РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Автомобильный приемник с CD/MP3/WMA-плеером Перед эксплуатацией устройства внимательно прочитайте и сохраните данное руководство по эксплуатации.
Начало работы Информация по технике безопасности 1 Начало работы ОСТОРОЖНО НЕ ОТКРЫВАТЬ. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ОСТОРОЖНО: ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОРПУС (ИЛИ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ) ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПРИГОДНЫХ ДЛЯ РЕМОНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ РЕМОНТА ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.
Начало работы “Устройство оснащается съемными батарейками или аккумулятором. Безопасный способ извлечения элементов питания: Для смены элементов питания выполняйте действия по установке в обратном порядке. Во избежание загрязнения окружающей среды или причинения вреда здоровью людей или животных выбрасывайте элементы питания в упаковке в специально предназначенные для этого емкости. Не выбрасывайте элементы питания вместе с бытовыми отходами.
Содержание Содержание 1 2 1 Начало работы 2 5 6 7 Информация по технике безопасности Передняя панель Пульт дистанционного управления (дополнительно) – Установка батареи О съемной контрольной панели – Присоединение контрольной панели – Отсоедините контрольную панель 2 Подключение 8 8 8 Установка – Установка базы – Удаление существующего приемника – Установка согласно ISO-DIN Подсоединение – Подключение в автомобиле 6 7 7 3 4 5 8 9 9 3 Эксплуатация 10 10 10 10 10 Эксплуатация – Основные
Начало работы 5 Передняя панель a c d e l m n f g hi 1 Начало работы b jk a SRC/ • OFF • Выбор функционального источника (при нажатии). • Включение и отключение проигрывателя (при нажатии и удержании). b Возврат к предыдущему шагу. c Ручка громкости • Регулировка уровня громкости. • Подтверждение настроек. • Проверка записей, файлов или настроенных станций. d BAND Выбор частоты в режиме Тюнер. • TA (дополнительно) Поиск радиостанций с информацией для водителей (при нажатии и удержании).
1 Начало работы Пульт дистанционного управления (дополнительно) • Переход к предыдущей или следующей папке, если на компакт-диске больше двух папок. Начало работы ENTER/ LIST • Подтверждение настроек. • Проверка записей, файлов или настроенных станций. i DISP • Нажмите для проверки точного времени. • При нажатии и удерживании можно включить и отключить экран дисплея. j RPT Повторное воспроизведение. k INT Поиск прослушиванием начальных участков музыкальных фрагментов.
Подключение О съемной контрольной панели 7 Отсоедините контрольную панель 1. Нажмите 6, чтобы открыть контрольную панель. Присоединение контрольной панели 2 1. Совместите левую сторону панели с фиксатором. 2. Нажмите на правую сторону панели до щелчка. > ОСТОРОЖНО Кнопки не будут работать правильно, если панель неверно подключена. Если это произошло, аккуратно нажмите на экран. 3. Вытащите контрольную панель из устройства. 4. Положите отсоединенную контрольную панель в защитный футляр.
Подключение Установка Установка согласно ISO-DIN Установка базы 2 Перед установкой проверьте, что переключатель находится в положение ВЫКЛ и удалите клемму с батареи машины. Чтобы не произошло короткого замыкания. Подключение Закутите тиски в зависимости от толщины приборной панели. Панель управления 1. Продвиньте устройство в рамку разъема ISODIN. 2. Закрутите болты старого устройства. 3. Продвиньте устройство и рамку в отверстие. Панель управления 1. Удалите существующий приемник. 2.
Подключение 9 Подсоединение Подключение в автомобиле Перед установкой проверьте, что переключатель находится в положение ВЫКЛ и удалите клемму с батареи машины. Чтобы не произошло короткого замыкания.
Эксплуатация Эксплуатация Основные операции 1. Включите проигрыватель, нажав на нем любую клавишу. 2. Выберите источник сигнала кнопкой SRC. 3. Ручкой регулировки уровня громкости установите громкость. Или используйте кнопки VOLUME W/S на пульте ДУ. 3 , ПРИМЕЧАНИЕ Если к устройству не подключен источник сигнала, он не распознается. Эксплуатация Временное отключение звука 1. Чтобы отключить звук устройства, нажмите MUTE. Или нажмите кнопку MUTE на пульте ДУ. 2.
Эксплуатация Регулировка общих настроек Можно настроить параметры [SOUND (Звук)], [LIGHT(Подсветка)] и [OTHER (Другое)]. На устройстве 1. Нажмите кнопку `. Параметр [LIGHT] Параметры подсветки можно установить элементами DIM или DIM L. DIM (Диммер) OFF/ ON/ AUTO: настройка яркости экрана дисплея во включенном состоянии. Описание DIM ON Экран постепенно гаснет. 3. Вращая ручку уровня громкости, выберите элемент настройки и нажмите ручку. DIM OFF Экран постепенно высвечивается. 4.
Эксплуатация Параметр [OTHER] 3 Эксплуатация AUX (Auxiliary) ON/ OFF С данным устройством можно использовать другое оборудование. Для использования дополнительного оборудования с данным устройством включите (ON) параметр AUX. BEEP 2ND/ ALL BEEP 2ND: Звуковой сигнал активируется, когда кнопка нажата более 2 секунд. BEEP ALL: Звуковой сигнал формируется при нажатии любой клавиши. A-EQ (Auto EQ) ON/ OFF AUTO EQ работает только для музыкальных файлов, жанр которых поддерживается устройством.
Эксплуатация Переход к другой записи/ файлу Нажмите кнопку / на устройстве. Или нажмите кнопку c/v на пульте ДУ. Или 1. Нажмите ручку уровня громкости на устройстве. Или нажмите кнопку ENTER на пульте ДУ. 2. Вращением ручки уровня громкости выберите ROOT (Корневой каталог) или нужную папку, затем нажмите ручку. Или выберите нужную папку кнопками w / s на пульте ДУ и нажмите кнопку ENTER. , ПРИМЕЧАНИЕ Для перехода к предыдущей записи при воспроизведении кратковременно в течение 3 секунд.
Эксплуатация , ПРИМЕЧАНИЕ : Эта иконка отображается во время воспроизведения MP3/WMA. Совместимость диска MP3/WMA с данным прибором ограничена следующим: 3 Прослушивание музыки в внешнего устройства 1. Частота- 8 кГц до 48 кГц (MP3), 22.05 кГц до 48 кГц (WMA). 1. Подключите внешнее устройство к разъему AUX кабелем линейного входа. 2. Битрейт- от 8 кбит/с до 320 кбит/с (включая режим переменной скорости передачи данных)(MP3), 32 кбит/с до 320 кбит/с (WMA). 2.
Эксплуатация Прослушивание радио 1. Последовательно нажимайте кнопку SRC для выбора источника TUNER. 2. Последовательным нажатием кнопки BAND выберите нужный диапазон. 3. Для ручного поиска станции нажмите и на устройстве / удерживайте кнопку до отображения слова “MANUAL“ на экране. Последовательным нажатием данной кнопки выберите нужную частоту. Или нажмите и удерживайте кнопку c / v на пульте ДУ. 4. Ручкой регулировки уровня громкости установите громкость. Или используйте кнопки VOLUME W/S на пульте ДУ.
Эксплуатация Настройка параметров TUNER На устройстве 1. Нажмите кнопку FUNC. 2. Вращая ручку уровня громкости, выберите параметр и нажмите ручку. 3. Вращая ручку уровня громкости, выберите параметр и нажмите ручку. 4. Для возврата на предыдущий шаг нажмите . кнопку 3 На пульте управления 1. Нажмите кнопкуFUNC/ • MENU. Эксплуатация 2. Кнопками w / s выберите нужный параметр и нажмите кнопку ENTER. 3. Кнопками w / s выберите нужный режим и нажмите кнопку ENTER. 4.
Эксплуатация Использование устройства USB (дополнительно) Требования к подключаемым USBустройствам 1. Откройте колпачок разъема USB. USB-устройства, для которых при подключении к компьютеру требуется установка дополнительных программ, не поддерживаются. 2. Подключите устройство USB. 3. Последовательно нажимайте кнопку SRC для выбора источника USB. 4. Ручкой регулировки уровня громкости установите громкость. Or press VOLUME W/S on the remote control.
Поиск и устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей Симптомы Причина Решение Устройство не включено. Дефект контактов или разъемов. Еще раз убедитесь, что осуществлены все подключения. Перегорел предохранитель. Устраните проблему, которая вызвала плавку предохранителя, и замените его. Убедитесь, что устанавливаете правильный предохранитель. Шум и другие факторы приводят к ненадлежащей работе встроенного микропроцессора. Выключите и снова включите устройство. Нет звука.
Приложение Технические характеристики Общие Выходная мощность: 53 Вт x 4 канала (макс.) Источник питания: постоянный ток, напряжение 12 В Сопротивление катушки громкоговорителя: 4 Ω USB (дополнительно) Версия: USB 1,1 и высокоскоростной USB 2,0 Шинное питание (USB): постоянная ток 5В Частотная характеристика: от 20 Гц до 20 кГц Выходное напряжение: 2 В (макс.
Импортер LG Electronics RUS Адрес импортера 143160 Российская Федерация, Московская область, Рузский район, сельское поселение Дороховское, 86 км. Минского шоссе, д.9 Адрес производителя : ЛГ ЭЛЕКТРОНИКС (КУНШАН) КОМПЬЮТЕР КО., ЛТД 215300, КИТАЙ, ПРОВИНЦИЯ ДЖИАНГ СУ, Г. КУНШАН, Ш. КИАНДЖИН, Д.
