Owners manual

ManualsBrandsLG Electronics ManualsCell PhoneLGP500

USER GUIDE

LG-P500

ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ

LG-P500

P/N : MMBB0393969 (1.0) GP/N : MMBB0393969 (1.0) G

www.lg.com www.lg.com

ﻲﺑﺮﻋ

ﯽﺳﺭﺎﻓ

ENGLISH

ﻲﺑﺮﻋ

ﯽﺳﺭﺎﻓ

Summary of content (98 pages)

PAGE 1
ENGLISH ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬ ENGLISH ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬ LG-P500 www.lg.com P/N : MMBB0393969 (1.0) G USER GUIDE LG-P500 P/N : MMBB0393969 (1.0) G www.lg.
PAGE 2
Bluetooth QD ID B016768
PAGE 3
‫‪ LG-P500‬ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻭ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﻻﻱ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺮ ﺟﺎﺀ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫‪www.google.com‬‬ ‫• ﻗﺪ ﻻ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﺑﻌﺾ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻭﻫﺬﺍ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻭ ﻣﻮﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫• ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﻤﻜﻔﻮﻓﻴﻦ‬ ‫ﻧﻈﺮﺍ ﹰ ﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‪.‬‬ ‫• ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻄﺒﻊ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫‪ .LG 2010, Inc‬ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ‬ ‫ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ LG .‬ﻭﺷﻌﺎﺭ ‪ LG‬ﻫﻤﺎ ﻋﻼﻣﺘﺎﻥ‬ ‫ﺗﺠﺎﺭﻳﺘﺎﻥ ﻣﺴﺠﻠﺘﺎﻥ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ‪LG‬‬ ‫‪ Group‬ﻭﺍﻟﻜﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 4
‫ﺗﻨﺒ‬ ‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﻟﺸﺮﺍﺋﻚ ﻫﺎﺗﻒ ‪ LG-P500‬ﺍﳌﺘﻘﺪﻡ ﻭﺍﻟﺼﻐﻴﺮ‬ ‫ﻭﺍﳌﺼﻤﻢ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪،LG‬‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺍﻷﺣﺪﺙ ﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﶈﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺮﺟ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺴ‬ ‫ﺃﻭ ﻗ‬ ‫‪ .
PAGE 5
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻫﺎﻡ‬ ‫ﻴﺮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ‬ ‫ﺗﻢ ﻭﺻﻒ ﺃﻱ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺟﻬﻬﺎ ﻣﻊ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﻗﺒﻞ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻤﺜﻞ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ،10%‬ﻓﻠﻦ‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪﺓ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﺣﺬﻑ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻹﺗﺎﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.
PAGE 6
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻫﺎﻡ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫‪ 1‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺣﺪﺩ‬ ‫ﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﺕ< ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ< ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺸﺤﻦ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ( ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ )ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺌﻮﻳﺔ ﻻﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﺤﻦ(‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫‪ 1‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺣﺪﺩ‬ ‫ﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﺕ< ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ< ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ .
PAGE 7
‫‪Op‬‬ ‫ﻬﺔ‬ ‫ﺾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﻳﺠﺐ ﺍﺗﺒﺎﻋﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻘﺶ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﻣﻦ ﺍﳌﻬﻢ‬ ‫ﺟﺪﺍ ﹰ ﺗﺬﻛﺮ ﻧﻘﺶ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﺖ‬ ‫ﺑﺘﻌﻴﻴﻨﻪ‪ .‬ﻟﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻧﻘﺸﺎﹰ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫‪ 5‬ﻣﺮﺍﺕ‪ .‬ﻟﺪﻳﻚ ‪ 5‬ﻓﺮﺹ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﻧﻘﺶ ﺇﻟﻐﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺃﻭ ﺭﻣﺰ ‪ PIN‬ﺃﻭ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﳌﺮﻭﺭ‪ .‬ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻛﻞ ﺍﻟﻔﺮﺹ ﺍﻟـ ‪ ،5‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺍﶈﺎﻭﻟﺔ ﺑﻌﺪ ‪ 30‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻌ ﹼﺬﺭ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻧﻘﺶ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺃﻭ‬ ‫ﺭﻣﺰ ‪ PIN‬ﺃﻭ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ‪:‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻧﺴﻴﺎﻥ ﺍﻟﻨﻘﺶ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺣﺴﺎﺏ ‪ Google‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .
PAGE 8
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻫﺎﻡ‬ ‫* ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﻴﲔ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ )ﺗﻌﻴﻴﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﳌﺼﻨﹼﻌﺔ(‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﻴﲔ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻡ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ‪ +‬ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ‪ +‬ﺧﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ )ﺃﻭ ﳌﺪﺓ ﺧﻤﺲ ﺛﻮﺍﻥ(‪ ،‬ﻓﻴﻘﻮﻡ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﻌﻴﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﺍﳌﺼﻨﹼﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‪.‬‬ ‫ﻳﹸﺮﺟﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﻧﻪ ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻴﲔ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻣﺴﺢ ﻛﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻣﻦ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻭﻟﻦ ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺗﻬﺎ‪.
PAGE 9
‫ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﺆﻣﻨﺔ‪ ،‬ﻓﺴﺘﺘﻢ‬‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﺃﻭ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺃﺧﺮﻯ‪) .‬ﺭﺍﺟﻊ ﻣﺴﺆﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪(.‬‬ ‫‪ 4‬ﻳﻌﺮﺽ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺭﻣﻮﺯ ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ‪.Wi-Fi‬‬ ‫ﻜﺔ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺔ‬ ‫‪W‬‬ ‫ﻢ‬ ‫‪ .7‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪microSD‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬ ‫‪ micro SD‬ﺇﻟﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺃﻭﻻ ﹰ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪.
PAGE 10
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻫﺎﻡ‬ ‫ﻭﺣﺬﻓﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺗﺎﻣﺔ‬ ‫‪ 1‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺣﺪﺩ‬ ‫• ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﺕ< ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ< ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻬﺎﺗﻒ )ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ‪/‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ)‪ ،(SMS‬ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ(‬ ‫‪ 2‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺲ ﺣﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻹﻳﻘﺎﻑ‬ ‫• ﻧﻘﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ )ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‪.
PAGE 11
‫ﻢ‪/‬‬ ‫ﺼﻮﺭ‬ ‫ﻗﺔ‬ ‫‪m‬‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺰﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺧﺎﻧﺔ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺫﺍﺕ ﺳﻌﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ‬ ‫ﻓﻘﻂ‪(.‬‬ ‫‪ 3‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻋﺒﺮ ﻛﺒﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ‪.USB‬‬ ‫‪ • 4‬ﺍﺳﺤﺐ ﺭﻣﺰ ‪ USB‬ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﺧﺘﺮ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ USB‬ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‪.‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺳﻌﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻭﻧﻘﻞ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ • 5‬ﺍﻧﺴﺦ ﺣﺎﻓﻈﺔ ’‪‘LGPCSuiteIV‬‬ ‫ﻣﻦ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺴﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫• ﹼ‬ ‫ﺷﻐﻞ ﻣﻠﻒ "‪"LGInstaller.exe‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‪.
PAGE 12
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻫﺎﻡ‬ ‫‪ 1‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺒﻞ ‪ USB‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫‪ USB‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻭﺳﻮﻑ ﺗﺘﻠﻘﻰ ﺇﻋﻼ ﹰﻣﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻢ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﺒﺮ ‪.USB‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﻓﺘﺢ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﺍﻟﻤﺲ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫‪ USB‬ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﻟﻤﺲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺭﻏﺒﺘﻚ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺑﻴﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ microSD‬ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻛﻮﺣﺪﺓ ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫‪ ،USB‬ﺳﻮﻑ ﺗﺘﻠﻘﻰ ﺇﻋﻼ ﹰﻣﺎ ﺑﺬﻟﻚ‪ .‬ﻟﻘﺪ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ microSD‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﻛﺄﺣﺪ ﻣﺤﺮﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻵﻥ ﻧﺴﺦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.
PAGE 13
‫ﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﻜﻞ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬ ‫‪ .12‬ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﹴ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﹴ‬ ‫ﻛﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺇﺟﺮﺍﺀ‪/‬ﺗﻠﻘﻲ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺃﻭ ﺇﺭﺳﺎﻝ‪/‬‬ ‫ﺗﻠﻘﻲ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‪ ،‬ﺣﺎﻭﻝ ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﺰﺀ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍ ﹰ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺠﻤﺪ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫‪ .13‬ﻋﻨﺪ ﹼ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻟﻢ ﻳﺘﺠﺎﻭﺏ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻊ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﺗﺠﻤﺪﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻭ ﹼ‬ ‫ﺃﺧﺮﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺭﺍﺟﻬﺎ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﹰ‬ ‫ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 14
‫ﺍﻟﺘﻌ ﹼﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻤﺪﺓ ‪ 3‬ﹴ‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ ﻭﺍﻟﻤﺲ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻤﺪﺓ ‪ 3‬ﹴ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪/‬ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ‬‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‪.‬‬ ‫ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﺇﻗﻔﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ‬ ‫‪ -‬ﻳﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ ﻳﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬‫ﻣﻦ ﺃﻱ ﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪ -‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ‪.
PAGE 15
‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪/‬ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪:‬‬‫ﺗﺘﺤﻜﻢ ﺑﻤﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﺮﻧﻴﻦ‪.‬‬ ‫ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‪ :‬ﻳﺘﺤﻜﻢ‬‫ﺑﻤﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ‪.‬‬ ‫ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺴﺎﺭ‪ :‬ﺗﺤﻜﻢ‬‫ﺑﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺓ‪.
PAGE 16
‫ﺍﻟﺘﻌ ﹼﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﺑﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩﻩ‪ .‬ﻹﺩﺭﺍﺝ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‪ ،‬ﺍﻣﺴﻚ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻴﺪﻙ ﺑﻘﻮﺓ‪ .‬ﻭﺑﺎﻟﻴﺪ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺑﻘﻮﺓ ﺑﺈﺑﻬﺎﻣﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‪ .‬ﻭﺍﺭﻓﻊ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺒﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺩﺍﺧﻞ ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫‪ 2‬ﹺ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ .SIM‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻛﻮﻥ ﻧﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﻣﺴﺎﺕ ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺍﻷﺳﻔﻞ‪.
PAGE 17
‫‪ 4‬ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﻣﺪﻣﺠﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺰﻉ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‪.‬‬ ‫ﻴﺔ‬ ‫ﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺠﺐ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺃﻭﻻ ﹰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺴﲔ ﻓﺘﺮﺓ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ‪ LG-P500‬ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻬﻮﺍﺋﻲ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﻲ‪ .
PAGE 18
‫ﺍﻟﺸ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌ ﹼﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ!‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺩﺭﺍﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺃﻭ ﺇﺧﺮﺍﺟﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻭﺇﻻ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﻠﺤﻖ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﺗﺘﻠﻒ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍ‪‬ﺰﻧﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻣﻬﻴﺄ ﹰﺓ ﺃﺻﻼﹰ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪،‬‬ ‫ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺗﻨﺴﻴﻘﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺒﺪﺃ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺃﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎﺀ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪16‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﺣﺬﻑ ﻛﻞ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪.
PAGE 19
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻼﹰ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺪ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪SD‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻹﻗﻔﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ‪ ،LG-P500‬ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‪ .‬ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺑﻄﺮﻳﻖ‬ ‫ﺍﻟﺨﻄﺄ ﻭﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻌﺮﺿﻬﺎ‬ ‫ﺑﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺛﻤﺔ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻨﻘﺶ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺒﻘﻰ ﻗﻴﺪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻘﻔﻞ‪ .
PAGE 20
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺼﺎﻣﺖ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬﺓ‬ ‫ﻟﻴﺼﺒﺢ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻘﻔﻞ ‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺇﻻ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﺤﺐ‬ ‫ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻤﺮﻳﺮ ﺇﺻﺒﻌﻚ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻹﻟﻐﺎﺀ ﻗﻔﻞ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬ﺗﻔﺘﺢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺈﺻﺒﻌﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ‬ ‫ﻟﻌﺮﺿﻬﺎ‪.
PAGE 21
‫ﺕ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﺺ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﹰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻧﺺ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﺗﻌﺮﺽ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﹰ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻧﺺ‪ .‬ﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻳﺪﻭﻳﺎﹰ‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺇﻻ‬ ‫ﻟﻤﺲ ﺣﻘﻞ ﺍﻟﻨﺺ ﺣﻴﺚ ﺗﺮﻳﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻨﺺ‪.‬‬ ‫ﺭﻧﻴﻦ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺠﻴﻞ‬ ‫)‪G‬ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ )‪3‬‬ ‫‪GPS‬‬ ‫ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﻣﺮﺭﻫﺎ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺑﺈﺻﺒﻌﻚ‪ .‬ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺲ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻹﻋﻼﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .
PAGE 22
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ! ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ‬ ‫‪ Qwerty‬ﻭﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﻭﺍﺧﺘﺮ ﺗﺨﻄﻴﻄﺎﺕ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺣﺴﺎﺏ ‪Google‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ Google‬ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺑﺤﺴﺎﺏ ‪ Google‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪ .‬ﺳﻴﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺇﻧﺸﺎﺀ‬ ‫ﺣﺴﺎﺏ ‪ Google‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺎ ﹰ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻡ‬ ‫• ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ‪ ،‬ﻣﻊ ﺣﺴﺎﺏ ‪ Google‬ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺿﺎﻓﺘﻪ ﻓﻘﻂ‪ .
PAGE 23
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﲤﺖ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﻣﻠﻒ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺃﻭ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺗﻲ ﺇﻟﻰ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫‪ ،SMS‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﲢﻮﻳﻠﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎﹰ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ‪ ،MMS‬ﻭﺳﻴﻔﺮﺽ ﺭﺳﻢ ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ﻭﻓﻘﺎﹰ ﻟﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻂ‬ ‫ﺾ‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻭﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻏﻴﺮ ﺧﺪﻣﺔ ‪.Gmail‬‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺃﻧﻮﺍﻉ‬ ‫ﺍﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ POP3 :‬ﻭ ‪ IMAP‬ﻭ‬ ‫‪.
PAGE 24
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺑﻤﺠ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌ ﹼﺮﻑﻋﻠﻰﻣﺤ ﹼﺪﺩﺍﻟﻤﻨﻈﺮ‬ ‫ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ‪ -‬ﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ‬ ‫ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻤﺮﻳﺮ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ‬ ‫ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﻋﻼﻣﺔ "‪ "-‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﺃﻗﻞ ﺳﻄﻮ ﹰﻋﺎ ﺃﻭ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﻋﻼﻣﺔ "‪"+‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﺃﻛﺜﺮ ﺳﻄﻮ ﹰﻋﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ‪ -‬ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺃﻭ ﺗﺼﻐﻴﺮ‪ .‬ﻛﻄﺮﻳﻘﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ -‬ﻗﻢ ﺑﺘﻤﺮﻳﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﻷﺳﻔﻞ ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.
PAGE 25
‫ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻤﺲ ﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﺻﻮﺭﺗﻚ‬ ‫ﻛـ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺃﻭ ‪ Email‬ﺃﻭ‬ ‫‪ Facebook‬ﺃﻭ ‪ Gmail‬ﺃﻭ‬ ‫‪ Messaging‬ﺃﻭ ‪ Picasa‬ﺃﻭ‬ ‫‪.Twitter‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻓﺮﺽ ﺭﺳﻮﻡ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺭﺳﺎﺋﻞ ‪ MMS‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻮﺍﻝ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛـ ﺍﻟﻤﺲ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻛﺮﻣﺰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺲ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺍﺳﻢ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪.
PAGE 26
‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ‪Google‬‬ ‫‪™Google Maps‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻌﻚ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻭﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﻭﺍﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻬﺘﻚ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ LG-P500‬ﺑـ ‪ Wi-Fi‬ﺃﻭ ‪3G/‬‬ ‫‪.GPRS‬‬ ‫ﺍﻻﻧﻀﻤﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﺧﻂ ﺍﻟﻄﻮﻝ‬ ‫ ﺷﺎﺭﻙ‬‫ﻣﻮﻗﻌﻚ ﻣﻊ ‪ Google‬ﻭﺍﻷﺻﺪﻗﺎﺀ ﺍﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﺗﺨﺘﺎﺭﻫﻢ‪.‬‬ ‫ ﺍﻣﺴﺢ ﺍﻟﺨﺮﻳﻄﺔ ﺃﻭ ﺍﻋﺜﺮ‬‫ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﹴ‬ ‫ﻧﺠﻤﺔ ﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﺗﻐﻄﻲ‪ ™Google Maps‬ﻛﻞ‬ ‫ﺍﳌﺪﻥ ﻭﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ‪.‬‬ ‫‪™Market‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪:‬‬ ‫ ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ‬‫ﺍﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻨﻪ‪.
PAGE 27
‫ﺭﻙ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻋﺜﺮ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴﺎ ﹰ‬ ‫ﻠﻰ‬ ‫‪ThinkFree Office‬‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ‪ ThinkFree Office‬ﻗﺮﺍﺀﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ‪ ،‬ﻭﻳﻮﻓﺮ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ ﻟـ ‪ Microsoft Word‬ﻭ ‪Excel‬‬ ‫ﻭ ‪ .PowerPoint‬ﻭﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﻠﻒ ‪.PDF‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻣﻠﻔﺎﹰ‪ ،‬ﻓﺘﺘﻮﻓﺮ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺢ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‪ ،‬ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻘﻞ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤﺬﻑ ﻭﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‪ .‬ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻃﺎﺭ ‪ -‬ﻳﻈﻬﺮ ﻛﻞ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ‪ -‬ﺍﻟﻤﺲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ﻭﻳﺐ‪.
PAGE 28
‫‪ USB‬ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻲ‬ ‫‪.‬ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪ USB.‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺒﻞ‬ ‫ﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ < ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ < ﻧﻘﻄﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ﻭﻣﺤﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ <‬ ‫‪ USB‬ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪.USB‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪Wi-Fi‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ‪ LG-P500‬ﻛﻨﻘﻄﺔ ‪Wi-Fi‬‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﻟﺔ‪.
PAGE 29
‫ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ‪ DivX‬ﻫﺎﺗﻒ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺪﺙ‬ ‫ﻮﻟﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ®‪ DIVX: DivX‬ﺣﻮﻝ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﺃﻧﺸﺄﺗﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫‪ DivX‬ﻫﺬﺍ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﺳﻤﻲ ﻣﻦ ‪DivX, Inc.‬‬ ‫‪ DivX Certified®.‬ﻭﻫﻮ ﻳﺸﻐﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪ www.divx.com‬ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻣﻠﻔﺎﺗﻚ‬ ‫‪ DivX.‬ﺇﻟﻰ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﻠﺐ‪ :‬ﻳﺠﺐ ‪ DIVX‬ﺣﻮﻝ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫®‪ DivX Certified‬ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫‪ DivX‬ﺑﻬﺪﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻓﻼﻡ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫( ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺷﺮﺍﺅﻫﺎ‪ (VOD.
PAGE 30
‫ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺰﻭﻳﺪﻙ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ‪.LG-P500‬‬ ‫)ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳ ﹰﺔ(‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ‬ ‫ﻛﺑﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺳﻣﺎﻋﺔ‬ ‫ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺍﺳﺗﻳﺭﻳﻭ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ ‫ﺍﻋﺭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﺣﻭﻝ‬ ‫‪.LG-P500‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪:‬‬ ‫• ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ‪ LG‬ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ ﺩﺍﺋﻣﺎً‪.‬‬ ‫• ﻳﺅﺩﻱ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻁﺎﻝ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﻣﻥ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺧﺭﻯ‪.
PAGE 31
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﶈﻤﻮﻝ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺃﻭﻻ ﹰ!‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺣﻔﻆ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪/‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺒﻞ ‪.USB‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭﺍﺳﺤﺒﻪ ﻷﺳﻔﻞ‪ .‬ﺣﺪﺩ ﺗﻢ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ < USB‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫‪ < USB‬ﻓﺘﺢ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ‪LG Android‬‬ ‫‪ Platform Driver‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪،‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻔﻮﻡ ﺑﺘﻌﻴﻴﻨﻪ ﻳﺪﻭﻳﺎ ﹰ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ 'ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ' ‪.
PAGE 32
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﶈﻤﻮﻝ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺃﻭﻻ ﹰ!‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺒﻞ ‪.USB‬‬ ‫‪ 2‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪ .‬ﺍﻧﺘﻘﻞ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ < ﺍﻟﻤﻠﻒ < ﺍﺳﺘﻴﺮﺍﺩ‬ ‫ﻭﺣﺪﺩ ﻣﻠﻒ ‪ CSV‬ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻅ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺍﺧﺘﻠﻔﺖ ﺍﻟﺤﻘﻮﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﻒ ‪ CSV‬ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﺭﺩ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﻘﻮﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻨﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﻟـ ‪ ،Android‬ﻓﻴﺠﺐ‬ ‫ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺨﻄﻴﻂ ﺍﻟﺤﻘﻮﻝ‪ .‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﺨﻄﻴﻂ ﺍﻟﺤﻘﻮﻝ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﺘﻢ ﻻﺣﻘﺎ ﹰ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻨﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﻟـ ‪.
PAGE 33
‫ﺒﺮ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺔ‪.‬‬ ‫ﺰﺓ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ﻮﺙ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻜﻞ < ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ‬ ‫< ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ < ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻜﻞ‪ .‬ﺣﺪﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ < ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ < ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻮﻥ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺣﺪﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ < ﻭﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫* ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑـ ‪) FTP‬ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺧﺎﺩﻡ ‪ FTP‬ﻓﻘﻂ(‪ :‬ﺣﺪﺩ "ﺍﻻﻋﺪﺍﺩﺍﺕ"‬ ‫< "ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ" <‬ ‫"ﺍﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ"‪ .‬ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺧﺎﻧﺔ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ "ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻜﺸﻒ" ﻭﺍﺑﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ .
PAGE 34
PAGE 35
‫‪ LG-P500‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ‬ ‫• ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ ﺍﯾﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﯾﺎ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﯽ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫• ﺍﯾﻦ ﮔﻮﺷﯽ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﻟﻤﺴﯽ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻧﺎﺑﯿﻨﺎ ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫• ﺣﻖ ﮐﭙﯽ ©‪LG Electronics, 2010‬‬ ‫‪ .Inc‬ﮐﻠﯿﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ LG‬ﻭ ﺁﺭﻡ ‪ LG‬ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎﺭی ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ‬ ‫‪ LG Group‬ﻭ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺳﺎﯾﺮ ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎﺭی ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.
PAGE 36
‫ﺍﻃ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ ﺧﺮﯾﺪ ﮔﻮﺷﯽ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﮐﻢ ﺣﺠﻢ‬ ‫‪ LG-P500‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺗﺒﺮﯾﮏ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﯿﻢ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺷﺮﮐﺖ ‪ LG‬ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﺑﺎ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻓﻦ ﺁﻭﺭی ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺳﯿﺎﺭ ﺩﯾﺠﯿﺘﺎﻝ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﻔ‬ ‫ﻣﻮﺑ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻠ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬ ‫‪ .
PAGE 37
‫ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺪﻩ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ﯾﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﺧﺪﻣﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺍﺷﮑﺎﻻﺕ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﻧﺪ ﯾﺎ ﺧﯿﺮ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻓﻀﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪ 10‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ ﺟﺪﯾﺪی ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﯾﺎ ﭘﯿﺎﻡ‬ ‫ﻫﺎ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻓﻀﺎی ﺑﯿﺸﺘﺮی‬ ‫ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 38
‫ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺷﺎﺭژ ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫‪ 1‬ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‪ ،‬ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ< ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ< ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺑﺎﺗﺮی )ﺷﺎﺭژﺷﺪﻥ‪ ،‬ﺗﺨﻠﯿﻪ‬ ‫ﺷﺎﺭژ( ﻭ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺷﺎﺭژ )ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪی ﺍﺯ ﺷﺎﺭژ ﮐﺎﻣﻞ( ﺩﺭ ﺑﺎﻻی‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻭ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫‪ 1‬ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‪ ،‬ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ < ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ < ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺩﺭ ﺑﺎﻻی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‪ ،‬ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺎﺗﺮی ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 39
‫ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺖ‬ ‫‪ .4‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻟﮕﻮی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ‬ ‫ﺍﻟﮕﻮی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮﺩ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺍی‬ ‫ﺍﺯ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﺤﻮﻩ ﺗﺮﺳﯿﻢ ﺍﻟﮕﻮی ﺑﺎﺯﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ‬ ‫ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ‪ :‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻗﻔﻞ‬ ‫ﺍﻟﮕﻮ ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﮐﻨﯿﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻟﮕﻮی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺴﭙﺎﺭﯾﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺍﻟﮕﻮی ﻧﺎﺩﺭﺳﺘﯽ‬ ‫‪ 5‬ﺑﺎﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﳑﮑﻦ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﺗﺎ ‪ 5‬ﺑﺎﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﻟﮕﻮی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ‪ PIN ،‬ﯾﺎ‬ ‫ﺭﻣﺰ ﻭﺭﻭﺩ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 40
‫ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻣﻬﻢ‬ ‫"ﺣﺎﻟﺖ ﺍﯾﻤﻦ" ﺭﺍ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ ﺳﻤﺖ‬ ‫ﭼﭗ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ< ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﺎ<ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺳﭙﺲ ﻧﻤﺎﺩ ﻟﻐﻮ ﻧﺼﺐ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺣﺬﻑ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫* ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﺳﺨﺖ )ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ(‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻋﺎﺩی ﺑﺮﻧﮕﺸﺖ‪،‬‬ ‫ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﺳﺨﺖ ﺑﺮﺍی ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﺍﻭﻟﯿﻪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 41
‫ﻭ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ‪ Wi-Fi‬ﻭ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ‪Wi-Fi‬‬ ‫‪ 1‬ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‪ ،‬ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ < ﺑﯽ ﺳﯿﻢ‬ ‫ﻭ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎ < ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ‪ Wi-Fi‬ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ Wi-Fi 2‬ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺭﻭﺷﻦ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺳﮑﻦ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ‪ Wi-Fi‬ﺷﺮﻭﻉ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ ﻓﻬﺮﺳﺘﯽ ﺍﺯ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ‬‫‪ Wi-Fi‬ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻦ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻧﻤﺎﺩ ﻗﻔﻞ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺷﺒﮑﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻟﻤﺲ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 42
‫ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﺟﺮﺍ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺑﯿﻦ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ Android‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﻻﺯﻡ ﺑﺎﺷﺪ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﻏﯿﺮﻓﻌﺎﻝ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬ ‫ﻏﯿﺮﺿﺮﻭﺭی ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺭﺍ ﻣﺼﺮﻑ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻮﻗﻒ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫‪ 1‬ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‪ ،‬ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ< ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﺎ< ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 43
‫ﮐﻪ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻔﻦ‬ ‫(‬ ‫ﻪ‬ ‫ﯽ(‬ ‫ﻧﺼﺐ ‪ LG PC Suite‬ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫‪microSD‬‬ ‫‪ 1‬ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪ micro SD‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪) .‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻗﺒﻼ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪(.‬‬ ‫‪ 2‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺑﻞ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍی ‪ ،USB‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻓﻘﻂ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ ﺑﺎﺷﺪ‪) .‬ﺩﺭ ﻣﻨﻮی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ < ‪ SD‬ﮐﺎﺭﺕ ﻭ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺳﭙﺲ ﻓﻘﻂ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪(.‬‬ ‫‪ 3‬ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺑﺎ ﮐﺎﺑﻞ ﺩﺍﺩﻩ ﺍی ‪ USB‬ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 44
‫ ‪LG Air Sync (Web Sync,‬‬‫‪(R-Click‬‬ ‫ ‪(OSP (On Screen Phone‬‬‫ ﮐﺎﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﺗﻘﻮﯾﻢ‬‫ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ‬‫ ﺍﯾﻤﯿﻞ‬‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪Java‬‬‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ‪ ،PC Suite IV‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫ﮐﺎﺭﺑﺮ ‪ PC Suite IV‬ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻨﻮی ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺑﯿﺎﺑﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﮐﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﺩ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﭘﻮﺭﺕ ‪ USB‬ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪،USB‬‬ ‫ﯾﮏ ﺍﻋﻼﻥ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﻋﻼﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ‪ USB‬ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 45
‫ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ! ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﺠﺪﺩ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺕ ‪ .12 microSD‬ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺻﺎﻑ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺍﻋﻼﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ "ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺤﻞ ﺫﺧﯿﺮﻩ ‪ "USB‬ﺭﺍ ﳌﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺮﻩ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭﺕ ‪ microSD‬ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺕ ‪ microSD‬ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ‪ ،‬ﮔﺎﻟﺮی ﻭ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 46
‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ 3‬ﺛﺎﻧﯿﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ 3‬ﺛﺎﻧﯿﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‪/‬ﻗﻔﻞ‬ ‫ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺗﻤﺎﺱ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﯽ‬‫ﺩﻫﺪ ﯾﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻭ‬‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺷﺘﻦ ﮐﻠﯿﺪ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺭﺍ‬‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭ ﻗﻔﻞ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺒﻞ‬‫ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ ﺩﺭ ﻭﺏ ﻭ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ‬‫ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮﺩ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 47
‫ﺵ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭﺷﻦ‪/‬‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺵ‪/‬ﻗﻔﻞ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﯾﻮ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺻﺪﺍ‬ ‫ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‪ :‬ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍی‬‫ﺯﻧﮓ ﺭﺍ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﯾﮏ ﺗﻤﺎﺱ‪ :‬ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍی‬‫ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭘﺨﺶ ﯾﮏ ﺁﻫﻨﮓ‪ :‬ﻣﯿﺰﺍﻥ‬‫ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺩﺍﺋﻢ ﮐﻨﺘﺮﻝ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.
PAGE 48
‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﻧﺼﺐ ‪ SIM‬ﮐﺎﺭﺕ ﻭ ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ‪ SIM‬ﮐﺎﺭﺕ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی‪:‬‬ ‫‪ 1‬ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﻗﺎﺏ ﺑﺎﺗﺮی‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ‪ ،‬ﺷﺴﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻗﺎﺏ ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﻭ ﻗﺎﺏ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﻻ ﺑﺒﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪ SIM 2‬ﮐﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﯾﮕﺎﻩ ‪ SIM‬ﮐﺎﺭﺕ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻠﻐﺰﺍﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺟﺎ‬ ‫ﺑﯿﻔﺘﺪ‪ .‬ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﻃﻼﯾﯽ ﺭﻧﮓ ﮐﺎﺭﺕ ﺭﻭ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪.
PAGE 49
‫ﺭﺕ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻭﺍﺭﺩ ﯾﺎ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺏ ﭘﺸﺘﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺑﺎﺗﺮی‪ ،‬ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺮی ﮐﺎﻣﻼﹰ‬ ‫ﺷﺎﺭژ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ LG-P500 :‬ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺁﻧﱳ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﺭﺍ ﺧﺮﺍﺵ ﻧﺪﻫﯿﺪ‬ ‫ﯾﺎ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺁﺳﯿﺐ ﻧﺮﺳﺎﻧﯿﺪ‪ ،‬ﭼﻮﻥ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﺑﯿﻔﺘﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺼﺐ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﺮﺍﺭ‬ ‫‪ 2‬ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺷﮑﺎﻑ ﮐﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﮑﺎﻑ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 50
‫ﺻ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ!‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﯾﺎ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻏﯿﺮﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ‪ ،‬ﮐﺎﺭﺕ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻭ ﺗﻠﻔﻦ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﻭ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی‬ ‫ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺮﺍﺏ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻻ ﹰ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﻓﺮﻣﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻓﺮﻣﺖ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺭﻭﮐﺶ ﺷﮑﺎﻑ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪16‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﻭﻗﺘﯽ ﮐﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﻓﺮﻣﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﻓﺎﯾﻞ‬ ‫ﻫﺎی ﺭﻭی ﮐﺎﺭﺕ ﭘﺎک ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.
PAGE 51
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻓﺎﯾﻞ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﺯﯾﺮ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﮔﻮﺷﯽ ‪ LG-P500‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻗﻔﻞ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﻠﻔﻦ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﺍﺯ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﺷﺪﻥ ﺍﺗﻔﺎﻗﯽ ﺩﮐﻤﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﯿﺮﻭی ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺫﺧﯿﺮﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺗﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﯾﺎ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺩﯾﮕﺮی ﮐﻪ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﻔﻞ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺎﺗﺮی ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 52
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺎﻣﺖ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﺯ ﮐﺸﻮی ﺍﻋﻼﻥ ﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﯾﺎ ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺍﻟﮕﻮی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﮑﺸﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﻣﻨﻮ‪ ،‬ﺍﺻﻠﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ ﯾﺎ ﻧﯿﺮﻭ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻧﻤﺎﺩ ﻗﻔﻞ ﺭﺍ‬ ‫ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﺗﺎ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺍی ﮐﻪ‬ ‫ﺭﻭی ﺁﻥ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﯾﺪ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺖ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﭗ‬ ‫ﯾﺎ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﺗﺎ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 53
‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺸﻮی ﺍﻋﻼﻥ ﻫﺎ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺘﻦ‬ ‫ﮐﺸﻮی ﺍﻋﻼﻥ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﻻی ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬ﻣﺘﻦ ﺭﺍ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﻣﺘﻨﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺳﺘﯽ‪ ،‬ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺖ ﯾﮏ ﺯﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﻣﺘﻨﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﻣﺘﻦ‬ ‫ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ ﻟﻤﺲ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.
PAGE 54
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﯿﻦ ﺣﺮﻭﻑ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﯾﺎ ﻋﻘﺐ‬ ‫ﺑﺮﻭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ! ﺑﺮﺍی ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺑﯿﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﮐﻮﺭﺗﯽ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺗﻠﻔﻦ‪،‬‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﺭﺍﯾﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺍﺷﺘﺮﺍک ‪Google‬‬ ‫ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭی ﮐﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ Google‬ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺍﺷﺘﺮﺍک‬ ‫‪ Google‬ﺧﻮﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺷﺘﺮﺍک ‪ Google‬ﻧﺪﺍﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺍﺷﺘﺮﺍﮐﯽ ﺍﯾﺠﺎﺩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻬﻢ‬ ‫• ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻘﻮﯾﻢ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺍﺷﺘﺮﺍک ‪ Google‬ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .
PAGE 55
‫ﻡ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ﺳﺎﺯی ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ﻣﺪﻝ ‪ LG-P500‬ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﺍﺯ‬ ‫‪ SMS‬ﻭ ‪ MMS‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﯾﮏ ﻣﻨﻮی ﺳﺎﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺁﺳﺎﻥ ﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﺷﺒﮑﻪ ﺳﺎﺯی‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻟﺬﺕ ﺑﺮﺩﻩ ﻭ ﻭﺑﻼگ ﻫﺎی‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﺁﻧﻼﯾﻦ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﻓﻌﻠﯽ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﮐﺮﺩﻩ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭی‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎی‬ ‫‪ Facebook‬ﻭ ‪ Twitter‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 56
‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﺎﺏ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ‪ -‬ﺍﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻧﻮﺭی ﮐﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻭ ﮐﻨﺘﺮﻝ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﮐﻢ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ﺗﺼﻮﯾﺮ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ ﻧﻮﺍﺭ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ "‪ "-‬ﺑﻠﻐﺰﺍﻧﯿﺪ‪ ،‬ﻭ ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣﺬﮐﻮﺭ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻤﺖ "‪ "+‬ﺑﻠﻐﺰﺍﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺷﺘ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﯾﯽ ‪ -‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺭﺍ ﺑﺰﺭگ ﯾﺎ ﮐﻮﭼﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﯾﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻓﯿﻠﻢ ‪ -‬ﺑﺮﺍی ﺭﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻧﻤﺎﺩ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‪.
PAGE 57
‫ﻭﻗﺘﯽ ﻋﮑﺲ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﺷﺘﺮﺍک ﮔﺬﺍﺭی ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫‪ ،Bluetooth‬ﺍﯾﻤﯿﻞ‪،‬‬ ‫‪،Facebook ،Gmail‬‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﯽ‪ Picasa،‬ﯾﺎ‬ ‫‪ Twitter‬ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍک‬ ‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﻭﻣﯿﻨﮓ‪ ،‬ﭘﯿﺎﻡ ﻫﺎی ‪MMS‬‬ ‫ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻋﮑﺲ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﺎﺩ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺐ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﻗﻔﻞ‬ ‫ﯾﺎ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺯﻣﯿﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﺎﻡ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﺎﻡ ﻋﮑﺲ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺭﺍ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 58
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ‪Google‬‬ ‫‪™Google Maps‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻓﻌﻠﯽ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺗﺮﺍﻓﯿﮏ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﺩﺭﺱ ﻣﻘﺼﺪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪ LG-P500 .‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ‬ ‫‪ Wi-Fi‬ﯾﺎ ‪ 3G/GPRS‬ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ ™Google Maps :‬ﻫﻤﻪ ﺷﻬﺮﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﲢﺖ ﭘﻮﺷﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﳕﯽ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪:‬‬ ‫ ﻣﺤﻞ ﻣﻮﺭﺩ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬‫ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﯿﺮﻫﺎ‬ ‫ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﻣﺴﯿﺮ ﻣﺤﻞ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﯿﺎﺑﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 59
‫‪ThinkFree Office‬‬ ‫ﺎﻥ‬ ‫ی‬ ‫‪ ThinkFree Office‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﻣﺤﺪﻭﺩی‬ ‫ﺑﺮﺍی ‪ Microsoft Word، Excel‬ﻭ‬ ‫‪ PowerPoint‬ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻓﺎﯾﻞ ‪ PDF‬ﺭﺍ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﯾﻠﯽ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‪،‬‬ ‫ﺳﭙﺲ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ‪ ،‬ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭی‪،‬‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮﻧﺎﻡ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‪ ،‬ﮐﭙﯽ‪ ،‬ﺣﺬﻑ‪ ،‬ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻭ‬ ‫ﻭﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺑﻪ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﻓﺎﯾﻞ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪.
PAGE 60
‫ﻧﮑﺘﻪ!‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻧﺎﺣﯿﻪ ‪ Wi-Fi‬ﻫﺴﺘﯿﺪ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪ 3G‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ USB‬ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫‪.‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ‪ USB‬ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮏ ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫‪.
PAGE 61
‫ﺑﻪ ﺭﻭﺯﺁﻭﺭی ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫‪W‬‬ ‫ﻌﺎﻝ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺖ‬ ‫ﯾﮏ ®‪ DIVX VIDEO: DivX‬ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ ﺩﯾﺠﯿﺘﺎﻟﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ DivX,Inc. .‬ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺍﺭﺍی ﻣﺠﻮﺯ ﺭﺳﻤﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﻢ ®‪DivX Certified‬‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ DivX .‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﻓﺮﻣﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻭ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭی ﺟﻬﺖ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻓﺎﯾﻞ‬ ‫‪ www.‬ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺖ ‪ DivX‬ﻫﺎ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫‪.‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ ‪divx.
PAGE 62
‫ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺍﻳﻥ ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺑﯽ ﺑﻪ ﻫﻣﺭﺍﻩ ‪ LG-P500‬ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺩﻩ ﺍﻧﺩ‪.‬‬ ‫)ﻣﻭﺍﺭﺩ ﺷﺭﺡ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺩﻩ ﺩﺭ ﺯﻳﺭ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭی ﺑﺎﺷﻧﺩ‪(.‬‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻭﯾﺪﺋ‬ ‫ﺷﺎﺭژﺭ‬ ‫ﮐﺎﺑﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﻫﺩﺳﺕ‬ ‫ﺍﺳﺗﺭﻳﻭ‬ ‫ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﮐﺎﺭﺑﺭ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭی ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫‪LG-P500‬‬ ‫ﮐﺳﺏ ﮐﻧﻳﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻭﺟﻪ‪:‬‬ ‫• ﻫﻣﻳﺷﻪ ﻓﻘﻁ ﺍﺯ ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺑﯽ ﺍﺻﻝ ‪ LG‬ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ‪.‬‬ ‫• ﻋﺩﻡ ﺭﻋﺎﻳﺕ ﺍﻳﻥ ﺍﺻﻝ ﻣﻬﻡ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺿﻣﺎﻧﺕ ﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻋﺗﺑﺎﺭ‬ ‫ﺳﺎﻗﻁ ﮐﻧﺩ‪.‬‬ ‫• ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺑﯽ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺩﺭ ﻧﻭﺍﺣﯽ ﻣﺧﺗﻠﻑ ﻣﺗﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻧﺩ‪.
PAGE 63
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ!‬ ‫ﻧﺤﻮﻩ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‪/‬‬ ‫ﻭﯾﺪﺋﻮﯾﯽ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ‪ ،USB‬ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﺍﺭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﻟﻤﺲ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﮑﺸﯿﺪ‪ USB .‬ﻭﺻﻞ‬ ‫ﺷﺪ < ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺤﻞ ﺫﺧﯿﺮﻩ‪USB‬‬ ‫< ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﭘﻮﺷﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﺎﯾﻞ‬ ‫ﻫﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ‪ LG Android Platform Driver‬ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﻧﺼﺐ ﻧﮑﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺳﺘﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 64
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ!‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪Mobile Sync for Android‬‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ‪ www.lg.com‬ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ‪ Android‬ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﻪ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﺩ ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻮ < ﻓﺎﯾﻞ < ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﻓﺎﯾﻞ ‪ CSV‬ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.
PAGE 65
‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺮﺩﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺎﺏ‬ ‫ﺭﺩ‬ ‫ک‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫* ﺍﺭﺳﺎﻝ ﭼﻨﺪ ﻣﺨﺎﻃﺐ‪ :‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫"ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ" ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﯾﮏ ﻣﺨﺎﻃﺐ‪،‬‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻫﻤﻪ < ﺍﺷﺘﺮﺍک ﮔﺬﺍﺭی <‬ ‫‪ < Bluetooth‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻫﻤﻪ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 66
PAGE 67
LG-P500 User Guide This guide helps you get started using your phone. If you need more information, please visit www.lg.com. • Some of the contents of this manual may not apply to your phone depending on your phone’s software or your service provider. • This handset is not recommended for the visually impaired because of its touch-screen keypad. • Copyright ©2010 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities.
PAGE 68
Im Congratulations on your purchase of the advanced and compact LG-P500 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Ple pro wit in t pho ser 1.
PAGE 69
tal Important notice Please check to see if any problems you have encountered with your phone are described in this section, before taking the phone in for service or calling a service representative. 1. Phone memory When available space on your phone memory is less than 10%, your phone can not receive a new message. You need to check your phone memory and delete some data such as applications or messages to make more memory available.
PAGE 70
Important notice To check the battery charge level 1 On the home screen, touch Applications tab and select Settings> About phone> Status. 2 The battery status (charging, discharging) and level (as a percentage of fully charged) are displayed at the top of the screen. To monitor and control what uses the battery 1 On the home screen, touch Applications tab and select Settings> About phone> Battery use. 2 The top of the screen displays battery usage time.
PAGE 71
d or d. 4. Using Unlock pattern Set unlock pattern to secure your phone. Opens a set of screens that guide you through drawing a screen unlock pattern. WARNING: Precautions to take when using the Pattern Lock, It is very important that you remember the unlock pattern you set. You have 5 opportunities to enter your unlock Pattern, PIN or Password. If you used all the 5 opportunities, you can attempt it after 30 seconds.
PAGE 72
Important notice will boot all the way to the main screen and display "safe mode" in lower left corner. 2 Select Settings> Applications>Manage applications, and choose the application then select an Uninstall icon. 3 After uninstalling the application, turn off and reboot your phone. * Using Hard Reset (Factory Reset) If it does not restore to the original condition, use Hard Reset to initialise your phone.
PAGE 73
ess s r our To turn Wi-Fi on and connect to a Wi-Fi network 1 On the home screen, touch Applications tab and select Settings > Wireless & networks > Wi-Fi settings. 2 Touch Wi-Fi to turn it on and begin scan for available Wi-Fi networks. - List of available Wi-Fi networks are displayed. Secured networks are indicated by a lock icon. 3 Touch a network to connect to it. - If the network is open, you are prompted to confirm that you want to connect to that network by touching Connect.
PAGE 74
Important notice WARNING: Do not insert or remove the memory card when the phone is on. Otherwise, it may damage the memory card as well as your phone, and the data stored on the memory card may be corrupted. To remove the memory card safely, please select Settings> SD Card&phone storage > Unmount SD card. 8. Opening and Switching Applications Multi-tasking is easy with Android because open applications keep running even when you open another application.
PAGE 75
se ion op your data 9. Copy LG PC Suite from SD Card Installing LG PC Suite from your The LG PC Suite IV is a program that helps you connect your mobile phone to a PC using a USB data communication cable, so that you can use the functions of the mobile phone on your PC.
PAGE 76
Important notice 5 • Copy the ‘LGPCSuiteIV’ folder on your mass storage to your PC. • Run ‘LGInstaller.exe’ file on your PC and follow the instructions. * When LG PCSuite IV installation completed, disable Mass storage only mode to run LG PCSuite IV. NOTE: Please do not remove or delete other program ﬁle installed on your memory card this may cause to damage your preinstalled application on the phone. 10.
PAGE 77
s . PC. h ur er 3 Touch Mount to confirm that you want to transfer files between your phone’s microSD card and the computer. When the phone is connected as USB storage, you receive a notification. You phone’s microSD card is mounted as a drive on your computer. You can now copy files to and from the microSD card. 11. Unlock screen when using data connection Your display will go dark if untouched for a period of time when using data connection. To turn on your LCD screen, just touch it.
PAGE 78
Important notice Ge 12. Hold Phone straight up To To tou Please hold the mobile phone straight up as a regular phone. While making/receiving calls or sending/receiving data, try to avoid holding the lower part of the phone where the antenna is located. It may affect call quality. 13. When Screen freezes If the phone does not respond to user input or the screen freezes: Remove the battery, insert it again and power on the phone. If it still does not work, please contact to the service center.
PAGE 79
Getting to know your phone To turn on the phone, press and hold Power key for 3 seconds. To Turn off the phone, press Power key for 3 seconds, touch Power Off and touch Ok. Earpiece Proximity Sensor Home key - Returns to home screen from any screen. Menu key - Check what options are available. Power/Lock key - Powers your phone on/off by pressing and holding the key. - Turns off the screen and locks. Back key - Returns to the previous screen. Search key - Search the web and contents in your phone.
PAGE 80
Getting to know your phone Stereo earphone connector Power/Lock key Bef you set and 1 Volume keys - On the home screen: controls ringer volume. - During a call: controls your earpiece volume. - When playing a track: controls volume continuously.
PAGE 81
Installing the SIM card and battery Before you can start exploring your new phone, you’ll need to set It up. To insert the SIM card and battery: 1 To remove the back cover, Hold the phone on your hand firmly. With the other hand, firmly press your thumb on the back cover. And lift off the battery cover. 2 Slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure the gold contact area on the card is facing downwards. 3 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery.
PAGE 82
4 Replace the back cover of the phone. Installing the memory card Charging your phone To store multimedia files such as captured images by using a built-in camera, you must insert a memory card to your phone. To insert a memory card: 1 Turn the phone off before inserting or removing the memory card. Remove the back cover. NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. NOTE: The LG-P500 has an internal antenna.
PAGE 83
WARNING! Do not insert or remove the memory card when the phone is on. Otherwise, it may damage the memory card as well as your phone, and the data stored on the memory card may be corrupted. a rt d Formatting the memory card Your memory card may already be formatted. If it isn’t, you must format it before you can use it. 3 Close the slot protection. NOTE: All ﬁles on the card are deleted when you format the card.
PAGE 84
Your Home screen Proximity sensor When receiving and making calls, this sensor automatically turns the backlight off and locks the touch keypad by sensing when the phone is near your ear. This extends battery life and prevents the touch keypad from activating unintentionally during calls. Lock your phone When you are not using LGP500, Press the power key to lock your phone. This helps prevent accidental presses and saves battery power.
PAGE 85
Home screen an by 's e et ock ur n5 w, t Silent Mode From Notification drawer, touch Or if you don't use unlock pattern , simply drag to the left. To wake up your phone, press Menu, Home, Back, Search or Power key. The lock screen will appear. Touch the lock icon and drag your finger to the right to unlock home screen or the last screen you were working . Simply swipe your finger to the left or right to view them.
PAGE 86
Getting back to a recently used applications Touch and hold the Home key. The screen will show you a pop up with icons of applications that you've used recently. Notification drawer The notification drawer runs across the top of your screen. Wi-Fi Bluetooth GPS 3G Ring connection Touch and slide the notification drawer down with your finger. Or, on the home screen, touch Menu key and select 20Notifications.
PAGE 87
n, To , e 9 ber Delete Key Go forward or backword between letters. Tip! To switch between Qwerty Keypad and Phone Keypad, Touch and choose keypad Types. Google Account Set-up The first time you open the Google application on your phone, you will be required to sign in with your existing Google account. If you do not have a Google account, you’re prompted to create one. IMPORTANT • Some applications, such as Calendar, work only with the Google Account.
PAGE 88
Ca Messaging Social Networking Your LG-P500 combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu. With your phone, you can enjoy the social networking and manage your micro-blog in on-line communities. You can update your current status upload photos and view your friends’ status updates real-time. You can add your Facebook, Twitter to your phone. WARNING: The 160character limit may vary from country to country depending on how the SMS is coded and language.
PAGE 89
s Camera Getting to know the viewfinder Brightness – This defines and controls of the amount of sunlight entering the image. Slide the brightness indicator along the bar, towards “-” for a lower brightness image, or towards “+” for a higher brightness image. Zoom – Zoom in or zoom out. Alternatively you can use the side volume keys. me. nd our k Settings – Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings. Video mode – Slide down this icon to switch to video mode.
PAGE 90
Camera Go Once you’ve taken the photo Ma Share Touch to share your photo via Bluetooth, Email, Facebook, Gmail, Messaging, Picasa or Twitter. NOTE: Additional charges may apply when MMS messages are send or downloaded while roaming. Touch to use the image as Contact icon or Wallpaper. Rename Touch to edit the name of the selected picture.
PAGE 91
Google applications Maps Check your current location and traffic and receive directions to your destination. The LG-P500 must be connected to Wi-Fi or 3G/GPRS. NOTE: Google Maps does not cover all cities and countries. Press Menu key to use options: – Enter the place Search you are looking for. Directions – This will let you find out the route of your entered place. Touch to input the place. Choose from Contacts or Point on Map or My current location.
PAGE 92
ThinkFree Office TIP If y cho cha ThinkFree Office allows you to read documents, and provides limited edit functions for Microsoft Word, Excel and PowerPoint. But You can not edit PDF file. Touch and hold a file, then Open, Upload, Rename, Move, Copy, Delete, Send and Properties options are available. This is depending on the file type. Bookmark – Add/Show Bookmark, show Most Visited Site and History. Windows – Show all your open windows. Refresh – Touch to refresh the web page.
PAGE 93
h age ent the > nt o TIP! If you are out of Wi-Fi area and choose 3G connection, additional charges may be applied. USB tethering You can share your phone's internet connection with your computer. You can tether your phone to your computer with a USB cable. Settings > Wireless & network settings > Tethering & portable hotspot > USB tethering For more information regarding USB tethering, click Help. TIP! To use USB Tethering, you need to install PC Suite on to your PC first.
PAGE 94
Ac service centre. As the mobile phone firmware update requires the user’s full attention for the duration of the update process, please make sure to check all instructions and notes that appear at each step before proceeding. Please note that removing the USB data cable or battery during the upgrade may seriously damage you mobile phone. 28 DivX Mobile ® ABOUT DIVX VIDEO: DivX is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit www.
PAGE 95
a X vX Accessories These Accessories are available for use with the LG-P500. (Items described below may be optional.) Charger Data cable Connect your LG-P500 and PC. Battery User Guide Learn more about your LGP500. e es. e, Stereo headset te NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may void your warranty. • Accessories may vary in different regions.
PAGE 96
Before using the mobile phone, please read ﬁrst! How to save music/video files to the phone Connect your phone to the PC using the USB cable. Touch and drag down the status bar on the home screen. Select USB connected > Turn on USB storage > select OK >Open folder to view files. If you didn't install LG Android Platform Driver on your PC, you need set it manually. For more information, refer to 'Transferring files using mass storage devices' .
PAGE 97
t! he eo How to move the contacts from the old phone to the current phone Export your contacts as a CSV file from your old phone to the PC using a PC sync program. 1 Download Mobile Sync for Android at www.lg.com and install it in the PC. Run the program and connect your Android mobile phone to the PC using the USB cable. 2 Select the Contacts icon. Go to Menu > File > Import and select the CSV file saved in the PC.
PAGE 98
Before using the mobile phone, please read ﬁrst! * Exporting contacts: Run the Contacts application. Touch the address you want to export to. Press Menu and Select Share > Bluetooth > Check If Bluetooth is turned on and select Scan for devices > Choose the device you want to send data from the list. * Sending multi-selected contacts: Run the "Contacts" application. To Select more than one contact press Menu key and touch Multiselect .