User manual

4
ê͇ۘ
ê„ÛÎflÚÓ „Û˜ÌÓÒÚ¥ (VOLUME)
ÉÌ¥Á‰Ó ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ̇‚Û¯ÌËÍ¥‚.
èÓÔÂ‰ʇπÏÓ, ˘Ó ̇‰Ï¥ÌËÈ
Á‚ÛÍÓ‚ËÈ ÚËÒÍ ‚¥‰ ̇‚Û¯ÌËÍ¥‚
ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ‚Ú‡ÚË ÒÎÛıÛ.
CLOCK
ÑÎfl ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl „Ó‰ËÌÌË͇ Ú‡
ÔÂ‚¥ÍË ˜‡ÒÛ.
•
11
/
]]
ÇÏË͇ÌÌfl/‚ËÏË͇ÌÌfl ÊË‚ÎÂÌÌfl
• äÌÓÔÍË ÙÛÌ͈¥È
xx
CLEAR/PRESET-
• EQ/
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÂÊËÏÛ Á‚Û˜‡ÌÌfl
åÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË Ó‰ÌÛ ¥Á
Òڇ̉‡ÚÌËı ̇ÒÚÓÈÓÍ
Á‚Û˜‡ÌÌfl.
XDSS
.
ëËÒÚÂχ ‰Ë̇ϥ˜ÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌÌfl
XDSS Ô¥‰ÒËβπ ‚ËÒÓÍ¥, ÌËÁ¸Í¥
˜‡ÒÚÓÚË Ú‡ Ó·'πÏÌ Á‚Û˜‡ÌÌfl.
äÌÓÔÍË ÙÛÌ͈¥È ST/MONO-
• . bb BACKWARD
BB > FORWARD
äÌÓÔÍË ÙÛÌ͈¥È
- SKIP/ SEARCH /
TUNING / TIME +
• äÌÓÔÍË ÙÛÌ͈¥È
BB//[[]]
PRESET +
• äÌÓÔÍË ÙÛÌ͈¥È FUNCTION
[CD, USB, TAPE, PORTABLE,FM, AM]
• äÌÓÔÍË ÙÛÌ͈¥È
zz
/
XX
á‡ÔËÒ (á‡ÔËÒ Ì‡ USB-̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜)/
è‡ÛÁ‡
• äÌÓÔÍË ÙÛÌ͈¥È
REPEAT
.
SET
.
PROG-
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ԥ‰ ˜‡Ò
ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl ͇ÒÂÚË.
•
XX
è‡ÛÁ‡
• x
//ZZ
áÛÔËÌ͇/Çˉ‡˜‡
•
mm//MM
èÓ¯ÛÍ
•
bb
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
•
zz
á‡ÔËÒ
ÄçíÖçÄ
á'π‰ÌÛ‚‡˜ USB
8
7
6
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
6
10
8
7
9
11
èÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ‡‰¥Ó - ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥
Ä‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÔÓ¯ÛÍ ‡‰¥ÓÒڇ̈¥È
1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ TUNING - / + ̇ ÔËÒÚÓª ÔÓÚfl„ÓÏ ·¥Î¸¯Â
Ì¥Ê 0,5 Ò.
2 í˛ÌÂ ÓÁÔӘ̠‡‚ÚÓχÚ˘Ì Ò͇ÌÛ‚‡ÌÌfl ˜‡ÒÚÓÚ ¥ ÁÛÔËÌËÚ¸Òfl, ÍÓÎË Á̇ȉÂ
‡‰¥ÓÒڇ̈¥˛.
Çˉ‡ÎÂÌÌfl ‚Ò¥ı Á‡ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌËı Òڇ̈¥È
1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
xx
CLEAR ̇ ÔËÒÚÓª ·¥Î¸¯Â ‰‚Óı ÒÂÍÛ̉.
á'fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl "CLEAR".
2 ÑÎfl ‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl ‚Ò¥ı Á‡ÔËÒ‡ÌËı Òڇ̈¥È ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
xx
CLEAR ̇ ÔËÒÚÓª.
èÓÎ¥Ô¯ÂÌÌfl flÍÓÒÚ¥ ÔËÈÓÏÛ FM-Ú‡ÌÒÎflˆ¥ª ÔË Ò··ÍÓÏÛ Ò˄̇Υ
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ST/MONO- ̇ ÔËÒÚÓª. ñ ÔÂ‚ӉËÚ¸
ÔËÈχ˜ ¥Á ÂÊËÏÛ ÒÚÂÂÓ ‚ ÂÊËÏ ÏÓÌÓ, ˘Ó, flÍ Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓÎ¥Ô¯Ûπ flÍ¥ÒÚ¸
ÔËÈÓÏÛ.
èÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ‡‰¥Ó
FUNCTION
TUNING -/+
PROG -
PRESET -/+
PROG -
PRESET -/+
çÄ èêàëíêé∫
PORT.IN
èÓ„‡‚‡˜ ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÏÛÁËÍË Á
ÔÓÚ‡ÚË‚ÌËı ÔÎÂπ¥‚ ¥ÁÌËı ÚËÔ¥‚.
ZZ
PUSH OPEN
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Ú‡ ‚ËÈχÌÌfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇.
TIMER
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÙÛÌ͈¥ª Ú‡ÈÏÂ‡
‚Ë ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡‚‡ÚË ˜‡Ò ÔÓ˜‡ÚÍÛ
¥ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl Ó·ÓÚË ÔËÒÚÓ˛ ‚
ÂÊËÏ¥ CD, USB ‡·Ó TUNER.
11
10
9
1. ÇË·Â¥Ú¸ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ FM ‡·Ó AM (Ì ‚ ÛÒ¥ı ÏÓ‰ÂÎflı)
2. á̇ȉ¥Ú¸ ‡‰¥ÓÒڇ̈¥˛
3. èÓ„‡ÏÛ‚‡ÌÌfl ‡‰¥ÓÒڇ̈¥ª: ç‡ ‰ËÒÔΪ ·Û‰Â
‚¥‰Ó·‡ÊÂÌËÈ ÌÓÏÂ ‰Îfl ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÌÌfl Òڇ̈¥ª.
4. ÇË·Â¥Ú¸ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏË
5. ÑÎfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸: åÓÊ̇
Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË ‰Ó 50 Òڇ̈¥È. (FM: 30, AM: 20)
6. ÑÎfl ‚ËÍÎËÍÛ Á‡ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÓª Òڇ̈¥ª
é„‡ÌË ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ̇ ÔËÒÚÓª
LPC54-LGERA-UKR 2/2/10 11:30 AM Page 4