User manual
R14
ÃÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ (OSD)
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡
–‡·Ó˜Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ ÏÓÌËÚÓ‡, ‡ÁÏÂ Ë ÔÓÎÓÊÂÌË ‚ˉËÏÓÈ
˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ̇ÒÚÓÈÍÓÈ ˝Í‡Ì‡ (OSD). œÓÒÚÓÈ ÔËÏÂ
ÔÓÁ̇ÍÓÏËÚ ‚‡Ò Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË
˝Í‡Ì‡. —ÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á‰ÂÎ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó·ÁÓ Â„ÛÎËÓ‚ÓÍ Ë
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD.
ƒÎˇ „ÛÎËÓ‚ÓÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ OSD ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ¯‡„Ë.
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈
œÂʉ ˜ÂÏ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó Ô‡‡ÏÂÚ˚, ‰‡ÈÚ ÏÓÌËÚÓÛ
ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ Ò‚Ó ÒÓÒÚÓˇÌË ‚ Ú˜ÂÌË 30 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌˡ.
œÂÂȉËÚÂ
‚ ÔÛÌÍÚ,
ÍÓÚÓ˚È
ıÓÚËÚÂ
̇ÒÚÓËÚ¸
¬˚·ÂË
ÚÂ
Á̇˜ÓÍ
ÏÂÌ˛
Õ‡ÒÚÓÈÚÂ
ÒÓÒÚÓˇÌËÂ
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛). œÓˇ‚ËÚÒˇ ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ OSD.
ƒÎˇ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË
-
, + .
¬˚‰ÂÎËÚ ÌÛÊÌ˚È Á̇˜ÓÍ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ AUTO/SET.
— ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
-
,
+
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌÓ Á̇˜ÂÌË ԇ‡ÏÂÚ‡.
ËÁÏÂÌÂÌˡ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ AUTO/SET.
¬˚ȉËÚ ËÁ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛).
1
2
3
4
5
6
œÂÂȉËÚÂ
‚ ÔÛÌÍÚ,
ÍÓÚÓ˚È
ıÓÚËÚÂ
̇ÒÚÓËÚ¸
¬˚·ÂË
ÚÂ
Á̇˜ÓÍ
ÏÂÌ˛
œÓˇ‚ËÚÒ
ˇ ˝Í‡Ì
ÏÂÌ˛
—Óı‡ÌËÚÂ
̇ÒÚÓÈÍË
¬˚ȉËÚ ËÁ
˝Í‡ÌÌÓ„Ó
ÏÂÌ˛.