User manual

89
¬Ë·Â≥Ú¸ ¡ÎoÍy‚aÌÌˇ.
¬≥‰ÍËÈÚ ÏÂÌ˛ ¡ÎoÍy‚aÌÌˇ Ôpo„paÏ.
¬Ë·Â≥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÛ, ˇÍÛ ÔÓÚ≥·ÌÓ Á‡·ÎÓÍÛ‚‡ÚË.
BLOCK PROGRAMME (¡ÎŒK”¬¿HHfl Œ–Œ√–¿M)
«‡·ÎÓÍÛÈÚ ÔÓ„‡ÏË, ˇÍ≥ ‚Ë Ì ·‡Ê‡∫Ú ‰Ë‚ËÚËÒ¸ ‡·Ó ˇÍ≥ ‚Ë ‚‚‡Ê‡∫Ú ÌÂÔˉ‡ÚÌËÏË
‰Îˇ ÔÂ„Ρ‰Û ‚‡¯ËÏË ‰≥Ú¸ÏË.
÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Û ‡Á≥, ÍÓÎË ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ ÔÂ·ۂ‡∫ Û ÔÓÁˈ≥ø "On"
(”‚≥ÏÍÌ.).
”‚‰≥Ú¸ Ô‡Óθ, ˘Ó· ÔÂ„ΡÌÛÚË Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌÛ ÔÓ„‡ÏÛ.
¡¿“‹K≤¬—‹K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√»
2
1
3
4
MENU
OK
OK
GREEN
GREEN
ï Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Menu ‡·Ó EXIT, ˘Ó· ‚≥ÍÌÓ ÏÂÌ˛ ˘ÂÁÎÓ.
ï Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ RETURN, ˘Ó· ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ‚≥Í̇ ÏÂÌ˛.
CËcÚeÏa ·ÎoÍy‚aÌÌˇ
:
BËÏÍ.
B‚e‰iÚ¸ Ôapoθ
¡ÎoÍy‚aÌÌˇ Ôpo„paÏ
¡aÚ¸Íi‚c¸ÍËÈ ÍoÌÚpoθ
:
BËÏÍ.
Bxi‰ÌËÈ ·ÎoÍ
¡ÎoÍy‚aÌÌˇ
œepeÏicÚËÚË
OK
¡ÎoÍy‚aÌÌˇ Ôpo„paÏ
¬Ë·Â≥Ú¸ ¡ÎoÍy‚aÌÌˇ Ôpo„paÏ.
YLE TV11
œÓÔÂ. «Ïi̇
Õ‡ÒÚ. ÒÚÓ≥Ì͇
P
DTV Pa‰≥Ó TV
1 YLE TV1 2 YLE TV2
4 TV4 Stockholm 5 YLE FST
6 CNN 8 YLE24
9 YLE Teema 14 TV4 Film
24 TV4 Fakta 50 TV400
œÂÂı≥‰
Õ‡«‡‰
RETURN
Block/Unblock