SVENSKA NORSK DANSK S U O MI Allmänna frågor 0770 LG LG LG (54 54 54) * Kontrollera att numret stämmer innan du ringer. Generelle henvendelser 800 187 40 * Kontroller at nummeret stemmer før du ringer. Generelle spørgsmål 8088 5758 * Kontroller, at nummeret er korrekt, før du foretager et opkald. Yleiset tiedustelut 0800 0 LG LG (54 54) * Varmista numeron oikeellisuus ennen soittamista.
Wi-Fi (WLAN) Den här utrustningen kan användas i alla europeiska länder. 5 150–5 350 MHz-bandet är begränsat till endast inomhusbruk. Wi-Fi (WLAN) Dette utstyret kan brukes i alle europeiske land. Båndet 5150–5350 MHz er begrenset til innendørs bruk. Wi-Fi (WLAN) Dette udstyr kan anvendes i alle europæiske lande. 5150 - 5350 MHz-båndet er begrænset til kun indendørs brug. Wi-Fi (langaton lähiverkko) Laitetta saa käyttää kaikissa Euroopan maissa.
SVENSKA Aktivera genom att hålla knappen nedtryckt i nåra sekunder. NFC Besök support.google.
Rikt Läs d att in prog Det h signa öppn orsak aukto repar Expo Infor Rate uppfy för ra riktlin de til unde • • Ladda batteriet helt via ett eluttag.
Riktlinjer för säker och effektiv användning Läs de här enkla riktlinjerna. Det kan vara farligt eller olagligt att inte följa riktlinjerna. Om ett fel inträffar finns det ett programvaruverktyg inbyggd i enheten som samlar in en fellogg. Det här verktyget samlar endast in felspecifika data, som signalstyrka, cell-ID:ts position vid plötsligt samtalsstopp och öppna program. Loggen används endast till att fastställa felets orsak.
• • • Sköt SAR-gränsvärdet som rekommenderas av Internationella kommissionen för skydd mot icke-joniserande strålning (ICNIRP), är 2 W/Kg per tio (10) gram vävnad. Det högsta SAR-värdet för den här telefonmodellen som har uppmätts för användning vid örat är 0,486 W/kg (10 g) och när den bärs mot kroppen 0,476 W/kg (10 g). Den här enheten uppfyller riktlinjerna för RF-exponering när den används antingen i normalt läge mot örat eller minst 1,5 cm från kroppen.
XUS 5 Skötsel och underhåll av produkten VARNING Använd endast batterier, laddare och tillbehör som är godkända för att användas med just denna telefonmodell. Om andra typer används kan tillstånd och garantier som avser telefonen bli ogiltiga och förfarandet kan också vara farligt. • • • • • • • • Ta inte isär telefonen. Låt en utbildad tekniker utföra nödvändiga reparationer.
• • • • • • • • • • • 6 Anvä Ladda inte mobilen nära lättantändliga material eftersom mobilen kan bli varm och orsaka eldsvåda. Rengör telefonens utsida med en torr trasa (använd inte lösningsmedel som bensen, thinner eller alkohol). Låt inte telefonen ligga på ett mjukt underlag när du laddar den. Telefonen ska laddas i ett väl ventilerat utrymme. Utsätt inte telefonen för kraftig rök eller stora mängder damm. Förvara inte telefonen nära kreditkort eller biljetter.
XUS 5 Användning av telefonen Elektroniska apparater Alla telefoner kan utsättas för störningar som kan påverka funktionsdugligheten. • Använd inte telefonen i närheten av medicinsk utrustning utan att först ha begärt tillstånd. Förvara inte mobilen utanpå en pacemaker, t.ex. i bröstfickan. • Vissa hörapparater kan störas av mobiltelefoner. • Mindre störningar kan märkas på tv, radio, datorer och liknande utrustning. • Använd om möjligt telefonen i temperaturer mellan 0 och 40 °C.
• • Glas och säkerhetsutrustning. Om du kör ett fordon som är utrustat med airbag får ingen monterad eller sladdlös telefonutrustning vara i vägen för den. Det kan göra att airbagen inte fungerar eller resultera i allvarliga skador på grund av funktionsfel. Om du lyssnar på musik när du är ute och går är det viktigt att volymen inte är för hög så att du hör vad som händer i din omgivning. Det här är speciellt viktigt i närheten av vägar.
ög att XUS 5 Glasdelar Vissa delar av din mobilenhet är gjorda av glas. Glaset kan gå sönder om mobilen tappas på ett hårt underlag eller får en ordentlig stöt. Om glaset går sönder ska du inte röra eller försöka ta bort det. Använd inte mobilenheten igen förrän glaset har bytts ut av en auktoriserad tjänstleverantör. Sprängningsområde Använd inte telefonen i områden där sprängning sker. Följ restriktioner, förordningar och bestämmelser. Brandfarliga ångor • Använd inte telefonen vid bensinstationer.
Barn • Förvara telefonen på ett säkert ställe som är utom räckhåll för små barn. De smådelar som finns på telefonen kan, om de plockas loss, utgöra en kvävningsrisk för barn. • Nödsamtal Nödsamtal är eventuellt inte tillgängliga i alla mobilnät. Undvik därför situationer där du endast har telefonen att tillgå för att ringa nödsamtal. Kontrollera vad som gäller med nätoperatören. Batteriinformation och skötsel • Batteriet behöver inte laddas ur helt innan du laddar upp det.
• de vik t ren. XUS 5 • • • • • Kassera förbrukade batterier i enlighet med tillverkarens instruktioner. Lämna in batterierna för återanvändning om det är möjligt. Släng inte batterierna bland hushållssoporna. Om du behöver byta batteri kan du vända dig till närmaste auktoriserade LG Electronicsserviceställe eller -återförsäljare för hjälp. Koppla alltid ur laddaren ur vägguttaget när telefonen är fulladdad så drar inte laddaren ström i onödan.
Kass Information om regler och bestämmelser Läs om regler och bestämmelser genom att gå till ”Systeminställningar > Om telefonen > Föreskrifter”. 2. Hit kan du vända dig om du har frågor om hur produkten ska hanteras: LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands 3. 4.
n XUS 5 Kassering av den gamla telefonen 1. När symbolen med en överkryssad soptunna sitter på en produkt innebär det att den omfattas av EU-direktivet 2002/96/EC. 2. Alla elektriska och elektroniska produkter ska kasseras på andra sätt än som hushållsavfall, helst på för ändamålet avsedda uppsamlingsanläggningar som myndigheterna utser. 3. Om du kasserar din gamla enhet på rätt sätt så bidrar du till att förhindra negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa. 4.
Kassering av använda batterier/uppladdningsbara batterier 2. 3. 4. 5. 14 1. När symbolen med en överkryssad soptunna finns på en produkt innebär det att den omfattas av EU-direktivet 2006/66/EC. Symbolen kan kombineras med symboler för kvicksilver (Hg), kadmium (Cd) eller bly (Pb) om batteriet innehåller mer än 0,0005 % kvicksilver, 0,002 % kadmium eller 0,004 % bly. Inga batterier ska kasseras som hushållsavfall. Släng dem i för ändamålet avsedda uppsamlingsbehållare vid en återvinningsstation.
NORSK Slå på ved å trykke og holde nede -knappen noen få sekunder. NFC Gå til support.google.
Retn Les d å ikk inneb data prog årsak auto Eksp Infor Abso laget for ra retni alle b • • • Lad opp batteriet ved å koble til en stikkontakt.
. Retningslinjer for trygg og effektiv bruk Les disse enkle retningslinjene. Det kan være farlig eller ulovlig å ikke følge disse retningslinjene. Hvis det oppstår en feil, vil et innebygd verktøy opprette en feillogg. Verktøyet samler bare inn data som angår feilen, som signalstyrke, mobil-ID, innlastede programmer og posisjon. Loggen brukes bare til å fastslå årsaken til feilen. Loggene er kryptert og bare tilgjengelige for autoriserte LG-reparatører.
• • • De høyeste SAR-verdiene som er testet for denne telefonmodellen når telefonen brukes ved øret, er 0,486 W/kg (10 g) og 0,476 W/kg (10 g) når den bæres på kroppen (10 g). Telefonen overholder retningslinjene for RFstråling ved vanlig håndholdt bruk ved øret eller minst 1,5 cm ut fra kroppen. Når det brukes en bæreveske, belteklips eller holder for oppbevaring av enheten på kroppen, bør denne ikke inneholde metall, og den bør holde produktet minst 1,5 cm vekk fra kroppen.
XUS 5 • • • • • • • • • • • • • Reparasjoner under garanti kan, etter LGs skjønn, inkludere reservedeler eller -kort som er enten nye eller renoverte, forutsatt at de har samme funksjonalitet som delene som byttes ut. Hold enheten unna elektriske enheter som TV-er, radioer og PC-er. Enheten bør holdes unna varmekilder som radiatorer og komfyrer. Ikke slipp telefonen i bakken. Ikke utsett enheten for mekaniske vibrasjoner eller støt. Slå av telefonen der dette er pålagt.
• • • • • • magnetstripen. Ikke utsett skjermen for skarpe gjenstander, da dette kan skade telefonen. Ikke utsett telefonen for væsker eller fukt. Bruk tilbehør som øretelefoner med forsiktighet. Ikke ta på antennen hvis det ikke er nødvendig. Hvis glasset er skadet, må du ikke bruke enheten eller prøve å berøre eller fjerne glasset. Hvis glasset skades som følge av feil bruk eller hardhendt behandling av enheten, dekkes ikke dette av garantien.
XUS 5 • • Mindre forstyrrelser kan påvirke TV-apparater, radioer, PC-er osv. Hvis mulig bør du bruke telefonen ved temperaturer mellom 0 ºC og 40 ºC. Hvis du utsetter telefonen for svært lave eller svært høye temperaturer, kan dette føre til skade på enheten, feil eller eksplosjonsfare. Trafikksikkerhet Kontroller hvilke lover og forskrifter som gjelder for mobilbruk i bil der du kjører. • Du må ikke bruke en håndholdt telefon under bilkjøring. • Bilkjøring krever din fulle oppmerksomhet.
Unngå hørselsskader Spre Du m Følg Forebygg hørselsskader ved å unngå å lytte ved høytvolum over lengre tid. Hørselsskader kan oppstå hvis du utsettes for høy lyd over lengre perioder. Vi anbefaler derfor at du ikke slår på eller av telefonen når den er nær øret. Vi anbefaler også at voluminnstillingene for musikk og samtaler ikke overstiger moderate nivåer.
er kan er ut av XUS 5 Sprengningsområder Du må ikke bruke telefonen der det foregår sprengningsarbeid. Følg alle restriksjoner, regler og forskrifter. Omgivelser med eksplosjonsfare • Ikke bruk telefonen på bensinstasjoner. • Ikke bruk i nærheten av drivstoff eller kjemikalier. • Du må ikke frakte brennbare gasser, væsker eller eksplosiver i den delen av bilen der du har mobiltelefonen eller tilbehør. På fly Trådløse enheter kan forårsake interferens i fly.
• Informasjon om og behandling av batteriet • Det er ikke nødvendig å lade batteriet helt ut før det lades opp igjen. Til forskjell fra noen andre batterisystemer er det ingen minneeffekt som kan gå ut over batteriets ytelse. • Bruk bare batterier og ladere fra LG. LG-ladere er laget for å gi lengst mulig batterilevetid. • Du må ikke demontere eller kortslutte batteriet. • Hvis batteriet ikke har vært brukt på en stund, bør du lade det opp før bruk.
XUS 5 • • • Den faktiske batterivarigheten vil være avhengig av nettverkskonfigurasjon, produktinnstillinger, bruksmønster, batteri og miljøbetingelser. Sørg for at ingen skarpe kanter, for eksempel dyretenner eller negler, kommer i kontakt med batteriet. Dette kan forårsake brann. For din egen sikkerhet må du ikke fjerne batteriet fra produktet.
Kontakt dette kontoret for forskrifter for dette produktet: LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands 2. Kaste det gamle utstyret ditt 1. Når dette symbolet med en søppeldunk med kryss på er festet til et produkt, betyr det at produktet dekkes av EUdirektivet 2002/96/EC. 2. Alle elektriske og elektroniske produkter skal kastes i atskilte gjenbruksstasjoner som er satt ut av statlige eller lokale myndigheter. 3.
t: XUS 5 Kassering av brukte batterier/akkumulatorer 2. 3. 4. 5. 1. Når dette symbolet med en søppeldunk med kryss på er festet til et batteri/ akkumulatorer for et produkt, betyr det at produktet dekkes av EU-direktivet 2006/66/EC. Dette symbolet kan være kombinert med symbolene forkvikksølv (Hg), kadmium (Cd) eller bly (Pb) hvis batteriet inneholder mer enn 0,0005 % kvikksølv, 0,002 % kadmium eller 0,004 % bly.
DANSK For at tænde, skal du trykke på knappen og holde den nede i et par sekunder. NFC Få onlinehjælp og support på support.google.
Retn Læs hvis er de en lo spec pluds log b Disse repar repar Udsæ Oplys Abso mob gæld Dette indeh på at • Oplad batteriet fuldt fra en kontakt.
Retningslinjer for sikker og effektiv brug Læs disse enkle retningslinjer. Det kan være farligt eller ulovligt, hvis disse retningslinjer ikke overholdes. Hvis der opstår en fejl, er der indbygget et software-værktøj i enheden, der opretter en log over fejl. Dette værktøj indsamler kun data, som er specifikke for fejlen, f.eks. signalstyrke, celle-id-position ved pludselig afbrydelse af opkald og indlæste programmer. Denne log bruges til at hjælpe med til at fastslå årsagen til fejlen.
• • • • Pleje Mens der kan være forskelle på SARniveauerne for forskellige LG-telefonmodeller, er de alle udviklet til at opfylde de relevante retningslinjer for udsættelse for radiobølger. Den SAR-grænse, der anbefales af ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection), er på 2 W/kg i gennemsnit over 10 g væv. Den højeste SAR-værdi for denne telefonmodel, som er testet til brug ved øret, er 0,486 W/kg (10 g) og 0,476 W/kg (10 g), når den bæres på kroppen.
XUS 5 Pleje og vedligeholdelse af produktet ADVARSEL Brug kun batteriet, opladere og tilbehør, der er godkendt til brug med denne særlige telefonmodel. Brug af andre typer kan ugyldiggøre eventuelle godkendelser eller garantier gældende for telefonen og kan være farligt. • • • • • • • • Skil ikke enheden ad. Aflever den til en kvalificeret servicetekniker, når der er brug for reparation.
• • • • • • • • • • • 6 Oplad ikke telefonen i nærheden af brændbart materiale, da telefonen kan blive varm og dermed udgøre en brandfare. Brug en tør klud til at rengøre enheden på ydersiden (brug ikke opløsningsmidler som f.eks. benzol, fortynder eller alkohol). Oplad ikke telefonen, mens den ligger på bløde møbler. Telefonen bør oplades i et område med god udluftning. Udsæt ikke enheden for store mængder røg eller støv.
XUS 5 Effektiv betjening af telefonen Elektroniske enheder Alle mobiltelefoner kan opleve interferens, hvilket kan påvirke ydeevnen. • Anvend ikke mobiltelefonen i nærheden af medicinsk udstyr uden først at bede om lov. Undgå at anbringe telefonen oven på pacemakere, f.eks. i brystlommen. • Visse høreapparater kan blive forstyrret af mobiltelefoner. • Svag interferens kan muligvis påvirke tvapparater, radioer, pc’er osv. • Brug din telefon ved temperaturer mellem 0ºC og 40ºC, hvis det er muligt.
• • • Radiofrekvenssignaler kan påvirke visse elektroniske systemer i køretøjet, som f.eks. musikanlæg og sikkerhedsudstyr. Hvis din bil er udstyret med en airbag, må der ikke være bærbart trådløst udstyr i vejen for den. Det kan medføre, at airbaggen svigter eller forårsager alvorlig skade, hvis den ikke kan fungere korrekt. Hvis du lytter til musik, når du er ude, skal du sikre, at lydstyrken er på et fornuftigt niveau, så du er opmærksom på omgivelserne.
tte t au. XUS 5 BEMÆRK: For høj lyd og tryk fra øretelefoner og hovedtelefoner kan medføre høretab. Glasdele Nogle dele af din mobile enhed er lavet af glas. Dette glas kan gå i stykker, hvis din mobile enhed tabes på et hårdt underlag eller får et hårdt slag. Hvis glasset går i stykker, må du ikke røre det eller forsøge at fjerne det. Brug ikke den mobile enhed, før glasset er blevet udskiftet af en autoriseret tjenesteudbyder.
I fly • Trådlåse enheder kan forårsage interferens i fly. • Sluk altid mobiltelefonen, inden du går om bord i et fly. • Brug ikke telefonen, mens flyet befinder sig på jorden, medmindre du har fået tilladelse af kabinepersonalet. • • • Børn Opbevar telefonen et sikkert sted, som er utilgængeligt for små børn. Den indeholder små dele, som kan udgøre en kvælningsrisiko, hvis de rives løs. Nødopkald • • Nødopkald er muligvis ikke tilgængelige på alle mobilnetværk.
• • • • • • • k. yder. XUS 5 • • • Du må ikke skille batteriet ad eller kortslutte det. Genoplad batteriet, hvis det ikke er blevet brugt i lang tid, for at forlænge brugstiden. Udsæt ikke batteriopladeren for direkte sollys, og brug den ikke i omgivelser med høj fugtighed, som f.eks. badeværelset. Opbevar ikke batteriet i varme eller kolde omgivelser, da det kan forringe batteriets ydeevne. Der kan opstå eksplosionsfare, hvis batteriet udskiftes med en forkert type.
• Af sikkerhedshensyn må du ikke fjerne batteriet fra produktet. Borts BEKENDTGØRELSE Hermed erklærer LG Electronics, at denne LG-D821 er i overensstemmelse med de grundlæggende krav samt andre relevante bestemmelser i Europa-parlamentets og Rådets direktiv 1999/5/EC. En kopi af bekendtgørelsen findes på http://www.lg.com/global/declaration 2. 3. Oplysninger vedr. lovgivning Gå til "Systemindstillinger > Om telefonen > Oplysninger om regler" for at få oplysninger om lovgivning. 4.
r XUS 5 Bortskaffelse af din gamle telefon 1. Skraldespanden med kryds over på produktet betyder, at produktet er dækket af det europæiske direktiv 2002/96/EC. 2. Alle elektriske og elektroniske produkter skal bortskaffes separat fra husholdningsaffald via bestemte indsamlingsfaciliteter, der er godkendt af regeringen eller de lokale myndigheder. 3. Korrekt bortskaffelse af din gamle enhed er en hjælp til at forhindre mulige negative konsekvenser for miljøet og sundhedsskadelige virkninger. 4.
Kassering af batterier/akkumulatorer 2. 3. 4. 5. 14 1. Skraldespanden med kryds over på batterier/akkumulatorer på et produkt betyder, at det er dækket af det europæiske direktiv 2006/66/EC. Dette symbol kan være kombineret med kemiske symboler for kviksølv (Hg), cadmium (Cd) eller bly (Pb), hvis batteriet indeholder mere end 0,0005 % kviksølv, 0,002 % cadmium eller 0,004 % bly.
SUOMI Käynnistä pitämällä painettuna -painiketta muutaman sekunnin ajan. NFC Ohjeita ja käyttötukea saa verkosta osoitteesta support.google.
Turv Lue s jättä ilmen virhe tietoj puhe vain valtu viedä Altis Tieto (SAR sove Vaat turva tai te • • • Lataa akku täyteen pistorasiasta.
Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset Lue seuraavat ohjeet. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi olla vaarallista tai rikkoa lakia. Jos laitteessa ilmenee vika, laitteen ohjelmistotyökalu kerää siitä tietoja virhelokiin. Työkalu kerää vain vikaa koskevia tietoja, kuten tietoja signaalin voimakkuudesta, solutunnuksen sijainnista puhelun katketessa ja ladatuista sovelluksista. Lokia käytetään vain vian määrittämiseen.
• • • SAR-raja on 2 W/Kg keskimäärin kymmenellä (10) grammalla kudosta. Tämän puhelinmallin korkein testeissä saatu SAR-arvo oli 0,486 W/kg (10 g) pidettäessä laitetta korvalla ja 0,476 W/kg (10 g) vartalon lähellä kannettuna. Tämä laite täyttää radiosignaalin altistumiselle asetetut raja-arvot, kun sitä käytetään joko normaalissa käyttöasennossa korvaa vasten tai niin, että laite sijaitsee vähintään 1,5 cm:n päässä kehosta.
XUS 5 • • • • • • • • • • • • • • Älä pura tätä laitetta. Vie puhelin hyväksytylle huoltohenkilölle, jos korjaus on tarpeen. Takuun alaisuuteen kuuluvissa korjauksissa saatetaan LG:n harkinnan mukaan käyttää uusien osien ohella huollettuja varaosia, sillä ehdolla että ne vastaavat toiminnallisuudeltaan korjattavia tuotteen osia. Älä säilytä puhelinta sähkölaitteiden, kuten televisioiden, radioiden ja tietokoneiden, lähellä. Älä säilytä puhelinta lämpöpatterin tai muun lämpölähteen lähellä.
• • • • • Älä koputa näyttöä terävällä esineellä. Se voi vahingoittaa puhelinta. Älä kastele puhelinta. Käytä lisävarusteita, kuten kuulokkeita, varoen. Älä koske antenniin tarpeettomasti. Älä käytä, kosketa tai yritä poistaa tai korjata rikkoutunutta, murentunutta tai halkeillutta lasia. Takuu ei kata virheellisestä käytöstä aiheutunutta näytön rikkoutumista. Puhelin on sähkölaite, joka lämpenee tavallisen käytön aikana.
XUS 5 käyttö erittäin alhaisissa tai korkeissa lämpötiloissa voi aiheuttaa puhelimen vaurioitumisen, toimintahäiriöitä tai jopa puhelimen räjähtämisen. Ajoturvallisuus Noudata paikallisia lakeja ja asetuksia, jotka koskevat matkapuhelimen käyttämistä autoillessa. • Älä pidä puhelinta kädessä ajon aikana. • Keskity ajamiseen. • Aja sivuun ja pysäköi auto, ennen kuin soitat tai vastaat, jos ajo-olosuhteet niin vaativat.
Pitkäkestoinen koville äänille altistuminen voi vaurioittaa kuuloasi. Siksi suosittelemme, ettet kytke puhelinta päälle tai pois päältä, kun se on korvan lähellä. Suosittelemme myös musiikin ja puheluiden äänenvoimakkuuden pitämistä kohtuullisena. • Laske äänenvoimakkuutta kuulokkeita käyttäessäsi, jos et kuule lähelläsi olevien ihmisten puhetta tai jos vieressäsi oleva henkilö kuulee, mitä kuuntelet. HUOMAUTUS: Kuulokkeiden ja nappikuulokkeiden liian suuri äänenpaine saattaa vaurioittaa kuuloa.
• • Älä käytä polttoaineen tai kemikaalien lähettyvillä. Älä kuljeta tai säilytä syttyviä kaasuja, nesteitä tai räjähteitä samassa auton tilassa, jossa säilytät puhelinta tai sen lisävarusteita. Lentokoneessa Langattomat laitteet saattavat aiheuttaa häiriöitä lentokoneessa. • Sammuta matkapuhelin, ennen kuin nouset lentokoneeseen. • Älä käytä sitä ennen nousua tai laskun jälkeen ilman miehistön lupaa. Lapset hen ttaa n ltoja XUS 5 Säilytä puhelinta pienten lasten ulottumattomissa.
• • • • • • • • • • • • 10 muisti-ilmiötä, joka vaarantaisi akun toiminnan. Käytä ainoastaan LG:n akkuja ja latureita. LG-laturit on suunniteltu maksimoimaan akun käyttöikä. Älä pura akkua tai aiheuta lyhytsulkua. Lataa akku, jos sitä ei ole käytetty pitkään aikaan. Se maksimoi akun käytettävyyden. Älä altista laturia suoralle auringonvalolle tai käytä sitä kylpyhuoneessa tai muussa kosteassa tilassa. Älä jätä akkua kuumaan tai kylmään, sillä se saattaa heikentää akun suorituskykyä.
XUS 5 Vaatimustenmukaisuusilmoitus LG Electronics vakuuttaa, että tämä LG-D821-tuote on direktiivin 1999/5/EC keskeisten vaatimusten ja muiden olennaisten sopimusten mukainen. Vaatimustenmukaisuusilmoitus löytyy osoitteesta http://www.lg.com/global/declaration Säädöksiin liittyvät tiedot Tarkastele säädöksiin liittyviä tietoja valitsemalla Järjestelmäasetukset > Tietoja puhelimesta > Lakitiedot. Ota yhteyttä seuraavaan toimistoon tuotteen käyttöä koskevissa kysymyksissä: LG Electronics Inc.
Vanhojen laitteiden hävittäminen Paris 1. Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että tuote kuuluu sähkö- ja elektroniikkalaitejätteistä annetun EU-direktiivin 2002/96/EC soveltamisalaan. 2. Kaikki elektroniset laitteet ovat ongelmajätettä, joten ne on toimitettava paikalliseen keräyspisteeseen. 3. Vanhan puhelimen asianmukainen hävittäminen ehkäisee mahdollisia ympäristöön ja terveyteen kohdistuvia haittavaikutuksia. 4.
XUS 5 Paristojen ja akkujen hävittäminen 2. 3. 4. 5. 1. Tämä merkki paristoissa/akuissa tarkoittaa, että tuote kuuluu sähkö- ja elektroniikkalaitejätteistä annetun EU-direktiivin 2006/66/EC soveltamisalaan. Merkin yhteydessä voi olla myös kemiallisen aineen merkki, kuten elohopea (Hg), kadmium (Cd) tai lyijy (Pb), jos paristossa/akussa on yli 0,0005 % elohopeaa, yli 0,002 % kadmiumia tai yli 0,004 % lyijyä.