User manual

10
œŒƒ√Œ“Œ¬K¿
K–≈œÀ≈Õ»≈ “≈À≈¬»«Œ–¿ K —“≈Õ≈ ƒÀfl
œ–≈ƒŒ“¬–¿Ÿ≈Õ»fl œ¿ƒ≈Õ»fl œ–» »—
œŒÀ‹«Œ¬¿Õ»» —Œ —“Œ…KŒ…
–ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÚÂ΂ËÁÓ ·ÎËÊÂ Í ÒÚÂÌÂ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÓÔÓÍˉ˚‚‡ÌËÂ
ÔË ÚÓΘÍ ̇Á‡‰.
“‡ÍÊ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ÔËÍÂÔËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ Í ÒÚÂÌÂ, ˜ÚÓ·˚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ËÒÍ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ Ú‡‚Ï Ë
ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ËÁ‰ÂÎˡ ÔË Â„Ó Ô‡‰ÂÌËË ‚ÔÂ‰.
¬ÌËχÌËÂ. Õ ÔÓÁ‚ÓΡÈÚ ‰ÂÚˇÏ Á‡·Ë‡Ú¸Òˇ ̇ ÚÂ΂ËÁÓ ËÎË ‚ËÒÌÛÚ¸ ̇ ÌÂÏ.
■
–ËÒÛÌÓÍ ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ‰Îˇ ‡ÁÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ.
■
— ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÓÎÚÓ‚ Ò ÔÂÚΡÏË (ËÎË ÒÍÓ· Ë ·ÓÎÚÓ‚) Á‡ÍÂÔËÚ ËÁ‰ÂÎË ̇ ÒÚÂÌÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÒÛÌÍÂ.
* ≈ÒÎË ‚ ÓÚ‚ÂÒÚˡı ‰Îˇ ·ÓÎÚÓ‚ Ò ÔÂÚΡÏË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‰Û„Ë ·ÓÎÚ˚, ËÁ‚ÎÂÍËÚ Ëı ÔÂ‰
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ·ÓÎÚÓ‚ Ò ÔÂÚΡÏË.
* ¬ÒÚ‡‚¸Ú ·ÓÎÚ˚ Ò ÔÂÚΡÏË ËÎË ÒÍÓ·˚ Ò ·ÓÎÚ‡ÏË ‚ ‚ÂıÌË ÓÚ‚ÂÒÚˡ Ë ÍÂÔÍÓ Á‡ÚˇÌËÚÂ. K
ÒÚÂÌÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÓÎÚÓ‚ ÔËÍÂÔËÚ ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ (ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ ÓÚ‰ÂθÌÓ). —ÚÂÌÌ˚Â
ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ̇ Ó‰ÌÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ Ò ÓÚ‚ÂÒÚˡÏË ‚ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ·ÓÎÚ˚ Ò ÔÂÚΡÏË ËÎË ÒÍÓ·˚ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚.
■
«‡ÍÂÔËÚ ËÁ‰ÂÎË ÔÓ˜ÌÓÈ ‚Â‚ÍÓÈ ËÎË ÚÓÒÓÏ
(ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ ÓÚ‰ÂθÌÓ). ƒÎˇ χÍÒËχθÌÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË
Ì‡ÚˇÌËÚ ‚Â‚ÍÛ ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÌÓÈ Ë ÚÂ΂ËÁÓÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇
Ì ÔÓ‚Ë҇·.
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈
!
G œË ÔÂÂÏ¢ÂÌËË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ Ò̇˜‡Î‡ ‚Â‚ÍË.
G ”Òڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜ÌÛ˛ Ë ·Óθ¯Û˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ËÎË ÚÛÏ·Û,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÔÓÒӷ̇ ‚˚‰Âʇڸ Â„Ó ‚ÂÒ Ë ‡ÁÏÂ.
G ƒÎˇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ ̇ ÒÚÂÌ Ë
ÚÂ΂ËÁÓ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ̇ Ó‰ÌÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ.