefon memóriájában helyet szabadíthat fel. majd a gombokat, Érintse meg a hogy hozzáférjen a Multimédia menühöz. Érintse meg a Saját anyagok mappát, hogy megnyissa az összes multimédia fájlt tároló mappa listáját.
Képek rendezése Hang használata 1 Érintse meg a majd a gombokat. 2 Érintse meg a Saját anyagok mappát, majd 1 Érintse meg a majd a gombokat. 2 Érintse meg a Saját mappát, majd válassza válassza a Saját képek opciót. 3 Érintse meg a meg a Rendezés opciót. 4 Válasszon a Dátum , Típus vagy Név. 3 Megjegyzés: Ahogyan kategorizálással rendezi képeit, kézzel is megteheti azt az Áthelyezés opció használatával. 4 Diavetítés létrehozása 5 a Saját hangok opciót.
Multimédia Videoklip szerkesztése A videó lejátszásakor a szünet üzemmódban számos videoklip szerkesztő opció közül választhat. TIPP! A csengőhangként beállított videót nem szerkeszthető. 1 Válasszon egy videót, és érintse meg a Lejátszás gombot. 2 Érintse meg a majd a gombokat. 3 Érintse meg a Videoszerkesztő opciót, és válasszon az alábbi lehetőségek közül: Vágás - A videó megvágása úgy, hogy csak a kívánt rész maradjon. Videó összefűzés - A videó összefűzése egy másik videoklippel.
Játék lejátszása Fájl megtekintése 1 Érintse meg a majd a gombokat. 2 Érintse meg a Saját mappát, majd válassza 1 Érintse meg a majd a gombokat. 2 Érintse meg a Saját mappa, majd a Saját játékok és alkalmazások opciót. 3 Válasszon egy játékot, és érintse meg a Indítás gombot. 3 Válasszon ki egy dokumentumot, és érintse Flash tartalom Egyebek A Flash tartalom mappa tartalmaz minden alapértelmezett és letöltött SWF fájlt.
Multimédia Film létrehozása 1 Érintse meg a majd a gombokat. 2 Érintse meg a Muvee stúdió opciót. 3 Kép hozzáadásához érintse meg a gombot. Érintse meg a használni kívánt képeket, majd válassza a Kész gombot. 4 A gomb érintésével válasszon Muvee stílust. 5 A létrehozott film megtekintéséhez érintse meg a Lejátszás gombot. 6 Érintse meg a gombot, majd a Mentés helye opciót, hogy kiválassza, hova mentse a filmet.
Videolejátszási listák 2 Ezután érintse meg a Hangrögzítő opciót A Videolejátszási listák menü tartalmazza az összes videót. 1 Érintse meg a majd a gombokat. 2 Érintse meg a Videolejátszási listák, majd az Összes videó opciót. Megjelenik az összes videoklip listája. 3 A Lejátszás gomb megérintésével videót játszhat le. Lejátszási listák létrehozásával rendezheti videoklipjeit. 1 Érintse meg a majd a gombokat. 2 Érintse meg a Videolejátszási listák, majd a Lejátszási listák opciót.
Szervező Esemény hozzáadása a naptárban A dátumkereső használata 1 A készenléti képernyőn válassza a 1 A készenléti képernyőn válassza a , opciót, majd érintse meg a gombot és válassza a Szervező opciót. Válassza a Naptár opciót. 2 Válassza ki azt a napot, amelyhez eseményt szeretne hozzáadni. 3 Érintse meg a majd Új esemény hozzáadása opciókat. 2 3 4 5 TIPP! A naptárban szabadsága idejét is beállíthatja. Érintse meg a napokat, amikor szabadságon van, majd érintéssel válassza ki a Szabadság opciót.
TIPP! Szerkeszthet már beállított emlékeztetőt. Válassza ki a szerkeszteni kívánt emlékeztetőt, és érintse meg a Szerkesztés gombot. A számológép használata 1 A készenléti képernyőn válassza a 2 3 4 5 opciót, majd érintse meg a gombot, és válassza az Eszközök opciót. Válassza a Számológép opciót. A szám billentyűk érintésével viheti be a számokat. Egyszerű műveletek végrehajtásához érintse meg a kívánt funkciót(+, –, *, /), majd a = jelet.
PC szinkronizálás Telefonját szinkronizálhatja számítógépével, hogy meggyőződjön róla, hogy minden fontos részlet és dátum egyezik, és ezzel együtt biztonsági mentést is készít róluk. Az LG PC Suite szoftver telepítése a számítógépre 1 A készenléti képernyőn válassza a 2 3 4 5 6 7 gombot, és opciót, majd érintse meg a válassza az Telefonbeállítások opciót. Válassza a Kapcsolódási mód opciót, majd az USB kapcsolat módot. Válassza az Adatszolgáltatás opciót, és érintse meg az OK gombot.
TIPP! A telefon tartalmának megtekintése számítógépén segít a fájlok rendezésében, a dokumentumok rendszerezésében és a szükségtelenné vált tartalom eltávolításában. Partnerek szinkronizálása 1 Csatlakoztassa telefonját a számítógéphez. 2 Kattintson a Partnerek ikonra. 3 Válassza az Átvitel, majd Import mobil készülékről opciókat. Számítógépe most importálja, majd megjeleníti a telefon készülékére és USIM-kártyájára mentett összes partnerét. 4 Kattintson a fájlra, és válassza a Mentés gombot.
Web Web-hozzáférés 1 A készenléti képernyőn válassza a , gombot, és válassza a web'n'walk. 2 A Kezdőlap kiválasztásával közvetlenül TIPP! E menü segítségével szerkesztheti az elmentett oldalak nevét, az elmentett nézeteket biztonsági védelemmel láthatja el, ill. feloldhatja a védelmet, valamint törölheti az elmentett oldalakat. hozzáférhet a böngésző honlaphoz.
A telefon használata modemként A KU990 egy számítógépes modem szerepét is betöltheti, e-mail és internet hozzáférést biztosít, amikor a vezetékes hálózat nem hozzáférhető. USB-kábel vagy Bluetooth útján egyaránt használható. USB-kábel használata: 1 Győződjön meg róla, hogy számítógépére telepítette az LG PC Suite szoftvert. 2 Csatlakoztassa KU990-es készülékét számítógépéhez USB-kábellel, és indítsa el az LG PC Suite szoftvert. 3 Számítógépén kattintson a Kommunikáció opcióra.
Beállítások A mappában lévő beállítások módosításával KU990-es készülékét személyre szabhatja. A kijelző beállításainak módosítása 1 Érintse meg a gombot, majd válassza opciót. a 2 Érintse meg a Kijelző opciót, majd válasszon az alábbi lehetőségek közül: Képernyőtéma - Témát választhat készenléti képernyőjéhez vagy kimenő hívásaihoz. Óra és naptár - Kiválaszthatja, hogy mi jelenjen meg a készenléti képernyőn. Fényerő - A képernyő fényerejének beállítása.
készülékzárat és az automatikus billentyűzárat. Kapcsolat - A részletes leírást lásd a A kapcsolódási mód beállításainak módosítása résznél a következő oldalon. Memóriakezelő - A részletes leírást lásd a A memóriakezelő használata résznél. Érintőpad kalibrálása - A könnyebb használat érdekében a képernyőt állítsa alaphelyzetbe. Gyári beállítások visszaállítása - A gyárilag meghatározott beállítások visszaállítása. Készülékadatok - A KU990 műszaki adatainak megtekintése.
Beállítások 4 A KU990 automatikusan keresi az elérhető Bluetooth kapcsolatra képes eszközöket. 5 Válassza ki azt az eszközt, amelyikre a fájlt küldeni szeretné a Kiválasztás gomb megérintésével. 6 A készülék továbbítja a fájlt. TIPP! A folyamatjelzőre pillantva győződjön meg arról, hogy a fájl küldése sikeres volt. Fájl fogadása: 1 Fájlok fogadásához szükséges, hogy a Bluetooth Bekapcsolt és Látható állapotban legyen. A részletes leírást lásd alább a Bluetooth beállítások módosítása résznél.
Tartozékok A KU990-es készülék tartozékai. Töltő Adatkábelkészlet A KU990-es készülék összekapcsolása és szinkronizálása számítógéppel. 01 02 03 04 Akkumulátor Felhasználói kézikönyv A KU990-es készülék részletes ismertetése. 05 06 07 08 Érintőceruza és hordszíj Védőfólia (LCD-borító) Stereo-Fülhallgató Tartozékok Megjegyzés • Mindig eredeti LG tartozékokat használjon. • Ha ezt nem tartja be, érvénytelenítheti a garanciát.
Hálózati szolgáltatás Műszaki adatok Az útmutatóban leírt vezeték nélküli telefon GSM 900, DCS 1800, PCS1900 és W-CDMA hálózatban való használatra vonatkozó jóváhagyással rendelkezik. Általános Számos, az útmutatóban leírt funkció hálózati szolgáltatás. Ezek különleges szolgáltatások, amelyeket a vezeték nélküli hálózati szolgáltató biztosít az Ön számára.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz Olvassa el ezeket az egyszerű előírásokat. A szabályok megszegése veszélyes és illegális lehet. További részletes információt ebben a kezelési útmutatóban talál. • A vészhívások nem elérhetők minden Figyelmeztetés • • GSM telefonját repülőgépen mindig kapcsolja ki. • Ne tartsa a telefont kezében vezetés • • • • közben. Ne használja a telefont benzinkút, tüzelőanyag lerakat, vegyipari üzem és robbantási terület közelében.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz • A rádióhullámok élettani hatásaival • • • • kapcsolatos irányelvek a Specifikus Elnyelési Arány (SAR) néven ismert mérési módszert veszik alapul. A teszt során a telefon minden használatos frekvenciatartományban a legmagasabb igazolt teljesítményszinten sugároz. Bár a különböző LG mobiltelefonok elnyelési szintje eltérő lehet, valamennyit úgy tervezték, hogy megfeleljen a rádióhullámokra vonatkozó irányelveknek.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz Hatékony telefonhasználat Elektronikus eszközök Minden mobiltelefon interferenciába kerülhet más készülékekkel, ami befolyásolja a teljesítményt. • Engedély nélkül ne használja mobiltelefonját orvosi berendezések közelében, és ne tegye pacemakere fölé, pl. mellényzsebbe! • Bizonyos hallókészülékekben a mobiltelefonok zavart okozhatnak. • A televíziókészülékekben, rádiókban, számítógépekben stb. szintén felléphet kise interferencia.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz • Mielőtt beszállna a repülőgépbe, kapcsolja • Az akkumulátort ne szedje szét, és ne ki mobiltelefonját! • A személyzet engedélye nélkül a földön se használja telefonját. • Tartsa tisztán az akkumulátor fém Gyermekek Tartsa a telefont biztonságos, kis gyermekek számára nem elérhető helyen. Apró alkatrészeket tartalmaz, melyek leválhatnak, és fulladást okozhatnak. Vészhívások A vészhívások nem minden hálózatban állnak rendelkezésre.
MEMO
MEMO
