Use and Care Manual

13INSTALLATION
FRANÇAIS
Préparer lʼouverture de
lʼarmoire
Celave-vaisselleestconçupoursʼadapteràune
ouverturepourlave-vaissellestandard.Uneouverture
peutêtrenécessairesurlesdeuxcôtéspourinstallerla
tuyauterieetlesraccordsélectriques.
24" (610 mm) min.
33 /
8" (854 mm) min.
5
24" (610 mm) min.
1
Choisissezlʼemplacementleplusprèspossible
delʼévierpourfaciliterlesraccordementsaux
conduitesdʼalimentationeneauetdevidange.
2
Pourassurerunevidangeefcace,lelave-vaisselle
nedoitpasêtreinstalléàplusde12pieds(3,65m)
delʼévier.
3
Silelave-vaisselledoitêtreinstallédansuncoin,
ilestnécessairedeprévoiraumoins2po(50mm)
entrelelave-vaisselleetlemurcontigu.
4
Andelaisserunjeusufsantpourlatuyauterieet
lesconduitesélectriques,utilisezlegabaritfourni
danslesdocumentspourdéterminerlʼespace
nécessairesurlecôtéoùlʼarmoireformeunangle
aveclemurarrière.Àlʼaidedʼunescie-clochede2
1
/2podediamètre,percezuntroudanslazonecible
commeindiquédanslemodèle.
9
4
AVERTISSEMENTS
• Nʼutilisezpaslesoricesexistantsàmoinsquʼilsse
trouventdanslazonecible.
Danslecascontraire,lʼalimentationeneauetle
tuyaudevidangepeuventêtreendommagésparce
quʼilsontétéécrasésoupliés.
MISE EN GARDE
• Lʼincapacitéàtrouverlʼoricedesconduitesdʼeau
etdevidangepeutempêcherdʼencastrerlelave-
vaisselleàniveauaveclesarmoires,cequirisque
defaireplierlesconduitesoudelesendommager.
Lesdommagesoccasionnéspendantlʼinstallationne
sontpascouvertsparlagarantie,etlesfuitesdues
àuneinstallationinadéquatepeuvententraînerdes
dommagesmatériels.
Pourlesinstallationsencastréesuniquement,vous
pouvezretirerlʼentretoiseàlʼintérieurdelʼarmoire.
Entretoisedelʼarmoire