ČESKY ENGLISH Všeobecné dotazy 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. Uživatelská příručka Quick Reference Guide LG-P880 MFL67864828(1.0) H www.lg.
Wi-Fi (WLAN) Toto zařízení je možné používat ve všech evropských zemích. Síť WLAN může být v zemích EU bez omezení používána uvnitř budov, ale ve Francii, Rusku a Ukrajině nesmí být používána mimo budovy. Wi-Fi (WLAN) This equipment may be operated in all European countries. The WLAN can be operated in the EU without restriction indoors, but cannot be operated outdoors in France, Russia and Ukraine.
ČESKY LG-P880 Uživatelská příručka Tento průvodce vám pomůže seznámit se s telefonem. • Některé části obsahu v této příručce nemusí odpovídat funkcím vašeho telefonu v závislosti na softwaru nebo na poskytovateli služeb. • Přístroj není vhodný pro osoby se zrakovým postižením, neboť je vybaven dotykovou klávesnicí na displeji. • Copyright ©2013 LG Electronics, Inc. Všechna práva vyhrazena. LG a logo LG jsou registrované ochranné známky společnosti LG Group a jejích dceřiných společností.
Obsah Návod pro bezpečné a efektivní použití.....7 Informace o telefonu ...............................22 Součásti zařízení .....................................36 Funkce QuickMemo ................................39 Instalace karty SIM a baterie ....................42 Nabíjení telefonu .....................................44 Používání paměťové karty ........................45 Zamykání a odemykání obrazovky ............47 Zabezpečení uzamčení obrazovky ............48 Domovská obrazovka.......................
Chcete-li přejmenovat nebo zabezpečit svůj přenosný hotspot ....................................66 Použití funkce SmartShare.......................68 Hovory .....................................................73 Uskutečnění hovoru.................................73 Volání kontaktů .......................................73 Příjem a odmítnutí hovoru........................73 Úprava hlasitosti hovoru ..........................74 Uskutečnění druhého hovoru ...................74 Zobrazení záznamů hovorů .......
Obsah E-mail ......................................................84 Správa e-mailového účtu .........................84 Práce se složkami účtů............................85 Napsání a odeslání e-mailu .....................85 Fotoaparát ...............................................87 Seznámení s hledáčkem..........................87 Použití pokročilých nastavení ...................88 Rychlé pořízení fotografie .......................91 Po pořízení fotografie ..............................
FM rádio ..............................................104 Vyhledávání stanic ................................104 LG SmartWorld.......................................106 Získání přístupu ke službě LG SmartWorld z telefonu .............................................106 Postup používání služby LG SmartWorld .107 Nástroje .................................................108 Nastavení budíku ..................................108 Používání kalkulačky .............................
Obsah Nastavení ...............................................122 BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ A SÍTĚ ............122 ZAŘÍZENÍ ..............................................126 OSOBNÍ ................................................131 SYSTÉM ...............................................133 Aktualizace softwaru telefonu ................135 DivX HD................................................137 On-Screen Phone...................................139 On-Screen Phone .................................
Návod pro bezpečné a efektivní použití Přečtěte si tyto jednoduché pokyny. Jejich nedodržení může být nebezpečné nebo nezákonné. Vystavení energii rádiové frekvence Informace o vystavení rádiovým vlnám a specifické míře pohlcení (SAR – Specific Absorption Rate). Tento mobilní telefon LG-P880 byl navržen tak, aby vyhověl příslušným bezpečnostním požadavkům ohledně vystavení rádiovým vlnám.
Návod pro bezpečné a efektivní použití • Limit SAR doporučený mezinárodní komisí pro ochranu před neionizujícím zářením (ICNIRP) je 2 W/kg v průměru na 10 g tkáně. • Nejvyšší hodnota SAR tohoto modelu, testovaného pro použití u ucha, je 0,618 W/kg (10 g) a při nošení na těle 0,594 W/Kg (10 g). • Toto zařízení splňuje požadavky směrnic týkajících se vyzařování RF energie tehdy, když se používá v normální provozní poloze u ucha, nebo když se nachází alespoň 1,5 cm od těla.
Informace o směrnici FCC týkající se hodnot SAR Váš mobilní telefon je navržen tak, aby vyhovoval také požadavkům týkajících se vystavení rádiovým vlnám vytvořených americkou komisí FCC (Federal Communications Commission) a kanadským průmyslem. Tyto požadavky stanoví hranici SAR 1,6 W/kg v průměru na 1 gram tkáně. Nejvyšší hodnota SAR pro tento model telefonu, testovaný pomocí tohoto systému, je pro použití u ucha 0,631 W/kg (10 g) a při nošení na těle 0,760 W/kg (10 g).
Návod pro bezpečné a efektivní použití Péče o výrobek a jeho údržba UPOZORNĚNÍ Používejte pouze baterie, nabíječky a příslušenství, které jsou schváleny pro použití s tímto konkrétním modelem telefonu. Použití jakýchkoli jiných typů by mohlo vést ke zrušení platnosti schválení nebo záruky vztahující se na telefon, a mohlo by být nebezpečné. • Tento přístroj nerozebírejte. V případě nutnosti opravy jej odneste kvalifikovanému servisnímu technikovi.
• Nevystavujte přístroj mechanickým vibracím nebo otřesům. • Vypněte telefon na všech místech, kde to vyžadují specifické předpisy. Nepoužívejte ho například v nemocnicích, může ovlivnit citlivé lékařské přístroje. • Když se telefon nabíjí, nedotýkejte se jej mokrýma rukama. Mohlo by dojít k zasažení elektrickým proudem nebo k vážnému poškození telefonu. • Nenabíjejte přístroj v blízkosti hořlavého materiálu, protože se může zahřát, a hrozilo by tak nebezpečí vzniku požáru.
Návod pro bezpečné a efektivní použití • Nedotýkejte se displeje ostrým předmětem. • Váš telefon je elektronické zařízení, které Může dojít k poškození telefonu. při běžném provozu vytváří teplo. Extrémně dlouhý, přímý kontakt s kůží, bez možnosti • Nevystavujte telefon působení kapalin ani přiměřeného větrání, může způsobit vlhkosti. nepohodlí nebo mírné popáleniny. Z tohoto • Příslušenství, jako jsou sluchátka, důvodu zacházejte s telefonem během používejte opatrně.
takový doplněk obsahovat kovové součásti a měl by být umístěn alespoň 1,5 cm od těla. Nedodržení těchto pokynů může vyvolat překročení příslušných limitů pro vystavení vaší osoby neionizujícímu záření. Efektivní používání telefonu Elektronická zařízení Všechny mobilní telefony mohou být rušeny, což může ovlivnit výkon. • Nikdy mobilní telefon nepoužívejte bez povolení v blízkosti lékařských zařízení. Neumísťujte telefon do blízkosti kardiostimulátoru, například do náprsní kapsy.
Návod pro bezpečné a efektivní použití • Pokud to jízdní podmínky vyžadují, před voláním zastavte a zaparkujte. • Vysokofrekvenční energie může ovlivnit elektronické systémy vozidla, například autorádio nebo bezpečnostní vybavení. • Pokud je vozidlo vybaveno airbagem, neumisťujte na něj žádné překážky v podobě nainstalovaného nebo přenosného bezdrátového zařízení. Může dojít k selhání airbagu nebo vážnému zranění z důvodu nesprávného fungování.
hlasitost při poslechu hudby i při hovorech. • Pokud při použití sluchátek neslyšíte osoby hovořící blízko vás, nebo pokud osoba sedící vedle vás slyší, co posloucháte, snižte hlasitost. POZNÁMKA: Nadměrný hluk a tlak sluchátek mohou způsobit ztrátu sluchu. Skleněné části Některé části mobilního zařízení jsou vyrobeny ze skla. Tyto skleněné části se mohou rozbít, pokud zařízení upustíte na tvrdý povrch nebo pokud ho vystavíte silnému nárazu.
Návod pro bezpečné a efektivní použití telefon v náprsní kapse. Máte-li nějaké dotazy týkající se použití bezdrátového přístroje s kardiostimulátorem, obraťte se na svého poskytovatele léčebné péče. Oblast, kde se odstřeluje Nepoužívejte telefon na místech, kde probíhají odstřelovací práce. Uposlechněte omezení a postupujte podle nařízení a pravidel. Prostředí s nebezpečím výbuchu • Nepoužívejte telefon na čerpacích stanicích. 16 • Nepoužívejte telefon v blízkosti paliv nebo chemikálií.
Děti Informace a péče o baterii Telefon uchovávejte na bezpečném místě mimo dosah malých dětí. Obsahuje malé součásti, u kterých při uvolnění hrozí riziko zadušení či polknutí. • Před nabitím není nutné baterii zcela vybít. Na rozdíl od jiných systémů baterií nedochází k paměťovému efektu, který by mohl snížit výkon baterie. • Používejte pouze baterie a nabíječky společnosti LG. Nabíječky LG jsou navrženy tak, aby maximalizovaly životnost baterie. • Baterie nerozebírejte ani nezkratujte.
Návod pro bezpečné a efektivní použití • Nabijte baterii v případě, že jste ji dlouhou dobu nepoužívali. Zajistíte tak maximální výkon. • Nevystavujte nabíječku baterií přímému slunci ani ji nepoužívejte v prostředí s vysokou vlhkostí, jako je koupelna. • Neponechávejte baterii v místech s velmi vysokou nebo nízkou teplotou. Může to snížit výkon baterie. • V případě výměny baterie za nesprávný typ hrozí nebezpečí výbuchu. • Proveďte likvidaci použitých baterií podle pokynů výrobce.
• Dbejte, aby baterie nepřišla do kontaktu s žádnými ostrými předměty, např. zvířecími zuby, nehty apod. Mohlo by dojít k požáru. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Společnost LG Electronics tímto prohlašuje, že produkt LG-P880 odpovídá základním požadavkům a dalším relevantním ustanovením směrnice 1999/5/ EC. Kopii prohlášení o shodě Declaration of Conformity (Prohlášení o shodě) naleznete na adrese http://www.lg.com/global/ support/cedoc/RetrieveProductCeDOC. jsp Okolní teplota Max.
Návod pro bezpečné a efektivní použití Poznámka: Software typu open source Pokud chcete získat odpovídající zdrojový kód pod licencemi GPL, LGPL, MPL a dalšími otevřenými licencemi, navštivte webovou stránku http://opensource.lge. com/ Všechny uvedené licenční podmínky, právní omezení a upozornění jsou k dispozici ke stažení spolu se zdrojovým kódem.
Likvidace starých zařízení 1 Pokud je u výrobku uveden symbol pojízdného kontejneru v přeškrtnutém poli, znamená to, že se na výrobek vztahuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/96/EC. 2 Všechny elektrické a elektronické výrobky likvidujte odděleně od běžného komunálního odpadu prostřednictvím sběrných zařízení zřízených za tímto účelem vládou nebo místní samosprávou. 3 Správný způsob likvidace starého elektrického spotřebiče pomáhá zamezit možným negativním vlivům na životní prostředí a zdraví.
Informace o telefonu Před prvním použitím telefonu si prosím přečtěte tyto informace! Dříve než mobil předáte do servisu nebo zavoláte zástupce podpory, projděte prosím tento oddíl, zda neobsahuje popis některé z potíží, s nimiž jste se u svého telefonu setkali. 1. Paměť telefonu Je-li k dispozici méně než 10 % volného místa v paměti telefonu, telefon nemůže přijímat nové zprávy. Musíte paměť telefonu projít a uvolnit smazáním části dat, např. aplikací nebo zpráv.
2. Optimalizace životnosti baterie Výdrž baterie do dalšího nabíjení můžete prodloužit vypnutím funkcí, u kterých nepotřebujete jejich trvalý chod na pozadí. Můžete také sledovat, jak aplikace a systémové prostředky spotřebovávají energii baterie. Prodloužení životnosti baterie telefonu: • Vypněte rádiové komunikace, které právě nepoužíváte. Pokud technologie Wi-Fi, Bluetooth nebo GPS nepoužíváte, vypněte je. • Snižte jas obrazovky a nastavte kratší interval vypnutí obrazovky.
Informace o telefonu Sledování využití výkonu baterie: • Stiskněte ikonu > kartu Aplikace > Nastavení > Info o telefonu v nabídce SYSTÉM > Baterie > Využití baterie. Provozní doba baterie se zobrazuje v horní části obrazovky. Tento údaj udává buď dobu, která uplynula od posledního připojení telefonu ke zdroji napájení, nebo jak dlouho telefon naposledy fungoval na energii z baterie, je-li aktuálně připojen ke zdroji napájení.
4. Před instalací operačního systému nebo aplikace typu open source UPOZORNĚNÍ Pokud nainstalujete a budete používat jiný operační systém, než byl dodán výrobcem, může dojít k poškození telefonu. Na telefon se již také nebude vztahovat záruka. UPOZORNĚNÍ Chcete-li chránit telefon a osobní údaje, stahujte aplikace pouze z důvěryhodných zdrojů, jako je například služba Play Store™. Pokud nejsou aplikace v telefonu instalovány správně, telefon nemusí fungovat normálně nebo může dojít k závažné chybě.
Informace o telefonu 5. Použití bezpečnostního gesta Nastavení bezpečnostního gesta pro telefon. Otevře se obrazovka, která vás provede nakreslením bezpečnostního gesta pro odemknutí obrazovky. Pro případ, že bezpečnostní gesto zapomenete, vytvořte si jako bezpečnostní opatření záložní kód PIN. Upozornění: Účet Google vytvořte před nastavením bezpečnostního gesta a zapamatujte si záložní kód PIN vytvořený před vytvořením gesta pro odemknutí.
Pokud se vám nedaří vyvolat bezpečnostní gesto, kód PIN nebo heslo, postupujte takto: Pokud jste se přihlásili k účtu Google v telefonu, ale pětkrát jste použili nesprávné gesto, klepněte na tlačítko Zapomněli jste gesto v dolní části obrazovky. Poté se přihlaste pomocí účtu Google, nebo zadejte záložní kód PIN zadaný při vytvoření bezpečnostního gesta. Pokud jste účet Google v telefonu nevytvořili nebo jste zapomněli záložní kód PIN, bude třeba provést obnovení původního stavu.
Informace o telefonu 6. Použití obnovení původního stavu (obnovení výrobního nastavení) Pokud se telefon neobnoví do původního stavu, inicializujte jej pomocí možnosti Úplné obnovení původního stavu (obnovení výrobního nastavení). 1 Vypněte přístroj. 2 Stiskněte a přidržte klávesu Napájení/Zamknout + klávesu pro snížení hlasitosti. 3 Jakmile se na obrazovce zobrazí logo LG, uvolněte všechny klávesy. 28 4 Po několika sekundách zvolte funkci obnovení továrního nastavení v nástroji obnovy systému Android.
7. Otevírání a přepínání aplikací Souběžné zpracování úloh v systému Android je snadné, protože umožňuje ponechat více spuštěných aplikací současně. Před otevřením další aplikace není potřeba ukončovat stávající aplikaci. Můžete používat několik otevřených aplikací a přepínat mezi nimi. Systém Android všechny aplikace spravuje, zastavuje a spouští podle potřeby tak, aby nečinné aplikace zbytečně nevyužívaly systémové zdroje.
Informace o telefonu 8. Instalace softwaru do počítače (LG PC Suite) Počítačová aplikace „LG PC Suite“ je program, který vám pomůže připojit zařízení k počítači prostřednictvím kabelu USB a WiFi. Po připojení můžete používat funkce svého zařízení v počítači. S počítačovou aplikací „LG PC Suite“ můžete... • spravovat a přehrávat obsah médií (hudbu, filmy, obrázky) ve vlastním počítači. 30 • odesílat multimediální obsah na své zařízení.
Instalace aplikace „LG PC Suite“ Počítačovou aplikaci „LG PC Suite“ lze stáhnout z webové stránky společnosti LG. 1 Přejděte na adresu www.lg.com a vyberte příslušnou zemi. 2 Přejděte na položku Podpora > Podpora mobilního telefonu > Vybrat model (LG-P880). 3 Klikněte na možnost Synchronizace s počítačem z menu Stáhnout a kliknutím na možnost Stáhnout synchronizaci pro POČÍTAČ WINDOWS stáhněte software do počítače „LG PC Suite“.
Informace o telefonu • Požadovaný software: integrované ovladače LG, Windows Media Player 10 nebo vyšší POZNÁMKA: Integrovaný ovladač LG USB Integrovaný ovladač LG USB je vyžadován pro připojení zařízení LG k počítači a nainstaluje se automaticky při instalaci softwaru do počítače „LG PC Suite“. 32 9. Synchronizace telefonu s počítačem Data z vašeho zařízení a počítače lze snadno a pohodlně synchronizovat pomocí softwaru do počítače „LG PC Suite“. Synchronizovat lze kontakty, rozvrhy a záložky.
3 Výběr proveďte kliknutím na možnost [Osobní informace]. 4 Zaškrtněte políčko obsahu pro synchronizaci a klikněte na tlačítko Synchronizace. 10. Připojení telefonu k počítači prostřednictvím portu USB POZNÁMKA: K synchronizaci telefonu a počítače pomocí kabelu USB je třeba do počítače nainstalovat program LG PC Suite. Informace o instalaci programu LG PC Suite naleznete na předchozích stránkách.
Informace o telefonu 1 Paměťová média lze zkontrolovat stisknutí tlačítka > karty Aplikace > Nastavení > Úložiště v nabídce ZAŘÍZENÍ. (Pokud chcete přenést soubory z paměťové karty nebo na ni, vložte paměťovou kartu do telefonu.) 2 Připojte telefon k počítači pomocí kabelu USB. 3 Zobrazí se seznam režimů připojení USB – vyberte možnost Synchronizace médií (MTP). 4 V počítači otevřete složku paměťového zařízení.
Odpojení telefonu od počítače: Otevřete oznamovací lištu a stiskněte možnost > Pouze nabíjení. Telefon tak bezpečně odpojíte od počítače. 11. Držte telefon na výšku Mobilní telefon držte svisle jako běžný telefon. Telefon LG-P880 je vybaven interní anténou. Dávejte pozor, abyste nepoškrábali nebo nepoškodili zadní část telefonu, protože by došlo ke snížení jeho výkonu. Při volání nebo příjmu hovorů či odesílání nebo příjmu dat dávejte pozor, abyste nedrželi telefon v dolní části, kde je umístěna anténa.
Informace o telefonu Součásti zařízení Sluchátko Snímač blízkosti Objektiv fotoaparátu Klávesa Plocha Návrat na domovskou obrazovku z libovolné obrazovky. Klávesa Zpět Zpět k předcházejícímu oknu. 36 Klávesa Napájení/Zamknout • Stisknutím a podržením této klávesy zapnete nebo vypnete telefon. • Krátkým stisknutím uzamknete nebo odemknete obrazovku. Klávesa Menu • Zkontrolujte, které možnosti jsou k dispozici. • Stisknutím a přidržením této klávesy vstoupíte do služby Vyhledávání Google™.
POZNÁMKA: Snímač blízkosti Při příjmu a uskutečnění hovorů snímač blízkosti automaticky vypne podsvícení a zamkne dotykovou obrazovku v okamžiku, kdy zaznamená blízkost objektů při přiblížení telefonu k uchu. Prodlouží se tak životnost baterie a zabrání se nežádoucí aktivaci dotykové obrazovky během hovoru. UPOZORNĚNÍ Pokud na telefon umístíte těžký předmět nebo si na něj sednete, můžete poškodit funkčnost displeje LCD a dotykové obrazovky. Nezakrývejte LCD snímač blízkosti ochrannou fólií.
Informace o telefonu Klávesy hlasitosti • Na domovské obrazovce: ovládají hlasitost vyzvánění. • Během hovoru: ovládají hlasitost sluchátka. • Při přehrávání skladby: souvisle ovládají hlasitost. Klávesa Napájení/Zamknout Konektor sluchátek Nabíječky/Port USB/Port MHL Objektiv fotoaparátu Tip! Chcete-li použít funkci QuickMemo, stiskněte na jednu sekundu tlačítka pro zvýšení a snížení hlasitosti.
Funkce QuickMemo Funkci QuickMemo lze používat pro praktické a efektivní vytváření poznámek během hovoru pomocí uloženého obrázku nebo na aktuální plochu telefonu. 1 Současným stisknutím tlačítek pro zvýšení a snížení hlasitosti na jednu sekundu vstupte na obrazovku funkce QuickMemo na obrazovce, kterou chcete zachytit. NEBO Dotkněte se stavového řádku, posuňte jej směrem dolů a stiskněte ikonu .
Informace o telefonu 2 Vyberte si požadovanou možnost menu z položek Typ pera, Barva a Guma a vytvořte poznámku. 40 3 V menu Upravit stiskněte ikonu a vyberte možnost uložení poznámky s aktuální obrazovkou. POZNÁMKA: Při používání funkce QuickMemo použijte špičku prstu. Nepoužívejte nehet.
Používání možností funkce QuickMemo Při používání funkce QuickMemo lze snadno využít možnosti funkce QuickMenu. Vyberte, zda chcete použít obrazovku na pozadí. Zpět nebo Znovu. Stisknutím této ikony můžete poznámku odeslat ostatním nebo ji sdílet prostřednictvím služeb sociálních sítí. Uložení poznámky s aktuální obrazovkou ve složce Galerie. Výběr typu a barvy pera. Prohlížení uložení poznámky QuickMemo Odstranění vytvořené poznámky. Stiskněte možnost Galerie a vyberte album QuickMemo.
Informace o telefonu Instalace karty SIM a baterie Než budete moci používat funkce svého nového telefonu, je třeba jej nejprve připravit k použití. Vložení karty SIM a baterie: 1 Chcete-li sejmout kryt baterie, držte telefon pevně v jedné ruce. Druhou rukou sejměte kryt baterie, jak ukazuje obrázek.
2 Zasuňte kartu SIM do slotu karty SIM. Zkontrolujte, zda oblast na kartě s pozlacenými kontakty směřuje dolů. 3 Vložte baterii do přihrádky pro baterii, aby na sebe přiléhaly zlaté kontakty na baterii a na telefonu (1). Potom na baterii mírně zatlačte, aby zapadla na své místo (2).
Informace o telefonu 4 Položte kryt baterie na prostor pro baterii (1) a zatlačte na něj, aby zapadl na své místo (2). 44 Nabíjení telefonu Konektor nabíječky je umístěn ve spodní části telefonu. Připojte nabíječku k telefonu a k elektrické síti.
POZNÁMKA • Pokud chcete životnost baterie prodloužit, je nutné ji na začátku zcela nabít. • Neotevírejte kryt baterie během nabíjení telefonu. Bezpečné vyjmutí paměťové karty: Stiskněte ikonu > kartu Aplikace > Nastavení > Úložiště v nabídce ZAŘÍZENÍ > Odpojit kartu SD > OK. Používání paměťové karty Postup vložení paměťové karty: Vložte do slotu paměťovou kartu. Zkontrolujte, zda oblast na kartě s pozlacenými kontakty směřuje dolů.
Informace o telefonu POZNÁMKA: Telefon LG-P880 podporuje paměťové karty s kapacitou až 64 GB. UPOZORNĚNÍ Nevkládejte ani nevyjímejte paměťovou kartu, pokud je telefon zapnutý. Jinak může dojít k poškození paměťové karty nebo telefonu a poškození dat na paměťové kartě. 46 Formátování paměťové karty: Paměťová karta již může být naformátována. Pokud není, je třeba ji před použitím naformátovat. POZNÁMKA: Všechny soubory na paměťové kartě budou při formátování smazány.
3 Stiskněte možnost Odpojit kartu SD a potvrďte stisknutím tlačítka OK. 4 Stiskněte možnost Smazat kartu SD > Smazat kartu SD > Smazat vše a volbu potvrďte. 5 Pokud jste nastavili gesto pro odemknutí, zadejte je a vyberte možnost Smazat vše. POZNÁMKA: Je-li na paměťové kartě nějaký obsah, struktura složek se může po formátování lišit, protože všechny soubory budou smazány. Zamykání a odemykání obrazovky Pokud telefon nějakou dobu nepoužíváte, obrazovka se automaticky vypne a uzamkne.
Informace o telefonu Pokud jsou při uzamčení obrazovky spuštěny nějaké programy, mohou být stále spuštěny v režimu uzamknutí. Před vstupem do režimu uzamknutí se doporučuje ukončit všechny programy, aby nevznikly zbytečné poplatky (například za telefonický hovor, přístup k webu a datovou komunikaci). Telefon probudíte stisknutím klávesy Napájení/Zamknout . Zobrazí se uzamknutá obrazovka. Domovskou obrazovku odemknete tak, že se dotknete zamknuté obrazovky a přejedete po ní prstem v libovolném směru.
POZNÁMKA: Bezpečnostní opatření, která je nutné přijmout při použití bezpečnostního gesta. Je velice důležité, abyste si nastavené bezpečnostní gesto zapamatovali. Pokud 5krát použijete nesprávné gesto, nebudete moci telefon používat. Máte 5 možností zadat bezpečnostní gesto, PIN nebo heslo. Pokud jste použili všech pět možností, můžete se o ně pokusit znovu po 30 sekundách.
Domovská obrazovka Tipy pro dotykovou obrazovku Zde najdete několik tipů, jak procházet možnosti telefonu. Stisknutí – stisknutím můžete vybrat menu/ možnost nebo spustit aplikaci. Stisknutí a přidržení – stisknutím a přidržením můžete otevřít menu možností nebo uchopit objekt, který chcete přesunout. Tažení – tažením po dotykové obrazovce můžete pomalu procházet seznam nebo se pohybovat.
Domů Panely můžete jednoduše zobrazit tažením prstu doleva nebo doprava. Jednotlivé panely můžete přizpůsobit pomocí Aplikace, Stahování, Widgety a Tapety. POZNÁMKA: Vzhled některých obrazovek se může lišit v závislosti na prodejci telefonu. V dolní části domovské obrazovky se zobrazují ikony menu. Ikony menu poskytují snadný přístup k nejpoužívanějším funkcím jediným dotykem. Stisknutím ikony Telefon zobrazíte dotykovou klávesnici pro vytáčení čísel. Stisknutím ikony Kontakty otevřete své kontakty.
Domovská obrazovka Přizpůsobení domovské obrazovky Domovskou obrazovku můžete přizpůsobit přidáním aplikací, stažených položek, widgetů nebo tapet. Chcete-li si dále zpříjemnit používání telefonu, přidejte na domovskou stránku své oblíbené aplikace a widgety. Přidání položek na domovskou obrazovku: 1 Stiskněte a podržte prázdnou část domovské obrazovky. 52 Nebo stiskněte ikonu v pravé horní části. 2 V menu Přidat režim vyberte položky, které chcete přidat.
TIP! Chcete-li na domovskou obrazovku přidat ikonu aplikace z menu Aplikace, stiskněte a přidržte aplikaci, kterou chcete přidat. Oznamovací lišta V horní části obrazovky je umístěna oznamovací lišta. Návrat k naposledy použitým aplikacím 1 Stiskněte a přidržte klávesu Plocha. Na obrazovce se zobrazí překryvné okno s naposledy použitými aplikacemi. 2 Stisknutím ikony aplikace spusťte aplikaci. Nebo se stisknutím klávesy Zpět vraťte k aktuální aplikaci.
Domovská obrazovka Prstem stiskněte oznamovací lištu a stáhněte ji dolů. Stisknutím možností > můžete spravovat oznámení. Zde můžete zkontrolovat a spravovat položky QuickMemo, Zvukové profily, Wi-Fi, Bluetooth, NFC, Účty a synchronizace, Režim V letadle, Automatické otočení obrazovky, Přenos dat povolen, Úsporný režim, GPS nebo Přenosný hotspot Wi-Fi. 54 Zobrazení stavového řádku Stavový řádek zobrazuje pomocí různých ikon informace o stavu telefonu, např.
Následuje tabulka, ve které je vysvětlen význam ikon, které se pravděpodobně zobrazí ve stavovém řádku.
Domovská obrazovka Ikona Popis Je zapnuto připojení Bluetooth Režim vibrací Systémové upozornění Baterie je plně nabita Je nastaven budík 56 Ikona Popis Baterie se nabíjí Nová hlasová pošta Telefon je připojen k počítači pomocí kabelu USB Vyzvánění je vypnuto Stahování dat NFC je zapnuté Odesílání dat
Ikona Popis Ikona Popis Načítání dat GPS Přehrávání skladby Příjem dat o poloze ze systému GPS Rádio FM zapnuto na pozadí Synchronizace dat Funkce USB tethering je aktivní Nová zpráva Gmail Funkce Přenosný hotspot Wi-Fi je aktivní Nová zpráva Google Talk Funkce USB tethering a Přenosný hotspot jsou aktivní Nová zpráva 57
Domovská obrazovka Klávesnice na obrazovce Pomocí klávesnice na obrazovce můžete zadávat text. Klávesnice na obrazovce se na obrazovce zobrazí automaticky, když je třeba zadat text. Chcete-li klávesnici zobrazit ručně, stačí stisknout textové pole, do něhož chcete zadat text. Použití klávesnice a zadávání textu Po jednom klepnutí napíšete další písmeno jako velké. Dvojí klepnutí nastaví všechna písmena jako velká. 58 Klepnutím přepnete na klávesnici s číslicemi a symboly.
Zadávání písmen s diakritikou Pokud jako jazyk pro zadávání textu zvolíte francouzštinu nebo španělštinu, můžete zadávat speciální znaky těchto jazyků (např. „á“). Například, pokud chcete zadat znak „á“, stiskněte a přidržte klávesu „a“, dokud se klávesa zvětšení nezvětší a nezobrazí znaky jiných jazyků. Poté vyberte požadovaný speciální znak.
Nastavení účtu Google Při prvním zapnutí telefonu můžete aktivovat síť, přihlásit se ke svému účtu Google a nastavit používání některých služeb Google. Nastavení účtu Google: • Až vás telefon během nastavení vyzve, přihlaste se k účtu Google. NEBO • Stiskněte ikonu > kartu Aplikace > vyberte aplikaci Google, jako je například Gmail >, a výběrem možnosti Nový přidejte nový účet. Máte-li účet Google, stiskněte možnost Existující, zadejte e-mailovou adresu a heslo 60 a stiskněte možnost Přihlásit se.
Připojení k sítím a zařízením Wi-Fi Prostřednictvím připojení Wi-Fi můžete použít vysokorychlostní přístup k síti Internet v rámci pokrytí bezdrátového přístupového bodu (AP). Připojení Wi-Fi vám umožní vychutnat si bezdrátový Internet bez dalších poplatků. Připojení k sítím Wi-Fi Chcete-li v telefonu použít síť Wi-Fi, je nutné získat přístup k bezdrátovému přístupovému bodu neboli „hotspotu“. Některé přístupové body jsou otevřené a můžete se k nim jednoduše připojit.
Připojení k sítím a zařízením Zapnutí funkce Wi-Fi a připojení k síti Wi-Fi 1 Stiskněte ikonu > kartu Aplikace > Nastavení > Wi-Fi v nabídce BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ A SíTĚ 2 Nastavte možnost Wi-Fi na hodnotu ZAPNUTO Funkce se zapne a začne vyhledávat dostupné sítě Wi-Fi. 3 Opětovným klepnutím na menu Wi-Fi zobrazíte seznam aktivních sítí Wi-Fi v dosahu. • Zabezpečené sítě jsou označeny ikonou zámku. 62 4 Pro připojení k vybrané síti stiskněte její název.
TIP! S telefonem LG-P880 můžete využívat vysokorychlostní připojení Bluetooth. Podporuje-li vysokorychlostní připojení Bluetooth i zařízení, se kterým chcete sdílet soubory, budou data automaticky přenášena prostřednictvím vysokorychlostní sítě. Abyste mohli využívat vysokorychlostní přenos dat prostřednictvím Bluetooth, vypněte ve svém zařízení nejprve položku Wi-Fi. Nastavení vysokorychlostního přenosu Bluetooth se může lišit v závislosti na zařízení.
Připojení k sítím a zařízením nastaveno jako „viditelné“. Poté znovu klepněte na možnost Hledat zařízení. 3 Ze seznamu vyberte zařízení, se kterým chcete telefon spárovat. Jakmile dojde k úspěšnému spárování, vaše zařízení se připojí ke druhému zařízení. Odesílání obrázků prostřednictvím Bluetooth 1 Vyberte možnost Obrázek > > Bluetooth 2 Zkontrolujte, zda je připojení Bluetooth ZAPNUTO, a vyberte možnost Hledat zařízení. 64 3 Ze seznamu vyberte zařízení, do kterého chcete odeslat data.
Pokud telefon sdílí datové připojení, ve stavovém řádku je zobrazena ikona spolu s oznámením v oznamovací liště. Nejnovější informace o funkcích Tethering a Přenosné hotspoty včetně podporovaných operačních systémů a dalších podrobností naleznete na stránkách http://www.android. com/tether.
Připojení k sítím a zařízením TIP! Používáte-li na počítači systém Windows 7 nebo některou z aktuálních distribucí systému Linux (např. Ubuntu), obvykle není třeba provádět žádná zvláštní opatření pro sdílení připojení k internetu s počítačem (tethering). Pokud však používáte starší verzi systému Windows nebo jiný operační systém, může být nezbytné provést jistá opatření, aby došlo k navázání síťového připojení přes rozhraní USB.
4 Stiskněte možnost Konfigurace hotspotu Wi-Fi. • Zobrazí se dialogové okno Konfigurace hotspotu Wi-Fi. • Můžete změnit název sítě (SSID) zobrazovaný počítačům, které vyhledávají sítě Wi-Fi. • Můžete také stisknout menu Zabezpečení a nakonfigurovat síť se zabezpečením WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) pomocí předsdíleného klíče (PSK). • Pokud zvolíte možnost zabezpečení WPA2 PSK, zobrazí se v dialogovém okně Konfigurace hotspotu Wi-Fi pole pro heslo.
Připojení k sítím a zařízením UPOZORNĚNÍ! Pokud nastavíte možnost zabezpečení na Otevřené, nemůžete zabránit neautorizovanému používání online služeb jinými lidmi s rizikem vzniku dodatečných poplatků. Chcete-li zabránit neautorizovanému používání, doporučujeme vám ponechat možnost zabezpečení aktivovanou. 68 Použití funkce SmartShare Funkce SmartShare používá technologii DLNA (Digital Living Network Alliance) pro sdílení digitálního obsahu prostřednictvím sítě Wi-Fi.
3 Stisknutím aktivujte zaškrtávací políčko Viditelné. • Pokud chcete automaticky přijímat požadavky na sdílení z jiných zařízení, stisknutím zapněte možnost Vždy přijmout požadavek. • Chcete-li automaticky povolit stahování souborů do svého telefonu, stisknutím zapněte možnost Přijmout soubory. 4 V sekci Sdílení obsahu stisknutím zaškrtněte typy obsahu, který byste chtěli sdílet. Vyberte si z možností Obrázky, Videa a Hudba. 5 Funkce SmartShare je nyní aktivována a připravena sdílet obsah.
Připojení k sítím a zařízením 1 Stisknutím tlačítka vpravo nahoře vyberte zařízení ze seznamu zprostředkujících zařízení. 2 Stiskněte tlačítko vlevo nahoře a vyberte zařízení z knihovny vzdáleného obsahu. 3 Knihovnu obsahu můžete procházet. 4 Stiskněte miniaturu obsahu nebo klávesu Menu a vyberte tlačítko Přehrát. 70 Sdílení obsahu z telefonu do zprostředkujícího zařízení (např. televizor) POZNÁMKA: Ujistěte se, zda je zprostředkující zařízení řádně nakonfigurováno.
3 Funkce SmartShare se automaticky spustí s vybranými soubory. 4 Vyberte zařízení pro přehrávání souborů ze seznamu zprostředkujících zařízení. POZNÁMKA: Stejným způsobem postupujte v případě, že chcete ke sdílení obsahu použít hudební přehrávač, fotoaparát nebo videopřehrávač. Upozornění: Před použitím této aplikace zkontrolujte, zda je zařízení připojené prostřednictvím domácí sítě pomocí připojení Wi-Fi. Některá zařízení s technologií DLNA (např.
Připojení k sítím a zařízením 3 Knihovnu obsahu můžete procházet. 4 Stiskněte miniaturu obsahu a poté stiskněte klávesu Stáhnout. Upozornění: Některé typy obsahu nejsou podporovány. Odesílání obsahu telefonu do knihovny vzdáleného obsahu POZNÁMKA: Zkontrolujte, zda je správně vložena karta SD a v menu nastavení je zaškrtnuta možnost Přijmout soubory. 72 1 Stiskněte ikonu > kartu Aplikace > SmartShare 2 Stiskněte levé horní tlačítko a vyberte možnost Můj telefon. 3 Knihovnu obsahu můžete procházet.
Hovory Uskutečnění hovoru Volání kontaktů 1 Stisknutím ikony otevřete klávesnici. 1 Stisknutím ikony otevřete kontakty. 2 Pomocí klávesnice zadejte číslo. Číslici 2 Procházejte seznamem kontaktů nebo smažete stisknutím klávesy stiskněte klávesu Vyhledat kontakty a . zadejte první písmeno (písmena) kontak3 Stisknutím možnosti zahájíte hovor. tu, kterému chcete zavolat. 4 Hovor ukončíte stisknutím ikony Konec 3 V seznamu stiskněte kontakt, kterému . chcete volat.
Hovory Přidržením a posunutím ikony k ikoně Odmítnout příchozí hovor odmítnete. Přidržením a posunutím ikony Rychlá zpráva z dolní části obrazovky můžete v případě potřeby odeslat zprávu. TIP! Odmítnout pomocí zprávy Pomocí této funkce můžete rychle odeslat zprávu. Tato funkce je užitečná, pokud potřebujete během schůzky odmítnout hovor pomocí zprávy. 74 Úprava hlasitosti hovoru Chcete-li v průběhu hovoru upravit jeho hlasitost, použijte klávesy pro zvýšení a snížení hlasitosti na levé straně telefonu.
2 Stisknutím klávesy uskutečněte hovor. 3 Oba hovory budou zobrazeny na obrazovce pro volání. První hovor bude uzamčen a přidržen. 4 Stisknutím zobrazeného čísla přepnete mezi hovory. Nebo můžete stisknutím ikony Spojit hovory zahájit konferenční hovor. 5 Chcete-li ukončit aktivní hovor, stiskněte možnost Konec nebo stiskněte klávesu Plocha, stáhněte oznamovací lištu dolů a vyberte ikonu Ukončit hovor . POZNÁMKA: Každý hovor, který uskutečníte, bude zpoplatněn.
Hovory TIP! Stiskněte klávesu Menu a poté stisknutím možnosti Smazat vše smažte všechny zaznamenané položky. Nastavení hovoru Můžete nakonfigurovat nastavení telefonních hovorů, například přesměrování hovorů a další speciální funkce poskytované operátorem. 1 Na domovské obrazovce stiskněte ikonu . 76 2 Stiskněte možnost Menu. 3 Klepněte na možnost Nastavení hovorů a zvolte možnosti, které chcete upravit.
Kontakty Můžete přidat kontakty v telefonu a synchronizovat je s kontakty v účtu Google nebo jiných účtech, které podporují synchronizaci kontaktů. Hledání kontaktu Na domovské obrazovce 1 Stisknutím ikony otevřete kontakty. 2 Stiskněte klávesu Vyhledat kontakty a pomocí klávesnice zadejte jméno kontaktu. Přidání nového kontaktu 1 Stiskněte ikonu , zadejte číslo nového kontaktu a stiskněte klávesu Menu. Stiskněte možnost Přidat do kontaktů > Vytvořit nový kontakt.
Kontakty 5 Stiskněte možnost Uložit. Oblíbené kontakty Často volané kontakty můžete přidat mezi oblíbené. Přidání kontaktu do seznamu oblíbených 1 Stisknutím ikony otevřete kontakty. 2 Stisknutím kontaktu zobrazíte jeho podrobnosti. 3 Stiskněte symbol hvězdičky napravo od jména kontaktu. Hvězdička se zbarví. 78 Odebrání kontaktu ze seznamu oblíbených 1 Stisknutím ikony otevřete kontakty. 2 Stiskněte kartu , vyberte možnost Oblíbené v horní části seznamu a stisknutím kontaktu zobrazte jeho podrobnosti.
Přesunutí kontaktů ze starého telefonu do stávajícího telefonu Exportujte kontakty jako soubor CSV ze starého zařízení do počítače pomocí programu pro synchronizaci počítače. 1 Nejprve do počítače nainstalujte program „LG PC Suite“. Spusťte program a připojte mobilní telefon Android k počítači pomocí kabelu USB. 2 V horní části menu vyberte položku Zařízení > Importovat osobní informace > Importovat kontakty. 3 Zobrazí se překryvné okno pro výběr typu souboru a souboru pro import.
Kontakty 8 Dojde-li ke konfliktu mezi daty kontaktů v počítači a v zařízení, proveďte nezbytné volby a změny v aplikaci LG PC Suite. 9 Klikněte na tlačítko OK.
Zprávy Telefon LG-P880 kombinuje v jediném intuitivním a snadno použitelném menu možnosti zpráv SMS a MMS. Odeslání zprávy 1 Stiskněte ikonu na domovské obrazovce a poté stisknutím možnosti otevřete prázdnou zprávu. 2 Do pole Na zadejte jméno kontaktu nebo číslo kontaktu. Během zadávání jména kontaktu se budou zobrazovat nalezené kontakty. Navrhovaného příjemce můžete vybrat klepnutím na jeho jméno. Můžete přidat i více kontaktů.
Zprávy 4 Zobrazí se obrazovka zpráv s vaší zprávou pod jménem/číslem příjemce. Na této obrazovce se budou zobrazovat odpovědi. Při zobrazení a odesílání dalších navazujících zpráv se ze zpráv vytvoří konverzace. VAROVÁNÍ: Omezení na 160 znaků se může v různých zemích lišit v závislosti na použitém jazyce a způsobu kódování zprávy SMS. 82 VAROVÁNÍ: Pokud do zprávy SMS přidáte obrázek, video nebo zvukový soubor, automaticky se převede na zprávu MMS a bude příslušným způsobem zpoplatněna.
Používání smajlíků Zprávy můžete oživit pomocí smajlíků. Při psaní nové zprávy stiskněte klávesu Menu a zvolte možnost Vložit smajlík. Změna nastavení zpráv Nastavení zpráv v telefonu LG-P880 jsou předdefinována tak, abyste mohli okamžitě odesílat zprávy. Nastavení můžete změnit podle vašich potřeb.
E-mail Pomocí aplikace E-mail můžete číst e-maily z jiných služeb než Gmail. Aplikace E-mail podporuje následující typy účtů: POP3, IMAP a Exchange. Potřebná nastavení účtu vám sdělí váš poskytovatel e-mailových služeb nebo správce systému. Správa e-mailového účtu Při prvním otevření aplikace E-mail se otevře průvodce nastavením, který vám pomůže nastavit e-mailový účet.
Smazání e-mailového účtu: • Na obrazovce účtu stiskněte ikonu > kartu Aplikace > E-mail > stiskněte možnost > Odebrat účet > stiskněte účet, který chcete smazat > Smazat Práce se složkami účtů U každého účtu existuje složka Přijaté, Zprávy k odeslání, Odeslané a Koncepty. Podle toho, které funkce podporuje váš poskytovatel účtu, můžete mít k dispozici další složky. Napsání a odeslání e-mailu Napsání a odeslání zprávy 1 V aplikaci E-mail stiskněte ikonu . 2 Zadejte adresu zamýšleného příjemce zprávy.
E-mail při práci v režimu V letadle, uloží se odeslané zprávy do složky K odeslání, dokud se znovu nepřipojíte k síti. Jestliže složka Pošta k odeslání obsahuje čekající zprávy, zobrazuje se na obrazovce Účty. TIP! Pokud do složky Přijaté přijde nový email, telefon jej oznámí zvukovým signálem a vibracemi. Oznámení ukončíte klepnutím na oznámení e-mailu.
Fotoaparát Chcete-li otevřít aplikaci Fotoaparát, klepněte na domovské obrazovce na ikonu aplikace Fotoaparát . Seznámení s hledáčkem POZNÁMKA: Před pořízením snímků zkontrolujte, zda je objektiv fotoaparátu čistý. Přepnout fotoaparát – přepne mezi zadním a předním objektivem fotoaparátu. Snímek s úsměvem – chcete-li pořídit snímek, řekněte jedno z následujících slov: Cheese, Smile, Whisky, Kimchi nebo LG. Časovaný snímek – stisknutím této ikony zachytíte chybějící okamžik před stisknutím spouště.
Fotoaparát Použití pokročilých nastavení Klepnutím na ikonu v hledáčku otevřete všechny pokročilé možnosti. Nastavení fotoaparátu lze změnit posouváním v seznamu. Po výběru možnosti klepněte na klávesu Zpět. Tuto možnost stiskněte, chcete-li změnit menu hledáčku. Umožňuje zapnout blesk při pořizování fotografie v prostředí s nedostatkem světla. Přiblížení nebo oddálení. 88 Určení a řízení množství světla vstupujícího do videozáznamu. Zaostření na konkrétní místo. Nastavení rozlišení fotografie.
Hodnota ISO určuje citlivost snímače fotoaparátu na světlo. Čím vyšší je hodnota ISO, tím je fotoaparát citlivější. To je užitečné v tmavších prostředích, kdy nelze použít blesk. Zlepšení kvality barev za různých světelných podmínek. Použití uměleckých efektů na snímky. Nastavení zpoždění po stisknutí tlačítka spouště. Jde o ideální funkci pro případ, že chcete být na fotografii zachyceni. Tuto funkci aktivujte, pokud chcete používat služby založené na poloze telefonu.
Fotoaparát POZNÁMKA: Tato funkce je k dispozici pouze v případě, že je aktivní funkce GPS. Výběr zvuku spouště. Automatické zobrazení právě pořízeného snímku. Výběr úložiště pro ukládání videí. Umožňuje obnovit všechna výchozí nastavení fotoaparátu. 90 Stiskněte, jestliže chcete vědět, jak některá funkce funguje. Tato ikona vám poskytne rychlého průvodce.
TIP! • Po ukončení režimu fotoaparátu se obnoví výchozí hodnoty některých nastavení, například vyvážení bílé, barevný efekt, časovač nebo režim scény. Před pořízením další fotografie je zkontrolujte. • Menu nastavení překrývá obrazovku hledáčku, takže pokud změníte složky barvy nebo kvalitu fotografie, uvidíte náhled snímku se změnami za menu Nastavení. Rychlé pořízení fotografie 1 Spusťte aplikaci Fotoaparát. 2 Držte telefon ve vodorovné poloze a zaměřte objektiv na objekt, který chcete fotografovat.
Fotoaparát Po pořízení fotografie Pokud je možnost Automatická kontrola nastavena na hodnotu Zapnuto, pořízená fotografie se zobrazí na obrazovce (viz Použití pokročilých nastavení). Stisknutím ikony zobrazíte naposledy pořízenou fotografii. Stisknutím této ikony můžete svou fotografii sdílet prostřednictvím funkce SmartShare. 92 Po stisknutí této možnosti můžete ihned pořídit další fotografii. Stisknutím této ikony můžete fotografii odeslat ostatním nebo ji sdílet prostřednictvím služeb sociálních sítí.
POZNÁMKA: Stahování zpráv MMS při roamingu může být dále zpoplatněno. Stisknutím klávesy Menu otevřete všechny pokročilé možnosti. Nastavit obrázek jako – stisknutím této možnosti použijete fotografii jako Fotografii kontaktu, Tapetu výchozí obrazovky nebo Tapetu uzamčené obrazovky. Přesunout – stisknutím této možnosti přesunete fotografii na jiné místo. Kopírovat – tuto možnost stiskněte, jestliže chcete vybranou fotografii zkopírovat a uložit ji do jiného alba.
Fotoaparát Podrobnosti – zde získáte další informace o obsahu. Zobrazení uložených fotografií K uloženým fotografiím máte přístup z režimu fotoaparátu. Stačí klepnout na ikonu Galerie a vaše Galerie se zobrazí. • Chcete-li zobrazit více fotografií, procházejte je vlevo nebo vpravo. • Chcete-li snímek přiblížit nebo oddálit, dvakrát klepněte na obrazovku, nebo na obrazovku položte dva prsty a roztáhněte je od sebe (přiblížením prstů k sobě snímek zmenšíte).
Videokamera Seznámení s hledáčkem TIP! Při nahrávání videa položte dva prsty na obrazovku a jejich sevřením aktivujte funkci přiblížení. Přepnout fotoaparát – přepne mezi zadním a předním objektivem fotoaparátu. Velikost videa – stisknutím nastavte velikost pořizovaného videa (v pixelech). Živý efekt – funkce Živý efekt nabízí řadu vizuálních efektů při pořizování videa. Blesk – umožňuje zapnout blesk při nahrávání videa v prostředí s nedostatkem světla.
Videokamera Použití pokročilých nastavení Pomocí hledáčku otevřete stisknutím položky všechny rozšířené možnosti. Tuto možnost stiskněte, chcete-li změnit menu hledáčku. slouží k přiblížení nebo oddálení. Určuje a řídí množství světla vstupujícího do videa. Zlepšení kvality barev za různých světelných podmínek. Zvolte barevný odstín, který se použije pro nové zobrazení. 96 Tuto funkci aktivujte, pokud chcete používat služby založené na poloze telefonu. Pro nahrávání videa bez zvuku zvolte možnost Vypnuto.
Tuto možnost stiskněte, chcete-li se dozvědět, jak funkce pracuje. Tato ikona vám poskytne rychlého průvodce. 5 V levém horním rohu hledáčku se zobrazí červená kontrolka s časovačem, jenž ukazuje délku videa. 6 Nahrávání ukončíte stisknutím ikony na obrazovce. Rychlé pořízení videozáznamu Po nahrání videa 1 Otevřete aplikaci Fotoaparát a stiskněte tlačítko režimu Video. 2 Na obrazovce se zobrazí hledáček videokamery. 3 Držte telefon a zaměřte objektiv na předmět, který chcete nahrát na video.
Videokamera Stisknutím této ikony můžete svou fotografii sdílet prostřednictvím funkce SmartShare. Stisknutí této ikony vám umožní ihned pořídit další video. Stisknutím této ikony můžete video odeslat ostatním nebo jej sdílet prostřednictvím služeb sociálních sítí. Stisknutím fotografii vymažete. POZNÁMKA: Stahování zpráv MMS při roamingu může být dále zpoplatněno. 98 Sledování uložených videozáznamů 1 V hledáčku klepněte na ikonu . 2 Na obrazovce se zobrazí vaše Galerie.
Multimédia Multimediální soubory můžete ukládat na paměťovou kartu. Všechny je tak budete mít snadno po ruce. Přehrávač videa Telefon LG-P880 je vybaven integrovaným hudebním přehrávačem, jenž umožňuje přehrávat všechny vaše oblíbené skladby. Přehrávač videa spustíte stisknutím možnosti > karty Aplikace > Video přehrávač. Přehrávání videa 1 Na domovské obrazovce stiskněte ikonu > kartu Aplikace > Video přehrávač. 2 Vyberte video, které chcete sledovat. Stisknutím video pozastavíte.
Multimédia Stisknutím můžete ovládat hlasitost videa. Stisknutím nastavíte zvukový efekt Dolby při připojení přes konektor pro sluchátka. Stiskněte ikonu Ovladač rychlosti a přetažením ukazatele průběhu ovládejte rychlost přehrávání. Stisknutím ikony rámečku Náhled a přetažením ovladače vyhledávání prozkoumejte obsah pomocí obrazovky náhledu. 100 Stisknutím zamknete obrazovku videa. Stisknutím ikony přímého seznamu zobrazíte seznam videozáznamů.
Galerie Stiskněte ikonu > kartu Aplikace > Galerie. Otevřete seznam katalogových panelů obsahující všechny multimediální soubory. Hudba Telefon LG-P880 je vybaven integrovaným hudebním přehrávačem, jenž umožňuje přehrávat všechny vaše oblíbené skladby. Hudební přehrávač spustíte stisknutím možnosti > karty Aplikace > Hudební. Přenos hudebních souborů pomocí funkce synchronizace médií (MTP) 1 Pomocí kabelu USB připojte telefon LGP880 k počítači.
Multimédia Přehrání skladby 1 Na domovské obrazovce stiskněte ikonu > kartu Aplikace > Hudební. 2 Stiskněte možnost Skladby. 3 Vyberte skladbu, kterou chcete přehrát. Stisknutím vyhledáte soubory na serveru YouTube. Stisknutím můžete hudbu sdílet prostřednictvím funkce SmartShare. Stisknutím nastavíte režim náhodného přehrávání. 102 Stisknutím nastavíte režim opakování. Stisknutím můžete ovládat hlasitost hudby. Stisknutím přerušíte přehrávání. Stisknutím obnovíte přehrávání.
Stisknutím přejdete zpět na začátek skladby. Dvojím stisknutím přejdete zpět na předchozí skladbu. Stisknutím nastavíte oblíbené. Stisknutím zobrazíte aktuální seznam skladeb. Stisknutím nastavíte zvukový efekt Dolby při připojení přes konektor pro sluchátka. Chcete-li změnit hlasitost při poslechu hudby, použijte klávesy pro zvýšení a snížení hlasitosti na levé straně telefonu. Dlouze stiskněte některou skladbu ze seznamu.
Multimédia POZNÁMKA: Autorská práva k hudebním souborům mohou být chráněna mezinárodními smlouvami a národními autorskými zákony. Z tohoto důvodu je možné, že bude nutné získat oprávnění nebo licenci, aby bylo možné hudbu reprodukovat nebo kopírovat. V některých zemích zakazují národní zákony kopírování materiálů chráněných autorským zákonem pro vlastní potřebu. Před stažením nebo kopírováním souboru se seznamte se zákony dané země, které by se na používání takového materiálu mohly vztahovat.
Automatické ladění 1 Na domovské obrazovce stiskněte ikonu > kartu Aplikace > FM rádio. 2 Stiskněte ikonu a poté vyberte možnost Vyhledávání. 3 Pokud chcete automatické vyhledávání zastavit, stiskněte možnost Zrušit. Budou uloženy pouze kanály vyhledané před zastavením vyhledávání. TIP! Chcete-li zlepšit příjem rádia, prodlužte šňůru sluchátek. Bude fungovat jako anténa rádia.
LG SmartWorld Služba LG SmartWorld nabízí kolekci vzrušujícího obsahu, jako jsou hry, aplikace, tapety a vyzváněcí tóny, která poskytuje uživatelům telefonů LG příležitost obohatit své zážitky z „mobilního života“. Získání přístupu ke službě LG SmartWorld z telefonu 1 Klepnutím na ikonu zpřístupněte službu LG SmartWorld. 2 Klepněte na tlačítko Přihlásit a zadejte ID uživatele a heslo pro službu LG SmartWorld.
Postup používání služby LG SmartWorld • Zúčastněte se měsíčních propagačních akcí služby LG SmartWorld. • Vyzkoušejte tlačítka Menu pro snadné použití a nalezněte rychle to, co hledáte. Kategorie – slouží k vyhledání obsahu podle kategorie (např. Vzdělání, Zábava, Hry atd.). Hledat – umožňuje hledat obsah. Aplikace pro vás – doporučený obsah na základě vašich předchozích výběrů. Aplikace – seznam obsahu, který lze stáhnout nebo aktualizovat. Nastavení – nastavení profilu a zobrazení.
Nástroje Nastavení budíku Používání kalkulačky 1 Stiskněte ikonu > kartu Aplikace > Budík/Hodiny > 2 Po nastavení času telefon LG-P880 upozorní, kolik času zbývá do spuštění budíku. 3 Nastavte funkce Opakovat, Doba trvání odložení, Vibrace, Tón budíku, Hlasitost budíku, Automatický spouštěč aplikace, Zamknutí skládačkou a Poznámka. Stiskněte možnost Uložit. 1 Stiskněte ikonu > kartu Aplikace > Kalkulačka 2 Stisknutím číselných kláves zadejte čísla.
Přidání události do kalendáře 1 Stiskněte ikonu > kartu Aplikace > Kalendář 2 Uprostřed obrazovky naleznete různé typy zobrazení kalendáře (Den, Týden, Agenda). 3 Klepněte na datum, k němuž chcete přidat událost a stiskněte ikonu 4 Stiskněte Název události a potom zadejte název události. 5 Stiskněte možnost Umístění a zadejte umístění. Zkontrolujte datum a zadejte požadovaný čas začátku a konce události. 6 Chcete-li k události přidat poznámku, stiskněte možnost Popis a zadejte podrobnosti.
Nástroje Nahrávání zvuku nebo hlasu Odeslání hlasového záznamu 1 Stiskněte ikonu > kartu Aplikace a vyberte možnost Záznam hlasu. 2 Začněte nahrávat stisknutím možnosti . 3 Stisknutím možnosti nahrávání ukončíte. 4 Po stisknutí ikony si můžete poslechnout záznam. 1 Jakmile nahrávání dokončíte, můžete zvukový klip odeslat stisknutím ikony . 2 Vyberte z možností Bluetooth, E-mail, Gmail, Poznámka a Zprávy.
aktuálně spuštěných aplikací a některé aplikace zavřít. Můžete rovněž odinstalovat aplikace, které jste v zařízení nainstalovali. Aplikace Polaris Office 4 Aplikace Polaris Office představuje profesionální řešení pro mobilní kancelář. Umožňuje uživatelům pohodlně zobrazit různé typy kancelářských dokumentů, například soubory aplikací Word, Excel a PowerPoint, a to kdekoli a kdykoli pomocí mobilních zařízení. Stiskněte ikonu > kartu Aplikace > Polaris Office 4.
Nástroje soubor zálohy na paměťovou kartu, zejména před aktualizací jakéhokoli softwaru. Pokud budete mít v paměťovém úložišti k dispozici aktuální soubor zálohy, umožní vám obnovit data telefonu smartphone v případě jeho ztráty, odcizení nebo poškození za neočekávaných událostí. Tato aplikace Záloha podporuje přenos mezi telefony smartphone LG, jinými verzemi softwaru nebo operačními systémy.
• Obnovení dat telefonu smartphone. Záloha dat telefonu smartphone 1 Vložte paměťovou kartu do slotu a zkontrolujte stav paměti. 2 Stiskněte kartu Aplikace a poté vyberte možnost Backup > Zálohovat > Paměťová karta nebo Interní paměť. 3 Po stisknutí možnosti Přidat nový zadejte název souboru zálohy a poté vyberte možnost Pokračovat. 4 Vyberte zaškrtávací políčko vedle položky, kterou chcete zálohovat, a poté výběrem možnosti Pokračovat pokračuj- te v zálohování.
Nástroje 2 Stiskněte kartu Aplikace a poté vyberte možnost Backup > Plán. 3 Na obrazovce Umístění naplánované zálohy stiskněte možnost Paměťová karta nebo Interní paměť. 4 Vyberte ze seznamu, jak často chcete zálohovat data a nastavení ve svém zařízení, a vyberte možnost Pokračovat. 5 Vyberte zaškrtávací políčko vedle dat, která chcete zálohovat, a poté výběrem možnosti Pokračovat ukončete nastavený plán.
> Paměťová karta nebo Interní paměť. 2 Po obnovení všech vybraných souborů uvidíte zprávu „Dokončeno“ a vybráním 3 Na obrazovce Obnovit data vyberte možnosti Ano restartujete telefon. soubor zálohy obsahující data, která chcete obnovit. POZNÁMKA: 4 Vyberte zaškrtávací políčko vedle • V režimu Mass Storage není aplikace položky, kterou chcete obnovit a poté Záloha funkční. Pokud je připojen kabel USB, vyberte možnost Pouze nabíjení.
Nástroje Zabezpečení a poté vyberte zaškrtávací políčko. Po povolení šifrování musíte mít aktivační heslo, které umožní obnovu synchronizovaných dat organizéru. POZNÁMKA: Můžete také povolit automatické mazání starých záloh a zachovávání pouze nejnovější zálohy. Stiskněte možnost Menu na obrazovce Backup a obnovení a zvolte možnost Nastavení > Naplánovaná záloha > Automaticky odstranit staré zálohy a vyberte počet plánovaných záloh, které chcete uchovat.
Hlasové vyhledávání Stažené položky Tato aplikace umožňuje hlasové vyhledávání na webových stránkách. 1 Stiskněte ikonu > kartu Aplikace > Hlasové vyhledávání. 2 Jakmile se na obrazovce objeví zpráva Mluvte, řekněte klíčové slovo nebo frázi. Vyberte jedno z navrhovaných klíčových slov, která se objeví. Tato aplikace vám poskytne přehled o tom, jaké soubory byly staženy prostřednictvím aplikací. • Stiskněte ikonu > kartu Aplikace > Stahování.
Web Internet Prohlížeč ve vašem mobilním telefonu vám zprostředkuje rychlý a pestrý svět her, hudby, zpráv, sportu, zábavy a spousty dalšího. Ať jste kdekoliv a cokoliv máte rádi. POZNÁMKA: Při připojení k těmto službám a stahování obsahu jsou účtovány další poplatky. Informace o poplatcích za stahování dat získáte od zprostředkovatele síťových služeb. 118 Používání panelu nástrojů web Stisknutím se přesunete o jednu stránku zpět.
Použití voleb Stisknutím ikony zobrazíte možnosti. Aktualizovat – dojde k aktualizaci současné webové stránky. Uložit do záložek – slouží k přidání aktuální webové stránky k záložkám. Přejít na domovskou stránku – umožní přechod na domovskou stránku. Sdílet stránku – umožní sdílet webovou stránku s ostatními. Vyhledat na stránce – umožní vyhledat na aktuální webové stránce požadovaná slova nebo písmena. Zobrazení plochy – umožní zobrazit webovou stránku jako pracovní plochu počítače.
Web POZNÁMKA: Tato aplikace nemusí být k dispozici v závislosti na regionu a poskytovateli služeb. Prohlížení webových stránek Klepněte na pole adresy a poté zadejte webovou adresu nebo kritéria vyhledávání. Otevření stránky Chcete-li přejít na novou stránku, klepněte na ikonu + Nová karta. Chcete-li přejít na jinou webovou stránku, klepněte na ikonu , procházením nahoru či dolů vyhledejte příslušnou stránku 120 a klepnutím ji otevřete.
Chcete-li zobrazit otevřené karty na jiném zařízení, klepněte na klávesu Menu Jiná zařízení. Vyberte webovou stránku, kterou chcete otevřít. Chcete-li zobrazit záložky, klepněte na ikonu .
Nastavení Na domovské obrazovce stiskněte ikonu > kartu Aplikace > Nastavení. BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ A SÍTĚ Zde můžete spravovat nastavení připojení Wi-Fi a Bluetooth. Můžete také nastavit mobilní sítě a přepnout do režimu V letadle. < Wi-Fi > Wi-Fi – zapne funkci Wi-Fi, která aktivuje připojení k dostupným sítím Wi-Fi. 122 TIP! Získání adresy MAC K nastavení připojení v některých bezdrátových sítích s filtrováním adres MAC bude možná nutné zadat adresu MAC telefonu LG-P880 do směrovače.
< Mobilní data > Zobrazí využití dat a nastavený limit pro data mobilní datové sítě. < Hovor > Slouží ke konfiguraci nastavení telefonních hovorů, jako je například přesměrování hovorů a další speciální funkce poskytované operátorem. Povolená telefonní čísla – slouží k zapnutí a sestavení seznamu čísel, která lze z telefonu vytočit. Budete potřebovat kód PIN2, který vám poskytl operátor. Z telefonu lze volat pouze čísla ze seznamu pevné volby.
Nastavení Tlačítko Napájení ukončuje hovor – umožňuje vybrat způsob ukončení hovoru. Přesměrování hovorů – zvolte, zda chcete přesměrovat všechny hovory, pokud je linka obsazena, pokud hovor nepřijmete nebo pokud jste mimo signál. Blokování hovoru – zablokujte příchozí, odchozí nebo mezinárodní hovory. Trvání hovoru – umožňuje zobrazit dobu trvání všech hovorů včetně posledního hovoru, všech hovorů, odchozích hovorů a přijatých hovorů.
Přenosný hotspot Wi-Fi – můžete nakonfigurovat nastavení přenosného hotspotu Wi-Fi. NFC – váš mobilní telefon LG-P880 podporuje technologii NFC. Technologie bezdrátového připojení NFC (Near Field Communication) umožňuje obousměrnou komunikaci mezi elektronickými zařízeními. Pracuje ze vzdálenosti několika centimetrů. Obsah můžete se štítkem NFC nebo jiným zařízením sdílet po jednoduchém dotyku vaším zařízením. Pokud se zařízením dotknete štítku NFC, zobrazí se v zařízení obsah štítku.
Nastavení vypnuté, aktivujte je. Android Beam – když je tato funkce zapnutá, můžete přenést obsah aplikace do jiného zařízení s podporou technologie NFC tak, že obě zařízení přiblížíte k sobě. Jednoduše zařízení přiložte k sobě (obvykle zadní stranou) a poté se dotkněte obrazovky svého zařízení. Aplikace určí, co bude přeneseno. VPN – zobrazí seznam sítí VPN (Virtual Private Network), které jste dříve nakonfigurovali. Umožňuje přidat různé typy sítí VPN.
upozornění, Odezva na dotyk a systém, Hudba, video, hry a ostatní média. Čas ticha – nastavení časů vypnutí všech zvuků s výjimkou budíku a médií. Vyzváněcí tón s vibrací – vibrační zpětná vazba pro hovory a oznámení. Vyzvánění telefonu – umožňuje nastavit výchozí vyzváněcí tón pro příchozí hovory. Zvuky upozornění – umožňuje nastavit výchozí vyzváněcí tón pro oznámení. Tóny klepnutí na dotykovém číselníku – umožňuje nastavit telefon tak, aby při vytáčení čísel pomocí číselné klávesnice přehrával tóny.
Nastavení Interval vypnutí obrazovky – nastavení intervalu vypnutí obrazovky. Automatické otočení obrazovky – při otočení telefonu automaticky přepne orientaci. Typ písma – změna písma na displeji. Velikost písma – změna velikosti písma na displeji. Podsvícení předních tlačítek – umožňuje nastavit čas podsvícení předních tlačítek LED. Kalibrace pohybového snímače – zlepšuje přesnost snímání rychlosti a náklonu.
Odemknutí pomocí obličeje, Gesto, PIN nebo Heslo. Jestliže jste povolili typ uzamknutí pomocí gesta, zobrazí se při zapnutí telefonu nebo aktivaci obrazovky výzva k načrtnutí gesta, kterým odemknete obrazovku. Tapeta – v aplikaci Galerie nebo Galerie tapet vyberte tapetu pro uzamknutou obrazovku. Hodiny & Zkratky – přizpůsobení hodin a zkratek na uzamknuté obrazovce. Info. o vlastníkovi – slouží k zobrazení informací o vlastníkovi na uzamknuté obrazovce.
Nastavení nakloněním zařízení přesunete položku na domovských obrazovkách nebo aplikace. Citlivost naklápění – vyzkoušejte a upravte citlivost snímače náklonu pro domovskou obrazovku a aplikace. Čekajici přichozi hovor – otočenim zařizeni ztlumite přichozi hovor. Posunout nebo zastavit alarm – otočením zařízení posunete nebo zastavíte alarm. Pozastavit video – otočením zařízení pozastavíte přehrávané video. Nápověda – nápověda pro funkce gest.
< Aplikace > Zde můžete zobrazit a spravovat aplikace. OSOBNÍ < Účty a synchronizace > Umožňuje aplikacím synchronizovat data na pozadí bez ohledu na to, zda v nich aktivně pracujete nebo ne. Zrušení výběru tohoto nastavení může snížit odběr napájení baterie a sníží (avšak neodstraní) používání dat. < Lokační přístup > Přístup k mé poloze – pokud vyberete Služby polohy Google, telefon určí vaši přibližnou polohu pomocí sítě Wi-Fi a mobilních sítí.
Nastavení < Zabezpečení > Nastavení zámku karty SIM – umožní nastavení zámku karty SIM nebo změnu kódu PIN karty SIM. Viditelné zadávání hesla – tato možnost slouží ke zviditelnění hesla během jeho zadávání. Správci zařízení – slouží k zobrazení nebo deaktivaci správců zařízení. Neznámé zdroje – výchozí nastavení pro instalaci aplikací, které nepochází z obchodu. Důvěryhodné přihlašovací údaje – slouží k zobrazení důvěryhodných certifikátů CA.
Zálohovat moje data – tuto možnost nastavte za účelem zálohování svých nastavení a dat aplikací na serveru Google. Účet zálohy – tuto možnost nastavte za účelem zálohování vašeho účtu. Automatické obnovení – nastavením této možnosti obnovíte svá nastavení a data aplikací při přeinstalování aplikací v zařízení. Obnovení továrních dat – obnoví nastavení na výchozí tovární hodnoty a vymaže veškerá vaše data.
Nastavení POZNÁMKA: Funkce vyžaduje, aby byly k dispozici další moduly plug-in. < Připojení k počítači > USB Typ připojení – umožňuje nastavení požadovaného režimu (Pouze nabíjení, Synchronizace médií (MTP), Tethering pomocí USB, LG software nebo Fotoaparát (PTP). Zeptat se na připojení – slouží k zobrazení dotazu na režim připojení USB při připojování k počítači. 134 Nápověda – nápověda pro připojení.
Aktualizace softwaru telefonu Aktualizace softwaru pro mobilní telefony LG z internetu Další informace o použití této funkce naleznete na webové stránce http://update. lgmobile.com nebo http://www.lg.com/ common/index.jsp vyberte zemi a jazyk. Tato funkce vám umožňuje pohodlně aktualizovat firmware telefonu na novější verzi z internetu, aniž by bylo nutné navštívit středisko služeb. Tato funkce bude k dispozici pouze v případě, že společnost LG vytvoří novější verzi firmwaru dostupnou pro vaše zařízení.
Nastavení POZNÁMKA: Společnost LG si vyhrazuje právo vytvořit aktualizace firmwaru dostupné pouze pro vybrané modely na základě vlastního rozhodnutí a nezaručuje dostupnost novější verze firmwaru pro všechny modely telefonů. Aktualizace softwaru mobilního telefonu LG vzduchem (OTA) Tato funkce umožňuje pohodlnou aktualizaci softwaru v telefonu na novou verzi vzduchem (OTA) bez nutnosti připojení datového kabelu USB.
POZNÁMKA: Během procesu aktualizace softwaru telefonu může dojít ke ztrátě vašich osobních dat z interní paměti telefonu, včetně informací o vašem účtu Google a jakýchkoli dalších účtech, dat a nastavení systému a aplikací, jakýchkoli stažených aplikací a licence DRM. Společnost LG vám proto doporučuje, abyste před aktualizací softwaru telefonu zálohovali svá osobní data. Společnost LG nepřebírá odpovědnost za jakoukoli ztrátu osobních dat.
Nastavení INFORMACE O SLUŽBĚ DIVX VIDEOON-DEMAND: Toto zařízení s certifikací DivX Certified® musí být zaregistrováno, aby bylo možné přehrávat filmy zakoupené prostřednictvím služby DivX Video-onDemand (VOD). Chcete-li získat registrační kód, vyhledejte část DivX VOD v menu Nastavení v zařízení. Další informace o dokončení registrace naleznete na stránkách vod.divx.com. Certifikované zařízení DivX Certified®pro přehrávání videa ve formátu DivX® až do rozlišení HD 720p, včetně prémiového 138 obsahu.
On-Screen Phone On-Screen Phone Aplikace On-Screen Phone umožňuje zobrazení displeje mobilního telefonu na počítači pomocí připojení USB nebo Bluetooth. Můžete také ovládat svůj mobilní telefon z počítače pomocí myši nebo klávesnice. Ikony aplikace On-Screen Phone Zajišťuje připojení mobilního telefonu k počítači nebo jeho odpojení. Umožňuje změnit předvolby programu On-Screen Phone. Umožňuje ukončit program OnScreen Phone. Maximalizuje okno aplikace OnScreen Phone.
On-Screen Phone Funkce aplikace On-Screen Phone • Přenos a ovládání v reálném čase: Zobrazí a ovládá displej mobilního telefonu po připojení k počítači. • Ovládání pomocí myši: umožňuje ovládání mobilního telefonu pomocí myši kliknutím a přetažením na obrazovce počítače. • Vkládání textu pomocí klávesnice: umožňuje vytváření textové zprávy nebo poznámky pomocí klávesnice počítače. • Přenos souborů (z mobilního telefonu do počítače): Odesílá soubory z mobilního telefonu (např.
• Upozornění na události v reálném čase: Zobrazí překryvné okno, které vás bude informovat o všech příchozích hovorech nebo textových či multimediálních zprávách. stahování. Můžete nainstalovat program On-Screen Phone do počítače. Postup instalace aplikace On-Screen Phone do počítače 1 Navštivte domovskou stránku LG (www. lg.com) a zvolte požadovanou zemi.
Příslušenství S telefonem LG-P880 lze používat následující příslušenství. (Níže popsané položky mohou být volitelné.) Cestovní adaptér Baterie Stereofonní náhlavní souprava Datový kabel Slouží k připojení telefonu LG-P880 k počítači. Uživatelská příručka Další informace o telefonu LGP880. LG Tag+ 142 POZNÁMKA: • Vždy používejte originální příslušenství LG. • Jinak může dojít ke zneplatnění záruky. • Příslušenství se v různých regionech může lišit.
LG Electronics CZ s. r. o. tímto prohlašuje, že zařízení mobilní telefon LG-P880 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES [NV č. 426/2000 Sb.].
Řešení problémů V této kapitole jsou uvedeny některé problémy, které se mohou při používání telefonu objevit. Některé problémy vyžadují, abyste se obrátili na poskytovatele služeb, ale většinu problémů snadno vyřešíte sami. Zpráva Možné příčiny Možné způsoby řešení Chyba SIM V telefonu není karta SIM, nebo je vložena nesprávně. Zkontrolujte, zda jste správně vložili kartu SIM.
Zpráva Žádné síťové připojení/ Ztráta sítě Možné příčiny Možné způsoby řešení Signál je slabý, nebo se nacházíte mimo oblast pokrytou sítí operátora. Přejděte k oknu nebo na otevřené prostranství. Zkontrolujte mapu pokrytí síťového operátora. Operátor použil nové služby. Zkontrolujte, zda není karta SIM starší než 6 až 12 měsíců. Pokud ano, nechte si kartu SIM vyměnit na nejbližší pobočce poskytovatele síťových služeb. Obraťte se na poskytovatele služeb.
Řešení problémů Zpráva Možné příčiny Možné způsoby řešení Kódy se neshodují K provedení změny bezpečnostního kódu bude nutné potvrdit nový kód jeho opakovaným zadáním. V případě, že kód zapomenete, obraťte se na poskytovatele služeb. Zadané kódy se neshodují. Nelze nastavit aplikace. 146 Poskytovatel služeb funkci nepodporuje nebo je vyžadována Obraťte se na poskytovatele služeb. registrace.
Zpráva Volání není dostupné Telefon nelze zapnout Možné příčiny Možné způsoby řešení Chyba vytáčení Nová síť není ověřena. Byla vložena nová karta SIM. Zkontrolujte nová omezení. Byl dosažen limit předplaceného volání. Obraťte se na poskytovatele služeb anebo obnovte limit pomocí kódu PIN2. Klávesa Zap./Vyp. byla stisknuta příliš krátce. Stiskněte klávesu Zapnuto/Vypnuto alespoň na dobu dvou sekund. Baterie není nabitá. Nabijte baterii. Zkontrolujte indikátor nabíjení na displeji.
Řešení problémů Zpráva Možné příčiny Možné způsoby řešení Baterie není nabitá. Nabijte baterii. Okolní teplota je příliš vysoká nebo nízká. Ujistěte se, zda se telefon nabíjí při normální teplotě. Problém s kontakty Zkontrolujte nabíječku a připojení k telefonu. Zkontrolujte kontakty baterie a v případě potřeby je očistěte. Žádné napětí Zapojte nabíječku do jiné elektrické zásuvky. Chyba nabíjení 148 Vadná nabíječka Vyměňte nabíječku.
Zpráva Možné příčiny Možné způsoby řešení Nepovolené číslo Je zapnuta funkce Pevná volba čísla. Přejděte do menu Nastavení a funkci vypněte. Nelze přijmout nebo odeslat Paměť je plná. zprávu SMS a obrázek Smažte některé zprávy z telefonu. Nelze otevírat soubory Nepodporovaný formát souboru Zkontrolujte, které formáty souborů jsou podporovány. Karta SD nefunguje Je podporován systém souborů FAT 16, FAT 32.
Řešení problémů Zpráva Možné příčiny Možné způsoby řešení Displej se při přijímání hovoru nezapne. Problém se snímačem blízkosti Používáte-li ochrannou pásku nebo obal, ověřte, zda nepokrývá oblast kolem snímače blízkosti. Ověřte, zda je oblast v okolí snímače blízkosti čistá. Žádný zvuk Režim vibrací Zkontrolujte stav nastavení menu zvuku a ověřte, zda se nenacházíte v režimu vibrací nebo v tichém režimu.
ENGLISH LG-P880 Quick Reference Guide This guide helps you to get started using your phone. • Some of the contents of this manual may not apply to your phone, depending on the software and your service provider. • This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the touch screen keyboard. • Copyright ©2013 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities.
Getting to know your phone Device components Earpiece Proximity sensor Camera lens Home key Return to the home screen from any screen. Back key Return to the previous screen. 2 Power/Lock key • Switch your phone on/off by pressing and holding this key. • Short press to lock/unlock the screen. Menu key • Check what options are available. • Go to Google Search™ by pressing and holding this key.
NOTE: Proximity sensor When receiving and making calls, the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear. This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls. WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the LCD and touch screen functions. Do not cover the LCD proximity sensor with protective film. This could cause the sensor to malfunction.
Getting to know your phone Volume keys • In the home screen: Control ringer volume. • During a call: Control your earpiece volume. • When playing a track: Control volume continuously. Tip! Press and hold the Volume Up and Volume Down Keys for one second to use the QuickMemo function.
QuickMemo function Use the QuickMemo function to practically and efficiently create memos during a call, with a saved picture or on the current phone screen. 1 Enter the QuickMemo function screen by pressing both the Volume up and down keys for one second on the screen you want to capture. OR Touch and slide the status bar downward and touch .
Getting to know your phone 3 Touch in the Edit menu it to save the memo with the current screen. 2 Select the desired menu option from Pen type, Color, Eraser and create a memo. 6 NOTE: Please use a fingertip while using the QuickMemo function. Do not use your fingernail.
Using the QuickMemo options You can easily use the QuickMenu options when using the QuickMemo function. Selects whether to use the background screen or not. Touch to send your memo to others or share it via social network services. Saves the memo with the current screen in the Gallery. Undo or Redo. Viewing the saved QuickMemo Selects the pen type and the colour. Erases the memo that you created. Touch Gallery and select the QuickMemo album.
Your Home screen Touch screen tips Here are some tips on how to navigate around your phone. Touch – To choose a menu/option or open an application, touch it. Touch and hold – To open an options menu or grab an object you want to move, touch and hold it. Drag – To scroll through a list or move slowly, drag across the touch screen. 8 Flick – To scroll through a list or move quickly, flick across the touch screen (drag quickly and release). NOTE: • To select an item, touch the centre of the icon.
Home Simply swipe your finger to the left or right to view the panels. You can customise each panel with Apps, Downloads, Widgets and Wallpapers. NOTE: Some screen images may be different depending on your phone provider. On your home screen, you can view menu icons at the bottom of the screen. Menu icons provide easy, one-touch access to the functions you use the most. Touch the Phone icon to bring up the touch screen dialpad to make a call. Touch the Contacts icon to open your contacts.
Camera Getting to know the viewfinder NOTE: Please ensure the camera lens is clean before taking pictures. 10 Swap camera – Switch between the rear–facing camera lens and the front–facing camera lens. Cheese shutter – To take a photo, say one of the following words: Cheese, Smile, Whisky, Kimchi or LG. Time catch shot – Touch this icon to capture the missing moment before pressing the shutter. Shot mode – Choose from Normal, HDR, Panorama or Continuous shot.
Video camera Getting to know the viewfinder TIP! When recording a video, place two fingers on the screen and pinch to use the Zoom function. Swap camera – Switch between the rear–facing camera lens and the front-facing camera lens. Video size – Touch to set the size (in pixels) of the video you are recording. Live effect – Live effect provides various visual effects when taking a video. Flash – Allows you to turn on the flash when taking a video in dark conditions.
Important notice Before you start using the phone, please read this! Please check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone for service or calling a service representative. 1. Phone memory When there is less than 10% of space available in your phone memory, your phone cannot receive new messages. You need to check your phone memory and delete some 12 data, such as applications or messages, to make more memory available.
2. Optimising battery life Extend your battery's life between charges by turning off features that you don't need to having running constantly in the background. You can monitor how applications and system resources consume battery power. Extending your phone's battery life: • Turn off radio communications you are not using. If you are not using Wi-Fi, Bluetooth or GPS, turn them off. • Reduce screen brightness and set a shorter screen timeout.
Important notice To monitor and control how battery power is being used: • Touch > Apps tab > Settings > About phone from the SYSTEM > Battery > Battery use. Battery usage time is displayed at the top of the screen. It tells you how long it has been since you last connected your phone to a power source or, if currently connected, how long the phone was last running on battery power. The screen shows the applications or services using battery power, listed in order from the greatest to smallest amount used.
4. Before installing an open source application and OS WARNING If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer it may cause your phone to malfunction. In addition, your phone will no longer be covered by the warranty. WARNING To protect your phone and personal data, only download applications from trusted sources, such as Play Store™. If there are improperly installed applications on your phone, it may not work normally or a serious error may occur.
Important notice 5. Using unlock pattern Set unlock pattern to secure your phone. This opens a screen that guide you through how to draw a screen unlock pattern. You have to create a Backup PIN as a safety measure if you forgot pattern lock. Caution: Create a Google account before setting an unlock pattern and remember Backup PIN you created while creating Pattern lock. 16 WARNING Precautions to take when using pattern lock. It is very important to remember the unlock pattern you set.
When you can’t recall your unlock Pattern, PIN, or Password: If you logged in to your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times, tab the Forgot Pattern button on the bottom of the screen. You are then required to log in with your Google Account or you have to enter Backup PIN which you entered while creating Pattern Lock. If you have not created a Google account on the phone or you forgot Backup PIN, you have to perform a hard reset.
Important notice 6. Using the hard reset (Factory reset) If your phone does not restore to the original condition, use a Hard Reset (Factory Reset) to initialise it. 1 Turn the power off. 2 Press and hold the Power/Lock key + Volume Down key. 3 Once LG Logo appears on the screen, release all Keys. 4 After some seconds, allow you to select factory reset function in the Android system recovery utility. 18 5 Scroll the list by Volume keys and select it by Power/Lock key.
7. Opening and switching applications Multitasking is easy with Android because you can keep more than one application running at the same time. There's no need to quit an application before opening another. Use and switch between several open applications. Android manages each application, stopping and starting them as needed to ensure that idle applications don't consume resources unnecessarily. To return to view list recently used applications: Simply press and hold the Home key.
Important notice 8. Installing PC Software (LG PC Suite) "LG PC Suite" PC Application is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use the functions of your device from your PC. With your "LG PC Suite" PC Application, You Can... • Manage and play your media contents (music, movie, pictures) on your PC. • Send multimedia contents to your device. 20 • Synchronises data (schedules, contacts, bookmarks) in your device and PC.
Installing "LG PC Suite" PC Application "LG PC Suite" PC application can be downloaded from the webpage of LG. 1 Go to www.lg.com and select a country of your choice. 2 Go to Support > Mobile Phone Support > Select the Model (LG-P880). 3 Click PC Sync from Download, and click WINDOW PC Sync Download to download "LG PC Suite" PC software.
Important notice • HDD: 100 MB or more free hard disk space (More free hard disk space may be needed depending on the volume of data stored.) • Required software: LG integrated drivers, Windows Media Player 10 or later NOTE: LG Integrated USB Driver LG integrated USB driver is required to connect an LG device and PC and installed automatically when you install "LG PC Suite" PC software. 22 9.
3 Click [Personal information] to select. 4 Select the checkbox of contents to synchronise and click the Sync button. 10. Synchronising your phone to a computer via USB NOTE: To synchronise your phone with your PC using the USB cable, you need to install LG PC Suite onto your PC. Please refer to previous pages to install LG PC Suite. 1 Touch > Apps tab > Settings > Storage from the DEVICE to check out the storage media.
Important notice 5 Copy the files from your PC to the drive folder. 6 Select Charge only option to disconnect the phone. TIP! To use the microSD card on your phone again, you need to open the notification drawer and touch > Charge only. 24 To disconnect your phone from the computer: Open the notification drawer and touch > Charge only to disconnect your phone from the computer safely. 11. Hold your phone upright Hold your mobile phone vertically, as you would a regular phone.
of the phone where the antenna is located. Doing so may affect call quality. 12. When the screen freezes If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it: Remove the battery, reinsert it, then turn the phone on. OR Press and hold the Power/Lock key for 10 seconds to turn it off. If it still does not work, please contact the service centre.
