ENGLISH E S PA Ñ O L User Guide LG800G (Printed in China) P/N : MFL67107201 (1.0) www.lg.
Bluetooth QD ID B016850
LG800G User Guide - English Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
Installing the SIM card and the handset battery Installing the SIM Card When you subscribe to a cellular network, you are provided with a SIM card loaded with your subscription details, such as your PIN, any optional services available and many others. Important! The SIM card can be easily damaged by scratches or bending, so be careful when handling, inserting or removing the card. Keep all SIM cards out of the reach of small children.
Illustrations Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery. 1 Remove the back cover by sliding it downwards. 2 Lift the battery up and remove it using the fingertip cutout near the bottom of the battery compartment. 3 Insert the SIM card. Make sure the gold area is facing downwards. 4 A lign the battery contacts with the phone terminals near the top of the battery compartment and insert the battery into place.
Phone Components Earpiece Lets you listen to the caller or automated prompts. Call key Dials a phone number and answers incoming calls. Clear key Go back to a previous screen. End key Ends a call or returns to the Home screen. Volume keys •W hen the screen is at the Home screen: Controls the ring tone and touch tone volume. •D uring a call: Controls the earpiece volume. •D own volume key: Press and hold to activate/ deactivate Silent mode. Power/Lock key • Short press to turn on/off the screen.
Using your touch screen Touch screen tips • To select an item, touch the center of the icon. • Do not press too hard. The touchscreen is sensitive enough to pick up a light, firm touch. • Use the tip of your finger to touch the option you require. Be careful not to touch any other keys. • Whenever your LG800G is not in use, it will return to the lock screen. Home Screen Shortcuts C all Opens the dial pad and allows you to make calls. C ontacts Opens your list of contacts.
Menu Map Screen 1 Screen 2 Prepaid Contacts Messages Voice Call Recent Calls Camera Gallery Music Games & Apps Alarms Browser Settings My Stuff Voice Recorder Calendar Tasks Memo Profiles Bluetooth Calculator World Clock Stopwatch Unit Converter Note To switch between the screens, swipe your finger from right to left and vice versa.
Calls Making a Call 1 T ouch to open the keypad. 2 Enter the number using the keypad. 3 Touch to initiate the call. TIP! To enter + for making an international call, press and hold 0 + . Press the Power/Lock key to lock the touchscreen to prevent calls being made by mistake. Making a call from your contacts 1 F rom the Home screen, touch to open Contacts. 2 Touch the Search field at the top of the screen and enter the first few letters of the contact you would like to call using the keypad.
Changing the Common Settings 1 T ouch , then Settings and Call. 2 Touch Common Settings. The following settings are available: •C all Reject - Slide the switch left for ON. You can touch Reject List to choose All Calls, Contacts, Groups, All Unknown Callers and All Unknown Numbers and reject those type of calls. •S end My Number - Choose whether to display your number on an outgoing call. •A uto-Redial - Slide the switch left for ON or right for OFF.
Contacts Searching for a contact 1 T ouch and Contacts. 2 Your Contacts List will be displayed. To search for a contact, touch the Search field and enter the first letters in the contact’s name. The contact will be displayed. Adding a new contact 1 T ouch , Contacts and Add. 2 Choose whether to save the contact to your Internal memory or SIM. 3 Enter the contact’s first and last name. 4 You can enter up to five different numbers per contact. 5 Add an email addresses.
•S end all contacts via Bluetooth - Sends all contacts to the other handset via Bluetooth. •B ackup Contacts / Restore Contacts - Save or restore the contacts data to the other storage. •C lear Contacts - Delete all your contacts from your phone or SIM card. Touch Yes if you are sure you want to delete all your contacts. Messaging Your LG800G combines SMS and MMS into one intuitive and easy-to-use menu.
Touch to change between numbers, symbols and text input. Use the Shift key to change between capital or lowercase input. Handwriting recognition In Handwriting mode, you simply write on the screen and your LG800G will convert your handwriting into your message. Changing your text message settings Touch , then Messages and Settings. Select Text Message. The following settings are available: Text Message Center Displays the details of your message center.
Camera Touch to view a gallery of your saved photos. Taking a quick photo Touch for the following options: 1 Touch , then Camera. Send - Touch to send the photo 2 When the camera has as a Message or via Bluetooth. focused on your subject, touch on the right-center Use As - Touch to set as of the screen to take a photo. Homescreen Wallpaper, Lockscreen Wallpaper, Contacts TIP: To switch to the Image, Incoming Call Image or camera mode or video Outgoing Call Image.
White balance - Choose between Auto, Incandescent, Sunny, Fluorescent, and Cloudy. Color Effect - Choose a color tone for your new photo. Continuous Shot - Position the subject in the viewfinder, then press the capture button as if taking a normal photo. The camera will take shots in quick succession. Self-timer - The self-timer allows you to set a delay after the shutter is pressed. Select Off, 3 seconds, 5 seconds, or 10 seconds. This is ideal if you want to be included in a photo.
1 H olding the phone horizontally, point the lens towards the subject of the video. 2 Touch . 3 REC will appear at the bottom of the viewfinder with a timer at the bottom showing the length of the video. 4 To pause the video, touch and resume by touching . 5 Touch on screen to stop the video recording. Touch to record another video immediately. Your current video will be saved. Touch to view a gallery of saved videos and images.
the white balance correctly, you may need to determine the light conditions. Choose between Auto, Incandescent, Sunny, Fluorescent, and Cloudy. Quality - Choose between Super Fine, Fine and Normal. The finer the quality, the sharper a video will be, but the file size will increase. As a result, you will be able to store fewer videos in the phone’s memory. Duration - Set a duration limit for your video. Choose between Normal and MMS to limit the maximum size to send as an MMS message.
Transferring music onto your phone The easiest way to transfer music onto your phone is via Bluetooth or the USB cable. To transfer music using Bluetooth: 1 Make sure both devices have Bluetooth switched on and are connected to each other. 2 Select the music file on the other device and select send via Bluetooth. 3 When the file is sent, you will have to accept it on your phone by touching Yes. 4 The file should appear in Music > All tracks.
Applications Voice Recorder Adding an event to your Calendar Use your voice recorder to record voice memos or other audio files. 1 T ouch and then Calendar. 2 Select the date you would like to add an event to. 3 Touch Add. 4 Choose the type of event and enter any relevant details. 5 Touch Save to save the event. Setting your Alarm 1 T ouch and then Alarms. 2 Touch Add and enter the Alarm details. 3 Touch Save to save the Alarm. Using your Calculator 1 T ouch and then Calculator.
The web Browser gives you a fast, fullcolor world of games, music, news, sport, entertainment and loads more, straight to your mobile phone. Wherever you are and whatever you’re into. Accessing the web 1 T ouch and then Browser. 2 To go straight to the browser home page, select Home. Alternately, select Enter Address and type in the URL, then touch Connect. NOTE: You will incur extra cost by connecting to these services and downloading content. Check data charges with your network provider.
Sending and receiving your files using Bluetooth To send a file: 1 Open the file you want to send. Typically this will be a photo, video or music file. 2 Touch Send Via and then Bluetooth. 3 If you have already paired the Bluetooth device, your LG800G will not automatically search for other Bluetooth devices. If not, your LG800G will search for other Bluetooth enabled devices within range. 4 Choose the device you want to send the file to. 5 Your file will be sent.
Pairing with another Bluetooth device By pairing your LG800G and another device, you can set up a passcode protected connection. 1 Check that your Bluetooth is ON and Visible. You can change your visibility in the Settings menu. 2 Touch Search. 3 Your LG800G will search for devices. When the search is completed, Refresh will appear on screen. 4 Choose the device you want to pair with. A passcode will automatically be generated and you will be prompted to verify if they match. Touch Yes to confirm.
Accessories There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Charger Battery NOTE • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. •A ccessories may vary in different regions.
Technical data Ambient Temperatures Max.: +60°C (discharging) +45°C (charging) Min.
For Your Safety Important Information This user guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone. Any changes or modifications not expressly approved in this user guide could void your warranty for this equipment. Any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate the equipment.
For Your Safety phone in a microwave oven as this will cause the battery to explode. IMPORTANT! Please read the TIA SAFETY INFORMATION before using your phone. Safety Information Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this user guide. • Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. • Keep away from electrical appliances such as TVs, radios, and personal computers.
Memory card information and care energy emitted by FCC regulated transmitters. Those guidelines are consistent • The memory card cannot be with the safety standard used for recording copyright- previously set by both U.S. and protected data. international standards bodies. • Keep the memory card out of The design of this phone the small children’s reach. complies with the FCC • Do not leave the memory card guidelines and these in extremely hot location. international standards.
For Your Safety Body-worn Operation This device was tested for typical body-worn operations with the back of the phone kept 2cm (0.79 inches) between the user’s body and the back of the phone. To comply with FCC RF exposure requirements, a minimum separation distance of 2cm (0.79 inches) must be maintained between the user’s body and the back of the phone. Third-party beltclips, holsters, and similar accessories containing metallic components should not be used.
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna.
For Your Safety • Do not short circuit a battery • • • • • 28 or allow metallic conductive objects to contact battery terminals. Replace the battery only with another battery that has been qualified with the system per this standard, IEEE-Std-1725200x. Use of an unqualified battery may present a risk of fire, explosion, leakage or other hazard. Promptly dispose of used batteries in accordance with local regulations. Battery usage by children should be supervised. Avoid dropping the phone or battery.
Avoid damage to your hearing • Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level. • If you are listening to music while out and about, please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings. This is particularly imperative when attempting to cross the street.
Safety Guidelines TIA Safety Information Provided herein is the complete TIA Safety Information for Wireless Handheld phones. Inclusion of the text covering Pacemakers, Hearing Aids, and Other Medical Devices is required in the owner’s manual for CTIA Certification. Use of the remaining TIA language is encouraged when appropriate. Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable telephone is a lowpower radio transmitter and receiver.
Antenna Care Driving Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the phone and may violate FCC regulations. Check the laws and regulations on the use of wireless phones in the areas where you drive. Always obey them.
Safety Guidelines Pacemakers The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of six (6’) inches be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker. These recommendations are consistent with the independent research by and recommendations of Wireless Technology Research.
Hospitals or health care facilities may use equipment that could be sensitive to external RF energy. Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles. Check with the manufacturer or its representative regarding your vehicle. You should also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle. Posted Facilities Turn your phone OFF in any facility where posted notices so require.
Safety Guidelines stations); below deck on boats; fuel or chemical transfer or storage facilities; vehicles using liquefied petroleum gas (such as propane or butane); areas where the air contains chemicals or particles (such as grain, dust, or metal powders); and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine. For Vehicles Equipped with an Air Bag An air bag inflates with great force.
• Replace the battery when it • • • • • no longer provides acceptable performance. The battery can be recharged several hundred times before replacement. Recharge the battery after long periods of non-use to maximize battery life. Battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions. Use of extended backlighting, MEdia Net Browsing, and data connectivity kits affect battery life and talk/standby times.
Safety Guidelines as a coin, paperclip or pen in your pocket or bag may shortcircuit the + and – terminals of the battery (metal strips on the battery) upon moving. Short-circuit of the terminal may damage the battery and cause an explosion. General Notice • When the phone is not used • • • Using a damaged battery or placing a battery in your mouth may cause serious injury.
phone, or upgrade of the software. Please backup your important phone numbers. (Ring tones, text messages, voice messages, pictures, and videos could also be deleted.) The manufacturer is not liable for damage due to the loss of data. • When you use the phone in public places, set the ring tone to vibration so as not to disturb others. • Do not turn your phone on or off when putting it in your ear. FDA Consumer Update The U.S.
Safety Guidelines 2. What is the FDA’s role concerning the safety of wireless phones? Under the law, the FDA does not review the safety of radiation-emitting consumer products such as wireless phones before they can be sold, as it does with new drugs or medical devices. However, the agency has authority to take action if wireless phones are shown to emit radiofrequency energy (RF) at a level that is hazardous to the user.
• Environmental Protection Agency • Occupational Safety and Health Administration • Occupational Safety and Health Administration • National Telecommunications and Information Administration The National Institutes of Health participates in some interagency working group activities, as well. The FDA shares regulatory responsibilities for wireless phones with the Federal Communications Commission (FCC).
Safety Guidelines These RF exposures are limited by FCC safety guidelines that were developed with the advice of the FDA and other federal health and safety agencies. When the phone is located at greater distances from the user, the exposure to RF is drastically lower because a person’s RF exposure decreases rapidly with increasing distance from the source.
mean for human health. Three large epidemiology studies have been published since December 2000. Between them, the studies investigated any possible association between the use of wireless phones and primary brain cancer, glioma, meningioma, or acoustic neuroma, tumors of the brain or salivary gland, leukemia, or other cancers. None of the studies demonstrated the existence of any harmful health effects from wireless phone RF exposures.
Safety Guidelines wireless phones. Many factors affect this measurement, such as the angle at which the phone is held, or which model of phone is used. 6. What is the FDA doing to find out more about the possible health effects of wireless phone RF? The FDA is working with the U.S. National Toxicology Program and with groups of investigators around the world to ensure that high priority animal studies are conducted to address important questions about the effects of exposure to radiofrequency energy (RF).
7. How can I find out how much radio frequency energy exposure I can get by using my wireless phone? All phones sold in the United States must comply with Federal Communications Commission (FCC) guidelines that limit radio frequency energy (RF) exposures. The FCC established these guidelines in consultation with the FDA and the other federal health and safety agencies. The FCC limit for RF exposure from wireless telephones is set at a Specific Absorption Rate (SAR) of 1.6 watts per kilogram (1.6 W/kg).
Safety Guidelines participation and leadership of FDA scientists and engineers. The standard, ‘Recommended Practice for Determining the Spatial- Peak Specific Absorption Rate (SAR) in the Human Body Due to Wireless Communications Devices: Experimental Techniques,’ sets forth the first consistent test methodology for measuring the rate at which RF is deposited in the heads of wireless phone users. The test method uses a tissuesimulating model of the human head.
the RF, since the exposure level drops off dramatically with distance. For example, you could use a headset and carry the wireless phone away from your body or use a wireless phone connected to a remote antenna. Again, the scientific data do not demonstrate that wireless phones are harmful. But if you are concerned about the RF exposure from these products, you can use measures like those described above to reduce your RF exposure from wireless phone use. 10.
Safety Guidelines 11. What about wireless phone interference with medical equipment? Radio frequency energy (RF) from wireless phones can interact with some electronic devices. For this reason, the FDA helped develop a detailed test method to measure electromagnetic interference (EMI) of implanted cardiac pacemakers and defibrillators from wireless telephones. This test method is now part of a standard sponsored by the Association for the Advancement of Medical instrumentation (AAMI).
12. Where can I find additional information? For additional information, please refer to the following resources: FDA web page on wireless phones (http://www.fda.gov/ Radiation-EmittingProducts/ RadiationEmittingProductsandProcedures/ HomeBusinessandEntertainment/ CellPhones/default.htm) Federal Communications Commission (FCC) RF Safety Program (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) International Commission on Non-lonizing Radiation Protection (http://www.icnirp.
Safety Guidelines so you can use the speed conditions or situations. Let dial function without taking the person you are speaking your attention off the road. with know you are driving; if necessary, suspend the call 2. When available, use a in heavy traffic or hazardous hands-free device. A number weather conditions. Rain, of hands-free wireless phone sleet, snow and ice can be accessories are readily hazardous, but so is heavy available today. Whether you traffic.
moving or before pulling into traffic. Try to plan your calls before you begin your trip or attempt to coincide your calls with times you may be stopped at a stop sign, red light or otherwise stationary. But if you need to dial while driving, follow this simple tip— dial only a few numbers, check the road and your mirrors, then continue. 7. Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting.
Safety Guidelines 10. Call roadside assistance or a special wireless nonemergency assistance number when necessary. Certain situations you encounter while driving may require attention, but are not urgent enough to merit a call for emergency services. But you can still use your wireless phone to lend a hand. If you see a broken-down vehicle posing no serious hazard, a broken traffic signal, a minor traffic accident where no one appears injured or a vehicle.
to assure the safety of all persons, regardless of age and health. The exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6W/kg. * Tests for SAR are conducted using standard operating positions specified by the FCC with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands.
Safety Guidelines the government requirement for safe exposure. The FCC has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF emission guidelines. SAR information on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http://www.fcc.gov/oet/fccid after searching on FCC ID BEJLG800G.
Phones that are rated have the rating on their box or a label on the box. The ratings are not guarantees. Results will vary depending on the user’s hearing device and hearing loss. If your hearing device happens to be vulnerable to interference, you may not be able to use a rated phone successfully. Trying out the phone with your hearing device is the best way to evaluate it for your personal needs.
Guía del usuario de LG800G - Español Parte del contenido de este guía puede no coincidir con el teléfono, dependiendo del software del teléfono o del proveedor de servicios.
Instalación de la tarjeta SIM y de la batería del teléfono Instalación de la tarjeta SIM Cuando se suscribe a una red celular, se le suministra una tarjeta SIM que tiene cargada sus detalles de suscripción, por ejemplo, el PIN, servicios opcionales disponibles y muchos otros detalles. Importante La tarjeta SIM puede dañarse con facilidad si la raya o se dobla. Tenga cuidado al manipularla, insertarla o retirarla. Mantenga todas las tarjetas SIM fuera del alcance de niños.
Ilustraciones Siempre apague el teléfono y desconecte el cargador antes de retirar la batería. 1 Deslice la tapa posterior hacia abajo para retirarla. 2 Levante la batería y retírela usando la abertura de dedos en la parter inferior del compatimiento de batería. 3 Inserte la tarjeta SIM. Asegúrese que la área dorada esté orientada hacia abajo. 4 A linee los contactos de la batería con los terminales del teléfono en la parte superior del compartimiento de batería e inserte la batería en su lugar.
Componentes del teléfono Auricular Le permite escuchar a quien llama o mensajes automáticos. Tecla Llamar Marca un número de teléfono y responde las llamadas recibidas. Tecla Borrar Permite volver a la pantalla anterior. Tecla Fin Finaliza una llamada o regresa a la pantalla principal. Teclas de volumen Tecla Encender/Bloquear • Cuando se encuentra • Presiónela brevemente para en la pantalla principal: encender/apagar la pantalla.
Uso de la pantalla táctil Sugerencias sobre la pantalla táctil • Para seleccionar un elemento, toque el centro del icono. • No presione demasiado fuerte. La pantalla táctil es tan sensible que detecta los toques delicados y precisos. • Utilice la punta del dedo para tocar la opción que desee. Tenga cuidado de no tocar otras teclas. • Cuando el teléfono LG800G no esté en uso, regresará a la pantalla de bloqueo.
Mapa de menús Pantalla 1 Pantalla 2 Prepago Contactos Mensajes Llamada de voz Llamadas Recien. Cámara Galería Música Juegos Alarmas Acceso Web Configuración Mis cosas Grabador de Voz Calendario Tareas Notas Perfiles Bluetooth Calculadora Reloj Mundial Hora Mundial Conversor Nota Para alternar entre pantallas, deslice su dedo de derecha a izquierda o viceversa.
Llamadas Hacer una llamada 1 T oque para abrir el teclado de marcación. 2 Introduzca el número usando el teclado de marcación. 3 Toque para iniciar la llamada. SUGERENCIA Para introducir el símbolo “+” para realizar una llamada internacional, mantenga presionada la tecla 0 + . Presione la tecla Encender/ Bloquear para bloquear la pantalla táctil para evitar realizar llamadas por error. Hacer una llamada desde los contactos 1 En la pantalla principal, toque para abrir Contactos.
Para silenciar el timbre, toque la ficha Silenc. que aparece en la pantalla de llamada. Esto resulta muy útil cuando olvida cambiar el perfil a Silencioso en una reunión. Toque la ficha Rechazar para rechazar una llamada entrante en la pantalla de llamada. Cambiar los Ajustes 1 T oque , Configuración y luego Llamar. 2 Toque Ajustes. Las siguientes opciones están disponibles: •L lamada rechazada: Deslice el botón hacia la izquierda para activar la opción.
• Modo de contestar con BT A dispositivo contestado: Le permite contestar una llamada usando un auricular alámbrico o auricular Bluetooth. Puede presionar la tecla para contestar una llamada usando un auricular alámbrico o presionar el botón para contestar en un auricular Bluetooth. Siempre con el Auricular BT: Le permite contestar una llamada usando un auricular Bluetooth. Siempre con el teléfono: Le permite contestar una llamada usando el teléfono.
5 A gregue una dirección de correo electrónico. Puede introducir hasta dos direcciones de correo electrónico diferentes por contacto. 6 Asigne el contacto a uno o más grupos. 7 Toque Listo para guardar el contacto. Cambiar la configuración de los contactos Puede adaptar la configuración de los Contactos para que funcionen a su gusto. Toque la tecla Opciones y luego Ajustes.
Mensajería El teléfono LG800G combina los mensajes SMS y MMS en un solo menú intuitivo y fácil de utilizar. Enviar un mensaje 1 Toque , Mensajes y luego Nuevo mensaje para comenzar a redactar un nuevo mensaje. 2 Toque Insertar para agregar imágenes, videos, sonidos, plantillas u otra información. 3 Toque el campo Para en la parte superior de la pantalla para introducir los destinatarios. Luego introduzca el número o toque para seleccionar un contacto. Se pueden agregar varios contactos.
Reconocimiento de escritura manual En el modo de escritura manual, simplemente debe escribir sobre la pantalla y el teléfono LG800G convertirá su escritura en un mensaje. Enviar Texto Largo Como: Permite elegir si desea enviar los mensajes largos como SMS múltiple o como un MMS. Cambiar la configuración de MMS Toque , Mensajesy Configuración. Seleccione MMS. Las siguientes opciones están disponibles: Toque , Mensajes y luego Duración de la Diapositiva: Configuración.
Cámara Tomar una foto rápida 1 T oque y luego Cámara. 2 Cuando la cámara haya enfocado el objeto deseado, toque en la parte central derecha de la pantalla para tomar una foto. SUGERENCIA: Para pasar al modo de cámara o al modo de video, deslice el icono de cámara o video que se encuentra en la parte central derecha del visor hacia arriba o abajo. Después de tomar una foto La foto capturada aparecerá en la pantalla. Están disponibles las siguientes opciones. T oque para borrar la imagen.
Opciones de configuración avanzada En el visor, toque para ver todas las opciones de configuración avanzada. Después de seleccionar una opción, toque el botón OK. Las siguientes opcionés están disponibles: Tamaño: Permite cambiar el tamaño de la foto para ahorrar espacio en la memoria. Bal. de blancos: Permite elegir entre Automático, Incandescente, Luz del día, Fluorescente y Nublado. Efectos de color: Permite elegir una tonalidad para la nueva foto.
Ocultar iconos: Permite elegir si desea ocultar los iconos de la configuración de la cámara manualmente o automáticamente. Mostrar imagen capturada: Si activa esta opción, podrá ver la foto que toma de inmediato. Sonido obturador: Seleccione uno de los cuatro sonidos para el obturador. Pantalla con cuadrícula: Permite elegir entre Apagado, Cruz simple o Cuadricula 3x3. Restablecer ajustes: Permite restaurar todas las opciones de configuración predeterminadas de la cámara.
Toque esta opción para reproducir el video. Toque esta opción para borrar el video que grabó. Para confirmar la acción, toque Sí. Volverá a aparecer el visor. Toque esta opción para grabar otro video inmediatamente. Se guardará el video actual. Toque esta opción para ver la galería de imágenes y videos guardados. Toque para las siguientes opciones: Enviar: Toque esta opción para enviar el video como un Mensaje o por Bluetooth. Renombrar: Toque esta opción para cambiar el nombre del video.
aumentará. Como resultado, podrá almacenar menos videos en la memoria del teléfono. Duración: Determine un límite de duración para el video. Elija entre Normal y MMS para limitar el tamaño máximo y enviar el video como mensaje MMS. Seleccionar almacenam.: Elija si desea guardar los videos en la Memoria del teléfono o en la Memoria externa. Grabación de audio: Elija la opción Silencio para grabar un video sin sonido.
Listas: Contiene todas las listas de reproducción que creó. Aleatorio: Permite reproducir temas en orden aleatorio. Transferir música al teléfono La forma más fácil de transferir música al teléfono es con Bluetooth o con el cable USB. Para transferir música con Bluetooth: 1 Asegúrese de que ambos dispositivos tengan Bluetooth activado y estén conectados entre sí. 2 Seleccione el archivo de música en el otro dispositivo y seleccione Enviar por Bluetooth.
Juegos Grabador de Voz Puede descargar nuevos juegos y aplicaciones al teléfono para entretenerse. Utilice el Grabador de Voz para grabar notas de voz u otros archivos de audio. Aplicación Usar la Calculadora Agregar un evento al Calendario 1 T oque y luego Calendario. 2 Seleccione la fecha en la que desea añadir un evento. 3 Toque Agregar. 4 Elija el tipo de evento e introduzca los detalles. 5 Toque Listo para guardar el evento. Configurar una Alarma 1 T oque y luego Alarmas.
La web El Acceso Web le ofrece un divertido y colorido mundo de juegos, música, noticias, deportes, entretenimiento y muchísimo más, al que puede acceder directamente desde el teléfono celular. No importa dónde esté ni qué esté haciendo. Acceder a la Web 1 T oque y luego Acceso Web. 2 Para ir directamente a la pantalla de inicio del navegador, seleccione Inicio. O seleccione Ir a URL, introduzca la dirección URL y toque Conectar.
Cambiar la configuración del teléfono Disfrute la libertad de adaptar el teléfono LG800G para que funcione a su gusto. En la pantalla principal, toque , Configuración y luego Teléfono. Enviar y recibir archivos usando Bluetooth Para enviar un archivo: 1 Abra el archivo que desee enviar. Típicamente será un archivo de música, de video o una foto. 2 Toque Enviar vía y luego Bluetooth. 3 Si ya vinculó el dispositivo Bluetooth, el teléfono LG800G no buscará automáticamente otros dispositivos Bluetooth.
Vincular el teléfono a otro dispositivo Bluetooth Si vincula el teléfono LG800G y otro dispositivo, puede configurar una conexión protegida por un código de acceso. 1 Compruebe que la conexión Bluetooth esté Activada y Visible. Puede modificar la visibilidad en el menú Ajustes. 2 Toque Buscar. 3 El teléfono LG800G buscará dispositivos. Cuando se haya completado la búsqueda, aparecerá la opción Actual. En la pantalla. 4 Elija el dispositivo al que desea vincularse.
Accesorios Existen varios accesorios para su teléfono celular. Puede seleccionar esas opciones según sus requisitos de comunicación en particular. Cargador Batería NOTA • Siempre utilice accesorios LG originales. • Si no lo hace, la garantía puede quedarse invalidada. •L os accesorios pueden variar de acuerdo con la región.
Datos técnicos Temperatura ambiente Máx.: +60 °C (descarga) +45 °C (carga) Mín.
Por su seguridad Información importante Esta guía del usuario contiene información importante acerca del uso y funcionamiento de este teléfono. Lea toda la información con cuidado para obtener un desempeño óptimo y para evitar cualquier daño o mal uso del teléfono. Cualquier cambio o modificación que no esté explícitamente aprobado en esta guía del usuario podría invalidar la garantía que tiene para este equipo.
Por su seguridad determinar si son susceptibles de recibir interferencia del teléfono celular. Apague el teléfono cuando esté en una instalación médica o en una gasolinera. Nunca coloque el teléfono en un horno de microondas, ya que esto hará que la batería estalle. IMPORTANTE Antes de usar el teléfono, lea la INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DE TIA. Información de seguridad Lea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede ser peligroso o ilegal.
• N o toque la pantalla con un objeto punzante; de lo contrario, podría dañar el teléfono. • No exponga el teléfono al contacto con líquidos o humedad. • Use los accesorios tales como auriculares con precaución. No toque la antena innecesariamente. Información sobre la exposición a radiofrecuencias de la FCC ¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de hacer funcionar el teléfono.
Por su seguridad de la FCC y esas normas internacionales. PRECAUCIÓN Utilice solamente la antena incluida y aprobada. El uso de antenas no autorizadas o modificaciones no autorizadas puede afectar la calidad de la llamada telefónica, dañar al teléfono, anular su garantía o dar como resultado una violación de las reglas de la FCC. No utilice el teléfono con una antena dañada. Si una antena dañada entra en contacto con la piel, puede producirse una pequeña quemadura.
artículo 15 de las reglas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes:(1) Este dispositivo y sus accesorios no podrán causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo y sus accesorios deben aceptar cualquier interferencia que reciban, incluida la que pudiera causar un funcionamiento indeseable. Declaración del artículo 15.
Por su seguridad • C onsultar con el distribuidor o un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda. • Precauciones con la batería • N o desarme, abra, aplaste, doble, deforme, perfore ni ralle el teléfono. • No modifique ni vuelva a armar la batería, no intente introducirle objetos extraños, no la sumerja ni exponga al agua u otros líquidos, no la exponga al fuego, explosión u otro peligro. • Sólo use la batería para el sistema especificado.
en una superficie rígida, y el usuario sospecha que se han ocasionado daños, lleve el teléfono o la batería a un centro de servicio para revisión. • El uso inadecuado de la batería puede resultar en un incendio, una explosión u otro peligro.
Por su seguridad ser consciente de lo que ocurre a su alrededor. Esto es particularmente importante cuando intenta cruzar una calle.
Indicaciones de seguridad Información de seguridad de TIA Aquí se incluye la información completa de seguridad de la TIA (Asociación de la Industria de las Telecomunicaciones) sobre teléfonos inalámbricos de mano. La inclusión en el manual del usuario del texto referente a Marcapasos, audífonos para sordera y otros dispositivos médicos es obligatoria para obtener la certificación CTIA. El uso del lenguaje restante de la TIA se recomienda cuando resulte pertinente.
Indicaciones de seguridad * Instituto de Estándares Nacionales de los EE. UU., Consejo Nacional para las Mediciones y la Protección Contra la Radiación, Comisión Internacional de Protección Contra la Radiación No Ionizante. El diseño de su teléfono cumple los lineamientos de la FCC (y esas normas internacionales). Cuidado de la antena Utilice solamente la antena incluida o una antena de reemplazo aprobada.
teléfono mientras maneja, por favor: • Preste toda su atención al manejo, manejar con seguridad es su primera responsabilidad; • Use la operación de manos libres, si la tiene. • Salga del camino y estaciónese antes de hacer o recibir una llamada si las condiciones de manejo así lo demandan. Dispositivos electrónicos La mayoría del equipo electrónico moderno está blindado contra las señales de RF.
Indicaciones de seguridad • S i tiene cualquier motivo para sospechar que está ocurriendo una interferencia, apague el teléfono inmediatamente. Audífonos Es posible que algunos teléfonos inalámbricos digitales interfieran con algunos audífonos. En caso de interferencia, es conveniente que consulte a AT&T. Otros dispositivos médicos Si usa cualquier otro dispositivo médico personal, consulte al fabricante de dicho dispositivo para saber si está adecuadamente blindado contra la energía de RF externa.
Instalaciones con letreros Apague el teléfono en cualquier instalación donde así lo exijan los letreros de aviso. Aviones Los reglamentos de la FCC prohíben el uso del teléfono en el aire. Apague el teléfono antes de abordar una nave aérea. Áreas de explosivos Para evitar la interferencia con operaciones de explosión, apague el teléfono cuando esté en un “área de explosiones” o en áreas con letreros que indiquen: “Apague los radios de dos vías”. Obedezca todos los letreros e instrucciones.
Indicaciones de seguridad área donde normalmente se le indicaría que apague el motor de su vehículo. Para vehículos equipados con bolsas de aire Una bolsa de aire se infla con gran fuerza. NO coloque objetos, incluido el equipo inalámbrico, ya sea instalado o portátil, en el área que está sobre la bolsa de aire o en el área donde se despliega la bolsa de aire. Si el equipo inalámbrico del interior del vehículo está mal instalado y se infla la bolsa de aire, pueden producirse graves lesiones.
• R eemplace la batería cuando ya no tenga un desempeño aceptable. La batería puede recargarse varios cientos de veces antes de necesitar ser reemplazada. • Cargue la batería después de períodos prolongados sin usar el teléfono para maximizar la vida útil de la misma. • La vida útil de la batería será distinta en función de los patrones de uso y las condiciones medioambientales.
Indicaciones de seguridad • A l usar la clavija de alimentación, asegúrese de que esté conectada firmemente. En caso contrario, puede provocar calor excesivo o incendio. • Si coloca el teléfono en un bolsillo o bolso sin cubrir el receptáculo (clavija de alimentación), los artículos metálicos (tales como una moneda, clip o pluma) pueden provocarle un corto circuito al teléfono. Siembre cubra el receptáculo cuando no se esté usando. • No le provoque un corto circuito a la batería.
• E l uso del teléfono cerca de equipo receptor (como un televisor o radio) puede causar interferencia el teléfono. • No use el teléfono si la antena está dañada. Si una antena dañada toca la piel, puede causar una ligera quemadura. Comuníquese con un Centro de servicio autorizado LG para que reemplacen la antena dañada. • No sumerja el teléfono en agua. Si esto ocurre, apáguelo de inmediato y extraiga la batería. Si el teléfono no funciona, llévelo a un Centro de servicio autorizado LG.
Indicaciones de seguridad 1. ¿Representan un riesgo para la salud los teléfonos inalámbricos? La evidencia científica disponible no muestra que haya ningún problema de salud asociado con el uso de teléfonos inalámbricos. Sin embargo, no hay pruebas de que los teléfonos inalámbricos sean totalmente seguros. Cuando los teléfonos inalámbricos se usan emiten niveles bajos de energía de radiofrecuencia (RF) en el rango de las microondas.
puedan venderse, como sí lo hace con los nuevos medicamentos o dispositivos médicos. No obstante, la agencia tiene autoridad para tomar medidas si se demuestra que los teléfonos inalámbricos emiten energía de radiofrecuencia en un nivel que sea peligroso para el usuario. En tal caso, la FDA podría exigir a los fabricantes de teléfonos inalámbricos que informaran a los usuarios del riesgo para la salud y reparen, reemplacen o saquen del mercado los teléfonos de modo que deje de existir el riesgo.
Indicaciones de seguridad seguridad de las RF para garantizar la coordinación de esfuerzos a nivel federal. Las siguientes instituciones pertenecen a este grupo de trabajo: Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Laborales Agencia de Protección Medioambiental Administración de la Seguridad y Salud Laborales Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información Los Institutos Nacionales de Salud también participa en algunas actividades del grupo de trabajo interinstitucional.
cuestiones de seguridad seguridad. Cuando el que se analizan en este teléfono se encuentra a documento. distancias mayores del usuario, la exposición a RF 3. ¿Qué tipos de teléfonos es drásticamente menor, son sujetos de esta porque la exposición actualización? a RF de una persona El término “teléfonos disminuye rápidamente al inalámbricos” se refiere a incrementarse la distancia los teléfonos inalámbricos de la fuente.
Indicaciones de seguridad resultados contradictorios y muchos estudios han sufrido de fallas en sus métodos de investigación. Los experimentos realizados en animales que investigan los efectos de la exposición a la energía de RF característica de los teléfonos inalámbricos generaron resultados contradictorios que, por lo general, no pueden repetirse en otros laboratorios.
demostró la existencia de ningún efecto dañino para la salud originado en la exposición a RF de los teléfonos inalámbricos. No obstante, ninguno de los estudios puede responder a preguntas sobre la exposición a largo plazo, ya que el período promedio de uso del teléfono en estos estudios fue de alrededor de tres años. 5.
Indicaciones de seguridad interpretación de los estudios epidemiológicos se ve entorpecida por la dificultad de medir la exposición real a RF durante el uso cotidiano de los teléfonos inalámbricos. Muchos factores afectan esta medición, como el ángulo al que se sostiene el teléfono, o el modelo de teléfono que se usa. 6.
desarrollo e investigación cooperativa (CRADA, por su sigla en inglés) para investigar la seguridad de los teléfonos inalámbricos. La FDA proporciona la supervisión científica, recibiendo informes de expertos de organizaciones gubernamentales, de la industria y académicas. La investigación patrocinada por la CTIA se realiza por medio de contratos con investigadores independientes. La investigación inicial incluirá tanto estudios de laboratorio como estudios de los usuarios de teléfonos inalámbricos.
Indicaciones de seguridad desarrollados por el Instituto de Ingeniería Eléctrica y Electrónica (Institute of Electrical and Electronic Engineering, IEEE) y el Consejo Nacional para la Protección y Medición de la Radiación (National Council on Radiation Protection and Measurement).
pico en el cuerpo humano debido a los dispositivos de comunicación inalámbrica: técnicas experimentales” establece la primera metodología coherente de pruebas para medir la tasa a la cual se depositan las RF en la cabeza de los usuarios de teléfonos inalámbricos. El método de prueba usa un modelo de simulación de tejidos de la cabeza humana.
Indicaciones de seguridad exposición a RF. Si debe mantener conversaciones prolongadas con teléfonos inalámbricos todos los días, puede aumentar la distancia entre su cuerpo y la fuente de la RF, dado que el nivel de exposición cae drásticamente con la distancia. Por ejemplo, podría usar un auricular y llevar el teléfono inalámbrico lejos del cuerpo o usar teléfonos inalámbricos conectados a una antena remota. Nuevamente, los datos científicos no demuestran que los teléfonos inalámbricos sean dañinos.
niños. Por ejemplo, el gobierno del Reino Unido distribuyó volantes con una recomendación así en diciembre de 2000. Observaron que no hay evidencias que indiquen que usar un teléfono inalámbrico cause tumores cerebrales ni otros efectos dañinos. Su recomendación para que se limitara el uso de teléfonos inalámbricos por parte de los niños era estrictamente precautoria, no estaba basada en ninguna evidencia científica de que exista ningún riesgo para la salud. 11.
Indicaciones de seguridad inalámbricos. La FDA ha probado audífonos para determinar si reciben interferencia de los teléfonos inalámbricos de mano y ayudó a desarrollar un estándar voluntario patrocinado por el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE).
P royecto EMF Internacional de la Organización Mundial de la Salud (OMS) (http://www.who.int/peh-emf) Junta Nacional de Protección Radiológica (R.U.) (http://www.hpa.org.uk/ radiation/) 10 c onsejos de seguridad para conductores Un teléfono inalámbrico le ofrece la extraordinaria capacidad de comunicarse por voz prácticamente en cualquier lugar y a cualquier hora. Las ventajas de los teléfonos inalámbricos van acompañadas de una gran responsabilidad por parte de los conductores.
Indicaciones de seguridad inalámbrico como si utiliza un accesorio para teléfono con altavoz, saque partido de estos dispositivos si están a su disposición. 3. Coloque el teléfono inalámbrico en un lugar donde pueda alcanzarlo fácilmente. Asegúrese de que coloca el teléfono inalámbrico en un lugar de fácil alcance y donde pueda utilizarlo sin perder de vista la carretera. Si recibe una llamada en un momento inoportuno, si es posible, deje que el correo de voz conteste en su lugar. 4.
6. Marque con cuidado y observe el tráfico; si es posible, realice las llamadas cuando no esté circulando o antes de ponerse en circulación. Intente planificar sus llamadas antes de iniciar el viaje o intente que éstas coincidan con los momentos en los que esté parado en una señal de Stop, en un semáforo en rojo o en cualquier otra situación en la que deba detenerse.
Indicaciones de seguridad 9. Utilice el teléfono inalámbrico para ayudar a otras personas en situaciones de emergencia. Un teléfono inalámbrico le ofrece la oportunidad perfecta para ser un “buen samaritano” en su comunidad. Si presencia un accidente de circulación, un delito o cualquier otra emergencia grave en la que haya vidas en peligro, llame al 911 o a otro número de emergencia local, ya que también le gustaría que otros lo hicieran por usted. 10.
Información al consumidor sobre la SAR (Tasa de absorción específica, Specific Absorption Rate) Este modelo de teléfono cumple con los requisitos gubernamentales de exposición a las ondas de radio. Su teléfono inalámbrico es un transmisor y receptor de radio. Está diseñado y fabricado para que no supere los límites de emisión para la exposición a la energía de radiofrecuencia (RF) establecidos por la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) del gobierno de los EE. UU.
Indicaciones de seguridad nivel de SAR real del teléfono en funcionamiento puede estar muy por debajo del valor máximo. Dado que el teléfono está diseñado para funcionar a varios niveles de potencia para usar solamente la potencia necesaria para llegar a la red, en general mientras más cerca esté de una antena de estación de base inalámbrica, menor será la potencia que se emitirá.
la FCC y puede encontrarse en la sección Display Grant de http://www.fcc.gov/oet/fccid después de buscar en FCC ID BEJLG800G. Puede encontrar información adicional sobre tasas de absorción específicas en el sitio web de la Asociación de industrias de telecomunicaciones celulares (CTIA) en http://www.ctia.org. * En los Estados Unidos y el Canadá, el límite de la SAR para teléfonos móviles usado por el público es de 1,6 watt/ kg (W/kg) en un promedio de más de un gramo de tejido.
Indicaciones de seguridad con sus dispositivos para la audición. No se han clasificado todos los teléfonos. Los teléfonos clasificados tienen la clasificación en su caja o llevan una etiqueta en la caja. Las clasificaciones no son garantía. Los resultados variarán en función del dispositivo auditivo del usuario y su pérdida de audición. Si su dispositivo auditivo resultara ser vulnerable a la interferencia, es posible que no pueda usar satisfactoriamente un teléfono clasificado.
aparato para la audición, menor probabilidad de que experimente ruido de interferencia con los teléfonos celulares. Para garantizar que se mantenga la compatibilidad con los dispositivos de ayuda auditiva, deben deshabilitarse los transmisores secundarios como los componentes Bluetooth® durante las llamadas.
