User manual

31
ï ¬ ÂÊËÏ≥ ¡ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ ÒËÒÚÂÏË
´”‚≥ÏÍÌÂ̪ ‚‚‰≥Ú¸ Ô‡Óθ Á 4 ÒËÏ‚ÓÎ≥‚,
Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Í·‚≥¯ Á ˆËÙ‡ÏË.
ï
flÍ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÛ
̇ÒÚÓÈÍÛ, Ó·Â≥Ú¸ “¿K, Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
Í·‚≥¯≥
F ‡·Ó G . œÓÚ≥Ï, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸
Í·‚≥¯Û ŒK. ¬ ≥̯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸
Õ≤.
ï ¿‚ÚÓχÚ˘̇ ÌÛÏÂ‡ˆ≥ˇ ¬Ë≥¯≥Ú¸, ˜Ë
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÌÓÏÂË ÔÓ„‡Ï,
̇‰≥Ò·Ì≥ Ú‡ÌÒΡˆ≥ÈÌËÏË Òڇ̈≥ˇÏË
‰Îˇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ
¬Ë·Â≥Ú¸ ”cÚaÌo‚ÍË.
¬Ë·Â≥Ú¸
ABTOHAÀAÿT”BAHHfl.
¬Ë·Â≥Ú¸ Hi.
¬ËÍÓ̇ÈÚ ÍÓχ̉Û
ABTOHAÀAÿT”BAHHfl.
¿‚ÚÓχÚ˘̇ ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓ„‡Ï
KÓËÒÚÛÈÚÂÒ¸ ˆËÏ ‰Îˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ÔÓ¯ÛÍÛ ≥ Á·ÂÂÊÂÌÌˇ ‚Ò≥ı ÔÓ„‡Ï.
œË ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓÏÛ ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÌÌ≥ ͇̇Î≥‚ ÛÒˇ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó Á·ÂÂÊÂ̇ ÒÂ‚≥Ò̇ ≥ÌÙÓχˆ≥ˇ
·Û‰Â ‚ˉ‡ÎÂ̇.
ÇÍÒËχθ̇ Í≥θÍ≥ÒÚ¸ ÔÓ„‡Ï, ˘Ó ÏÓÊ̇ Á·Â„ÚË ñ 500. œÓÚ Í≥θÍ≥ÒÚ¸ ÏÓÊ ‰Â˘Ó
ÁÏ≥Ì˛‚‡ÚËÒˇ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚≥‰ Ò˄̇ÎÛ, ˘Ó Ú‡ÌÒβ∫Ú¸Òˇ.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»
2
3
4
1
MENU
OK
OK
OK
ï Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Menu ‡·Ó EXIT, ˘Ó· ‚≥ÍÌÓ ÏÂÌ˛ ˘ÂÁÎÓ.
ï Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ RETURN, ˘Ó· ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ‚≥Í̇ ÏÂÌ˛.
ABTOHAÀAÿT”BAHHfl
Py˜ÌËÈ Ôo¯yÍ
Pe‰a„y‚aÌÌˇ Ôpo„paÏ
OÌo‚ÎeÌÌˇ œ3 : B‚iÏÍ.
ƒia„ÌocÚËÍa
CI (ÔÎaÚÌi Ôpo„paÏË)
”cÚaÌo‚ÍË
œepeÏicÚËÚË
OK
ABTOHAÀAÿT”BAHHfl
ABTOHAÀAÿT”BAHHfl
Py˜ÌËÈ Ôo¯yÍ
Pe‰a„y‚aÌÌˇ Ôpo„paÏ
OÌo‚ÎeÌÌˇ œ3 : B‚iÏÍ.
ƒia„ÌocÚËÍa
CI (ÔÎaÚÌi Ôpo„paÏË)
”cÚaÌo‚ÍË
œepeÏicÚËÚË
OK
ABTOHAÀAÿT”BAHHfl
Bci cep‚icÌi ‰aÌi ·y‰e oÌo‚ÎeÌo.
œpo‰o‚ÊËÚË?
œo¯yÍ SECAM L
TaÍ Hi
A‚ÚoÏaÚ˘Ìa ÌyÏepaˆiˇ