2011.
/* & Փ⫼䇈ᯢк /* & Փ⫼䇈ᯢк 噝 㾚䆱ᴎ䕃ӊ᳡ࡵᦤկଚ 㗠ᅮˈᴀݠЁⱘ䚼ߚݙ ᆍৃ㛑Ϣᙼⱘᴎ᳝᠔ϡ ৠDŽ 噝 ݠЁߎ⦄ⱘ⠛✻ ⠛ˈ᳝ৃ㛑Ϣᅲ⠽ϡヺˈ 䇋ҹᅲ⠽ЎޚDŽ
Ⳃᔩ ᅝܼ⊼ᛣџ乍 㘨㋏Ҏ ᅝܼ⊼ᛣџ乍 㘨㋏Ҏ ᧰㋶㘨㋏Ҏ ᓔྟњ㾷ᙼⱘᴎ ᓔྟњ㾷ᙼⱘᴎ ᅝ㺙86,0व⬉∴ ᴎ ⬉ܙ ᅝ㺙ᄬټव Ḑᓣ࣪ᄬټव ᙼⱘЏሣ ᙼⱘЏሣ ⊼ᛣ 䫕ᅮᙼⱘᴎ 㾷䫕ሣᐩ ᴎЏሣϞ⏏ࡴにষᇣ 䚼ӊ ᶹⳟ䖥ᳳӏࡵ 䗮ⶹ఼ ᶹⳟ⢊ᗕᷣ 䕧ܹ᭛ᴀ ܼ䬂Ⲭ䕧ܹ⊩ ᴎ䬂Ⲭ䕧ܹ⊩ ݭሣᐩ䕧ܹ⊩ 䗮䆱 䗮䆱 ᢼᠧ⬉䆱 ি㘨㋏Ҏ
Փ⫼ᬊ䷇ᴎ ᧰㋶⬉ৄ 䞡㕂乥䘧 ᬊ᮴㒓ᑓ᪁ ݊Ҫᑨ⫼ᑣ ݊Ҫᑨ⫼ᑣ ᅲ⫼Ꮉ ᅲ⫼Ꮉ 䆒㕂䯍䩳 Փ⫼䅵ㅫ఼ ᇚџӊ⏏ࡴࠄ᮹ग़Ё ᬍ᮹ग़㾚 7KLQN)UHH 2IILFH ᔩ䷇ᴎ Փ⫼ᔩ䷇ থ䗕ᔩࠊⱘໄ䷇ Ꮴ᠋Ϣৠℹ 䱤⾕ᴗ ᄬټवᴎݙᄬ ᧰㋶ 䇁㿔䬂Ⲭ ᮹ᳳᯊ䯈 ݇Ѣᴎ ᡔᴃখ᭄ ᡔᴃখ᭄ 䜡ӊ ݇Ѣᅝܼ᳝ᬜՓ⫼ᴎⱘ
ᅝܼ⊼ᛣџ乍 ᇚᴎ䗕ࠄ᳡ࡵЁᖗ 㒭ᅶ᳡ҷ㸼ᢼᠧ⬉䆱Пࠡˈ 䇋Ẕᶹϔϟᙼⱘᴎ᠔䘛 ࠄⱘ䯂乬ᰃϡᰃℸ㡖Ё ᦣ䗄њDŽ Ӭ࣪⬉∴ᇓੑ 䗮䖛݇䯁㚠᱃Ёϡ䳔㽕䖲 㓁䖤㸠ⱘࡳ㛑ˈᴹᓊ䭓ϸ ⬉ܙП䯈ⱘ⬉∴Փ⫼ᇓ ੑDŽᙼৠᯊ䖬ৃҹⲥ⌟ᑨ ⫼ᑣ㋏㒳䌘⑤⍜㗫⬉ ᴎᄬ఼ټ ∴⬉䞣ⱘᚙމDŽ ᔧᴎᄬ⫼ৃⱘ఼ټぎ䯈ᄬ ࠄټϔᅮⱘᑺᯊˈᙼⱘ Ўњᓊ䭓⬉∴ᇓੑˈᙼৃҹ ᴎᇚ᮴⊩ᬊᮄֵᙃDŽ䳔㽕 ϡՓ⫼ᯊ݇䯁᮴㒓⬉䗮 ֵDŽབᵰᙼϡՓ⫼:/$1ǃ Ẕᶹᴎᄬ఼ټᑊߴ䰸ϔ 㪱⠭㗙*36 䇋ᇚ݊݇ ѯ䌘᭭ˈ՟བᑨ⫼ᑣ㗙 䯁DŽ ֵᙃˈҹ᳝֓ⱘৃ⫼ぎ 䯈DŽ ᇚ ሣᐩ҂ᑺ䇗ᱫᑊ䆒㕂 ϔϾ䕗ⷁⱘሣᐩᕙᴎᯊ ㅵ⧚ᑨ⫼ᑣ 䯈DŽ Џ义ሣϞˈ⚍㾺 ݇ 䯁⬉䆱ᴀ݊ᅗᑨ⫼ ᷛᑊ䗝ᢽ䆒㕂 䆒㕂! ᑨ⫼ ᑨ⫼ ᑣⱘ㞾ࡼৠℹDŽ ᑣ! ㅵ⧚ᑨ⫼ᑣ ᑣ ㅵ⧚ᑨ⫼ᑣDŽ ᔧ᠔᳝ᑨ⫼ᑣ䛑ߎ⦄ ᙼ ϟ䕑ⱘϔѯᑨ⫼ᑣ ৃ㛑Ӯޣᇥ⬉∴ⱘՓ⫼ ৢˈ⒮ࡼሣᐩᑊ䗝ᢽᙼᛇ ᇓੑDŽ 㽕ौ䕑ⱘᑨ⫼ᑣDŽ ौ䕑ᑊ⚍㾺⹂ᅮᴹौ ⚍㾺ौ䕑 䕑ᙼ㽕ौ䕑ⱘᑨ⫼ᑣDŽ
Ẕᶹ⬉∴∈⬉ܙᑇ Џ义ሣϞˈ⚍㾺 ᷛᑊ䗝ᢽ䆒㕂 䆒㕂!݇Ѣ ݇Ѣ ᴎ!⢊ᗕ ⢊ᗕDŽ ሣᐩϞᰒ⼎⬉∴⢊ᗕ ˄⬉ܙǃᏆ⒵ǃℷ ˅⬉ܙ⬉∴㑻߿ ⬉ ∴⬉䞣ⱘⱒߚ↨㸼⼎ DŽ ᅝ㺙ᓔᬒ⑤ҷⷕ᪡ ㋏㒳 ⲥ⌟ࠊ⬉䞣Փ⫼ᚙމ Џ义ሣϞˈ⚍㾺 ᷛᑊ䗝ᢽ䆒㕂 䆒㕂!݇Ѣ ݇Ѣ ᴎ!⬉䞣Փ⫼ᚙމ ⬉䞣Փ⫼ᚙމDŽ ሣᐩϞᰒ⼎ᑨ⫼ᑣ 乍᠔㗫⬉䞣ˈҢࠄ ᇣᥦ߫DŽ 䄺ਞ བᵰᙼᅝ㺙ᑊՓ⫼ ⱘϡᰃࠊ䗴ଚᦤկⱘ᪡㋏㒳ˈ ߭䆹ᴎϡফֱׂDŽ བᵰᴎϞᅝ㺙њᓔᬒ ⑤ҷⷕ᪡㋏㒳ˈᑊϨ≵ ᳝Փ⫼ࠊ䗴ଚᦤկⱘ᪡ ㋏㒳ˈ䖭ḋৃ㛑Ӯᓩ䍋 ᴎߎ⦄ᬙ䱰DŽ 䄺ਞ Ўњֱᡸᙼⱘ ᴎϾҎⱘ䌘᭭ˈ䇋Ңৃ䴴ⱘ㔥 キϟ䕑ᑨ⫼ᑣˈ՟བ$QGURLG 0DUNHW 70 DŽབᵰᙼⱘᴎϞ 㛑ℷ⹂ᅝ㺙ᑨ⫼ᑣˈ䆹䆱ᴎৃ 㛑ϡ㛑ℷᐌᎹ㗙Ӯߎ⦄Ϲ䞡 䫭䇃DŽ䖭ᯊ䳔㽕ौ䕑䖭ѯᑨ⫼ ᑣׂᬍᴎϞⱘ᠔᳝Ⳍ݇䌘᭭ 䆒㕂DŽ
ᅝܼ⊼ᛣџ乍 Փ⫼㾷䫕Ḝ 䖲ࠄ:/$1㔥㒰 Ў⹂ֱᴎᅝܼˈ䆒㕂ሣ ᐩ䫕ᅮDŽᠧᓔሣᐩˈᙼৃ ҹḍሣᐩϞⱘᣛ⼎⬏ߎ ϔϾሣᐩ㾷䫕ḜDŽ བᵰᙼᛇᴎϞՓ⫼:/$1 ᙼ ৃҹ䆓䯂᮴㒓ӊˈ▔⌏:/$1ᑊ ᇍ:/$1䖯㸠䆒㕂DŽ ᳝ⱘܹ⚍ᰃ䱤㮣ⱘ㗙䞛⫼ њ݊ᅗᅝܼখ᭄ˈ᠔ҹᙼᖙ乏 ᇍᴎ䖯㸠䜡㕂ˈ֓Ѣ䖲DŽ Ўњᓊ䭓⬉∴ⱘՓ⫼ᇓੑˈᔧ ᙼϡ⫼:/$1ᯊˈ䇋ᇚ݊݇䯁DŽ 䄺ਞ Փ⫼ሣᐩ䫕ᅮ ᯊϔᅮ㽕ᇣᖗˈᙼϔᅮ㽕䆄ԣ 㞾Ꮕ䆒ᅮⱘ㾷䫕Ḝˈ䖭⚍क ߚ䞡㽕DŽབᵰড䆩 ˈᙼϡ 㛑ℷ⹂䕧ܹሣᐩ㾷䫕Ḝˈᙼ ᇚϡ㛑䖯ܹᴎDŽᙼ᳝ ᴎӮ 䕧ܹ㾷䫕Ḝǃ3,1㗙ᆚⷕDŽ བᵰড䆩 ৢˈᴎᇚᦤ⼎ ݡㄝ ⾦ᠡ㛑㒻㓁ᇱ䆩DŽ Փ⫼ᄬټव ⠛ǃ䷇Ф㾚乥᭛ӊা㛑ᄬ ټ䚼ᄬټवϞDŽ བᵰ≵᳝ᦦܹᄬټवˈᇚ᮴⊩ ֱᄬᙼ᠔ᢡᨘⱘڣ㾚乥DŽ ⊼ᛣ བᵰᙼᇚᴎ䞡䆒ߎॖ᭄ ˈᴎӮߴ䰸ᥝ᠔᳝ⱘᑨ⫼ᑣ ⫼᠋᭄DŽ䇋䞡䆒ߎॖ᭄П ࠡˈᇍ䞡㽕ⱘ䌘᭭䖯㸠ӑDŽ 䄺ਞ ᴎᓔਃᯊ䇋࣓ ᦦܹ㗙ᢨ䰸ᄬټवDŽ৺߭ˈৃ 㛑Ӯᤳᆇᄬټवᴎ
ᠧᓔϢߛᤶᑨ⫼ᑣ $QGURLGᆍᯧ䖯㸠ӏࡵ໘ ⧚ˈᠧᓔϔϾᑨ⫼ᑣ Пࠡ᮴䳔䗔ߎℷ䖤㸠ⱘ ᑣDŽৃҹϾᠧᓔⱘ ᑨ⫼ᑣП䯈ߛᤶՓ⫼DŽ $QGURLGㅵ⧚↣Ͼᑨ⫼ ᑣˈḍ䳔㽕䱣ᯊذℶ ਃࡼᑨ⫼ᑣDŽ ذℶℷՓ⫼ⱘᑨ⫼ᑣ Џ义ሣϞˈ⚍㾺 ᑊ䗝ᢽ䆒㕂 䆒㕂!ᑨ⫼ᑣ ᑨ⫼ᑣ !ㅵ⧚ᑨ⫼ᑣ ㅵ⧚ᑨ⫼ᑣDŽ 䗝ᢽ䳔㽕ذℶⱘᑨ⫼ ᑣϞˈᑊ⚍㾺ᔎࠊذℶ ࠊذℶ ᴹذℶՓ⫼DŽ ᦤ⼎ʽ ᶹⳟ䖥ᳳӏࡵ 䭓ᣝԣЏሣ䬂ˈℸᯊሣ ᐩϞӮᰒ⼎ߎᙼ᳔䖥Փ ⫼䖛ⱘᑨ⫼ᑣ⏙ऩDŽ ҢᄬټवϞࠊ/* ҢᄬټवϞࠊ/* 3&༫ӊ /* 3&༫ӊ,9ᰃϔϾᑣˈ ᅗৃҹᐂࡽᙼ䗮䖛86%᭄ 㒓ᇚᴎ䖲ࠄ⬉㛥Ϟˈ 䖭ḋᙼህ㛑⬉㛥ϞՓ⫼ ᴎⱘ⾡ࡳ㛑њDŽ /* 3&༫ӊ,9ᅝ㺙ᅠ៤ৢˈ䇋࣓ Փ⫼ҙᆍ䞣ᄬټ ҙᆍ䞣ᄬټᓣ䖤㸠/* 3&༫ӊ,9DŽ ⊼ᛣ 䇋࣓⿏䰸ߴ䰸ᅝ㺙ᄬ ټवϞⱘᑣ᭛ӊˈЎ䖭ḋӮᤳ ᆇᴎϞ乘ܜᅝ㺙ⱘᑨ⫼ᑣDŽ ⫼86%䖲ᴎ⬉㛥 ⫼86%䖲ᴎ⬉㛥 ⊼ᛣ Ўњ
ᅝܼ⊼ᛣџ乍 བᵰߎ⦄ሣᐩޏ㒧 བᵰᴎᇍ⫼᠋ⱘ䕧ܹ≵ডᑨ 㗙ߎ⦄ሣᐩޏ㒧ᯊ˖পߎ⬉ ∴ˈ䞡ᮄᅝ㺙⬉∴ᑊᠧᓔᴎ ⬉⑤DŽབᵰ䖭ḋ᮴ᬜᵰˈ䇋㘨 ㋏ᅶ᳡ЁᖗDŽ ⬉㛥ᓔᴎ ݇ᴎᯊ䇋࣓ ᇚᴎ䖲ࠄ⬉㛥 ⬅Ѣ⬉㛥Ϟৃ㛑Ӯߎ⦄䫭䇃ˈ ⹂ֱᴎ⬉㛥䖲DŽ
ᓔྟњ㾷ᙼⱘᴎ ᣝԣ⬉⑤ 䫕ᅮ䬂 ⾦䩳ህৃҹᓔᴎњDŽ ᣝԣ⬉⑤ 䫕ᅮ䬂 ⾦䩳ᑊ⚍㾺݇ᴎ ݇ᴎህৃҹ݇ᴎњDŽ ㄦ Џሣ䬂 ᣝℸ䬂ৃҹҢӏ ᛣሣᐩⳈಲࠄ ЏሣDŽ 㦰ऩ䬂 ᣝℸ䬂ৃᶹⳟ䆹 ᑨ⫼ᑣЁⱘৃ ⫼䗝乍DŽ থ䗕 䬂 ᢼᠧ⬉䆱 ᴹ⬉DŽ 䖨ಲ䬂 ᣝϔ䖨ಲϞϔ 㦰ऩDŽ ᧰㋶䬂 ᧰㋶䆹ᴎϞⱘ ZHEݙᆍDŽ ⬉⑤ 䫕ᅮ䬂 ⬉⑤ 䫕ᅮ䬂 䭓ᣝ˖ᓔᴎ ݇ ᴎDŽ ⷁᣝ˖䫕ᅮ 㾷 䫕ሣᐩDŽ 䄺ਞ ᴎϞᬒ㕂䞡⠽ᇚᴎऻᬒষ㹟Ёৃ㛑Ӯᤳണ ᴎⱘሣᐩঞ㾺ᩌሣⱘࡳ㛑DŽ ᦤ⼎ ⚍㾺ӏϔᑨ⫼ᑣᯊˈ䱣ᯊᣝ㦰ऩ䬂 㦰ऩ䬂ህৃҹᶹⳟ䆹ᑨ⫼ᑣ Ёⱘৃ⫼䗝乍DŽ ᦤ⼎ བᵰՓ⫼/* & ⱘ䖛Ёߎ⦄䫭䇃㗙ᙼ᮴⊩ᓔᴎˈ䇋পϟ ⬉∴ˈ䞡ᮄᅝ㺙ˈᑊ ⾦ৢ䞡ᮄᓔᴎDŽ
ᓔྟњ㾷ᙼⱘᴎ ߴ䰸䬂 6KLIW 䬂 6KLIW 䬂 ⚍ 㾺ϔҹՓ䬂 ܹⱘϟϔᄫ↡ বЎݭᄫ↡DŽ 䕏㾺ϸ㸼⼎ ܼ䚼Ўݭᄫ ↡DŽ ࡳ㛑䬂 ࡳ㛑䬂 ᣝϔ䕧 ܹऩϾ᭄ᄫヺোˈ ᣝϸৃҹ䖲㓁䕧ܹ ᭄ᄫヺোDŽ 䖨ಲ䬂 䖨ಲ䬂 䖨ಲϞϔ ϾሣᐩDŽ (QWHU 䬂 䕏㾺ҹ ֵᙃᄫ ↉ᮄᓎϔ 㸠DŽ ぎḐ䬂 ᧰㋶䬂 ᧰㋶䬂 ᴎ Ё᧰㋶㔥㒰ݙ ᆍDŽ 㦰ऩ䬂 㦰ऩ䬂 Ẕᶹৃ ⫼ⱘ䗝乍DŽ
㘇ᴎᦦᄨ ䷇䞣䬂 ሣᐩ໘Ѣᕙᴎᓣᯊ˖䇗㡖䪗ໄ䷇䞣DŽ 䗮䆱䖛Ё˖䇗㡖䗮䆱䷇䞣DŽ ᪁ᬒ᳆Ⳃᯊ˖䇗㡖ၦԧ䷇䞣DŽ ఼⬉ܙ86%᭄㒓ᦦᄨ ৢⲪ ⬉∴ 86,0वᦦῑ ᄬټवᦦῑ Ⳍᴎ䬰༈
ᓔྟњ㾷ᙼⱘᴎ ᅝ㺙86,0व⬉∴ ᓔྟ㋶ᙼⱘᮄᴎࠡˈ䳔 㽕䖯㸠䆒㕂DŽᦦܹ86,0व ⬉∴DŽ ौϟৢⲪ ϔা⠶⠶ഄ ᡧԣᴎDŽᇚϔাⱘ ᢛᣛᣝৢⲪϞDŽ⫼亳 ᣛᇚৢⲪϞᦤᥔᓔDŽ ᇚ86,0व⒥ܹ86,0वᦦ ῑDŽ⹂ֱवⱘ䞥ሲ㾺 ऎඳ䴶ᳱϟDŽ ᇚ⬉∴ᦦܹ⬉∴ᅸᑩ䚼DŽ 䇋⹂ֱ⬉∴㾺⚍Ϣᴎ㾺 ⚍ᇍ唤DŽ
䞡ᮄⲪಲৢⲪDŽ ⊼ Ўᓊ䭓⬉∴ⱘՓ⫼ ⊼ ᇓੑˈ⬉∴佪⬉ܙᖙ乏 ᅠܼܙ⒵DŽ ⊼ /* & ᳝ḍݙ䚼 ⊼ 㒓DŽ⊼ᛣϡ㽕ࠂӸ㗙ᤳᆇ 䆹ৢ䴶ऎඳˈЎ䖭ḋӮᕅ ડ䗮䆱䋼䞣DŽ ᅝ㺙ᄬټव ᴎ⬉ܙ ᠧᓔ /* & ջ䴶ⱘ⬉ܙ ఼ᦦῑⲪDŽᇚ఼⬉ܙϔッᦦ ܹᴎˈϔッᦦܹ⬉⑤ᦦ ᑻDŽᔧሣᐩϞߎ⦄Ꮖܙ⒵ Ꮖܙ⒵ᯊˈ /* & ᠡ⬉ܙᅠ↩DŽ Ўᄬټၦԧ᭛ӊˈ↨བ⫼ Ⳍᴎᢡᨘⱘ⠛ˈᖙ乏ᇚᄬ ټवᦦܹᴎDŽᦦܹᄬټव ⊼ /* & ᴎ᳔ᬃ ⊼ ᣕ *% ⱘᄬټवDŽ ᦦܹ⿏䰸ᄬټवПࠡ䇋 ݇䯁ᴎDŽौϟৢⲪDŽ ᇚᄬټव⒥ܹᄬټवᦦῑDŽ ⹂ֱ䞥㡆㾺ऎඳ䴶ᳱϟDŽ
ᓔྟњ㾷ᙼⱘᴎ Ḑᓣ࣪ᄬټव 䄺ਞ ᴎᓔᴎᯊˈϡ 㽕ᦦܹপߎᄬټवDŽ৺߭ Ӯᤳണᄬټवᴎˈৠᯊ ֱᄬᄬټवϞⱘ᭄г᳝ ৃ㛑ফᤳDŽ ᙼⱘᄬټव䆌ᏆḐᓣ࣪DŽ བᵰ≵᳝ˈᙼ䳔㽕Փ⫼П ࠡܜᇍ݊䖯㸠Ḑᓣ࣪DŽ ⊼ Ḑᓣ࣪ᄬټवᯊᇚߴ ⊼ 䰸वϞⱘ᠔᳝᭛ӊDŽ 1 ҢЏሣˈ⚍㾺 ᠧᓔ ᑨ⫼ᑣ㦰ऩDŽ 2 ⒮ࡼᑊ⚍㾺䆒㕂 䆒㕂DŽ ᄬټव 3 ⒮ࡼᑊ⚍㾺ᄬټव ᴎݙᄬDŽ 4 ߴ䰸SDवDŽ 5 ⚍㾺Ḑᓣ࣪6'व Ḑᓣ࣪6'व,✊ৢḐ ᓣ࣪6'वDŽ 6 བᵰᙼ䆒㕂њḜ䫕ᅮ 䇋 䕧ܹḜ䫕ᅮᑊ䗝ᢽ⏙䰸 ⏙䰸 ᠔᳝ݙᆍDŽ ᠔᳝ݙᆍ ⊼ བᵰᄬټवЁᏆ᳝ݙ ⊼ ᆍˈ⬅ѢḐᓣ࣪ৢᇚߴ䰸᠔ ᳝᭛ӊˈ᠔ҹ᭛ӊ།㒧ᵘӮ ᳝᠔ϡৠDŽ
ᙼⱘЏሣ ⊼ᛣ 噝 㽕䗝ᢽ乍Ⳃˈ䇋⚍㾺ᷛ Ёᖗԡ㕂DŽ 噝 ᮴䳔ᣝˈ㾺ᩌሣ䴲ᐌ ᬣᛳˈҙ䳔⚍㾺ेৃDŽ 噝 Փ⫼ᣛᇪ⚍㾺᠔䳔䗝乍ˈ䇋 ⊼ᛣϡ㽕㾺⺄ࠄ݊ᅗ䬂DŽ ᦤ⼎ʽᶤѯᑣ⬠䴶 ᠧᓔⱘ᭛ӊϟˈ䭓ᣝሣᐩӮ ߎ⦄䗝乍㦰ऩˈᙼৃҹ䖯㸠 Ⳍᑨⱘ᪡DŽ 䫕ᅮᙼⱘᴎ ᔧᙼϡ⫼/* & ᴎᯊ 䇋 ᣝ⬉⑤䬂䫕ᅮᴎDŽ䖭ḋৃ ҹᐂࡽ䙓ܡᛣᢼߎ⬉䆱ˈ ৠᯊ䖬㛑ⳕ⬉DŽৠḋˈབᵰ ᙼ䭓ᯊ䯈ϡ⫼ᴎˈᙼᶹⳟ ⱘЏሣ݊ᅗሣᐩᇚӮ⫼䫕 ᅮሣᐩҷ᳓ˈ䖭ḋৃҹⳕ⬉DŽ 㾷䫕ሣᐩ ሣᐩ䫕ᅮᯊˈᢪࡼሣᐩϞⱘ㾷 䫕ᷛࠄেᮍेৃDŽ 䫕ᷛ ᴎЏሣϞ⏏ࡴにষᇣ䚼 ӊ ᙼৃҹЎЏሣ⏏ࡴᖿ᥋ᮍ ᓣǃにষᇣ䚼ӊǃຕ㒌ǃ ᭛ӊ།DŽЎ֓᥋ഄՓ⫼ ᙼⱘᴎˈЏሣϞ⏏ࡴ ᳔୰⠅ⱘにষᇣ䚼ӊDŽ ᦤ⼎ 㽕ЏሣϞ⏏ࡴᑨ⫼ ᑣᷛᯊDŽ ᑨ⫼ᑣ㦰 ऩˈ䭓ᣝᙼᛇ㽕⏏ࡴࠄЏሣϞ ⱘᑨ⫼ᑣDŽ ᦤ⼎ 㽕ҢЏሣߴ䰸ϔϾᑨ ⫼ᑣᷛˈ䇋䭓ᣝᙼᛇ㽕 ߴ䰸ᑨ⫼ᑣⱘᖿ᥋ᮍᓣ ᷛˈ✊ৢᇚ݊ᢪࠄ DŽ
ᙼⱘЏሣ ᦤ⼎ ᙼ᮴⊩ߴ䰸乘ܜϟ䕑 ⱘᑨ⫼ᑣDŽ া㛑ҢЏሣ ᐩϞߴ䰸݊ᷛDŽ ᶹⳟ䖥ᳳӏࡵ 䭓ᣝЏሣ Џሣ䬂ˈᇚᔍߎϔϾ にষˈ݊Ё߫ߎњᙼ᳔䖥 Փ⫼ⱘᑨ⫼ᑣDŽ ҹঞ݊ᅗ䗮ⶹDŽ ᶹⳟ⢊ᗕᷣ ⢊ᗕᷣՓ⫼ϡৠⱘᷛᴹᰒ ⼎DŽ↨བֵোᔎᑺǃᮄֵᙃǃ 㗙⬉∴⬉䞣ㄝҹঞ㪱⠭ ᰃ৺▔⌏DŽ ϟ㸼䇈ᯢњᙼৃ㛑⢊ᗕᷣ Ёⳟࠄⱘϡৠᷛⱘ⎉НDŽ >⢊ᗕᷣ@ 䗮ⶹ఼ ᷛ 䇈ᯢ :/$1ᓔਃ ᦦܹ㘇ᴎ ᴹ⬉ 㪱⠭ᓔਃ 㪱⠭Ꮖ䖲 :/$1 㪱⠭ *36 ᭄ ᚙ᱃ᓣ 䖲 ⚍㾺ሣᐩϞⱘ⢊ᗕᷣ䚼ߚ ϟᢪࡼ㗙ЏሣϞ ᣝ㦰ऩ 㦰ऩ 䬂 ᑊ䗝ᢽ䗮ⶹ 䗮ⶹDŽℸˈᙼৃ ҹᶹⳟ:/$1ǃ㪱⠭ǃ*36⢊ᗕ Ꮖਃࡼ䯍䩳 亲㸠ᓣ ᮴6'व ⬉∴Ꮖܙ⒵⬉
ᷛ 䇈ᯢ ⬉∴ℷ⬉ܙ 86%䖲3& ℷϟ䕑᭄ *36ᠧᓔ 䕧ܹ᭛ᴀ 䬂Ⲭ˄咬䅸ᰃᴎ䬂Ⲭ˅ ⷁᣝ ߛᤶࠄ᭄ᄫヺো ᓣDŽ 䭓ᣝ 䖯ܹ/*Ё᭛䕧ܹ ⊩㦰ऩˈ䗝ᢽ䬂ⲬᏗሔǃ 䕧ܹ䇁㿔ǃݭ䆒㕂ǃᣐ ݭᓎ䆂ㄝDŽ ⷁᣝ 䗝ᢽ䬂ⲬᏗሔDŽ 䭓ᣝ 䗝ᢽܝᷛᄫ↡ П䯈ϞϟᎺে⿏ࡼDŽ ⚍㾺ৃҹᤶ㸠DŽ ⚍㾺ᬊ䍋䕧ܹ䬂ⲬDŽ ⚍㾺⏙䰸ܝᷛࠡϔϾ ᄫヺDŽ 䕧ܹݙᆍḚЁ᮴ݙᆍᯊˈ 䭓ᣝ䕧ܹḚৃ䗝ᢽ䕧ܹ⊩ ᓣ˗᳝ݙᆍᯊˈ䭓ᣝৃᇍᏆ 䕧ܹݙᆍ䖯㸠ҹϟ᪡˖ܼ 䗝ǃ䗝ᢽ᭛ᄫǃܼ䚼࠾ߛǃ ܼ䚼ࠊ䕧ܹ⊩ᓣDŽ䬂 ⲬᏗሔߚЎ˖ܼ䬂Ⲭǃᴎ 䬂ⲬǃݭሣᐩDŽ
ᙼⱘЏሣ ܼ䬂Ⲭ䕧ܹ⊩ ᴎ䬂Ⲭ䕧ܹ⊩
ݭሣᐩ䕧ܹ⊩
䗮䆱 ᢼᠧ⬉䆱 ⚍㾺 ҹᠧᓔ䬂ⲬDŽ Փ⫼䬂Ⲭ䕧ܹোⷕDŽ㽕 ߴ䰸ϔϾ᭄ᄫˈ䇋⚍㾺 ⏙䰸ᷛ DŽ ⏙䰸 ⚍㾺䗮䆱 䗮䆱ᷛ ᴹਃ ࡼ䗮䆱DŽ 㽕㒧ᴳ䗮䆱ˈᎺᢪࡼ 㒧ᴳ䗮䆱DŽ ᦤ⼎ 㽕䕧ܹĀ āҹᢼᠧ ᦤ⼎ 䰙⬉䆱ˈ䇋䭓ᣝ DŽ ি㘨㋏Ҏ ⚍㾺 ҹᠧᓔ㘨㋏Ҏ ߫㸼DŽ 㘨㋏Ҏ߫㸼䯈⒮ࡼˈ ⚍㾺᧰㋶ ᧰㋶䕧ܹᙼ㽕 িⱘ㘨㋏Ҏⱘ佪ᄫ↡DŽ Ң㘨㋏Ҏ߫㸼Ё⚍㾺ᙼ 㽕িⱘ㘨㋏ҎDŽ ᢦ㒱⬉䆱 ⬉䆱䪗ડ䍋ᯊˈ䇋েᢪ ࡼሣᐩϞⱘ ᷛ ⬉䆱DŽ Ꮊᢪࡼᢦ㒱 ᢦ㒱ᷛ ᴹ⬉DŽ ᢦ ᢼᠧѠϾ⬉䆱 ߱ྟিЁˈ⚍㾺 ⏏ࡴ䗮䆱DŽ ᢼোҹ⏏ࡴ䗮䆱DŽ ⚍㾺 ҹ䖲䗮䆱DŽ ℸᯊিሣᐩϞᇚᰒ⼎ ϸϾিDŽ߱ྟি㹿 ֱᣕˈ䗮䆱ᮍ䖯ֱܹᣕ ⢊ᗕDŽ 㽕䗮䆱䯈Ѹᤶˈ䇋⚍ 㾺 㗙⚍㾺 ড়ᑊ䗮䆱DŽ 㽕㒧ᴳᔧࠡ䗮䆱ˈᎺ ᢪࡼ 㒧ᴳ䗮䆱DŽ ⊼ᛣ 䳔ᔧഄ㔥㒰ᬃᣕˈᙼ䳔㽕 ᇍ↣䗮⬉䆱Ҭ䌍DŽ
㘨㋏Ҏ ᶹⳟ䗮䆱䆄ᔩ ᧰㋶㘨㋏Ҏ ⚍㾺 ᑊ䗝ᢽ䗮䆱䆄 䗮䆱䆄 ᔩDŽᶹⳟ᠔᳝⬉䆱ǃ ᴹ⬉Ꮖᢼ⬉䆱ⱘᅠᭈ ߫㸼DŽ ҢЏሣ⚍㾺 ݡ ⚍㾺 䖯ܹ㘨㋏Ҏ ᦤ⼎ ⚍㾺ӏᛣऩϾ䗮䆱䆄ᔩ ᦤ⼎ ᴵⳂˈҹᶹⳟ䗮䆱᮹ᳳǃᯊ䯈 ᯊ䭓DŽ ᦤ⼎ ᣝ㦰ऩ䬂ˈ✊ৢ⚍㾺 ⏙䰸䗮䆱䆄ᔩህৃҹߴ䰸᠔᳝ ⱘ䗮䆱䆄ᔩᴵⳂDŽ 䗮䆱䆒㕂 ᙼৃҹ䆒ᅮᴎⱘি䆒 㕂ˈ⬅ᙼⱘ䖤㧹ଚᦤկⱘ 䇌བি䰤ࠊ݊ᅗ⡍⅞ ࡳ㛑DŽ᳝݇䆺㒚ֵᙃˈ䇋 㘨㋏ᙼⱘ㔥㒰䖤㧹ଚDŽ ᣝ>㦰ऩ䬂@ᑊ⚍㾺䆒㕂DŽ ⚍㾺䗮䆱䆒㕂 䗮䆱䆒㕂䖯㸠Ⳍ݇䆒 㕂DŽ ᦤ⼎ʽ/* & ϡᬃᣕ⡍⅞ヺ ো᧰㋶ˈ བ # ̞ ĂĂ ˄˅ ㄝDŽ ⏏ࡴᮄ㘨㋏Ҏ ҢЏሣ⚍㾺 䕧ܹ ᮄ㘨㋏Ҏⱘোⷕˈ✊ৢ ᣝ㦰ऩ䬂 㦰ऩ䬂ˈ⚍㾺⏏ࡴࠄ ⏏ࡴࠄ 㘨㋏Ҏˈ✊ৢ⚍㾺ᮄᓎ 㘨㋏Ҏ ᮄᓎ 㘨㋏ҎDŽ 㘨㋏Ҏ བᵰᙼ㽕Ўᮄ㘨㋏Ҏ⏏ ࡴ⠛ˈ䇋⚍㾺 DŽ ৃҹՓ⫼ֱᄬⱘ⠛ ᢡᨘϔᓴᮄ⠛DŽ⚍㾺 䗝ᢽ㘨㋏Ҏֱᄬ ᴎ86,0DŽ 䕧ܹⳌ݇䆒㕂DŽ ⚍㾺ᅠ៤ҹֱᄬ㘨㋏ҎDŽ
ֵᙃ ⬉ᄤ䚂ӊ ֵ ᙃ /* & ᇚⷁֵၦԧֵ ᙃ㒧ড়ࠄϔϾⳈ㾖ᯧՓ⫼ ⱘ㦰ऩЁDŽ থ䗕ֵᙃ ⚍㾺ЏሣϞⱘ ᷛˈ ᑊ⚍㾺ᮄֵᙃ ᮄֵᙃᠧᓔぎⱑ ֵᙃDŽ ᬊֵҎ ᬊֵҎ䕧ܹᬊֵҎⱘ োⷕDŽ ᙼৃҹ⏏ࡴϾ㘨㋏ҎDŽ ⊼ᛣ ᙼᇚЎ↣ϾᬊӊҎথ䗕ⱘ 䄺ਞ བᵰⷁֵЁ⏏ ࡴ⠛ǃ㾚乥䷇乥᭛ӊˈ߭ⷁ ֵᇚ㞾ࡼ䕀ᤶЎၦԧֵᙃˈ ᙼ䳔㽕ᬃҬⳌᑨ䌍⫼DŽ ⊼ᛣ 䗮䆱䖛Ё㢹ᬊࠄⷁֵˈ Ӯ᳝ᦤ⼎䷇DŽ ֵᙃḚ ϢϔᮍѸ⌕ⱘֵᙃӮᣝᯊ 䯈ࠡৢᥦ߫ⱘ乎ᑣᰒ⼎ˈ᠔ ҹᙼৃҹ֓᥋ഄᶹⳟᙼᇍ䆱 ⱘܼ䚼ݙᆍDŽ ↣ᴵ᭛ᴀֵᙃҬ䌍DŽ ⚍㾺ϟ䴶ⱘ䕧ܹݙᆍḚ ᓔྟ᪄ֵݭᙃDŽ ᣝ㦰ऩ䬂 㦰ऩ䬂ҹᠧᓔ䗝乍㦰 ऩDŽҢ⏏ࡴЏ乬ǃ䰘ࡴǃ ᦦܹ㸼ᚙヺোㄝЁ䗝 ᢽDŽ ⚍㾺থ䗕 থ䗕ᴹথ䗕ֵᙃDŽ䭓 ᣝᶤϾֵᙃˈৃߎ⦄䕀থǃ ࠊ ֵᙃ᭛ᴀߴ䰸ֵ ᙃㄝ᪡DŽ 䆒㕂⬉ᄤ䚂ӊ Փ⫼/* & থ䗕⬉ᄤ䚂 ӊˈᙼৃҹ䱣ᯊϢҪҎֱ ᣕ㘨㋏DŽ ⚍㾺⬉ᄤ䚂ӊDŽ ᙼ ᇚⳟࠄ咬䅸ⱘ⬉ᄤ䚂ӊ Ꮴ᠋⊼߫ݠ㸼ˈࣙ 㔥 ᯧ䚂ㆅǃ06 ([FKDQJHǃ᧰ ⢤䚂ㆅǃ 㔥ᯧܡ䌍
ϟϔℹDŽ ᴎӮ㞾ࡼẔᶹᬊ᳡ ࡵ఼ⱘ䆒㕂DŽ Ẕᶹᅠ៤ৢˈЎᏤ᠋߯ ᓎᰒ⼎থ䚂ӊϞⱘ ৡ⿄DŽ⚍㾺ᅠ៤ৃᓔྟ Փ⫼⬉ᄤ䚂ӊࡳ㛑DŽ Փ⫼ᮄᏤ᠋থ䗕⬉ᄤ䚂ӊ ⚍㾺⬉ᄤ䚂ӊˈ✊ৢᣝ 㦰ऩ䬂䗝ᢽ>ᮄᓎ@ᠧᓔ 㦰ऩ䬂 ᮄⱘぎⱑ䚂ӊDŽ ᪄ݭ䚂ӊˈ⚍㾺থ䗕DŽ ᣝ㦰ऩ䬂 㦰ऩ䬂䗝ᢽ݊Ҫ᪡ DŽ Ẕ㋶⬉ᄤ䚂ӊ ᙼৃҹ㞾ࡼࡼᬊᏤ ᠋ⱘᮄ⬉ᄤ䚂ӊDŽ ᬍ⬉ᄤ䚂ӊ䆒㕂 1 䗝ЁϔϾ䚂ӊᏤ᠋DŽ 2 ᣝ㦰ऩ䬂 㦰ऩ䬂ˈ䗝ᢽᏤ᠋䆒 㕂DŽ 3 ᙼৃҹᇍҹϟ䗝乍䖯㸠 䆒㕂˖ᐌ㾘䆒㕂ǃ䗮ⶹ 䆒㕂᳡ࡵ఼䆒㕂DŽ
Ⳍᴎ ᓔྟњ㾷প᱃఼ Ჱ ̢ ܝ䇗ᭈ⏙᱄ᑺDŽ ̢ ܝ 㓽ᬒ ̢ ᬒ㓽ᇣDŽ 㓽ᬒ ̢ 3M 1811 ᨘڣᴎᓣ ̢ ᨘڣᴎᓣ ̢ϟ⒥ ࡼ䆹ᷛߛᤶ㟇㾚乥 ᓣDŽ ᢡ✻ ⚍㾺䖯㸠ᢡ✻DŽ ᢡ✻ ⠛ᑧ ̢ ⚍㾺ℸᷛ ⠛ᑧ ̢ ᶹⳟ⠛ᑧDŽ 䆒㕂 ̢ 䆒㕂 ̢ ⚍㾺䆹ᷛҹᠧ ᓔ䆒㕂㦰ऩDŽ䇋খ䯙Փ⫼ 催㑻䆒㕂DŽ 㡆ᔽᬜᵰ 䗝ᢽ㽕ᇍᮄ✻⠛Փ⫼ⱘ㡆ᔽᬜᵰDŽ 㡆ᔽᬜᵰ ⊼ᛣ ᢡ✻ࠡ䳔㽕ᙼџܜᴎЁᦦܹᄬټवDŽ བᵰϡᦦᄬټवˈᙼ᮶᮴⊩ᢡ✻г᮴⊩ֱᄬᙼ᠔ᢡⱘ✻⠛DŽ
ᖿ䗳ᢡ✻ ᢡ✻ৢ Џሣ䗝ᢽⳌᴎ Ⳍᴎᑨ⫼ᑣDŽ ∈ᑇᬒ㕂ᴎˈᇚ䬰༈ᇍ ޚ㽕ᢡⱘ⠽ԧDŽ ⚍㾺ሣᐩেջⱘ ᷛDŽ ᢡདⱘ✻⠛ᇚᰒ⼎ሣᐩϞ њDŽ ⚍㾺Ӵ䗕ҹ⬉ᄤ䚂 Ӵ䗕 ӊǃ㪱⠭ֵᙃӴ䗕 ᙼ᠔ᢡᨘⱘ✻⠛DŽ ⚍㾺ৃҹᇚ⠛䆒Ў 䆒Ў ຕ㒌㘨㋏ҎڣDŽ 䞡ੑৡ ⚍㾺ҹ㓪䕥᠔䗝⠛ ⱘৡ⿄DŽ ⚍㾺ҹߴ䰸ᙼᢡᨘⱘ✻ ⠛DŽ ⚍㾺ৃҹゟेᢡᨘ݊ᅗ✻ ⠛DŽᇚֱᄬᙼⱘᔧࠡ✻⠛DŽ ⚍㾺ৃҹᶹⳟᙼֱᄬ✻⠛ ⱘ⠛ᑧDŽ
Ⳍᴎ Փ⫼催㑻䆒㕂 Ңপ᱃఼Ё⚍㾺 ҹᠧ ᓔ᠔᳝催㑻䆒㕂䗝乍DŽ ڣᇣ̢⚍㾺ҹ䆒㕂ᙼ᠔ᢡ ڣᇣ ✻⠛ⱘᇣDŽҢҹϟѨϾ䗝乍 Ё䗝ᢽ 0 0 0 9*$ 49*$ 0 0 0 9*$ 49*$DŽ ,62̢,62ؐ⹂ᅮⳌᴎⱘܝ ,62 ✻Ӵᛳ఼ⱘᛳܝᗻDŽ,62䍞 催ˈⳌᴎᛳܝᗻ㛑䍞དDŽ 䗝ᢽ ,62 ؐ˖㞾ࡼ 㞾ࡼǃ ǃ DŽ ⱑᑇ㸵̢Ңҹϟ䗝乍Ё䗝˖ ⱑᑇ㸵 㞾ࡼǃⱑ⚑♃ 㞾ࡼ ⱑ⚑♃ǃ᮹ܝǃ㤻♃ܝ 䰈 䰈DŽ 䅵ᯊ఼̢Փ⫼䅵ᯊ఼ˈᙼৃҹ 䅵ᯊ఼ 䆒㕂ᢡ✻ࠡᣝϟᢡᨘᣝ䪂ৢ ⱘᓊ䖳DŽҢ݇䯁 ݇䯁ǃ ⾦ ⾦ǃ ⾦ ⾦ ⾦Ё䗝ᢽDŽ ⾦ ڣ䋼䞣̢䍙㊒㒚 ڣ䋼䞣 䍙㊒㒚ǃ㊒㒚 ㊒㒚 ᷛޚП䯈䗝ᢽDŽ ᷛޚ 㞾ࡼᶹⳟ̢བᵰ䗝ᢽᓔਃˈᇚӮ 㞾ࡼᰒ⼎ᙼ߮ᢡᨘⱘ✻⠛DŽ ᖿ䮼ໄ䷇̢Ңಯ⾡ᖿ䮼ໄ䷇ ᖿ䮼ໄ䷇ Ё䗝ᢽϔ⾡DŽ 䞡䆒Ⳍᴎ䆒㕂 䞡䆒Ⳍᴎ䆒㕂 ̢ᇚ᠔᳝ Ⳍᴎ䆒㕂䞡㕂Ў咬䅸䆒㕂DŽ ̢ ᙼᛇⶹ䘧䆹བԩ᪡ 䆹ࡳ㛑ᯊ⚍㾺DŽ䖭ᇚЎᙼ ᦤկᖿ䗳ᐂࡽDŽ
ᨘڣᴎ њ㾷প᱃఼ Ჱ̢ ܝ䇗ᭈ⏙᱄ᑺDŽ Ჱ̢ ܝ 㓽ᬒ ̢ 㓽ᬒ ̢ᬒ㓽ᇣDŽᙼৃҹ⫼ջ䴶ⱘ䷇䞣䬂䗝ᢽDŽ ᓔྟᢡᨘ㾚乥ࠡˈৃҹՓ⫼ℸࡳ㛑DŽᢡᨘ䖛Ёህ ϡ㛑ࠊℸࡳ㛑њDŽ ✻Ⳍᴎᓣ ̢ ✻Ⳍᴎᓣ ̢Ϟ⒥ࡼ 䆹ᷛߛᤶ㟇✻Ⳍᴎ ᓣDŽ ᓔྟᔩࠊ ⠛ᑧ ੪ᇌ 䆒㕂 ̢ 䆒㕂 ̢⚍㾺䆹ᷛҹᠧ ᓔ䆒㕂㦰ऩDŽ䇋খ䯙Փ ⫼催㑻䆒㕂DŽ ᣕ㓁ᯊ䯈 ᣕ㓁ᯊ䯈 䆒㕂㾚乥ⱘ䭓ᑺ䰤ࠊDŽᷛޚᔽֵᔩ ࠊЁ䗝ᢽDŽ ⊼ᛣ˖ᙼ䳔㽕ᦦܹ䚼ᄬټवᠡ㛑ᢡᨘDŽϡᦦܹᄬवˈᙼ᮶᮴⊩ ᨘڣг᮴⊩ֱᄬ᠔ᢡᨘⱘ㾚乥DŽ
ᨘڣᴎ ᖿ䗳ᨘڣ Џሣˈ䗝ᢽⳌᴎ Ⳍᴎᑨ⫼ ᑣDŽϟ⒥ࡼ✻Ⳍᴎᓣ 䬂ߛᤶЎᨘڣᓣˈℸᯊ ᷛӮবЎ DŽ ሣᐩϞӮᰒ⼎ᨘڣᴎⱘ প᱃఼DŽ ∈ᑇᬒ㕂ᴎˈᇚ䬰༈ ᇍޚ㽕ᢡᨘⱘ⠽ԧDŽ ⚍㾺ᢡᨘᣝ䪂ϔˈᓔ ྟᔩࠊDŽ ▔⌏ˈ প᱃఼ᑩ䚼ᇚ 䅵ᯊ఼ᰒ⼎㾚乥䭓ᑺDŽ ⚍㾺ሣᐩϞⱘ ذℶ ᔩࠊDŽ ᢡᨘ㾚乥ৢ ሣᐩϞᇚᰒ⼎᠔ᢡᨘ㾚乥 ⱘ䴭ᗕڣDŽ ᪁ᬒ ⚍㾺ҹ᪁ᬒ㾚乥DŽ Ӵ䗕 ⚍㾺ҹ⬉ᄤ䚂ӊǃ 㪱⠭ֵᙃӴ䗕ᙼ ᠔ᔩࠊⱘ㾚乥DŽ ⚍㾺ҹ㓪䕥䆹㾚乥 䞡ੑৡ ⱘৡ⿄DŽ ⚍㾺ৃҹߴ䰸ᙼ߮ᔩ ࠊⱘ㾚乥DŽ⚍㾺⹂ᅮDŽ প᱃఼Ӯ⦄ߎݡDŽ ⚍㾺ৃҹゟेᔩࠊ ݊ ᅗ㾚乥DŽᇚֱᄬᙼⱘᔧ ࠡ㾚乥DŽ ⚍㾺䆓䯂⠛ᑧᑊৃҹᶹ ⳟᏆֱᄬⱘ㾚乥DŽ Փ⫼催㑻䆒㕂 Ңপ᱃఼Ё⚍㾺 ҹᠧ ᓔ᠔᳝催㑻䆒㕂䗝乍DŽ 㾚乥ᇣ ⚍㾺ҹ䆒㕂᠔ 㾚乥ᇣ ᢡ㾚乥ⱘᇣDŽ [ ˈ [ [ DŽ ⱑᑇ㸵̢Ңҹϟ䗝乍Ё䗝˖㞾 ࡼǃⱑ⚑♃ǃ᮹ܝǃ㤻♃ܝ 㤻♃ܝ 䰈DŽ 㡆ᔽᬜᵰ̢䗝ᢽ䗖⫼Ѣ
䇁䷇ 䇁䷇ ̢ Ң䴭䷇᮴䴭䷇ Ё䗝ᢽDŽ 㞾ࡼᶹⳟ ̢བᵰ䗝ᢽᓔਃˈ 㞾ࡼᶹⳟ ᇚӮ㞾ࡼᰒ⼎ᙼ߮ᢡᨘⱘ㾚 乥DŽ ̢ᇚ᠔᳝ᨘڣᴎ䆒㕂䞡㕂 Ў咬䅸䆒㕂DŽ ̢ᙼᛇⶹ䘧䆹བԩ᪡䆹 ࡳ㛑ᯊ⚍㾺DŽ䖭ᇚЎᙼᦤկ ᖿ䗳ᐂࡽDŽ ᶹⳟֱᄬⱘ㾚乥 Ңপ᱃఼⚍㾺 DŽ ᙼⱘ⠛ᑧӮߎ⦄ሣ ᐩϞDŽ ⚍㾺㾚乥ҹᶹⳟDŽ 㾖ⳟ㾚乥ᯊ䇗㡖䷇䞣 㽕᪁ᬒ㾚乥ᯊ䇗㡖䷇䞣ˈ 䇋Փ⫼ᴎেջⱘ䷇䞣䬂DŽ
ၦԧ ᙼৃҹᇚၦԧ᭛ӊֱᄬ ᄬټवЁˈҹ֓䕏ᵒ䆓 䯂᠔᳝ڣ㾚乥᭛ӊDŽ ⚍㾺 䬂ˈ✊ৢ䗝ᢽ ᑧDŽᙼৃҹᠧᓔֱᄬ᠔᳝ ၦԧ᭛ӊⱘⳂᔩᷣDŽ ⊼ᛣ བᵰᏆ㒣ᅝ㺙њ/* ⊼ᛣ $QGURLGᑇৄ偅ࡼᑣˈӮゟेᔍ ߎþᠧᓔ86%ᄬټ䆒 ⱘᇍ䆱ḚDŽ ⊼ᛣ 䇋⹂ֱᴎϞᅝ㺙ϔ ䷇Ф Ͼᄬټवˈҹֱ֓ᄬၦԧ᭛ӊ 䆓䯂ᙼⱘ᠔᳝ၦԧ᭛ӊDŽ /* & ᢹ᳝ݙ㕂ⱘ䷇Ф᪁ ᬒ఼ˈℸˈᙼৃҹ᪁ᬒ୰ ⠅ⱘ᳆ⳂDŽ Փ⫼86%ᆍ䞣ᄬټ䆒 Ӵ䕧᭛ӊ Փ⫼86%ᆍ䞣ᄬټ䆒Ӵ 䕧᭛ӊ Փ⫼86%᭄㒓ᇚ/* & Ϣ⬉㛥䖲䍋ᴹDŽ བᵰ⬉㛥Ϟ≵᳝ᅝ㺙/* $QGURLGᑇৄ偅ࡼᑣˈ 䳔㽕ࡼᬍ䆒㕂DŽ䗝 ᢽ䆒㕂!ᄬټवᴎݙ 䆒㕂!ᄬټवᴎݙ ᄬ!ਃࡼҙᆍ䞣ᄬټDŽ ⚍㾺ᠧᓔ86%ᄬټ䆒 ᠧᓔ86%ᄬټ䆒DŽ ᙼৃҹ⬉㛥Ёᶹⳟ ᴎ6'वЁⱘᄬݙټᆍˈ ✊ৢӴ䕧᭛ӊDŽ ⊼ᛣ ᙼ䳔㽕佪ܜᅝ㺙6'वDŽ≵ ᳝ 6' वˈᙼϡ㛑Փ⫼86%ᆍ䞣 ᄬټDŽ ᪁ᬒ℠᳆ ҢЏሣ⚍㾺
㸼ǃ⫼ᴎ䪗ໄǃߴ䰸ǃ䆺ᚙ ᧰㋶䗝乍DŽ ᧰㋶ ⊼ᛣ ䷇Ф᭛ӊⱘ⠜ᴗফ䰙ᴵ ⊼ᛣ 㑺ᆊ⠜ᴗ⊩ⱘֱᡸDŽ ℸˈ᳝ᖙ㽕㦋ᕫ㗏⠜ࠊ䷇Ф 䆌ৃᡍޚDŽ ᳝ѯᆊˈᆊ⊩ᕟ⽕ℶ⾕㞾ᣋ 䋱ফ⠜ᴗֱᡸⱘᴤ᭭DŽϟ䕑ࠊ ᭛ӊࠡˈ䇋Ẕᶹ᳝݇Փ⫼䖭㉏ফ⠜ ᴗֱᡸᴤ᭭ⱘⳌ݇ᆊ⊩ᕟDŽ Փ⫼ᬊ䷇ᴎ /* & ᢹ᳝ݙ㕂ᬊ䷇ᴎࡳ 㛑ˈҹ֓ᙼ䕀ࠄ୰⠅ⱘ⬉ ৄᑊᬊ᮴㒓ᑓ᪁DŽ ⊼ᛣ 㽕ᬊᬊ䷇ᴎˈᙼ䳔㽕ᦦ ܹ㘇ᴎDŽᇚ㘇ᴎᦦܹ㘇ᴎᦦᄨDŽ ᧰㋶⬉ৄ ᙼৃҹࡼ㞾ࡼᖂ䇗⬉ ৄDŽ᧰㋶ৢˈᅗӀᇚֱᄬ Ў⡍ᅮ乥䘧㓪োˈ䖭ḋˈ ᙼህϡ⫼䞡䖯㸠ᖂ䇗DŽ 㞾ࡼᖂ䇗˖ ҢЏሣ⚍㾺 ᑊ䗝ᢽ ᬊ䷇ᴎDŽ ᬊ䷇ᴎ ᣝ㦰ऩ 㦰ऩ䬂ᑊ⚍㾺㞾ࡼᠿᦣ 㞾ࡼᠿᦣDŽ བᵰ᳝乘㕂乥䘧ˈህӮᔍ ߎ䞡㕂᠔᳝乥䘧ᑊᓔྟ㞾 䞡㕂᠔᳝乥䘧ᑊᓔྟ㞾 ࡼᠿᦣ˛DŽབᵰ䗝ᢽ⹂ᅮ ⹂ᅮˈ ᠔᳝乘㕂乥䘧Ӯ㹿ߴ䰸ˈ ᑊᓔྟ㞾ࡼᠿᦣDŽ 㞾ࡼᠿᦣ䖛Ёˈབᵰᙼᛇ ذℶᠿᦣˈ䇋⚍㾺ذℶDŽা ᳝ᠻ㸠ذℶᠿᦣࡼࠡⱘ 乥䘧㹿ֱᄬϟᴹDŽ
ၦԧ ⊼ᛣ ᙼгৃҹՓ⫼⬉ৄ乥 ⥛ϟᮍᰒ⼎ⱘ䕀Ⲭࡼ䇗㡖 ⬉ৄDŽ 䞡㕂乥䘧 ᣝ㦰ऩ 㦰ऩ䬂ᑊ䗝ᢽ䞡䆒 䞡䆒ҹ䞡㕂 ᠔᳝乥䘧DŽ ᬊ᮴㒓ᑓ᪁ ⚍㾺ᬊᮍᓣ ᬊᮍᓣ ৃҹ 䆒㕂ᦤܡ ᦤܡ㗙᳝㒓㘇ᴎ ᳝㒓㘇ᴎ㗠 ᬊ᮴㒓ᑓ᪁DŽ ᦤ⼎ 㽕ᦤ催ᬊ䷇ᴎᬊ䋼䞣ˈ 䇋Ԍሩ㘇ᴎ㒓ˈᅗ᳝ᬊ䷇ᴎ 㒓ⱘࡳ㛑DŽ
݊Ҫᑨ⫼ᑣ /* :RUOG /*ᑨ⫼ଚᑫϟ䕑␌៣ǃᑨ ⫼ᑣǃḠ䴶ຕ㒌ঞ݊Ҫݙ ᆍ˄ * *ܹৃ㛑Ӯѻ⫳᭄ 䌍⫼˅DŽ ᅝᱎᏖഎ ᅝᱎᏖഎ˄*R0DUHNW˅ᰃ ᅝᱎ㔥ߎⱘϔℒᴎ䕃 ӊϟ䕑ᅶ᠋ッDŽ⫼᠋ৃҹ ओৡⱏᔩˈ᮴乏⊼ৃेݠ ϟ䕑୰ⱘᑨ⫼ᑣDŽ䆺 ᚙ䇋ⱏᔩ˖EEV JRDSN FRP 䖯㸠䆶DŽ ᦤ⼎ʽՓ⫼Ϟ䗄ᶤѯᑣӮѻ⫳ *356⌕䞣䌍ˈᓎ䆂ᙼՓ⫼⌕䞣ࣙ ᳜DŽԧ䌘䌍䇋䆶ᔧഄ䖤㧹ଚDŽ
ᅲ⫼Ꮉ ✊ৢ䗝ᢽVLQ FRV WDQ VLQ FRV WDQ ORJㄝDŽ ORJ ҢЏሣ⚍㾺 ᑊ䗝ᢽ ᯊ䩳DŽ ᯊ䩳 ᇚџӊ⏏ࡴࠄ᮹ग़Ё བᵰ㽕⏏ࡴᮄ䯍䩳ˈ䇋⚍ ҢЏሣ⚍㾺 ᑊ䗝ᢽ 㾺 ᑊ⚍㾺⏏ࡴ䯍䩳 ⏏ࡴ䯍䩳DŽ ᮹ग़DŽ 䆒㕂ᯊ䯈ᴎ㞾ࡼᓔਃ䯍䩳DŽ ᣝ㦰ऩ䬂ˈ⚍㾺DŽ 䆒㕂ᯊ䯈ৢˈ/* & Ӯ䅽 ⚍㾺ᮄᓎ⌏ࡼˈ䕧ܹⳌ݇ ᙼⶹ䘧䯍䩳䖬᳝䭓ᯊ䯈Ӯ ݙᆍDŽ⚍㾺ᅠ៤DŽ ᦤ䝦DŽ ᣝ㦰ऩ䬂 㦰ऩ䬂ˈ⚍㾺᮹ৃᶹ 䆒㕂䞡ǃ䪗ໄᤃࡼˈ ⳟ᠔᳝Ꮖ⏏ࡴⱘ⌏ࡼDŽ ᑊ⏏ࡴᷛㅒЎ䯍䩳ੑৡDŽ 䆒㕂䯍䩳 ⚍㾺ᅠ៤DŽ 㦰ऩ䬂ᑊ䗝ᢽ䆒㕂ˈᇍ ᣝ㦰ऩ䬂 䴭䷇ᓣϟ䯍䩳ડǃ䯍䩳 ䷇䞣ǃݡડ䯈䱨ջ䖍ᣝ 䪂㸠Ўⱘ䆒㕂DŽ Փ⫼䅵ㅫ఼ ҢЏሣ⚍㾺 ᑊ䗝ᢽ 䅵ㅫ఼DŽ 䅵ㅫ఼ ⚍㾺᭄ᄫ䬂䕧᭄ܹᄫDŽ ᇍѢㅔऩ䅵ㅫˈ⚍㾺ᙼ᠔ 䳔ⱘ ̢ [ r ˈ ✊ৢ⚍㾺 DŽ ᇍѢᴖⱘ䅵ㅫˈ䇋ᣝ 㦰ऩ䬂ˈ⚍㾺催㑻䴶ᵓ 㦰ऩ 催㑻䴶ᵓˈ ᬍ᮹ग़㾚 ҢЏሣ⚍㾺 ᑊ䗝ᢽ ᮹ग़ˈ⚍㾺㦰ऩ䬂 ᮹ग़ 㦰ऩ䬂DŽ ৃҹ䗝ᢽ ǃ
ᣝ㦰ऩ䬂 ⊼ᛣ ⚍㾺䕀ࠄ߫㸼ৃҹᶹⳟ᭛ ⊼ᛣ ᮄᓎ ̢ ᮄᓎ ̢ ⏏ࡴ᭛ḷǃ ⬉ᄤ㸼Ḑǃⓨ⼎᭛〓ǃ᭛ ӊ།DŽ ࠋᮄ ̢ ࠋᮄ᭄DŽ ࠋᮄ ̢ ᥦᑣ ̢ ᣝৡ⿄ǃ᮹ ᥦᑣ ̢ ᳳ㗙ᇣߚ㉏DŽ 乘㕂 ̢ 䇗ᭈ 乘㕂 ̢ 7KLQN)UHH 2IILFH䆒㕂DŽ ᮄ ̢ ᮄ ᮄ ̢ 7KLQN)UHH 2IILFHDŽ ݇Ѣ ̢ ᳝݇ ݇Ѣ ̢ 7KLQN)UHH 2IILFHⱘ䌘᭭DŽ ӊ߫㸼DŽᙼৃҹᬊᔩࠊⱘໄ䷇ 䇁䷇DŽ থ䗕ᔩࠊⱘໄ䷇ ᔩ䷇ᅠ៤ৢˈᙼৃҹᣝ 㦰ऩ䬂݅ѿথ䗕䷇乥࠾ 㦰ऩ 䕥DŽ ݅ѿ⬉ᄤ䚂ӊǃ㪱⠭ֵ 㪱⠭ Ң݅ѿ⬉ᄤ䚂ӊǃ ᙃЁ䗝ᢽDŽᔧᙼ䗝ᢽњ⬉ᄤ ⬉ᄤ 䚂ӊֵᙃ 䚂ӊ ֵᙃᯊˈᔩࠊⱘໄ䷇ ᇚ㹿䰘ࡴࠄֵᙃЁ ᙼৃҹ ✻ᐌ᪄ݭᑊথ䗕DŽ ᔩ䷇ᴎ Փ⫼ᔩ䷇ᴎᔩࠊ䇁䷇ᖬ ᔩ݊ᅗ䷇乥᭛ӊDŽ Փ⫼ᔩ䷇ ҢЏሣ⚍㾺 ᑊ䗝ᢽ ᔩ䷇ᴎDŽ ᔩ䷇ᴎ ⚍㾺 ᓔྟᔩ䷇DŽ 㒧ᴳᔩ䷇DŽ ⚍㾺 㦰ऩ䬂ᑊ䗝ᢽ⫼䪗ໄ ⫼䪗ໄ ᣝ㦰ऩ ᇚᔩ䷇䆒Ўᴎ䪗ໄDŽ
㔥㒰 ⌣㾜఼ ⌣㾜఼ЎᙼᦤկњϔϾ⎉ Ⲫ␌៣ǃ䷇Фǃᮄ䯏ǃԧ 㚆စФⱘ㓸㒋Ϫ⬠ˈ㗠 Ϩˈᙼৃҹᖿ䗳ǃⳈഄ 䗮䖛ᴎ䆓䯂DŽ ⊼ᛣ 䖲䖭ѯ᳡ࡵҹঞϟ䕑 ݙᆍӮѻ⫳乱䌍⫼DŽ䌘䌍䆺ᚙ 䇋䆶ᙼⱘ㔥㒰䖤㧹ଚDŽ Փ⫼䗝乍 ᣝ㦰ऩ䬂ᶹⳟ䗝乍DŽ 䕀㟇̢ 䕧ܹ㔥ഔˈ 䕀㟇̢ 䕀ࠄ 䆹义䴶DŽ 䗔ߎ ݇䯁⌣㾜఼DŽ кㅒ ̢ кㅒ ̢ ⏏ࡴ ᰒ⼎кㅒǃ ᰒ⼎Ā䆓䯂᳔āĀग़ 䆄ᔩāDŽ にষ ̢ にষ ̢ ᰒ⼎ᔧࠡᠧᓔ ⱘにষDŽ⚍㾺ᮄにষᠧᓔ ϔϾ㔥キDŽ ࠋᮄ ̢ ࠋᮄ ̢ ⚍㾺ࠋᮄ㔥义DŽ ̢ ̢ ৃҹ䖯㸠ҹϟ ᪡˖ࠡ䖯ǃ⏏ࡴкㅒǃ 义ݙᶹᡒǃ䗝ᢽ᭛ᴀǃ㔥 义ֵᙃǃߚѿ㔥义ǃϟ䕑 ݙᆍǃ䆒㕂DŽ ᦤ⼎ 㽕䖨ಲϞϔϾ㔥义ˈ䇋ᣝ 䖨ಲ䬂DŽ ⏏ࡴᑊ䆓䯂кㅒ ᣝ㦰ऩ 㦰ऩ䬂ᑊ䗝ᢽкㅒ кㅒDŽ ⚍㾺⏏ࡴᑊ䕧ܹкㅒৡ ⿄݊85/ഄഔDŽ 㽕䆓䯂Ꮖ⏏ࡴⱘкㅒ Ⳉ ⚍㾺кㅒDŽᙼᇚ䫒 ࠄкㅒ义䴶DŽ ᬍ㔥㒰⌣㾜఼䆒㕂 ᣝ㦰ऩ 㦰ऩ䬂ᑊ䗝ᢽ !䆒㕂 䆒㕂DŽ ᙼৃҹ䖯㸠Ⳍ݇䆒㕂њDŽ
䆒㕂 Џሣ䗝ᢽ㦰ऩ 㦰ऩ䬂ˈ⚍㾺 䆒㕂DŽ 䆒㕂 ᮴㒓ӊ ℸˈᙼৃҹㅵ⧚:/$1 㪱⠭DŽ䖬ৃҹ䆒㕂⿏ࡼ㔥 㒰亲㸠ᓣDŽ 亲㸠ᓣ ̢䆒㕂亲㸠 亲㸠ᓣ ᓣПৢˈᇚ⽕⫼᠔᳝᮴㒓 䖲DŽ :/$1 ᠧᓔ :/$1DŽ :/$1䆒㕂 䆒㕂ㅵ⧚᮴ 㒓ܹ⚍DŽ 㪱⠭ ᠧᓔ㪱⠭DŽ 㪱⠭䆒㕂 ㅵ⧚䖲ǃ䆒 㕂䆒ৡ⿄ৃẔ⌟ᗻDŽ 㒥ᅮ ᇚᙼᴎⱘ⿏ࡼ᭄ 䖲䗮䖛86%ߚѿDŽ 㰮ᢳϧ⫼㔥䆒㕂 䆒㕂 ㅵ⧚㰮ᢳϧ⫼㔥DŽ ⿏ࡼ㔥㒰 Ў⓿␌ǃ㔥 㒰ǃ$31䆒㕂䗝乍DŽ 䗮䆱䆒㕂 䆒㕂䇁䷇䚂ӊҹঞ݊Ҫ䗮䆱 䆒㕂DŽ ໄ䷇ ᐌ㾘 䆒㕂䴭䷇ᓣǃᤃ ࡼ䷇䞣DŽ ᴹ⬉ 䆒㕂ᴎ䪗ໄDŽ 䗮ⶹ 䆒㕂䗮ⶹ䪗ໄDŽ ড作 䆒㕂ሣᐩᣝ䬂䷇ǃ ᪡䷇䗝ᢽǃሣᐩ䫕ᅮᦤ⼎ ䷇㾺ᛳড作DŽ ᰒ⼎ሣ ҂ᑺ ̢ ҂ᑺ ̢ 䇗ᭈሣᐩ҂ᑺDŽ 㞾ࡼᮟ䕀ሣᐩ ̢ 䆒㕂Ўᮟ 䕀ᴎᯊˈ㞾ࡼᬍবᮍDŽ ࡼ⬏ ̢ ᰒ⼎᠔᳝にষࡼ⬏DŽ ࡼ⬏ ̢ ሣᐩᕙᴎᯊ䯈 䆒㕂ሣᐩᕙ ሣᐩᕙᴎᯊ䯈 ᴎᯊ䯈DŽ
䆒㕂 ԡ㕂ᅝܼ ᠔᭄᳝DŽ 䆒㕂៥ⱘԡ㕂ǃሣᐩ㾷䫕ǃ 86,0व䫕ᅮǃᆚⷕǃ䆒ㅵ ⧚ǃ߁䆕ᄬټDŽ ᄬټवᴎݙᄬ 86% 䖲ᓣ ҙᆍ 䞣ᄬټDŽ 6'व Ẕᶹぎ䯈ᘏ䞣 ᑨ⫼ᑣ ৃ⫼ぎ䯈DŽᙼгৃҹߴ䰸 ᙼৃҹㅵ⧚ᑨ⫼ᑣDŽ 6'वˈҹঞᖙ㽕ᯊḐᓣ ⶹ⑤̢ܕ䆌ᅝ㺙䴲$QGURLG ⶹ⑤ ࣪6'वDŽ ⬉ᄤᏖഎᑨ⫼ᑣDŽ ᴎݙ䚼ᄬ ټẔᶹৃ⫼ ᖿ䗳ਃࡼ 䆒㕂ਃࡼᑨ⫼ ᖿ䗳ਃࡼ ⱘぎ䯈DŽ ᑣⱘ䬂Ⲭᖿ᥋䬂 ㅵ⧚ᑨ⫼ᑣ ̢ ㅵ⧚ߴ ᧰㋶ ㅵ⧚ᑨ⫼ᑣ 䰸ᅝ㺙ⱘᑨ⫼ᑣDŽ ᇍ㔥㒰⬉䆱䖯㸠᧰㋶䆒㕂DŽ ℷ䖤㸠ⱘ᳡ࡵ̢ᶹⳟ ℷ䖤㸠ⱘ᳡ࡵ 䇁㿔䬂Ⲭ ࠊᔧࠡℷ䖤㸠ⱘ᳡ࡵDŽ ᓔথ ̢䆒㕂ᑨ⫼ᑣᓔথ ᇍ䇁㿔䬂Ⲭ䖯㸠䆒㕂DŽ 䗝乍DŽ 䗝ᢽ䇁㿔 ৃ䗝ᢽ (QJOLVKǃዽ࿌ ዽ࿌ㅔԧЁ Ꮴ᠋Ϣৠℹ ᭛DŽ ▔⌏㚠᱃᭄㗙㞾ࡼৠℹDŽ ᭛ᴀ䆒㕂 䆒㕂䕧ܹᮍ Ẕᶹ⏏ࡴᏤ᠋DŽ ᓣǃ/*Ё᭛䕧ܹ⊩ǃ䆒 䬂Ⲭ⫼᠋䆡DŽ 䱤⾕ᴗ ᙼৃҹ䖯㸠Ꮖ䞡䆒ߎॖ᭄ Ꮖ䞡䆒ߎॖ᭄ ⱘ᪡DŽ ⊼ᛣ˖䆹ℹ偸Ӯߴ䰸ᴎϞⱘ
݇Ѣᴎ ᶹⳟᴎⱘ⢊ᗕǃ⬉䞣Փ ⫼ᚙމǃ⊩ᕟֵᙃǃൟোǃ⠜ ᴀㄝDŽ
ᡔᴃখ᭄ 䚼⦃๗ ᳔催⏽ᑺ e& ᬒ⬉ e& ⬉ܙ ᳔Ԣ⏽ᑺ e&
䜡ӊ ᙼৃҹḍϾҎⱘ䗮ֵ㽕∖䗝ᢽ䖭ѯ䜡ӊDŽ݇Ѣ䜡ӊⱘ կᑨᚙˈމ䇋䆶ᴀഄ㒣䫔ଚDŽ ⊼ᛣ˖䜡ӊЁⱘ⠛ৃ㛑䎳ᅲ⠽ϡヺˈ䇋ҹᅲ⠽ЎޚDŽ ఼⬉ܙ ᭄㒓 ⬉∴ 㘇ᴎ ᄬټव ⊼˖ 噝 ࡵᖙՓ⫼ॳ㺙 /* 䜡ӊDŽ 噝 ৺߭ৃ㛑ᇐ㟈ֱׂ༅ᬜDŽ 噝 䜡ӊৃ㛑ḍᆊ ഄऎ᳝᠔ϡৠDŽ
݇Ѣᅝܼ᳝ᬜՓ⫼ᴎⱘ߭ޚ 䇋䯙䇏ҹϟㅔऩⱘ߭ޚDŽ䖱 ড䖭ѯৃ߭ޚ㛑䗴៤ॅ䰽 㗙㾺⢃⊩ᕟDŽᴀݠЁ㒭ߎ њ䖯ϔℹⱘ䆺㒚ֵᙃDŽ 䄺ਞ 亲ᴎϞ䇋ࡵᖙ݇䯁ᴎDŽ 偒偊ᯊ䇋࣓ᣕᴎDŽ 䇋 ࣓≑⊍キǃࡴ⊍⚍ǃ ࣪Ꮉॖ⟚⸈ऎ䰘䖥Փ⫼ ᴎDŽ Ў њᙼⱘᅝܼˈ䇋ҙՓ⫼ ᣛᅮⱘॳॖ⬉∴఼⬉ܙDŽ ᴎ⬉ܙᯊˈ䇋࣓⫼ ᪡ᴎDŽ䖭ৃ㛑Ӯᇐ㟈 ⬉ߏᴎϹ䞡ফᤳDŽ ᇚ ᴎᬒܓス㾺ϡࠄ ⱘᅝܼഄᮍˈҹ䰆ℶᅗⱘ ৃᢚ䚼ӊՓܓス䗴៤てᙃ ॅ䰽DŽ ߛ ࣓Փ⫼ᤳണⱘ఼⬉ܙ ⬉∴DŽ ᇣᖗ ӏԩ᳝⡍⅞ᴵ՟㽕∖ⱘ ऎඳ䇋݇䯁ᴎDŽ՟བˈ 䇋࣓ए䰶Փ⫼ᴎˈ Ўᅗৃ㛑ᕅડᬣᛳⱘए⭫ 䆒DŽ ᑊ 䴲᠔᳝ᴎ㔥㒰Ёഛ ৃՓ⫼㋻ᗹ⬉䆱DŽℸˈ ᙼϡᑨҙձ䌪Ѣᴎⱘ㋻ ᗹিࡳ㛑DŽ ҙ Փ⫼ॳॖ䜡ӊˈҹܡᤳ ണᙼⱘᴎDŽ ᠔ ᳝ⱘ᮴㒓⬉থᇘ఼䛑᳝ ᇍ䖥䎱⾏⬉ⱘݙᄤᑆᡄⱘ ॅ䰽DŽᖂᔅⱘᑆᡄৃ㛑Ӯ ᕅડ⬉㾚ǃᬊ䷇ᴎǃϾҎ 䅵ㅫᴎㄝDŽ ᑨ ᣝⳌ݇ᴵ՟໘㕂ᑳᮻ⬉ ∴DŽ 䇋࣓ᢚौᴎ⬉∴DŽ
㽕Ⳉ㾚㑶㒓ッষ˄া 䩜ᇍᬃᣕ㑶㒓䗮ֵⱘ ᴎ˅DŽ⫼ⴐⳟ㑶㒓ッ ষӮᤳӸⴐDŽ Փ ⫼䮾♃ܝᯊˈᔧܝ㒓Ⳉ ᇘⴐᯊˈӮᇍⴐ䗴៤ Ӹᆇ⫮㟇ᇐ㟈༅ᯢˈ䇋䇼 ᜢ⊼ᛣDŽ ᲈ 亢ǃ䳋ߏঞ䮾⬉⦄䈵Ϲ 䞡ᯊˈ䇋ذℶՓ⫼ᴎˈ ᑊᇚ⬉⑤㒓఼⬉ܙᢨ ߎDŽ᳝ৃ㛑䳋ߏ㗠ᓩ䍋 Ϲ䞡ⱘᤳӸˈгৃ㛑ᓩথ ☿♒DŽ ᴎᯊˈ䇋ࡵᖙϡ㽕ᓔᴎˈ ϡ㽕⫼㾺ᩌᴎDŽ 䗮䆱ᯊˈ䇋ϡ㽕⫼㾺ᩌ 㒓䅽݊㾺䑿ԧ݊Ҫ䚼 ԡDŽ䭓ᯊ䯈䗮䆱ᯊᴎӮথ ⛁ˈ䗮䆱ᗻ㛑Ӯ䰡ԢDŽ 䇋 ࣓ᴎϞ⍖买㡆DŽӮ ⸈ണᴎ㾖ᓩ䍋ᴎ ᬙ䱰DŽᴎ䚼ⱘ⍖᭭㜅 㨑ˈབᵰᇐ㟈Ҏԧߎ⦄䖛 ᬣডᑨᯊˈ䇋ゟेذℶՓ ⫼ᴎᑊ䆶ए⫳DŽ ᴎЁᄬⱘټ᭄䇋㸠 䆄ᔩֱㅵDŽ⬅Ѣ⫼᠋ⱘ༅ 䇃ᇍᴎ䖯㸠㓈ׂǃछ 㑻ᯊˈᴎϞᄬⱘټϔѯ 䞡㽕ֵᙃৃ㛑Ӯ㹿ߴ䰸˄ 䪗ໄǃ᭛ᄫ 䇁䷇ⷁֵǃ ⠛ㄝӮ㹿߱ྟ࣪˅ˈ᠔ҹ 䇋ᇍ⬉䆱োⷕㄝ䞡㽕ֵᙃ ࠊӑDŽ᭄϶༅ᓩ䍋 ⱘᤳ༅ˈࠊ䗴ଚഛϡᡓᢙ ӏԩ䋷ӏˈ䇋⊼ᛣՓ⫼DŽ ⏙⋕ᴎᯊˈ䇋ܜᢨߎ⬉⑤ 㒓ˈ✊ৢᇚ䰘ⴔ⬉⑤ᦦ༈ 䚼ԡⱘ♄ᇬㄝ᪺ᑆޔDŽ ⬉ ∴䭓
݇Ѣᅝܼ᳝ᬜՓ⫼ᴎⱘ߭ޚ ᇘ乥㛑䞣✻ᇘ 䕤ᇘ⊶✻ᇘ↨ᬊ⥛ 6$5 ֵ ᙃDŽ䆹ℒ/* & ൟ⿏ࡼ⬉䆱 ⱘ䆒䅵ᅠܼ䙉ᕾњ䕤ᇘ⊶✻ ᇘⱘⳌ݇ᅝܼ㽕∖DŽ䆹㽕∖ Ѣ⾥ᄺⱘᣛᇐॳ߭ ࣙᣀ⫼Ѣ ⹂ֱ᠔᳝Ҏ ᮴䆎ᑈ啘عᒋ ⢊ މᅝܼⱘ䕤ᇘܕ䆌䰤ᑺDŽ 䕤 ᇘ⊶✻ᇘᣛᇐॳ߭䞛⫼ њϔ⾡⿄Ў↨ᬊ⥛ 6$5 ⱘ⌟䞣ऩԡDŽ䖯㸠 6$5⌟䆩ᯊ ᴎᇚՓ⫼ϔ ⾡ᷛⱘ࣪ޚᮍ⊩ ᠔᳝ ৃ⫼ⱘ乥↉Ϟҹ᳔݊催⌟ ᅮ㛑䞣㑻থᇘ乥⥛DŽ 㱑✊/*⾡ൟোᴎⱘ6$5 㑻ৃ㛑ϡሑⳌৠ ԚᅗӀഛ ᰃ䙉ᕾ䕤ᇘ⊶Ჱ䴆ⱘⳌ݇ 㾘ᅮ䆒䅵ࠊ䗴㗠៤DŽ 䰙䴲⬉⾏䕤ᇘֱᡸྨਬӮ ,&1,53 ᠔㾘ᅮⱘ 6$5⬠䰤 ᰃक ܟҎԧ㒘㒛Ϟᑇ ഛЎ : NJDŽ ᴀѻક⬉⺕䕤ᇘ↨ᬊ⥛ ᴀѻક⬉⺕䕤ᇘ↨ᬊ⥛ ˄6$5˅᳔ؐЎ : NJ Jԧ⿃ᑇഛ⌟䞣㒧 ᵰ ˈヺড়ᆊᷛ*ޚ% ⱘ㽕∖DŽ ഄऎᬓᑰ᠔䞛⫼ⱘ 6$5᭄ֵᙃᰃ⬅⬉⇨⬉ ᄤᎹᏜणӮ ,((( 䆘Ԅ ࠊᅮ ݊ᷛޚᰃϔ ܟ Ҏԧ㒘㒛ϞᑇഛЎ : NJ ՟
⦃๗ЁDŽ ߛ ࣓ᇚᴎ䴴䖥ֵ⫼वǃ ⬉䆱वǃᄬᡬǃЬ䔺व ㄝᏺ᳝⺕ᗻⱘ⠽કˈ䖭᳝ ৃ㛑ᕅડ⺕ᴵЁᄬֵⱘټ ᙃDŽ ߛ࣓ҹᇪ䫤⠽ԧ㾺ሣᐩˈ ৺߭ᇚᇍᴎ䗴៤ᤳӸDŽ ϡ 㽕ᇚᴎᲈ䴆⎆ԧ ╂⇨ЁDŽ བ ᵰᇚᴎᬒষ㹟 ᦤࣙᯊ≵᳝ⲪϞᴎᦦᄨ ˄⬉⑤ᦦ䫔˅ˈ߭䞥ሲ⠽ ӊ˄བ⹀Ꮥǃಲᔶ䩜䩶 ヨ˅ӮՓᴎⷁ䏃DŽ䇋 ϡՓ⫼ᯊྟ㒜ⲪདᦦᄨDŽ ߛ࣓ᇚᴎᬒᖂ⊶♝Ϟˈ ৺߭Ӯ䗴៤⬉∴⟚⚌DŽ া ᳝ᥜᴗҎਬᠡ㛑ᇍᴎ ঞ݊䜡ӊ䖯㸠㓈ׂDŽᅝ㺙 ϡᔧ䴲⊩㓈ׂৃ㛑Ӯথ ⫳ᛣˈᑊℸՓֱׂ༅ ᬜDŽ བ ᵰ㒓ᤳണˈ䇋࣓Փ⫼ ᴎDŽབᵰᤳണⱘ㒓 㾺Ⲃ㙸ˈ߭Ӯᇐ㟈Ⲃ㙸䕏 ᑺ♐ӸDŽ䇋㘨㋏/*ᥜᴗ㓈 ׂЁᖗˈҹ֓ᤶᤳണⱘ 㒓DŽ 䇋 ᙼ䇼ᜢՓ⫼䇌བ㘇ᴎ ㄦㄝ䜡ӊDŽՓ݊㒓䏃ϡ 㹿ोᡬᓘᮁᑊ⹂ֱϡ㽕⺄ 㾺㒓DŽ ᴎᷛㅒ᳝ࣙ⫼Ѣᅶ᠋ ᬃᣕⳂⱘⱘ䞡㽕ֵᙃˈϡ 㽕ᇚ݊ᩩᥝDŽ ⏙ ⋕ᴎ఼⬉ܙᯊˈ䇋 ⫼ᶨ䕃ⱘᏗᴵ䕏䕏᪺ᣁˈ 䇋࣓Փ⫼࣪ᄺ⠽䋼˄䜦 ㊒ǃ㣃ˈ⿔䞞ࠖㄝ˅⋫ ࠖˈ᳝ৃ㛑ᓩথ☿♒DŽ ᳝ᬜⱘᴎ᪡ 㽕ҹ᳔ᇥⱘ㗫⬉䞣থᴎ ⱘ᳔Շᗻ㛑 䇋ᙼ
݇Ѣᅝܼ᳝ᬜՓ⫼ᴎⱘ߭ޚ ⬉఼䆒 ᠔᳝᮴㒓⬉䆱ഛӮ䗴៤ᑆᡄˈ䖭 ৃ㛑Ӯᕅડ⬉఼䆒ⱘᗻ㛑DŽ 㸠䔺ᅝܼ ᶹ䯙᳝݇偒偊ᯊՓ⫼ᴎ ⱘᴀഄ⊩ᕟ⊩㾘DŽ ᴎৃ㛑Ӯᑆᡄए䰶ֱ عഎ᠔ⱘए⭫䆒DŽ ᕫࠄܕ䆌ⱘᚙމϟˈߛ࣓ ᇚᴎ䴴䖥ए⭫䆒DŽ䇋 䙉ᅜ᠔᳝㾘ゴǃᓴ䌈ⱘ䄺 ਞҹঞए⭫Ҏਬⱘᣛ⼎DŽ ए ⭫䆒⫳ѻଚᓎ䆂 ᴎỡܹⱘए⭫䆒˄ བᖗ㛣䍋म఼ǃỡܹᓣ ᖗ㛣㝍ᕟ䰸乸఼ǃỡܹ㘇 ⍵ㄝ˅䯈ⱘ䎱⾏㟇ᇥЎ ६㉇˄㑺 㣅ᇌ˅ˈ ҹ䙓ܡᇍए⭫䆒ⱘ┰ ᑆᡄDŽ 䇋 䙓ܡᇚᴎᬒ㕂㛌䚼 ⱘষ㹟䑿ԧৠջⱘ㘇 ᮕˈҹޣᇥ䗴៤ᑆᡄⱘ┰ ㋴DŽབᵰᙼᗔ⭥᳝ᑆ ᡄˈᑨゟे݇䯁ᴎDŽ ᴎ䖬ৃ㛑ᇍᶤѯࡽ఼ 䗴៤ᕅડDŽབᵰ䗴៤ᑆ ᡄˈ䇋䆶ᙼⱘ䆒ࠊ䗴 ଚDŽ ᇥ 䞣ᑆᡄ䖬ৃ㛑ᕅડࠄ⬉ 㾚ᴎǃᬊ䷇ᴎǃ3&ㄝDŽ 䇋 ࣓ᇚᴎᡬᔃˈ䙓ܡ ᴎࠂ᪺ᇚᴎᲈ䴆䴭 ⬉ϟDŽ 䇋 ࣓偒偊ᯊՓ⫼ᣕ⬉ 䆱DŽ 偒偊ᯊᑨܼ⼲䌃⊼DŽ བ᳝ᴵӊˈৃՓ⫼ᦤܡ㺙㕂DŽ བ 偒偊ᴵӊϡܕ䆌ˈ䇋ᇚ 䔺ذ䏃䖍ぎഄᮕ ✊ ৢݡ
⟚⸈⦄എ ߛ࣓ᓩ⟚䖛ЁՓ⫼ᴎDŽ 䇋䙉ᅜⳌ݇䰤ࠊˈᑊᣝ✻㾘ᅮ 㸠џDŽ ┰ⱘ⟚⚌ᗻ⦃๗ ߛ ࣓ࡴ⊍キՓ⫼ᴎDŽ ߛ࣓ᇚᴎ䴴䖥➗᭭࣪ ᄺ⠽કDŽ བ 䔺䕚Ϟᨎᏺ᳝⿏ࡼ⬉䆱 ݊䜡ӊ 䇋࣓䔺ॶ䞠㺙 䕑䖤䕧ৃ➗ᗻ⇨ԧǃ⎆ ԧᯧ⟚⠽કDŽ 亲ᴎϞ ᮴㒓䆒ৃ㛑ᇍ亲ᴎ䗴៤ᑆ ᡄDŽ 䇋ⱏᴎࠡ݇䯁ᴎDŽ 㒣ᴎࡵҎਬܕ䆌ˈ䇋࣓᪙ 㞾Փ⫼ᴎDŽ ⬉∴ֵᙃঞֱݏ ᙼ᮴䳔ࠡ⬉ܙݡᇍ⬉∴ 䖯㸠ᅠܼᬒ⬉DŽϢ݊ᅗ⬉∴ ㋏㒳ϡৠˈᴀᴎ⬉∴ϡ᳝ ৃ㛑ᕅડ⬉∴ᗻ㛑ⱘ䆄ᖚᬜ ᑨDŽ া 㛑Փ⫼/*ॳ㺙⬉∴ܙ ⬉఼DŽ/*ॳ㺙఼⬉ܙ䆒䅵 Ӯ᳔ᑺഄᓊ䭓⬉∴Փ ⫼ᇓੑDŽՓ⫼Ϣᴎϡݐ ᆍⱘ⬉∴ৃ఼⬉ܙ㛑ᓩ 䍋ॅ䰽ᇍᙼⱘᴎ䗴៤ ᤳᆇDŽ ߛ ࣓ᢚ㾷⬉∴㒘ᇚ݊ⷁ 䏃DŽ ֱ ᣕ⬉∴㒘Ϟ䞥ሲ㾺⚍ⱘ ᑆ⋕⏙ޔDŽ ᔧ ⬉∴ϡᦤݡկড়Т㽕∖ ⱘᗻ㛑ᯊˈ䇋ᤶ⬉∴DŽ བ ᵰ⬉∴Ꮖ㒣Փ⫼ᕜ䭓ϔ ↉ᯊ䯈ˈ䇋ᇍ⬉∴ݡ䖯 㸠⬉ܙҹֱᣕ᳔ՇՓ⫼⢊ ᗕDŽ ߛ ࣓ᇚ⬉∴ǃ఼⬉ܙᲈ䴆 Ⳉᇘ䰇ܝϟˈ㕂Ѣ 䇌བ⍈ᅸП㉏ⱘ催⦃
݇Ѣᅝܼ᳝ᬜՓ⫼ᴎⱘ߭ޚ ܓス߭ޚ 䇋⹂ֱᇚᰒ⼎ሣֱᡸ㝰ঞ᠔ ᳝݊ᅗ㝰⠛ौϟᑊ䗖ᔧᓗ 㕂DŽ⬅Ѣܓス᳝ৃ㛑ܹ ৲ϟ䖭ѯ㝰⠛ˈ䇋ᇚ݊㕂Ѣ ܓス᮴⊩㾺ⱘഄᮍDŽ ᄬټवֵᙃঞֱ˄ݏҙ䩜ᇍ ᬃᣕᄬवⱘᴎ˅ 䇋 ᴎ݇ᴎᯊᦦܹ প ߎᄬټवDŽབᵰᙼܹݭ ᑨ⫼ᑣᯊপߎᄬټवˈ ৃ㛑ӮᤳണᅗDŽ བᵰ᮴⊩ׂᤳണⱘ䚼ߚˈ 䇋Ḑᓣ࣪ᄬټवDŽ ᄬټवৃ㛑᮴⊩⫼Ѣ䆄ᔩ ⠜ᴗֱᡸ᭄DŽ 䇋⫼Ⲧᄤᨎᏺֱᄬᄬټ वDŽ 䇋ϡ㽕ᓘᄬټवDŽ 䇋ϡ㽕ᇚᄬټव㕂Ѣᵕ⛁ ⦃๗ЁDŽ 䇋ϡ㽕ᢚ㾷ׂᬍᄬټवDŽ ⬉ᄤֱׂवⳌ݇⊼ᛣџ乍 ᇞᭀⱘ⫼᠋ 䖢ᑊᛳ䇶ᙼՓ⫼ /* & ᴎDŽᴀൟোᴎ᳝㞾ࡼ ⊼⬉ݠᄤֱׂवࡳ㛑ˈ䆺㒚 䇈ᯢབϟ˖ ᴀᴎᇚᙼᓔᴎՓ⫼ᯊˈ ৢৄᴀॖଚㅵ⧚㋏㒳㞾ࡼ থ䗕⊼ֵݠᙃˈݙᆍЎᴎ఼ ߎॖ䆒ᑣ߫㓪োǃᙼሞᯊ ℷՓ⫼ⱘ⿏ࡼ䗮ֵ⬉䆱ো ⷕˈ䆹⊼ݠা䖯㸠ϸDŽ⬉ ᄤֱׂव⊼ֵݠᙃা䰤Ѣ៥ ӀЎᙼᦤկଂৢ᳡ࡵᯊⱘᶹ 䆶ㅵ⧚ˈҹᳳЎᙼᦤկ Ӭ䋼ⱘ᳡ࡵDŽ 䆹⊼ֵݠᙃҹⷁֵ
݇Ѣᅝܼ᳝ᬜՓ⫼ᴎⱘ߭ޚ
