Owners manual

- 3 -
English
Español
SEGURIDAD
• Cerciórese de que el artefacto fue instalado y conectado a
tierra correctamente por un técnico calificado
• No repare o reponga alguna pieza del artefacto salvo que se
recomiende hacerlo específicamente en este manual. Todas
los demás reparaciones deberán ser ejecutadas por un
técnico calificado.
• Antes de ejecutar cualquier reparación desconecte la fuente
de alimentación del artefacto, ya sea retirando el fusible o
apagando el disyuntor.
Para reducir el riesgo de volcaduras de la estufa, ésta deberá
asegurarse con dispositivos anti-volcaduras instalados
debidamente. Para comprobar si la ménsula se instaló
correctamente:
- Cajón de calentamiento : agarre el borde superior
posterior de la estufa y, con todo cuidado trate de volcarla
hacia delante. Compruebe que el dispositivo anti-
volcaduras enganchó debidamente.
- Cajón de almacenamiento : Quite el cajón y compruebe
que la pata niveladora se deslizó dentro de los dispositivos
anti-volcaduras y que está bien asegurada.
Consulte el manual de instalación si desea detalles de la
instalación correcta de la ménsula anti-volcaduras.
• No se siente, recargue o pise en la puerta de la estufa.
El hacerlo podría hacer que la estufa se volcara, lo que
resultaría en quemaduras o lesiones muy serias.
Nunca guarde artículos que podrían interesarle a los
niños en los gabinetes encima de una estufa o en el
protector posterior de una estufa. Si los niños trepan por
la estufa para alcanzar algún artículo, podrían lesionarse muy
seriamente.
• Nunca deje solos a los niños. Nunca deje a los niños
solos o desatendidos en la zona en la que se está usando el
artefacto. Nunca deberá permitirles que se sienten o se
paren encima de cualquier parte del artefacto.
• Nunca use el artefacto para calentar la habitación o
para calefacción.
• Almacenaje dentro o sobre el artefacto. Nunca
deben guardarse materiales inflamables dentro del horno o
cerca de las unidades de superficie. Cerciórese de retirar
todo el material de empaque del artefacto antes de ponerlo
a funcionar. Mantenga plástico, ropa y papeles alejados de
las partes del artefacto que podrían calentarse.
• Use ropa adecuada. Nunca use ropa suelta o con mangas
anchas mientras utiliza el artefacto.
• Nunca use agua para apagar incendios de grasa.
Apague el horno para evitar que el fuego se propague.
Sofoque el fuego o las llamas cerrando la puerta o use algún
agente químico seco, bicarbonato de soda o un extintor de
espuma.
• Solamente use agarraderas secas. Si usa agarraderas
húmedas o mojadas en superficies húmedas podría resultar
en quemaduras de vapor. Nunca permita que la agarradera
toque los elementos de calentamiento que están calientes.
Nunca use una toalla u otros trapos abultados.
II
II
NN
NN
SS
SS
TT
TT
RR
RR
UU
UU
CC
CC
CC
CC
II
II
OO
OO
NN
NN
EE
EE
SS
SS
DD
DD
EE
EE
SS
SS
EE
EE
GG
GG
UU
UU
RR
RR
II
II
DD
DD
AA
AA
DD
DD
MM
MM
UU
UU
YY
YY
II
II
MM
MM
PP
PP
OO
OO
RR
RR
TT
TT
AA
AA
NN
NN
TT
TT
EE
EE
SS
SS
Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones antes de usar su horno para prevenir riesgos de incendios, sacudidas
eléctricas, lesiones personales y otros daños cuando use la estufa. El ámbito de esta guía impide cubrir todas las condiciones
posibles que podrían suscitarse. Siempre consulte a su agente de servicio o al fabricante si se le presentan problemas que no
pueda comprender.
Este símbolo le advierte de riesgos o prácticas inseguras que podrían causar la muerte o
lesiones corporales muy graves.
ADVERTENCIA
Este símbolo le advierte de riesgos o prácticas inseguras que podrían causar danos fisicos
o danos materiales.
PRECAUCION
ADVERTENCIA
PRECAUCION
– TODAS LAS ESTUFAS PUEDEN
VOLCARSE Y
– CAUSAR LESIONES A LAS PERSONAS.
INSTALE EL DISPOSITIVO ANTI-
VOLCADURAS QUE VIENE EMPACADO
CON LA ESTUFA.
– SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN