Printed in Korea User Guide LG L46C User Guide L46C P/N: MFL67581501 (1.2) W www.lg.com L46C Guía del Usuario www.lg.
Copyright ©2012 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
. % 7UGT )WKFG 'PINKUJ 5QOG QH VJG EQPVGPVU KP VJKU OCPWCN OC[ FKHHGT HTQO [QWT RJQPG FGRGPFKPI QP VJG UQHVYCTG QH VJG RJQPG QT [QWT UGTXKEG RTQXKFGT
+ORQTVCPV %WUVQOGT +PHQTOCVKQP 2NGCUG DG CFXKUGF VJCV OCP[ UGTXKEGU CPF CRRNKECVKQPU QHHGTGF VJTQWIJ VJKU WPKSWG FGXKEG CTG RTQXKFGF D[ XCTKQWU FGXKEG QRGTCVKPI U[UVGO UQHVYCTG CPF CRRNKECVKQP FGXGNQRGTU G I )QQING™ .
+ORQTVCPV 5CHGV[ 2TGECWVKQPU &Q PQV GZRQUG VJG DCVVGT[ EJCTIGT QT CFCRVGT VQ FKTGEV UWPNKIJV QT WUG KV KP RNCEGU YKVJ JKIJ JWOKFKV[ UWEJ CU C DCVJTQQO &Q PQV WUG JCTUJ EJGOKECNU UWEJ CU CNEQJQN DGP\GPG VJKPPGTU GVE QT FGVGTIGPVU VQ ENGCP [QWT RJQPG 6JKU EQWNF ECWUG C ¿TG &Q PQV FTQR UVTKMG QT UJCMG [QWT RJQPG UGXGTGN[ +V OC[ JCTO VJG KPVGTPCN EKTEWKV DQCTFU QH VJG RJQPG &Q PQV WUG [QWT RJQPG KP JKIJ GZRNQUKXG CTGCU CU VJG RJQPG OC[ IGPGTCVG URCTMU &Q PQV FCOCIG VJ
+ORQTVCPV 5CHGV[ 2TGECWVKQPU 5VQTG VJG DCVVGT[ QWV QH TGCEJ QH EJKNFTGP $G ECTGHWN VJCV EJKNFTGP FQ PQV UYCNNQY CP[ RCTVU UWEJ CU TWDDGT RNWIU GCTRJQPG EQPPGEVKQP RCTVU QH VJG RJQPG GVE 6JKU EQWNF ECWUG CURJ[ZKCVKQP QT UWHHQECVKQP TGUWNVKPI KP UGTKQWU KPLWT[ QT FGCVJ 7PRNWI VJG RQYGT EQTF CPF EJCTIGT FWTKPI NKIJVPKPI UVQTOU VQ CXQKF GNGEVTKE UJQEM QT ¿TG 1PN[ WUG VJG DCVVGTKGU CPF EJCTIGTU RTQXKFGF D[ .
6CDNG QH %QPVGPVU 6CDNG QH %QPVGPVU &GXKEG $CUKEU ;QWT &GXKEG 1XGTXKGY 8KGY VJG &KURNC[ 5ETGGP 6WTP ;QWT &GXKEG 1P CPF 1HH $CVVGT[ CPF %JCTIGT &GXKEG (WPEVKQP -G[U 6QWEJUETGGP 0CXKICVKQP ;QWT *QOG 5ETGGP 'PVGT 6GZV 9KVJ VJG 1P UETGGP -G[DQCTF 2JQPG /CMG 2JQPG %CNNU 4GEGKXG %CNNU 8QKEGOCKN %CNN .
6CDNG QH %QPVGPVU 5[PEJTQPK\KPI #EEQWPVU #RRNKECVKQPU CPF 'PVGTVCKPOGPV )QQING 2NC[™ /WUKE ;QW6WDG™ )25 0CXKICVKQP 9GD CPF &CVC %QPPGEV 9K (K &CVC 5GTXKEGU 8KTVWCN 2TKXCVG 0GVYQTMU 820 $TQYUGT %COGTC CPF 8KFGQ 6CMG 2KEVWTGU 4GEQTF 8KFGQU 6QQNU CPF %CNGPFCT 3WKEM/GOQ™ %CNGPFCT (QNFGTU %NQEM #NCTOU %CNEWNCVQT 7RFCVG ;QWT &GXKEG $NWGVQQVJ OKETQ5& %CTF +PFGZ
&GXKEG $CUKEU ;QWT FGXKEG KU RCEMGF YKVJ HGCVWTGU VJCV UKORNKH[ [QWT NKHG CPF GZRCPF [QWT CDKNKV[ VQ UVC[ EQPPGEVGF VQ VJG RGQRNG CPF KPHQTOCVKQP VJCV CTG KORQTVCPV VQ [QW 6JG VQRKEU KP VJKU UGEVKQP YKNN KPVTQFWEG VJG DCUKE HWPEVKQPU CPF HGCVWTGU QH [QWT RJQPG 6KR 2JQPG 5QHVYCTG 7RITCFGU – Updates to your device's software may become available from time to time. You can also use the menu to check for and download updates. Tap > 5GVVKPIU > #DQWV RJQPG > 5[UVGO WRFCVGU.
&GXKEG $CUKEU 'CTRKGEG NGVU [QW JGCT VJG ECNNGT CPF CWVQOCVGF RTQORVU 2TQZKOKV[ 5GPUQT UGPUGU RTQZKOKV[ VQYCTFU QVJGT QDLGEVU UWEJ CU [QWT JGCF UQ VJCV VQWEJ EQOOCPFU CTG PQV CEEKFGPVCNN[ CEVKXCVGF FWTKPI C ECNN 0QVG Please be careful not to cover the sensor with a protective film, pouch, or a protective case not authorized by LG.
&GXKEG $CUKEU $CEM -G[ TGVWTPU VQ VJG RTGXKQWU UETGGP #NUQ ENQUGU RQR WR FKURNC[ KVGOU UWEJ CU OGPWU CPF FKCNQI DQZGU /KETQRJQPG CNNQYU QVJGT ECNNGTU VQ JGCT [QW ENGCTN[ YJGP [QW CTG URGCMKPI VQ VJGO 5GCTEJ -G[ FKURNC[U VJG 3WKEM 5GCTEJ DQZ VJCV ECP DG WUGF VQ UGCTEJ HQT C MG[ VGTO DQVJ QP VJG FGXKEG CPF QPNKPG 5GG 5GCTEJ -G[ QP RCIG (QT GZCORNG GPVGTKPI VJG YQTF 2C YKNN FKURNC[ CP[ OCVEJKPI GPVTKGU HTQO [QWT FGXKEG U %QPVCEVU NKUV KPUVCNNGF CRRNKECVKQPU QT YKNN UWIIGUV UGCTEJ V
&GXKEG $CUKEU 4GCT 8KGY OO *GCFUGV ,CEM %COGTC /KTTQT (NCUJ %COGTC .GPU 8QNWOG $WVVQPU OKETQ5& 5NQV (KPIGTVKR %WVQWV %JCTIGT #EEGUUQT[ 2QTV %COGTC /KTTQT JGNRU [QW VCMG [QWT QYP RKEVWTG %COGTC .
&GXKEG $CUKEU 8QNWOG $WVVQPU CNNQY [QW VQ CFLWUV VJG TKPIGT CPF OGFKC XQNWOGU QT VQ CFLWUV VJG KP ECNN XQNWOG FWTKPI C ECNN 9JGP [QW RTGUU CPF JQNF VJG 8QNWOG $WVVQP FQYP VJG RJQPG UYKVEJGU VQ VJG 5KNGPV OQFG 6KR Press and hold the both Volume Buttons at the same time to use the QuickMemo™ feature.
&GXKEG $CUKEU 8KGY VJG &KURNC[ 5ETGGP 6JG 5VCVWU $CT CRRGCTU CV VJG VQR QH VJG UETGGP +V FKURNC[U KEQPU KPFKECVKPI VJCV [QW XG TGEGKXGF PQVK¿ECVKQPU QP VJG NGHV CPF KEQPU KPFKECVKPI VJG FGXKEG U UVCVWU QP VJG TKIJV CNQPI YKVJ VJG EWTTGPV VKOG 0QVK¿ECVKQP KEQPU 5VCVWU KEQP +H [QW JCXG OQTG PQVK¿ECVKQPU VJCP ECP ¿V KP VJG 5VCVWU $CT C RNWU KEQP RTQORVU [QW VQ QRGP VJG 5VCVWU $CT VQ XKGY VJGO CNN 5GG 0QVK¿ECVKQPU 2CPGN QP RCIG 6JG HQNNQYKPI NKUV KFGPVK¿GU VJG U[ODQNU [QW NN UGG QP [QWT
&GXKEG $CUKEU .
&GXKEG $CUKEU %CNN +P 2TQITGUU 7UKPI $NWGVQQVJ *GCFUGV %CNN $GKPI (QTYCTFGF %CNN 1P *QNF /KUUGF %CNN 7RNQCFKPI &CVC &QYPNQCFKPI &CVC &QYPNQCF (KPKUJGF %QPPGEVGF 6Q 820 &KUEQPPGEVGF (TQO 820 5QPI +U 2NC[KPI %CTTKGT FCVC 66; 6WTP ;QWT &GXKEG 1P CPF 1HH 6WTP [QWT FGXKEG QP CPF QHH CPF YCMG WR VJG UETGGP D[ WUKPI VJG 2QYGT .
&GXKEG $CUKEU 6CR 2QYGT QHH CPF VJGP VCR 1- VQ RQYGT QHH VJG FGXKEG ;QWT UETGGP TGOCKPU DNCPM YJKNG [QWT RJQPG KU QHH WPNGUU VJG DCVVGT[ KU EJCTIKPI 9CMG 7R VJG 5ETGGP +H [QW FQP V WUG VJG FGXKEG HQT C YJKNG VJG UETGGP CPF DCEMNKIJV YKNN UJWV QHH VQ EQPUGTXG DCVVGT[ RQYGT 6Q YCMG WR VJG FGXKEG U UETGGP Ź 2TGUU ;QWT NQEM UETGGP YKNN CRRGCT 5GG ;QWT &GXKEG U .QEM (GCVWTG QP RCIG .QEMKPI ;QWT &GXKEG Ź 2TGUU .
&GXKEG $CUKEU $CVVGT[ CPF %JCTIGT .) CRRTQXGF DCVVGTKGU CPF CEEGUUQTKGU ECP DG HQWPF VJTQWIJ .) 9#40+0) 7UG QPN[ .) CRRTQXGF DCVVGTKGU CPF EJCTIGTU YKVJ [QWT FGXKEG 6JG HCKNWTG VQ WUG C .) CRRTQXGF DCVVGT[ CPF EJCTIGT OC[ KPETGCUG VJG TKUM VJCV [QWT RJQPG YKNN QXGTJGCV ECVEJ ¿TG QT GZRNQFG TGUWNVKPI KP UGTKQWU DQFKN[ KPLWT[ FGCVJ QT RTQRGTV[ $CVVGT[ %CRCEKV[ ;QWT FGXKEG KU GSWKRRGF YKVJ C .KVJKWO +QP .
&GXKEG $CUKEU +PUGTV VJG DCVVGT[ KPVQ VJG QRGPKPI KP VJG DCEM QH VJG FGXKEG OCMKPI UWTG VJG EQPPGEVQTU CNKIP UGG UVGR KP VJG HQNNQYKPI KNNWUVTCVKQP )GPVN[ RTGUU FQYP VQ UGEWTG VJG DCVVGT[ UGG UVGR KP VJG HQNNQYKPI KNNWUVTCVKQP 2QUKVKQP VJG DCEM EQXGT QXGT VJG DCVVGT[ EQORCTVOGPV CPF RTGUU FQYP WPVKN [QW JGCT C ENKEM UGG UVGR KP VJG HQNNQYKPI KNNWUVTCVKQP 4GOQXG VJG $CVVGT[ /CMG UWTG VJG RQYGT KU VWTPGF QHH UQ VJCV [QW FQP V NQUG CP[ WPUCXGF KVGOU .
&GXKEG $CUKEU %JCTIG VJG $CVVGT[ -GGRKPI VTCEM QH [QWT DCVVGT[ U EJCTIG KU KORQTVCPV +H [QWT DCVVGT[ NGXGN DGEQOGU VQQ NQY [QWT FGXKEG CWVQOCVKECNN[ VWTPU QHH CPF [QW YKNN NQUG CP[ KPHQTOCVKQP [QW YGTG LWUV YQTMKPI QP #NYC[U WUG C .) CRRTQXGF FGUMVQR EJCTIGT VTCXGN EJCTIGT QT XGJKENG RQYGT CFCRVGT VQ EJCTIG [QWT DCVVGT[ %QPPGEV VJG EJCTIKPI CFCRVGT CPF 75$ ECDNG CU UJQYP VJG .
&GXKEG $CUKEU 9KVJ VJG .) CRRTQXGF .K +QP DCVVGT[ [QW ECP TGEJCTIG VJG DCVVGT[ DGHQTG KV DGEQOGU EQORNGVGN[ TWPFQYP $CVVGT[ 6GORGTCVWTG 2TQVGEVKQP 6JQWIJ GZVTGOGN[ TCTG KH VJG DCVVGT[ DGEQOGU QXGTJGCVGF VJG RJQPG YKNN CWVQOCVKECNN[ VWTP QHH 'ZVGPF ;QWT $CVVGT[ .
&GXKEG $CUKEU 6WTP FQYP UETGGP DTKIJVPGUU CPF UGV C UJQTVGT UETGGP VKOGQWV 5GG &KURNC[ 5GVVKPIU QP RCIG %JGEM VJG $CVVGT[ U %JCTIG .
&GXKEG $CUKEU 1RVKQPU KPENWFG 5JQTVEWVU 9KFIGVU (QNFGTU CPF 9CNNRCRGTU 5GG %WUVQOK\G ;QWT *QOG 5ETGGP QP RCIG FKURNC[U VJG /CPCIG CRRNKECVKQPU UETGGP ;QW ECP /CPCIG CRRU OCPCIG JQY CRRNKECVKQPU WUG OGOQT[ UVQR C OKUDGJCXKPI CRRNKECVKQP QT WPKPUVCNN CP CRRNKECVKQP RTQXKFGU VJG CDKNKV[ VQ EWUVQOK\G VJG EWTTGPV UETGGP U 9CNNRCRGT YCNNRCRGT KOCIG 6JKU KOCIG ECP DG QDVCKPGF HTQO GKVJGT VJG FGHCWNV KOCIGU QT HTQO CP[ QH VJG CXCKNCDNG KOCIGU YKVJKP VJG FGXKEG U )CNNGT[ FKURNC[U VJG 3W
&GXKEG $CUKEU 9QTM YKVJ /GPWU 6JGTG CTG VYQ #PFTQKF OGPW V[RGU 1RVKQPU OGPWU CPF %QPVGZV OGPWU 1RVKQPU OGPWU 1RVKQPU OGPWU EQPVCKP VQQNU VJCV CRRN[ VQ VJG CEVKXKVKGU QH VJG EWTTGPV UETGGP QT CRRNKECVKQP PQV VQ CP[ URGEK¿E KVGO QP VJG UETGGP 6Q QRGP VJG CXCKNCDNG QRVKQPU OGPW VCR 0QV CNN CRRNKECVKQPU JCXG 1RVKQPU OGPWU KH [QW VCR QP C UETGGP VJCV JCU PQ 1RVKQPU OGPW PQVJKPI YKNN JCRRGP 5QOG CRRNKECVKQPU JCXG OQTG 1RVKQPU OGPW KVGOU VJCP ECP ¿V KP VJG QRVKQPU OGPW VCR /QTG VQ QRGP VJG CF
&GXKEG $CUKEU 9JGP [QW VQWEJ CPF JQNF EGTVCKP KVGOU QP C UETGGP C %QPVGZV OGPW QRGPU 5GNGEV /GPW +VGOU 6Q UGNGEV C OGPW QT QRVKQP UKORN[ VCR KV +H VJGTG CTG OQTG OGPWU QRVKQPU VJCP ECP ¿V KP C UETGGP UNKFG VJG UETGGP WR VQ FKURNC[ OQTG OGPWU QRVKQPU (QT GZCORNG VQ UGV VJG RJQPG VQ RNC[ VQPGU YJGP FKCNKPI PWODGTU QP VJG FKCN RCF 6CR 6CR 5GVVKPIU 6CR 5QWPF 5NKFG VJG UETGGP WR VQ FKURNC[ OQTG OGPWU 6CR #WFKDNG VQWEJ VQPGU VQ EJGEMOCTM KV
&GXKEG $CUKEU (QT VJG RWTRQUGU QH VJKU IWKFG VJG CDQXG UVGRU EQPFGPUG KPVQ Ź 6CR 5GVVKPIU 5QWPF #WFKDNG VQWEJ VQPGU $CEM 7R 9KVJKP C /GPW 6Q IQ VQ VJG RTGXKQWU OGPW Ź 6CR 6Q TGVWTP VQ VJG *QOG UETGGP Ź 6CR 0QVK¿ECVKQPU 2CPGN 0QVK¿ECVKQP KEQPU TGRQTV VJG CTTKXCN QH PGY OGUUCIGU ECNGPFCT GXGPVU CNCTOU CU YGNN CU QPIQKPI GXGPVU UWEJ CU YJGP [QW CTG QP C ECNN 1RGP VJG 0QVK¿ECVKQPU 2CPGN Ź 6QWEJ CPF FTCI VJG 5VCVWU $CT VQ VJG DQVVQO QH VJG UETGGP ± QT ± Ź 6CR 0QVK¿ECVKQP
&GXKEG $CUKEU 6CR C PQVK¿ECVKQP VQ XKGY KV 6JG 0QVK¿ECVKQPU 2CPGN YKNN ENQUG CPF VJG CRRNKECVKQP VJCV EQTTGURQPFU VQ [QWT TGURQPUG YKNN QRGP (QT GZCORNG PGY XQKEGOCKN PQVK¿ECVKQPU FKCN [QWT XQKEGOCKN DQZ CPF PGVYQTM FKUEQPPGEV PQVK¿ECVKQPU QRGP VJG NKUV QH EQP¿IWTGF PGVYQTMU UQ [QW ECP TGEQPPGEV %NGCT #NN 0QVK¿ECVKQPU 1RGP VJG 0QVK¿ECVKQPU 2CPGN 6CR %NGCT CV VJG VQR TKIJV QH VJG RCPGN #NN GXGPV DCUGF PQVK¿ECVKQPU YKNN DG ENGCTGF QPIQKPI PQVK¿ECVKQPU YKNN TGOCKP KP VJG NKUV %NQUG VJG
&GXKEG $CUKEU $CEM -G[ 6JG $CEM -G[ TGVWTPU [QW VQ VJG RTGXKQWUN[ CEVKXG UETGGP +H VJG QP UETGGP MG[DQCTF KU EWTTGPVN[ QRGP VCRRKPI ENQUGU VJG MG[DQCTF 5GCTEJ -G[ 6JG 5GCTEJ -G[ FKURNC[U VJG 3WKEM 5GCTEJ $QZ VJCV [QW ECP WUG VQ UGCTEJ HQT C MG[ VGTO DQVJ QP VJG FGXKEG CPF QP VJG 9GD 9JGP [QW VCR UQOG CRRNKECVKQPU UWEJ CU %QPVCEVU )OCKN CPF )QQING /CRU JCXG VJG CDKNKV[ VQ UGCTEJ EQPVGPVU YKVJKP VJQUG URGEK¿E CRRNKECVKQPU +P CFFKVKQP VQ DGKPI CDNG VQ UGCTEJ D[ V[RKPI KP UGCTEJ VGTOU [QW
&GXKEG $CUKEU 9JGP [QW UVQR URGCMKPI )QQING 5GCTEJ D[ 8QKEG CPCN[\GU [QWT URGGEJ CPF FKURNC[U VJG TGUWNVU QH [QWT UGCTEJ 6JG CXCKNCDNG 8QKEG %QOOCPFU CTG 5C[ &KTGEVKQPU VQ HQNNQYGF D[ CP CFFTGUU PCOG DWUKPGUU PCOG V[RG QH DWUKPGUU QT QVJGT FGUVKPCVKQP VQ IGV FKTGEVKQPU VQ VJCV NQECVKQP HTQO )QQING /CRU 5C[ 0CXKICVG VQ HQNNQYGF D[ CP CFFTGUU PCOG DWUKPGUU PCOG V[RG QH DWUKPGUU QT QVJGT FGUVKPCVKQP VQ IGV URQMGP VWTP D[ VWTP FKTGEVKQPU VQ VJCV FGUVKPCVKQP 5C[ /CR QH HQNNQYG
&GXKEG $CUKEU 6CR # UKPING ¿PIGT VCR UGNGEVU KVGOU NKPMU UJQTVEWVU CPF NGVVGTU QP VJG QP UETGGP MG[DQCTF 6QWEJ CPF JQNF 6QWEJ CPF JQNF CP KVGO QP VJG UETGGP D[ VQWEJKPI KV CPF PQV NKHVKPI [QWT ¿PIGT WPVKN CP CEVKQP QEEWTU (QT GZCORNG VQ QRGP C EQPVCEVµU CXCKNCDNG QRVKQPU VQWEJ CPF JQNF VJG EQPVCEV KP VJG %QPVCEVU NKUV WPVKN VJG EQPVGZV OGPW QRGPU &TCI 6QWEJ CPF JQNF CP KVGO HQT C OQOGPV CPF VJGP YKVJQWV NKHVKPI [QWT ¿PIGT OQXG [QWT ¿PIGT QP VJG UETGGP WPVKN [QW TGCEJ VJG VCTIGV RQUKVK
&GXKEG $CUKEU 4QVCVG VJG UETGGP (TQO OCP[ CRRNKECVKQPU CPF OGPWU VJG QTKGPVCVKQP QH VJG UETGGP CFLWUVU VQ VJG FGXKEGµU RJ[UKECN QTKGPVCVKQP 5GG %JCPIG VJG 5ETGGP 1TKGPVCVKQP QP RCIG ;QWT *QOG 5ETGGP 6JG *QOG UETGGP KU VJG UVCTVKPI RQKPV HQT OCP[ CRRNKECVKQPU CPF HWPEVKQPU CPF KV CNNQYU [QW VQ CFF KVGOU NKMG CRRNKECVKQP UJQTVEWVU HQNFGTU QT YKFIGVU VQ IKXG [QW KPUVCPV CEEGUU VQ KPHQTOCVKQP CPF CRRNKECVKQPU 6JKU KU VJG FGHCWNV RCIG CPF CEEGUUKDNG HTQO CP[ OGPW D[ VCRRKPI *QOG 5ETGGP 5
&GXKEG $CUKEU 6Q TGVWTP VQ VJG *QOG UETGGP Ź 6CR CV CP[ VKOG HTQO CP[ CRRNKECVKQP 'ZVGPFGF *QOG 5ETGGPU 6JG QRGTCVKPI U[UVGO RTQXKFGU OWNVKRNG *QOG UETGGPU VQ RTQXKFG OQTG URCEG HQT CFFKPI KEQPU YKFIGVU CPF OQTG Ź 5NKFG [QWT ¿PIGT NGHV QT TKIJV CETQUU VJG *QOG UETGGP 6JG OCKP UETGGP KU KP VJG EGPVGT YKVJ VYQ GZVGPUKQP UETGGPU QP GKVJGT UKFG QH KV (QT OQTG KPHQTOCVKQP QP UNKFKPI UGG 6QWEJUETGGP 0CXKICVKQP QP RCIG 'ZVGPFGF *QOG 5ETGGPU .
&GXKEG $CUKEU Ź 6QWEJ CPF JQNF VJG *QOG UETGGP FQVU QP VJG NQYGT NGHV QT TKIJV QH VJG UETGGP VQ XKGY VJWODPCKNU QH VJG 'ZVGPFGF *QOG UETGGPU VJGP VQWEJ QPG VQ IQ VQ VJCV URGEK¿E UETGGP UGG VJG HQNNQYKPI KOCIG *QOG UETGGP VJWODPCKNU 6QWEJ QPG HQT KOOGFKCVG CEEGUU 7UG VJG #RRNKECVKQPU -G[ #NN QH [QWT FGXKEG U CRRNKECVKQPU CTG NQECVGF YKVJKP VJG #RRNKECVKQPU UETGGP 6JKU MG[ JQWUGU UJQTVEWVU VQ [QWT EWTTGPVN[ CXCKNCDNG CRRNKECVKQPU 0QVG This screen houses all default and downloaded applications (in
&GXKEG $CUKEU #RRNKECVKQPU *QY VQ 8KGY 1RGP CPF 5YKVEJ 6JG #RRNKECVKQPU UETGGP EQPVCKPU CNN QH VJG FGXKEG U CRRNKECVKQPU VJQWIJ PQV FQYPNQCFGF YKFIGVU CPF QVJGT FQYPNQCFGF OCVGTKCN VJCV KUP V CP CRRNKECVKQP KPENWFKPI VJG %NQEM $TQYUGT %CNEWNCVQT %COGTC 2NC[ 5VQTG ;QW6WDG 8QKEG 5GCTEJ CPF OWEJ OQTG 1XGTXKGY 6CR CP CRRNKECVKQP KEQP VQ QRGP VJG CRRNKECVKQP 5NKFG VJG UETGGP WR QT FQYP VQ DTKPI OQTG KEQPU KPVQ XKGY 6CR VQ QRGP VJG #RRNKECVKQPU UETGGP 6CR VQ ENQUG VJG #RRNKECVKQPU UETGG
&GXKEG $CUKEU 0QVG The Applications screen closes automatically when you tap an icon to open its application. Dragging an icon onto your Home screen also closes the Applications screen automatically.
&GXKEG $CUKEU 6CR CPF VCR VJG KEQP HQT VJG QVJGT CRRNKECVKQP [QW YCPV VQ QRGP ± QT ± 5KORN[ VCR VJG KEQP KH VJG CRRNKECVKQP [QW YCPV KU CNTGCF[ QP [QWT *QOG UETGGP 6Q UYKVEJ DGVYGGP OWNVKRNG CRRNKECVKQPU 6QWEJ CPF JQNF # UOCNN YKPFQY QRGPU YKVJ KEQPU QH CRRNKECVKQPU VJCV [QW XG WUGF TGEGPVN[ 6CR VJG CRRNKECVKQP KEQP [QW YCPV VQ QRGP ± QT ± 6CR VQ TGVWTP VQ VJG EWTTGPV CRRNKECVKQP #FF #RRNKECVKQP +EQPU VQ VJG *QOG 5ETGGP %WUVQOK\G [QWT *QOG UETGGP YKVJ UJQTVEWVU VQ VJG CR
&GXKEG $CUKEU #RRNKECVKQPU 6JG HQNNQYKPI KU C NKUVKPI QH VJG FGHCWNV CRRNKECVKQPU CXCKNCDNG QP [QWT FGXKEG #RRNKECVKQP +EQPU $TQYUGT ± .CWPEJGU VJG 9GD $TQYUGT %CNEWNCVQT ± .CWPEJGU VJG %CNEWNCVQT CRRNKECVKQP %CNGPFCT ± .CWPEJGU VJG %CNGPFCT CRRNKECVKQP VJCV ECP U[PE VQ GKVJGT [QWT )QQING QT 1WVNQQM YQTM ECNGPFCT 'XGPVU ECP QPN[ DG U[PEJGF VQ C OCPCIGF CEEQWPV %COEQTFGT ± .CWPEJGU VJG %COEQTFGT %COGTC ± .
&GXKEG $CUKEU #RRNKECVKQP +EQPU 'OCKN ± 2TQXKFGU CEEGUU [QWT 212 +/#2 CPF 'ZEJCPIG 5GTXGT 1WVNQQM GOCKN CEEQWPVU #NUQ RTQXKFGU CEEGUU VQ [QWT )OCKN CEEQWPV (NCUJ 2NC[GT 5GVVKPIU ± .GVU [QW EQPVTQN JQY CRRNKECVKQPU TWP KP (NCUJ 2NC[GT )CNNGT[ ± &KURNC[U C )CNNGT[ QH KOCIGU CPF XKFGQ UCXGF QP [QWT OKETQ5& ECTF )OCKN ± 2TQXKFGU CEEGUU VQ [QWT )OCKN CEEQWPV )QQING ± 5JCTG CPF MGGR WR YKVJ CNN QH VJG RGQRNG KP [QWT NKHG YKVJ VJKU UQEKCN PGVYQTMKPI CRRNKECVKQP HTQO )QQING .CVKVWFG ± .
&GXKEG $CUKEU #RRNKECVKQP +EQPU 0CXKICVKQP ± .CWPEJGU VJG )25 0CXKICVKQP HGCVWTG QP [QWT RJQPG CNNQYKPI [QW VQ IGV SWKEM VWTP D[ VWTP FKTGEVKQPU 2JQPG ± #EEGUUGU VJG RJQPG MG[RCF 2NCEGU ± #NNQYU QVJGTU VQ ¿PF [QWT DWUKPGUU QP NQECN UGCTEJ TGUWNVU WUKPI GKVJGT )QQING 5GCTEJ QT )QQING /CRU 2NC[ $QQMU ± #NNQYU [QW VQ RWTEJCUG CPF FQYPNQCF GDQQMU HTQO )QQING 2NC[ 2NC[ /QXKGU ± #NNQYU [QW VQ TGPV CPF XKGY XKFGQU 2NC[ /WUKE ± .
&GXKEG $CUKEU #RRNKECVKQP +EQPU 6CNM ± .CWPEJGU VJG )QQING 6CNM CRRNKECVKQP VJCV NGVU [QW EJCV YKVJ HCOKN[ CPF HTKGPFU QXGT VJG +PVGTPGV HQT HTGG 8QKEG &KCNGT ± .CWPEJGU [QWT FGXKEG U CWVQOCVKE URGGEJ TGEQIPKVKQP #54 UQHVYCTG ECNNGF 8QKEG %QPVTQN VQ FKCN C RJQPG PWODGT KP QWT %QPVCEVU QT VQ NCWPEJ RJQPG HWPEVKQPU 8QKEG 5GCTEJ ± .CWPEJGU [QWT FGXKEG U URGGEJ TGEQIPKVKQP UQHVYCTG CPF KPKVKCVGU C )QQING UGCTEJ DCUGF QP VJG TGEQIPK\GF URGGEJ ;QW6WDG ± .
&GXKEG $CUKEU 6Q CFF C UJQTVEWV HTQO VJG #RRNKECVKQPU UETGGP 6CR VQ CEEGUU VJG *QOG UETGGP 5GNGEV C NQECVKQP UETGGP HQT [QWT PGY UJQTVEWV D[ UETQNNKPI CETQUU [QWT CXCKNCDNG UETGGPU WPVKN [QW TGCEJ VJG FGUKTGF QPG 5GG *QOG 5ETGGP QP RCIG 6CR VQ TGXGCN CNN [QWT EWTTGPV CRRNKECVKQPU $[ FGHCWNV VJG CRRNKECVKQPU CTG NKUVGF KP C ITKF XKGY 5ETQNN FQYP VJTQWIJ VJG NKUV CPF NQECVG [QWT FGUKTGF CRRNKECVKQP 6QWEJ CPF JQNF VJG KEQP 6JKU ETGCVGU CP KOOGFKCVG UJQTVEWV QH VJG UGNGEVGF
&GXKEG $CUKEU 6Q FGNGVG C UJQTVEWV 6CR VQ CEEGUU VJG *QOG UETGGP 6QWEJ CPF JQNF VJG FGUKTGF UJQTVEWV 6JKU WPNQEMU KV HTQO KVU NQECVKQP QP VJG EWTTGPV UETGGP &TCI VJG KEQP QXGT VJG 6TCUJ CPF TGNGCUG KV #FF CPF 4GOQXG 9KFIGVU 9KFIGVU CTG UGNH EQPVCKPGF CRRNKECVKQPU VJCV ECP DG CEEGUUGF VJTQWIJ [QWT #RRNKECVKQPU -G[ QT QP VJG *QOG QT 'ZVGPFGF UETGGPU 7PNKMG C UJQTVEWV VJKU 9KFIGV CRRGCTU CU CP QP UETGGP CRRNKECVKQP 6Q CFF C 9KFIGV 6CR VQ CEEGUU VJG *QOG UETGGP 6QWEJ CPF J
&GXKEG $CUKEU 6Q RNCEG C 9KFIGV QPVQ C FKHHGTGPV UETGGP 6QWEJ CPF JQNF VJG YKFIGV [QW YCPV VQ OQXG &TCI VJG YKFIGV VQ VJG GFIG QH VJG UETGGP VJG NGHV UKFG KH OQXKPI VQ C UETGGP NQECVGF QP VJG NGHV TKIJV UKFG KH OQXKPI VQ C UETGGP NQECVGF QP VJG TKIJV #HVGT CDQWV QPG UGEQPF VJG EWTTGPV UETGGP YKNN EJCPIG 4GRGCV WPVKN [QW IGV VQ VJG FGUKTGF UETGGP %TGCVG CPF /CPCIG (QNFGTU (QNFGTU ECP DG NQECVGF QP CP[ QH VJG CXCKNCDNG UETGGPU CPF ECP EQPVCKP OWNVKRNG UJQTVEWVU QT FKHHGTGPV %QPVCEV GPVT
&GXKEG $CUKEU ± QT ± 6QWEJ CPF JQNF CP GORV[ URQV QP VJG *QOG UETGGP VJGP VCR 9CNNRCRGTU 6CR )CNNGT[ .) 9CNNRCRGTU .KXG YCNNRCRGTU QT 9CNNRCRGTU )CNNGT[ VQ WUG C RKEVWTG UCXGF QP [QWT FGXKEG CU C YCNNRCRGT ;QW ECP ETQR VJG RKEVWTG DGHQTG UGVVKPI KV CU C YCNNRCRGT .) 9CNNRCRGTU VQ QRGP CXCKNCDNG .) YCNNRCRGTU .KXG YCNNRCRGTU VQ QRGP C NKUV QH CPKOCVGF YCNNRCRGTU KPUVCNNGF QP [QWT FGXKEG .KXG YCNNRCRGTU ECP DG CPKOCVGF QT GXGP KPVGTCEVKXG /QTG .
&GXKEG $CUKEU UGPUGU OQXGOGPV CPF EJCPIGU KVU CPING QTKGPVCVKQP 0QVG VJCV UQOG QH VJG UETGGPU CRRNKECVKQPU CPF YKFIGVU FQ PQV UWRRQTV QTKGPVCVKQP EJCPIGU 6JG CWVQOCVKE UETGGP QTKGPVCVKQP HGCVWTG ECP DG OCPWCNN[ GPCDNGF VQ EJCPIG VJG QTKGPVCVKQP HQT CNN GPCDNGF UETGGPU YJGP TQVCVKQP KU FGVGEVGF 0QVG An example of a screen that automatically re-orients by moving the device is the Messaging screen. This only requires you turn the device to a horizontal position.
&GXKEG $CUKEU #PFTQKF MG[DQCTF .
&GXKEG $CUKEU 6CR C VGZV ¿GPF YJGTG [QW YCPV VQ GPVGT VGZV 'PVGT VJG FGUKTGF VGZV 6Q GPVGT PWODGTU QT U[ODQNU VCR 6Q GPVGT NGVVGTU CICKP VCR 6CR EQP¿IWTG #PFTQKF MG[DQCTF UGVVKPIU VCR #PFTQKF MG[DQCTF UGVVKPIU ± 8KDTCVG QP MG[RTGUU CNNQYU [QW VQ CEVKXCVG C XKDTCVKQP UGPUCVKQP CU [QW GPVGT VGZV WUKPI VJG MG[RCF ± 5QWPF QP MG[RTGUU CNNQYU [QW VQ CEVKXCVG C UQWPF UGPUCVKQP CU [QW GPVGT VGZV WUKPI VJG MG[RCF ± 2QRWR QP MG[RTGUU FKURNC[U VJG NCTIGT KOCIG QH GCEJ MG[ [QW VCR
&GXKEG $CUKEU ± 3WKEM ¿ZGU CNNQYU [QW VQ EQTTGEV UQOG EQOOQP OKUURGNNKPIU CU [QW V[RG ± 5JQY UWIIGUVKQPU UJQYU [QW UWIIGUVGF YQTFU KP C UVTKR CDQXG VJG QP UETGGP MG[DQCTF CU [QW V[RG ± #WVQ EQORNGVG CNNQYU [QW VQ CWVQOCVKECNN[ GPVGT C UWIIGUVGF YQTF JKIJNKIJVGF KP VJG UVTKR CDQXG VJG MG[DQCTF YJGP [QW GPVGT C URCEG QT RWPEVWCVKQP ± 4QVCVG VJG UETGGP VQ C JQTK\QPVCN RQUKVKQP VQ WUG VJG NCTIGT MG[DQCTF 0QVG If you do not want the screen to change orientations automatically, uncheck the Auto > >
&GXKEG $CUKEU .GVVGTU 'PVT[ -G[DQCTF 5JKHV -G[ 6CR QPEG VQ ECRKVCNK\G VJG PGZV NGVVGT [QW V[RG 6CR CICKP VQ VWTP QP %#25 NQEM #PF VCR CICKP VQ VWTP QHH %#25 NQEM 5Y[RG 5GVVKPIU -G[ 6CR VQ UGV XCTKQWU 5Y[RG UGVVKPIU QT IGV JGNR 0WODGT CPF 5[ODQNU MG[ 6CR VQ EJCPIG KPRWV VQ PWODGT CPF U[ODQN GPVT[ &GNGVG -G[ 6CR VQ FGNGVG EJCTCEVGTU VQ VJG NGHV QH VJG EWTUQT 8QKEG VQ 6GZV -G[ 6CR VQ GPVGT VGZV D[ XQKEG 5RCEG -G[ .
&GXKEG $CUKEU Ź 2WV [QWT ¿PIGT QP VJG ¿TUV NGVVGT QH VJG YQTF CPF FTCY C RCVJ HTQO NGVVGT VQ NGVVGT NKHVKPI [QWT ¿PIGT WR CHVGT VJG NCUV NGVVGT Ź %TGCVG C USWKIING KP CRRNG NKMG CP 5 UJCRG VQ ETGCVG C FQWDNG NGVVGT UWEJ CU RR Ź 6Q GPVGT C ECRKVCNK\GF YQTF UNKFG [QWT ¿PIGT CDQXG VJG VQR TQY QH VJG MG[DQCTF CPF VJGP UNKFG DCEM FQYP VQ VJG PGZV NGVVGT U Ź /QXG [QWT ¿PIGT QXGT VJG CRQUVTQRJG VQ GPVGT EQPVTCEVKQPU (QT EQOOQP RWPEVWCVGF UWH¿ZGU NKHV [QWT ¿PIGT QHH DGVYGGP VJG UWH¿Z
&GXKEG $CUKEU 5JQY VKRU CNNQYU [QW VQ VWTP QP CP QP UETGGP ÀCUJKPI KPFKECVQT VJCV RTQXKFGU JGNRHWN WUGT KPHQTOCVKQP #WVQ URCEKPI CNNQYU [QW VQ CWVQOCVKECNN[ KPUGTV C URCEG DGVYGGP YQTFU 9JGP [QW ¿PKUJ C YQTF LWUV NKHV [QWT ¿PIGT CPF UVCTV VJG PGZV YQTF #WVQ ECRKVCNK\CVKQP CNNQYU [QW VQ CWVQOCVKECNN[ ECRKVCNK\G VJG ¿TUV NGVVGT QH C UGPVGPEG 5JQY EQORNGVG VTCEG CNNQYU [QW EJQQUG YJGVJGT QT PQV [QW YCPV VJG EQORNGVG 5Y[RG RCVJ VQ FKURNC[ 9QTF UWIIGUVKQP CNNQYU [QW VQ UGV VJG 9QTF UWIIGUVKQP
&GXKEG $CUKEU 6CR 5GNGEV VGZV QT 5GNGEV CNN KP VJG OGPW VJCV QRGPU 6JG UGNGEVGF VGZV KU JKIJNKIJVGF KP QTCPIG YKVJ C VCD CV GCEJ GPF QH VJG UGNGEVKQP &TCI GKVJGT UGNGEVKQP VCD VQ GZRCPF QT TGFWEG VJG TCPIG QH UGNGEVGF VGZV 6Q ECPEGN VJG UGNGEVKQP UKORN[ VCR WPUGNGEVGF VGZV QT GORV[ CTGC 6CR VJG UGNGEVGF VGZV 9JGP VJG EQPVGZV OGPW QRGPU VCR %WV QT %QR[ 2NCEG VJG EWTUQT QP VJG NQECVKQP YJGTG [QW YCPV VQ RCUVG VJG VGZV 6QWEJ CPF JQNF VJG VGZV ¿GNF 9JGP VJG EQPVGZV OGPW QRGPU
2JQPG /CMG 2JQPG %CNNU 6JGTG CTG UGXGTCN EQPXGPKGPV YC[U VQ RNCEG ECNNU HTQO [QWT FGXKEG 2NCEG C %CNN 6CR 'PVGT C RJQPG PWODGT WUKPI VJG QP UETGGP FKCNRCF CPF VCR +H [QW GPVGT C YTQPI PWODGT VCR VQ GTCUG FKIKVU QPG D[ QPG 6Q GTCUG VJG GPVKTG PWODGT VQWEJ CPF JQNF ;QW ECP QRGP QVJGT CRRNKECVKQPU FWTKPI C ECNN 6JG YKNN CRRGCT KP VJG 5VCVWU $CT YJKNG VJG ECNN KU CEVKXG 2TGUU VJG 7R &QYP 8QNWOG -G[U VQ CFLWUV VJG ECNN XQNWOG 7UG VJG QP UETGGP DWVVQPU VQ CFF CPQVJGT
2JQPG &KCNKPI 1RVKQPU #HVGT GPVGTKPI PWODGTU YKVJ VJG FKCNRCF [QW ECP WUG VJG HQNNQYKPI FKCNKPI QRVKQPU 6CR VQ XKGY VJG HQNNQYKPI QRVKQPU #FF VQ EQPVCEVU 6CR VQ CFF VJG GPVGTGF PWODGT CU C PGY EQPVCEV QT VQ CP GZKUVKPI EQPVCEV GPVT[ 5GG 5CXG C 2JQPG 0WODGT QP RCIG #FF UGE RCWUG 'PVGT FKIKVU CPF UGNGEV VJKU QRVKQP VQ KPVTQFWEG C VYQ UGEQPF RCWUG DGHQTG VJG HQNNQYKPI UGSWGPEG QH FKIKVU KU FKCNGF D[ VJG RJQPG 5GG &KCN CPF 5CXG 2JQPG 0WODGTU 9KVJ 2CWUGU QP RCIG #FF YCKV 'PVGT FK
2JQPG %CNN 'OGTIGPE[ 0WODGTU ;QW ECP RNCEG ECNNU VQ GXGP KH [QWT RJQPG KU NQEMGF QT [QWT CEEQWPV KU TGUVTKEVGF 6Q RNCEG C ECNN VCR CPF FKCN 0QVG When you place an emergency call, your phone automatically enters Emergency mode.
2JQPG +ORQTVCPV #NYC[U TGRQTV [QWT NQECVKQP VQ VJG QRGTCVQT YJGP RNCEKPI CP GOGTIGPE[ ECNN 5QOG FGUKIPCVGF GOGTIGPE[ ECNN VCMGTU MPQYP CU 2WDNKE 5CHGV[ #PUYGTKPI 2QKPVU 25#2U OC[ PQV DG GSWKRRGF VQ TGEGKXG )25 NQECVKQP KPHQTOCVKQP HTQO [QWT RJQPG 9KTGNGUU 'OGTIGPE[ #NGTVU 9'# CNUQ MPQYP CU %/#5 KU C RCTV QH C PCVKQPCN CNGTVKPI U[UVGO ECNNGF +2#95 +PVGITCVGF 2WDNKE #NGTV CPF 9CTPKPI 5[UVGO VJCV GPCDNGU GOGTIGPE[ OCPCIGOGPV QH¿EKCNU VQ TCRKFN[ FKUUGOKPCVG VJG YCTPKPIU CPF UCHGV[ KPHQTOC
2JQPG HTGG EQPXGTUCVKQP (QT FGVCKNU CDQWV RCKTKPI VJG RJQPG YKVJ C $NWGVQQVJ JGCFUGV UGG 2CKTKPI $NWGVQQVJ &GXKEGU QP RCIG 0QVG When using the Bluetooth headset during a call, the Ongoing Call notification icon is blue in the Status Bar.
2JQPG 0QVG You can have multiple pauses in a phone number and combine two-second and hard pauses. 6Q FKCN QT UCXG RJQPG PWODGTU YKVJ RCWUGU 'PVGT VJG RJQPG PWODGT 6CR #FF UGE RCWUG QT #FF YCKV 'PVGT VJG CFFKVKQPCN PWODGTU 6CR VQ FKCN VJG PWODGT ± QT ± 6CR #FF VQ EQPVCEVU VQ UCXG VJG PWODGT KP [QWT %QPVCEVU 0QVG When dialing a number with a hard pause (Wait) , tap ;GU on the pop-up to send the next set of numbers. &KCN (TQO VJG %QPVCEVU .
2JQPG ± QT ± 6QWEJ CPF JQNF VJG EQPVCEV 9JGP C EQPVGZV OGPW QRGPU VCR %CNN EQPVCEV 7UG &KTGEV &KCNKPI 9KVJ &KTGEV &KCNKPI [QW CTG CDNG VQ FKTGEVN[ UCXG C EQPVCEV VQ [QWT *QOG UETGGP 6CR #FF 5JQTVEWVU &KTGEV FKCN 6CR C EQPVCEV HTQO [QWT %QPVCEVU .
2JQPG 4GEGKXG %CNNU 9JGP [QW TGEGKXG C RJQPG ECNN VJG +PEQOKPI %CNN UETGGP QRGPU YKVJ VJG ECNNGT +& CPF CP[ QVJGT CXCKNCDNG KPHQTOCVKQP UWEJ CU VJG ECNNGT U PCOG KH UCXGF KP VJG %QPVCEV U NKUV 6JG OQUV TGEGPV KPEQOKPI ECNNU CTG TGEQTFGF KP VJG %CNN NQI 5GG %CNN .
2JQPG Ź 6CR ;GU VQ CPUYGT VJG ECNN 0QVG When your phone is off, calls go directly to voicemail.
2JQPG (QNNQY VJG U[UVGO RTQORVU VQ %TGCVG [QWT RCUUYQTF 4GEQTF [QWT PCOG CPPQWPEGOGPV 4GEQTF [QWT ITGGVKPI 8QKEGOCKN 0QVK¿ECVKQP 6JGTG CTG UGXGTCN YC[U [QWT FGXKEG CNGTVU [QW VQ C PGY XQKEGOCKN OGUUCIG $[ UQWPFKPI VJG CUUKIPGF TKPIGT V[RG $[ FKURNC[KPI YKVJKP VJG 0QVK¿ECVKQPU CTGC QH VJG 5VCVWU DCT YJGP C UKPING PGY WPJGCTF XQKEGOCKN OGUUCIG KU TGEGKXGF 0QVG Your device accepts messages even when it is turned off.
2JQPG #NN ECNNU CTG NKUVGF KP VJG %CNN NQI VCD 6JG OQUV TGEGPV ECNNU CTG NQECVGF CV VJG VQR QH VJG NKUV 5ETQNN FQYP VQ UGG QNFGT GPVTKGU 0QVG Call log records only calls that occur while the device is turned on. If a call is received while your device is turned off, it will not be included in the call log. If you return a call from the voicemail menu, it will not be included in your phone's Call log. %CNN .
2JQPG ;QW ECP CNUQ VQWEJ CPF JQNF VJG GPVT[ VQ QRGP C OGPW YKVJ OQTG QRVKQPU VQ EQOOWPKECVG YKVJ VJCV EQPVCEV KP QVJGT YC[U %CNN VQ OCMG C ECNN 8KGY EQPVCEV HQT GPVTKGU UCXGF KP %QPVCEVU VQ XKGY EQPVCEV KPHQTOCVKQP 'FKV PWODGT DGHQTG ECNN VQ GFKV C PWODGT DGHQTG [QW TGFKCN 5GPF VGZV OGUUCIG VQ UGPF C VGZV OGUUCIG #FF VQ EQPVCEVU VQ CFF CP GPVT[ U PWODGT VQ [QWT %QPVCEVU 4GOQXG HTQO ECNN NQI VQ TGOQXG VJG GPVT[ HTQO VJG %CNN NQI /CMG C %CNN (TQO VJG %CNN .
2JQPG 0QVG You cannot save phone numbers already in your Contacts or from calls identified as No ID or Restricted. 2TGRGPF C 0WODGT (TQO VJG %CNN .
2JQPG 5CXG C 2JQPG 0WODGT ;QW ECP UVQTG RJQPG PWODGTU CPF EQPVCEV GPVTKGU KP [QWT RJQPG ;QW ECP CNUQ U[PEJTQPK\G VJGO YKVJ [QWT )QQING™ #EEQWPV /KETQUQHV 'ZEJCPIG CEEQWPV QT QVJGT CEEQWPVU VJCV UWRRQTV U[PEKPI EQPVCEVU (QT OQTG KPHQTOCVKQP UGG %QPVCEVU QP RCIG 6Q UCXG C PWODGT HTQO UVCPFD[ OQFG 6CR 'PVGT C RJQPG PWODGT CPF VCR 6CR %TGCVG PGY EQPVCEV #FF VQ EQPVCEVU ± QT ± 5GCTEJ HQT CP GZKUVKPI EQPVCEV PCOG CPF VCR CP GZKUVKPI EQPVCEV VQ CFF VJG PGY PWODGT VQ VJCV G
2JQPG 5ETQNN CPF UGCTEJ HQT VJG EQPVCEV QT UVCTV GPVGTKPI VJG PCOG QH VJG EQPVCEV [QW TG UGCTEJKPI HQT #U [QW V[RG EQPVCEVU YKVJ OCVEJKPI PCOGU YKNN CRRGCT CDQXG VJG MG[DQCTF 6CR C OCVEJKPI EQPVCEV KP VJG NKUV VQ QRGP KVU GPVT[ 6Q FKCN C PWODGT VCR 8QKEG &KCNGT ;QW ECP WUG [QWT FGXKEG U CWVQOCVKE URGGEJ TGEQIPKVKQP #54 UQHVYCTG ECNNGF 8QKEG &KCNGT VQ FKCN C RJQPG PWODGT KP [QWT %QPVCEVU QT VQ NCWPEJ FGXKEG HWPEVKQPU YKVJQWV JCXKPI VQ IQ VJTQWIJ VJG RJQPG OGPWU #NN [QW JCXG VQ FQ KU
2JQPG 1RGP /GPW VQ LWOR FKTGEVN[ VQ OGPW KVGOU QT CRRNKECVKQPU 6KR Use Voice Dialer in a quiet environment so it can accurately recognize your commands /CMG C 8QKEG %CNN 9KVJ 8QKEG &KCNGT 6CR 8QKEG &KCNGT 9JGP [QW UGG .
2JQPG 1RGP /GPWU 9KVJ 8QKEG &KCNGT 6JG 8QKEG &KCNGT CRRNKECVKQP CNNQYU [QW VQ FKTGEVN[ QRGP OCP[ OGPW KVGOU QT CRRNKECVKQPU D[ UC[KPI XQKEG EQOOCPFU 6CR 8QKEG &KCNGT 9JGP [QW UGG .
2JQPG VGZV +PUVCNN XQKEG FCVC +PUVCNNU VJG XQKEG FCVC TGSWKTGF HQT URGGEJ U[PVJGUKU 5RGGEJ TCVG #NNQYU [QW VQ CFLWUV VJG TCVG CV YJKEJ VJG FKURNC[GF VGZV KU URQMGP D[ VJG FGXKEG %JQQUG HTQO 8GT[ UNQY 5NQY 0QTOCN (CUV CPF 8GT[ HCUV .
&GXKEG 5GVVKPIU 6JKU UGEVKQP RTQXKFGU CP QXGTXKGY QH KVGOU [QW ECP EJCPIG WUKPI [QWT FGXKEG U 5GVVKPIU OGPWU 9KTGNGUU 0GVYQTMU 5GVVKPIU #KTRNCPG /QFG #KTRNCPG /QFG (NKIJV OQFG CNNQYU [QW VQ WUG OCP[ QH [QWT FGXKEG U HGCVWTGU UWEJ CU ICOGU CPF OWUKE YJGP [QW CTG KP CP CKTRNCPG QT KP CP[ QVJGT CTGC YJGTG OCMKPI QT TGEGKXKPI ECNNU QT FCVC KU RTQJKDKVGF 9JGP [QW UGV [QWT FGXKEG VQ #KTRNCPG /QFG KV ECPPQV UGPF QT TGEGKXG CP[ ECNNU QT CEEGUU QPNKPG FCVC #EVKXCVG #KTRNCPG /QFG 2TGUU CPF JQNF
&GXKEG 5GVVKPIU ± QT ± 6CR 5GVVKPIU 9KTGNGUU PGVYQTMU 6CR #KTRNCPG OQFG VQ TGOQXG VJG EJGEMOCTM 9K (K 5GVVKPIU ;QWT FGXKEG NGVU [QW VCMG CFXCPVCIG QH 9K (K JQVURQVU HQT JKIJ URGGF FCVC CEEGUU WUKPI CXCKNCDNG EQORWVGT PGVYQTMU (QT FGVCKNU QP [QWT FGXKEGµU 9K (K HGCVWTGU CPF UGVVKPIU UGG %QPPGEV 9K (K QP RCIG $NWGVQQVJ 5GVVKPIU ;QWT FGXKEG U $NWGVQQVJ ECRCDKNKVKGU NGV [QW WUG YKTGNGUU JGCFUGVU UGPF CPF TGEGKXG RKEVWTGU CPF ¿NGU CPF OQTG (QT FGVCKNU QP [QWT FGXKEGµU $NWGV
&GXKEG 5GVVKPIU 6CR 5GVVKPIU 9KTGNGUU PGVYQTMU /QDKNG PGVYQTMU 6CR &CVC GPCDNGF VQ EJGEM QT WPEJGEM KV %CNN 5GVVKPIU ;QWT FGXKEG U %CNN UGVVKPIU OGPW NGVU [QW EQP¿IWTG +PVGTPCVKQPCN ECNN QRVKQPU CPF 66; OQFG 0QTVJ #OGTKECP &KCNKPI 4GRNCEG EQFG CU PGGFGF HQT QWVIQKPI ECNNU 6CR 5GVVKPIU %CNN UGVVKPIU 6CR 0QTVJ #OGTKECP FKCNKPI VQ EJGEM QT WPEJGEM KV +PVGTPCVKQPCN &KCNKPI 6CR 5GVVKPIU %CNN UGVVKPIU +PVGTPCVKQPCN FKCNKPI 6JG 0QTVJ #OGTKECP FKCN
&GXKEG 5GVVKPIU YKVJ UGNGEV 66; FGXKEGU 2NGCUG EJGEM YKVJ VJG OCPWHCEVWTGT QH [QWT 66; FGXKEG VQ GPUWTG VJCV KV KU EQORCVKDNG YKVJ FKIKVCN EGNN RJQPGU ;QWT RJQPG CPF 66; FGXKEG YKNN EQPPGEV XKC C URGEKCN ECDNG VJCV RNWIU KPVQ [QWT FGXKEG U JGCFUGV LCEM +H VJKU ECDNG YCU PQV RTQXKFGF YKVJ [QWT 66; FGXKEG EQPVCEV [QWT 66; FGXKEG OCPWHCEVWTGT VQ RWTEJCUG VJG EQPPGEVQT ECDNG 6WTP 66; /QFG 1P QT 1HH 6CR 5GVVKPIU %CNN UGVVKPIU 66; OQFG 6CR 66; 1HH VQ VWTP 66; OQFG QHH QT VCR 66; (7.
&GXKEG 5GVVKPIU 5QWPF 5GVVKPIU 4KPIGT 6[RGU 6JG RJQPG TKPIVQPGU CNGTV [QW QH KPEQOKPI ECNNU 5GNGEV 4KPIVQPG HQT 8QKEG %CNNU 6CR 5GVVKPIU 5QWPF 2JQPG TKPIVQPG 6CR C TKPIVQPG VQ UGNGEV KV CPF VQ JGCT KV +H [QW YCPV VQ UGV VJG TKPIVQPG VCR 1- +H PQV UGNGEV CPQVJGT TKPIVQPG QT VCR %CPEGN )GPGTCN 5QWPF 5GVVKPIU 7UG VJG HQNNQYKPI UGVVKPIU HQT UWEJ HGCVWTGU CU UKNGPV OQFG XKDTCVG CPF QXGTCNN FGXKEG XQNWOG #FLWUV VJG &GXKEG U 8QNWOG 5GVVKPIU #FLWUV [QWT FGXKEG U XQNWOG UGVVKPIU VQ
&GXKEG 5GVVKPIU 0QVK¿ECVKQP +H [QW FGUGNGEV VJG EJGEMOCTM DGNQY VJG #NCTO XQNWOG DCT [QW YKNN DG CDNG VQ UGV VJKU XQNWOG NGXGN 6JKU KU VJG XQNWOG QH VJG TKPIVQPG YJGP [QW TGEGKXG C PQVK¿ECVKQP 6CR 1- 6KR You can adjust the ringer volume on the Home screen or Applications screen, or almost any screen by using the Volume Buttons on the right side of your device.
&GXKEG 5GVVKPIU 2TGUU VJG FQYP 8QNWOG $WVVQP WPVKN [QW UGG QP VJG UETGGP ± QT ± 1P VJG FGHCWNV NQEM UETGGP FTCI VQ VJG NGHV 0QVK¿ECVKQP 4KPIVQPG 9JGP [QW TGEGKXG C PQVK¿ECVKQP UWEJ CU VJG CTTKXCN QH PGY OGUUCIGU ECNGPFCT GXGPVU QT CNCTOU VJG FGXKEG UQWPFU C TKPIVQPG 6CR 5GVVKPIU 5QWPF 0QVK¿ECVKQP TKPIVQPG 6CR C TKPIVQPG VQ UGNGEV KV CPF VQ JGCT KV +H [QW YCPV VQ UGV VJG TKPIVQPG VCR 1- +H PQV UGNGEV CPQVJGT TKPIVQPG QT VCR %CPEGN
&GXKEG 5GVVKPIU (GGFDCEM 6QPGU 6Q JGCT VQPGU YJGP [QW WUG VJG FKCNRCF VQ FKCN C PWODGT 6CR 5GVVKPIU 5QWPF 6CR #WFKDNG VQWEJ VQPGU # ITGGP EJGEMOCTM YKNN CRRGCT 6Q JGCT UQWPF YJGP [QW VCR DWVVQPU KEQPU CPF QVJGT QP UETGGP KVGOU 6CR 5GVVKPIU 5QWPF 6CR #WFKDNG UGNGEVKQP # ITGGP EJGEMOCTM YKNN CRRGCT 6Q JGCT UQWPF YJGP VJG UETGGP KU NQEMGF QT WPNQEMGF 6CR 5GVVKPIU 5QWPF 6CR 5ETGGP NQEM UQWPFU # ITGGP EJGEMOCTM YKNN CRRGCT 6Q UGV [QWT FGXKEG
&GXKEG 5GVVKPIU &KURNC[ 5GVVKPIU #FLWUVKPI [QWT FGXKEG U FKURNC[ UGVVKPIU PQV QPN[ JGNRU [QW UGG YJCV [QW YCPV KV ECP CNUQ JGNR KPETGCUG DCVVGT[ NKHG 5ETGGP VKOGQWV 5GNGEV JQY NQPI VJG FKURNC[ UETGGP TGOCKPU DCEMNKV CHVGT [QW VQWEJ VJG UETGGP QT RTGUU C MG[ DGHQTG VJG UETGGP FCTMGPU 6CR 5GVVKPIU &KURNC[ 5ETGGP VKOGQWV 6CR UGEQPFU UGEQPFU OKPWVG OKPWVGU OKPWVGU QT OKPWVGU 0QVG Long backlight settings reduce the battery's talk and standby times.
&GXKEG 5GVVKPIU 4QVCVG VJG 5ETGGP %JQQUG YJGVJGT VJG FGXKEG CWVQOCVKECNN[ UYKVEJGU VJG QTKGPVCVKQP QH VJG UETGGP CU [QW VWTP KV UKFGYC[U QT GXGP WRUKFG FQYP 6CR 5GVVKPIU &KURNC[ 6CR #WVQ TQVCVG UETGGP VQ CWVQOCVKECNN[ TQVCVG VJG UETGGP C ITGGP EJGEMOCTM YKNN CRRGCT ± QT ± 6Q FKUCDNG VJKU VCR #WVQ TQVCVG UETGGP UQ VJCV VJG EJGEMOCTM KU TGOQXGF 0QVG Some applications on your device do not support the Auto-rotate feature. (TQPV MG[ .
&GXKEG 5GVVKPIU CPF UQEKCN PGVYQTMKPI UGTXKEG YJGP UETGGP KU QHH 6CR 5GVVKPIU &KURNC[ 6CR (TQPV MG[ CU KPFKECVQT VQ IGV PQVK¿ECVKQPU C ITGGP EJGEMOCTM YKNN CRRGCT #PKOCVKQP &KURNC[ 1RVKQPU %JQQUG YJGVJGT [QW YCPV VQ GPLQ[ CPKOCVGF VTCPUKVKQPU HQT UQOG GHHGEVU UWEJ CU YJGP QRGPKPI OGPWU HQT CNN UWRRQTVGF GHHGEVU UWEJ CU YJGP PCXKICVKPI HTQO QPG UETGGP VQ CPQVJGT QT VQ TGOQXG CNN CPKOCVGF VTCPUKVKQPU VJKU UGVVKPI FQGU PQV CHHGEV VTCPUKVKQPU KP PQP PCVKXG CRRNKECVKQPU 6C
&GXKEG 5GVVKPIU 0QVG Turning Location on will allow the network to detect your position using GPS technology making some applications and services easier to use. Turning Location off will disable the GPS location function for all purposes except 911, but will not hide your general location based on the cell site serving your call. No application or service may use your location without your request or permission. GPS-enhanced 911 is not available in all areas.
&GXKEG 5GVVKPIU HCEVQTU 6CR 5GVVKPIU .QECVKQP UGEWTKV[ 6CR 7UG )25 UCVGNNKVGU # ITGGP EJGEMOCTM YKNN CRRGCT 0QVG Uncheck this option when you do not use Maps to conserve battery. 5GV 7R 5ETGGP .
&GXKEG 5GVVKPIU 2CVVGTP 6JG ¿TUV VKOG [QW UGV WPNQEM RCVVGTP [QW YKNN UGG C VWVQTKCN YKVJ KPUVTWEVKQPU QP JQY VQ ETGCVG KV 4GCF VJG VWVQTKCN CPF VCR 0GZV VYKEG &TCY [QWT RCVVGTP CPF VCR %QPVKPWG 6JGP TGFTCY VJG RCVVGTP CPF VCR %QP¿TO %QPPGEV CV NGCUV HQWT FQVU 2+0 'PVGT C 2+0 CV NGCUV QH HQWT FKIKVU CPF VCR %QPVKPWG 6JGP TG GPVGT [QWT 2+0 CPF VCR 1- 2CUUYQTF 'PVGT C 2CUUYQTF CV NGCUV QH HQWT EJCTCEVGTU CPF VCR %QPVKPWG 6JGP TG GPVGT [QWT 2CUUYQTF CPF VCR 1- (TQO VJGP QP CP[ V
&GXKEG 5GVVKPIU 6Q RGTHQTO C HCEVQT[ TGUGV 6WTP VJG RQYGT QHH 2TGUU CPF JQNF VJG HQNNQYKPI MG[U HQT QXGT UGEQPFU &QYP 8QNWOG $WVVQP 2QYGT .
&GXKEG 5GVVKPIU 6CR 0QPG %CNN KP .QEM /QFG 'XGP KH VJG UETGGP KU NQEMGF [QW YKNN UVKNN DG CDNG VQ RNCEG GOGTIGPE[ ECNNU 6CR VJG 'OGTIGPE[ %CNN KEQP Ź 6Q ECNN CP GOGTIGPE[ PWODGT VCR VJG 'OGTIGPE[ ECNN DWVVQP GPVGT VJG RJQPG PWODGT CPF VCR 5KNGPEG ;QWT &GXKEG HTQO VJG .
&GXKEG 5GVVKPIU 6Q KPUVCNN C UGEWTG EGTVK¿ECVG HTQO C OKETQ5& ECTF 6CR 5GVVKPIU .
&GXKEG 5GVVKPIU #EEQWPVU 5GVVKPIU #EEQWPVU ;QW ECP CFF OWNVKRNG )QQING #EEQWPVU CPF 'ZEJCPIG CEEQWPVU ;QW OC[ CNUQ DG CDNG VQ CFF QVJGT MKPFU QH CEEQWPVU FGRGPFKPI QP VJG CRRNKECVKQPU FQYPNQCFGF CPF KPUVCNNGF QP [QWT FGXKEG 9JGP [QW CFF CP CEEQWPV VJG %QPVCEVU CRRNKECVKQP EQORCTGU CP[ PGY EQPVCEVU YKVJ [QWT GZKUVKPI EQPVCEVU CPF YKNN LQKP EQPVCEV GPVTKGU KH OCVEJGU CTG HQWPF 6JKU FQGU PQV LQKP VJG EQPVCEV GPVTKGU QP VJG CEEQWPVU VJGOUGNXGU VJG[ CTG QPN[ FKURNC[GF CU C UKPING EQPVCEV QP [QWT FGXK
&GXKEG 5GVVKPIU KPHQTOCVKQP 0QVG Many accounts require only a user name and password, but some accounts will require more information.
&GXKEG 5GVVKPIU %QP¿IWTG #EEQWPV 5[PE CPF &KURNC[ 1RVKQPU ;QW ECP EQP¿IWTG DCEMITQWPF FCVC CPF U[PEJTQPK\CVKQP QRVKQPU HQT VJG CRRNKECVKQPU QP [QWT FGXKEG ;QW ECP CNUQ EQP¿IWTG U[PEJTQPK\CVKQP QRVKQPU HQT GCEJ KPFKXKFWCN CEEQWPV 5QOG CRRNKECVKQPU UWEJ CU )OCKN™ CPF %CNGPFCT JCXG VJGKT QYP U[PEJTQPK\CVKQP UGVVKPIU 5QOG CRRNKECVKQPU UWEJ CU %QPVCEVU CPF )OCKN ECP U[PE FCVC HQT OWNVKRNG CEEQWPVU 1VJGTU UWEJ CU %CNGPFCT U[PE FCVC QPN[ HTQO VJG ¿TUV )QQING #EEQWPV [QW UGV WR YKVJ [QWT FGXKEG QT H
&GXKEG 5GVVKPIU +PFKECVGU VJCV UQOG QT CNN QH CP CEEQWPV U KPHQTOCVKQP KU EQP¿IWTGF VQ U[PE CWVQOCVKECNN[ YKVJ [QWT FGXKEG +PFKECVGU VJCV PQPG QH CP CEEQWPV U KPHQTOCVKQP KU EQP¿IWTGF VQ U[PE CWVQOCVKECNN[ YKVJ [QWT FGXKEG 6CR $CEMITQWPF FCVC VQ GPCDNG QT FKUCDNG YJGVJGT CRRNKECVKQPU ECP WUG [QWT FCVC EQPPGEVKQP VQ U[PEJTQPK\G FCVC YJKNG VJG CRRNKECVKQPU TWP KP VJG DCEMITQWPF +H [QW FKUCDNG VJKU QRVKQP VJG )OCKN CPF %CNGPFCT CRRNKECVKQPU YKNN PQV CWVQOCVKECNN[ TGEGKXG WRFCVGU WPVKN
&GXKEG 5GVVKPIU 6CR 5[PE PQY %JCPIG 5[PE 5GVVKPIU 6CR 5GVVKPIU #EEQWPVU U[PE 6CR VJG CEEQWPV YJQUG FCVC [QW YCPV VQ EJCPIG 6JG &CVC CPF U[PEJTQPK\CVKQP UETGGP YKNN QRGP FKURNC[KPI C NKUV QH VJG V[RGU QH FCVC VJG CEEQWPV ECP U[PE 6CR VJG KVGOU [QW YCPV VQ U[PE # ITGGP EJGEMOCTM KPFKECVGU VJCV U[PEJTQPK\CVKQP JCU DGGP GPCDNGF $[ FKUCDNKPI U[PEJTQPK\CVKQP HQT CP KVGO KV YKNN PQV TGOQXG VJG RTGXKQWUN[ U[PEJTQPK\GF FCVC HTQO [QWT FGXKEG KV YKNN UKORN[ UVQR HWVWTG
&GXKEG 5GVVKPIU #WVQOCVKE 4GUVQTG 6CR 5GVVKPIU 2TKXCE[ 6CR #WVQOCVKE TGUVQTG # ITGGP EJGEMOCTM YKNN CRRGCT (CEVQT[ &CVC 4GUGV 4GUGVVKPI VJG FGXKEG TGUVQTGU CNN VJG HCEVQT[ FGHCWNVU KPENWFKPI RGTUQPCN FCVC HTQO KPVGTPCN FGXKEG UVQTCIG KPHQTOCVKQP CDQWV [QWT )QQING #EEQWPV CP[ QVJGT CEEQWPVU [QWT U[UVGO CPF CRRNKECVKQP UGVVKPIU CPF CP[ FQYPNQCFGF CRRNKECVKQPU 4GUGVVKPI VJG FGXKEG FQGU PQV GTCUG CP[ U[UVGO UQHVYCTG WRFCVGU [QW XG FQYPNQCFGF QT CP[ ¿NGU QP [QWT OKETQ5& ECTF UWE
&GXKEG 5GVVKPIU .CPIWCIG -G[DQCTF 5GVVKPIU ;QWT FGXKEGµU .CPIWCIG UGVVKPIU NGV [QW UGNGEV C NCPIWCIG HQT VJG FGXKEGU UETGGPU CPF OGPWU CU YGNN CU OCPCIG C RGTUQPCN WUGT FKEVKQPCT[ 6JG MG[DQCTF UGVVKPIU NGV [QW UGNGEV C RTGHGTTGF KPRWV OGVJQF EQPVTQN MG[DQCTF UGVVKPIU CPF OQTG &KURNC[ .CPIWCIG ;QW ECP EJQQUG VQ FKURNC[ [QWT FGXKEG U QP UETGGP OGPWU KP 'PINKUJ QT KP 5RCPKUJ 6CR 5GVVKPIU .
&GXKEG 5GVVKPIU &KURNC[ ;QWT 2JQPG 0WODGT &KURNC[ [QWT RJQPG PWODGT CPF QVJGT KPHQTOCVKQP CDQWV [QWT RJQPG CPF CEEQWPV Ź 6CR 5GVVKPIU #DQWV RJQPG 5VCVWU
%QPVCEVU #FF C %QPVCEV ;QW ECP CFF EQPVCEVU QP [QWT RJQPG CPF U[PEJTQPK\G VJGO YKVJ VJG EQPVCEVU KP [QWT )QQING #EEQWPV /KETQUQHV 'ZEJCPIG CEEQWPV QT QVJGT CEEQWPVU VJCV UWRRQTV U[PEKPI EQPVCEVU 6JG %QPVCEVU CRRNKECVKQP VTKGU VQ LQKP PGY CFFTGUUGU YKVJ GZKUVKPI EQPVCEVU VQ ETGCVG C UKPING GPVT[ ;QW ECP CNUQ OCPCIG VJCV RTQEGUU OCPWCNN[ 6CR 6CR 0GY EQPVCEV %QPVCEVU 6CR C FGUVKPCVKQP V[RG 2JQPG )QQING QT %QTRQTCVG KH CRRNKECDNG 6CR VQ UGNGEV C RKEVWTG VQ FKURNC[
%QPVCEVU #FF C %QPVCEV VQ ;QWT (CXQTKVGU (CXQTKVGU EQPVCKPU C UJQTV NKUV QH VJG EQPVCEVU [QW EQOOWPKECVG YKVJ OQUV QHVGP 6Q CFF C EQPVCEV VQ [QWT HCXQTKVGU 6CR %QPVCEVU 6CR C EQPVCEV VQ XKGY KVU FGVCKNU 6CR VJG UVCT VQ VJG TKIJV QH VJG EQPVCEV U PCOG # IQNF UVCT CRRGCTU 6Q TGOQXG C EQPVCEV HTQO [QWT HCXQTKVGU NKUV 6CR (CXQTKVGU 6CR C EQPVCEV VQ XKGY KVU FGVCKNU 6CR VJG IQNF UVCT VQ VJG TKIJV QH VJG EQPVCEV U PCOG 6JG UVCT YKNN VWTP ITC[ OGCPKPI KV JCU DGGP
%QPVCEVU +H [QW ¿PF VJCV WPTGNCVGF EQPVCEVU YGTG LQKPGF KP GTTQT [QW ECP UGRCTCVG VJGO %JCPIGU OCFG VQ KPHQTOCVKQP HTQO QPG UQWTEG FQ PQV CWVQOCVKECNN[ EJCPIG VJG KPHQTOCVKQP QP VJG QVJGT UQWTEGU (QT GZCORNG KH [QW JCXG KPHQTOCVKQP CDQWV C EQPVCEV HTQO C )QQING #EEQWPV CPF CP 'ZEJCPIG CEEQWPV CPF DQVJ CTG EQP¿IWTGF VQ U[PE EQPVCEVU EJCPIGU VQ VJG EQPVCEV HTQO VJG )QQING #EEQWPV CTG U[PEGF VQ VJCV CEEQWPV QP VJG 9GD DWV VJG KPHQTOCVKQP HTQO VJG 'ZEJCPIG CEEQWPV YKNN TGOCKP WPEJCPIGF (QT OQTG KPHQ
%QPVCEVU 6QWEJ CPF JQNF VJG RJQPG PWODGT [QW YCPV VQ UGV CU VJG EQPVCEV U FGHCWNV RJQPG PWODGT 6CR /CMG FGHCWNV PWODGT # EJGEMOCTM YKNN CRRGCT PGZV VQ VJG FGHCWNV RJQPG PWODGT &KXGTV %CNNU VQ 8QKEGOCKN 6CR %QPVCEVU 6CR VJG PCOG QH C EQPVCEV VQ XKGY KVU FGVCKNU 6CR 1RVKQPU 6CR +PEQOKPI ECNNU # ITGGP EJGEMOCTM YKNN CRRGCT 6CR 9JGP VJKU EQPVCEV ECNNU [QW [QWT RJQPG YKNN PQV TKPI CPF VJG ECNNGT YKNN DG HQTYCTFGF FKTGEVN[ VQ [QWT XQKEGOCKN 5GV C 4KPIVQPG
%QPVCEVU &GNGVG C %QPVCEV 6CR %QPVCEVU 6CR VJG PCOG QH C EQPVCEV &GNGVG EQPVCEV 6CR +H VJG EQPVCEV EQPVCKPU KPHQTOCVKQP HTQO C TGCF QPN[ CEEQWPV [QW YKNN PQV DG CDNG VQ FGNGVG KV [QW YKNN QPN[ DG CDNG VQ EJCPIG VJG U[PE UGVVKPIU HQT VJCV CEEQWPV QT FGNGVG VJG CEEQWPV KVUGNH +H VJG EQPVCEV EQPVCKPU KPHQTOCVKQP LQKPGF HTQO C TGCF QPN[ CEEQWPV C FKCNQI DQZ YKNN KPHQTO [QW VJCV [QW OWUV UGRCTCVG VJG EQPVCEV GPVT[ KPVQ KPFKXKFWCN EQPVCEVU VQ FGNGVG VJG EQPVCEV 6CR 1- V
%QPVCEVU #UUKIP &KTGEV &KCNKPI 0WODGTU 5RGGF FKCNKPI CU CXCKNCDNG KP QVJGT HGCVWTG RJQPGU KU PQV CXCKNCDNG *QYGXGT [QW CTG CDNG VQ FKTGEVN[ UCXG C EQPVCEV VQ [QWT *QOG UETGGP 6Q UGV C EQPVCEV CU &KTGEV FKCN 6CR #FF 5JQTVEWVU &KTGEV FKCN 6CR C EQPVCEV HTQO [QWT %QPVCEV .
%QPVCEVU 6CR 6CMG RJQVQ VQ VCMG C PGY RKEVWTG 6JG ECOGTC YKNN NCWPEJ ± QT ± 6CR 5GNGEV RJQVQ HTQO )CNNGT[ VQ UGNGEV C RKEVWTG HTQO VJG )CNNGT[ #HVGT ETQRRKPI VJG RKEVWTG CU [QW YCPV UGG )CNNGT[ 1RVKQPU VCR 5CXG (KPF %QPVCEVU D[ 0COG 6CR 6CR %QPVCEVU 5JQTVEWV From the Home screen, tap to display the Search feature.
%QPVCEVU 6CR 1PN[ EQPVCEVU YKVJ RJQPGU # ITGGP EJGEMOCTM YKNN CRRGCT 6CR &QPG %QOOWPKECVKPI YKVJ ;QWT %QPVCEVU (TQO VJG %QPVCEVU QT (CXQTKVGU VCD [QW ECP SWKEMN[ ECNN QT UGPF C VGZV 5/5 QT OWNVKOGFKC OGUUCIG //5 VQ C EQPVCEV U FGHCWNV RJQPG PWODGT ;QW ECP CNUQ QRGP C OGPW VQ CEEGUU FKHHGTGPV OGVJQFU QH EQOOWPKECVKPI YKVJ VJCV EQPVCEV 6JG %QPVCEVU CRRNKECVKQP UJCTGU [QWT EQPVCEVU YKVJ OCP[ QVJGT CRRNKECVKQPU UWEJ CU )OCKN UGG )OCKN CPF OGUUCIKPI UGG 6GZV CPF /WNVKOGFKC /GUUCIKPI Q
%QPVCEVU 6CR VJG KEQP EQTTGURQPFKPI VQ VJG V[RG QH EQOOWPKECVKQP [QW YCPV VQ UVCTV &GRGPFKPI QP VJG EQPVCEV KPHQTOCVKQP UCXGF VJG CXCKNCDNG CEVKQPU YKNN DG FKURNC[GF CDQXG VJG PCOG +ORQTV 'ZRQTV CPF 5JCTG %QPVCEVU +H [QW JCXG EQPVCEVU UVQTGF KP X%CTF HQTOCV QP C OKETQ5& ECTF [QW ECP KORQTV VJGO KPVQ [QWT %QPVCEVU CRRNKECVKQP QP [QWT FGXKEG ;QW ECP CNUQ GZRQTV EQPVCEVU KP X%CTF HQTOCV QPVQ C OKETQ5& ECTF 'ZRQTV [QWT EQPVCEVU VQ DCEM VJGO WR VQ C EQORWVGT QT CPQVJGT FGXKEG +ORQTV EQPVCEVU HTQ
%QPVCEVU 'ZRQTV EQPVCEVU VQ [QWT OKETQ5& ECTF ;QW ECP GZRQTV CNN QH VJG EQPVCEVU QP [QWT RJQPG VQ [QWT OKETQ5& ECTF CU X%CTF ¿NGU ;QW ECP VJGP EQR[ VJKU ¿NG VQ C EQORWVGT QT CPQVJGT FGXKEG VJCV KU EQORCVKDNG YKVJ VJKU HQTOCV UWEJ CU CP CFFTGUU DQQM CRRNKECVKQP 5GG %QPPGEV ;QWT &GXKEG VQ ;QWT %QORWVGT QP RCIG 6CR 6CR +ORQTV 'ZRQTV %QPVCEVU 6CR 'ZRQTV VQ 5& ECTF 6CR 1- VQ EQP¿TO [QWT UGNGEVKQP CPF VQ DGIKP GZRQTVKPI [QWT %QPVCEV .
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 9KVJ [QWT FGXKEG U OGUUCIKPI ECRCDKNKVKGU [QW JCXG VJG QRRQTVWPKV[ VQ UJCTG KPHQTOCVKQP VJTQWIJ OCP[ FKHHGTGPV EJCPPGNU CPF CEEQWPVU )OCKN 6JKU GOCKN ENKGPV KU )QQING U YGD DCUGF GOCKN UGTXKEG (TQO C EQORWVGT NCWPEJ [QWT RTGHGTTGF 9GD DTQYUGT CPF PCXKICVG VQ YYY IOCKN EQO &GRGPFKPI QP [QWT U[PEJTQPK\CVKQP UGVVKPIU )OCKN CNQPI YKVJ ECNGPFCT GXGPVU RJQPG PWODGTU CPF QVJGT EQPVCEV KPHQTOCVKQP QP [QWT FGXKEG KU CWVQOCVKECNN[ U[PEJTQPK\GF DGVYGGP [QWT FGXKEG CPF [QWT )OCKN C
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI (QNNQY VJG QP UETGGP RTQORVU VQ ETGCVG [QWT HTGG CEEQWPV .QI KPVQ [QWT RTQXKFGF GOCKN CFFTGUU NQECVG VJG GOCKN HTQO )QQING CPF TGURQPF VQ VJG PGY GOCKN VQ DQVJ EQP¿TO CPF CEVKXCVG [QWT PGY CEEQWPV 5KIP KPVQ ;QWT )QQING #EEQWPV +H [QW JCXG C )QQING CEEQWPV DWV JCXG PQV [GV UKIPGF KP YKVJ [QWT FGXKEG HQNNQY VJGUG KPUVTWEVKQPU VQ UKIP KP VQ [QWT )QQING CEEQWPV .
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI #EEGUU )OCKN Ź 6CR )OCKN #NN QH [QWT EQPXGTUCVKQPU CTG FKURNC[GF KP [QWT +PDQZ WPNGUU [QW FGNGVG CTEJKXG QT ¿NVGT VJGO %QPXGTUCVKQPU YKVJ PGY OGUUCIGU CTG FKURNC[GF YKVJ DQNF UWDLGEV NKPGU 6Q TGCF C OGUUCIG KP C EQPXGTUCVKQP VCR VJG EQPXGTUCVKQP 5GG 4GCF ;QWT /GUUCIGU QP RCIG 6JG PWODGT QH WPTGCF OGUUCIGU KP [QWT +PDQZ ;QWT CEEQWPV 6JG PWODGT KP RCTGPVJGUGU KPFKECVGU VJG PWODGT QH OGUUCIGU KP VJG EQPXGTUCVKQP 4GEKRKGPV KPFKECVQT UGG DGNQY $QNF UWDLGEV
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 9JGP XKGYKPI C NKUV QH NCDGNGF EQPXGTUCVKQPU VCR /QTG )Q VQ KPDQZ 5YKVEJ $GVYGGP #EEQWPVU )OCKN FKURNC[U EQPXGTUCVKQPU CPF OGUUCIGU HTQO QPG )QQING #EEQWPV CV C VKOG +H [QW JCXG OQTG VJCP QPG CEEQWPV [QW ECP QRGP VJG #EEQWPVU UETGGP VQ XKGY JQY OCP[ WPTGCF OGUUCIGU [QW JCXG KP GCEJ CEEQWPV CPF UYKVEJ CEEQWPVYU (TQO [QWT +PDQZ VCR #EEQWPVU ± QT ± 6CR [QWT CEEQWPV PCOG CV VJG VQR TKIJV EQTPGT QH VJG +PDQZ UETGGP 6CR VJG CEEQWPV VJCV EQPVCKPU VJG GOCKN
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 6Q TGTGCF C OGUUCIG 9JGP [QW QRGP C EQPXGTUCVKQP OGUUCIGU VJCV [QW XG CNTGCF[ TGCF CTG OKPKOK\GF KPVQ C VCD VJCV KPFKECVGU VJG PWODGT QH JKFFGP OGUUCIGU 6CR VJG VCD VJCV KPFKECVGU VJG PWODGT QH TGCF OGUUCIGU VQ XKGY VJGKT UWOOCT[ VCDU 6CR VJG EQPVCEV PCOG QH C OGUUCIG VQ QRGP CPF TGCF KV 9JGP TGCFKPI C OGUUCIG QT YJGP KVU VCD KU UGNGEVGF [QW ECP VCR /CTM WPTGCF VQ TGVWTP C TGCF OGUUCIG VQ VJG WPTGCF UVCVG (QT GZCORNG VQ TGOKPF [QWTUGNH VQ TGCF KV CICKP NCVGT
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 5GPF C )OCKN /GUUCIG ;QW ECP EQORQUG CPF UGPF C OGUUCIG VQ RGQRNG QT ITQWRU YKVJ )OCKN CFFTGUUGU QT QVJGT GOCKN CFFTGUUGU 6CR 6CR %QORQUG )OCKN 'PVGT C TGEKRKGPV U CFFTGUU #U [QW GPVGT VGZV OCVEJKPI CFFTGUUGU CTG FKURNC[GF HTQO [QWT %QPVCEV NKUV ;QW ECP VCR C UWIIGUVGF CFFTGUU QT EQPVKPWG GPVGTKPI VGZV VQ GPVGT C PGY QPG 6CR #FF %E $EE VQ UGPF C EQR[ QT DNKPF EQR[ KH PGEGUUCT[ 'PVGT C UWDLGEV HQT VJG OGUUCIG KP VJG 5WDLGEV ¿GNF %QPV
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 0QVG If you aren't connected to a network - for example, if you're working in Airplane mode - the messages that you send are stored on your device, with the Outbox label until you connect to a network again.
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 9QTM YKVJ %QPXGTUCVKQPU KP $CVEJGU 9KVJ )OCKN [QW ECP CTEJKXG NCDGN FGNGVG QT RGTHQTO QVJGT CEVKQPU QP C DCVEJ QH EQPXGTUCVKQPU CV QPEG (TQO VJG +PDQZ QT CPQVJGT NCDGN VCR VJG EJGEMOCTM DQZ VQ VJG NGHV QH GCEJ OGUUCIG HQT CNN VJG OGUUCIGU [QW YCPV VQ KPENWFG KP VJG DCVEJ 9JGP [QW EJGEMOCTM C EQPXGTUCVKQP VJG #TEJKXG &GNGVG CPF .
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI UETGGP VQ TGVWTP VJG OGUUCIGU VQ VJG +PDQZ QT CRRTQRTKCVG NCDGN ;QW ECP CNUQ WUG 7PFQ CHVGT OWVKPI CTEJKXKPI CPF TGRQTVKPI URCO +H [QW PGXGT YQTM YKVJ DCVEJGU QH OGUUCIGU [QW ECP JKFG VJG EJGEM DQZGU VQ NGCXG OQTG TQQO HQT VJG UWDLGEVU QH EQPXGTUCVKQPU 5GG %JCPIG )OCKN 5GVVKPIU QP RCIG .
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 6Q UVCT C OGUUCIG 9JGP TGCFKPI C OGUUCIG VCR VJG UVCT KP KVU JGCFGT ± QT ± 9JGP XKGYKPI VJG NKUV QH EQPXGTUCVKQPU VCR C EQPXGTUCVKQP U UVCT VQ UVCTV VJG PGYGUV OGUUCIG KP VJG EQPXGTUCVKQP 6Q WPUVCT C OGUUCIG 6CR KVU UVCT CICKP 6JG IQNF UVCTV VWTPU ITC[ 8KGY %QPXGTUCVKQPU D[ .CDGN ;QW ECP XKGY C NKUV QH VJG EQPXGTUCVKQPU VJCV JCXG VJG UCOG NCDGN KPENWFKPI EQPXGTUCVKQPU YKVJ UVCTTGF OGUUCIGU 5GG .
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 6CR C NCDGN VQ XKGY C NKUV QH EQPXGTUCVKQPU YKVJ VJCV NCDGN 0QVG The conversation list will resemble your Inbox. Most of the options available while using your Inbox will also be available while viewing these lists of labeled messages.
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI #TEJKXG %QPXGTUCVKQPU ;QW ECP CTEJKXG EQPXGTUCVKQPU VQ OQXG VJGO QWV QH [QWT +PDQZ YKVJQWV FGNGVKPI VJGO #TEJKXGF EQPXGTUCVKQPU CTG CUUKIPGF VJG #NN /CKN NCDGN CPF CNUQ TGVCKP CP[ QVJGT NCDGNU [QW XG CUUKIPGF VQ VJGO #TEJKXGF EQPXGTUCVKQPU CTG CNUQ KPENWFGF KP UGCTEJ TGUWNVU +H UQOGQPG TGRNKGU VQ C OGUUCIG VJCV [QW XG CTEJKXGF KVU EQPXGTUCVKQP YKNN DG TGUVQTGF VQ [QWT +PDQZ Ź (TQO [QWT +PDQZ VQWEJ CPF JQNF C EQPXGTUCVKQP CPF VJGP VCR #TEJKXG KP VJG OGPW VJCV QRGPU ±
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 6Q UGV JQY OCP[ FC[U QH EQPXGTUCVKQPU VQ U[PEJTQPK\G 6CR )OCKN 6CR /QTG 5GVVKPIU 6CR VJG CEEQWPV VQ U[PEJTQPK\G YKVJ 6CR 5[PE KPDQZGU CPF NCDGNU #OQWPV QH OCKN VQ U[PE 'PVGT VJG PWODGT QH FC[U VJGP VCR VJG 1- DWVVQP 6Q EJCPIG U[PEJTQPK\CVKQP UGVVKPIU QH GCEJ NCDGN 6CR 6CR /QTG 5GVVKPIU )OCKN 6CR VJG CEEQWPV VQ U[PEJTQPK\G YKVJ 6CR 5[PE KPDQZGU CPF NCDGNU +P VJG .
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 6CR 6CR /QTG 5GVVKPIU )OCKN 6CR VJG CEEQWPV VQ UGV 6CR 5KIPCVWTG 'PVGT C UKIPCVWTG QT QVJGT KPHQTOCVKQP 6CR 1- %JCPIG )OCKN 5GVVKPIU ;QW ECP EJCPIG C PWODGT QH UGVVKPIU HQT )OCKN 'CEJ )QQING CEEQWPV JCU KVU QYP UGVVKPIU UQ [QWT EJCPIGU CHHGEV QPN[ VJG EWTTGPV CEEQWPV 5GG 6Q 5YKVEJ $GVYGGP #EEQWPVU QP RCIG 0QVK¿ECVKQP XQNWOGU CPF UQOG U[PEJTQPK\CVKQP UGVVKPIU ECP CNUQ DG EJCPIGF KP VJG 5GVVKPIU CRRNKECVKQP 6CR 6CR
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 4GRN[ CNN 9JGP EJGEMOCTMGF QP [QWT OGUUCIG UETGGP 4GRN[ CNN KU UJQYP D[ FGHCWNV +H [QW RTGHGT 4GRN[ CNN EJGEMOCTM VJKU #WVQ CFXCPEG #NNQYU [QW VQ EJQQUG YJCV UETGGP VQ FKURNC[ CHVGT [QW FGNGVG QT CTEJKXG EQPXGTUCVKQP /GUUCIG VGZV UK\G #NNQYU [QW EJQQUG VJG UK\G QH VJG VGZV KP C OGUUCIG HQT GCUKGT XKGYKPI $CVEJ QRGTCVKQPU 9JGP EJGEMOCTMGF VJKU HGCVWTG CNNQYU [QW VQ RGTHQTO XCTKQWU QRGTCVKQPU QP OWNVKRNG EQPXGTUCVKQPU CV QPEG 5[PE KPDQZGU CPF NCDGNU #NNQY
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 0QVG If you have multiple email accounts, you must configure each account with its own settings.
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 6CR /CPWCN UGVWR VQ EQP¿IWTG [QWT EQPPGEVKQP UGVVKPIU OCPWCNN[ 212 +/#2 QT 'ZEJCPIG (QNNQY VJG QP UETGGP RTQORVU CPF GPVGT VJG KPHQTOCVKQP URGEK¿E VQ [QWT ECTTKGT %QTRQTCVG 'OCKN 1WVNQQM 6JG OCKP 'OCKN CRRNKECVKQP CNUQ RTQXKFGU CEEGUU VQ [QWT 1WVNQQM 'ZEJCPIG UGTXGT XKC [QWT FGXKEG +H [QWT EQORCP[ WUGU /KETQUQHV 'ZEJCPIG 5GTXGT CPF CU VJG EQTRQTCVG GOCKN U[UVGO [QW ECP WUG VJKU GOCKN CRRNKECVKQP VQ YKTGNGUUN[ U[PEJTQPK\G [QWT GOCKN %QPVCEVU CPF FKTGE
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 6CR 'ZEJCPIG HTQO VJG CFF PGY GOCKN CEEQWPV UETGGP 'PVGT C &QOCKP>7UGTPCOG 2CUUYQTF CPF 5GTXGT KPHQTOCVKQP CPF VCR 0GZV &QOCKP>7UGTPCOG 'PVGT [QWT PGVYQTM FQOCKP>NQIKP WUGTPCOG 2CUUYQTF 6[RKECNN[ [QWT PGVYQTM CEEGUU RCUUYQTF %CUG UGPUKVKXG 5GTXGT ;QWT GZEJCPIG UGTXGT TGOQVG GOCKN CFFTGUU 6[RKECNN[ UVCTVU YKVJ OCKN ::: EQO 1DVCKP VJKU KPHQTOCVKQP HTQO [QWT EQORCP[ PGVYQTM CFOKPKUVTCVQT +H [QWT PGVYQTM TGSWKTGU 55.
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI +ORQTVCPV ;QW ECP U[PEJTQPK\G QXGT VJG CKT PQV FKTGEVN[ YKVJ CP 'ZEJCPIG 5GTXGT TWPPKPI /KETQUQHV 'ZEJCPIG 5GTXGT 5GTXKEG 2CEM 52 QT /KETQUQHV 'ZEJCPIG 5GTXGT 0QVG You can have multiple Work Email (Microsoft Exchange) accounts active on your device.
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 6CR VJG 5WDLGEV ¿GNF CPF GPVGT VJG GOCKN UWDLGEV 6CR VJG $QF[ ¿GNF CPF EQORQUG [QWT GOCKN 6Q CFF C RKEVWTG CVVCEJOGPV VCR #FF CVVCEJOGPV ;QW ECP CEEGUU VJG OKETQ5& ECTF CPF PCXKICVG VQ VJG ¿NG [QW YKUJ VQ CVVCEJ 6CR VJG ¿NG [QW YKUJ VQ CVVCEJ 6Q TGRN[ VQ CP GOCKN OGUUCIG (TQO VJG +PDQZ VCR CP GOCKN OGUUCIG VQ XKGY KV 9KVJ VJG GOCKN OGUUCIG FKURNC[GF VCR GKVJGT 4GRN[ QT 4GRN[ CNN ± QT ± 9KVJ VJG GOCKN OGUUCIG FKURNC[GF VCR GKVJGT 4GRN[ QT 4GRN[
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI %QP¿IWTG CPF 5[PE %QTRQTCVG 'OCKN 5GVVKPIU ;QW ECP U[PE CPF EQP¿IWTG XCTKQWU UGVVKPIU HQT [QWT EQTRQTCVG GOCKN CPF ETGCVG C EQTRQTCVG GOCKN UKIPCVWTG 5[PE %QTRQTCVG 'OCKN 5GVVKPIU 6CR 5GVVKPIU #EEQWPVU U[PE 6CR VJG %QTRQTCVG CEEQWPV VQ TGXGCN VJG CEEQWPV U U[PEJTQPK\CVKQP UGVVKPIU UETGGP 2NCEG C EJGEMOCTM PGZV VQ GCEJ QRVKQP KH [QW YCPV VJG FGXKEG VQ CWVQOCVKECNN[ U[PEJTQPK\G +H [QW YCPV VQ OCPWCNN[ U[PEJTQPK\G VCR 5[PE PQY %QP¿IWTG %QTRQTCVG 'OC
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 2GTKQF VQ U[PEJTQPK\G GOCKN %QP¿IWTGU JQY OCP[ FC[U YQTVJ QH GOCKNU VJG FGXKEG CPF UGTXGT UJQWNF U[PEJTQPK\G %JQQUG HTQO 1PG FC[ 6JTGG FC[U 1PG YGGM 6YQ YGGMU QT #NN 5[PE UEJGFWNG %QP¿IWTGU VJG HTGSWGPE[ YJKEJ VJG FGXKEG SWGTKGU VJG TGOQVG UGTXGT HQT PGY GOCKN EJCPIGU /GUUCIG UK\G NKOKV #NNQYU [QW VQ UGV VJG OGUUCIG UK\G NKOKV VQ *GCFGT 1PN[ -$ -$ -$ -$ QT 0Q NKOKV +PDQZ 5QTV D[ #NNQYU [QW VQ UQTV +PDQZ D[ FCVG UWDLGEV UGPFGT QT UK\G 4QCOKPI
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 5[PE EQPVCEVU 5[PEJTQPK\GU VJG EQPVCEVU DGVYGGP [QWT FGXKEG CPF VJG TGOQVG GZEJCPIG UGTXGT # EJGEMOCTM KPFKECVGU VJG HGCVWTG KU GPCDNGF 5[PE ECNGPFCT 5[PEJTQPK\GU [QWT GZEJCPIG ECNGPFCT GPVTKGU DGVYGGP [QWT FGXKEG CPF VJG TGOQVG GZEJCPIG UGTXGT # EJGEMOCTM KPFKECVGU VJG HGCVWTG KU GPCDNGF 1WV QH QH¿EG #NNQYU [QW VQ EQP¿IWTG [QWT 1WV QH 1H¿EG UGVVKPIU 6CR VQ TGVWTP VQ VJG RTGXKQWU UETGGP (QT OQTG FGVCKNGF %QTRQTCVG GOCKN KPHQTOCVKQP UGG %QTRQTCVG 'OCKN 1WVNQQ
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 6GZV CPF /WNVKOGFKC /GUUCIKPI 0QVG See your service plan for applicable charges for text messaging.
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 6CR +PUGTV UOKNG[ /CMG C UGNGEVKQP HTQO VJG NKUV VQ KPUGTV KV KPVQ [QWT EWTTGPV OGUUCIG 4GXKGY [QWT OGUUCIG CPF VCR 5GPF #EEGUU 6GZV /GUUCIGU 9JGP [QW TGEGKXG C VGZV OGUUCIG [QWT RJQPG YKNN PQVKH[ [QW ;QW ECP CEEGUU VJG OGUUCIG D[ Ź 1RGPKPI VJG 0QVK¿ECVKQP 2CPGN CPF VCRRKPI VJG VGZV OGUUCIG PQVK¿ECVKQP Ź 6CRRKPI /GUUCIKPI CPF UGNGEVKPI VJG PGY OGUUCIG 4GRN[ VQ C 6GZV /GUUCIG 9JKNG XKGYKPI C OGUUCIG VCR VJG 6GZV ¿GNF %QORQUG [QWT TGRN[ QT WUG VJG RT
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 5GPF C /WNVKOGFKC /GUUCIG //5 9KVJ OWNVKOGFKC OGUUCIKPI //5 [QW ECP UGPF CPF TGEGKXG KPUVCPV OWNVKOGFKC OGUUCIGU VJCV EQPVCKP VGZV RKEVWTGU CWFKQ TGEQTFGF XQKEG QT C RKEVWTG UNKFGUJQY /GUUCIKPI KU CXCKNCDNG XKC VJG /GUUCIKPI CRRNKECVKQP KP [QWT #RRNKECVKQPU UETGGP 0QVG See your service plan for applicable charges for multimedia messaging.
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 8KFGQU 1RGPU VJG )CNNGT[ CRRNKECVKQP 7UG VJG QP UETGGP PCXKICVKQP VQ UGNGEV C XKFGQ CPF CVVCEJ KV VQ [QWT QWVIQKPI OGUUCIG %CRVWTG XKFGQ 1RGPU VJG %COEQTFGT CRRNKECVKQP 4GEQTF C XKFGQ VJGP VCR VQ WUG VJKU XKFGQ KP [QWT OGUUCIG 5GG 4GEQTF 8KFGQU QP RCIG #WFKQ 1RGPU C OGPW VJCV CNNQYU [QW VQ EJQQUG CP CWFKQ ¿NG 4GEQTF CWFKQ 1RGPU VJG OGUUCIG TGEQTFGT ± 4GEQTF &WTCVKQP &KURNC[U VJG NGPIVJ QH VJG TGEQTFGF XQKEG OGUUCIG ± 4GEQTF 5VCTVU TGEQTFKPI [QWT OGUUC
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 0QVG To remove or replace a picture or an audio attachment, on the Compose screen, tap the 4GOQXG or 4GRNCEG button next to the attachment.
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 0QVG When replying to an SMS message with an MMS message, first open the text message, and tap #VVCEJ. The original text message is then automatically converted into a tap multimedia message.
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 6CR &GNGVG VJTGCF &GNGVG 6Q FGNGVG CNN UVQTGF OGUUCIGU 6CR 6CR &GNGVG VJTGCFU &GNGVG /GUUCIKPI 5[PEJTQPK\KPI #EEQWPVU ;QWT FGXKEG KU CDNG VQ U[PEJTQPK\G FCVC HTQO C XCTKGV[ QH FKHHGTGPV UQWTEGU QT UKVGU 6JGUG CEEQWPVU ECP TCPIG HTQO )QQING C /5 'ZEJCPIG 5GTXGT CPF QVJGT UQEKCN UKVGU KPENWFKPI (CEGDQQM 6YKVVGT CPF /[URCEG 'PCDNG #WVQ 5[PE 6CR 5GVVKPIU #EEQWPVU U[PE 6CR #WVQ U[PE # EJGEMOCTM KPFKECVGU VJG HGCVWTG KU
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 6CR #FF CEEQWPV )QQING 6CR 0GZV 5KIP KP 0QVG If you do not already have a Google account, tap Create (instead of Sign in) follow the on-screen prompts to create your new account.
#EEQWPVU CPF /GUUCIKPI 5[PEJTQPK\G ;QWT %QTRQTCVG #EEQWPV ;QWT FGXKEG KU ECRCDNG QH U[PEJTQPK\KPI YKVJ [QWT EQORCP[ U 'ZEJCPIG 5GTXGTU 6Q CFF C PGY %QTRQTCVG CEEQWPV 6CR 5GVVKPIU #EEQWPVU U[PE 6CR #FF CEEQWPV /KETQUQHV 'ZEJCPIG (QNNQY VJG QP UETGGP RTQORVU VQ ETGCVG [QWT PGY %QTRQTCVG GOCKN CEEQWPV 5GG %QTRQTCVG 'OCKN 1WVNQQM QP RCIG +H #WVQ U[PE KU UGNGEVGF EJCPIGU QT WRFCVGU VQ [QWT %QTRQTCVG 1WVNQQM CEEQWPV CTG U[PEJTQPK\GF VQ [QWT FGXKEG 6Q EQP¿IWTG VJG %QTRQTC
#RRNKECVKQPU CPF 'PVGTVCKPOGPV #NN [QWT FGXKEGµU HGCVWTGU CTG CEEGUUKDNG VJTQWIJ VJG #RRNKECVKQPU NKUV )QQING 2NC[™ )QQING 2NC[ RTQXKFGU FKTGEV CEEGUU VQ #PFTQKF CRRNKECVKQPU CPF ICOGU VQ FQYPNQCF CPF KPUVCNN QP [QWT FGXKEG #EEGUU VJG 2NC[ 5VQTG 6CR 2NC[ 5VQTG +H PQV CNTGCF[ NQIIGF KP YKVJ [QWT )QQING CEEQWPV VCR 0GZV 6CR 5KIP KP CPF GPVGT [QWT )QQING CEEQWPV KPHQTOCVKQP 6CR #EEGRV VQ CITGG VQ VJG )QQING 2NC[ VGTOU QH UGTXKEG 0QVG Google Play options may vary depending on the
#RRNKECVKQPU CPF 'PVGTVCKPOGPV 0QVG Use caution with applications which request access to any personal data, functions, or significant amounts of data usage times.
#RRNKECVKQPU CPF 'PVGTVCKPOGPV 0QVG Pictures, videos and music are stored on the microSD card. Applications can be stored on the microSD card as well as on the device. Contacts and Calendars are stored remotely on your remote Google or Outlook servers.
#RRNKECVKQPU CPF 'PVGTVCKPOGPV %QPPGEV [QWT FGXKEG VQ [QWT 2% WUKPI C 75$ ECDNG QT VJG DWKNV KP EQPPGEVKQP QP $NWGVQQVJ GPCDNGF RJQPGU 7UG [QWT EQORWVGT VQ PCXKICVG VQ VJG OKETQ5& ECTF U /WUKE HQNFGT 5GNGEV CPF EQR[ VJG OWUKE ¿NGU VQ C HQNFGT QP [QWT EQORWVGT U JCTF FTKXG ;QW6WDG™ ;QW6WDG KU C XKFGQ UJCTKPI YGDUKVG QP YJKEJ WUGTU ECP WRNQCF CPF UJCTG XKFGQU 6JG UKVG KU WUGF VQ FKURNC[ C YKFG XCTKGV[ QH WUGT IGPGTCVGF XKFGQ EQPVGPV KPENWFKPI OQXKG ENKRU 68 ENKRU CPF OWUKE XKFGQU CUYGNN C
#RRNKECVKQPU CPF 'PVGTVCKPOGPV )25 0CXKICVKQP ;QWT FGXKEG U DWKNV KP )25 ECRCDKNKV[ IKXGU [QW CEEGUUVQ C PWODGT QH NQECVKQP DCUGF UGTXKEGU KPENWFKPI /CRU CPF 0CXKICVKQP )QQING /CRU™ ;QW ECP WUG )QQING /CRU VQ ¿PF [QWT EWTTGPV NQECVKQP VQ XKGY TGCN VKOG VTCH¿E EQPFKVKQPU VQ IGV FGVCKNGF FKTGEVKQPU D[ HQQV RWDNKE VTCPURQTVCVKQP DKE[ENG QT ECT CPF VQ PCXKICVG D[ WUKPI URQMGP VWTP D[ VWTP FTKXKPI KPUVTWEVKQPU WUKPI VJG )QQING /CRU 0CXKICVKQP DGVC UGTXKEG ;QW ECP UGCTEJ QP C UVTGGV OCR QT C UCV
#RRNKECVKQPU CPF 'PVGTVCKPOGPV Ź 6CR VJG DCNNQQP VQ CEEGUU CFFKVKQPCN QRVKQPU 7UG )QQING /CRU 6CR /CRU +H RTQORVGF TGCF VJG 9JCV U PGY OGUUCIG CPF VCR 1- 6CR VJG OCIPK¿ECVKQP KEQPU VQ \QQO KP QT QWV QH VJG EWTTGPV OCR XKGY ± QT ± VQ WVKNK\G QVJGT )QQING /CR HGCVWTGU 6CR %JQQUG HTQO 5GCTEJ &KTGEVKQPU %NGCT /CR /QTG 5GVVKPIU CPF *GNR 6Q UGCTEJ HQT C NQECVKQP 9JKNG XKGYKPI C OCR VCR ± QT ± 5KORN[ VCR 5GCTEJ
#RRNKECVKQPU CPF 'PVGTVCKPOGPV +P VJG UGCTEJ DQZ GPVGT VJG RNCEG [QW TG NQQMKPI HQT ;QW ECP GPVGT CP CFFTGUU C EKV[ QT C V[RG QH DWUKPGUU QT GUVCDNKUJOGPV (QT GZCORNG VJGCVGT KP 0GY ;QTM 6CR /CTMGTU YKVJ NGVVGT NCDGNU KPFKECVG UGCTEJ OCVEJGU QP VJG OCR 6CR C OCTMGT VQ QRGP C DCNNQQP VJCV EQPVCKPU C NCDGN 6CR VJG DCNNQQP VQ QRGP C UETGGP YKVJ OQTG KPHQTOCVKQP CDQWV VJG NQECVKQP CU YGNN CU QRVKQPU HQT QDVCKPKPI FKTGEVKQPU 6Q IGV FKTGEVKQPU 9JKNG XKGYKPI C OCR VCR &KTG
#RRNKECVKQPU CPF 'PVGTVCKPOGPV 9JGP [QW TG ¿PKUJGF VCR %NGCT /CR VQ ENGCT VJG OCR 0CXKICVKQP #PQVJGT )QQING /CRU PCXKICVKQP CRRNKECVKQP KU CXCKNCDNG QP [QWT FGXKEG +V WUGU [QWT EWTTGPV NQECVKQP RTQXKFGF D[ )25 EQOOWPKECVKQP VQ [QWT FGXKEG VQ RTQXKFG XCTKQWU NQECVKQP DCUGF UGTXKEGU 6CR 0CXKICVKQP 4GCF VJG QP UETGGP FKUENCKOGT CPF VCR #EEGRV %JQQUG HTQO VJG HQNNQYKPI QP UETGGP QRVKQPU 5RGCM FGUVKPCVKQP VQ WUG VJG XQKEG TGEQIPKVKQP HGCVWTG VQ UGCTEJ HQT OCVEJKPI NQECVKQ
9GD CPF &CVC ;QWT FGXKEG U FCVC ECRCDKNKVKGU NGV [QW YKTGNGUUN[ CEEGUU VJG +PVGTPGV QT [QWT EQTRQTCVG PGVYQTM VJTQWIJ C XCTKGV[ QH EQPPGEVKQPU KPENWFKPI 9K (K &CVC 5GTXKEGU CPF 8KTVWCN 2TKXCVG 0GVYQTMU 820 %QPPGEV 9K (K 9K (K KU C YKTGNGUU PGVYQTMKPI VGEJPQNQI[ VJCV ECP RTQXKFG +PVGTPGV CEEGUU CV FKUVCPEGU QH WR VQ OGVGTU FGRGPFKPI QP VJG 9K (K TQWVGT CPF [QWT UWTTQWPFKPIU 6WTP 9K (K 1P CPF %QPPGEV VQ C 9KTGNGUU 0GVYQTM 7UG VJG 9KTGNGUU PGVYQTMU UGVVKPI OGPW VQ GPCDNG [QWT FGXKEG U 9K (K
9GD CPF &CVC +H VJG PGVYQTM KU UGEWTGF [QW YKNN DG RTQORVGF VQ GPVGT C RCUUYQTF #UM [QWT PGVYQTM CFOKPKUVTCVQT HQT FGVCKNU 9JGP [QW TG EQPPGEVGF VQ C PGVYQTM [QW ECP VCR VJG PGVYQTM PCOG KP VJG 9K (K UGVVKPIU UETGGP HQT FGVCKNU CDQWV VJG URGGF UGEWTKV[ CFFTGUU CPF TGNCVGF UGVVKPIU 6Q TGEGKXG PQVK¿ECVKQPU YJGP QRGP QT UGEWTGF PGVYQTMU CTG KP TCPIG $[ FGHCWNV YJGP 9K (K KU QP [QW TGEGKXG PQVK¿ECVKQPU KP VJG 5VCVWU $CT YJGP [QWT FGXKEG FGVGEVU CP QRGP 9K (K PGVYQTM 6WTP QP 9K (K KH KV
9GD CPF &CVC 'PVGT VJG TGSWKTGF RCUUYQTFU CPF UGEWTKV[ ETGFGPVKCNU 6CR 5CXG 6JG FGXKEG YKNN EQPPGEV VQ VJG YKTGNGUU PGVYQTM #P[ ETGFGPVKCNU VJCV [QW GPVGTGF CTG UCXGF UQ [QW CTG EQPPGEVGF CWVQOCVKECNN[ VJG PGZV VKOG [QW EQOG YKVJKP TCPIG QH VJKU PGVYQTM 6Q HQTIGV C 9K (K PGVYQTM ;QW ECP CNUQ OCMG VJG FGXKEG HQTIGV CDQWV VJG FGVCKNU QH C 9K (K PGVYQTM VJCV [QW JCXG CFFGF (QT GZCORNG KH [QW FQP V YCPV VJG FGXKEG VQ EQPPGEV VQ KV CWVQOCVKECNN[ QT KH KV KU C PGVYQTM VJCV [QW PQ NQPIGT WUG
9GD CPF &CVC 2TGUU VJG 925 DWVVQP QH VJG CEEGUU RQKPV QT UGV WR VJG 925 QP VJG CEEGUU RQKPV EQP¿IWTCVKQP OGPW YKVJKP OKPWVGU 6JG CEEGUU RQKPV YKNN TGEQIPK\G VJG FGXKEG CPF CFF KV VQ VJG PGVYQTM &CVC 5GTXKEGU ;QW CTG TGCF[ VQ UVCTV GPLQ[KPI VJG CFXCPVCIGU QH FCVC UGTXKEGU 6JKU UGEVKQP YKNN JGNR [QW NGCTP VJG DCUKEU QH WUKPI [QWT FCVC UGTXKEGU KPENWFKPI OCPCIKPI [QWT WUGT PCOG NCWPEJKPI C FCVC EQPPGEVKQP CPF PCXKICVKPI VJG 9GD YKVJ [QWT FGXKEG +ORQTVCPV %GTVCKP FCVC UGTXKEGU TGSWGUVU OC[ TG
9GD CPF &CVC 0QVG You can connect to the Internet via Mobile network or via Wi-Fi (access by tapping 5GVVKPIU > 9KTGNGUU PGVYQTMU). > 1PEG VJG $TQYUGT NQCFU [QW CTG FKTGEVGF VQ VJG JQOG RCIG 6KR To change the default home page, tap > /QTG > 5GVVKPIU > 5GV JQOG RCIG. 0QVG The Browser automatically launches when a Web link is touched from within an email or text message.
9GD CPF &CVC %QPPGEVKQP QP RCIG CPF 6WTP 9K (K 1P CPF %QPPGEV VQ C 9KTGNGUU 0GVYQTM QP RCIG 5GV 7R 5GEWTG %TGFGPVKCN 5VQTCIG +H [QWT PGVYQTM CFOKPKUVTCVQT KPUVTWEVU [QW VQ FQYPNQCF CPF KPUVCNN UGEWTKV[ EGTVK¿ECVGU [QW OWUV ¿TUV UGV WR VJG FGXKEG U UGEWTG ETGFGPVKCN UVQTCIG 6CR 5GVVKPIU .
9GD CPF &CVC %QPPGEV VQ QT &KUEQPPGEV (TQO C 820 1PEG [QW JCXG UGV WR C 820 EQPPGEVKQP WUG VJG 9KTGNGUU PGVYQTMU UGVVKPIU OGPW VQ EQPPGEV VQ QT FKUEQPPGEV HTQO VJG 820 %QPPGEV VQ C 820 6CR 5GVVKPIU 9KTGNGUU PGVYQTMU 820 UGVVKPIU +P VJG 820U UGEVKQP VCR VJG 820 VJCV [QW YCPV VQ EQPPGEV VQ 9JGP RTQORVGF GPVGT [QWT NQIKP ETGFGPVKCNU CPF VJGP VCR %QPPGEV 9JGP [QW CTG EQPPGEVGF VJG 820 EQPPGEVGF KEQP CRRGCTU KP VJG PQVK¿ECVKQP CTGC QH VJG 5VCVWU $CT 1RGP VJG 9GD DTQY
9GD CPF &CVC .
9GD CPF &CVC (KPF CPF %QR[ 6GZV QP C 9GD 2CIG 6Q ¿PF VGZV QP C 9GD RCIG 6CR /QTG (KPF QP RCIG 'PVGT VJG VGZV [QW TG NQQMKPI HQT #U [QW V[RG VJG ¿TUV YQTF YKVJ OCVEJKPI EJCTCEVGTU KU JKIJNKIJVGF QP VJG UETGGP CPF UWDUGSWGPV OCVEJGU CTG DQZGF 6CR VJG NGHV QT TKIJV CTTQY VQ LWOR VQ CPF JKIJNKIJV VJG RTGXKQWU QT PGZV OCVEJKPI YQTF 6Q EQR[ VGZV HTQO 9GD RCIG 1RGP C 9GD RCIG CPF UETQNN VQ VJG DGIKPPKPI QH VJG VGZV [QW YCPV VQ EQR[ 6CR /QTG 5GNGEV VGZV 7UG [QWT ¿PIGT V
9GD CPF &CVC )Q VQ C 5RGEK¿E 9GDUKVG (QNNQY VJG KPUVTWEVKQPU VQ IQ VQ C RCTVKEWNCT YGDUKVG D[ GPVGTKPI C 74. YGDUKVG CFFTGUU 6CR VJG 74.
9GD CPF &CVC /QTG 2TQXKFGU VJG HQNNQYKPI CFFKVKQPCN $TQYUGT QRVKQPU ± #FF DQQMOCTM #NNQYU [QW VQ CUUKIP VJG EWTTGPV 9GD RCIG CU C PGY DQQMOCTM ± (KPF QP RCIG #NNQYU [QW VQ UGCTEJ VJG EWTTGPV 9GD RCIG HQT C YQTF ± 5GNGEV VGZV #NNQYU [QW VQ UGNGEV VGZV HTQO VJG EWTTGPV 9GD RCIG CPF EQRKGU KV VQ VJG ENKRDQCTF ± 2CIG KPHQ &KURNC[U VJG 0COG CPF 74. YGDUKVG CFFTGUU QH VJG 9GD RCIG [QW TG EWTTGPVN[ XKGYKPI ± 5JCTG RCIG #NNQYU [QW VQ UGPF C 74.
9GD CPF &CVC 0QTOCN .
9GD CPF &CVC .
9GD CPF &CVC %NGCT JKUVQT[ %NGCTU VJG $TQYUGT PCXKICVKQP JKUVQT[ 6CR 1- VQ EQORNGVG VJG RTQEGUU #EEGRV EQQMKGU 9JGP EJGEMOCTMGF [QWT FGXKEG CNNQYU 9GD RCIGU VQ UVQTG EQQMKGU 4GOQXG VJG EJGEMOCTM VQ RTGXGPV 9GD RCIGU HTQO UVQTKPI EQQMKGU QP [QWT FGXKEG %NGCT CNN EQQMKG FCVC %NGCTU CNN EWTTGPV $TQYUGT EQQMKG ¿NGU 4GOGODGT HQTO FCVC 9JGP EJGEMOCTMGF VJG $TQYUGT TGOGODGTU YJCV [QW GPVGTGF KP C HQTO QP C UKVG CPF FKURNC[U OCVEJKPI GPVTKGU YJGP GPVGTKPI VGZV KP C HQTO 4GOQXG VJG EJGEMOCTM
9GD CPF &CVC 6CR VQ QRGP VJG $TQYUGT OGPW 6CR /QTG 5GVVKPIU 0CXKICVG VQ VJG 5GEWTKV[ UGVVKPIU UGEVKQP CPF UGNGEV HTQO QPG QH VJG HQNNQYKPI UGEWTKV[ UGVVKPIU 4GOGODGT RCUUYQTFU 6JG $TQYUGT ECP TGOGODGT [QWT WUGTPCOGU CPF RCUUYQTFU HQT UQOG 9GD RCIGU VJCV TGSWKTG [QW VQ NQI KP VQ OCMG KV SWKEMGT VQ CEEGUU VJQUG RCIGU QP TGRGCV XKUKVU 4GOQXG VJG EJGEMOCTM VQ RTGXGPV VJG $TQYUGT HTQO UVQTKPI WUGTPCOGU CPF RCUUYQTFU %NGCT RCUUYQTFU &GNGVGU CNN UCXGF RCUUYQTFU VJCV VJG $TQYUGT JCU U
9GD CPF &CVC 4GUGV VJG $TQYUGT VQ &GHCWNV 6CR VQ QRGP VJG $TQYUGT OGPW 6CR /QTG 5GVVKPIU 4GUGV VQ FGHCWNV 6CR 1- VQ EQORNGVG VJG RTQEGUU %TGCVG 9GDUKVG 5GVVKPIU ;QW ECP ETGCVG UGVVKPIU HQT KPFKXKFWCN YGDUKVGU 6CR VQ QRGP VJG $TQYUGT OGPW 6CR /QTG 5GVVKPIU 9GDUKVG UGVVKPIU 6JGUG CFXCPEGF UGVVKPIU VJCV ECP DG EQP¿IWTGF HQT KPFKXKFWCN UKVGU GZ %NGCT NQECVKQP CEEGUU 6CR 1- VQ EQORNGVG VJG RTQEGUU %TGCVG $QQMOCTMU /CMG DTQYUKPI GCUKGT D[ UGVVKPI WR CPF WUKPI EWUVQO DQQ
9GD CPF &CVC $QQMOCTMU &KURNC[U C NKUV QH [QWT EWTTGPV DQQMOCTMU /QUV XKUKVGF &KURNC[U C NKUV QH [QWT OQUV HTGSWGPVN[ XKUKVGF YGDUKVGU *KUVQT[ &KURNC[U C TGEQTF QH [QWT DTQYUKPI JKUVQT[ 6JGUG TGEQTFU CTG QTICPK\GF KPVQ HQNFGTU UWEJ CU 6QFC[ ;GUVGTFC[ FC[U CIQ CPF OQPVJ CIQ +P VJG $QQMOCTMU VCD VCR #FF 'PVGT C FGUETKRVKXG PCOG CPF 74.
9GD CPF &CVC %TGCVG C 0GY *QOG 2CIG (TQO CP[ QRGP 9GD RCIG VCR $QQMOCTMU ± QT ± (TQO CP[ QRGP 9GD RCIG VCR 6CR GKVJGT VJG /QUV XKUKVGF QT *KUVQT[ VCD 6QWEJ CPF JQNF CP GPVT[ HTQO VJG NKUV VQ FKURNC[ C EQPVGZV OGPW 6CR 5GV CU JQOGRCIG VQ CUUKIP VJG UGNGEVGF GPVT[ CU [QWT PGY JQOGRCIG #FF $QQMOCTMU VQ ;QWT *QOG 5ETGGP (TQO CP[ QRGP 9GD RCIG VCR $QQMOCTMU ± QT ± (TQO CP[ QRGP 9GD RCIG VCR 6QWEJ CPF JQNF CP GZKUVKPI GPVT[ HTQO VJG NKUV VQ FKURNC[ C EQPVG
%COGTC CPF 8KFGQ ;QW ECP WUG VJG ECOGTC QT ECOEQTFGT VQ VCMG CPF UJCTG RKEVWTGU CPF XKFGQU $G UWTG VQ ENGCP VJG RTQVGEVKXG NGPU EQXGT YKVJ C OKETQ¿DGT ENQVJ DGHQTG VCMKPI RKEVWTGU # NGPU EQXGT YKVJ UOWFIGU HTQO ¿PIGTU ECP ECWUG DNWTT[ RKEVWTGU YKVJ C JCNQ GHHGEV 6CMG 2KEVWTGU 6CMKPI RKEVWTGU YKVJ [QWT FGXKEG U DWKNV KP ECOGTC KU CU UKORNG CU EJQQUKPI C UWDLGEV RQKPVKPI VJG NGPU CPF RTGUUKPI C DWVVQP $TKIJVPGUU VQ UGNGEV C DTKIJVPGUU UGVVKPI EQORCVKDNG YKVJ VJG GPXKTQPOGPV 6CR VQ \QQO KP &TCI
%COGTC CPF 8KFGQ 6CR [QWT UWDLGEV QP VJG UETGGP # ITGGP DQZ KPFKECVGU VJCV VJG ECOGTC JCU HQEWUGF QP VJG UWDLGEV 6CR WPVKN VJG UJWVVGT UQWPFU 6JG ECOGTC DTKPIU VJG KOCIG KPVQ HQEWU CPF VCMGU C RKEVWTG ;QWT FGXKEG CWVQOCVKECNN[ UCXGU VJG RKEVWTG VQ VJG OKETQ5& ECTF %COGTC 5GVVKPIU (TQO VJG ECOGTC OQFG VCR GCEJ KEQP VQ CFLWUV VJG HQNNQYKPI ECOGTC UGVVKPIU
%COGTC CPF 8KFGQ ± 6KOGT VQ UGV [QWT ECOGTC U VKOGT 6JKU KU JGNRHWN YJGP [QW YCPV VQ DG C RCTV QH VJG RKEVWTG ± 5JWVVGT UQWPF VQ CFLWUV VJG UQWPF VJG UJWVVGT OCMGU YJGP VCMKPI C RKEVWTG ± #WVQ TGXKGY VQ UGV YJGVJGT VQ XKGY VJG RKEVWTG VJCV YCU LWUV VCMGP %JQQUG HTQO 1P UGE FGHCWNV UGE QT 1HH ± 6CI NQECVKQP VQ UGV IGQ VCIIKPI NQECVKQP 1P QT 1HH ± 5VQTCIG VQ UGNGEV YJGTG VJG KOCIGU YKNN DG UVQTGF 8KGY ;QWT 2KEVWTGU 6CR )CNNGT[ 5GNGEV CP CNDWO CPF VCR CP KOCIG VQ XKG
%COGTC CPF 8KFGQ 6CR )CNNGT[ VQ XKGY VJG KOCIGU UVQTGF QP VJG OKETQ5& ECTF &TCI NGHV QT TKIJV VQ XKGY OQTG CNDWOU 6CR CP CNDWO VQ QRGP KV CPF XKGY KVU EQPVGPVU 6JG RKEVWTGU CPF XKFGQU KP VJG CNDWO CTG FKURNC[GF KP EJTQPQNQIKECN QTFGT 6CR C RKEVWTG KP CP CNDWO VQ XKGY KV 6CR CV VJG VQR NGHV QH VJG UETGGP VQ TGVWTP VQ VJG OCKP )CNNGT[ UETGGP CV CP[ VKOG 6CR 5NKFGUJQY VQ YCVEJ C UNKFGUJQY QH VJG EWTTGPV CNDWO 6CR /GPW VQ CEEGUU VJG HQNNQYKPI QRVKQPU ± 5JCTG VQ UJCTG VJ
%COGTC CPF 8KFGQ ± /QTG VQ CEEGUU QRVKQPU UWEJ CU &GVCKNU 5GV CU %TQR 4QVCVG .
%COGTC CPF 8KFGQ 5GNGEV //5 VQ TGEQTF C UJQTV XKFGQ HQT GOCKN QT OGUUCIKPI QT .
%COGTC CPF 8KFGQ ± #WFKQ TGEQTFKPI VQ CRRN[ CWFKQ TGEQTFKPI UGVVKPIU HQT [QWT XKFGQ ± #WVQ TGXKGY VQ GPCDNG CWVQ TGXKGY QH [QWT XKFGQ ± 5VQTCIG VQ UGNGEV YJGTG VJG XKFGQ YKNN DG UVQTGF 8KFGQ )CNNGT[ 1RVKQPU 6JG )CNNGT[ KU YJGTG [QW ECP CEEGUU VJG )CNNGT[ QH UVQTGF XKFGQ KOCIGU ;QW ECP XKGY VJGO UJCTG VJGO YKVJ [QWT HTKGPFU CPF FGNGVG CPF GFKV VJGO 6CR )CNNGT[ VQ XKGY VJG XKFGQU UVQTGF QP VJG OKETQ5& ECTF 5ETQNN NGHV QT TKIJV VQ XKGY OQTG CNDWOU 6CR CP CNDWO VQ QRGP KV CPF XKG
%COGTC CPF 8KFGQ 6CR CP CNDWO VQ QRGP KV CPF XKGY KVU EQPVGPVU 6JG RKEVWTGU CPF XKFGQU KP VJG CNDWO CTG FKURNC[GF KP EJTQPQNQIKECN QTFGT 6CR C XKFGQ KP CP CNDWO VQ RNC[ 6CR VJG XKFGQ VQ XKGY VJG RNC[DCEM EQPVTQNU
6QQNU CPF %CNGPFCT .
6QQNU CPF %CNGPFCT 6CR VQ UCXG VJG OGOQ [QWµXG ETGCVGF QP VJG EWTTGPV UETGGP 6CR HTQO VJG 'FKV OGPW CPF UGNGEV VQ UCXG VJG OGOQ YKVJ VJG EWTTGPV UETGGP 0QVG Please use a fingertip while using the QuickMemo feature. Do not use your fingernail.
6QQNU CPF %CNGPFCT #IGPFC XKGY &C[ XKGY 9GGM XKGY +P #IGPFC &C[ QT 9GGM XKGY VCR CP GXGPV VQ XKGY KVU FGVCKNU /QPVJ XKGY 6CR C FC[ KP /QPVJ XKGY VQ QRGP VJCV FC[¶U GXGPVU 0QVG To go to the current day in any Calendar view, tap > 6QFC[.
6QQNU CPF %CNGPFCT Ź +P /QPVJ XKGY VCR C FC[ VQ UYKVEJ VQ &C[ XKGY 6JGP VCR CP GXGPV VQ QRGP VJG GXGPV UWOOCT[ 6CR VQ UGV YJGVJGT [QW¶NN CVVGPF VJKU GXGPV 1VJGT CVVGPFGGU¶ UVCVWU KU UJQYP DGNQY [QWTU 6CR VQ UGV TGOKPFGTU 6CR VQ FGNGVG VJKU TGOKPFGT 6CR VQ CFF CPQVJGT TGOKPFGT &KURNC[ CPF 5[PEJTQPK\G %CNGPFCTU +PKVKCNN[ CNN ECNGPFCTU VJCV [QW ETGCVG QT UWDUETKDG VQ VJTQWIJ )QQING %CNGPFCT QP VJG 9GD CTG CNUQ FKURNC[GF KP VJG %CNGPFCT CRRNKECVKQP QP [QWT FGXKEG ;QW ECP UGNGEV YJKEJ ECNGPFC
6QQNU CPF %CNGPFCT 6Q UJQY QT JKFG ECNGPFCTU 6CR /QTG %CNGPFCTU 6CR VJG DWVVQP VQ VJG TKIJV QH GCEJ ECNGPFCT VQ UJQY QT JKFG KV +H KU FKURNC[GF VJG ECNGPFCT KU XKUKDNG +H KU PQV FKURNC[GF VJG ECNGPFCT KU JKFFGP 6JG UVCVWU QH VJG ECNGPFCT KU CNUQ FKURNC[GF KP VGZV WPFGT VJG ECNGPFCT U PCOG 6Q UVQR U[PEKPI ECNGPFCTU VQ [QWT FGXKEG 6CR /QTG %CNGPFCTU 6CR VJG DWVVQP VQ VJG TKIJV QH GCEJ ECNGPFCT UVQR U[PEKPI +H KU PQV FKURNC[GF VJG ECNGPFCT YKNN PQV U[PE 6JG UV
6QQNU CPF %CNGPFCT *KFG FGENKPGF GXGPVU 9JGP EJGEMOCTMGF FGENKPGF GXGPVU UQ VJCV VJG[ CTG PQV FKURNC[GF KP [QWT ECNGPFCT XKGYU 6CR VQ TGOQXG VJG EJGEMOCTM CPF FKURNC[ CNN GXGPVU KP [QWT ECNGPFCT XKGYU 7UG JQOG VKOG \QPG 9JGP EJGEMOCTMGF VJG FGXKEG FKURNC[U ECNGPFCTU CPF GXGPV VKOGU KP [QWT JQOG VKOG \QPG YJGP VTCXGNKPI *QOG VKOG \QPG 1RGPU C FKCNQI YJGTG [QW ECP UGV VJG VKOG \QPG VQ WUG KP %CNGPFCT YJGP [QW TG VTCXGNKPI KH [QW JCXG VJG 7UG JQOG VKOG \QPG UGVVKPI EJGEMGF 5GV CNGTVU P
6QQNU CPF %CNGPFCT 6Q CFF C HQNFGT VQ VJG JQOG UETGGP )Q VQ VJG *QOG UETGGP RCPG YJGTG [QW YCPV VQ CFF C HQNFGT 5YKRG VJG *QOG UETGGP HTQO NGHV VQ TKIJV QT XKEG XGTUC 6QWEJ CPF JQNF CP GORV[ URQV QP VJG *QOG UETGGP RCPG 6CR (QNFGTU CPF UGNGEV HTQO VJG CXCKNCDNG QRVKQPU 6Q TGPCOG C HQNFGT 6CR VJG HQNFGT KEQP VQ QRGP KV 6QWEJ CPF JQNF VJG HQNFGT YKPFQY U VKVNG DCT 'PVGT VJG PGY HQNFGT PCOG CPF VCR 1- 6Q QTICPK\G KVGOU QP VJG *QOG UETGGP KP C HQNFGT Ź ,WUV FTCI C UJQTVEWV CP KEQP
6QQNU CPF %CNGPFCT 6CR VQ FKO VJG UETGGP &KURNC[U VJG EWTTGPV YGCVJGT KPHQTOCVKQP KH CXCKNCDNG &KURNC[U VJG DCVVGT[ EJCTIG NGXGN YJGP VJG FGXKEG KU RNWIIGF KPVQ C EJCTIGT 6CR VQ IQ VQ VJG *QOG UETGGP 6CR VQ NKUVGP VQ OWUKE 6CR VQ XKGY C UNKFGUJQY 6CR VQ UGV CP CNCTO Ź 9JGP VJG %NQEM CRRNKECVKQP KU TWPPKPI KV UYKVEJGU VQ UETGGPUCXGT OQFG CHVGT C HGY OKPWVGU 5KORN[ RTGUU C FGXKEG MG[ VQ YCMG VJG RJQPG WR CICKP 6Q TGVWTP VQ VJG *QOG UETGGP VCR CV VJG DQVVQO QH VJG %NQEM UETGGP 2NC[ C 5NK
6QQNU CPF %CNGPFCT %JQQUG VJG CRRNKECVKQP [QW YCPV VQ WUG YJGTG [QW ECP UGNGEV OWUKE VQ RNC[ ;QW ECP TGVWTP VQ VJG %NQEM CRRNKECVKQP QT WUG CPQVJGT CRRNKECVKQP YJKNG VJG OWUKE KU RNC[KPI &KO VJG %NQEM +H [QW YCPV VQ WUG [QWT FGXKEG CU C DGFUKFG ENQEM [QW ECP UGV VJG UETGGP DTKIJVPGUU XGT[ NQY Ź 6CR QP VJG VQR TKIJV QH VJG UETGGP VQ FKO VJG ENQEM Ź 6CR VJG UETGGP VQ TGUVQTG PQTOCN DTKIJVPGUU #NCTOU 6JG %NQEM CRRNKECVKQP CNUQ CNNQYU [QW VQ UGV CNCTOU 6CR CV VJG DQVVQO QH VJG %NQEM UETGGP
6QQNU CPF %CNGPFCT 6CR 6KOG VQ UGV VJG VKOG QH VJG CNCTO ;QW ECP EJCPIG VJG VKOG D[ VCRKPI VJG QT DWVVQPU CPF VJG #/ QT 2/ DWVVQPU QT VCR VJG JQWT CPF OKPWVGU ¿GNFU VQ GPVGT VJG VKOG YKVJ VJG MG[DQCTF 6CR 4GRGCV VQ UGV VJG FC[U YJGP [QW YCPV VJG CNCTO VQ UQWPF +H [QW FQP V UGV C TGRGCV VJG CNCTO YKNN QPN[ UQWPF QP VJG CUUKIPGF FC[ 6CR 4KPIVQPG VQ UGNGEV C TKPIVQPG HQT VJG CNCTO 6JG TKPIVQPG RNC[U DTKGÀ[ YJGP [QW UGNGEV KV 6CR 8KDTCVG VQ JCXG VJG FGXKEG XKDTCVG KP CFFKVKQP VQ RNC[
6QQNU CPF %CNGPFCT 5KFG DWVVQP DGJCXKQT #NNQYU [QW VQ UGV VJG FGUKTGF DGJCXKQT QH VJG 8QNWOG -G[U YJGP RTGUUGF FWTKPI CP CNCTO 8KDTCVG 6[RG #NNQYU [QW VQ UGNGEV VJG V[RG QH XKDTCVKQP HQT [QWT CNCTOU %CNEWNCVQT ;QW ECP WUG VJG %CNEWNCVQT CRRNKECVKQP VQ UQNXG OCVJ RTQDNGOU 6CR %CNEWNCVQT &TCI NGHV QT TKIJV VQ UYKVEJ DGVYGGP VJG DCUKE CPF CFXCPEGF RCPGNU 'PVGT PWODGTU CPF CTKVJOGVKE QRGTCVQTU QP VJG DCUKE RCPGN &TCI VJG DCUKE RCPGN VQ VJG NGHV VQ QRGP VJG CFXCPEGF RCPGN
6QQNU CPF %CNGPFCT 7RFCVG ;QWT &GXKEG (TQO VKOG VQ VKOG WRFCVGU OC[ DGEQOG CXCKNCDNG HQT [QWT FGXKEG 7RFCVG ;QWT #PFTQKF 1RGTCVKPI 5[UVGO 6JKU QRVKQP CNNQYU [QW VQ WRFCVG VJG #PFTQKF 1RGTCVKPI 5[UVGO 15 QP [QWT FGXKEG XKC CP QXGT VJG CKT EQPPGEVKQP 6JGTG CTG VYQ EQORQPGPVU 7UGT +PVGTHCEG 7+ ¿TOYCTG CPF FGXKEG )QQING 15 6CR 5GVVKPIU 5[UVGO WRFCVGU 7RFCVG (KTOYCTG CPF QT 7RFCVG #PFTQKF (QNNQY VJG QP UETGGP KPUVTWEVKQPU 7RFCVG ;QWT 2TQ¿NG 6JKU QRVKQP CNNQYU [QW VQ CWVQOCVKE
6QQNU CPF %CNGPFCT $NWGVQQVJ 6WTP $NWGVQQVJ 1P CPF 1HH $[ FGHCWNV [QWT FGXKEG U $NWGVQQVJ HGCVWTG KU UGV VQ 1HH 6WTPKPI $NWGVQQVJ QP OCMGU [QWT FGXKEG FKUEQXGTCDNG D[ QVJGT KP TCPIG $NWGVQQVJ FGXKEGU 0QVG Activating Bluetooth can drain your battery faster and reduce your available usage times. To conserve your device's battery, turn off Bluetooth when not in use. Always turn off your Bluetooth when you are in locations that prohibit its use.
6QQNU CPF %CNGPFCT 6JG $NWGVQQVJ 5GVVKPIU /GPW 6Q CEEGUU VJG $NWGVQQVJ 5GVVKPIU OGPW 6CR 5GVVKPIU 9KTGNGUU PGVYQTMU 6CR $NWGVQQVJ VQ RNCEG C EJGEMOCTM CPF CEVKXCVG VJG HGCVWTG 9JGP CEVKXG CRRGCTU YKVJKP VJG 5VCVWU $CT 6CR $NWGVQQVJ UGVVKPIU 5GV VJG HQNNQYKPI $NWGVQQVJ QRVKQPU &GXKEG PCOG %JCPIG [QWT FGXKEG U $NWGVQQVJ PCOG &KUEQXGTCDNG 6CR VQ RNCEG C EJGEMOCTM CPF OCMG [QWT FGXKEG XKUKDNG VQ QVJGT FGXKEGU HQT RCKTKPI CPF EQOOWPKECVKQP # ITGGP EJGEMOCTM YKNN CRRGC
6QQNU CPF %CNGPFCT 2CKTKPI $NWGVQQVJ &GXKEGU 8GTKH[ [QWT $NWGVQQVJ KU CEVKXG (TQO VJG $NWGVQQVJ UGVVKPIU RCIG VCR &KUEQXGTCDNG VQ RNCEG C EJGEMOCTM CPF OCMG [QWT FGXKEG XKUKDNG ;QWT FGXKEG OWUV DG XKUKDNG VQ UWEEGUUHWNN[ RCKT YKVJ CP GZVGTPCN FGXKEG 6CR 5ECP HQT FGXKEGU ;QWT FGXKEG YKNN FKURNC[ C NKUV QH FKUEQXGTGF KP TCPIG $NWGVQQVJ FGXKEGU 6CR C FGXKEG HTQO VJG NKUV VQ KPKVKCVG RCKTKPI &GRGPFKPI QP VJG FGXKEG [QW OKIJV JCXG VQ VCR VQ CEEGRV VJG RCUUMG[ KH VJG[ OCVEJ QP DQVJ FGXK
6QQNU CPF %CNGPFCT &KUEQPPGEV C 2CKTGF &GXKEG &KUEQPPGEVKPI C RCKTGF FGXKEG DTGCMU VJG EQPPGEVKQP DGVYGGP VJG FGXKEG CPF [QWT .
6QQNU CPF %CNGPFCT (TQO VJG $NWGVQQVJ UGVVKPIU RCIG VQWEJ CPF JQNF VJG PCOG QH VJG RTGXKQWUN[ RCKTGF FGXKEG WPFGT VJG $NWGVQQVJ FGXKEGU UGEVKQP 6JKU QRGPU VJG EQPPGEVGF FGXKEG U OGPW QRVKQPU 6CR &KUEQPPGEV 7PRCKT VQ EQP¿TO FGNGVKQP 5GPF +VGOU XKC $NWGVQQVJ 0QVG Prior to using this feature, Bluetooth must first be enabled, and the recipient's device must be visible. If no devices are detected, tap Scan devices to begin a new search.
6QQNU CPF %CNGPFCT 6CR VJGP EJGEMOCTM RKEVWTGU CPF QT XKFGQU VQ UJCTG 6CR 5JCTG $NWGVQQVJ 6CR C RCKTGF FGXKEG 6JG GZVGTPCN $NWGVQQVJ FGXKEG OWUV DG XKUKDNG CPF EQOOWPKECVKPI HQT VJG RCKTKPI VQ DG UWEEGUUHWN &KUEQPPGEV $NWGVQQVJ %QPPGEVKQP &WTKPI CP #EVKXG %CNN ;QW ECP OCPWCNN[ FKUEQPPGEV QT WPRCKT HTQO C $NWGVQQVJ FGXKEG FWTKPI CP CEVKXG ECNN Ź &WTKPI CP CEVKXG ECNN YJGTG VJG CWFKQ KU DGKPI TQWVGF VJTQWIJ C EQPPGEVGF $NWGVQQVJ FGXKEG JGCFUGV QT JCPFU HTGG EQPPGEVKQP VCR $NWGVQQ
6QQNU CPF %CNGPFCT OKETQ5& %CTF OKETQ5& 5GEWTG &KIKVCN OGOQT[ ECTF GZRCPFU VJG FGXKEG U CXCKNCDNG OGOQT[ URCEG +V CNNQYU [QW VQ UVQTG KOCIGU XKFGQU OWUKE CPF XQKEG FCVC KP [QWT FGXKEG 0QVG The microSD card is not included and is sold separately.
6QQNU CPF %CNGPFCT +PUGTV VJG OKETQ5& %CTF ;QW OWUV ¿TUV TGOQXG VJG DCEM EQXGT QH VJG FGXKEG DGHQTG KPUGTVKPI VJG OKETQ5& ECTF .KHV QHH VJG DCEM EQXGT WUKPI VJG ¿PIGTVKR EWVQWV CV VJG DQVVQO QH VJG EQXGT 2QUKVKQP VJG OKETQ5& ECTF YKVJ VJG NCDGN UKFG HCEKPI WR CPF UNKFG KV KPVQ RNCEG WPVKN KV KU HWNN[ KPUGTVGF CPF NQEMGF KP RNCEG 0QVG Be sure to use only recommended microSD cards (up to 32GB). Using non-recommended microSD cards could cause data loss and damage your device.
6QQNU CPF %CNGPFCT 0QVG DO NOT remove a microSD card while files are being accessed or transferred. Doing so will result in loss or damage of data. Make sure your battery is fully charged before using the microSD card. Your data may become damaged or unusable if the battery runs out while using the microSD card.
6QQNU CPF %CNGPFCT 0QVG The formatting procedure erases all the data on the microSD card, after which the files CANNOT be retrieved. To prevent the loss of important data, please check the contents before you format the card.
6QQNU CPF %CNGPFCT 6Q TGOQXG VJG EQPPGEVKQP 9#40+0) %CTGHWNN[ HQNNQY [QWT EQORWVGT U KPUVTWEVKQPU VQ WPOQWPV TGOQXG QT FKUEQPPGEV CP[ TGOQXCDNG 75$ FGXKEGU QT FKUMU VQ CXQKF NQUKPI KPHQTOCVKQP QP VJG OKETQ5& ECTF YJGP FKUEQPPGEVKPI [QWT RJQPG HTQO [QWT EQORWVGT 1P [QWT EQORWVGT EQORNGVG VJG RTQEGUU VQ UCHGN[ 5VQR QT 4GOQXG VJG 75$ FGXKEG KP VJKU ECUG VJG RJQPG (QT GZCORNG WUG VJG 5CHGN[ 4GOQXG *CTFYCTG QRVKQP VQ 5VQR VJG 75$ /CUU 5VQTCIG &GXKEG QP 9KPFQYU :2 1RGP VJG 0QVK¿ECVKQPU 2
+PFGZ # #UUKIP 2KEVWTGU %QORQUG 6GZV /GUUCIGU #EEGUU )OCKN $ %QP¿IWTG CPF 5[PE %QTRQTCVG 'OCKN 5GVVKPIU #EEGUU 6GZV /GUUCIGU $CEM -G[ #EEQWPVU $CVVGT[ CPF %JCTIGT #EEQWPVU CPF /GUUCIKPI $NWGVQQVJ #EEQWPVU 5GVVKPIU $TQYUGT #FF C %QPVCEV #FF C %QPVCEV VQ ;QWT (CXQTKVGU #FF C 820 %QPPGEVKQP $NWGVQQVJ 5GVVKPIU %QPPGEV VQ QT &KUEQPPGEV (TQO C 820 %QPPGEV 9K (K %QPVCEVU % %QTRQTCVG 'OCKN 1WVNQQM
+PFGZ &GXKEG (WPEVKQP -G[U 'ZVGPFGF *QOG 5ETGGPU * &GXKEG 5GVVKPIU 'ZVGPF ;QWT $CVVGT[ .KHG *QOG -G[ ( + (KPF C 2JQPG 0WODGT +ORQTV &KCN CPF 5CXG 2JQPG 0WODGTU 9KVJ 2CWUGU &KCN (TQO VJG %QPVCEVU .KUV &KCNKPI 1RVKQPU &KURNC[ .CPIWCIG +P %CNN 1RVKQPU +PFGZ &KURNC[ 5GVVKPIU ) +PVGTPCVKQPCN &KCNKPI &KURNC[ ;QWT 2JQPG 0WODGT )CNNGT[ 1RVKQPU .
+PFGZ /GPW -G[ 2TQZKOKV[ 5GPUQT 5GV VJG $TQYUGT *QOG 2CIG 3 5GV 7R 5ETGGP .
+PFGZ 6GZV VQ 5RGGEJ 6QQNU CPF %CNGPFCT 7UKPI 9KTGNGUU 0GVYQTMU 6QWEJUETGGP 0CXKICVKQP 8 66; OQFG 8KFGQ 5GVVKPIU 6WTP $NWGVQQVJ 1P CPF 1HH 8KGY 'XGPV &GVCKNU ;QWT &GXKEG 1XGTXKGY 8KGY ;QWT 2KEVWTGU ;QWT *QOG 5ETGGP 8KTVWCN 2TKXCVG 0GVYQTMU 820 ;QW6WDG 6WTP ;QWT &GXKEG 1P CPF 1HH 7 8QKEG &KCNGT 7RFCVG ;QWT #PFTQKF 1RGTCVKPI 5[UVGO 8QKEGOCKN 0QVK¿ECVKQP 7RFCVG ;QWT &GXKEG 7RFCVG ;QWT 24.
)WsC FGN WUWCTKQ FG .
+PHQTOCEKxP KORQTVCPVG RCTC GN ENKGPVG 6GPIC GP EWGPVC SWG OWEJQU FG NQU UGTXKEKQU [ NCU CRNKECEKQPGU SWG GUVG VGNoHQPQ GZENWUKXQ QHTGEG UG RTQRQTEKQPCP GP XCTKQU CRCTCVQU UKUVGOCU QRGTCVKXQU [ FGUCTTQNNCFQTGU FG CRNKECEKQPGU RQT GLGORNQ )QQING™ .) /KETQUQHV 5K WUC FKEJQ UGTXKEKQ Q CRNKECEKxP UCNC FG EJCTNC OGTECFQ Q TGF UQEKCN WUC WP GPNCEG C GNNQU Q NQU FGUECTIC FGUFG GUVG VGNoHQPQ FGDG NGGT NQU VoTOKPQU FG FKEJQ UGTXKEKQ Q CRNKECEKxP EQP CVGPEKxP 5K 75# %7#.
+PHQTOCEKxP KORQTVCPVG RCTC GN ENKGPVG #&8'46'0%+# Este producto contiene químicos conocidos por el Estado de California de causar cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. .hXGUG NCU OCPQU FGURWoU FG OCPKRWNCT.
+PHQTOCEKxP KORQTVCPVG RCTC GN ENKGPVG 0Q FGUCTOG GN VGNoHQPQ 0Q JCIC PK EQPVGUVG NNCOCFCU OKGPVTCU GUVo ECTICPFQ GN VGNoHQPQ [C SWG RWGFG ECWUCT WP EQTVQ EKTEWKVQ GP oUVG Q RTQXQECT FGUECTICU GNoEVTKECU Q KPEGPFKQU 0Q UQUVGPIC NC CPVGPC PK RGTOKVC SWG GPVTG GP EQPVCEVQ EQP UW EWGTRQ FWTCPVG NCU NNCOCFCU #UGI}TGUG FG SWG PQ GPVTGP GP EQPVCEVQ EQP NC DCVGTsC QDLGVQU EQP DQTFGU EQTVCPVG EQOQ FKGPVGU FG CPKOCNGU Q WwCU *C[ TKGUIQ FG ECWUCT WP KPEGPFKQ #NOCEGPG NC DCVGTsC G
+PHQTOCEKxP KORQTVCPVG RCTC GN ENKGPVG CEEGUQTKQU .
%QPVGPKFQ %QPVGPKFQ #URGEVQU IGPGTCNGU FGN VGNoHQPQ 8KUWCNK\CEKxP FG NC RCPVCNNC 'PEGPFGT [ CRCICT GN VGNoHQPQ $CVGTsC [ ECTICFQT 6GENCU FG HWPEKxP FGN VGNoHQPQ 0CXGICEKxP GP NC RCPVCNNC VhEVKN .
%QPVGPKFQ 5KPETQPK\CEKxP FG EWGPVCU #RNKECEKQPGU [ GPVTGVGPKOKGPVQ )QQING 2NC[ /}UKEC ;QW6WDG 0CXGICEKxP )25 9GD [ FCVQU %QPGEVCTUG C 9K (K 5GTXKEKQU FG FCVQU 4GFGU XKTVWCNGU RTKXCFCU 820 0CXGICFQT %hOCTC [ XKFGQ 6QOC HQVQU )TCDCT XKFGQU #EVWCNK\CT UW VGNoHQPQ $NWGVQQVJ 6CTLGVC OKETQ5& ËPFKEG *GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ 3WKEM/GOQ™ %CNGPFCTKQ %CTRGVCU 4GNQL #NCTOCU %CNEWNCFQTC
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 5W VGNoHQPQ RQUGG HWPEKQPGU SWG UKORNK¿ECP UW XKFC [ CORNsCP UW ECRCEKFCF RCTC OCPVGPGTUG EQPGEVCFQ C NCU RGTUQPCU [ C NC KPHQTOCEKxP SWG UQP KORQTVCPVGU RCTC WUVGF .QU VGOCU GP GUVC UGEEKxP RTGUGPVCThP NCU HWPEKQPGU [ ECTCEVGTsUVKECU DhUKECU FGN VGNoHQPQ 5WIGTGPEKC #EVWCNK\CEKQPGU FG UQHVYCTG FGN VGNoHQPQ Es posible que ocasionalmente haya actualizaciones disponibles para su teléfono.
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ #WTKEWNCT RGTOKVG GUEWEJCT C NC RGTUQPC SWG NNCOC [ VCODKoP C KPFKECEKQPGU CWVQOCVK\CFCU 5GPUQT FG RTQZKOKFCF FGVGEVC NC RTQZKOKFCF FG QVTQU QDLGVQU RQT GLGORNQ NC ECDG\C RCTC SWG NQU EQOCPFQU VhEVKNGU PQ UG CEVKXGP CEEKFGPVCNOGPVG FWTCPVG WPC NNCOCFC 0QVC Tenga la precaución de no cubrir los sensor con una cubierta protectora, estuche o funda protectora no autorizada por LG.
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 6GENC +PKEKQ RGTOKVG XQNXGT C NC 2CPVCNNC RTKPEKRCN 5K [C GUVh XKGPFQ WPQ FG NQU RCPGNGU FG GZVGPUKxP CDTG GN RCPGN EGPVTCN FG NC 2CPVCNNC RTKPEKRCN /CPVGPIC RTGUKQPCFQ RCTC XGT NCU CRNKECEKQPGU TGEKGPVGOGPVG WVKNK\CFCU 6GENC #VThU RGTOKVG XQNXGT C NC RCPVCNNC CPVGTKQT 6CODKoP EKGTTC NQU GNGOGPVQU GOGTIGPVGU EQOQ NQU OGP}U [ EWCFTQU FG FKhNQIQ /KETxHQPQ RGTOKVG SWG NCU RGTUQPCU C SWKGPGU NNCOC NQ GUEWEJGP ENCTCOGPVG EWCPFQ NGU JCDNC 6GENC $WUECT OWGUVTC
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ EQPVCEVQU NC HGEJC [ NC JQTC NC KPVGPUKFCF FG NC UGwCN [ NC ECTIC FG NC DCVGTsC $QVxP 'PEGPFGT $NQSWGCT DNQSWGC NC RCPVCNNC /CPVGPIC RTGUKQPCFC GUVC VGENC RCTC CDTKT GN OGP} FG QREKQPGU FGN VGNoHQPQ RCTC NCU QREKQPGU UKIWKGPVGU /QFQ UKNGPEKQ /QFQ CXKxP [ #RCICT 8KUVC 2QUVGTKQT 'URGLQ FG NC EhOCTC 6QOC FG OO RCTC CWTKEWNCTGU (NCUJ .
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 2WGTVQ RCTC %CTICFQT #EEGUQTKQU RGTOKVG EQPGEVCT GN ECTICFQT FGN VGNoHQPQ Q WP ECDNG 75$ QREKQPCN KPENWKFQ ¢24'%#7%+Ï0 5K KPUGTVC WP CEEGUQTKQ KPEQTTGEVQ CN RWGTVQ RWGFG ECWUCT FCwQ CN VGNoHQPQ #DGTVWTC FG FGFQU RGTOKVG NGXCPVCT [ TGVKTCT NC VCRC RQUVGTKQT FGN VGNoHQPQ EQP NC RWPVC FGN FGFQ $QVQPGU FG XQNWOGP RGTOKVGP CLWUVCT GN XQNWOGP FGN VKODTG GN XQNWOGP FG NQU CTEJKXQU OWNVKOGFKC Q GN XQNWOGP FWTCPVG WPC NNCOCFC 5K OCPVKGPG RTGUKQPCFQ GN $QVxP FG XQ
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 8KUWCNK\CEKxP FG NC RCPVCNNC .
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ $CVGTsC DCLC $CVGTsC CIQVCFC $CVGTsC EQORNGVC $CVGTsC ECTICPFQ $CVGTsC FGUEQPQEKFC &GURGTVCFQT 0WGXQ OGPUCLG FG )OCKN 0WGXQ OGPUCLG FG VGZVQ Q OWNVKOGFKC 0WGXQ OGPUCLG FG EQTTGQ GNGEVTxPKEQ 2TQDNGOC RCTC GPVTGICT OGPUCLGU FG VGZVQ Q OWNVKOGFKC /GPUCLG FG VGZVQ Q OWNVKOGFKC WTIGPVG 0WGXQ OGPUCLG FG EQTTGQ FG XQ\ 0WGXQ OGPUCLG FG )QQING 6CNM 'XGPVQ RTxZKOQ 5KPETQPK\CPFQ FCVQU 2TQDNGOC FG KPKEKQ FG UGUKxP Q UKPETQPK\CEKxP 6CTLGVC OKETQ5& NNGPC 4GFG
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ .NCOCFC GP EWTUQ EQP GN CWTKEWNCT $NWGVQQVJ .NCOCFC FGUXKCFC .NCOCFC GP GURGTC .
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 6QSWG #RCICT [ FGURWoU VQSWG 1- RCTC CRCICT GN VGNoHQPQ .
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ $CVGTsC [ ECTICFQT .CU DCVGTsCU [ CEEGUQTKQU CRTQDCFQU RQT .) GUVhP FKURQPKDNGU C VTCXoU FG .) ¢#FXGTVGPEKC 5xNQ WVKNKEG DCVGTsCU [ ECTICFQTGU CRTQDCFQU RQT .) GP UW VGNoHQPQ 'N WUQ FG DCVGTsCU [ ECTICFQTGU PQ CRTQDCFQU RQT .
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ +PUVCNG NC DCVGTsC 4GVKTG NC DCVGTsC FGN GORCSWG +PUGTVG NC DCVGTsC GP NC CDGTVWTC GP GN RQUVGTKQT FGN VGNoHQPQ [ CUGI}TGUG FG SWG NQU EQPGEVQTGU GUVoP CNKPGCFQU XGC GN RCUQ FG NC UKIWKGPVG KNWUVTCEKxP 5WCXGOGPVG RTGUKQPG NC DCVGTsC JCEKC CDCLQ RCTC CUGIWTCTNC XGC GN RCUQ FG NC UKIWKGPVG KNWUVTCEKxP %QNQSWG NC VCRC RQUVGTKQT UQDTG GN EQORCTVKOKGPVQ FG NC DCVGTsC [ RTGUKQPG JCEKC CDCLQ JCUVC SWG GUEWEJG WP ENKE XGC GN RCUQ FG NC UKIWKGPVG KNWUVTCEKxP
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ %CTICT NC DCVGTsC 'U KORQTVCPVG EQPVTQNCT GN PKXGN FG ECTIC FG NC DCVGTsC 5K GN PKXGN FG ECTIC FG NC DCVGTsC GU OW[ DCLQ GN VGNoHQPQ UG CRCIC CWVQOhVKECOGPVG [ UG RGTFGTh NC KPHQTOCEKxP EQP NC SWG GUVo VTCDCLCPFQ GP GUG OQOGPVQ 5KGORTG WVKNKEG WP ECTICFQT FG DCVGTsCU FG GUETKVQTKQ Q FG XKCLG Q WP CFCRVCFQT RCTC XGJsEWNQU CRTQDCFQ RQT .) RCTC ECTICT NC DCVGTsC %QPGEVG GN CFCRVCFQT FG ECTIC [ GN ECDNG 75$ EQOQ UG OWGUVTC GN NQIQ .
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ %QP NCU DCVGTsCU FG .K +QP CRTQDCFCU RQT .
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ %QORTWGDG NQU UGTXKEKQU GP GLGEWEKxP [ EKGTTG NCU CRNKECEKQPGU KPPGEGUCTKCU &KUOKPW[G GN DTKNNQ FG NC RCPVCNNC [ GUVCDNG\EC WP NsOKVG FG VKGORQ FG GURGTC FG NC RCPVCNNC OhU EQTVQ %QPUWNVG %QP¿IWTCEKxP FG RCPVCNNC GP NC RhIKPC 8GTK¿ECT GN PKXGN FG ECTIC FG NC DCVGTsC #LWUVGU #EGTEC FGN VGNoHQPQ 'UVCFQ 'N GUVCFQ FG NC DCVGTsC ECTICPFQ Q FGUECTICPFQ [ GN PKXGN EQOQ RQTEGPVCLG FG NC ECTIC VQVCN UG OWGUVTCP GP NC RCTVG UWRGTKQT FG NC RCPVCNNC 6QSWG
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 6GENCU FG HWPEKxP FGN VGNoHQPQ 'N .) . % GUVh GSWKRCFQ EQP EWCVTQ VGENCU RTKPEKRCNGU FG HWPEKQPGU SWG UG RWGFGP WVKNK\CT GP EWCNSWKGT RCPVCNNC RCTC CEEGFGT C NCU HWPEKQPGU CFKEKQPCNGU 6GENC /GP} .
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 0QVK¿ECEKQPGU RGTOKVG GZRCPFKT NC $CTTC FG GUVCFQ RCTC RTQRQTEKQPCT KPHQTOCEKxP OhU FGVCNNCFC CEGTEC FG NQU KEQPQU FG PQVK¿ECEKxP CEVWCNOGPVG GP RCPVCNNC %QPUWNVG 2CPGN FG PQVK¿ECEKQPGU GP NC RhIKPC #LWUVGU RTQRQTEKQPC CEEGUQ ThRKFQ CN OGP} FG EQP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ %QPUWNVG %QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ GP NC RhIKPC 6CODKoP UG RWGFG CEEGFGT CN OGP} FG CLWUVGU CN VQECT #LWUVGU 6TCDCLCT EQP OGP}U 'ZKUVGP FQU VKRQU FG OGP}U FG #PFTQKF OGP}U FG
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 6QSWG RCTC CDTKT OhU GNGOGPVQU FGN OGP} /GP}U EQPVGZVWCNGU .
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 5GNGEEKQPCT GNGOGPVQU FGN OGP} 2CTC UGNGEEKQPCT WP OGP} Q WPC QREKxP UxNQ FGDG VQECTNQ 5K GZKUVGP OhU OGP}U QREKQPGU FG NQU SWG ECDGP GP NC RCPVCNNC FGUNKEG NC RCPVCNNC JCEKC CTTKDC RCTC OQUVTCT OhU OGP}U QREKQPGU 2QT GLGORNQ RCTC SWG GN VGNoHQPQ TGRTQFW\EC VQPQU EWCPFQ OCTEC NQU P}OGTQU GP GN VGENCFQ 6QSWG 6QSWG #LWUVGU 6QSWG 5QPKFQ &GUNKEG NC RCPVCNNC JCEKC CTTKDC RCTC OQUVTCT OhU OGP}U 6QSWG 6QPQU VhEVKNGU CWFKDNGU RCTC UGNGEEKQPCTNQ 2C
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 2CPGN FG PQVK¿ECEKQPGU 'N KEQPQ FG PQVK¿ECEKQPGU KPHQTOC FG NC TGEGREKxP FG OGPUCLGU PWGXQU GXGPVQU FG ECNGPFCTKQ CNCTOCU [ GXGPVQU GP EWTUQ EQOQ EWCPFQ JC[ WPC NNCOCFC GP EWTUQ #DTKT GN 2CPGN FG PQVK¿ECEKQPGU Ź 6QSWG [ CTTCUVTG NC $CTTC FG GUVCFQ JCEKC NC RCTVG KPHGTKQT FG NC RCPVCNNC ± Q ± Ź 6QSWG 0QVK¿ECEKQPGU 'N 2CPGN FG PQVK¿ECEKQPGU OWGUVTC WPC NKUVC FG NCU PQVK¿ECEKQPGU CEVWCNGU QTICPK\CFCU GP PQVK¿ECEKQPGU GZKUVGPVGU [ DCUCFCU GP GXGPVQU 4GURQPF
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 5G DQTTCP VQFCU NCU PQVK¿ECEKQPGU DCUCFCU GP GXGPVQU [ NCU PQVK¿ECEKQPGU GP EWTUQ RGTOCPGEGP GP NC NKUVC %GTTCT GN 2CPGN FG PQVK¿ECEKQPGU Ź 6QSWG [ CTTCUVTG NC ¿EJC FG NC RCTVG KPHGTKQT FGN 2CPGN FG PQVK¿ECEKQPGU JCUVC NC RCTVG UWRGTKQT FG NC RCPVCNNC ± Q ± Ź 6QSWG 'N RCPGN VCODKoP UG EKGTTC EWCPFQ UG VQEC WPC PQVK¿ECEKxP 6GENC +PKEKQ .
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 6QSWG RCTC KPKEKCT GN EWCFTQ FG D}USWGFC ThRKFC 6QSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFQ RCTC KPKEKCT NC HWPEKxP FG $}USWGFC RQT XQ\ 2CTC TGCNK\CT D}USWGFCU RQT VKRQ Ź 6QSWG %QP¿IWTCEKxP FG D}USWGFC 'NGOGPVQU FG D}USWGFC .
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 2CTC EQPUWNVCT QVTQU EQOCPFQU VQSWG #[WFC 0CXGICEKxP GP NC RCPVCNNC VhEVKN 5W .) . % GU WP VGNoHQPQ UGPUKDNG CN VQSWG SWG NG RGTOKVG UGNGEEKQPCT WPC QREKxP GP RCPVCNNC EQP WP UKORNG VQSWG [ FGURNC\CTUG EQP HCEKNKFCF RQT NKUVCU NCTICU 5KORNGOGPVG FGUNKEG NC RWPVC FGN FGFQ RQT NC RCPVCNNC JCEKC CTTKDC Q JCEKC CDCLQ .
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ NC RhIKPC #TTCUVTG Q FGUNKEG 2CTC CTTCUVTCT Q FGUNK\CTUG OWGXC ThRKFCOGPVG GN FGFQ RQT NC UWRGT¿EKG FG NC RCPVCNNC UKP FGVGPGTUG EWCPFQ NC VQEC KPKEKCNOGPVG RCTC PQ CTTCUVTCT GN GNGOGPVQ 2QT GLGORNQ UG RWGFG FGUNK\CT RQT NC RCPVCNNC JCEKC CDCLQ Q JCEKC CTTKDC RCTC FGURNC\CTUG RQT WPC NKUVC Q PCXGICT RQT NCU FKHGTGPVGU RCPVCNNCU RTKPEKRCNGU RCUCPFQ GN FGFQ FG FGTGEJC C K\SWKGTFC [ XKEGXGTUC 6QSWG FQU XGEGU 6QSWG FQU XGEGU RCTC CEGTECT WPC RhIKPC YGD Q WP
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 2CPVCNNC RTKPEKRCN $CTTC FG GUVCFQ /WGUVTC NC KPHQTOCEKxP FG GUVCFQ FGN VGNoHQPQ SWG KPENW[G NC JQTC NC KPVGPUKFCF FG NC UGwCN [ NQU KEQPQU FG PQVK¿ECEKxP +EQPQU FG CRNKECEKQPGU 6QSWG WP KEQPQ CRNKECEKxP ECTRGVC GVE RCTC CDTKTNQ [ WUCTNQ 6GENC #RNKECEKQPGU 6xSWGNC RCTC CDTKT NC 2CPVCNNC FG CRNKECEKQPGU RCTC XGT NCU CRNKECEKQPGU KPUVCNCFCU 6GENC 6GNoHQPQ 6QSWG GUVC QREKxP RCTC CDTKT GN VGENCFQ RCTC OCTECT #FGOhU RTQRQTEKQPC ¿EJCU CFKEKQPCNGU RCTC CEEGFGT C 4
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 2CPVCNNCU RTKPEKRCNGU GZVGPFKFCU +PFKECFQT FG WDKECEKxP .QU RWPVQU GP NC RCTVG KPHGTKQT FGTGEJC G K\SWKGTFC KPFKECP EWhN GU NC RCPVCNNC RTKPEKRCN SWG GUVh XKGPFQ Ź 6QSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFQU NQU RWPVQU FG NC 2CPVCNNC RTKPEKRCN GP NC GUSWKPC KPHGTKQT K\SWKGTFC Q FGTGEJC FG NC RCPVCNNC RCTC XGT OKPKCVWTCU FG NCU RCPVCNNCU RTKPEKRCNGU GZVGPFKFCU .
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 7UCT NC 6GENC #RNKECEKQPGU 6QFCU NCU CRNKECEKQPGU FGN VGNoHQPQ GUVhP WDKECFCU FGPVTQ FG NC 2CPVCNNC FG CRNKECEKQPGU 'UVC VGENC CNQLC NQU CEEGUQU FKTGEVQU C NCU CRNKECEKQPGU CEVWCNOGPVG FKURQPKDNGU 0QVC Esta pantalla aloja todas las aplicaciones predeterminadas y descargadas (instaladas de Google Play).
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 8KUVC IGPGTCN 6QSWG GN KEQPQ FG WPC CRNKECEKxP RCTC CDTKT NC CRNKECEKxP &GURNCEG NC RCPVCNNC JCEKC CTTKDC [ JCEKC CDCLQ RCTC XGT OhU KEQPQU 6QSWG GUVC QREKxP RCTC CDTKT NC 2CPVCNNC FG CRNKECEKQPGU 6QSWG GUVC QREKxP RCTC EGTTCT NC 2CPVCNNC FG CRNKECEKQPGU #DTKT [ EGTTCT NC 2CPVCNNC FG CRNKECEKQPGU 2CTC CDTKT NC 2CPVCNNC FG CRNKECEKQPGU Ź 6QSWG 2CTC EGTTCT NC 2CPVCNNC FG CRNKECEKQPGU Ź 6QSWG Q 0QVC La Pantalla de aplicaciones se cierra automáticame
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ #DTKT [ ECODKCT CRNKECEKQPGU 'N WUQ FG VCTGCU O}NVKRNGU GU UGPEKNNQ EQP #PFTQKF .
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 5KORNGOGPVG VQSWG GN KEQPQ UK NC CRNKECEKxP [C UG GPEWGPVTC GP NC 2CPVCNNC RTKPEKRCN 2CTC CNVGTPCT GPVTG XCTKCU CRNKECEKQPGU 6QSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFQ 5G CDTG WPC XGPVCPC RGSWGwC EQP NQU KEQPQU FG NCU CRNKECEKQPGU TGEKGPVGOGPVG WVKNK\CFCU 6QSWG GN KEQPQ FG NC CRNKECEKxP SWG FGUGG CDTKT ± Q ± 6QSWG RCTC XQNXGT C NC CRNKECEKxP CEVWCN #ITGICT KEQPQU FG CRNKECEKQPGU C NC RCPVCNNC RTKPEKRCN 2GTUQPCNKEG NC 2CPVCNNC RTKPEKRCN EQP NQU CEEGUQU FKTGEVQU C
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ #RNKECEKQPGU # EQPVKPWCEKxP UG GPWOGTCP NCU CRNKECEKQPGU RTGFGVGTOKPCFCU FKURQPKDNGU VCPVQ GP NC 2CPVCNNC RTKPEKRCN GZVGPFKFC EQOQ GP NC 2CPVCNNC FG CRNKECEKQPGU +EQPQU FG CRNKECEKQPGU #LWUVGU ± CEEGFG CN OGP} FG EQP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ $WUECT ± OWGUVTC GN EWCFTQ FG D}USWGFC ThRKFC RCTC DWUECT WP VoTOKPQ ENCXG VCPVQ GP GN VGNoHQPQ EQOQ GP NC YGD $}USWGFC RQT XQ\ ± KPKEKC GN UQHVYCTG FG TGEQPQEKOKGPVQ FG XQ\ G KPKEKC WPC D}USWGFC FG )QQING DCUCFC GP GN TGEQPQEKOKGPVQ F
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ +EQPQU FG CRNKECEKQPGU &GUECTICU ± KPKEKC NC CRNKECEKxP FG &GUECTICU GP NC SWG UG RWGFGP XGT XQNXGT C CDTKT Q DQTTCT NCU FGUECTICU ' OCKN ± RTQRQTEKQPC CEEGUQ C UWU EWGPVCU FG EQTTGQ GNGEVTxPKEQ 212 +/#2 [ 'ZEJCPIG 5GTXGT 1WVNQQM 6CODKoP RTQRQTEKQPC CEEGUQ C UW EWGPVC FG )OCKN (NCUJ 2NC[GT 5GVVKPIU ± NG RGTOKVG EQPVTQNCT ExOQ UG GLGEWVCP NCU CRNKECEKQPGU GP (NCUJ 2NC[GT )CNGTsC ± OWGUVTC NC )CNGTsC FG KOhIGPGU [ XKFGQU IWCTFCFQU GP NC VCTLGVC OKETQ5& )OCKN ±
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ +EQPQU FG CRNKECEKQPGU /CTECEKxP RQT XQ\ ± KPKEKC GN UQHVYCTG FG TGEQPQEKOKGPVQ CWVQOhVKEQ FG XQ\ #54 KPVGITCFQ GP GN VGNoHQPQ RCTC OCTECT WP P}OGTQ FG VGNoHQPQ FG UWU EQPVCEVQU Q KPKEKCT NCU HWPEKQPGU FGN VGNoHQPQ /GPUCLGU ± RTQRQTEKQPC CEEGUQ C UWU OGPUCLGU FG VGZVQ [ OWNVKOGFKC /GUUGPIGT ± NG C[WFC C OCPVGPGTUG GP EQPVCEVQ EQP )QQING /GUUGPIGT 0CXGICFQT ± KPKEKC GN PCXGICFQT 9GD 0CXKICVKQP ± KPKEKC NC HWPEKxP FG PCXGICEKxP )25 FGN VGNoHQPQ [ RGTOKVG QDVGPGT K
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ +EQPQU FG CRNKECEKQPGU 4GNQL CEEGFG C NC CRNKECEKxP FGN TGNQL 4GRTQFWEKT NC O}UKEC ± KPKENC NC CRNKECEKxP FG TGRTQFWEVQT FG O}UKEC FG )QQING 2NC[ 5KVKQU ± RGTOKVG SWG QVTQU GPEWGPVTGP UW PGIQEKQ GP NQU TGUWNVCFQU FG WPC D}USWGFC NQECN EQP NC D}USWGFC FG )QQING Q )QQING /CRU 6CNM ± KPKEKC NC CRNKECEKxP )QQING 6CNM SWG NG RGTOKVG EJCVGCT ITCVKU EQP HCOKNKCTGU [ COKIQU RQT KPVGTPGV 6GNoHQPQ ± CEEGFG CN VGENCFQ FGN VGNoHQPQ 8KFGQEhOCTC ± KPKEKC NC XKFGQEhOCTC ;QW6WDG ±
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 2GTUQPCNKEG NC 2CPVCNNC RTKPEKRCN 2CTC RGTUQPCNK\CT NC 2CPVCNNC RTKPEKRCN UG RWGFG %TGCT CEEGUQU FKTGEVQU .QU CEEGUQU FKTGEVQU UQP FKUVKPVQU FG NQU EQPVTQNGU FG NC 2CPVCNNC RTKPEKRCN .
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ /KGPVTCU OCPVKGPG RTGUKQPCFQ GN KEQPQ WDsSWGNQ GP NC RCPVCNNC CEVWCN 7PC XG\ EQORNGVCFQ NKDGTG NC RCPVCNNC RCTC DNQSWGCT GN CEEGUQ FKTGEVQ GP UW PWGXC RQUKEKxP 2CTC CwCFKT WP CEEGUQ FKTGEVQ C VTCXoU NC 2CPVCNNC RTKPEKRCN 6CR RCTC CEEGFGT C NC 2CPVCNNC RTKPEKRCN 6QSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFC WP hTGC XCEsC GP NC RCPVCNNC &GUFG GN OGP} #ITGICT C NC RCPVCNNC 2hIKPC RTKPEKRCN VQSWG #EEGUQU FKTGEVQU 6QSWG WPC UGNGEEKxP FG NC NKUVC 5GNGEEKQPG GN GNG
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 2CTC CwCFKT WP EQPVTQN 6QSWG RCTC CEEGFGT C NC 2CPVCNNC RTKPEKRCN 6QSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFC WP hTGC XCEsC GP NC RCPVCNNC &GUFG GN OGP} #ITGICT C NC RCPVCNNC 2hIKPC RTKPEKRCN VQSWG 9KFIGVU 6QSWG WP EQPVTQN FKURQPKDNG RCTC WDKECTNQ GP NC RCPVCNNC CEVWCN 2CTC GNKOKPCT WP EQPVTQN 8C[C C NC 2CPVCNNC RTKPEKRCN GP NC SWG GUVh WDKECFQ GN EQPVTQN 6QSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFQ GN EQPVTQN #Us UG FGUDNQSWGC FG UW WDKECEKxP GP NC RCPVCNNC CEVWCN #TTCUVT
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 2CTC ETGCT WPC ECTRGVC GP RCPVCNNC 6QSWG RCTC CEEGFGT C NC 2CPVCNNC RTKPEKRCN 6QSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFC WP hTGC XCEsC GP NC RCPVCNNC &GUFG GN OGP} #ITGICT C NC RCPVCNNC 2hIKPC RTKPEKRCN VQSWG %CTRGVCU 6QSWG WP VKRQ FG ECTRGVC FKURQPKDNG RCTC WDKECTNQ GP NC RCPVCNNC CEVWCN 0QVC Los contactos destacados son aquellas entradas de contactos que se han etiquetado como muy importantes.
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ )CNGTsC RCTC WUCT WPC KOCIGP IWCTFCFC GP GN VGNoHQPQ EQOQ HQPFQ FG RCPVCNNC 5G RWGFG TGEQTVCT NC KOCIGP CPVGU FG GUVCDNGEGTNC EQOQ HQPFQ FG RCPVCNNC 2CRGNGU VCRK\ RCTC CDTKT WPC RCPVCNNC EQP NCU KOhIGPGU FG HQPFQ FG RCPVCNNC IWCTFCFCU GP GN VGNoHQPQ &GUNKEG NCU KOhIGPGU FG OKPKCVWTC JCEKC NC K\SWKGTFC [ FGTGEJC RCTC XGT NCU KOhIGPGU FKURQPKDNGU 6QSWG 'UVCDNGEGT HQPFQ FG RCPVCNNC Q )WCTFCT #EEGFGT C CRNKECEKQPGU WUCFCU TGEKGPVGOGPVG 'N VGNoHQPQ OCPVKGPG WPC NK
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 0QVC Un ejemplo de pantalla que se reorienta automáticamente por el movimiento del teléfono es la pantalla de Mensajes. Para esto, sólo tiene que girar el teléfono a la posición horizontal.
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 6GENCFQ FG #PFTQKF 6GENCFQ FG NGVTCU 6GENC FG OC[}UEWNCU 6QSWG GUVC VGENC WPC XG\ RCTC RQPGT GP OC[}UEWNC NC RTxZKOC NGVTC SWG GUETKDC 6GENC FG P}OGTQU [ UsODQNQU 6QSWG GUVC VGENC RCTC ECODKCT NC GPVTCFC C P}OGTQ [ UsODQNQ 6GENC FG EQP¿IWTCEKxP 6QSWG RCTC GUVCDNGEGT FKUVKPVQU CLWUVGU FGN 6GENCFQ FG #PFTQKF 6GENC $QTTCT 6QSWG NC VGENC RCTC DQTTCT NQU ECTCEVGTGU C NC K\SWKGTFC FGN EWTUQT 6GENC 8Q\ RCTC VGZVQ 6QSWG RCTC KPVTQFWEKT VGZVQ OGFKCPVG NC XQ\ 6GENC FG 'UR
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 6QSWG GN ECORQ FG VGZVQ FQPFG FGUGC KPVTQFWEKT VGZVQ +PITGUG GN VGZVQ FGUGCFQ 2CTC KPVTQFWEKT P}OGTQU Q UsODQNQU VQSWG 2CTC KPVTQFWEKT NGVTCU PWGXCOGPVG VQSWG 2CTC EQP¿IWTCT NQU CLWUVGU FGN 6GENCFQ FG #PFTQKF VQSWG %QP¿IWTCEKxP FG VGENCFQ FG #PFTQKF ± 8KDTCT CN RWNUCT VGENCU RGTOKVG CEVKXCT WPC UGPUCEKxP FG XKDTCEKxP C OGFKFC SWG UG KPITGUC VGZVQ GP GN VGENCFQ ± 5QPKFQ CN RWNUCT NCU VGENCU RGTOKVG CEVKXCT WP UQPKFQ EWCPFQ KPVTQFWEG VGZVQ EQ
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ ± /QUVTCT UWIGTGPEKCU OWGUVTC NCU RCNCDTCU UWIGTKFCU GP WPC NKUVC UQDTG GN VGENCFQ GP RCPVCNNC OKGPVTCU GUETKDG ± %QORNGVCT CWVQOhV RGTOKVG KPVTQFWEKT CWVQOhVKECOGPVG WPC RCNCDTC UWIGTKFC FGUVCECFC GP NC NKUVC UQDTG GN VGENCFQ GP RCPVCNNC EWCPFQ KPVTQFWEG WP GURCEKQ Q UKIPQ FG RWPVWCEKxP )KTG NC RCPVCNNC C WPC RQUKEKxP JQTK\QPVCN RCTC WUCT GN VGENCFQ OhU ITCPFG 0QVC Si no desea que la pantalla cambie de orientación en forma automática, desmarque la > > #LWUVG
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ .GVVGTU 'PVT[ -G[DQCTF 6GENC FG OC[}UEWNCU 6QSWG GUVC VGENC WPC XG\ RCTC RQPGT GP OC[}UEWNC NC RTxZKOC NGVTC SWG GUETKDC 6xSWGNC PWGXCOGPVG RCTC CEVKXCT NCU /#;Ó5%7.#5 ; XWGNXC C VQECTNC RCTC FGUCEVKXCT NCU /#;Ó5%7.
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ Ź 2QPIC GN FGFQ GP NC RTKOGTC NGVTC FG NC RCNCDTC [ FKDWLG WP VTC[GEVQ FG NGVTC C NGVTC NGXCPVCPFQ UW FGFQ FGURWoU FG NC }NVKOC NGVTC Ź %TGG WP ICTCDCVQ EQOQ WPC 5 RCTC ETGCT NGVTCU FQDNGU EQOQ NC ³NN´ GP ³NNCXG´ Ź 2CTC KPVTQFWEKT WPC RCNCDTC GP OC[}UEWNC FGUNKEG GN FGFQ UQDTG NC ¿NC UWRGTKQT FGN VGENCFQ [ NWGIQ FGUNsEGNQ FG PWGXQ JCEKC CDCLQ C NC U NGVTC U UKIWKGPVG U Ź /WGXC GN FGFQ UQDTG GN CRxUVTQHQ RCTC KPVTQFWEKT EQPVTCEEKQPGU 2CTC NQU UW¿LQU EQP
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ 'URCEKCFQ CWVQOhVKEQ RGTOKVG KPUGTVCT GURCEKQU CWVQOhVKECOGPVG GPVTG RCNCDTCU /C[}U CWVQOhVKECU RGTOKVG WUCT OC[}UEWNCU CWVQOhVKECOGPVG GP NC RTKOGTC NGVTC FG NCU RCNCDTCU KPKEKCNGU GP WPC QTCEKxP /QUVTCT VTC[GEVQ RGTOKVG OQUVTCT GN VTC[GEVQ EQORNGVQ FG 5Y[RG 5WIGTGPEKC FG RCNCDTC RGTOKVG GUVCDNGEGT 5WIGTGPEKC FG RCNCDTC %QTTGEEKxP CWVQOhVKEC [ 8GT RCNCDTC UWIGTKFC 8GNQEKFCF XU GZCEVKVWF GUVCDNGEG ExOQ TGURQPFG 5Y[RG C NC GPVTCFC FG FCVQU &GUNK\C NC DCTTC
&GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ #TTCUVTG NC GVKSWGVC FG UGNGEEKxP RCTC GZRCPFKT Q TGFWEKT GN TCPIQ FG VGZVQ UGNGEEKQPCFQ 2CTC ECPEGNCT NC UGNGEEKxP UxNQ UG FGDG VQECT VGZVQ PQ UGNGEEKQPCFQ Q WP hTGC XCEsC 6QSWG GN VGZVQ UGNGEEKQPCFQ %WCPFQ UG CDTC GN OGP} FG EQPVGZVQ VQSWG %QTVCT Q %QRKCT %QNQSWG GN EWTUQT GP NC WDKECEKxP FQPFG FGUGC RGICT GN VGZVQ 6QSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFQ GN ECORQ FG VGZVQ %WCPFQ UG CDTC GN OGP} FG EQPVGZVQ VQSWG 2GICT #FGOhU GN VGZVQ SWG RGIx SWGFC IWC
6GNoHQPQ *CEGT NNCOCFCU FG VGNoHQPQ 'ZKUVGP XCTKCU HQTOCT ExOQFCU FG JCEGT NNCOCFCU FGUFG UW VGNoHQPQ *CEGT WPC NNCOCFC 6QSWG +PVTQFW\EC GN P}OGTQ FG VGNoHQPQ EQP GN VGENCFQ GP RCPVCNNC [ VQSWG 5K KPVTQFWEG WP P}OGTQ KPEQTTGEVQ VQSWG RQT WPQ RCTC DQTTCT NQU FsIKVQU WPQ 2CTC DQTTCT GN P}OGTQ EQORNGVQ VQSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFC 2WGFG CDTKT QVTCU CRNKECEKQPGU FWTCPVG WPC NNCOCFC #RCTGEGTh GP NC $CTTC FG GUVCFQ OKGPVTCU NC NNCOCFC GUVh GP EWTUQ 2TGUKQPG NQU $QVQPGU
6GNoHQPQ 1REKQPGU FG OCTECFQ &GURWoU FG KPVTQFWEKT NQU P}OGTQU EQP GN VGENCFQ RWGFG WUCT NCU UKIWKGPVGU QREKQPGU FG OCTECEKxP 6QSWG RCTC XGT NCU UKIWKGPVGU QREKQPGU #ITGICT C EQPVCEVQU 6QSWG GUVC QREKxP RCTC CwCFKT GN P}OGTQ KPVTQFWEKFQ EQOQ PWGXQ EQPVCEVQ Q C WPC GPVTCFC FG EQPVCEVQ GZKUVGPVG %QPUWNVG )WCTFCT WP P}OGTQ FG VGNoHQPQ GP NC RhIKPC +PITGUCT RCWUC FG UGIWPFQU +PVTQFW\EC NQU FsIKVQU [ UGNGEEKQPG GUVC QREKxP RCTC KPVTQFWEKT WPC RCWUC FG FQU UGIWPFQU CPVGU FG SWG GN VGNoHQ
6GNoHQPQ RCTC CDTKT GN 2CPGN FG PQVK¿ECEKQPGU 6QSWG NC PQVK¿ECEKxP FG NNCOCFC RGTFKFC 5G OWGUVTC NC RCPVCNNC 4GIKUVTQ 2CTC OCTECT GN P}OGTQ FG VGNoHQPQ VQSWG .NCOCT C P}OGTQU FG GOGTIGPEKC 2WGFG NNCOCT CN KPENWUQ UK GN VGNoHQPQ GUVh DNQSWGCFQ Q NC EWGPVC GUVh TGUVTKPIKFC 2CTC TGCNK\CT WPC NNCOCFC CN VQSWG [ OCTSWG 0QVC Al hacer una llamada de emergencia, el teléfono entra automáticamente en modo de emergencia.
6GNoHQPQ WDKECEKxP FG GOGTIGPEKC FG ' FQPFG GUVoP FKURQPKDNGU #N JCEGT WPC NNCOCFC FG GOGTIGPEKC CN NC HWPEKxP )25 FGN VGNoHQPQ DWUEC KPHQTOCEKxP RCTC ECNEWNCT UW WDKECEKxP CRTQZKOCFC &GRGPFKGPFQ GP O}NVKRNGU XCTKCDNGU KPENW[GPFQ NC FKURQPKDKNKFCF [ CEEGUQ FG UGwCNGU FG UCVoNKVG RQFTh FWTCT JCUVC UGIWPFQU Q OhU RCTC FGVGTOKPCT [ TGRQTVCT UW WDKECEKxP CRTQZKOCFC +ORQTVCPVG 5KGORTG KPHQTOG UW WDKECEKxP CN QRGTCFQT FG CN JCEGT WPC NNCOCFC FG GOGTIGPEKC #NIWPQU EQPVGUVCFQTGU FG NNCOCF
6GNoHQPQ 1REKQPGU FWTCPVG NC NNCOCFC 7PC XG\ SWG KPKEKG WPC NNCOCFC XGTh GUVCU QREKQPGU GP NC RCPVCNNC #ITGICT NNCOCFC RCTC KPKEKCT WPC NNCOCFC GP EQPHGTGPEKC (KPCNK\CT RCTC ¿PCNK\CT NC NNCOCFC 6GENCFQ RCTC OQUVTCT GN VGENCFQ $NWGVQQVJ UxNQ FKURQPKDNG EWCPFQ JC[ CWTKEWNCTGU $NWGVQQVJ EQPGEVCFQU C UW VGNoHQPQ RCTC TGCNK\CT NC NNCOCFC RQT OGFKQ FG NQU CWTKEWNCTGU $NWGVQQVJ RCTC WPC EQPXGTUCEKxP EQP OCPQU NKDTGU 2CTC QDVGPGT FGVCNNGU UQDTG NC XKPEWNCEKxP FGN VGNoHQPQ EQP WP CWTKEWNCT $NWGVQQ
6GNoHQPQ /CTECT Q IWCTFCT P}OGTQU FG VGNoHQPQ EQP RCWUCU 2WGFG OCTECT Q IWCTFCT P}OGTQU FG VGNoHQPQ EQP RCWUCU RCTC WUCTNQU EQP UKUVGOCU CWVQOCVK\CFQU EQOQ NQU P}OGTQU FGN EQTTGQ FG XQ\ Q FG VCTLGVCU FG EToFKVQ *C[ FQU VKRQU FG RCWUCU FKURQPKDNGU GP GN VGNoHQPQ 2CWUC FG UGIWPFQU GPXsC CWVQOhVKECOGPVG GN UKIWKGPVG EQPLWPVQ FG P}OGTQU FGURWoU FG FQU UGIWPFQU 2CWUC ¿LC 'URGTC GPXsC GN UKIWKGPVG EQPLWPVQ FG P}OGTQU EWCPFQ VQEC 5s 0QVC Puede tener varias pausas en un número de teléfono y combinar
6GNoHQPQ /CTECT FGUFG NC NKUVC FG EQPVCEVQU /CTECEKxP FKTGEVC FGUFG NC NKUVC FG EQPVCEVQU %QPVCEVQU 6QSWG ± Q ± 6QSWG %QPVCEVQU $WUSWG WP EQPVCEVQ RCTC NNCOCT [ VQSWG UW GPVTCFC NWGIQ VQSWG ± Q ± 6QSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFQ GN EQPVCEVQ %WCPFQ UG CDTG GN OGP} EQPVGZVWCN VQSWG .NCOCT CN EQPVCEVQ 7UCT NNCOCFC FKTGEVC %WCPFQ WUG NC NNCOCFC FKTGEVC RWGFG IWCTFCT WP EQPVCEVQ FKTGEVCOGPVG GP NC RCPVCNNC RTKPEKRCN 6QSWG #ITGICT #EEGUQU FKTGEVQU .
6GNoHQPQ 'P NC RCPVCNNC FG OCTECEKxP VQSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFQ XGC WP ³ ´ GP NC RCPVCNNC JCUVC SWG /CTSWG GN ExFKIQ FG RCsU [ GN P}OGTQ FG VGNoHQPQ [ NWGIQ VQSWG 'N VGNoHQPQ CWVQOhVKECOGPVG CwCFG GN ExFKIQ FG CEEGUQ RCTC NNCOCFCU KPVGTPCEKQPCNGU UGIWKFQ FGN ExFKIQ FG RCsU [ FGN P}OGTQ FG VGNoHQPQ 4GEKDKT NNCOCFCU %WCPFQ TGEKDG WPC NNCOCFC NC RCPVCNNC .
6GNoHQPQ 4GEJC\CT WPC NNCOCFC Ź 6QSWG [ CTTCUVTG C NC K\SWKGTFC .C NNCOCFC UG GPXKCTh FKTGEVCOGPVG CN EQTTGQ FG XQ\ RCTC SWG NG FGLG WP OGPUCLG 4GURQPFGT C WPC NNCOCFC GP TQCOKPI EQP 4QCOKPI )WCTFU CEVKXCFQ .C QREKxP 4QCOKPI )WCTFU C[WFC C CFOKPKUVTCT NQU ECTIQU FG TQCOKPI CN JCEGT Q TGEKDKT NNCOCFCU EWCPFQ GUVh HWGTC FG NC TGF FG UW RTQXGGFQT FG UGTXKEKQU Ź 6QSWG 5s RCTC TGURQPFGT NC NNCOCFC 0QVC Las llamadas se envían al correo de voz cuando su teléfono está apagado.
6GNoHQPQ %QTTGQ FG XQ\ %QP¿IWTCT GN EQTTGQ FG XQ\ &GDG EQP¿IWTCT GN EQTTGQ FG XQ\ [ GN UCNWFQ RGTUQPCN EWCPFQ CEVKXG GN FKURQUKVKXQ 5KGORTG WUG WPC EQPVTCUGwC RCTC RTQVGIGTNQ EQPVTC GN CEEGUQ PQ CWVQTK\CFQ 'N VGNoHQPQ VTCPU¿GTG CWVQOhVKECOGPVG VQFCU NCU NNCOCFCU PQ TGURQPFKFCU CN EQTTGQ FG XQ\ KPENWUQ UK GUVh WUCPFQ GN VGNoHQPQ Q NQ VKGPG CRCICFQ 6QSWG [ C EQPVKPWCEKxP VQSWG 6QSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFQ RCTC OCTECT UW P}OGTQ FG EQTTGQ FG XQ\ 5KIC NCU KPFKECEKQPGU FGN UKUVGOC R
6GNoHQPQ 0QVC Su teléfono acepta mensajes incluso estando apagado. No obstante, su teléfono sólo le avisa sobre los nuevos mensajes cuando está encendido y se encuentra en un área de servicio. 4GIKUVTQ .
6GNoHQPQ 8QNXGT C NNCOCT RCTC JCEGT WPC NNCOCFC 'PXKCT WP OGPUCLG FG VGZVQ RCTC GPXKCT WP OGPUCLG FG VGZVQ #ITGICT C EQPVCEVQU RCTC CwCFKT GN P}OGTQ FG WPC GPVTCFC C UWU %QPVCEVQU 8GT EQPVCEVQ RCTC XGT NC GPVTCFC FG EQPVCEVQ 5K UG JKEKGTQP XCTKCU NNCOCFCU C WP OKUOQ P}OGTQ Q UG TGEKDKGTQP FGUFG WP OKUOQ P}OGTQ UG OWGUVTCP EQOQ WPC GPVTCFC #N VQECT GUVC GPVTCFC UG CDTG GN TGIKUVTQ FG NNCOCFCU KPFKXKFWCNGU 6QSWG GUVC QREKxP RCTC FGXQNXGT NC NNCOCFC 6QSWG GUVC QREKxP RCTC XGT GN TGIKUVTQ
6GNoHQPQ 'PXKCT WP OGPUCLG FG VGZVQ RCTC GPXKCT WP OGPUCLG FG VGZVQ #ITGICT C EQPVCEVQU RCTC CwCFKT GN P}OGTQ FG WPC GPVTCFC C UWU %QPVCEVQU $QTTCT FGN TGIKUV FG NNCO RCTC GNKOKPCT NC GPVTCFC FGN 4GIKUVTQ 4GCNK\CT WPC NNCOCFC FGUFG GN TGIKUVTQ FG NNCOCFCU Ź 'P GN 4GIKUVTQ VQSWG C NC FGTGEJC FG NC GPVTCFC )WCTFCT WP P}OGTQ FGUFG GN TGIKUVTQ FG NNCOCFCU 6QSWG WPC GPVTCFC [ VQSWG #ITGICT C EQPVCEVQU ± Q ± 6QSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFC WPC GPVTCFC VQSWG #ITGICT C EQPVCEVQU 6QSWG %TGC
6GNoHQPQ #ITGICT RTG¿LQ C WP P}OGTQ FGUFG GN TGIKUVTQ FG NNCOCFCU 5K PGEGUKVC JCEGT WPC NNCOCFC FGUFG GN 4GIKUVTQ [ UG GPEWGPVTC HWGTC FGN ExFKIQ FG hTGC NQECN RWGFG CITGICT GN RTG¿LQ CFGEWCFQ CPVGU FGN P}OGTQ 6QSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFQ GP WPC GPVTCFC [ VQSWG 'FKVCT P}O CPVGU FG NNCOCT 6QSWG GN hTGC KPOGFKCVCOGPVG C NC K\SWKGTFC FGN P}OGTQ FG VGNoHQPQ G KPVTQFW\EC GN RTG¿LQ 6QSWG RCTC NNCOCT CN P}OGTQ ± Q ± 6QSWG #ITGICT C EQPVCEVQU RCTC IWCTFCT GN P}OGTQ EQTTGIKFQ GP NQU EQPVC
6GNoHQPQ 2CTC IWCTFCT WP P}OGTQ FGUFG GN OQFQ FG GURGTC 6QSWG +PVTQFW\EC WP P}OGTQ FG VGNoHQPQ [ VQSWG #ITGICT C EQPVCEVQU 6QSWG %TGCT EQPVCEVQ PWGXQ ± Q ± $WUSWG GN PQODTG FG WP EQPVCEVQ GZKUVGPVG [ VQSWG GN EQPVCEVQ GZKUVGPVG RCTC CITGICT WP P}OGTQ PWGXQ C GUG EQPVCEVQ GZKUVGPVG 2CTC QDVGPGT OhU KPHQTOCEKxP UQDTG ExOQ ETGCT [ GFKVCT EQPVCEVQU EQPUWNVG %QPVCEVQU GP NC RhIKPC $WUECT WP P}OGTQ FG VGNoHQPQ .
6GNoHQPQ /CTECEKxP RQT XQ\ 2WGFG WUCT GN UQHVYCTG FG TGEQPQEKOKGPVQ CWVQOhVKEQ FG XQ\ #54 #WVQOCVKE 5RGGEJ 4GEQIPKVKQP KPVGITCFQ GP GN VGNoHQPQ NNCOCFQ /CTECEKxP RQT XQ\ RCTC OCTECT WP P}OGTQ FG VGNoHQPQ FG NQU EQPVCEVQU Q KPKEKCT HWPEKQPGU FGN VGNoHQPQ UKP VGPGT SWG TGEQTTGT NQU OGP}U FGN VGNoHQPQ 5xNQ FGDG JCDNCT GP GN VGNoHQPQ [ NC HWPEKxP #54 TGEQPQEGTh UW XQ\ [ TGCNK\CTh NCU VCTGCU FG OCPGTC CWVQOhVKEC 0QVC La función de Control de voz (Hablar para accionar) no se iniciará si se encuentra a
6GNoHQPQ 5WIGTGPEKC Use la función de Marcación por voz en un entorno silencioso, para que pueda reconocer correctamente los comandos. 4GCNK\CT WPC NNCOCFC FG XQ\ OGFKCPVG /CTECEKxP RQT XQ\ 6QSWG /CTECEKxP RQT XQ\ %WCPFQ XGC 'UEWEJCPFQ FKIC %CNN .
6GNoHQPQ #DTKT OGP}U EQP /CTECEKxP RQT XQ\ .C CRNKECEKxP FG /CTECEKxP RQT XQ\ NG RGTOKVG CDTKT FKTGEVCOGPVG OWEJQU RWPVQU FGN OGP} Q CRNKECEKQPGU CN FGEKT EQOCPFQU FG XQ\ 6QSWG /CTECEKxP RQT XQ\ %WCPFQ XGC 'UEWEJCPFQ FKIC 1RGP #DTKT UGIWKFQ FG WP OGP} Q WPC CRNKECEKxP 5K CRCTGEG WPC NKUVC FG CEEKQPGU XhNKFCU VQSWG WPC CEEKxP [ GN VGNoHQPQ UG CDTKTh GP GN OGP} UGNGEEKQPCFQ 6GZVQ C XQ\ .
6GNoHQPQ /QFQ RTGFGVGTOKPCFQ 'UVCDNGEG GN OQVQT FG UsPVGUKU FG XQ\ SWG UG WUCTh RCTC GN VGZVQ JCDNCFQ +PUVCNCT CTEJKXQU FG FCVQU FG XQ\ +PUVCNC NQU FCVQU FG XQ\ TGSWGTKFQU RCTC NC UsPVGUKU FG XQ\ 8GNQEKFCF FG XQ\ .G RGTOKVG CLWUVCT NC XGNQEKFCF C NC EWCN GN VGNoHQPQ NGGTh GN VGZVQ SWG UG OWGUVTC 5GNGEEKQPG WPC FG NCU UKIWKGPVGU QREKQPGU /W[ NGPVQ .GPVC 0QTOCN 4hRKFC [ /W[ ThRKFC +FKQOC .
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ 'UVC UGEEKxP RTQRQTEKQPC NCU IGPGTCNKFCFGU FG NQU GNGOGPVQU SWG RWGFG ECODKCT EQP GN OGP} FG CLWUVGU FGN VGNoHQPQ 4GFGU KPCNhODTKECU /QFQ CXKxP 'N /QFQ CXKxP OQFQ FG XWGNQ RGTOKVG WUCT XCTKCU HWPEKQPGU FGN VGNoHQPQ EQOQ LWGIQU [ O}UKEC EWCPFQ GUVh GP WP CXKxP Q GP CNI}P QVTQ NWICT FQPFG PQ GUVh RGTOKVKFQ JCEGT PK TGEKDKT NNCOCFCU Q FCVQU %WCPFQ GUVCDNGEG GN VGNoHQPQ GP GN /QFQ CXKxP PQ RWGFG GPXKCT PK TGEKDKT NNCOCFCU PK CEEGFGT C FCVQU GP NsPGC #EVKXCT OQFQ CXKxP
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ ± Q ± 6QSWG #LWUVGU 4GFGU KPCNhODTKECU 6QSWG /QFQ CXKxP RCTC SWKVCT NC OCTEC FG XGTK¿ECEKxP #LWUVGU FG 9K (K 'N VGNoHQPQ RGTOKVG CRTQXGEJCT NCU \QPCU 9K (K RCTC CEEGUQ C FCVQU FG CNVC XGNQEKFCF C VTCXoU FG NCU TGFGU FG EQORWVCFQTCU FKURQPKDNGU 2CTC QDVGPGT FGVCNNGU UQDTG NCU HWPEKQPGU [ NQU CLWUVGU FG 9K (K FGN VGNoHQPQ EQPUWNVG %QPGEVCTUG C 9K (K GP NC RhIKPC #LWUVGU FG $NWGVQQVJ .
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ #LWUVGU FG 4GFGU OxXKNGU 2WGFG GUVCDNGEGT UK FGC CEVKXCT C FGUCEVKXCT GN CEEGUQ FG FCVQU GP UW VGNoHQPQ 6QSWG #LWUVGU 4GFGU KPCNhODTKECU 4GFGU OxXKNGU 6QSWG &CVQU JCDKNKVCFQU RCTC OCTECT Q FGUOCTECT NC HWPEKxP #LWUVGU FG NNCOCFC .
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ EQORCVKDNG EQP FKURQUKVKXQU UGNGEVQU FG 66; %QORTWGDG EQP GN HCDTKECPVG FG UW FKURQUKVKXQ 66; RCTC CUGIWTCTUG FG SWG UGC EQORCVKDNG EQP VGNoHQPQU EGNWNCTGU FKIKVCNGU 'N VGNoHQPQ [ GN FKURQUKVKXQ 66; UG EQPGEVCThP OGFKCPVG WP ECDNG GURGEKCN SWG UG EQPGEVC C NC VQOC FGN CWTKEWNCT FGN VGNoHQPQ 5K GUVG ECDNG PQ XKPQ KPENWKFQ EQP GN FKURQUKVKXQ 66; EQOWPsSWGUG EQP GN HCDTKECPVG FGN FKURQUKVKXQ 66; RCTC CFSWKTKT GN ECDNG EQPGEVQT #EVKXCT Q FGUCEVKXCT GN OQFQ 66; 6QSWG
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ 6QSWG 5GPUQT FG RTQZKOKFCF RCTC JCDKNKVCTNQ #RCTGEG WPC OCTEC FG XGTK¿ECEKxP XGTFG %QP¿IWTCEKxP FG UQPKFQ 6KRQU FG VKODTG .
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ 6QPQ %CODKC GN XQNWOGP FG NQU VQPQU FG NNCOCFCU [ FG PQVK¿ECEKQPGU UK EQTTGURQPFG /GFKQU %CODKC GN XQNWOGP FG NC O}UKEC XKFGQU [ QVTQU OWNVKOGFKC #NCTOC %CODKC GN XQNWOGP FG NCU CNCTOCU 0QVK¿ECEKxP 5K FGUOCTEC NC QREKxP FGDCLQ FG NC $CTTC FG XQNWOGP FG CNCTOC RQFTh GUVCDNGEGT GUVG PKXGN FG XQNWOGP 'U GN XQNWOGP FGN VQPQ FG VKODTG EWCPFQ TGEKDG WPC PQVK¿ECEKxP 6QSWG 1- %QPUGLQ Puede ajustar el volumen del timbre en la pantalla principal o en la Pantalla d
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ 2CTC ECODKCT CN OQFQ 5KNGPEKQ 6QSWG #LWUVGU 5QPKFQ 6QSWG /QFQ UKNGPEKQ #RCTGEG WPC OCTEC FG XGTK¿ECEKxP XGTFG ± Q ± 2TGUKQPG GN $QVxP FG 8QNWOGP JCEKC CDCLQ JCUVC SWG CRCTG\EC GP NC RCPVCNNC ± Q ± 'P NC RCPVCNNC RTGFGVGTOKPCFC FG DNQSWGQ CTTCUVTG C NC K\SWKGTFC 6QPQ FG PQVK¿ECEKxP %WCPFQ TGEKDG WPC PQVK¿ECEKxP VCN EQOQ NC NNGICFC FG WP PWGXQ OGPUCLG GXGPVQ FG ECNGPFCTKQ Q CNCTOC GN VGNoHQPQ JCEG UQPCT WP VQPQ FG VKODTG 6QSWG #LW
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ 6QPQU FG TGURWGUVC FGN VGNoHQPQ 2CTC GUEWEJCT VQPQU OKGPVTCU WUC GN VGENCFQ RCTC OCTECT WP P}OGTQ 6QSWG #LWUVGU 5QPKFQ 6QSWG 6QPQU VhEVKNGU CWFKDNGU #RCTGEG WPC OCTEC FG XGTK¿ECEKxP XGTFG 2CTC GUEWEJCT UQPKFQU EWCPFQ VQEC NQU DQVQPGU KEQPQU W QVTQU GNGOGPVQU GP NC RCPVCNNC 6QSWG #LWUVGU 5QPKFQ 6QSWG 5GNGEEKxP CWFKDNG #RCTGEG WPC OCTEC FG XGTK¿ECEKxP XGTFG 2CTC GUEWEJCT UQPKFQU EWCPFQ NC RCPVCNNC UG DNQSWGC Q FGUDNQSWGC 6QSWG
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ %QP¿IWTCEKxP FG RCPVCNNC .QU CLWUVGU FG RCPVCNNC FGN VGNoHQPQ PQ UxNQ RGTOKVGP XGT NQU SWG FGUGC VCODKoP C[WFCP C CWOGPVCT NC XKFC }VKN FG NC DCVGTsC .sOKVG FG VKGORQ FG RCPVCNNC 5GNGEEKQPG GN VKGORQ SWG NC RCPVCNNC RGTOCPGEG KNWOKPCFC FGURWoU FG VQECTNC Q RTGUKQPCT WPC VGENC CPVGU FG SWG NC RCPVCNNC UG QUEWTG\EC 6QSWG #LWUVGU 2CPVCNNC .
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ )KTCT NC RCPVCNNC 'NKLC UK GN VGNoHQPQ ECODKC CWVQOhVKECOGPVG NC QTKGPVCEKxP FG NC RCPVCNNC EWCPFQ NQ JCEG IKTCT FG NCFQ Q KPENWUQ FG ECDG\C 6QSWG #LWUVGU 2CPVCNNC 6QSWG 2CPVCNNC IKTCVQTKC RCTC SWG NC RCPVCNNC IKTG CWVQOhVKECOGPVG CRCTGEG WPC OCTEC FG XGTK¿ECEKxP XGTFG ± Q ± 2CTC FGUCEVKXCT GUVC QREKxP VQSWG 2CPVCNNC IKTCVQTKC RCTC GNKOKPCT NC UGNGEEKxP 0QVC Algunas aplicaciones del teléfono no son compatibles con la función de pantalla giratoria.
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ +PFKECFQT FG VGENC HTQPVCN 2WGFG WUCT NCU VGENCU HTQPVCNGU EQOQ WP KPFKECFQT UK TGEKDG PQVK¿ECEKQPGU RQT NNCOCFCU RGTFKFCU OGPUCLGU DW\xP FG XQ\ [ UGTXKEKQ FG TGFGU UQEKCNGU EWCPFQ NC RCPVCNNC GUVh CRCICFC 6QSWG #LWUVGU 2CPVCNNC 6QSWG +PFKECFQT FG VGENC HTQPVCN RCTC TGEKDKT PQVK¿ECEKQPGU CRCTGEGTh WPC OCTEC FG XGTK¿ECEKxP XGTFG 1REKQPGU FG XKUWCNK\CEKxP FG CPKOCEKQPGU 'NKLC UK FGUGC FKUHTWVCT FG VTCPUKEKQPGU CPKOCFCU RCTC EKGTVQU GHGEVQU VCNGU EQOQ CD
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ .C HWPEKxP 7DKECEKxP RGTOKVG SWG NC TGF FGVGEVG UW RQUKEKxP 5K FGUCEVKXC NC QREKxP 7DKECEKxP UW WDKECEKxP UG QEWNVCTh FG VQFQU NQU UGTXKEKQU OGPQU FGN 0QVC Si activa la opción Ubicación, la red podrá detectar su posición mediante la tecnología GPS, lo cual facilita el uso de algunos servicios y aplicaciones. Si desactiva la opción Ubicación, la función de localización por GPS se desactivará casi por completo, menos para el servicio 911.
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ 7VKNK\CT UCVoNKVGU )25 2WGFG WVKNK\CT GN TGEGRVQT UCVGNKVCN FGN UKUVGOC FG RQUKEKQPCOKGPVQ INQDCN )25 RQT UWU UKINCU GP KPINoU FGN VGNoHQPQ RCTC NQECNK\CT UW WDKECEKxP EQP WPC GZCEVKVWF FG XCTKQU OGVTQU ³PKXGN FG ECNNG´ .
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ (WPEKxP FG DNQSWGQ FGN VGNoHQPQ 6QSWG #LWUVGU 7DKECEKxP [ UGIWTKFCF 6QSWG $NQSWGQ FG NC RCPVCNNC 5GNGEEKQPG 2CVTxP 2+0 Q %QPVTCUGwC 2CVTxP .C RTKOGTC XG\ SWG EQP¿IWTG WP RCVTxP FG FGUDNQSWGQ XGTh WP VWVQTKCN EQP KPUVTWEEKQPGU UQDTG ExOQ ETGCTNQ .
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ QNXKFCFQ GN RCVTxP! 2QFTh FGUDNQSWGCT GN VGNoHQPQ EQP GN PQODTG FG WUWCTKQ [ NC EQPVTCUGwC FG NC EWGPVC FG )QQING 5K PQ ETGx WPC EWGPVC FG )QQING GP GN VGNoHQPQ FGDGTh TGCNK\CT WP TGUVCDNGEKOKGPVQ C NQU XCNQTGU FG HhDTKEC ¢24'%#7%+Ï0 5K TGCNK\C WP TGUVCDNGEKOKGPVQ C NQU XCNQTGU FG HhDTKEC UG GNKOKPCThP VQFCU NCU CRNKECEKQPGU [ NQU FCVQU FGN WUWCTKQ #PVGU FG TGCNK\CT GUG VKRQ FG TGUVCDNGEKOKGPVQ TGEWGTFG SWG FGDG JCEGT WPC EQRKC FG UGIWTKFCF FG VQFQU NQU FCVQU SWG UGCP
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ %QP¿TOG GN RCVTxP IWCTFCFQ GN 2+0 Q NC EQPVTCUGwC 5GNGEEKQPG 2CVTxP 2+0 Q %QPVTCUGwC G KPVTQFW\EC NC KPHQTOCEKxP FGUGCFC &GUJCDKNKVCT NC HWPEKxP FG DNQSWGQ 6QSWG RCPVCNNC #LWUVGU 7DKECEKxP [ UGIWTKFCF %CODKQ DNQSWGQ +PVTQFW\EC GN 2+0 NC EQPVTCUGwC Q GN RCVTxP 6QSWG 0KPIWPQ .NCOCT GP OQFQ FG DNQSWGQ #}P EQP NC RCPVCNNC DNQSWGCFC RQFTh JCEGT NNCOCFCU FG GOGTIGPEKC 6QSWG GN KEQPQ .
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ #LWUVGU FG CNOCEGPCOKGPVQ FG ETGFGPEKCNGU 7VKNKEG GN CNOCEGPCOKGPVQ FG ETGFGPEKCNGU RCTC GUVCDNGEGT CNIWPQU VKRQU FG EQPGZKQPGU 820 [ 9K (K 2WGFG RGTOKVKT SWG NCU CRNKECEKQPGU VGPICP CEEGUQ CN CNOCEGPCOKGPVQ EKHTCFQ FG EGTVK¿ECFQU UGIWTQU FGN VGNoHQPQ C NCU EQPVTCUGwCU TGNCEKQPCFCU [ QVTCU ETGFGPEKCNGU 6QSWG #LWUVGU 7DKECEKxP [ UGIWTKFCF &GUNKEG NC RCPVCNNC JCEKC CTTKDC JCUVC SWG XGC 7VKNK\CT ETGFGPEKCNGU UGIWTCU 6QSWG 7VKNK\CT ETGFGPEKCNGU UGIWTCU #RCTGE
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ 2CTC GUVCDNGEGT Q ECODKCT NC EQPVTCUGwC RCTC GN CNOCEGPCOKGPVQ UGIWTQ FG ETGFGPEKCNGU 6QSWG EQPVTCUGwC #LWUVGU 7DKECEKxP [ UGIWTKFCF 'UVCDNGEGT +PVTQFW\EC NC EQPVTCUGwC CEVWCN WPC PWGXC EQPVTCUGwC [ EQP¿TOG NC PWGXC EQPVTCUGwC 6GPIC GP EWGPVC SWG NC EQPVTCUGwC FGDG VGPGT ECTCEVGTGU EQOQ OsPKOQ 2CTC DQTTCT VQFQU NQU EGTVK¿ECFQU UGIWTQU [ NCU ETGFGPEKCNGU TGNCEKQPCFCU [ TGUVCDNGEGT UW EQPVTCUGwC 6QSWG #LWUVGU 7DKECEKxP [ UGIWTKFCF $QTTCT
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ UGEEKxP %QP¿IWTCT QREKQPGU FG UKPETQPK\CEKxP [ XKUWCNK\CEKxP FG EWGPVCU GP NC RhIKPC RCTC QDVGPGT KPHQTOCEKxP CEGTEC FG ExOQ UGRCTCT NC KPHQTOCEKxP FG NQU EQPVCEVQU SWG UG WPKGTQP FG HQTOC KPEQTTGEVC #ITGICT WPC EWGPVC 0QVC Para agregar algunas cuentas, debe comunicarse con un administrador de red para obtener información acerca de la configuración de las cuentas. Por ejemplo, es posible que necesite saber la dirección del servidor o del dominio de la cuenta.
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ 5GI}P GN VKRQ FG EWGPVC GU RQUKDNG SWG UG NG UQNKEKVG EQP¿IWTCT NQU VKRQU FG FCVQU SWG FGUGC UKPETQPK\CT EQP GN VGNoHQPQ GN PQODTG FG NC EWGPVC [ QVTQU FGVCNNGU %WCPFQ ¿PCNKEG NC EWGPVC UG CITGICTh C NC NKUVC GP NC RCPVCNNC #LWUVGU FG UKPETQPK\CEKxP [ FG EWGPVCU 'NKOKPCT WPC EWGPVC 2WGFG GNKOKPCT WPC EWGPVC RCTC DQTTCT VQFC NC KPHQTOCEKxP CUQEKCFC C GNNC FGN VGNoHQPQ KPENWKFQ GN EQTTGQ GNGEVTxPKEQ NQU EQPVCEVQU NC EQP¿IWTCEKxP GVE #NIWPCU EWGPVCU EQOQ NC RTKOGTC EWG
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ CRNKECEKQPGU EQOQ %QPVCEVQU [ )OCKN RWGFGP UKPETQPK\CT FCVQU FG XCTKCU EWGPVCU 1VTCU EQOQ %CNGPFCTKQ UKPETQPK\CP FCVQU UxNQ FG NC RTKOGTC EWGPVC FG )QQING SWG EQP¿IWTx GP GN VGNoHQPQ Q FG WPC EWGPVC CUQEKCFC GURGEs¿ECOGPVG EQP GUC CRNKECEKxP 2CTC CNIWPCU EWGPVCU NC UKPETQPK\CEKxP GU DKFKTGEEKQPCN NQU ECODKQU SWG TGCNK\C GP GN VGNoHQPQ UG UKPETQPK\CP EQP NCU EWGPVCU SWG ¿IWTCP GP NC 9GD Q GP NC EQORWVCFQTC .
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ +PFKEC SWG PKPIWPC KPHQTOCEKxP FG WPC EWGPVC UG EQP¿IWTx RCTC UKPETQPK\CTUG CWVQOhVKECOGPVG EQP GN VGNoHQPQ 6QSWG &CVQU GP UGIWPFQ RNCPQ RCTC JCDKNKVCT Q KPJCDKNKVCT NC HWPEKxP SWG RGTOKVG C NCU CRNKECEKQPGU WUCT NC EQPGZKxP FG FCVQU RCTC UKPETQPK\CT NQU FCVQU OKGPVTCU NCU CRNKECEKQPGU UG GLGEWVCP GP UGIWPFQ RNCPQ 5K FGUJCDKNKVC GUVC QREKxP NCU CRNKECEKQPGU FG )OCKN [ %CNGPFCT PQ UG CEVWCNK\CThP CWVQOhVKECOGPVG JCUVC SWG UGCP CEVWCNK\CFCU GP HQTOC OCPWCN OGFKCPVG U
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ 6QSWG NC EWGPVC EW[QU FCVQU FGUGC ECODKCT 5G CDTKTh NC RCPVCNNC FG FCVQU [ UKPETQPK\CEKxP SWG OWGUVTC WPC NKUVC FG NQU VKRQU FG FCVQU SWG NC EWGPVC RWGFG UKPETQPK\CT 6QSWG NQU GNGOGPVQU SWG FGUGC UKPETQPK\CT 7PC OCTEC XGTFG FG XGTK¿ECEKxP KPFKEC SWG UG JC JCDKNKVCFQ NC UKPETQPK\CEKxP #N KPJCDKNKVCT NC UKPETQPK\CEKxP FG WP GNGOGPVQ PQ UG GNKOKPCThP FGN VGNoHQPQ NQU FCVQU UKPETQPK\CFQU CPVGTKQTOGPVG UKORNGOGPVG UG FGVGPFThP NCU UKPETQPK\CEKQPGU HWVWTCU 2CTC GNK
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ 4GUVCWTCT FCVQU FG HhDTKEC #N TGUVCDNGEGT GN VGNoHQPQ UG TGUVCWTCP VQFQU NQU XCNQTGU RTGFGVGTOKPCFQU FG HhDTKEC KPENWKFC NC KPHQTOCEKxP RGTUQPCN FGN CNOCEGPCOKGPVQ FG VGNoHQPQ KPVGTPQ KPHQTOCEKxP CEGTEC FG NC EWGPVC FG )QQING W QVTCU EWGPVCU NQU CLWUVGU FGN UKUVGOC [ NCU CRNKECEKQPGU CUs EQOQ VQFCU NCU CRNKECEKQPGU FGUECTICFCU #N TGUVCDNGEGT GN VGNoHQPQ PQ UG DQTTC PKPIWPC CEVWCNK\CEKxP FG UQHVYCTG FGN UKUVGOC SWG JC[C FGUECTICFQ PK PKPI}P CTEJKXQ FG NC VCTLGVC OKETQ5&
%QP¿IWTCEKxP FGN VGNoHQPQ RGTUQPCN 6CODKoP NG RGTOKVG UGNGEEKQPCT WP OoVQFQ FG GPVTCFC RTGHGTKFQ EQPVTQNCT NQU CLWUVGU FGN VGENCFQ [ OhU +FKQOC FG NC RCPVCNNC 2WGFG OQUVTCT NQU OGP}U GP RCPVCNNC FGN VGNoHQPQ GP KPINoU Q GP GURCwQN 6QSWG #LWUVGU +FKQOC [ VGENCFQ 5GNGEEKQPCT KFKQOC 6QSWG 'PINKUJ Q 'URCwQN #LWUVGU FG HGEJC [ JQTC 'UVCDNG\EC UWU RTGHGTGPEKCU FG ExOQ UG OWGUVTCP NCU HGEJCU [ NC JQTC 6QSWG #LWUVGU (GEJC [ JQTC 6QSWG 7UCT HQTOCVQ FG JQTCU RCTC O
%QPVCEVQU #ITGICT WP EQPVCEVQ 2WGFG CITGICT EQPVCEVQU GP GN VGNoHQPQ [ UKPETQPK\CTNQU EQP NQU EQPVCEVQU FG UW EWGPVC FG )QQING UW EWGPVC FG /KETQUQHV 'ZEJCPIG W QVTCU EWGPVCU SWG CFOKVCP NC UKPETQPK\CEKxP FG EQPVCEVQU .
%QPVCEVQU #ITGICT WP EQPVCEVQ C NQU HCXQTKVQU (CXQTKVQU EQPVKGPG WPC RGSWGwC NKUVC FG EQPVCEVQU EQP NQU SWG UG EQOWPKEC OhU HTGEWGPVGOGPVG 2CTC CITGICT WP EQPVCEVQ C NQU HCXQTKVQU 6QSWG %QPVCEVQU 6QSWG WP EQPVCEVQ RCTC XGT UWU FGVCNNGU 6QSWG NC GUVTGNNC SWG CRCTGEG C NC FGTGEJC FGN PQODTG FGN EQPVCEVQ #RCTGEG WPC GUVTGNNC FQTCFC 2CTC GNKOKPCT C WP EQPVCEVQ FG NC NKUVC FG HCXQTKVQU 6QSWG (CXQTKVQU 6QSWG WP EQPVCEVQ RCTC XGT UWU FGVCNNGU 6QSWG NC GUVTGNNC FQTCFC
%QPVCEVQU 5K GPEWGPVTC GPEQPVTCT FWRNKECFCU GP %QPVCEVQU NCU RWGFG WPKT GP WPC GPVTCFC }PKEC 5K GPEWGPVTC SWG UG JCP WPKFQ RQT GTTQT EQPVCEVQU PQ TGNCEKQPCFQU RWGFG UGRCTCTNQU .
%QPVCEVQU 6QSWG %QPVCEVQU 6QSWG GN PQODTG FG WP EQPVCEVQ RCTC XGT UWU FGVCNNGU 6QSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFQ GN P}OGTQ FG VGNoHQPQ SWG FGUGC GUVCDNGEGT EQOQ P}OGTQ FG VGNoHQPQ RTGFGVGTOKPCFQ FGN EQPVCEVQ 6QSWG %QPXGTVKT GP P}OGTQ RTGFGVGTOKPCFQ #RCTGEG WPC OCTEC FG XGTK¿ECEKxP LWPVQ CN P}OGTQ FG VGNoHQPQ RTGFGVGTOKPCFQ &GUXKCT NNCOCFCU C EQTTGQ FG XQ\ 6QSWG %QPVCEVQU 6QSWG GN PQODTG FG WP EQPVCEVQ RCTC XGT UWU FGVCNNGU 6QSWG 1REKQPGU 6QSWG .
%QPVCEVQU $QTTCT WP EQPVCEVQ 6QSWG %QPVCEVQU 6QSWG GN PQODTG FG WP EQPVCEVQ $QTTCT EQPVCEVQ 6QSWG 5K GN EQPVCEVQ EQPVKGPG KPHQTOCEKxP FG WPC EWGPVC FG UxNQ NGEVWTC PQ RQFTh DQTTCTNQ UQNCOGPVG RQFTh ECODKCT NC EQP¿IWTCEKxP FG UKPETQPK\CEKxP RCTC GUC EWGPVC Q DQTTCT NC EWGPVC OKUOC 5K GN EQPVCEVQ EQPVKGPG KPHQTOCEKxP SWG UG LWPVx FG WPC EWGPVC FG UxNQ NGEVWTC WP EWCFTQ FG FKhNQIQ NG KPHQTOCTh SWG FGDG UGRCTCT NC GPVTCFC FG EQPVCEVQ GP EQPVCEVQU KPFKXKFWCNGU RCTC DQTTCT GN E
%QPVCEVQU #UKIPCT P}OGTQU FG NNCOCFC FKTGEVC 'N OCTECFQ ThRKFQ PQ GUVh FKURQPKDNG EQOQ GP QVTQU VGNoHQPQU HWPEKQPCNGU 0Q QDUVCPVG RWGFG IWCTFCT WP EQPVCEVQ FKTGEVCOGPVG GP NC RCPVCNNC RTKPEKRCN 2CTC GUVCDNGEGT WP EQPVCEVQ EQOQ NNCOCFC FKTGEVC 6QSWG #ITGICT #EEGUQU FKTGEVQU .
%QPVCEVQU 6QSWG 6QSWG 6QOCT WPC HQVQ RCTC VQOCT WPC HQVQ 5G KPKEKCTh NC EhOCTC ± Q ± 6QSWG 5GNGEEKQPCT HQVQ FG NC ICNGTsC RCTC UGNGEEKQPCT WPC HQVQ FG NC ICNGTsC &GURWoU FG TGEQTVCT NC KOCIGP C UW IWUVQ EQPUWNVG 1REKQPGU FG )CNGTsC GP NC RhIKPC VQSWG )WCTFCT $WUECT EQPVCEVQU RQT PQODTG 6QSWG 6QSWG %QPVCEVQU #EEGUQ FKTGEVQ En la pantalla principal, toque para mostrar la función de búsqueda.
%QPVCEVQU 1REKQPGU FG XKUWCNK\CEKxP FG EQPVCEVQU 2WGFG QEWNVCT NQU EQPVCEVQU SWG PQ VGPICP P}OGTQU VGNGHxPKEQU 6CODKoP RWGFG EQP¿IWTCT NQU ITWRQU FG EQPVCEVQU SWG FGUGC OQUVTCT GP NC NKUVC FG EQPVCEVQU 2CTC EQP¿IWTCT UK NQU EQPVCEVQU UKP P}OGTQ VGNGHxPKEQ UG FGDGP OQUVTCT 6QSWG 6QSWG %QPVCEVQU 1REKQPGU FG XKUWCNK\CEKxP 6QSWG 5QNQ EQPVCEVQU EQP VGNoHQPQ #RCTGEG WPC OCTEC FG XGTK¿ECEKxP XGTFG 6QSWG .
%QPVCEVQU 2CTC EQPGEVCTUG OGFKCPVG NC HWPEKxP %QPVCEVQ ThRKFQ FG #PFTQKF 6QSWG NC HQVQ FG WP EQPVCEVQ RCTC CDTKT %QPVCEVQ ThRKFQ FG #PFTQKF 6QSWG GN KEQPQ SWG EQTTGURQPFG CN OoVQFQ EQP EWCN FGUGC EQOWPKECTUG EQP GN EQPVCEVQ 6QSWG NC HQVQ FGN EQPVCEVQ 6QSWG GN KEQPQ SWG EQTTGURQPFG CN VKRQ FG EQOWPKECEKxP SWG FGUGC KPKEKCT 5GI}P NC KPHQTOCEKxP FG EQPVCEVQ IWCTFCFC NCU CEEKQPGU FKURQPKDNGU CRCTGEGThP CTTKDC FGN PQODTG +ORQTVCT 'ZRQTVCT [ %QORCTVKT EQPVCEVQU 5K VKGPG EQPVCEVQU CNOCEGPCFQ
%QPVCEVQU +ORQTVCT EQPVCEVQU FGUFG NC VCTLGVC OKETQ5& 2WGFG KORQTVCT EQPVCEVQU FGUFG NC VCTLGVC OKETQ5& FKTGEVCOGPVG JCEKC GN VGNoHQPQ 0QVC Consulte %QPGEVCT GN VGNoHQPQ C NC EQORWVCFQTC GP NC RhIKPC para obtener detalles sobre cómo copiar archivos a una tarjeta microSD desde la computadora.
%QPVCEVQU 6QSWG +ORQTVCT GZRQTVCT 6QSWG 'ZRQTVCT C NC OKETQ 5& 6QSWG 1- RCTC EQP¿TOCT UW UGNGEEKxP [ GORG\CT C GZRQTVCT NC NKUVC FG EQPVCEVQU C NC VCTLGVC OKETQ5& %QORCTVKT WP EQPVCEVQ 2WGFG EQORCTVKT WP EQPVCEVQ EQP CNIWKGP UK UG NQ GPXsC EQOQ CTEJKXQ X%CTF 6QSWG %QPVCEVQU #DTC GN EQPVCEVQ SWG FGUGC EQORCTVKT 6QSWG %QORCTV 'NKLC GN OoVQFQ FG GPXsQ
%WGPVCU [ OGPUCLGU %QP NCU ECRCEKFCFGU FG OGPUCLGU FGN VGNoHQPQ VKGPG NC QRQTVWPKFCF FG EQORCTVKT KPHQTOCEKxP C VTCXoU FG OWEJQU ECPCNGU [ EWGPVCU FKHGTGPVGU )OCKN 'UVG ENKGPVG FG EQTTGQ GNGEVTxPKEQ GU GN UGTXKEKQ FG EQTTGQ GNGEVTxPKEQ DCUCFQ GP NC 9GD FG )QQING &GUFG WPC EQORWVCFQTC CDTC UW PCXGICFQT YGD RTGHGTKFQ G KPITGUG GP YYY IOCKN EQO &GRGPFKGPFQ FG ExOQ UG JC[C EQP¿IWTCFQ NC UKPETQPK\CEKxP NC CRNKECEKxP )OCKN LWPVQ EQP NQU GXGPVQU FGN ECNGPFCTKQ P}OGTQU FG VGNoHQPQ [ QVTC KPHQTOCEKxP F
%WGPVCU [ OGPUCLGU &GUFG WPC EQORWVCFQTC CDTC UW PCXGICFQT YGD RTGHGTKFQ G KPITGUG YYY IQQING EQO OZ 'P NC RhIKPC RTKPEKRCN UGNGEEKQPG +PKEKCT UGUKxP %TGCT %WGPVC 5KIC NCU KPFKECEKQPGU GP RCPVCNNC RCTC ETGCT UW EWGPVC ITCVWKVC +PKEKG UGUKxP EQP NC FKTGEEKxP FG EQTTGQ GNGEVTxPKEQ RTQRQTEKQPCFC NQECNKEG GN EQTTGQ GNGEVTxPKEQ FG )QQING [ TGURQPFC GN PWGXQ EQTTGQ GNGEVTxPKEQ RCTC EQP¿TOCT [ CEVKXCT UW PWGXC EWGPVC +PKEKCT UGUKxP GP NC EWGPVC FG )QQING 5K VKGPG WPC EWGPVC FG )QQING RGTQ
%WGPVCU [ OGPUCLGU +ORQTVCPVG #NIWPCU CRNKECEKQPGU VCNGU EQOQ %CNGPFCTKQ UxNQ HWPEKQPCP EQP NC EWGPVC RTKPEKRCN FG )QQING NC RTKOGTC EWGPVC FG )QQING EQP¿IWTCFC GP GN VGNoHQPQ 5K VKGPG KPVGPEKQPGU FG WUCT OhU FG WPC EWGPVC FG )QQING GP UW VGNoHQPQ RTKOGTQ CUGI}TGUG FG KPKEKCT UGUKxP GP NC SWG FGUGC WUCT EQP GUCU CRNKECEKQPGU %WCPFQ KPKEKC UGUKxP NQU EQPVCEVQU OGPUCLGU FG )OCKN GXGPVQU FGN ECNGPFCTKQ [ QVTC KPHQTOCEKxP QDVGPKFC FG GUCU CRNKECEKQPGU [ UGTXKEKQU GP NC 9GD UG RWGFGP UKPETQPK\CT
%WGPVCU [ OGPUCLGU #DTKT NC $CPFGLC FG GPVTCFC FG UW )OCKN Ź #N NGGT WP OGPUCLG VQSWG +T C DCPFGLC GPV ± Q ± #N XGT WPC NKUVC FG EQPXGTUCEKQPGU GVKSWGVCFCU VQSWG DCPFGLC GPV /hU +T C %CODKCT GPVTG EWGPVCU )OCKN OWGUVTC NCU EQPXGTUCEKQPGU [ NQU OGPUCLGU FG WPC EWGPVC FG )QQING C NC XG\ 5K VKGPG OhU FG WPC EWGPVC RWGFG CDTKT NC RCPVCNNC %WGPVCU RCTC XGT EWhPVQU OGPUCLGU PQ NGsFQU VKGPG GP ECFC EWGPVC [ CNVGTPCT GPVTG WPC EWGPVC [ QVTC 'P NC $CPFGLC FG GPVTCFC VQSWG %WGPV
%WGPVCU [ OGPUCLGU .
%WGPVCU [ OGPUCLGU 6QSWG GN PQODTG FGN EQPVCEVQ FG WP OGPUCLG RCTC CDTKTNQ [ NGGTNQ #N NGGT WP OGPUCLG Q UGNGEEKQPCT UW ¿EJC RWGFG VQSWG /CTECT PQ NGsFC RCTC TGITGUCT WP OGPUCLG NGsFQ CN GUVCFQ FG PQ NGsFQ 2QT GLGORNQ RCTC TGEQTFCT XQNXGT C NGGTNQ RQUVGTKQTOGPVG 'PXKCT WP OGPUCLG RQT )OCKN 2WGFG TGFCEVCT [ GPXKCT WP OGPUCLG C RGTUQPCU Q ITWRQU EQP FKTGEEKQPGU FG )OCKN W QVTCU FKTGEEKQPGU FG EQTTGQ GNGEVTxPKEQ 2CTC TGFCEVCT [ GPXKCT WP OGPUCLG 6QSWG 6QSWG 4GFCEVCT )OC
%WGPVCU [ OGPUCLGU 6QSWG #ITGICT %% %%1 RCTC EQRKCT FGUVKPCVCTKQU UK GU PGEGUCTKQ 'UETKDC WP CUWPVQ RCTC GN OGPUCLG GP GN ECORQ #UWPVQ %QPVKP}G EQP GN UKIWKGPVG ECORQ RCTC TGFCEVCT GN OGPUCLG FG EQTTGQ GNGEVTxPKEQ 6QSWG 6QSWG #FLWPVCT RCTC CITGICT WP CFLWPVQ CN EQTTGQ GNGEVTxPKEQ RCTC GPXKCT GN EQTTGQ GNGEVTxPKEQ ± Q ± 5K PQ GUVh NKUVQ RCTC GPXKCT GN OGPUCLG VQSWG 2WGFG NGGT NQU DQTTCFQTGU CN CDTKT NQU OGPUCLGU EQP NC GVKSWGVC $QTTCFQT %QPUWNVG NC UGEEKxP 8GT
%WGPVCU [ OGPUCLGU 6QSWG RCTC XGT NCU QREKQPGU FG TGURWGUVC 6QSWG 4GURQPFGT 4GURQPFGT C VQFQU Q 4GGPXKCT #N TGURQPFGT Q TGGPXKCT OGPUCLGU UKP ECODKCT GN CUWPVQ UG CITGIC NC TGURWGUVC C NC EQPXGTUCEKxP CEVWCN #N ECODKCT GN CUWPVQ UG KPKEKC WPC PWGXC EQPXGTUCEKxP 'N OGPUCLG UG CDTKTh GP WPC PWGXC RCPVCNNC FQPFG RQFTh CITGICT Q GNKOKPCT FKTGEEKQPGU GFKVCT GN CUWPVQ [ CITGICT Q GNKOKPCT VGZVQ Q CFLWPVQU 2WGFG CITGICT WPC Q OhU RGTUQPCU C WPC EQPXGTUCEKxP GP EWTUQ CN TGURQPFGT C VQF
%WGPVCU [ OGPUCLGU #N OCTECT WPC EQPXGTUCEKxP CRCTGEGP NQU DQVQPGU #TEJKXCT 'NKOKPCT [ 'VKSWGVCU RCTVG KPHGTKQT FG NC RCPVCNNC 6QSWG GUVC QREKxP RCTC KPENWKT GN OGPUCLG GP GN NQVG 6QSWG GUVC QREKxP RCTC UGNGEEKQPCT WPC CEEKxP RCTC GN NQVG Q VQSWG RCTC OhU QREKQPGU 6QSWG #TEJKXCT 'NKOKPCT Q 'VKSWGVCU 6CODKoP RWGFG VQSWG #ITGICT CUVGTKUEQ /CTECT PQ NGsFC /CTECT NGsFC /CTECT EQOQ KORQTVCPVG 0Q KORQTVCPVGU 0QVK¿ECT 5RCO 5KNGPEKCT Q /hU &GUOCTECT VQFQU #[WFC #EGTEC FG .
%WGPVCU [ OGPUCLGU 'VKSWGVCT WPC EQPXGTUCEKxP %QOQ UG OGPEKQPx CPVGTKQTOGPVG NCU EQPXGTUCEKQPGU UG QTICPK\CP RQT GVKSWGVCU )OCKN VKGPG XCTKCU GVKSWGVCU RTGFGVGTOKPCFCU RGTQ VCODKoP RWGFG CITGICT UWU RTQRKCU GVKSWGVCU GP )OCKN Q GP NC 9GD #N XGT WPC EQPXGTUCEKxP VQSWG %CODKCT GVKSWGVCU 'P GN EWCFTQ FG FKhNQIQ SWG UG CDTG OCTSWG NCU GVKSWGVCU SWG FGUGC CUKIPCT C NC EQPXGTUCEKxP [ VQSWG 1- 2CTC GVKSWGVCT WP NQVG FG EQPXGTUCEKQPGU FG WPC UQNC XG\ 'P NC $CPFGLC FG GPVTCFC Q GP QVTC GV
%WGPVCU [ OGPUCLGU 2CTC FGUVCECT WP OGPUCLG #N NGGT WP OGPUCLG VQSWG NC GUVTGNNC SWG ¿IWTC GP GN GPECDG\CFQ ± Q ± #N XGT NC NKUVC FG EQPXGTUCEKQPGU VQSWG NC GUVTGNNC FG WPC EQPXGTUCEKxP RCTC KPKEKCT GN OGPUCLG OhU PWGXQ FG NC EQPXGTUCEKxP 2CTC PQ FGUVCECT WP OGPUCLG 8WGNXC C VQECT NC GUVTGNNC .
%WGPVCU [ OGPUCLGU 6QSWG WPC GVKSWGVC RCTC XGT WPC NKUVC FG EQPXGTUCEKQPGU EQP GUC GVKSWGVC 0QVC La lista de conversaciones se asemejará a la Bandeja de entrada. La mayoría de las opciones disponibles mientras usa la Bandeja de entrada también estarán disponibles al ver estas listas de mensajes etiquetados.
%WGPVCU [ OGPUCLGU 'UETKDC NC Q NCU RCNCDTCU SWG FGUGC DWUECT [ NWGIQ VQSWG GN KEQPQ $WUECT WDKECFQ C NC FGTGEJC FGN ECORQ FG VGZVQ #RCTGEGTh WPC NKUVC FG TGUWNVCFQU GP NC SWG UG OQUVTCThP VQFCU NCU EQPXGTUCEKQPGU EQP EQTTGQU GNGEVTxPKEQU SWG EQPVKGPGP NC Q NCU RCNCDTCU FG NC D}USWGFC #TEJKXCT EQPXGTUCEKQPGU 2WGFG CTEJKXCT EQPXGTUCEKQPGU RCTC GZVTCGTNCU FG NC $CPFGLC FG GPVTCFC UKP DQTTCTNCU .
%WGPVCU [ OGPUCLGU 5KPETQPK\CT EQPXGTUCEKQPGU 'N UGTXKEKQ FG EQTTGQ GP NsPGC FG )OCKN VKGPG NQU TGEWTUQU RCTC CNOCEGPCT VQFQU NQU OGPUCLGU SWG GPXKx Q TGEKDKx CNIWPC XG\ GN VGNoHQPQ PQ 2CTC CJQTTCT GURCEKQ )OCKN FGUECTIC UxNQ CNIWPQU FG NQU OGPUCLGU CN VGNoHQPQ 7UG NC CRNKECEKxP %QP¿IWTCEKxP RCTC EQPVTQNCT ExOQ [ EWhPFQ NCU CRNKECEKQPGU UKPETQPK\CThP NQU FCVQU %QPUWNVG 5KPETQPK\CEKxP FG EWGPVCU GP NC RhIKPC 2CTC EQP¿IWTCT EWhPVQU FsCU FG EQPXGTUCEKQPGU FGUGC UKPETQPK\CT 6QSWG 6QS
%WGPVCU [ OGPUCLGU 5KPETQ }NVKOQU P}OGTQ FG FsCU SWG GUVCDNGEG FsCU &GUECTIC NC ECPVKFCF FG FsCU RTGXKQU SWG WUVGF GUVCDNGEG 5KPETQPK\CT VQFQU &GUECTIC VQFCU NCU EQPXGTUCEKQPGU EQP GUVC GVKSWGVC #ITGICT WPC ¿TOC C NQU OGPUCLGU 2WGFG CITGICT WPC ¿TOC GP ECFC EQTTGQ GNGEVTxPKEQ SWG GPXsC EQOQ UW PQODTG KPHQTOCEKxP FG EQPVCEVQ Q WP OGPUCLG RGTUQPCN 6QSWG 6QSWG /hU %QP¿IWTCEKxP )OCKN 6QSWG NC EWGPVC FG SWG XC C EQP¿IWTCT 6QSWG (KTOC +PVTQFW\EC WPC ¿TOC W
%WGPVCU [ OGPUCLGU 2TGHGTGPEKCU IGPGTCNGU 2TKQTKVCTKQU 5K GUVh UGNGEEKQPCFC GUVC HWPEKxP JCEG SWG UW DW\xP FG GPVTCFC RTKQTKVCTKQ UGC GN DW\xP FG GPVTCFC RTGFGVGTOKPCFQ RCTC UW EWGPVC (KTOC 2GTOKVG CITGICT WPC ¿TOC W QVTC KPHQTOCEKxP CN EQTTGQ GNGEVTxPKEQ UCNKGPVG %QPUWNVG NC UGEEKxP #ITGICT WPC ¿TOC C NQU OGPUCLGU GP NC RhIKPC %QP¿TOCT CEEKQPGU 5K GUVh UGNGEEKQPCFC GUVC HWPEKxP OQUVTCTh WP FKhNQIQ SWG NG UQNKEKVCTh EQP¿TOCEKxP EWCPFQ FGUGG CTEJKXCT GNKOKPCT Q GPXKCT WP OGPUCLG
%WGPVCU [ OGPUCLGU 'VKSWGVCU RCTC PQVK¿ECT 2GTOKVG GNGIKT FG SWo OCPGTC UG JCTh NC PQVK¿ECEKxP EWCPFQ TGEKDC WPC PWGXC PQVK¿ECEKxP FG EQTTGQ GNGEVTxPKEQ %QTTGQ GNGEVTxPKEQ .
%WGPVCU [ OGPUCLGU 2QUV 1H¿EG 2TQVQEQN 212 GUVG RTQVQEQNQ GU EQORCVKDNG EQP NC OC[QTsC FG NQU +52 [ GU CEVWCNOGPVG GN OhU EQO}P GPVTG NCU CRNKECEKQPGU FG NQU EQPUWOKFQTGU 'N GUVhPFCT CEVWCN GU 212 0QVC Por mayor información, consulte los documentos de ayuda de su proveedor de correo electrónico o póngase en contacto con su administrador de tecnología.
%WGPVCU [ OGPUCLGU %WGPVC FG EQTTGQ GNGEVTxPKEQ FG VTCDCLQ 1WVNQQM .
%WGPVCU [ OGPUCLGU 6QSWG 'ZEJCPIG FGUFG NC RCPVCNNC #wCFKT WPC EWGPVC FG EQTTGQ GNGEVTxPKEQ PWGXC +PITGUG &QOKPKQ>0QODTG FG WUWCTKQ %QPVTCUGwC G KPHQTOCEKxP FGN 5GTXKFQT [ VQSWG 5KIWKGPVG &QOKPKQ>0QODTG FG WUWCTKQ +PVTQFW\EC UW FQOKPKQ>PQODTG FG WUWCTKQ FG CEEGUQ C NC TGF %QPVTCUGwC )GPGTCNOGPVG UGTh NC EQPVTCUGwC UG CEEGUQ C NC TGF FKUVKPIWG OC[}UEWNCU [ OKP}UEWNCU 5GTXKFQT .
%WGPVCU [ OGPUCLGU +FGPVK¿SWG UW PWGXC EWGPVC EQP WP PQODTG }PKEQ [ RTQRQTEKQPG GN PQODTG SWG UG OQUVTCTh NWGIQ VQSWG .KUVQ +ORQTVCPVG 5G RWGFG UKPETQPK\CT C VTCXoU FGN CKTG PQ FKTGEVCOGPVG EQP WP UGTXKFQT FG 'ZEJCPIG SWG UG GLGEWVG GP /KETQUQHV 'ZEJCPIG 5GTXGT 5GTXKEG 2CEM 52 Q /KETQUQHV 'ZEJCPIG 5GTXGT 0QVC Se pueden tener varias cuentas activas de correo electrónico de trabajo (Microsoft Exchange) en el teléfono.
%WGPVCU [ OGPUCLGU 0QVC Para enviar el mensaje actual con copia adicional (Cc) o con copia oculta (CCO) a otros > #ITGICT %E %EQ destinatarios, toque 6QSWG GN ECORQ #UWPVQ [ NWGIQ KPVTQFW\EC GN CUWPVQ FGN EQTTGQ GNGEVTxPKEQ 6QSWG GN ECORQ FG VGZVQ [ TGFCEVG UW OGPUCLG FG EQTTGQ GNGEVTxPKEQ 2CTC CITGICT WPC KOCIGP CFLWPVC VQSWG #ITGICT CFLWPVQ 5G RWGFG CEEGFGT C NC VCTLGVC OKETQ5& [ PCXGICT JCUVC GN CTEJKXQ SWG UG FGUGC CFLWPVCT 6QSWG GN CTEJKXQ SWG FGUGC CFLWPVCT 2CTC TGURQPFGT WP
%WGPVCU [ OGPUCLGU 2CTC DQTTCT WP OGPUCLG FG EQTTGQ GNGEVTxPKEQ Ź 6QSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFQ WP OGPUCLG FG EQTTGQ GNGEVTxPKEQ FG NC NKUVC GN $W\xP FG GPVTCFC [ VQSWG $QTTCT FGUFG GN OGP} EQPVGZVWCN GOGTIGPVG ± Q ± %WCPFQ XGC GN OGPUCLG VQSWG $QTTCT %QP¿IWTCT [ UKPETQPK\CT NQU CLWUVGU FGN EQTTGQ GNGEVTxPKEQ EQTRQTCVKXQ 2WGFG UKPETQPK\CT [ EQP¿IWTCT FKXGTUQU CLWUVGU RCTC UW EQTTGQ GNGEVTxPKEQ EQTRQTCVKXQ [ ETGCT WPC ¿TOC FG EQTTGQ GNGEVTxPKEQ EQTRQTCVKXC 5KPETQPK\CT CLWUVGU FG EQTTGQ GNGEVT
%WGPVCU [ OGPUCLGU 6QSWG #LWUVGU FG EWGPVC 0QODTG FG EWGPVC /WGUVTC GU PQODTG SWG WVKNK\C GN VGNoHQPQ RCTC NQECNK\CT NC EWGPVC (KTOC 2GTOKVG CITGICT WPC ¿TOC W QVTC KPHQTOCEKxP CN EQTTGQ GNGEVTxPKEQ UCNKGPVG 2GTKQFQ RCTC UKPETQPK\CT GN ECNGPFCTKQ %QP¿IWTC ECFC EWhPVQU FsCU UG FGDG UKPETQPK\CT GN ECNGPFCTKQ FGN VGNoHQPQ EQP GN UGTXKFQT 5GNGEEKQPG WPC FG NCU UKIWKGPVGU QREKQPGU &QU UGOCPCU 7P OGU 6TGU OGUGU 5GKU OGUGU Q 6QFQU 2GTKQFQ RCTC UKPETQPK\CT EQTTGQ GNGEVTxPKEQ %QP¿IWTC EC
%WGPVCU [ OGPUCLGU 2TGIWPVCT CPVGU FG DQTTCT %WCPFQ UG XC C GNKOKPCT WP EQTTGQ CRCTGEG RTKOGTQ WPC RTGIWPVC RCTC EQP¿TOCT UK FGUGC GNKOKPCTNQ 0QVK¿ECEKQPGU FG G OCKN 2GTOKVG SWG GN VGNoHQPQ NG PQVK¿SWG ECFC XG\ SWG TGEKDG EQTTGQU GNGEVTxPKEQU PWGXQU 5GNGEEKQPCT VQPQ .G RGTOKVG CUKIPCT WP VQPQ FG VKODTG C NC PQVK¿ECEKxP FG WP PWGXQ EQTTGQ GNGEVTxPKEQ 8KDTCT .
%WGPVCU [ OGPUCLGU %TGCT WPC ¿TOC FG EQTTGQ GNGEVTxPKEQ EQTRQTCVKXC 'UVC ¿TOC RWGFG UGT FKHGTGPVG FG EWCNSWKGT ¿TOC CEVWCN FG EQTTGQ GNGEVTxPKEQ SWG RWGFC VGPGT GP UW ENKGPVG NQECN FG 1WVNQQM 'UVC ¿TOC UG CRNKEC C VQFQU NQU EQTTGQU GNGEVTxPKEQU UCNKGPVGU SWG UG QTKIKPCP GP UW VGNoHQPQ 6QSWG #LWUVGU %WGPVCU [ UKPETQPK\CEKxP 6QSWG NC EWGPVC EQTRQTCVKXC RCTC OQUVTCT NC RCPVCNNC FG EQP¿IWTCEKxP FG UKPETQPK\CEKxP FG NC EWGPVC 6QSWG #LWUVGU FG EWGPVC 6QSWG (KTOC $QTTG GN VGZVQ
%WGPVCU [ OGPUCLGU /GPUCLGU FG VGZVQ [ OWNVKOGFKC 0QVC Consulte su plan de servicio para obtener los costos aplicables de los mensajes de texto.
%WGPVCU [ OGPUCLGU +PUGTVG WP GOQVKEQPQ UK PGEGUCTKQ 6QSWG +PUGTVCT GOQVKEQPQ 5GNGEEKQPG WPQ FG NC NKUVC RCTC KPUGTVCTNQ GP GN OGPUCLG CEVWCN 4GXKUG GN OGPUCLG [ VQSWG 'PXKCT #EEGFGT C OGPUCLGU FG VGZVQ 5W VGNoHQPQ NG PQVK¿EC ECFC XG\ SWG TGEKDG WP OGPUCLG FG VGZVQ 2CTC CEEGFGT CN OGPUCLG RWGFG Ź #DTKT GN 2CPGN FG PQVK¿ECEKQPGU [ VQECT NC PQVK¿ECEKxP FG OGPUCLG FG VGZVQ Ź 6QSWG /GPUCLGU [ UGNGEEKQPG GN OGPUCLG PWGXQ 4GURQPFGT WP OGPUCLG FG VGZVQ /KGPVTCU XG GN OGPUCLG
%WGPVCU [ OGPUCLGU 4GXKUG UW TGURWGUVC [ VQSWG 'PXKCT 'PXKCT WP OGPUCLG OWNVKOGFKC //5 # VTCXoU FG NQU OGPUCLGU OWNVKOGFKC //5 WUVGF RWGFG GPXKCT [ TGEKDKT CN KPUVCPVG OGPUCLGU OWNVKOGFKC SWG EQPVKGPGP VGZVQ KOhIGPGU CWFKQ PQVCU FG XQ\ Q WPC RTGUGPVCEKxP FG FKCRQUKVKXCU .QU OGPUCLGU GUVhP FKURQPKDNGU C VTCXoU FG NC CRNKECEKxP /GPUCLGU GP NC 2CPVCNNC FG CRNKECEKQPGU 0QVC Consulte su plan de servicio para obtener cargos aplicables de mensajes multimedia.
%WGPVCU [ OGPUCLGU %CRVWTCT KOCIGP #DTG NC CRNKECEKxP %hOCTC 6QOG WPC HQVQ [ NWGIQ VQSWG RCTC WUCT GUVC KOCIGP GP UW OGPUCLG %QPUWNVG 6QOC HQVQU GP NC RhIKPC 8KFGQU #DTG NC CRNKECEKxP )CNGTsC 7UG NC PCXGICEKxP GP RCPVCNNC RCTC UGNGEEKQPCT WP XKFGQ [ CFLWPVCTNQ C UW OGPUCLG UCNKGPVG %CRVWTCT XKFGQ #DTG NC CRNKECEKxP %hOCTC FG XKFGQ )TCDG WP XKFGQ [ NWGIQ VQSWG RCTC WUCTNQ GP UW OGPUCLG %QPUWNVG )TCDCT XKFGQU GP NC RhIKPC /}UKEC #DTG WP OGP} SWG NG RGTOKVG UGNGEEKQPCT WP
%WGPVCU [ OGPUCLGU ± #N VGTOKPCT VQSWG .KUVQ RCTC CFLWPVCT NC RTGUGPVCEKxP FG FKCRQUKVKXCU C UW OGPUCLG 0QVC Para eliminar o reemplazar un adjunto con una imagen o un archivo de audio, en la pantalla Redactar, toque el botón Remover diapositiva o Sustituir imagen que se encuentra junto al adjunto.
%WGPVCU [ OGPUCLGU /KGPVTCU TGXKUC WP OGPUCLG VQSWG GN ECORQ FG VGZVQ [ GUETKDC UW OGPUCLG FG TGURWGUVC 7PC XG\ EQORNGVCFQ VQSWG 'PXKCT 0QVC Al responder a un mensaje SMS con un mensaje MMS, primero abra el mensaje de texto, y toque Adjuntar. El mensaje de texto original entonces es convertido, toque automáticamente, en un mensaje multimedia.
%WGPVCU [ OGPUCLGU 2CTC DQTTCT WPC ECFGPC GURGEs¿EC FG OGPUCLGU 6QSWG /GPUCLGU 6QSWG WPC ECFGPC RCTC XGT UW EQPVGPKFQ 6QSWG $QTTCT ECFGPC $QTTCT 2CTC DQTTCT VQFQU NQU OGPUCLGU CNOCEGPCFQU 6QSWG 6QSWG $QTTCT EQPXGTUCEKQPGU $QTTCT /GPUCLGU 5KPETQPK\CEKxP FG EWGPVCU 'N VGNoHQPQ RWGFG UKPETQPK\CT FCVQU FGUFG FKUVKPVCU HWGPVGU Q UKVKQU 'UVCU EWGPVCU RWGFGP UGT VCPVQ FG )QQING FG WP UGTXKFQT /5 'ZEJCPIG EQOQ VCODKoP FG QVTCU TGFGU UQEKCNGU KPENWKFCU (
%WGPVCU [ OGPUCLGU 5KPETQPK\CT UW EWGPVC FG )QQING &G HQTOC RTGFGVGTOKPCFC GUVG VGNoHQPQ PQ CFOKPKUVTC PKPIWPC EWGPVC .CU EWGPVCU UG FGDGP CITGICT OCPWCNOGPVG 6QSWG #ITGICT %WGPVCU [ UKPETQPK\CEKxP 6QSWG #wCFKT EWGPVC )QQING 6QSWG 5KIWKGPVG +PKEKCT UGUKxP 0QVC Si todavía no posee una cuenta de Google, toque Crear (en lugar de Iniciar sesión) y siga las indicaciones en pantalla para crear una nueva cuenta.
%WGPVCU [ OGPUCLGU 6QSWG GN VKRQ FG KPHQTOCEKxP SWG SWKGTG UKPETQPK\CT 5KPETQPK\CT .
#RNKECEKQPGU [ GPVTGVGPKOKGPVQ 2WGFG CEEGFGT C VQFCU NCU HWPEKQPGU FGN VGNoHQPQ C VTCXoU FG NC NKUVC FG CRNKECEKQPGU )QQING 2NC[ )QQING 2NC[ QHTGEG CEEGUQ FKTGEVQ C CRNKECEKQPGU [ LWGIQU FG #PFTQKF RCTC FGUECTICT G KPUVCNCT GP UW VGNoHQPQ #EEGFGT C 2NC[ 5VQTG 6QSWG 2NC[ 5VQTG 5KP PQ JC KPKEKCFQ UGUKxP EQP UW EWGPVC FG )QQING VQSWG 5KIWKGPVG 6QSWG +PKEKCT UGUKxP G KPITGUG NC KPHQTOCEKxP FG UW EWGPVC FG )QQING 6QSWG #EGRVCT RCTC CEGRVCT NQU VoTOKPQU FG UGTXKEKQ FG )QQING 2NC[
#RNKECEKQPGU [ GPVTGVGPKOKGPVQ 6QSWG +PUVCNCT Q &GUECTICT GP GN ECUQ FG NCU CRNKECEKQPGU ITCVWKVCU Q GN DQVxP FG 2TGEKQ GP GN ECUQ FG CRNKECEKQPGU FG RCIC 0QVC Tenga precaución con las aplicaciones que requieren acceso a su información personal, a funciones o que implican un tiempo de uso significativo.
#RNKECEKQPGU [ GPVTGVGPKOKGPVQ 0QVC La tarjeta microSD contiene fotos, videos y música. Las aplicaciones se pueden almacenar en la tarjeta microSD y en el teléfono. Los contactos y calendarios se almacenan en forma remota en sus servidores Google o Outlook remotos.
#RNKECEKQPGU [ GPVTGVGPKOKGPVQ OKETQ5& UG GZVTCXsG Q FCwG Q UK KPUVCNC WPC PWGXC VCTLGVC OKETQ5& %QPUWNVG %QPGEVCT GN VGNoHQPQ C NC EQORWVCFQTC GP NC RhIKPC %QPGEVG GN VGNoHQPQ C UW EQORWVCFQTC OGFKCPVG WP ECDNG 75$ Q NC EQPGZKxP KPEQTRQTCFC GP VGNoHQPQU JCDKNKVCFQU EQP $NWGVQQVJ 7UG NC EQORWVCFQTC RCTC PCXGICT JCUVC NC ECTRGVC /}UKEC GP NC VCTLGVC OKETQ5& 5GNGEEKQPG [ EQRKG NQU CTEJKXQU FG O}UKEC C WPC ECTRGVC WDKECFC GP GN FKUEQ FWTQ FG NC EQORWVCFQTC ;QW6WDG ;QW6WDG GU WP UKVKQ
#RNKECEKQPGU [ GPVTGVGPKOKGPVQ 6QSWG RCTC XQNXGT C NC RhIKPC CPVGTKQT 0QVC No es necesario iniciar sesión en YouTube para ver el contenido. Sin embargo, si desea > Mi canal. Luego iniciar sesión para tener acceso a las opciones adicionales, toque ingrese su usuario y contraseña y toque Iniciar sesión.
#RNKECEKQPGU [ GPVTGVGPKOKGPVQ +PKEKCT )QQING /CRU 6QSWG /CRU 6QSWG 'N OCRC UG EGPVTC GP WPC ÀGEJC C\WN SWG KPFKEC UW WDKECEKxP 7P EsTEWNQ C\WN CNTGFGFQT FG NC ÀGEJC KPFKEC SWG UW WDKECEKxP TGCN GUVh FGPVTQ FGN EsTEWNQ 2CTC QDVGPGT WPC FKTGEEKxP G KPHQTOCEKxP CFKEKQPCN FG WPC WDKECEKxP Ź 6QSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFC WPC WDKECEKxP GP GN OCRC #RCTGEGP WP INQDQ EQP NC FKTGEEKxP [ WPC OKPKCVWTC EQP NC XKUVC FG ECNNG UK GUVh FKURQPKDNG UQDTG NC WDKECEKxP Ź 6QSWG GN INQDQ RCTC CEEGF
#RNKECEKQPGU [ GPVTGVGPKOKGPVQ 2CTC DWUECT WPC WDKECEKxP /KGPVTCU XG GN OCRC VQSWG $WUECT ± QT ± 5KORNGOGPVG VQSWG 'P GN EWCFTQ FG D}USWGFC KPVTQFW\EC GN NWICT SWG GUVh DWUECPFQ 2WGFG KPVTQFWEKT WPC FKTGEEKxP WPC EKWFCF Q WP VKRQ FG PGIQEKQ Q GUVCDNGEKOKGPVQ 2QT GLGORNQ ³EKPGU GP 0WGXC ;QTM´ 6QSWG .
#RNKECEKQPGU [ GPVTGVGPKOKGPVQ 2CTC QDVGPGT KPFKECEKQPGU /KGPVTCU XG GN OCRC VQSWG +PFKECEKQPGU 'UETKDC WP RWPVQ FG RCTVKFC GP GN ECORQ /K WDKECEKxP Q FoLGNQ EQOQ GUVh RCTC SWG GN )25 GPEWGPVTG UW WDKECEKxP [ GUETKDC UW FGUVKPQ GP GN ECORQ RWPVQ FG NNGICFC 6QSWG RCTC CDTKT WP OGP} EQP QREKQPGU SWG NG RGTOKVGP UGNGEEKQPCT WPC FKTGEEKxP FG UW NKUVC FG EQPVCEVQU Q WP RWPVQ SWG WUVGF VQSWG GP GN OCRC 2CTC QDVGPGT KPFKECEKQPGU KPXGTUCU VQSWG +PXGTVKT QTKIGP [ FGUVKPQ 6QSWG
#RNKECEKQPGU [ GPVTGVGPKOKGPVQ 0CXGICEKxP 1VTC CRNKECEKxP FG PCXGICEKxP FG )QQING /CRU GUVh FKURQPKDNG GP UW VGNoHQPQ .C CRNKECEKxP WUC UW WDKECEKxP CEVWCN RTQRQTEKQPCFC RQT EQOWPKECEKxP )25 C UW VGNoHQPQ RCTC RTQRQTEKQPCTNG FKUVKPVQU UGTXKEKQU DCUCFQU GP NC WDKECEKxP 6QSWG 0CXKICVKQP .
9GD [ FCVQU .
9GD [ FCVQU GUC TGF VQSWG %QPGEVCT 5K NC TGF GU UGIWTC UG NG RGFKTh SWG KPVTQFW\EC WPC EQPVTCUGwC %QPUWNVG EQP UW CFOKPKUVTCFQT FG TGF RCTC QDVGPGT OhU FGVCNNGU %WCPFQ GUVh EQPGEVCFQ C WPC TGF RWGFG VQECT GN PQODTG FG NC TGF GP NC RCPVCNNC FG EQP¿IWTCEKxP FG 9K (K RCTC QDVGPGT FGVCNNGU UQDTG NC XGNQEKFCF UGIWTKFCF FKTGEEKxP [ QVTCU QREKQPGU FG EQP¿IWTCEKxP TGNCEKQPCFCU 2CTC TGEKDKT PQVK¿ECEKQPGU EWCPFQ TGFGU CDKGTVCU UG GPEWGPVTGP FGPVTQ FGN CNECPEG 'P HQTOC RTGFGVGTOKPCFC UK NC EQPGZK
9GD [ FCVQU #EVKXG NC EQPGZKxP 9K (K UK PQ GUVh CEVKXCFC 'P NC RCPVCNNC FG EQP¿IWTCEKxP FG 9K (K VQSWG #ITGICT TGF 9K (K +PVTQFW\EC GN 55+& FG TGF PQODTG 5K NC TGF GU UGIWTC VQSWG GN OGP} FGURNGICDNG 5GIWTKFCF [ VQSWG GN VKRQ FG UGIWTKFCF SWG UG WUC RCTC NC TGF +PVTQFW\EC NCU EQPVTCUGwCU [ ETGFGPEKCNGU UGIWTCU PGEGUCTKCU 6QSWG )WCTFCT 'N VGNoHQPQ UG EQPGEVCTh C NC TGF KPCNhODTKEC %WCNSWKGT ETGFGPEKCN SWG KPVTQFW\EC UG IWCTFCTh [ WUVGF UG EQPGEVCTh GP HQTOC CWVQOhVKEC NC RTxZKOC
9GD [ FCVQU 2CTC EQPGEVCT C TGFGU 9K (K EQP %QP¿IWTCEKxP FG 9K (K RTQVGIKFC 7DKSWG UW VGNoHQPQ EGTEC FGN RWPVQ FG CEEGUQ RCTC SWG RWGFC GPEQPVTCT &G NC RCPVCNNC #LWUVGU FG 9K (K VQSWG %QP¿IWTCEKxP FG 9K (K RTQVGIKFC 925 UG KPKEKC [ WPC DCTTC FG RTQITGUQ UG OWGUVTC 2TGUKQPG GN DQVxP FG 925 FGN RWPVQ FG CEEGUQ Q EQP¿IWTG 925 GP GN OGP} FG EQP¿IWTCEKxP FGN RWPVQ FG CEEGUQ FGPVTQ FG OKPWVQU 'N RWPVQ FG CEEGUQ TGEQPQEGTh GN VGNoHQPQ [ NQ CITGICTh C NC TGF 5GTXKEKQU FG FCVQU 'UVh NKUVQ RCT
9GD [ FCVQU .C TGF CEVWCNK\CTh CWVQOhVKECOGPVG UW RGT¿N +PKEKCT WPC EQPGZKxP YGD +PKEKCT WPC EQPGZKxP YGD GU VCP UKORNG EQOQ CDTKT GN PCXGICFQT GP UW VGNoHQPQ Ź 6QSWG 0CXGICFQT 0QVC Puede conectarse a Internet a través de la red móvil o de Wi-Fi (acceda al tocar #LWUVGU > 4GFGU KPCNhODTKECU). > 7PC XG\ SWG ECTIC GN PCXGICFQT CRCTGEG NC RhIKPC FG KPKEKQ 5WIGTGPEKC Para cambiar la página de inicio predeterminada, toque RhI RTKPEKRCN.
9GD [ FCVQU 2TGRCTCT UW VGNoHQPQ RCTC EQPGZKxP 820 &GRGPFKGPFQ FGN VKRQ FG 820 SWG WVKNK\C GP GN VTCDCLQ GU RQUKDNG SWG VGPIC SWG KPITGUCT UWU ETGFGPEKCNGU FG KPKEKQ FG UGUKxP Q KPUVCNCT EGTVK¿ECFQU FG UGIWTKFCF CPVGU FG SWG RWGFC EQPGEVCTUG C NC TGF NQECN FG UW GORTGUC 2WGFG UQNKEKVCT GUVC KPHQTOCEKxP C UW CFOKPKUVTCFQT FG TGF #PVGU FG SWG RWGFC KPKEKCT WPC EQPGZKxP 820 UW VGNoHQPQ FGDG GUVCDNGEGT RTKOGTQ WPC EQPGZKxP 9K (K Q FG FCVQU 2CTC QDVGPGT KPHQTOCEKxP CEGTEC FG NQU CLWUVGU [ GN WUQ FG GUV
9GD [ FCVQU #ITGICT WPC EQPGZKxP 820 7VKNKEG GN OGP} FG CLWUVGU FG TGFGU KPCNhODTKECU RCTC CwCFKT WPC EQPGZKxP 820 C UW VGNoHQPQ 6QSWG #LWUVGU 4GFGU KPCNhODTKECU #LWUVGU FG TGF 820 6QSWG #ITGICT 820 [ NWGIQ VQSWG GN VKRQ FG 820 SWG SWKGTG CITGICT 6QSWG NQU CLWUVGU FG TGF 820 [ EQP¿I}TGNQU FG CEWGTFQ EQP NQU FGVCNNGU FG UGIWTKFCF SWG JC QDVGPKFQ FG UW CFOKPKUVTCFQT FG TGF #N VGTOKPCT VQSWG )WCTFCT .
9GD [ FCVQU %QPGEVCTUG C Q FGUEQPGEVCTUG FG WPC 820 7PC XG\ SWG JC EQP¿IWTCFQ WPC EQPGZKxP 820 WVKNKEG GN OGP} FG CLWUVGU FG 4GFGU KPCNhODTKECU RCTC EQPGEVCTUG C Q FGUEQPGEVCTUG FG NC 820 %QPGEVCTUG C WPC 820 6QSWG #LWUVGU 4GFGU KPCNhODTKECU #LWUVGU FG TGF 820 'P NC UGEEKxP FG 820 VQSWG NC 820 C NC SWG SWKGTG EQPGEVCTUG %WCPFQ UG NG UQNKEKVG KPITGUG UWU ETGFGPEKCNGU FG KPKEKQ FG UGUKxP [ C EQPVKPWCEKxP VQSWG %QPGEVCT %WCPFQ GUVh EQPGEVCFQ CRCTGEG GN KEQPQ FG 820 EQPGEVCF
9GD [ FCVQU 0CXGICFQT 'N PCXGICFQT YGD FG UW VGNoHQPQ NG QVQTIC CEEGUQ VQVCN C UKVKQU YGD OxXKNGU [ VTCFKEKQPCNGU OKGPVTCU XKCLC OGFKCPVG ) Q EQPGZKQPGU FG FCVQU 9K (K #RTGPFGT C WUCT GN PCXGICFQT 0CXGICT RQT NQU OGP}U [ UKVKQU YGD FWTCPVG WPC UGUKxP FG FCVQU GU HhEKN WPC XG\ SWG CRTGPFG CNIWPCU RQECU EQUCU DhUKECU # EQPVKPWCEKxP UQP CNIWPCU UWIGTGPEKCU RCTC SWG RWGFC PCXGICT &GURNC\CTUG %QOQ QEWTTG EQP QVTQU OGP}U FGN VGNoHQPQ VGPFTh SWG FGURNC\CTUG JCEKC CTTKDC [ JCEKC CDCLQ RCTC XGT VQFQ GN E
9GD [ FCVQU 4GITGUCT 2CTC TGITGUCT WPC RhIKPC Ź 6QSWG GP GN VGNoHQPQ 4GRKVC GUVQU RCUQU RCTC UGIWKT TGITGUCPFQ NCU RhIKPCU SWG XKUKVx TGEKGPVGOGPVG $WUECT [ EQRKCT VGZVQ GP WPC RhIKPC YGD 2CTC GPEQPVTCT VGZVQ GP WPC RhIKPC YGD 6QSWG /hU $WUECT GP NC RhIKPC +PVTQFW\EC GN VGZVQ SWG GUVh DWUECPFQ # OGFKFC SWG GUETKDG NC RTKOGTC RCNCDTC EQP ECTCEVGTGU EQKPEKFGPVGU CRCTGEG TGUCNVCFC GP NC RCPVCNNC [ NCU UKIWKGPVGU EQKPEKFGPEKCU CRCTGEGP GP GN EWCFTQ 6QSWG NC ÀGEJC K\SWKGTFC Q FG
9GD [ FCVQU 2CTC ECPEGNCT NC UGNGEEKxP UxNQ UG FGDG VQECT VGZVQ PQ UGNGEEKQPCFQ Q WP hTGC XCEsC 6QSWG GN VGZVQ UGNGEEKQPCFQ 'N VGZVQ SWG UGNGEEKQPx UG EQRKC GP GN RQTVCRCRGNGU #JQTC RWGFG WUCT NCU VoEPKECU FGUETKVCU GP +PVTQFWEEKxP FG VGZVQ EQP GN VGENCFQ GP RCPVCNNC GP NC RhIKPC RCTC RGICT GN VGZVQ EQRKCFQ GP WP ECORQ FG VGZVQ +T C WP UKVKQ YGD GURGEs¿EQ 5KIC NCU KPUVTWEEKQPGU RCTC KT C WP UKVKQ YGD GURGEs¿EQ CN KPVTQFWEKT WPC 74. FKTGEEKxP FG UKVKQ YGD 6QSWG GN ECORQ FG NC 74.
9GD [ FCVQU (CXQTKVQU .G RGTOKVG CEEGFGT C UWU (CXQTKVQU [ CFOKPKUVTCTNQU 8GPVCPCU /WGUVTC NCU XGPVCPCU CEVKXCU CEVWCNGU FGN PCXGICFQT GP HQTOC FG NKUVC 6QSWG WPC GPVTCFC FG XGPVCPC RCTC KPKEKCTNC #EVWCNK\CT 8WGNXG C ECTICT NC RhIKPC YGD CEVWCN [ OWGUVTC NC KPHQTOCEKxP CEVWCNK\CFC 5KIWKGPVG .Q NNGXC C WPC RhIKPC XKUVC CPVGTKQTOGPVG /hU 1HTGEG NCU UKIWKGPVGU QREKQPGU CFKEKQPCNGU FGN PCXGICFQT ± #ITGICT HCXQTKVQ .
9GD [ FCVQU /QFK¿ECT NQU CLWUVGU FGN EQPVGPKFQ FG NC RhIKPC FGN PCXGICFQT 2WGFG ECODKCT NQU CLWUVGU FG NC RhIKPC RCTC UW PCXGICFQT KPENWKFQ GN PKXGN FG \QQO RTGFGVGTOKPCFQ DNQSWGQ FG XGPVCPCU GOGTIGPVGU EQP¿IWTCEKxP FG UW RhIKPC FG KPKEKQ GVE 6QSWG RCTC CDTKT GN OGP} FGN PCXGICFQT 6QSWG /hU #LWUVGU 'P NC UGEEKxP %QP¿IWTCEKxP FG EQPVGPKFQ FG NC RhIKPC UGNGEEKQPG WPC FG NCU UKIWKGPVGU EQP¿IWTCEKQPGU FG RhIKPC YGD 6COCwQ FGN VGZVQ .
9GD [ FCVQU %CTICT KOhIGPGU %WCPFQ UG UGNGEEKQPC GUVC QREKxP NG RGTOKVG CN PCXGICFQT ECTICT KOhIGPGU EWCPFQ OWGUVTC WPC RhIKPC YGD #PWNG NC UGNGEEKxP FG GUVC QREKxP RCTC SWG GN PCXGICFQT KIPQTG NCU KOhIGPGU CN OQUVTCT WPC RhIKPC YGD #LWUVG FG RhIKPC CWVQOhVKEQ %WCPFQ UG UGNGEEKQPC GUVC QREKxP GN PCXGICFQT QRVKOK\C GN VGZVQ FG RTGUGPVCEKxP [ QVTQU GNGOGPVQU FG NCU RhIKPCU YGD RCTC SWG UG CLWUVGP C NC RCPVCNNC FGN VGNoHQPQ 5K CPWNC NC UGNGEEKxP FG GUVC QREKxP NCU RhIKPCU YGD RWGFGP XGTUG EQP
9GD [ FCVQU +PXGTVKT EQNQT /WGUVTC NCU RhIKPCU EQP NQU EQNQTGU KPXGTVKFQU 6QSWG RCTC XQNXGT CN PCXGICFQT /QFK¿ECT NQU CLWUVGU FG RTKXCEKFCF FGN PCXGICFQT 2WGFG ECODKCT NQU CLWUVGU FG RTKXCEKFCF FG UW PCXGICFQT KPENWKFQ GN JKUVQTKCN GN ECEJo [ QVTQU CLWUVGU FG FCVQU 6QSWG RCTC CDTKT GN OGP} FGN PCXGICFQT 6QSWG /hU #LWUVGU 0CXGIWG C NC UGEEKxP #LWUVGU FG RTKXCEKFCF [ UGNGEEKQPG WPC FG NCU UKIWKGPVGU QREKQPGU FG RTKXCEKFCF $QTTCT ECEJo $QTTC VQFQ GN EQPVGPKFQ CEVWCN FGN EC
9GD [ FCVQU #PWNG NC UGNGEEKxP FG GUVC QREKxP RCTC FGUJCDKNKVCT GUVC HWPEKxP $QTTCT FCVQU FG HQTOWNCTKQ 'NKOKPC VQFC NC KPHQTOCEKxP SWG GN PCXGICFQT TGEWGTFC UQDTG NQ SWG JC KPITGUCFQ GP NQU HQTOWNCTKQU 6QSWG 1- RCTC EQORNGVCT GN RTQEGUQ *CDKNKVCT WDKECEKxP %WCPFQ UG UGNGEEKQPC GUVC QREKxP NQU UKVKQU YGD EQP EQPVGPKFQ GURGEs¿EQ FG WDKECEKxP NG RTGIWPVCThP UK FGUGC EQORCTVKT UW WDKECEKxP OGFKCPVG GN )25 FG UW VGNoHQPQ 2CTC RTQRQTEKQPCTNG UW WDKECEKxP C WP UKVKQ YGD VCODKoP FGDG VGPGT NC HWPE
9GD [ FCVQU WUWCTKQ [ NCU EQPVTCUGwCU FG CNIWPCU RhIKPCU YGD GP NCU SWG FGDG KPKEKCT UGUKxP EQP GN ¿P FG SWG UGC OhU ThRKFQ CEEGFGT C GUCU RhIKPCU UK NCU XKUKVC EQP HTGEWGPEKC #PWNG NC UGNGEEKxP RCTC GXKVCT SWG GN PCXGICFQT IWCTFG NQU PQODTGU FG WUWCTKQ [ NCU EQPVTCUGwCU $QTTCT EQPVTCUGwCU $QTTC VQFCU NCU EQPVTCUGwCU IWCTFCFCU CNOCEGPCFCU RQT GN PCXGICFQT 6QSWG 1- RCTC EQORNGVCT GN RTQEGUQ /QUVTCT CFXGTVGPEKCU FG UGIWTKFCF %WCPFQ UG UGNGEEKQPC GUVC QREKxP TGEKDKTh WPC PQVK¿ECEKxP EWCPFQ GZKU
9GD [ FCVQU 6QSWG /hU #LWUVGU 4GUVCWTCT C XCNQTGU RTGFGVGTOKPCFQU 6QSWG 1- RCTC EQORNGVCT GN RTQEGUQ %TGCT CLWUVGU FGN UKVKQ YGD 2WGFG ETGCT CLWUVGU RCTC UKVKQU YGD KPFKXKFWCNGU 6QSWG RCTC CDTKT GN OGP} FGN PCXGICFQT 6QSWG /hU #LWUVGU #LWUVGU FGN UKVKQ YGD 'UVQU CLWUVGU CXCP\CFQU UG RWGFGP EQP¿IWTCT RCTC UKVKQU KPFKXKFWCNGU GLGORNQ DQTTCT CEEGUQ C NC WDKECEKxP 6QSWG 1- RCTC EQORNGVCT GN RTQEGUQ %TGCT HCXQTKVQU (CEKNKVG NC PCXGICEKxP CN EQP¿IWTCT [ WUCT HCXQTKVQU RGTU
9GD [ FCVQU /hU XKUKVCFQU /WGUVTC WPC NKUVC FG NQU UKVKQU YGD XKUKVCFQU EQP OC[QT HTGEWGPEKC *KUVQTKCN /WGUVTC WP TGIKUVTQ FG UW JKUVQTKCN FG PCXGICEKxP 'UVQU TGIKUVTQU GUVhP QTICPK\CFQU GP ECTRGVCU EQOQ RQT GLGORNQ *Q[ #[GT *CEG FsCU [ *CEG OGU 'P NC ¿EJC (CXQTKVQU VQSWG #ITGICT +PITGUG WP PQODTG FGUETKRVKXQ [ NC 74.
9GD [ FCVQU %TGCT WPC PWGXC RhIKPC FG KPKEKQ 'P EWCNSWKGT RhIKPC YGD CDKGTVC VQSWG (CXQTKVQU ± Q ± 'P EWCNSWKGT RhIKPC YGD CDKGTVC VQSWG 6QSWG NC ¿EJC (CXQTKVQU /hU XKUKVCFQU Q *KUVQTKCN 6QSWG [ OCPVGPIC RTGUKQPCFC WPC GPVTCFC FG NC NKUVC RCTC OQUVTCT WP OGP} EQPVGZVWCN 6QSWG 'UVCDNGEGT RhIKPC RTKPEKRCN RCTC CUKIPCT NC GPVTCFC UGNGEEKQPCFC EQOQ UW PWGXC RhIKPC FG KPKEKQ #ITGICT HCXQTKVQU C NC RCPVCNNC RTKPEKRCN 'P EWCNSWKGT RhIKPC YGD CDKGTVC VQSWG (CXQTKVQU
%hOCTC [ XKFGQ 2WGFG WUCT NC EhOCTC Q XKFGQEhOCTC RCTC VQOCT [ EQORCTVKT HQVQU [ XKFGQU 2WGFG VQOCT HQVQU [ ITCDCT XKFGQU EQP NC CRNKECEKxP %hOCTC #FGOhU RWGFG XGT NCU HQVQU [ NQU XKFGQU EQP NC CRNKECEKxP )CNGTsC #UGI}TGUG FG NKORKCT NC NGPVG FG NC EhOCTC CPVGU FG VQOCT HQVQU 7PC NGPVG UWEKC RWGFG ECWUCT HQVQU DQTTQUC 6QOC HQVQU 6QOCT HQVQITCHsCU EQP NC EhOCTC KPVGITCFC FGN VGNoHQPQ GU VCP UKORNG EQOQ GNGIKT WP QDLGVQ CRWPVCT NC NGPVG [ RTGUKQPCT WP DQVxP $TKNNQ RCTC UGNGEEKQPCT WPC EQP¿IWTCEKxP
%hOCTC [ XKFGQ %QPUWNVG %QP¿IWTCEKxP FG NC EhOCTC GP NC RhIKPC 6QSWG UW UWLGVQ GP NC RCPVCNNC 7P EWCFTQ XGTFG UG GPHQEC GP NC KOCIGP GP NC RCPVCNNC 6QSWG JCUVC SWG GUEWEJG GN UQPKFQ FGN QDVWTCFQT .
%hOCTC [ XKFGQ (NWQTGUEGPVG Q 0WDNCFQ ± 'HGEVQU FG EQNQT RCTC CRNKECT FKHGTGPVGU GHGEVQU FG EQNQT C UWU HQVQU 'NKLC GPVTG 0KPIWPQ /QPQETQOhVKEQ 5GRKC Q 0GICVKXQ ± 6GORQTK\CFQT RCTC GUVCDNGEGT GN VGORQTK\CFQT FG NC EhOCTC 'UVQ GU }VKN UK FGUGC UGT RCTVG FG NC HQVQ ± 5QPKFQ FGN QDVWTCFQT RCTC CLWUVCT GN UQPKFQ FGN QDVWTCFQT CN VQOCT WPC HQVQ ± 4GXKUKxP CWVQOhVKEC RCTC XGT NC HQVQ SWG CECDC FG VQOCT 'NKLC GPVTG #EVKXCFQ UGI RTGFGVGTOKPCFQ UGI Q &GUCEVKXCFQ ± 'VKSWGVC FG WDKECEK
%hOCTC [ XKFGQ 1REKQPGU FG )CNGTsC .
%hOCTC [ XKFGQ 6QSWG GP NC RCTVG UWRGTKQT K\SWKGTFC FG NC RCPVCNNC RCTC XQNXGT C NC RCPVCNNC RTKPEKRCN FG )CNGTsC GP EWCNSWKGT OQOGPVQ 6QSWG 2TGUGPVCEKxP FG FKCRQUKVKXC RCTC XGT WPC RTGUGPVCEKxP FG FKCRQUKVKXCU FGN hNDWO CEVWCN 6QSWG /GP} RCTC CEEGFGT C NCU UKIWKGPVGU QREKQPGU ± %QORCTV RCTC EQORCTVKT NC KOCIGP C VTCXoU FG )QQING /GPUCLGU 2KECUC ' OCKN $NWGVQQVJ )OCKN Q EWCNSWKGT QVTC CRNKECEKxP KPUVCNCFC SWG CFOKVC EQORCTVKT ± $QTTCT RCTC GNKOKPCT NC KOCIGP ± /hU RCTC CEEGFGT C
%hOCTC [ XKFGQ +EQPQ FG EQPVCEVQ RCTC CUKIPCT NC HQVQ C WP EQPVCEVQ EQOQ KFGPVK¿ECEKxP EQP HQVQ 6QSWG WPC GPVTCFC FG %QPVCEVQU TGEQTVG NC KOCIGP [ VQSWG )WCTFCT RCTC CUKIPCT NC HQVQITCHsC )TCDCT XKFGQU 6QSWG %hOCTC [ CTTCUVTG GN OQFQ EQPVTQN FG NC EhOCTC C NC RQUKEKxP 8KFGQ ± Q ± 6QSWG 8KFGQEhOCTC 5GNGEEKQPG //5 RCTC ITCDCT WP XKFGQ EQTVQ RCTC EQTTGQ GNGEVTxPKEQ Q OGPUCLG Q 8KFGQ NCTIQ #RWPVG NC NGPVG JCEKC NC GUEGPC SWG FGUGG ITCDCT 6QSWG RCTC EQOGP\CT C
%hOCTC [ XKFGQ $TKNNQ RCTC UGNGEEKQPCT WPC EQP¿IWTCEKxP FG DTKNNQ EQORCVKDNG EQP GN GPVQTPQ %CNKFCF FG XKFGQ 68 : 8)# : 38)# : //5 3%+( Z //5 /QFQ ÀCUJ RCTC UGNGEEKQPCT UK GN ÀCUJ GUVh &GUCEVKXCFQ Q #EVKXCFQ %QP¿IWTCEKxP ± $CN FG DNCPEQU RCTC UGNGEEKQPCT FG SWo OQFQ NC XKFGQEhOCTC CLWUVC NQU EQNQTGU GP FKHGTGPVGU VKRQU FG NW\ RCTC QDVGPGT NQU EQNQTGU OhU PCVWTCNGU RQUKDNGU RCTC NCU XKFGQU 'NKLC GPVTG #WVQOhVKEQ +PECPFGUEGPVG 5QNGCFQ (NW
%hOCTC [ XKFGQ &GURNhEGUG JCEKC NC K\SWKGTFC Q NC FGTGEJC RCTC XGT OhU hNDWOGU 6QSWG WP hNDWO RCTC CDTKTNQ [ XGT UW EQPVGPKFQ .
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ #RTGPFC ExOQ WUCT NCU HWPEKQPGU SWG OGLQTCP NC RTQFWEVKXKFCF FGN VGNoHQPQ 3WKEM/GOQ™ .
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ 6QSWG RCTC WUCT GN DQTTCFQT [ DQTTCT NCU GFKEKQPGU ETGCFCU 6QSWG RCTC EQORCTVKT NC PQVC C VTCXoU FG $NWGVQQVJ ' OCKN )OCKN )QQING /GPUCLGU 2KECUC Q EWCNSWKGT QVTC CRNKECEKxP KPUVCNCFC SWG RGTOKVC EQORCTVKT 6QSWG RCTC IWCTFCT NC PQVC SWG ETGx GP NC RCPVCNNC CEVWCN 'P GN OGP} 'FKVCT VQSWG [ UGNGEEKQPG RCTC IWCTFCT NC PQVC 0QVC Por favor use su dedo mientras utiliza la función QuickMemo. No use sus uñas.
8KUVC FG CIGPFC 8KUVC RQT FsC *GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ 8KUVC RQT UGOCPC 'P NC XKUVC FG CIGPFC RQT FsC Q RQT UGOCPC VQSWG WP GXGPVQ RCTC XGT UWU FGVCNNGU 8KUVC RQT OGU 6QSWG WP FsC GP NC XKUVC RQT OGU RCTC CDTKT NQU GXGPVQU FG GUG FsC 0QVC Para ir al día actual en cualquier vista del calendario, toque > *Q[.
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ Ź 'P NC XKUVC FG #IGPFC &sC Q 5GOCPC VQSWG WP GXGPVQ RCTC XGT UWU FGVCNNGU Ź 'P NC XKUVC FG /GU VQSWG WP FsC RCTC ECODKCT C NC XKUVC RQT FsC # EQPVKPWCEKxP VQSWG WP GXGPVQ RCTC CDTKT GN TGUWOGP FG GXGPVQU 6QSWG RCTC GUVCDNGEGT UK CUKUVKTh C GUVG GXGPVQ 'N GUVCFQ FGN TGUVQ FG NQU CUKUVGPVGU UG OWGUVTC FGDCLQ FGN UW[Q 6QSWG RCTC GUVCDNGEGT TGEQTFCVQTKQU 6QSWG RCTC GUVCDNGEGT TGEQTFCVQTKQU 6QSWG RCTC CwCFKT TGEQTFCVQTKQU /QUVTCT [ UKPETQPK\CT ECNGPFCTKQU #N RTK
2CTC OQUVTCT W QEWNVCT ECNGPFCTKQU 6QSWG *GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ /hU %CNGPFCTKQU 6QSWG GN DQVxP SWG UG GPEWGPVTC C NC FGTGEJC FG ECFC ECNGPFCTKQ RCTC OQUVTCTNQ W QEWNVCTNQ 5K CRCTGEG UG OWGUVTC GN ECNGPFCTKQ 5K PQ CRCTGEG GN ECNGPFCTKQ GUVh QEWNVQ 'N GUVCFQ FGN ECNGPFCTKQ VCODKoP UG OWGUVTC GP GN VGZVQ FGDCLQ FGN PQODTG FGN ECNGPFCTKQ 2CTC FGVGPGT NC UKPETQPK\CEKxP GPVTG NQU ECNGPFCTKQU [ UW VGNoHQPQ 6QSWG /hU %CNGPFCTKQU 6QSWG GN DQVxP SWG UG GPEWGPVTC C NC
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ 1EWNVG GXGPVQU TGEJC\ .
%CTRGVCU *GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ .
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ 4GNQL 2WGFG WUCT NC CRNKECEKxP 4GNQL RCTC UWRGTXKUCT XCTKQU VKRQU FG KPHQTOCEKxP C NC XG\ CFGOhU FG NC HGEJC [ NC JQTC CEVWCNGU #DTKT GN TGNQL Ź 6QSWG 4GNQL 5G CDTG NC CRNKECEKxP 4GNQL EQP NC HGEJC [ NC JQTC SWG UG OWGUVTC GP GN HQPFQ FG RCPVCNNC FG NC 2CPVCNNC RTKPEKRCN LWPVQ EQP NC KPHQTOCEKxP OGVGQTQNxIKEC FG UW \QPC [ QVTC KPHQTOCEKxP }VKN 6QSWG GUVC QREKxP RCTC CVGPWCT NC RCPVCNNC /WGUVTC NC KPHQTOCEKxP CEVWCN FGN ENKOC UK GUVh FKURQPKDNG /WGUVTC GN PKXG
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ 4GRTQFWEKT WPC RTGUGPVCEKxP FG FKCRQUKVKXCU 2WGFG TGRTQFWEKT WPC RTGUGPVCEKxP FG FKCRQUKVKXCU FG NCU HQVQU GP NQU hNDWOGU FG NC ICNGTsC FGUFG NC CRNKECEKxP 4GNQL Ź 6QSWG Ź 6QSWG GP NC RCTVG KPHGTKQT FG NC RCPVCNNC 4GNQL RCTC ¿PCNK\CT NC RTGUGPVCEKxP 4GRTQFWEKT O}UKEC 2WGFG TGRTQFWEKT O}UKEC OKGPVTCU UG OWGUVTC GN 4GNQL Ź 6QSWG GP NC RCTVG KPHGTKQT FG NC RCPVCNNC 4GNQL 'NKLC NC CRNKECEKxP FGUGCFC FQPFG RWGFG UGNGEEKQPCT O}UKEC RCTC TGRTQFWEKT 2WGFG XQNXGT C NC CR
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ #NCTOCU .
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ 6QSWG 'VKSWGVC RCTC KPVTQFWEKT WP PQODTG RCTC NC CNCTOC %WCPFQ VGTOKPG VQSWG .
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ %CNEWNCFQTC 2WGFG WUCT NC CRNKECEKxP %CNEWNCFQTC RCTC TGUQNXGT RTQDNGOCU OCVGOhVKEQU 6QSWG %CNEWNCFQTC #TTCUVTG JCEKC NC K\SWKGTFC Q JCEKC NC FGTGEJC RCTC CNVGTPCT GPVTG GN 2CPGN DhUKEQ [ 2CPGN CXCP\CFQ +PVTQFW\EC P}OGTQU [ QRGTCFQTGU CTKVOoVKEQU GP GN RCPGN DhUKEQ #TTCUVTG GN RCPGN DhUKEQ JCEKC NC K\SWKGTFC RCTC CDTKT GN RCPGN CXCP\CFQ /CPVGPIC RTGUKQPCFC NC RCPVCNNC FG NC ECNEWNCFQTC RCTC CDTKT WP OGP} FQPFG RWGFG EQRKCT NQ SWG KPVTQFWLQ [ CEEGF
#EVWCNK\CT UW VGNoHQPQ *GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ 'U RQUKDNG SWG QECUKQPCNOGPVG JC[C FKURQPKDNG CEVWCNK\CEKQPGU RCTC UW VGNoHQPQ #EVWCNK\CT GN UKUVGOC QRGTCVKXQ #PFTQKF 'UVC QREKxP NG RGTOKVG CEVWCNK\CT GN UKUVGOC QRGTCVKXQ 15 RQT UW UKINC GP KPINoU #PFTQKF GP UW VGNoHQPQ C VTCXoU FG WPC EQPGZKxP RQT CKTG 'ZKUVGP FQU EQORQPGPVGU ¿TOYCTG FG KPVGTHC\ FG WUWCTKQ 7+ RQT UW UKINC GP KPINoU [ 15 FG )QQING FGN VGNoHQPQ 6QSWG #LWUVGU #EVWCNK\CEKQPGU FGN UKUVGOC #EVWCNK\CT ¿TOYCTG [ Q
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ 6QSWG #LWUVGU #EVWCNK\CEKQPGU FGN UKUVGOC #EVWCNK\CT 24. 5KIC NCU KPUVTWEEKQPGU GP NC RCPVCNNC $NWGVQQVJ 'PEGPFGT [ CRCICT $NWGVQQVJ 'P HQTOC RTGFGVGTOKPCFC NC HWPEKxP FG $NWGVQQVJ FGN VGNoHQPQ UG GUVCDNGEG GP #RCICFQ #N CEVKXCT $NWGVQQVJ GN VGNoHQPQ RQFTh UGT ³FGVGEVCFQ´ RQT QVTQU FKURQUKVKXQU $NWGVQQVJ FGPVTQ FGN CNECPEG 0QVC Al activar Bluetooth puede ser que su batería se agote más rápidamente y que se acorte el tiempo de uso disponible.
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ +PFKECFQTGU FG GUVCFQ FG $NWGVQQVJ .
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ $WUECT FKURQUKVKXQU 5K GN FKURQUKVKXQ EQORCVKDNG EQP $NWGVQQVJ EQOQ CWTKEWNCTGU QVTQ FKURQUKVKXQ WPC KORTGUQTC Q EQORWVCFQTC EQP GN EWCN FGUGC GORCTGLCTNQ PQ GUVh GP NC NKUVC CUGI}TGUG FG SWG GN FKURQUKVKXQ QDLGVKXQ GUVo GUVCDNGEKFQ EQOQ XKUKDNG [ C EQPVKPWCEKxP VQSWG $WUECT FKURQUKVKXQU RCTC XQNXGT C GZRNQTCT 'ORCTGLCT FKURQUKVKXQU $NWGVQQVJ 8GTK¿SWG SWG GN $NWGVQQVJ GUVo CEVKXCFQ 'P NC RhIKPC FG EQP¿IWTCEKxP FG $NWGVQQJ VQSWG 8KUKDNG RCTC EQNQECT WPC OCT
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ 0QVC Debido a las diferentes especificaciones y funciones de otros dispositivos compatibles con Bluetooth, la pantalla y las operaciones deben ser diferentes, y es posible que las funciones como transferir o intercambiar no estén disponibles en todos los dispositivos compatibles con Bluetooth. Emparejar dos dispositivos Bluetooth en un solo proceso.
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ 0QVC Las desconexiones se realizan manualmente, pero a menudo ocurren de manera automática si el dispositivo emparejado queda fuera del alcance de su LG L46C o si se apaga.
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ 6QSWG WPC GPVTCFC RCTC CDTKT UW RhIKPC FG FGVCNNGU 6QSWG %QORCTV $NWGVQQVJ 6QSWG WP FKURQUKVKXQ GORCTGLCFQ 'N FKURQUKVKXQ GZVGTPQ $NWGVQQVJ FGDG GUVCT XKUKDNG [ NC EQOWPKECEKxP FGN GORCTGLCOKGPVQ FGDG UGT GZKVQUC 'PXKCT KOhIGPGU Q XKFGQU 6QSWG )CNGTsC 6QSWG WP hNDWO RCTC CDTKTNQ [ XGT UW EQPVGPKFQ .
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ %WCPFQ NC NNCOCFC UG GPXsC C VTCXoU FG WP CWTKEWNCT $NWGVQQVJ GN hTGC CEVWCN FG NC NNCOCFC GUVh TQFGCFC RQT WP EWCFTQ C\WN GN DQVxP $NWGVQQVJ KPFKEC SWG GUVh CEVKXCFQ [ GN sEQPQ FG NNCOCFC $NWGVQQVJ CRCTGEG GP NC $CTTC FG GUVCFQ %WCPFQ UG CRCIC $NWGVQQVJ NC NNCOCFC UG GPXsC C VTCXoU FGN CWTKEWNCT Q GN CNVCXQ\ GN hTGC FG NC NNCOCFC GUVh TQFGCFC RQT WP EWCFTQ XGTFG GN DQVxP $NWGVQQVJ KPFKEC SWG GUVh CRCICFQ [ GN sEQPQ FG .
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ #&8'46'0%+# 'P #PFTQKF 15 RWGFG FGUECTICT CRNKECEKQPGU FG )QQING 2NC[ [ CNOCEGPCTNCU GP WPC VCTLGVC OKETQ5& [ VCODKoP GP GN VGNoHQPQ &GDKFQ C GUVC HWPEKxP UG RWGFG RTQFWEKT WP GTTQT CN QOKVKT GN RTQEGFKOKGPVQ FG FGUOQPVCLG [C SWG NC KPHQTOCEKxP GPVTG NC VCTLGVC OKETQ5& [ GN VGNoHQPQ UG FKUVTKDW[G CFGEWCFCOGPVG 'P GN RGQT FG NQU ECUQU NC VCTLGVC OKETQ5& RWGFG UWHTKT FCwQU Q CNVGTCEKQPGU 6QSWG #LWUVGU #NOCEGPCOKGPVQ &GUCEVKXCT NC OKETQ 5& %QP¿TOG UW
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ .GXCPVG NC VCRC RQUVGTKQT WVKNK\CPFQ NC CDGTVWTC FG FGFQ GP NC RCTVG KPHGTKQT FG NC VCRC %QNQSWG NC VCTLGVC OKETQ5& EQP NC GVKSWGVC JCEKC CTTKDC [ FGUNsEGNC JCUVC SWG SWGFG DKGP KPUGTVCFC [ VTCDCFC GP UW NWICT 0QVC Asegúrese de usar sólo tarjetas microSD recomendadas (hasta 32 GB). El uso de tarjetas microSD no recomendadas podría generar pérdida de datos y dañar el teléfono. +PFKECFQTGU FG sEQPQU FG OKETQ5& .
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ 4GXKUG NC KPHQTOCEKxP FKURQPKDNG .
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ %QPGEVCT GN VGNoHQPQ C NC EQORWVCFQTC #PVGU FG WUCT NQU TGEWTUQU FG CNOCEGPCOKGPVQ OCUKXQ FGN VGNoHQPQ FGDG RTGRCTCT NQU UGTXKEKQU FG FCVQU FGN VGNoHQPQ RCTC UKPETQPK\CTNQU EQP NC EQORWVCFQTC RQTVhVKN Q FG GUETKVQTKQ %WCPFQ GN VGNoHQPQ GUVo EQPGEVCFQ C NC EQORWVCFQTC RQFTh VTCPUHGTKT FCVQU FGUFG NC VCTLGVC OKETQ5& C NC EQORWVCFQTC Q XKEGXGTUC 2CTC EQPGEVCT GN VGNoHQPQ C WPC EQORWVCFQTC OGFKCPVG 75$ 7UG GN ECDNG 75$ SWG XKGPG EQP GN VGNoHQPQ RCTC EQPGEVCTNQ C WP RWGTVQ
2CTC SWKVCT NC EQPGZKxP *GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ #&8'46'0%+# 5KIC EQP EWKFCFQ NCU KPUVTWEEKQPGU FG NC EQORWVCFQTC RCTC FGUOQPVCT GNKOKPCT Q FGUEQPGEVCT EWCNSWKGT FKURQUKVKXQ Q FKUEQ 75$ GZVTCsDNG RCTC GXKVCT SWG UG RKGTFC NC KPHQTOCEKxP GP NC VCTLGVC OKETQ5& CN FGUEQPGEVCT GN VGNoHQPQ FG NC EQORWVCFQTC 'P NC EQORWVCFQTC EQORNGVG GN RTQEGUQ RCTC FGVGPGT Q GNKOKPCT FG HQTOC UGIWTC GN FKURQUKVKXQ 75$ GP GUVG ECUQ GN VGNoHQPQ 2QT GLGORNQ WUG NC QREKxP 3WKVCT JCTFYCTG EQP UGIWTKFCF RCTC FGV
*GTTCOKGPVCU [ ECNGPFCTKQ WP OoVQFQ FKHGTGPVG RTKOGTQ FGDG FGUOQPVCTUG FGN FKURQUKVKXQ CEVWCN VGNoHQPQ Q EQORWVCFQTC 75$ +ORQTVCPVG .
ËPFKEG # CDTKTNCU [ CNVGTPCTNCU #EEGFGT C OGPUCLGU FG VGZVQ #EEGUQ C )OCKN #EVWCNK\CT GN UKUVGOC QRGTCVKXQ #PFTQKF #LWUVGU FG NNCOCFC #LWUVGU FG RTKXCEKFCF #LWUVGU FG TGF 820 %CNEWNCFQTC #LWUVGU FG VGENCFQ [ FG KFKQOC %hOCTC [ XKFGQ #LWUVGU FG WDKECEKxP [ UGIWTKFCF #EVWCNK\CT UW 24.
ËPFKEG %QP¿IWTCT GN EQTTGQ FG XQ\ & %QP¿IWTCT NC RhIKPC FG KPKEKQ FGN PCXGICFQT &GUETKREKxP DhUKEC FGN VGNoHQPQ %QP¿IWTCT [ UKPETQPK\CT NQU CLWUVGU FGN EQTTGQ GNGEVTxPKEQ EQTRQTCVKXQ &KUECFQ KPVGTPCEKQPCN %QPVCEVQU ' )OCKN 'FKVCT WPC GPVTCFC FG EQPVCEVQU )QQING 2NC[ %QPVGPKFQ %QTTGQ FG XQ\ %QTTGQ GNGEVTxPKEQ %TGCT CLWUVGU FGN UKVKQ YGD 'ORCTGLCT FKURQUKVKXQU $NWGVQQVJ ( (KPCNK\CT WPC NNCOCFC ) )QQING /CRU )TCDCT X
ËPFKEG ËPFKEG +PKEKCT UGUKxP GP NC EWGPVC FG )QQING +PKEKCT WPC EQPGZKxP YGD +PVTQFWEEKxP FG VGZVQ EQP GN VGENCFQ GP RCPVCNNC +T C WP UKVKQ YGD GURGEs¿EQ . .C 2CPVCNNC RTKPEKRCN .
ËPFKEG 4 6 8 4GEJC\CT WPC NNCOCFC 6CTLGVC OKETQ5& 4GEKDKT NNCOCFCU 6GENC #VThU 8GT FGVCNNGU FGN GXGPVQ 4GFCEVCT OGPUCLGU FG VGZVQ 6GENC $WUECT 8GT UWU KOhIGPGU 4GFGU KPCNhODTKECU 6GENC +PKEKQ 6GENC /GP} 9 4GFGU XKTVWCNGU RTKXCFCU 820 4GIKUVTQ 4GNQL 4GURQPFGT WPC NNCOCFC 6GNoHQPQ 6GZVQ C XQ\ 6KRQU FG VKODTG 6QOC HQVQU 5 6TCDCLCT EQP OGP}U 5GPUQT FG RTQZKOKFCF 7 5GTXKEKQU FG FCVQU 5KPETQPK\
