Installation Guide

35
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1. ALIMENTATION EN GAZ
Votre table de cuisson est conçue pour fonctionner
sous la pression d'une colonne d'eau de 12,7 cm
sur le gaz naturel ou de 25,4 cm pour du gaz de
pétrole liquéfié (propane ou butane).
Assurez-vous d'alimenter votre table de cuisson
avec le type de gaz pour lequel elle a été conçue.
Cette table de cuisson est convertible pour une
utilisation au gaz naturel ou au propane.
Si vous décidez de l'utiliser avec du propane, faites
procéder à la conversion par un installateur
spécialisé qualifié avant toute tentative d’utilisation.
Pour assurer un fonctionnement correct, la pression
du gaz naturel qui alimente le régulateur doit être
celle d'une colonne d'eau entre 12,7 et 33 cm.
Pour le gaz propane, la pression doit se situer à une
colonne d'eau entre 25,4 et 33 cm.
Lorsque vous vérifiez si le régulateur fonctionne
correctement, la pression d'arrivée doit être supérieure
d'au moins 2,5 cm à la pression de fonctionnement
(collecteur) indiquée ci-avant.
Que vous utilisiez du gaz naturel ou du propane, le
régulateur de pression situé à l'entrée du collecteur
de la table de cuisson doit rester dans la conduite
d'alimentation.
Si vous utilisez un raccord métallique flexible pour
raccorder la table de cuisson au tuyau d'alimentation
en gaz, il doit avoir un diamètre intérieur de 1,6 mm
et une longueur de 91 cm pour faciliter l'installation.
Au Canada, les raccords flexibles doivent être des
raccords métalliques à paroi simple d'une longueur
maximale de 183 cm.
2. RACCORDEMENT DE LA TABLE DE CUISSON AU GAZ
Fermez la vanne principale d'alimentation en gaz
avant de débrancher l'ancienne table de cuisson et
jusqu'à ce que le nouveau raccordement soit terminé.
N'oubliez pas de rallumer la veilleuse des autres
appareils à gaz lorsque vous rouvrirez l’alimentation
en gaz.
Les tuyaux rigides limitant le placement de la table
de cuisson, il est recommandé d'utiliser un raccord
métallique flexible certifié CSA International, à moins
que la réglementation locale n’impose des tuyaux
rigides.
N'utilisez jamais un raccord usagé lorsque vous
installez une nouvelle table de cuisson.
Si vous utilisez des tuyaux rigides, alignez
soigneusement le tuyau ; la table de cuisson ne peut
plus être déplacée une fois le raccordement effectué.
Pour éviter les fuites de gaz, mettez une pâte à joint
sur tous les filetages mâles (externes)
Installez une vanne d'arrêt manuel dans la conduite
de gaz, à un endroit facilement accessible à
l'extérieur de la table de cuisson.
Assurez-vous que toute personne utilisant la table
de cuisson sait où et comment couper son
alimentation en gaz.
Installez un adaptateur évasé mâle de 1,27 cm
sur le filetage NPT interne de 1,27 cm à l'entrée
du régulateur.
Pour éviter tout dommage, utilisez une clé
d'appoint sur le raccord du régulateur.
d'arrêt manuel, en prenant soin de soutenir la
vanne d'arrêt pour l'empêcher de tourner.
Raccordez le raccord métallique flexible à
l'adaptateur de la table de cuisson.
Placez la table de cuisson de façon à permettre
le raccordement à la vanne d'arrêt.
Une fois tous les raccordements effectués,
assurez-vous que toutes les commandes de la
table de cuisson sont en position arrêt et ouvrez
la vanne principale d'alimentation en gaz.
Utilisez un manomètre pour vérifier que le système
ne fuit pas. Si vous ne disposez pas de manomètre,
ouvrez l'alimentation en gaz de la table de cuisson
et utilisez un liquide détecteur de fuites sur tous
les joints et raccordements pour vérifier qu'il n'y
a pas de fuite. Si nécessaire, serrez tous les
raccordements pour éviter une fuite de gaz dans
la table de cuisson ou le tuyau d'alimentation.
ATTENTION !!
N'UTILISEZ PAS DE FLAMME POUR DÉTECTER UNE
FUITE DE GAZ.
Débranchez la table de cuisson et sa vanne d'arrêt
de la tuyauterie d'alimentation en gaz lorsque vous
testez la pression du système à des pressions test
supérieures à 3,5 kPa.
Isolez la table de cuisson de la tuyauterie d'alimentation
en gaz en fermant sa vanne d'arrêt lorsque vous testez
le système d'alimentation en gaz à des pressions test
inférieures ou égales à 3,5 kPa.
1
2
3
4
5
Installez un adaptateur évasé mâle de 1,27 ou
1,9 cm sur le filetage NPT interne de la vanne