MN240_Light_Cover_Ver1.1_100427.qxd 4/27/10 2:12 PM Page 1 Bluetooth QD ID: B016132 Printed in Korea P/NO : MMBB0378601(1.
MN240_Light_Cover_Ver1.1_100427.qxd 4/27/10 2:12 PM Copyright ©2010 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
MN240_Light_Eng_100427.
MN240_Light_Eng_100427.
MN240_Light_Eng_100427.qxd 4/27/10 2:14 PM Page 3 Entering Text With the QWERTY Keyboard Your phone features a slide-out QWERTY keyboard, specifically designed for easy and comfortable text entry. The QWERTY keyboard uses a standard layout and works just like the keyboard on your computer. BACK Key ENTER Key Function Key SHIFT Key SYM Key 2. Use the QWERTY keyboard to enter text. ● To change capitalization, press ● To enter alternate characters on a key, press and then press the corresponding key.
MN240_Light_Eng_100427.qxd 4/27/10 2:14 PM Page 4 Menus Overview M e nu s O ve r v i ew Messaging Music Bluetooth 1. New Text Message 2. New Picture Message 3. Inbox 4. Outbox 5. Drafts 6. Voicemail 7. Email 8. Web Message 9. Templates 0. Settings *. Delete All 1. Last Played Songs (Now Playing) 2. All Songs 3. My Playlists 4. Artists 5. Albums 6. Genres 1. 2. 3. 4. Contacts Call History 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
MN240_Light_Eng_100427.qxd 4/27/10 2:14 PM Page 5 Getting Started with Your Phone The Battery Note It is important to fully charge the battery before initial use of the phone. Installing the Battery Remove the battery cover by pressing down below the LG logo and sliding the cover up (1). Align the battery with the terminals in the phone, then snap the rest of the battery into place (2). Align the battery cover then slide it downward side until it clicks into place (3).
MN240_Light_Eng_100427.qxd 4/27/10 2:14 PM Page 6 Getting Started with Your Phone Charging the Battery Use the charger provided with your phone. G ett i n g S ta r te d w i t h Yo u r P h o n e Warning! Use only the charger provided with the phone. Using any charger other than the one included with the MN240 may damage your phone or battery. Notice Please make sure that the 'B' Side faces up before inserting a charger or data cable into the charger port of your phone. 1.
MN240_Light_Eng_100427.qxd 4/27/10 2:14 PM Page 7 2. Remove the microSD™ card from the slot and replace the cover. Note 2. Insert the microSD™ card facing up and push in until it clicks into the slot. If you insert the card in the wrong direction, it may damage your phone or your card. How to Remove Your microSD™ Card G ett i n g S ta r te d w i t h Yo u r P h o n e Do not attempt to remove the microSD™ card while reading or writing to the card. 1.
MN240_Light_Eng_100427.qxd 4/27/10 2:14 PM Page 8 Entering and Editing Information Text Input E n te r i n g a n d E d i t i n g I n f o r m at i o n You can customize and enter text in many of the functions in your phone. Including, but not limited to: the Banner, Calendar, Contacts and messages.
MN240_Light_Eng_100427.qxd 4/27/10 2:14 PM Page 9 Phone Menus Menu Description , , , Allows you to send messages with Text, Image and Audio attachments. , , The phone can alert you in several ways when you receive a new message, including: , , Up to 100 sent messages(50 SMS + 50 MMS) can be stored in the Outbox folder. View the contents of sent messages and verify whether the transmission was successful or not (if verification is supported by network). , , Displays saved draft messages.
MN240_Light_Eng_100427.qxd 4/27/10 2:14 PM Page 10 Phone Menus Menu P h o n e M e nu s 10 Description , , Web Message , , Allows you to display, edit, and add text phrases. These text strings allow you to reduce manual text input into messages. , , Allows you to configure settings for Messaging: , , Allows you to erase the messages stored in your Inbox, Outbox, or Drafts message folders. You can also erase all messages at the same time.
MN240_Light_Eng_100427.qxd Menu 4/27/10 2:14 PM Page 11 Description , Allows you to view your Speed Dials list, designate new Speed Dials, or remove Speed Dial designations entered in your Contacts. , , Take Photo , , Allows you to add, listen to, and erase short verbal reminders. , , Allows you to view saved images and to select images to customize your phone's Main Screen, or Picture ID. , , Allows you to access saved sound clips or create new ones on your phone.
MN240_Light_Eng_100427.qxd 4/27/10 2:14 PM Page 12 Phone Menus Menu P h o n e M e nu s 12 Description , Allows you to download new applications and games from the @metro App Store and to access your applications saved in my apps. , The MetroWeb browser allows you to view Internet content. Access and potential airtime charges for this web access are dependent on your service provider. For specific information on Web access through your phone, contact your service provider.
MN240_Light_Eng_100427.qxd Menu 4/27/10 2:14 PM Page 13 Description Allows you quick access to your favorite menus or functions. A maximum of 12 items can be stored in My Menu. , , , Pairing is the process that allows the handset to locate, establish and register 1-to-1 connection with the target device. , , Allows you to set Bluetooth® power to On/Off. , , Allows you to set the visibility of your Bluetooth® function. , Allows you to view information regarding the Bluetooth® functionality.
MN240_Light_Eng_100427.qxd 4/27/10 2:14 PM Page 14 Phone Menus Menu Description P h o n e M e nu s , , Allows you to use voice commands to use your phone, including to make phone calls quickly and easily by voice. , , Allows you to perform simple mathematical calculations. , , Allows you to quickly and easily estimate the tip and total amount of a bill by inputting the bill amount before tip, the tip percentage, and dividing it by the number of people paying.
MN240_Light_Eng_100427.qxd Menu 4/27/10 2:14 PM Page 15 Description 1.6 Power On/Off Tone 1.7 Slide Tone , Options to customize your phone's display screen: 2.1 Shortcuts 2.2 Wallpaper 2.3 Banner 2.4 Backlight 2.5 Menu Style 2.6 Languages (Idiomas) 2.7 Clocks & Calendar 2.8 Font Settings 2.9 Color Schemes 2.0 Word Prediction , , The Security menu allows you to secure the phone electronically. 3.1 Lock Phone 3.2 Auto Device Lock 3.3 Restrictions 3.4 Emergency Numbers 3.5 Change Lock Code 3.
MN240_Light_Eng_100427.qxd 4/27/10 2:14 PM Page 16 Phone Menus Menu P h o n e M e nu s 16 Description , , The System menu allows you to designate specific system network settings. 6.1 Network 6.1.1 System Select 6.1.2 Set NAM 6.1.3 Serving System 6.2 Location , , Allows you to check the memory status of your phone and to set the save options. , , The Phone Info menu provides you with specific information about your handset.
MN240_Light_Eng_100427.qxd 4/27/10 2:14 PM Page 17 Safety TIA Safety Information The following is the complete TIA Safety Information for wireless handheld phones. Antenna Care Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the phone and may violate FCC regulations.
MN240_Light_Eng_100427.qxd 4/27/10 2:14 PM Page 18 Safety inches from their pacemaker when the phone is turned ON; Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from RF signals. However, certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless phone.
MN240_Light_Eng_100427.qxd Consumer Information on SAR (Specific Absorption Rate) 2:14 PM Page 19 engineering experts drawn from industry, government, and academia after extensive reviews of the scientific literature related to the biological effects of RF energy. The exposure Limit for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR.
MN240_Light_Eng_100427.qxd 4/27/10 2:14 PM Page 20 Safety with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands. Although SAR is determined at the highest certified power level, the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum value.
MN240_Light_Eng_100427.qxd model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF emission guidelines. SAR information on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http://www.fcc.gov/oet/ea/fccid/ after searching on FCC ID. To find information that pertains to a particular model phone, this site uses the phone FCC ID number which is usually printed 2:14 PM Page 21 somewhere on the case of the phone.
MN240_Light_Eng_100427.qxd 4/27/10 2:14 PM Page 22 Limited Warranty Statement 1.
MN240_Light_Eng_100427.qxd Department of LG. LG shall bear the cost of shipping the product back to the consumer after the completion of service under this limited warranty. (1) Defects or damages resulting from use of the product in other than its normal and customary manner.
MN240_Light_Eng_100427.qxd 4/27/10 2:14 PM Page 24 Limited Warranty Statement including, but not limited to any implied warranty of marketability or fitness for a particular use. L i m i te d Wa r ra n ty S tate m e n t (7) Damage resulting from use of non-LG approved accessories. (8) All plastic surfaces and all other externally exposed parts that are scratched or damaged due to normal customer use. (9) Products operated outside published maximum ratings.
MN240_Light_Eng_100427.qxd 2:14 PM Page 25 5. HOW TO GET WARRANTY SERVICE: To obtain warranty service, please call or fax to the following telephone numbers from anywhere in the continental United States: Tel. 1-800-793-8896 or Fax. 1-800-448-4026 Or visit http://us.lgservice.com. Correspondence may also be mailed to: LG Electronics Service- Mobile Handsets P.O.
MN240_Light_Eng_100427.
MN240_Light_Eng_100427.
MN240_Light_Spa_100427.
MN240_Light_Spa_100427.
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 3 Introduciendo texto con el teclado QWERTY Su teléfono cuenta con un teclado QWERTY que se desliza hacia afuera, específicamente diseñado para la entrada de texto fácil y cómoda. El teclado QWERTY tiene el mismo diseño y funciona igual que el teclado de una computadora. Tecla Borrar Tecla ENTER Tecla SYM Para introducir texto con el teclado QWERTY: 1. En cualquier pantalla de entrada de texto, abra el teclado QWERTY deslizándolo hacia afuera. 2.
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 4 Descripción general de los menús D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l o s m e nú s Mensajería Música 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 0. *. 1. Reproduciendo Ahora(Tocando Ahora) 2. Todas Las Canciones 3. Mi Listas 4. Artistas 5. Álbums 6. Géneros Nuevo Mensaje Texto Nuevo Mensaje Foto Entrada Enviado Borradores Correo de Voz Email Mensaje de Web Textos-Rápidos Configuración Borrar Todos Contactos 1. 2. 3. 4. 5. 6.
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 5 Cómo empezar con su teléfono La batería Nota Es importante cargar la batería completamente antes de usar el teléfono por primera vez. Instalación de la batería Retire la tapa de la batería presionando hacia abajo sobre el logo LG y deslizando la tapa hacia arriba (1). Alinee la batería con los terminales dorados del teléfono y deslícela en su lugar (2). Alinee la tapa de la batería y deslícela hacia abajo hasta que haga clic en su lugar (3).
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 6 Cómo empezar con su teléfono Cargar la batería Use el cargador incluido con su teléfono. C ó m o e m p e z a r c o n s u te l é f o n o ¡Advertencia! Sólo use el cargador que viene incluido con el teléfono. El uso de cualquier cargador distinto del que viene incluido con el MN240 puede dañar el teléfono o la batería.
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 7 Desinstalación de la tarjeta microSDTM 1. Empújela suavemente y libere el borde expuesto de la tarjeta microSD™ para expulsarla. 2. Inserte la tarjeta microSD™ orientada hacia arriba y empújela hasta que haga clic en la ranura. Si inserta la tarjeta en la dirección equivocada, podría dañar su teléfono o su tarjeta. Nota No intente retirar la tarjeta microSD™ mientras esté leyendo o escribiendo en la tarjeta.
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 8 Introducir y editar información Introduciendo texto I n t ro d u c i r y e d i ta r i n f o r m a c i ó n 8 Puede personalizar e introducir texto en varias de las funciones en su teléfono, incluyendo, pero no limitado a: el Pendón, Calendario, Contactos y mensajes. Mientras introduce texto, las siguientes son sus opciones: Funciones de las teclas Tecla suave izquierda: Oprima para desplazarse por los siguientes modos de entrada de texto: Pala.
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 9 Menús del Teléfono Menú Descripciones , , , Le permite enviar mensajes con adjuntos de Texto, Imagen y Audio. , , El teléfono le avisa de varias formas cuando recibe un mensaje nuevo: , , Se pueden almacenar hasta 100 (50 SMS + 50 MMS) mensajes en la carpeta Enviado. Vea el contenido de los mensajes enviados y compruebe si la transmisión fue éxito (si la comprobación es soportada por la red).
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 10 Menús del Teléfono Menú M e nú s d e l Te l é f o n o 10 Descripciones , , Mensaje de Web , , Le permite mostrar, editar y agregar frases de texto. Estas frases de texto le ayudan a disminuir la entrada de texto manual en los mensajes. , , Le permite configurar ajustes para Mensajería. , , Le permite borrar todos los mensajes de texto guardados en sus carpetas Entrada, Enviado o Borradores.
MN240_Light_Spa_100427.qxd Menú 4/27/10 2:16 PM Page 11 Descripciones , , , Le permite ver su lista de Marcado Veloz, designar Marcado Veloz o eliminar designaciones de Marcado Veloz introducidos en sus Contactos. , , Tomar Foto , , Le permite agregar, escuchar y borrar breves recordatorios verbales. , , Permite ver imágenes almacenados y seleccionar imágenes para personalizar la pantalla principal de su teléfono, o Foto ID.
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 12 Menús del Teléfono Menú , M e nú s d e l Te l é f o n o 12 , Descripciones Le permite ver y escuchar música por Géneros. , Le permite descargar nuevas aplicaciones y juegos del servicio @metro App Store y acceder las aplicaciones almacenadas en my apps. , El navegador MetroWeb le permite ver el contenido del Internet. Acceso y cargos potenciales por el acceso de web son dependiente del proveedor de servicio.
MN240_Light_Spa_100427.qxd Menú , 4/27/10 2:16 PM Page 13 Descripciones Le permite ver una lista de los datos recibidos y transmitidos. , Permite acceso rápido a sus menús o funciones favoritas. El máximo número de opciones que se pueden almacenar en Mi Menú es 12. , , El emparejamiento es el proceso que permite que el teléfono ubique, establezca y registre una conexión 1-a-1 con el aparato objetivo. , , Le permite establecer el estado de Bluetooth® como Encendido/ Apagado.
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 14 Menús del Teléfono Menú Descripciones M e nú s d e l Te l é f o n o , , Le permite almacenar y acceder a su agenda(s). Simplemente introduzca sus citas en el Calendario y su teléfono lo podrá (dependiendo de las configuraciones de volumen maestro) con un recordatorio. , , Le permite leer, agregar, modificar y borrar notas. , , Le permite hacer llamadas de teléfono rápido y fácilmente vía comandos verbales.
MN240_Light_Spa_100427.qxd Menú 4/27/10 2:16 PM Page 15 Descripciones 1.3 Alertas de Mensaje 1.4 Tipo de Alerta 1.5 Alertas de Servicio 1.5.1 Bip de Minuto 1.5.2 Conexión de Llam 1.5.3 Volver Arriba 1.5.4 Batería Baja 1.5.5 Alerta Roaming 1.6 Tonos de Enc./Apag. 1.7 Tono de Slide , Opciones para personalizar la pantalla del teléfono. 2.1 Atajos 2.2 Papel Tapiz 2.3 Pancarta 2.4 Luz de Fondo 2.5 Estilo de Menú 2.6 Idiomas(Languages) 2.7 Relojes & Calendario 2.8 Configuraciones de Fuente 2.
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 16 Menús del Teléfono Menú M e nú s d e l Te l é f o n o 16 Descripciones , , El menú de Config Llamada le permite decidir cómo el teléfono maneja las llamadas. 4.1 Opciones de Contestar 4.2 Opciones de Finalizar Llamada 4.3 Auto Reintento 4.4 Marcación de 1 Toque 4.5 Modo Avión 4.
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 17 Seguridad Información de seguridad de la TIA Sugerencias para un funcionamiento más eficiente Lo que sigue es la Información completa de seguridad de la TIA (Asociación de la Industria de las Telecomunicaciones) sobre teléfonos inalámbricos de mano. Para que su teléfono funcione con la máxima eficiencia: No toque la antena innecesariamente cuando esté usando el teléfono.
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 18 Seguridad ● Preste toda su atención a conducir: manejar con seguridad es su primera responsabilidad; ● Use la operación a manos libres, si la tiene; ● Salga del camino y estaciónese antes de hacer o recibir una llamada si las condiciones de manejo o la ley así lo demandan. Dispositivos electrónicos Seguridad 18 La mayoría del equipo electrónico moderno está blindado contra las señales de RF.
MN240_Light_Spa_100427.qxd ● Deben usar la oreja opuesta al marcapasos para reducir al mínimo la posibilidad de interferencia; ● Deben apagar el teléfono de inmediato si tienen motivo para sospechar que está ocurriendo una interferencia. Aparatos para la sordera 2:16 PM Page 19 Información al consumidor sobre la SAR (Tasa de Absorción Específica, Specific Absorption Rate) Este modelo de teléfono cumple los requisitos del gobierno sobre exposición a las ondas radiales.
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 20 Seguridad Seguridad 20 Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE). En ambos casos, las recomendaciones fueron desarrolladas por científicos y expertos en ingeniería provenientes de la industria, el gobierno y academias después de revisiones extensivas de la literatura científica relacionada con los efectos biológicos de la energía de RF.
MN240_Light_Spa_100427.qxd inalámbrica, más baja será la salida de potencia. 2:16 PM Page 21 cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono. No deben usarse sujetadores de cinturón, fundas y otros accesorios de terceros que contengan componentes metálicos. Los accesorios usados sobre le cuerpo que no pueden mantener una distancia de separación de 0.79 pulgadas (2.
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 22 Seguridad probó para ser usado en el oído es de 1.22 W/kg y cuando se lo usa sobre el cuerpo, según lo descrito en este manual del usuario es de 0.71 W/kg. Si bien pueden existir diferencias entre niveles de SAR de diversos teléfonos y en varias posiciones, todos cumplen con el requisito del gobierno para una exposición segura.
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 23 Declaración De Garantía Limitada 1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA: (1) La garantía limitada del producto se prolonga durante DOCE (12) MESES contado a partir de la fecha de adquisicion del producto. El periodo de garantía restante QUINCE (15) MESES de la unidad que se esta reparando o sustituyendo se determinara mediante la presentacion del recibo de ventas original por la compra de la unidad.
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 24 Declaración De Garantía Limitada (5) A solicitud de LG, el consumidor debera aportar informacion aceptable para probar la fecha de compra. D e c l a ra c i ó n D e G a ra n t í a L i m i ta d a (6) El cliente se hara cargo del costo de envio del producto al Departamento de servicio al cliente de LG. LG se hara cargo del costo de envio del producto de vuelta al consumidor despues de realizar el servicio segun esta garantía limitada. 2.
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 25 (7) Danos resultantes del uso de accesorios no aprobados por LG. (5) Productos a los que se haya eliminado el numero de serie, o en los que este sea ilegible. (8) Todas las superficies de plastico y todas las demas piezas externas expuestas que se rayen o danen debido al uso normal por parte del cliente.
MN240_Light_Spa_100427.qxd 4/27/10 2:16 PM Page 26 Declaración De Garantía Limitada 3. LO QUE HARÁ LG: D e c l a ra c i ó n D e G a ra n t í a L i m i ta d a 26 LG, a su exclusivo criterio, reparará, reemplazará o rembolsará el precio de compra de cualquier unidad que no cumpla con la presente garantía limitada. LG puede, a su elección, optar por usar partes o unidades nuevas, restauradas o reacondicionadas equivalentes en cuanto a funcionalidad.
MN240_Light_Spa_100427.qxd IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD APLICABLE A ESTE PRODUCTO. 5. CÓMO OBTENER SERVICIO POR LA GARANTÍA: 2:16 PM Page 27 Tel. 1-800-793-8896 o Fax. 1-800-448-4026 O visite http://us.lgservice.com. También puede enviar correspondencia a: LG Electronics Service- Mobile Handsets, P.O. Box 240007, Huntsville, AL 35824 NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA DIRECCIÓN ARRIBA INDICADA.
MN240_Light_Spa_100427.
MN240_Light_Spa_100427.
