User manual

90
¡¿“‹K≤¬—‹K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√»
¬Ë·Â≥Ú¸ ¡ÎoÍy‚aÌÌˇ.
¬Ë·Â≥Ú¸ ¡aÚ¸Íi‚c¸ÍËÈ ÍoÌÚpoθ.
¬ËÍÓ̇ÈÚ ÌÂÓ·ı≥‰Ì≥ ̇ÒÚÓÈÍË.
œ≥‰Ú‚Â‰¸ÚÂ.
÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Ô‡ˆ˛∫ Á„≥‰ÌÓ Á ≥ÌÙÓχˆ≥∫˛, ˘Ó ÓÚËχ̇ Á≥ Òڇ̈≥ø Ú‡ÌÒΡˆ≥ø. “ÓÏÛ, ˇÍ˘Ó
Ò˄̇ΠÏ≥ÒÚËÚ¸ Ì‚≥ÌÛ ≥ÌÙÓχˆ≥˛, ˆˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Ì ·Û‰Â Ô‡ˆ˛‚‡ÚË.
ƒÎˇ ÓÚËχÌÌˇ ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ˆ¸Ó„Ó ÏÂÌ˛ ÔÓÚ≥·ÌÓ ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ.
ŒÒÚ‡ÌÌ≥ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Á·Â≥„‡˛Ú¸Òˇ ‚ Ô‡Ï'ˇÚ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡, ˇÍ˘Ó ̇‚≥Ú¸ ÈÓ„Ó ‚ËÏÍÌÛÚË.
” ‚‡Ò ∫ ÏÓÊÎË‚≥ÒÚ¸ Á‡ÔÓ·≥„ÚË ÔÂ„Ρ‰Û ‰≥Ú¸ÏË “¬-ÔÓ„‡Ï ‰Îˇ ‰ÓÓÒÎËı Á„≥‰ÌÓ Á
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÏ ÂÈÚËÌ„ÓÏ.
”‚‰≥Ú¸ Ô‡Óθ, ˘Ó· ÔÂ„ΡÌÛÚË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÛ ÔÓ„‡ÏÛ.
¡ÀŒK”¬¿ÕÕfl ¬≤ƒ ƒ≤“≈… (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈∆»Ã≤)
2
3
4
1
MENU
OK
OK
OK
ï Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Menu ‡·Ó EXIT, ˘Ó· ‚≥ÍÌÓ ÏÂÌ˛ ˘ÂÁÎÓ.
ï Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ RETURN, ˘Ó· ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ‚≥Í̇ ÏÂÌ˛.
CËcÚeÏa ·ÎoÍy‚aÌÌˇ
:
BËÏÍ.
B‚e‰iÚ¸ Ôapoθ
¡ÎoÍy‚aÌÌˇ Ôpo„paÏ
¡aÚ¸Íi‚c¸ÍËÈ ÍoÌÚpoθ
:
BËÏÍ.
Bxi‰ÌËÈ ·ÎoÍ
¡ÎoÍy‚aÌÌˇ
œepeÏicÚËÚË
OK
¡aÚ¸Íi‚c¸ÍËÈ ÍoÌÚpoθ
:
BËÏÍ.
CËcÚeÏa ·ÎoÍy‚aÌÌˇ
:
BËÏÍ.
B‚e‰iÚ¸ Ôapoθ
¡ÎoÍy‚aÌÌˇ Ôpo„paÏ
¡aÚ¸Íi‚c¸ÍËÈ ÍoÌÚpoθ
:
BËÏÍ.
Bxi‰ÌËÈ ·ÎoÍ
¡ÎoÍy‚aÌÌˇ
œepeÏicÚËÚË
OK
¡aÚ¸Íi‚c¸ÍËÈ ÍoÌÚpoθ
:
BËÏÍ.
F
BËÏÍ.
G
3aÍpËÚË