–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ M2394D M2794D œÂp‰ ̇˜‡ÎÓÏ p‡·ÓÚ˚ Ò ÔpÓ‰ÛÍÚÓÏ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔpÓ˜ËÚ‡ÈÚ p‡Á‰ÂÎ "»ÌÒÚpÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË". ƒÂpÊËÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ò –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ ÔÓ‰ pÛÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ó·p‡˘‡Ú¸Òˇ Í ÌÂÏÛ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ. »ÌÙÓpχˆËˇ ËÁ ̇ÍÎÂÈÍË Ì‡ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Â ÏÓÊÂÚ ÔÓÚp·ӂ‡Ú¸Òˇ ÔpË Ó·p‡˘ÂÌËË ‚ ÓÚ‰ÂÎ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ.
œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ›À≈Ã≈Õ“¤ ”œ–¿¬À≈Õ»fl œ≈–≈ƒÕ≈… œ¿Õ≈À» ■ ›ÚÓ ÛÔÓ˘ÂÌÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ »Õ‘Œ–ÿ÷»fl Œ «¿ƒÕ≈… œ¿Õ≈À» ■ ›ÚÓ ÛÔÓ˘ÂÌÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ”—“¿ÕŒ¬K¿ œŒƒ—“¿¬K» ■ œË‚‰ÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. 1 ¿ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ì‡ Ïˇ„ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ Ë ˝Í‡Ì ÓÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ. 2 œËÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ Í ÔÓ‰ÛÍÚÛ. 3 «‡ÍÂÔËÚ ÏÓÌËÚÓ Ì‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ, Á‡ÍÛÚË‚ ‚ËÌÚ ‚ Ô‡‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ. * œÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ‚ËÌÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ.
œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ŒÚÒÓ‰ËÌÂÌË ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ■ œË‚‰ÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. 1 œÓÎÓÊËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ ̇ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ËÎË Ïˇ„ÍÛ˛ Ú̸͇. 2 ŒÚÒÓ‰ËÌËÚ ÏÓÌËÚÓ ÓÚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË, ÓÚÍÛÚË‚ ‚ËÌÚ. 3 œÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ‚ËÌÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌˡ. 4 ¬˚‰‚Ë̸Ú ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ÃÓÌÚ‡Ê Ì‡ ÒÚÂÌÛ:„ÓËÁÓÌڇθÌÓ ‡ÁÏ¢ÂÌË (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ M2394D) ƒÎˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‚ÂÌÚËΡˆËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ 10-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚˚È Á‡ÁÓ ÓÚ ·ÓÍÓ‚˚ı Ë Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÓÍ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‰Ó ÒÚÂÌ˚. œÓ‰Ó·Ì˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÏÛ ÏÓÌÚ‡ÊÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ÔÓ‰‡‚ˆ‡. –ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë Â„ÛÎËÓ‚Í ̇ÍÎÓÌÌÓ„Ó Ì‡ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÍÓ̯ÚÂÈ̇.
œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ‰ËÒÔΡ ■ œË‚‰ÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ¬˚·ÂËÚ χÍÒËχθÌÓ Û‰Ó·ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ԇÌÂÎË. • ”„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ -6° ~ -2° 12°~ 18° -5° ~ -2° 7°~ 13° –‡ÁÏ¢ÂÌË ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ̇ ˝Í‡Ì Ì ÔÓÔ‡‰‡Î ˇÍËÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ËÎË ÔˇÏÓÈ ÒÓÎ̘Ì˚È Ò‚ÂÚ. «‡˘Ë˘‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ ËÁÎ˯ÌÂÈ ‚Ë·‡ˆËË, ÔÓÔ‡‰‡Ìˡ ‚·„Ë Ë Ô˚ÎË ËÎË Ô„‚‡.
œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ —ËÒÚÂχ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Kensington Security System - »Á‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌÓ ‡Á˙ÂÏÓÏ ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Kensington, ÍÓÚÓ˚È ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. œÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Kensington Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ. - ¡ÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌˡ Ó· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒËÒÚÂÏ˚ Kensington Security System Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏÓÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Kensington Security System. - ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ http://www.kensington.
œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ■ ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ Í ÒÂÚË, ÂÒÎË Ì Á‡ÍÓ̘ËÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌˇÚ¸ Í ÌÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍ ÚÂ΂ËÁÓ‡. œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ ¬˚·ÂËÚ ÓÔÚËχθÌÓ ̇ԇ‚ÎÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚. ›ÚÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Í‡ÚËÌÍË. ■ ¿ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ Ë ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ì ‚ıÓ‰ˇÚ.
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ■ ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ Í ÒÂÚË, ÂÒÎË Ì Á‡ÍÓ̘ËÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌˇÚ¸ Í ÌÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍ ÚÂ΂ËÁÓ‡. ■ œË‚‰ÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. Õ¿—“–Œ…K¿ œ–»≈ÃÕ»K¿ —»√Õ¿ÀŒ¬ ¬¤—ŒKŒ… œÀŒ“ÕŒ—“» «¿œ»—» K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Í‡·Âθ 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰˚ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË Í ‡Á˙ÂÏ‡Ï COMPONENT IN VIDEO (Y PB PR) ÚÂ΂ËÁÓ‡.
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ HDMI 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ HDMI ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË Í „ÌÂÁ‰Û HDMI/DVI IN ÚÂ΂ËÁÓ‡. 1 HDMI 2 1 œÓ‰Íβ˜ÂÌË HDMI Í ‡Á˙ÂÏÛ DVI 1 AUDIO IN (RGB/DVI) HDMI 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ˆËÙÓ‚Û˛ ÔËÒÚ‡‚ÍÛ Í „ÌÂÁ‰Û HDMI IN ÚÂ΂ËÁÓ‡. 2 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË Í „ÌÂÁ‰Û AUDIO IN (RGB/DVI) ÚÂ΂ËÁÓ‡. 2 2 1 3 ¬Íβ˜ËÚ ˆËÙÓ‚Û˛ ÔËÒÚ‡‚ÍÛ (ÒÏ. ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍÂ).
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ”ÒÚ‡Ìӂ͇ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Í‡·Âθ 1 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚˚ıÓ‰Ì˚ ‡Á˙ÂÏ˚ DVD (Y PB PR) Í „ÌÂÁ‰‡Ï COMPONENT IN VIDEO (Y PB PR) ÚÂ΂ËÁÓ‡. 2 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ͇·Âθ DVD Í ‡Á˙ÂÏ‡Ï COMPONENT IN AUDIO ÚÂ΂ËÁÓ‡. 3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Component. 4 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY ̇ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ. Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ.
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ SCART AV 1 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Á˙ÂÏ Euro scart DVDÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Í ‡Á˙ÂÏÛ Euro scart ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ. 2 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ AV1. ≈ÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ˜ÂÂÁ ≈‚Ó SCART‡Á˙ÂÏ AV2, ‚˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· AV2. 3 AV 2 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY ̇ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ. Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò DVDÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ. (R) (L) AUDIO/ VIDEO AUDIO ! œ–»Ã≈◊¿Õ»≈ G G “ËÔ Ò˄̇· RGB, Ú.
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ■ ■ ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ¯Ûχ ̇ ͇ÚËÌÍ (ËÌÚÂÙÂÂÌˆËˇ), ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÏ ‡ÒÒÚÓˇÌËË ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Œ·˚˜ÌÓ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. ≈ÒÎË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ 4:3, ÔÓ Í‡ˇÏ ˝Í‡Ì‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂΡ RCA L R ANT IN 1 AV 2 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAYAV(¬Œ— œ–Œ»«¬≈ƒ≈Õ»≈) ̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ. Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇. 1 ANT OUT 3 S-VIDEO VIDEO Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT (¬’ŒƒÕŒ… —»√Õ¿À) ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇·. AUDIO R 2 AV-IN 3 (MONO) L œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰Ì˚ ‡Á˙ÂÏ˚ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Í ‚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏ‡Ï AUDIO/VIDEO ÚÂ΂ËÁÓ‡.
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ SCART 1 2 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡Á˙ÂÏ ÚËÔ‡ Euro scart (Ò͇Ú) ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Í ‡Á˙ÂÏÛ Euro scart ÚÂ΂ËÁÓ‡. AV V1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY ̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ. ≈ÒÎË Ì‡ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ ‚‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ ÔÂÂÍβ˜‡˛˘ÂÂ Ì‡ÔˇÊÂÌËÂ Ë ÓÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ Euro scart, ÚÂ΂ËÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ AV 1. ÕÓ ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ÒÏÓÚÂÚ¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÛ˛ Ô‰‡˜Û, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË D / E ËÎË ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË.
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl Õ‡ÒÚÓÈ͇ œK ƒ‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ Plug and Play, ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ œK ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰Òڇ˂‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰ ̇ÒÚÓÈÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚. K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È Í‡·Âθ D-sub 1 —Ó‰ËÌËÚ¸ Ò˄̇θÌ˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ ‡Á˙ÂÏ –— ‰Îˇ ‚˚ıÓ‰‡ ̇ ÏÓÌËÚÓ Ò ‚ıÓ‰‡ ‡Á˙ÂÏÓÏ PC ÔË·Ó‡ LCD.—Ó‰ËÌËÚ¸ ͇·ÂÎÂÏ AUDIO ‚˚ıÓ‰ –— Ò AUDIO ‚ıÓ‰ÓÏ PC ̇ LCD. 2 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ Í ‚ıÓ‰Û AUDIO IN (RGB/DVI) ÚÂ΂ËÁÓ‡.
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂΡ DVI 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ DVI ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ Í „ÌÂÁ‰Û DVI IN ÚÂ΂ËÁÓ‡. 2 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ͇·Âθ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ Í „ÌÂÁ‰‡Ï AUDIO IN (RGB/DVI) ÚÂ΂ËÁÓ‡. DVI-D AUDIO IN (RGB/DVI) 2 1 DVI OUTPUT AUDIO ! œ–»Ã≈◊¿Õ»≈ G œË ‚Íβ˜ÂÌËË ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó LCD ‚ÓÁÏÓÊÌÓ G Õ ̇ÊËχÈÚ ̇ ˝Í‡Ì LCD ԇθˆ‡ÏË ‚ Ì·Óθ¯Ó "ψ‡ÌËÂ". ›ÚÓ ÌÓχθÌÓ ˇ‚ÎÂÌËÂ.
«¿ƒÕflfl K–¤ÿK¿ ƒÀfl ”KÀ¿ƒK» œ–Œ¬ŒƒŒ¬ —Ó‰ËÌËÚ ‰‚‡ ͇·ÂΡ ÒÚˇÊÍÓÈ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÎβÒÚ‡ˆËË.
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl RGB/DVI [PC] –‡Á¯ÂÌË ◊‡ÒÚÓÚ‡„ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ◊‡ÒÚÓÚ‡‚ÂÚË͇θÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË(√ˆ) ‡Á‚ÂÚÍË(k√ˆ) 720x400 640x480 800x600 1024x768 1152x864 1280x1024 1680x1050 1600x1200 1920x1080 31.468 31.469 37.500 37.879 46.875 48.363 60.123 67.500 63.981 79.976 64.674 65.290 75.000 66.
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ ‚ ÂÊËÏ PC (ŒK) ¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ̇ÒÚÓÂÍ ˝Í‡Ì‡ ¬ÓÁ‚‡˘ÂÌË Á‡‚Ó‰ÒÍËı ̇ÒÚÓÂÍ ÔÓÎÓÊÂÌˡ, ‡Áχ Ë Ù‡Á˚. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÂÊËÏÂ: RGB [PC]. K¿–“»ÕK¿ ƒ‚Ë„ ›KPAH OK ƒ‚Ë„ BACK ¬oÁ‚. D • KÓÌÚ‡ÒÚ : 100 • flÍÓÒÚ¸ : 50 • ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ : 50 • ÷‚ÂÚ : 50 R :0 • ŒÚÚÂÌÍË • ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË • C·poc ÌacÚ. ËÁo·p. –‡Á¯ÂÌË A‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇ –‡ÁÏ ‘‡Á‡ ›KPAH 1MENU œËÏÂÌËÚ¸ œÓÁËˆËˇ G C·poc G ¬˚·ÂËÚ K¿–“»ÕK¿. 2 OK ¬˚·ÂËÚ «KPAH.
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl –„ÛÎËÓ‚‡ÌË ÔÓÎÓÊÂÌˡ ̇ ˝Í‡ÌÂ, ‡Áχ, Ù‡Á˚ ≈ÒÎË ÔÓÒΠ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ̘ÂÚÍËÏ, Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË Ì‡·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Â„Ó ‰ÓʇÌËÂ, ̇ÒÚÓÈÚ هÁÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚Û˜ÌÛ˛. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÂÊËÏÂ: RGB [PC]. K¿–“»ÕK¿ ƒ‚Ë„ ›KPAH OK ƒ‚Ë„ BACK ¬oÁ‚. D • KÓÌÚ‡ÒÚ : 100 • flÍÓÒÚ¸ : 50 • ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ : 50 : 50 • ÷‚ÂÚ R • ŒÚÚÂÌÍË :0 • ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË • C·poc ÌacÚ. ËÁo·p.
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ¬˚·Ó –‡Á¯ÂÌˡ ƒÎˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÌÓχθÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË ‡Á¯ÂÌË ÂÊËχ RGB Ë ÂÊËχ œK ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÂÊËÏÂ: RGB [PC]. K¿–“»ÕK¿ ƒ‚Ë„ ›KPAH OK ƒ‚Ë„ BACK ¬oÁ‚. D • KÓÌÚ‡ÒÚ : 100 • flÍÓÒÚ¸ : 50 • ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ : 50 • ÷‚ÂÚ : 50 R • ŒÚÚÂÌÍË :0 • ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË • C·poc ÌacÚ. ËÁo·p. –‡Á¯ÂÌË A‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇ 1400 x 1050 1680 x 1050 œÓÁËˆËˇ G –‡ÁÏ ‘‡Á‡ ›KPAH 1MENU G C·poc ¬˚·ÂËÚ K¿–“»ÕK¿. 2 OK ¬˚·ÂËÚ «KPAH.
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ¿‚ÚÓÔÓ‰ÒÚÓÈ͇ (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÂÊËχ RGB [PC]) ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ͇ÚËÌÍË Ë ÏËÌËÏËÁ‡ˆËˇ ÔËÁ̇ÍÓ‚ ÌÂÒÚ‡·ËθÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ≈ÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓÒΠ̇ÒÚÓÈÍË ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï, Ú·ÛÂÚÒˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇. ¿‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇ ‘ÛÌÍˆËˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚‡‚ÌË‚‡Ìˡ ÔÓÎÓÊÂÌË ˝Í‡Ì‡, ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë Ù‡Á˚. œÓ͇ ˉÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ÏÓÊÂÚ ËÒ˜ÂÁ‡Ú¸ Ò ˝Í‡Ì‡. 1.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû ‘ÛÌ͈ËË Í·‚˯ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, Â„Ó ÒΉÛÂÚ Ì‡Ô‡‚Ρڸ ̇ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. TËÔ A TV D/A 1 POWER TV/RADIO TEXT I/II INPUT MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU TV TËÔ A:¬˚·Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ËÎË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ÂÊËχ. TV/PC TËÔ B:¬˚·Ó ÂÊËχ “¬ ËÎË œK. ¬Íβ˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû TËÔ A TV D/A POWER INPUT 1 TV/RADIO TEXT I/II MUTE 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW VOL * PR KÌÓÔÍË ›ÚË ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ Ò ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÓÏ. “≈À≈“≈K—“¿ ¡ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ '“ÂÎÂÚÂÍÒÚ'. (—Ï. ÒÚ. 78~80) 2 ÷¬≈“Õ¤≈ ›ÚË ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ Ò ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÓÏ KÕŒœK» (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı “≈À≈“≈K—“) ËÎË ‰Îˇ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ìˡ ÔÓ„‡ÏÏ. (—Ï. ÒÚ.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû ¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ - ≈ÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜ÂÌ, ˝ÚË ÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸. 1 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. 2 ¬Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ ÔËÚ‡Ìˡ. 3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ´TVª ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû ¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚ 1 ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PR + ËÎË - ËÎË ÷ËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË ËÎË ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË. Õ‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË 1 ◊ÚÓ·˚ ̇ÒÚÓËÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û͇, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VOL + ËÎË -. œË Ê·ÌËË ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ MUTE. ¬ÌÓ‚¸ ‚Íβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ ÏÓÊÌÓ ÍÌÓÔ͇ÏË MUTE, VOL + ËÎË - ËÎË I/II.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû ¬¤¡Œ– ›K–¿ÕÕ¤’ Ã≈Õfi » Õ¿—“–Œ…K¿ ›Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÏÓÊÂÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ˝ÚÓÏ ËÒÛÌÍÂ. HACTPO…KA ƒ‚Ë„ OK K¿–“»ÕK¿ ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔoËcÍ –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ –‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ ”ÒËÎËÚÂθ : ¬ÍÎ. Œ·ÌÓ‚ÎÂÌË œŒ : ¬ÍÎ.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË »ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇ Ë ÒÓı‡ÌÂÌˡ ‚ÒÂı ÔÓ„‡ÏÏ. œË Á‡ÔÛÒÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ ‚Òˇ ‡Ì Á‡ÔËÒ‡Ì̇ˇ ÒÎÛÊ·̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂ̇. HACTPO…KA ƒ‚Ë„ HACTPO…KA OK ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔoËcÍ ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔoËcÍ –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ –‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ ”ÒËÎËÚÂθ : ¬ÍÎ. Œ·ÌÓ‚ÎÂÌË œŒ : ¬ÍÎ. œÓ‚Â͇ ƒ‡ÌÌ˚ CI 1MENU ƒ‚Ë„ OK ¿‚ÚÓ. ÔoËcÍ ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔoËcÍ –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ –‰‡Í.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ„‡ÏÏ ‚Û˜ÌÛ˛ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‰Ó·‡‚Ρڸ ÔÓ„‡ÏÏÛ ‚ ÒÔËÒÓÍ ÔÓ„‡ÏÏ ‚Û˜ÌÛ˛. HACTPO…KA ƒ‚Ë„ HACTPO…KA OK ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔoËcÍ –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ÒÚÓÈ͇ –ۘ̇ˇ ƒ‚Ë„ OK ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔoËcÍ F G DTV –ۘ̇ˇ –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ÒÚÓÈ͇ –‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ ›ÚÓÚ ÍaÌaÎ ·Û‰ÂÚ ‰Ó·a‚ÎÂÌ Í ÒÔËÒÍÛ ÍaÌaÎÓ‚ ”ÒËÎËÚÂθ : ¬ÍÎ. VHF CH. 30 Œ·ÌÓ‚ÎÂÌË œŒ : ¬ÍÎ. œÓ‚Â͇ ƒ‡ÌÌ˚ CI –‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ ”ÒËÎËÚÂθ : ¬ÍÎ.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË (¬ ¿Õ¿ÀŒ√Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) –ÂÊËÏ Û˜ÌÓÈ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË Ë ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ Ëı ‚ β·ÓÈ Û‰Ó·ÌÓÈ ‰Îˇ ‚‡Ò ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË. HACTPO…KA ƒ‚Ë„ HACTPO…KA OK ƒ‚Ë„ OK TV ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔoËcÍ F œ‡ÏˇÚ¸ 1 –ۘ̇ˇ –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ÒÚÓÈ͇ BG –‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ —ËÒÚÂχ ƒË‡Ô‡ÁÓÌ V/UHF ”ÒËÎËÚÂθ : ¬ÍÎ. K‡Ì‡Ô 1 Œ·ÌÓ‚ÎÂÌË œŒ : ¬ÍÎ.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû A œËÒ‚ÓÂÌË ̇Á‚‡Ìˡ Òڇ̈ËË “‡ÍÊ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‰‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏ ËÏˇ, ÒÓÒÚÓˇ˘Â ËÁ ÔˇÚË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ÌÓχ ÔÓ„‡ÏÏ˚.. 1MENU 2 OK 5 OK ¬˚·ÂËÚ HACTPO…KA. ¬˚·ÂËÚ –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇. ¬˚·ÂËÚ ÏÂÒÚÓ Ë ‚˚·ÂËÚ ‚ÚÓÓÈ Á̇Í, Ë Ú‡Í ‰‡Î¸¯Â. ÃÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÛÍ‚˚ ‡ÎÙ‡‚ËÚ‡ ÓÚ A ‰Ó Z, ˆËÙ˚ ÓÚ 0 ‰Ó 9, Á̇ÍË +/ - Ë ÔÓ·ÂÎ˚. 6 3 OK OK ¬˚·ÂËÚ «‡Í˚Ú¸. OK ¬˚·ÂËÚ —Óxp. ¬˚·ÂËÚ TV. 7 4 ¬˚·ÂËÚ ՇÁ‚‡ÌËÂ.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû –‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ ≈ÒÎË ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ, Á̇˜ËÚ Â„Ó Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ PR + - ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡. ◊ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ̇·ÂËÚ ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ ËÎË ‚˚·ÂËÚÂ Â„Ó ‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ –‰‡Í. ÔÓ„‡ÏÏ. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓÔÛÒ͇ڸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚. B ÌÂÍÓÚÓ˚ı Òڇ̇ı ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ∆E£ITO… ÍÌÓÔÍË.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû ¬ –≈∆»M≈ DTV/RADIO A ÔÛÒÍ ÌÓχ ÔÓ„‡ÏÏ˚ 1 2 —»¬»… 3 —»¬»… A ¬˚·ÂËÚ ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÍÓÚÓÛ˛ ÒΉÛÂÚ ÔÓÔÛÒÚËÚ¸. —‰Â·ÈÚ ÌÓÏ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒËÌËÏ. ŒÚÔÛÒÚËÚ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ. ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂڠ ‚˚·‡Ú¸ ‚ ÌÓχθÌÓÏ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ PR + - ÔÂÂÍβ˜ÂÌˡ ÔÓ„‡ÏÏ. • ◊ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ̇·ÂËÚ ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ ËÎË ‚˚·ÂËÚÂ Â„Ó ‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ –‰‡Í.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû ¬ –≈∆»M≈ TV ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï Û‰‡ÎˇÚ¸ ËÎË ÔÓÔÛÒ͇ڸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚. A Auto Sort (¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ÒÓÚËӂ͇) 1 «≈À≈H¤… A «‡ÔÛÒÚËÚ ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ÒÓÚËӂ͇. • œÓÒΠ‡ÍÚË‚‡ˆËË Auto Sort ‚˚ ·Óθ¯Â Ì ÒÏÓÊÂÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚. ”‰‡ÎÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ 1 2 K–¿—¬¤… K–¿—¬¤… ¬˚·ÂËÚ ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÍÓÚÓÛ˛ ÒΉÛÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸. • ¬˚·‡Ì̇ˇ ÔÓ„‡Ïχ Û‰‡ÎˇÂÚÒˇ, ‡ ‚Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÂÂÏ¢‡˛ÚÒˇ ‚‚Âı ̇ Ó‰ÌÛ ÔÓÁËˆË˛.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû BOOSTER (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) ≈ÒÎË Ò˄̇ΠÒ··˚È, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ Booster ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ´¬Íβ˜ÂÌÓª. ≈ÒÎË Ò˄̇ΠÒËθÌ˚È, ‚˚·ÂËÚ Off (¬˚ÍÎ.). HACTPO…KA ƒ‚Ë„ HACTPO…KA OK ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔoËcÍ –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ –‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ ”ÒËÎËÚÂθ ”ÒËÎËÚÂθ : ¬ÍÎ. : ¬ÍÎ. Œ·ÌÓ‚ÎÂÌË œŒ : ¬ÍÎ. œÓ‚Â͇ ƒ‡ÌÌ˚ CI 1MENU ƒ‚Ë„ OK ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔoËcÍ –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ –‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ ”ÒËÎËÚÂθ ”ÒËÎËÚÂθ : ¬ÍÎ. : ¬ÍÎ. ¬˚ÍÎ. Œ·ÌÓ‚ÎÂÌË œŒ : ¬ÍÎ. ¬ÍÎ. ¬ÍÎ.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû Œ¡ÕŒ¬À≈Õ»≈ œŒ œ‡‡ÏÂÚ ´Œ·ÌÓ‚ÎÂÌË œŒª (Software Update) ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÏÓÊÌÓ Á‡„ÛÁËÚ¸ ˜ÂÂÁ ÒËÒÚÂÏÛ ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ì‡ÁÂÏÌÓ„Ó ÚÂ΂¢‡Ìˡ. HACTPO…KA ƒ‚Ë„ HACTPO…KA OK ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔoËcÍ –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ –‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ ”ÒËÎËÚÂθ : ¬ÍÎ. Œ·ÌÓ‚ÎÂÌË Œ·ÌÓ‚ÎÂÌË œŒ œŒ : ¬ÍÎ. : ¬ÍÎ. œÓ‚Â͇ ƒ‡ÌÌ˚ CI 1MENU ƒ‡ÌÌ˚ CI 3 OK ¬˚·ÂËÚ HACTPO…KA. ¬˚·ÂËÚ Œ·ÌÓ‚ÎÂÌË œŒ.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû œpo‚epÍa (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂ, ÏÓ‰ÂÎË/ÚËÔ ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ Ë ‚ÂÒ˲ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ. ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ë ÛÓ‚Â̸ Ò˄̇· ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó MUX. ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ó Ò˄̇ÎÂ Ë ËÏˇ Ò‚ËÒ‡ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó MUX. HACTPO…KA ƒ‚Ë„ NÌÊÂÌ. ÔÓ‚Â͇ OK œÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ : LG Electronics Inc. : M2394D MÓ‰Âθ/TËÔ —ÂËÈÌ˚È ÌÓÏ : 804KCPY71968 BÂÒˡ œŒ : V1.05.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû »Õ‘Œ–ÿ÷»fl Œ CI [Œ¡Ÿ≈à »Õ“≈–‘≈…—≈] ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ¯ËÙÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÒÎÛ„Ë (Ô·ÚÌ˚ ÛÒÎÛ„Ë). ≈ÒÎË ÒÌˇÚ¸ ÏÓ‰Ûθ CI, ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Ô·ÚÌ˚ÏË ÛÒÎÛ„‡ÏË ·Û‰ÂÚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. œÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÏÓ‰Ûθ ·Û‰ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ‡Á˙ÂÏ CI, ÓÚÍÓÂÚÒˇ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛ ÏÓ‰ÛΡ. ƒÎˇ ÔÓÍÛÔÍË ÏÓ‰ÛΡ Ë ÒχÚ-͇Ú˚ Ò‚ˇÊËÚÂÒ¸ ÒÓ Ò‚ÓËÏ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ. Õ ‚ÒÚ‡‚ΡÈÚÂ Ë Ì ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ÏÓ‰Ûθ CAM ËÁ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂÔÓ·‰ÍË.
Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû ¬˚ÁÓ‚ Ú‡·Îˈ˚ ÔÓ„‡ÏÏ ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÒÓı‡ÌˇÂÏ˚ ‚ Ô‡ÏˇÚË ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‚˚Á‚‡‚ ̇ ˝Í‡Ì Ú‡·ÎËˆÛ ÔÓ„‡ÏÏ. ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚. A ¬˚‚Ó‰ ̇ ˝Í‡Ì Ú‡·Îˈ˚ ÔÓ„‡ÏÏ 1 LIST A ŒÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ —ÔËÒÓÍ ÔÓ„aÏÏ. • ¬˚ ÏÓÊÂÚ ӷ̇ÛÊËÚ¸, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÏÂ˛Ú ÌÓχ ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ŒÌË ·˚ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ ÔÓÔÛÒÍ ÔË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ ËÎË ‚ ÂÊËÏ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ìˡ ÔÓ„‡ÏÏ.
EPG (›À≈K“–ŒÕÕŒ≈ –”KŒ¬Œƒ—“¬Œ œŒ œ–Œ√–¿ÃÿÃ) (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) ›Ú‡ ÒËÒÚÂχ ÒÓ‰ÂÊËÚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡Ï (EPG), ÍÓÚÓÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ‚ ̇‚Ë„‡ˆËË ÔÓ ‚ÒÂÏ Ëϲ˘ËÏÒˇ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. EPG ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ú‡ÍÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, Í‡Í ÒÔËÒÍË ÔÓ„‡ÏÏ, ‚ÂÏˇ ̇˜‡Î‡ Ë ÓÍÓ̘‡Ìˡ ‰Îˇ ‚ÒÂı Ëϲ˘ËıÒˇ ÛÒÎÛ„.
EPG (›À≈K“–ŒÕÕŒ≈ –”KŒ¬Œƒ—“¬Œ œŒ œ–Œ√–¿ÃÿÃ) (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) ‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ NOW/NEXT K–¿—¬¤… K–¿—¬¤… »ÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ EPG ∆≈ÀT¤… ¬ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ú‡Èχ Á‡ÔËÒË/̇ÔÓÏË̇Ìˡ —»¬»… ¬ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÒÔËÒ͇ Ú‡Èχ Á‡ÔËÒË/̇ÔÓÏË̇Ìˡ OK »ÁÏÂÌËÚ ‰Îˇ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚. ¬˚·‡Ú¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ (NOW) ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ (NEXT) ÔÓ„‡ÏÏÛ. ¬˚·‡Ú¸ ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏÛ. PR GUIDE TV/RADIO INFO i Õ‡ ÒÚ‡ÌËˆÛ ‚‚Âı/‚ÌËÁ. ËÎË EXIT ŒÚÍβ˜ËÚ¸ EPG.
EPG (›À≈K“–ŒÕÕŒ≈ –”KŒ¬Œƒ—“¬Œ œŒ œ–Œ√–¿ÃÿÃ) (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) ‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÓÍÌ ‡Ò¯ËÂÌÌÓ„Ó ÓÔËÒ‡Ìˡ “ÂÍÒÚ ‚‚Âı/‚ÌËÁ. ∆≈ÀT¤… ¬ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ú‡Èχ Á‡ÔËÒË/̇ÔÓÏË̇Ìˡ. INFO i GUIDE ¬Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛. ËÎË EXIT ŒÚÍβ˜ËÚ¸ EPG. ‘ÛÌ͈ËË ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË/̇ÔÓÏË̇Ìˡ - ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Â Ô‰‡˜Û Ò˄̇ÎÓ‚ Ó Á‡ÔËÒË pin8, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ Í ÚÂÏË̇ÎÛ DTV-OUT Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂΡ SCART.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ”œ–¿¬À≈Õ»≈ –¿«Ã≈–ŒÃ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl (KŒ›‘‘»÷»≈Õ“ŒÃ œ–ŒœŒ–÷»ŒÕ¿À‹ÕŒ—“») ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχڇı; 16:9, NÒxo‰Ì˚È, O·˚˜Ì˚È, 4:3, 14:9 Ë ”‚Â΢ÂÌÌ˚È1/2. ≈ÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇ˇ ͇ÚËÌ͇, Ó̇ ÏÓÊÂÚ "ÓÚÔ˜‡Ú‡Ú¸Òˇ" ̇ ÌÂÏ. Çүڇ· ÏÓÊÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË D E . ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ò˄̇ÎÓÏ. • KÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓÒÚË Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ RATIO (œÓÔÓˆËË).
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl • O·˚˜Ì˚È ≈ÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ÔËÌËχÂÚ ¯ËÓÍӽ͇ÌÌ˚È Ò˄̇Î, ÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚÒˇ ‚ ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, ÍÓÚÓÓ ‰ÓÎÊÌÓ Ô‰‡‚‡Ú¸Òˇ. • ”‚Â΢ÂÌÌ˚È2 ¬˚·ÂËÚ ”‚Â΢ÂÌÌ˚È2, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÚˇÌÛÚÓ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË Ë Ó·ÂÁ‡ÌÌÓ ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. »ÁÓ·‡ÊÂÌË ‚˚‚Ó‰ËÚÒˇ Í‡Í ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚È ‚‡Ë‡ÌÚ ÏÂÊ‰Û ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ë Á‡ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ˝Í‡Ì‡. O·˚˜Ì˚È • 14:9 ¬˚ ÏÓÊÂÚ ̇Ò·ʉ‡Ú¸Òˇ ͇ÚËÌÌ˚Ï ÙÓχÚÓÏ 14:9 ËÎË Ó·˘ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏÓÈ “EÀE¬»ƒEÕ»ˇ ˜ÂÂÁ 14:9 ÒÔÓÒÓ·.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl —“¿Õƒ¿–“Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» œ¿–¿Ã≈“–Œ¬ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl –ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ-Òڇ̉‡ÚÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË K¿–“»ÕK¿ K¿–“»ÕK¿ ƒ‚Ë„ ‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡Ê-ˇ –ÂÊËÏ –ÂÊËÏ ËÁÓ·‡Ê-ˇ ËÁÓ·‡Ê-ˇ : flÍËÈ • œÓ‰Ò‚ÂÚ͇ • KÓÌÚ‡ÒÚ • flÍÓÒÚ¸ • ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ • ÷‚ÂÚ • ŒÚÚÂÌÍË : 16:9 : flÍËÈ 100 100 50 70 70 R 0 ƒ‚Ë„ OK ‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡Ê-ˇ : 16:9 –ÂÊËÏ –ÂÊËÏ ËÁÓ·‡Ê-ˇ ËÁÓ·‡Ê-ˇ : —ڇ̉‡. —ڇ̉‡.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÚÓÌÓÏ ˝Í‡Ì‡ (“ÂÔÎ˚È/ Ce‰ÌËÈ /œpÓxÎa‰Ì˚È) ¬˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÚÂı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˆ‚ÂÚ‡. ¬˚·ÂËÚ ÚÂÔÎÛ˛ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ „‡ÏÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸ ÚÂÔÎ˚ ˆ‚ÂÚ‡, ̇ÔËÏ ͇ÒÌ˚È, ËÎË ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ „‡ÏÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ˆ‚ÂÚ‡ ÏÂÌ ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚ÏË, ‰Ó·‡‚Ë‚ ÒËÌ„Ó.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÚÓÌÓÏ ˝Í‡Ì‡ (9300K/6500K) (“ÓθÍÓ ÂÊËÏ RGB, DVI) ¬ ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ sRGB ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÏÂÌ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. ¬˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ‰‚Ûı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˆ‚ÂÚ‡. K¿–“»ÕK¿ ƒ‚Ë„ K¿–“»ÕK¿ OK D –ÂÊËÏ ËÁÓ·‡Ê-ˇ : —ڇ̉‡. • œÓ‰Ò‚ÂÚ͇ 100 • KÓÌÚ‡ÒÚ 100 • flÍÓÒÚ¸ 50 • ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 50 • ÷‚ÂÚ 50 R • ŒÚÚÂÌÍË 0 ••ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ÒÚÓÈÍË ƒ‚Ë„ D –ÂÊËÏ ËÁÓ·‡Ê-ˇ : —ڇ̉‡.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl –”◊Õ¿fl Õ¿—“–Œ…K¿ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl PE∆»H »«Œ¡P¿∆EH»fl-Ô‡‡ÏÂÚ œOÀ‹«OBATEÀ‹) K¿–“»ÕK¿ K¿–“»ÕK¿ ƒ‚Ë„ ‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡Ê-ˇ : 16:9 –ÂÊËÏ –ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ËÁÓ·‡Ê-ˇ : —ڇ̉‡. : flÍËÈ(ÔÓθÁ.) • œÓ‰Ò‚ÂÚ͇ 80 • KÓÌÚ‡ÒÚ 90 50 • flÍÓÒÚ¸ • ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 60 • ÷‚ÂÚ 60 R • ŒÚÚÂÌÍË 0 ƒ‚Ë„ OK ‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡Ê-ˇ : 16:9 –ÂÊËÏ –ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ËÁÓ·‡Ê-ˇ : —ڇ̉‡. : flÍËÈ(ÔÓθÁ. —ڇ̉‡. ) —ڇ̉‡. ÔÓθÁ.)) ((ÔÓθÁ.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl “≈’ÕŒÀŒ√»fl ”À”◊ÿ≈Õ»fl K¿◊≈—“¬¿ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl O·ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÒÚ ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ˇÍÓÒÚ¸˛ ÓÚ‡ÊÂÌˡ. O·ÌÓ‚ËÚ¸ ˆ‚ÂÚ ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ ÓÚ‡ÊÂÌˡ ‰Îˇ χÍÒËχθÌÓ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ˆ‚ÂÚ‡. ÿÛÏÓÔÓ‰a‚ÎÂÌË ”‰‡ÎÂÌË ÔÓÏÂı ‰Ó ÛÓ‚Ìˇ, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÔÂÂÒÚ‡˛Ú ËÒ͇ʇڸ ËÒıÓ‰ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. √‡Ïχ œË ‚˚ÒÓÍËı Á̇˜ÂÌˡı „‡ÏÏ˚ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒˇ ·ÂÎÂÒ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, ‡ ÔË ÌËÁÍËı Á̇˜ÂÌˡı „‡ÏÏ˚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚˚ÒÓÍÓÍÓÌÚ‡ÒÚ̇ˇ ͇ÚËÌ͇.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚È - ÂÊËÏ ÍËÌÓ ◊ÚÓ·˚ χÍÒËχθÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÔË ÔÓÒÏÓÚ ÙËθÏÓ‚, ‚‚‰ËÚ ‰‡ÌÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËχı Analog TV, AV Ë Component 480i/576i/1080i.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ƒŒœŒÀÕ»“≈À‹Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» ó ”–Œ¬≈Õ‹ ◊≈–ÕŒ√Œ (“≈ÃÕŒ√Œ) œË ÔÓÒÏÓÚ ÙËθÏÓ‚ ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÂÊËÏÂ: AV (NTSC-M), HDMI ËÎË Component.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl —¡–Œ— Õ¿—“–Œ≈K »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl H‡ÒÚÓÈÍË ‚˚·‡ÌÌ˚ı ÂÊËÏÓ‚ ͇ÚËÌÍË ËÁÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ̇ Á‡‚Ó‰ÒÍË ̇ÒÚÓÈÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. K¿–“»ÕK¿ ƒ‚Ë„ K¿–“»ÕK¿ OK D • œÓ‰Ò‚ÂÚ͇ 100 • KÓÌÚ‡ÒÚ 100 50 • flÍÓÒÚ¸ • ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70 • ÷‚ÂÚ 70 R • ŒÚÚÂÌÍË 0 • ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË • C·poc ÌacÚ. ËÁo·p. 1MENU ƒ‚Ë„ OK D • œÓ‰Ò‚ÂÚ͇ 100 • KÓÌÚ‡ÒÚ 100 50 • flÍÓÒÚ¸ • ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70 i —·ÓÒ ÌaÒÚÓÂÍ ‚ˉÂÓ • ÷‚ÂÚ 70 R • ŒÚÚÂÌÍË 0 • ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË • C·poc ÌacÚ. ËÁo·p. G G ¬˚·ÂËÚ K¿–“»ÕK¿.
”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—K¿fl Õ¿—“–Œ…K¿ √–ŒÃKŒ—“» ‘ÛÌÍˆËˇ AVL (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Â„ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË) ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË ÔË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË Ò Ó‰ÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ ‰Û„Û˛. «¬”K ƒ‚Ë„ ¿‚ÚÓ ¿‚ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ : ¬˚ÍÎ. : ¬˚ÍÎ. ¡‡Î‡ÌÒ L 0 –ÂÊËÏ Á‚Û˜‡Ìˡ : —ڇ̉‡. • 120Hz 0 • 200Hz 0 • 500Hz 0 • 1.2KHz 0 • 3KHz 0 «¬”K OK OK ¿‚ÚÓ ¬˚ÍÎ. ¬˚ÍÎ. ¿‚ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ : ¬˚ÍÎ. : ¬˚ÍÎ. ¡‡Î‡ÌÒ L¬ÍÎ.
”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ —“¿Õƒ¿–“Õ¤≈ œ¿–¿Ã≈“–¤ «¬”K¿-«¬”KŒ¬Œ… –≈∆»Ã ÃÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ Á‚Û͇: SRS TruSurround XT, Clear Voice (◊ÂÚ͇ˇ ˜¸), Standard (—ڇ̉‡ÚÌ˚È), Music (ÃÛÁ˚͇), Cinema (KËÌÓÚ‡Ú), Sport (—ÔÓÚ) ËÎË Game (»„‡), ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ ˝Í‚‡Î‡ÈÁ‡. –ÂÊËÏ Sound Mode («‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ) ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ì‡Ò·ʉ‡Ú¸Òˇ Á‚ÛÍÓÏ Ò‡ÏÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, Ì ‚˚ÔÓÎÌˇˇ ÒÔˆˇθÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÚÂ΂ËÁÓ Ò‡Ï Ì‡Òڇ˂‡ÂÚ Á‚ÛÍ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ.
”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ Õ¿—“–Œ…K¿ œ¿–¿Ã≈“–Œ¬ «¬”K¿-–≈∆»Ã Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ˝Í‚‡Î‡ÈÁ‡. ƒË‡Ô‡ÁÓÌ˚ ˜‡ÒÚÓÚ ‡ÍÚË‚ËÛ˛ÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ SRS TruSurround XT ËÎË Clear Voice (◊ÂÚ͇ˇ ˜¸). «¬”K ƒ‚Ë„ ¿‚ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚ¸ : ¬˚ÍÎ. ¡‡Î‡ÌÒ L 0 –ÂÊËÏ Á‚Û˜‡Ìˡ Á‚Û˜‡Ìˡ: —ڇ̉‡ÚÌ˚È (User) : —ڇ̉‡. (ÔÓθÁ. ) • 120Hz 0 • 200Hz 0 • 500Hz 0 • 1.2KHz 0 • 3KHz 0 «¬”K OK R + + + + + E 1MENU ƒ‚Ë„ OK ¿‚ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚ¸ : ¬˚ÍÎ. ¡‡Î‡ÌÒ 0 SRS TruSurround XT Clear –ÂÊËÏ Á‚Û˜‡Ìˡ: —ڇ̉‡ÚÌ˚È –ÂÊËÏ Á‚Û˜‡Ìˡ —ڇ̉‡.
”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ ¡‡Î‡ÌÒ ÃÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ ‰Ë̇ÏË͇ ‰Ó ÌÛÊÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ. «¬”K ƒ‚Ë„ «¬”K OK ¿‚ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚ¸ : ¬˚ÍÎ. ¡‡Î‡ÌÒ ¡‡Î‡ÌÒ 0 L 0 –ÂÊËÏ Á‚Û˜‡Ìˡ : —ڇ̉‡. • 120„÷ 0 • 200„÷ 0 • 500„÷ 0 • 1.2K„÷ 0 • 3K„÷ 0 R + + + + + E 1MENU ƒ‚Ë„ OK ¿‚ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚ¸ : ¬˚ÍÎ. ¡‡Î‡ÌÒ • ¡‡Î‡ÌÒ 0 F L ¡‡Î‡ÌÒ 0 0 –ÂÊËÏ Á‚Û˜‡Ìˡ : —ڇ̉‡. «‡Í˚Ú¸ • 120„÷ 0 • 200„÷ 0 • 500„÷ 0 • 1.2K„÷ 0 • 3K„÷ 0 R G + + + + E ¬˚·ÂËÚ «¬”K. 2 OK ¬˚·ÂËÚ ¡‡Î‡ÌÒ. OK œÓ‚‰ËÚ Ê·ÂÏÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ.
”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ ¬¤¡Œ– ¬¤’Œƒ¿ ÷»‘–Œ¬Œ√Œ ¿”ƒ»Œ—»√Õ¿À¿ ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ Ú·ÛÂÏÓ„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ‡Û‰ËÓÒ˄̇·. “Â΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚˚ıÓ‰‡ DOLBY Digital ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ͇̇ÎÓ‚, Á‚ÛÍ ‚ ÍÓÚÓ˚ı Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì ‚ ÙÓχÚ Dolby Digital Audio. ≈ÒÎË ÙÓÏ‡Ú Dolby Digital ‰ÓÒÚÛÔÂÌ, ÔË ‚˚·Ó Dolby Digital ‚ ÏÂÌ˛ Digital Audio Out (÷ËÙÓ‚ÓÈ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰) ‚˚ıÓ‰ SPDIF ·Û‰ÂÚ Ô‚‰ÂÌ ‚ ÂÊËÏ Dolby Digital.
”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ Õ¿—“–Œ…K¿ ƒ»Õ¿Ã»KŒ¬ “≈À≈¬»«Œ–¿, ¬KÀfi◊≈Õ»≈ » ¬¤KÀfi◊≈Õ»≈ ÃÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇. ¬ ÂÊËχı COMPONENT (KŒÃœŒÕ≈Õ“Õ¤…), AV3 ‰Ë̇ÏËÍ “¬ ÏÓÊÂÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸, ‰‡Ê ÂÒÎË ‚ˉÂÓÒ˄̇ΠÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. ≈ÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‚ÌÂ¯Ìˇˇ ÒËÒÚÂχ Hi-Fi, ÓÚÍβ˜ËÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ‰Ë̇ÏËÍË ÚÂ΂ËÁÓ‡. «¬”K ƒ‚Ë„ «¬”K OK D • 500Hz • 1.2KHz • 3KHz • 7.5KHz • 12KHz • C·poc ÷ËÙ. ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ : PCM «‚yÍ «‚yÍ : ¬ÍÎ.
”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ ¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ‡Û‰ËÓ Ì‡ÒÚÓÂÍ ¬‡ÒÚÓÈÍË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËχ Á‚Û͇ ËÁÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ̇ Á‡‚Ó‰ÒÍË ̇ÒÚÓÈÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. «¬”K ƒ‚Ë„ • 120„÷ • 200„÷ • 500„÷ • 1.2K„÷ • 3K„÷ • 7.5K„÷ • 12K„÷ • C·poc • C·poc 1MENU «¬”K OK D ƒ‚Ë„ OK D 0 0 0 0 0 0 0 - + - + - + - + - + - + - + + 0 • 120„÷ + • 200„÷ 0 + 0 • 500„÷ • 1.2K„÷ 0 i O·ÓÒ Ì‡ÒÚÓÂÍ ÂÊËÏÓ‚ Á‚ÛÍa • 3K„÷ 0 + • 7.5K„÷ 0 + • 12K„÷ 0 • C·poc • C·poc ¬˚·ÂËÚ «¬”K. 2 OK ¬˚·ÂËÚ C·poc.
”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ I/II œËÂÏ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËı ÔÓ„‡ÏÏ Ë ÔÓ„‡ÏÏ, Ô‰‡‚‡ÂÏ˚ı ̇ ‰‚Ûı ˇÁ˚͇ı (“ÓθÍÓ ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÂÊËÏÂ) KÓ„‰‡ ÔÓ„‡Ïχ ‚˚·‡Ì‡ ËÌÙÓχˆËˇ Ó Á‚ÛÍÂ, ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Òڇ̈ËË, ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÓÏÂÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ Òڇ̈ËË. I/II ¬˚·Ó ‚˚ıÓ‰‡ ‰Îˇ Ô‰‡˜Ë Á‚Û͇. Be˘aÌË ›ÍaÌÌ˚È ƒËcÔÎeÈ Mono MONO Stereo STEREO Dual DUAL I, DUAL II, DUAL I+II A ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‚Û͇ œË ̇΢ËË Ò··Ó„Ó ÔËÂχ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ò˄̇· ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òˇ ̇ ÏÓÌÓ.
”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ œËÂÏ Ô‰‡˜, Ô‰‡‚‡ÂÏ˚ı ‚ ÒËÒÚÂÏ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ NICAM (“ÓθÍÓ ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÂÊËÏÂ) ≈ÒÎË ‚‡¯‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÒ̇˘Â̇ ÔËÂÏÌËÍÓÏ NICAM, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÔÂ͇ÒÌÓ ˆËÙÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ̇ʇÚËÈ ÍÌÓÔÍË I/II ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÂÊËÏ˚ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ: 1 KÓ„‰‡ ÔËÌËχÂÚÒˇ ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ Ò˄̇ΠNICAM, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ NICAM MONO ËÎË FM MONO.
”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ ¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD ËÎË ÒÚ‡Ì˚ KÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ Ô‚˚È ‡Á, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. 1 OK ¬˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ˇÁ˚Í. OK ¬˚·ÂËÚÂ Ò‚Ó˛ ÒÚ‡ÌÛ. 2 * ≈ÒÎË ÌÛÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌ˚È ˇÁ˚Í ËÎË ÒÚ‡ÌÛ 1MENU ¬˚·ÂËÚ Œœ÷»». 2 OK ¬˚·ÂËÚ flÁ˚Í ÏÂÌ˛ ËÎË —ڇ̇. OK ¬˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ˇÁ˚Í ËÎË ÒÚ‡ÌÛ. 3 4 OK —Óı‡ÌËÚ¸. • ◊ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ ÓÍÌÓ ÏÂÌ˛, ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) ËÎË EXIT (¬˚ıÓ‰).
”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ (“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) ‘ÛÌÍˆËˇ Audio ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Îˇ ‡Û‰ËÓÒ˄̇· ÌÛÊÌ˚È ˇÁ˚Í. EÒÎË Á‚ÛÍÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚ ̇ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ˇÁ˚Í Ì Ô‰‡˛ÚÒˇ, ÚÓ ·Û‰ÂÚ ‰‡ÌÌ˚ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ ̇ ˇÁ˚Í ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. ≈ÒÎË ÚËÚ˚ Ô‰‡˛ÚÒˇ ̇ ‰‚Ûı ËÎË ·ÓΠˇÁ˚͇ı, ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ —Û·ÚËÚ˚ . EÒÎË ‰‡ÌÌ˚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ̇ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ˇÁ˚Í Ì Ô‰‡˛ÚÒˇ, ÒÛ·ÚËÚ˚ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ ̇ ˇÁ˚Í ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲.
”—“¿ÕŒ¬K¿ ¬–≈Ã≈Õ» ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ ¬ÂÏˇ Á‡‰‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·. (Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚ÂÏÂÌË ‚Û˜ÌÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊ̇, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ Ò˄̇ΠDTV.) ¬˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏˇ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ‚Íβ˜‡Ú¸/‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ‚ÂÏÂÌË. ¬–≈Mfl ƒ‚Ë„ ¬–≈Mfl OK 1MENU ƒ‚Ë„ OK ƒaÚa ◊‡Ò˚ ◊‡Ò˚ MÂÒˇˆ ¬ÂÏˇ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ : ¬˚ÍÎ. √Ó‰ ¬ÂÏˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ: ¬˚ÍÎ. T‡ÈÏ Ò̇ : ¬˚ÍÎ. ◊aÒ A‚ÚÓ-OÚÍÎ. : ¬˚ÍÎ. MËÌÛÚa ◊‡Òo‚oÈ Ôoˇc : ÀÓ̉ÓÌ GMT ◊‡Ò˚ ◊‡Ò˚ ¬ÂÏˇ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ : ¬˚ÍÎ. ¬ÂÏˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ: ¬˚ÍÎ.
”—“¿ÕŒ¬K¿ ¬–≈Ã≈Õ» Õ¿—“–Œ…K¿ ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—KŒ√Œ ¬KÀfi◊≈Õ»fl/ Œ“KÀfi◊≈Õ»fl “¿…Ã≈–¿ ‘ÛÌÍˆËˇ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ô‚ӉËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ ‚ Á‡‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏˇ. ◊ÂÂÁ ‰‚‡ ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË Ú‡Èχ ÚÂ΂ËÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ, ÂÒÎË Ì ̇ʇڇ ͇͇ˇ-ÎË·Ó ÍÌÓÔ͇. ≈ÒÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚ÂÏÂÌË ‚Íβ˜ÂÌˡ Ë ‚ÂÏÂÌË ‚˚Íβ˜ÂÌˡ Û͇Á‡ÌÓ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ, ÚÓ ÙÛÌÍˆËˇ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ·Û‰ÂÚ ÔËÓËÚÂÚÌÓÈ.
”—“¿ÕŒ¬K¿ ¬–≈Ã≈Õ» Õ¿—“–Œ…K¿ ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—KŒ√Œ Œ“KÀfi◊≈Õ»fl ¡≈« —»√Õ¿À¿ ≈ÒÎË ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚Íβ˜Â̇ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î, ÚÂ΂ËÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ. ¬–≈Mfl ƒ‚Ë„ ¬–≈Mfl OK ◊‡Ò˚ ¬ÂÏˇ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ : ¬˚ÍÎ. ¬ÂÏˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ: ¬˚ÍÎ. T‡ÈÏ Ò̇ : ¬˚ÍÎ. A‚ÚÓ-OÚÍÎ. A‚ÚÓ-OÚÍÎ. :: ¬˚ÍÎ. ◊‡Òo‚oÈ Ôoˇc : ÀÓ̉ÓÌ GMT 1MENU ƒ‚Ë„ OK ◊‡Ò˚ ¬ÂÏˇ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ : ¬˚ÍÎ. ¬ÂÏˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ: ¬˚ÍÎ. T‡ÈÏ Ò̇ : ¬˚ÍÎ. ¬˚ÍÎ. A‚ÚÓ-OÚÍÎ. :: ¬˚ÍÎ.¬˚ÍÎ. A‚ÚÓ-OÚÍÎ. ¬ÍÎ. ◊‡Òo‚oÈ Ôoˇc : ÀÓ̉ÓÌ GMT ¬˚·ÂËÚ ¬–≈Mfl.
”—“¿ÕŒ¬K¿ ¬–≈Ã≈Õ» Õ¿—“–Œ…K¿ ◊¿—Œ¬Œ√Œ œŒfl—¿ œË ‚˚·Ó ˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ÔÓˇÒ‡ „ÓÓ‰‡ ‚ÂÏˇ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔÓ Ò‚Â‰ÂÌËˇÏ Ó ÒÏ¢ÂÌËË ‚ÂÏÂÌË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ˜‡ÒÓ‚ÓÏÛ ÔÓˇÒÛ Ë GMT (Ò‰ÌÂÏÛ „Ë̂˘ÒÍÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË), ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìˇ˛ÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÎÂÒ˄̇ÎÓÏ ÔË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚ÂÏÂÌË ÔÓ ˆËÙÓ‚ÓÏÛ Ò˄̇ÎÛ. 1MENU ¬˚·ÂËÚ ¬–≈Mfl. 2 OK ¬˚·ÂËÚ ◊‡Òo‚oÈ Ôoˇc. OK ¬˚·ÂËÚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÔÓˇÒ ‰Îˇ ‚‡¯ÂÈ ÁÓÌ˚ ÔÓÒÏÓÚ‡. 3 4 OK œÓ‰Ú‚‰ËÚ ‚˚·Ó.
–Œƒ»“≈À‹—K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√» fl–À¤K ¬’ŒƒHŒ√Œ —»√H¿À¿ ¬˚·Ó χ͇ ‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·. Œœ÷»» ƒ‚Ë„ Œœ÷»» OK OK flÁ˚Í ÏÂÌ˛ : –ÛÒÒÍËÈAV1 AV2 flÁ˚Í ‡Û‰ËÓ : AÌ„ÎËÈÒÍËÈ AV3 flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚ : AÌ„ÎËÈÒÍËÈ Component Hapy¯. ÒÎÛı‡( ) : ¬˚ÍÎ. RGB —ڇ̇ :UK HDMI 1 TËÔ TËÔ ‚‚o‰a ‚‚o‰a HDMI 2 ¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ : ¬˚ÍÎ. DVI ”ÒÚ‡Ìo‚ËÚ˚ ID :1 flÁ˚Í ÏÂÌ˛ : –ÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ‡Û‰ËÓ : AÌ„ÎËÈÒÍËÈ flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚ : AÌ„ÎËÈÒÍËÈ Hapy¯. ÒÎÛı‡( ) : ¬˚ÍÎ. —ڇ̇ :UK TËÔ TËÔ ‚‚o‰a ‚‚o‰a ¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ : ¬˚ÍÎ.
–Œƒ»“≈À‹—K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√» ¡ÀOK»POBKA KHOœOK “Â΂ËÁÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ·˚ÎÓ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËÂÏ. ›ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ Á‡ÔÂÚ‡ ̇Á¯ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡. Œœ÷»» ƒ‚Ë„ Œœ÷»» OK flÁ˚Í ÏÂÌ˛ : –ÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í ‡Û‰ËÓ : AÌ„ÎËÈÒÍËÈ flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚ : AÌ„ÎËÈÒÍËÈ Hapy¯. ÒÎÛı‡( ) : ¬˚ÍÎ. —ڇ̇ :UK TËÔ ‚‚o‰a ¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ ¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ: :¬˚ÍÎ. ¬˚ÍÎ. ”ÒÚ‡Ìo‚ËÚ˚ ID :1 E 1MENU 2 ¬˚·ÂËÚ ¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ. OK ¬˚·ÂËÚ ¬ÍÎ.
–Œƒ»“≈À‹—K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√» »Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ œÓÏÓ„‡ÂÚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ∆K-˝Í‡Ì ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔËÚ‡ÌËË. Œœ÷»» ƒ‚Ë„ OK Œœ÷»» D ƒ‚Ë„ OK D Hapy¯. ÒÎÛı‡( ) : ¬˚ÍÎ. —ڇ̇ :UK TËÔ ‚‚o‰a ¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ : ¬˚ÍÎ. ”ÒÚ‡Ìo‚ËÚ˚ ID :1 »Ì‰Ë͇ÚÓ »Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ ÔËÚ‡Ìˡ DDC CI : BÍÎ «a‚o‰cÍ. ̇cÚp. Hapy¯. ÒÎÛı‡( ) : ¬˚ÍÎ. —ڇ̇ :UK TËÔ ‚‚o‰a ¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ : ¬˚ÍÎ. ”ÒÚ‡Ìo‚ËÚ˚ ID :1 »Ì‰Ë͇ÚÓ »Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ ÔËÚ‡Ìˡ ÷‚ÂÚ Ë̉ËÍ. ÔË ‚ÍÔ. DDC CI : BÍÎ «‡Í˚Ú¸ «a‚o‰cÍ. ̇cÚp.
–Œƒ»“≈À‹—K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√» DDC CI(“ÓθÍÓ ÂÊËÏ RGB, DVI) DDC/CI (Display Data Channel Command Interface, ËÌÚÂÙÂÈÒ ÍÓχ̉ ͇̇· ‰‡ÌÌ˚ı ‰ËÒÔΡ) ñ ˝ÚÓ ÔÓÚÓÍÓÎ Ò‚ˇÁË ÔË ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ Ë ÚÂ΂ËÁÓ‡. DDC/CI ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÙÛÌ͈ËË Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ, ‡ Ì ‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ ÚÂ΂ËÁÓ‡. œË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË DDC/CI ÚÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ò ÍÓÏÔ¸˛Ú‡.
–Œƒ»“≈À‹—K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√» RTC (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ M2794D) ≈ÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á̇˜ÂÌË ON (¬KÀ.), ÙÛÌÍˆËˇ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÓÚÍÎË͇ ‚Íβ˜Â̇. ≈ÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á̇˜ÂÌË OFF (¬¤KÀ.), ÙÛÌÍˆËˇ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÓÚÍÎË͇ ‚˚Íβ˜Â̇. Œœ÷»» ƒ‚Ë„ OK D ƒ‚Ë„ OK D —ڇ̇ :UK TËÔ ‚‚o‰a ¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ : ¬˚ÍÎ. ”ÒÚ‡Ìo‚ËÚ˚ ID :1 »Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ DDC CI : BÍÎ RTC BÍÎ :: BÍÎ «a‚o‰cÍ. ̇cÚp. 1MENU Œœ÷»» —ڇ̇ :UK TËÔ ‚‚o‰a ¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ : ¬˚ÍÎ. ”ÒÚ‡Ìo‚ËÚ˚ ID :1 »Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ DDC CI : BÍÎ RTC BÍÎ ¬˚ÍÎ.
–Œƒ»“≈À‹—K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√» —·ÓÒ (‚ÓÁ‚‡Ú Í Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΡ) ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÏ ÂÊËÏÂ. ◊ÚÓ·˚ Ò·ÓÒËÚ¸ ̇ÒÚÓÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ. ≈ÒÎË ‰Îˇ Ô‡‡ÏÂÚ‡ Lock System (¡ÎÓÍËӂ͇ ÒËÒÚÂÏ˚) ‚˚·‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË On (¬ÍÎ.), ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ò Á‡ÔÓÒÓÏ Ì‡ ‚‚Ó‰ Ô‡ÓΡ. Œœ÷»» ƒ‚Ë„ Œœ÷»» OK D ƒ‚Ë„ OK D Hapy¯. ÒÎÛı‡( ) : ¬˚ÍÎ. —ڇ̇ :UK TËÔ ‚‚o‰a ¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ : ¬˚ÍÎ. ”ÒÚ‡Ìo‚ËÚ˚ ID :1 »Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ DDC CI : BÍÎ «a‚o‰cÍ.̇cÚp. ̇cÚp. «a‚o‰cÍ. Hapy¯. ÒÎÛı‡( ) : ¬˚ÍÎ.
–Œƒ»“≈À‹—K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√» Õ¿—“–Œ…K¿ œ¿–ŒÀfl » —»—“≈ä ¡ÀŒK»–Œ¬K» ≈ÒÎË ‚˚ ‚‚Ó‰ËÚ ԇÓθ ‚Ô‚˚Â, ̇ÊÏËÚ ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. ¡ÀŒK»–Œ¬K¿ 1MENU ƒ‚Ë„ ¡ÀŒK»–Œ¬K¿ OK ƒ‚Ë„ OK —ËÒÚÂχ ¬˚ÍÎ. —ËÒÚÂχ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË : :¬˚ÍÎ. —ËÒÚÂχ :¬˚ÍÎ. ¬˚ÍÎ. —ËÒÚÂχ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË : ¬˚ÍÎ. ¬˚ÍÎ. ”ÒÚ‡Ì. Ô‡Óθ ¡ÎÓÍËӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ –ÓÈÚËÌ„ PG : ¬˚ÍÎ. ¬ÍÎ. ”ÒÚ‡Ì. Ô‡Óθ ¡ÎÓÍËӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ –ÓÈÚËÌ„ PG : ¬˚ÍÎ. ¬˚·ÂËÚ ¡ÀŒK»–Œ¬K¿. 2 OK ¬˚·ÂËÚ —ËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË.
–Œƒ»“≈À‹—K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√» ¡ÀŒK»–Œ¬K¿ œ–ŒŒ–¿MM¤ ◊ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ‚ ÔÛÌÍÚ Lock System (¡ÎÓÍËӂ͇ ÒËÒÚÂÏ˚) ‚˚·ÂËÚ "On"("¬ÍÎ."). ¡ÀŒK»–Œ¬K¿ ƒ‚Ë„ 1 YLE TV1 OK TV –a‰ËÓÔÓ„ DTV D —ËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË : ¬˚ÍÎ. ”ÒÚ‡Ì. Ô‡Óθ ¡ÎÓÍËӂ͇ ¡ÎÓÍËӂ͇ÔÓ„‡ÏÏ ÔÓ„‡ÏÏ –ÓÈÚËÌ„ PG : ¬˚ÍÎ. 1 YLE TV1 2 YLE TV2 4 TV4 Stockholm 5 YLE FST 6 CNN 8 YLE24 9 YLE Teema 14 TV4 Film 24 TV4 Fakta 50 TV400 24 TV4 Fakta 84 Kanal Lokal 24 TV4 Fakta 86 Info/3sat 87 Doku/Kika 88 TVE 1 E œÂÂÍÎ.
–Œƒ»“≈À‹—K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√» –Œƒ»“≈À‹—K»… KŒÕ“–ŒÀ‹ (“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÙÓχˆËÂÈ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ Ò ÚÂÎÂÒڇ̈ËË. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÂÒÎË Ò˄̇ΠÒÓ‰ÂÊËÚ Ì‚ÂÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ·Û‰ÂÚ. ƒÎˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ˝ÚÓÏÛ ÏÂÌ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ Ô‡Óθ. “Â΂ËÁÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì Ú‡Í, ˜ÚÓ ÔÓÏÌËÚ ÔÓÒΉÌËÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ‰‡Ê ÔÓÒΠ‚˚Íβ˜ÂÌˡ. œÓÁ‚ÓΡÂÚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓÒÏÓÚ ‰ÂÚ¸ÏË ÔÓ„‡ÏÏ ‰Îˇ ‚ÁÓÒÎ˚ı ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ô‰Â· ÂÈÚËÌ„‡.
“ÂÎÂÚÂÍÒÚ ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‚Ó ‚ÒÂı Òڇ̇ı. “ÂÎÂÚÂÍÒÚ - ˝ÚÓ ·ÂÒÔ·Ú̇ˇ ÛÒÎÛ„‡, Ó͇Á˚‚‡Âχˇ ·Óθ¯ËÌÒÚ-‚ÓÏ ‚¢‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ô‰‡ÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ ËÌÙÓχˆËˇ: ÌÓ‚ÓÒÚË, ÔÓ„Ó‰‡, œÓ„‡ÏÏ˚ ÚÂÎÂÔ‰‡˜, ˆÂÌ˚ ‡ÍˆËÈ Ë Ú.‰. ƒÂÍӉ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎˡ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏ˚ SIMPLE, TOP Ë FASTEXT. SIMPLE (Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ) ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ˇ‰‡ ÒÚ‡Ìˈ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚‚‰ˇ ÌÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ˚.
“ÂÎÂÚÂÍÒÚ ¡‹ICTP¤… TEKCT —Ú‡Ìˈ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ËÏÂ˛Ú ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÍÓ‰, ÍÓÚÓ˚È Â„ËÒÚËÛÂÚÒˇ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡, Ë ‚˚·Ë‡˛ÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ˆ‚ÂÚÌÓÈ ÍÌÓÔÍË. A ¬˚·Ó ÒÚ‡Ìˈ˚ 1 2 3 4 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ i ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÒÚ‡Ìˈ˚ Û͇Á‡ÚÂΡ. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚ‡Ìˈ˚, Ëϲ˘Ë ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÍÓ‰, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚È ‚ ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓ˜ÍÂ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ-‚Û˛˘Ëı ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ.
÷»‘–Œ¬Œ… “≈À≈“≈K—“ *›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË. “Â΂ËÁÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ, ˜ÚÓ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‡ÒÔÂÍÚ‡ı Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÎÛ˜¯Â ÔÓÒÚÓ„Ó ÚÂÍÒÚ‡, „‡ÙËÍË Ë Ú.†‰. ƒÓÒÚÛÔ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸Òˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÒÎÛÊ· ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚ Â„Ó ¯ËÓÍӂ¢‡ÚÂθÌÛ˛ ‡ÒÒ˚ÎÍÛ. ƒÎˇ ‚˚‚Ó‰‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÒΉÛÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ˇÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE.
Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ ”—“–¿Õ≈Õ»≈ Õ≈»—œ–¿¬ÕŒ—“≈… ”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. œÓ‚¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÏÂÊ‰Û ËÁ‰ÂÎËÂÏ Ë ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ì ·˚ÎÓ Í‡ÍËı-ÎË·Ó ÔÂÔˇÚÒÚ‚ËÈ. œÓ‚¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ·˚Π̇ԇ‚ÎÂÌ ÔˇÏÓ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. ■ œÓ‚¸Ú ԇ‚ËθÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡Ú‡ÂÈ (ì+î Í ì+î, ìñì Í ìñì)? ■ ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ: TV, VCR Ë Ú.‰. ■ «‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂË.
Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ œÓ·ÎÂÏ˚ ÒÓ Á‚ÛÍÓÏ. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ „ÓÏÍÓÒÚË VOL + / -. «‚ÛÍ ÏÓ„ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜ÂÌ ÒÔˆˇθÌÓ. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ Á‚Û͇ MUTE. ■ œÓÔÓ·ÛÈÚ ‰Û„ÓÈ Í‡Ì‡Î. œÓ·ÎÂχ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ Ô‰‡˜Â ÒÓ Òڇ̈ËË. ■ œÓ‚¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ ͇·ÂÎË. ■ œÓ‚¸Ú ‚ ÏÂÌ˛ «‚ÛÍ, ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÎË ÙÛÌÍˆËˇ ƒË̇ÏËÍ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË (On). ■ ■ »ÁÓ·‡ÊÂÌË ÂÒÚ¸, Á‚Û͇ ÌÂÚ Œ‰Ì‡ ËÁ ÍÓÎÓÌÓÍ "ÏÓΘËÚ" ■ Õ‡ÒÚÓÈÚ ·‡Î‡ÌÒ (Balance) ‚ ÏÂÌ˛.
Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ ”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ, ÌÓ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌË "Unknown Product" (ÕÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó) œÓ‚¸ÚÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÎË ‰‡È‚ ■ ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‡È‚Â, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ËÎË Á‡„ÛÁËÚÂ Â„Ó Ò ‚·-Ò‡ÈÚ‡ http://www.lge.com. ■ œÓ‚¸Ú ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â Í ‚ˉÂÓÔ·ÚÂ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ÎË ÙÛÌÍˆËˇ Plug&Play. Õ‡ ˝Í‡Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÂÒÚ¸ ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË œÓÒΠ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇ ÌÂÏ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ Œ¡—À”∆»¬¿Õ»≈ MÓÊÌÓ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÓÚ͇Á˚ ‚ ̇˜‡Î¸Ì˚È ÔÂËÓ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ¿ÍÍÛ‡Ú̇ˇ Ë Â„ÛÎˇÌ‡ˇ ˜ËÒÚ͇ ÏÓÊÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸ ÒÓÍ, ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ̇Ò·ʉ‡Ú¸Òˇ Ò‚ÓËÏ ÌÓ‚˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ. œÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ Ì Á‡·Û‰¸Ú ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË. ◊ËÒÚ͇ ˝Í‡Ì‡ 1 ◊ÚÓ·˚ ‚ÂÏÂÌÌÓ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÓÒ‰‡ÌË Ô˚ÎË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ, ̇ÏÓ˜ËÚÂ Ïˇ„ÍÛ˛ Ú̸͇ ‚ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰Â Ò ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ Ì·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÍÓ̉ˈËÓ̇ ‰Îˇ ·Âθˇ ËÎË ÊˉÍÓÒÚË ‰Îˇ Ï˚Ú¸ˇ ÔÓÒÛ‰˚.
Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ —œ≈÷»‘»K¿÷»» œ–Œƒ”K“¿ “ËÔ ˝Í‡Ì‡ 23 ‰˛ÈÏÓ‚ ¯ËËÌÓÈ (584,2 ÏÏ), ∆K-‰ËÒÔÎÂÈ Ò ÚÓÌÍÓÔÎÂÌÓ˜ÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ (TFT) ∆K-Ô‡ÌÂθ (ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒ͇ˇ) ¬Ë‰ËÏ˚È ‡ÁÏ ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË: 584,2 ÏÏ ÿ‡„ ÁÂ̇ 0,266(H) x 0,266(V) ÏÏ Ã‡ÍÒËχθÌÓ ‡Á¯ÂÌË –ÂÍÓÏẨÛÂÏÓ ‡Á¯ÂÌË ◊‡ÒÚÓÚ‡ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË 1920 X 1080, 60 √ˆ ∆K-Ô‡ÌÂθ ¬Ë‰ÂÓÒ˄̇Π◊‡ÒÚÓÚ‡ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË “ËÔ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ¬ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ œËÚ‡ÌË ՇÍÎÓÌ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ 30 - 83 Í√ˆ 56 - 75 √ˆ –‡Á‰Âθ̇ˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ, ˆËÙ
Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ —œ≈÷»‘»K¿÷»» œ–Œƒ”K“¿ “ËÔ ˝Í‡Ì‡ 27 ‰˛ÈÏÓ‚ ¯ËËÌÓÈ (686 ÏÏ), ∆K-‰ËÒÔÎÂÈ Ò ÚÓÌÍÓÔÎÂÌÓ˜ÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ (TFT) ∆K-Ô‡ÌÂθ (ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒ͇ˇ) ¬Ë‰ËÏ˚È ‡ÁÏ ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË: 686 ÏÏ ÿ‡„ ÁÂ̇ 0,3114(H) x 0,3114(V) ÏÏ Ã‡ÍÒËχθÌÓ ‡Á¯ÂÌË –ÂÍÓÏẨÛÂÏÓ ‡Á¯ÂÌË ◊‡ÒÚÓÚ‡ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË 1920 X 1080, 60 √ˆ ∆K-Ô‡ÌÂθ ¬Ë‰ÂÓÒ˄̇Π◊‡ÒÚÓÚ‡ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË “ËÔ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ¬ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ œËÚ‡ÌË ՇÍÎÓÌ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ 1920 X 1080, 60 √ˆ 30 - 83 Í√ˆ 56 - 75 √ˆ –‡Á‰Âθ̇ˇ ÒË
Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ œ–Œ√–¿Ãû–Œ¬¿Õ»≈ œ”À‹“¿ ƒ»—“¿Õ÷»ŒÕÕŒ√Œ ”œ–¿¬À≈Õ»fl ›ÚÓÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Ë ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‡ÁÌ˚ı χÓÍ. ≈„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ Ò ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, Ò̇·ÊÂÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÂÈ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. Œ‰Ì‡ÍÓ ÒΉÛÂÚ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì ÒÓ ‚ÒÂÏË ÏÓ‰ÂΡÏË ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ.
Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ ¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ˚ Ç͇ AIWA AKAI 034 016 125 AMPRO 072 ANAM 031 AUDIO DYNAMICS 012 BROKSONIC 035 CANON 028 CAPEHART 108 CRAIG 003 CURTIS MATHES 031 DAEWOO 005 065 112 DAYTRON 108 DBX 012 DYNATECH 034 ELECTROHOME 059 EMERSON 006 029 036 129 FISHER 003 FUNAI 034 GE 031 107 GO VIDEO 132 HARMAN KARDON HITACHI 004 043 INSTANTREPLAY 031 JCL 031 JCPENNY 012 040 JENSEN 043 JVC 012 048 130 KENWOOD 014 047 LG (GOLDSTAR) 001 101 LLOYD 034 LXI 003 017 MAGIN 040 88 KÓ‰˚ Ç͇ MAGNAVOX 043 046 124 146 MA
Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ »K-ÍÓ‰˚ 1. œÓ‰Íβ˜ÂÌË œÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Í ÔÓÚÛ ‰Îˇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ■ 2.
Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ KÓ‰ (¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú¢Ì˚È) 00 01 02 03 40 41 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 0B AA AB 56 5B 1E 1A 50 F0 0A 0E 43 44 53 20 2A 26 28 62 70 65 61 63 71 72 79 90 ‘ÛÌÍˆËˇ PR + PR VOL + VOL B‚Âı (D) BÌËÁ (E) BÔ‡‚Ó (G) BÎÂ‚Ó (F) POWER MUTE ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 0 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡1 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 2 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 3 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 4 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 5 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 6 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 7 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 8 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 9 INPUT INFO i GUIDE SUBTITLE EXIT FAV Q.
Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ”ÒÚ‡Ìӂ͇ RS-232C œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ RS-232C Í ‚̯ÌÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ (̇ÔËÏÂ, Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ËÎË ÒËÒÚÂÏ ÍÓÌÚÓΡ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ) Ë ÛÔ‡‚ΡÈÚ ÙÛÌÍˆËˇÏË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÁ‚ÌÂ. œÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Í ‡Á˙ÂÏÛ RS-232C, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡. —Ó‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ RS-232C Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÚÂ΂ËÁÓ‡. RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) “ËÔ ‡Á˙Âχ; 9-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È, ‚ËÎ͇ D-Sub ÕÓÏÂ.
Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ ”cÚaÌo‚ËÚ¸ ID (ID ÚÂ΂ËÁÓ‡) ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ˉÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó ÌÓχ (ID) ÏÓÌËÚÓ‡. —Ï. ‡Á‰ÂÎ "–‡θÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‰‡ÌÌ˚ı 1" ̇ ÒÚ. 96. Œœ÷»» ƒ‚Ë„ Œœ÷»» OK D ƒ‚Ë„ OK D Hapy¯. ÒÎÛı‡( ) : ¬˚ÍÎ. —ڇ̇ :UK TËÔ ‚‚o‰a ¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ : ¬˚ÍÎ. ”cÚaÌo‚ËÚ¸ID ID : 1 :1 ”ÒÚ‡Ìo‚ËÚ˚ »Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ DDC CI : BÍÎ «a‚o‰cÍ. ̇cÚp. Hapy¯. ÒÎÛı‡( ) : ¬˚ÍÎ. —ڇ̇ :UK TËÔ ‚‚o‰a ¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ : ¬˚ÍÎ.
Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ œ‡‡ÏÂÚ˚ Ó·ÏÂ̇ ‰‡ÌÌ˚ÏË ■ —ÍÓÓÒÚ¸ ‰‚Ó˘ÌÓÈ Ô‰‡˜Ë: 9600 ·ËÚ/ÒÂÍ (UART) ■ –‡Áˇ‰ÌÓÒÚ¸: 8 ·ËÚ ■ ◊ÂÚÌÓÒÚ¸: ÌÂÚ ■ —ÔËÒÓÍ ÍÓχ̉ œÓÚÓÍÓÎ Ô‰‡˜Ë/ÔËÂχ ƒ‡ÌÌ˚ KÓχ̉‡ KÓχ̉‡ (¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚË 1 2 ˘Ì˚Â) 01. œËÚ‡ÌË 02. KÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ k k a c 00 ~ 01 —Ï. ÒÚ. 94 k k k k k k k k k k d e f g h i j k l m 00 ~ 01 00 ~ 01 00 ~ 64 00 ~ 64 00 ~ 64 00 ~ 64 00 ~ 64 00 ~ 64 00 ~ 01 00 ~ 01 ÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓÒÚË 03. ¬˚Íβ˜ÂÌË ˝Í‡Ì‡ 04. ¬˚Íβ˜ÂÌË Á‚Û͇ 05. ”Ô‡‚ÎÂÌË „ÓÏÍÓÒÚ¸˛ 06. KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ 07.
Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ 01. ¬Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡Ìˡ (ÍÓχ̉‡ : k a) 0 4 . ¬˚Íβ˜ÂÌË Á‚Û͇ (ÍÓχ̉‡: k e) G ƒÎˇ ÍÓÌÚÓΡ Á‡ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ‡. G ƒÎˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ/‚˚Íβ˜ÂÌˡ Á‚Û͇. ¬Íβ˜‡Ú¸/‚˚Íβ˜‡Ú¸ Á‚ÛÍ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË MUTE ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ 09. Õ‡Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸ (ÍÓχ̉‡ : k j) 13. ¡‡Î‡ÌÒ (ÍÓχ̉‡ : k t) G ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚË ˝Í‡Ì‡. Õ‡Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ K¿–“»ÕK¿. G ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ·‡Î‡ÌÒ‡. ¡‡Î‡ÌÒ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ «B”K. œÂ‰‡˜‡ [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] œÂ‰‡˜‡ [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data ͇ÒÌÓ„Ó : 00 ~ ÁÂÎÂÌÓ„Ó : 64 * —Ï. ‡Á‰ÂÎ "–‡θÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‰‡ÌÌ˚ı 1". —Ï. ÒÚ. 96. Data ÃËÌ.: 00 - ÇÍÒ.: 64 * —Ï. ‡Á‰ÂÎ "–‡θÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‰‡ÌÌ˚ı 1". —Ï. ÒÚ. 96.
Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ 16. ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÌË (ÍÓχ̉‡ : j u) G ƒÎˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÓÎÓÊÂÌˡ ͇ÚËÌÍË Ë ÏËÌËÏËÁ‡ˆËË ‰ÓʇÌˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ RGB (œK). 1 7 . ›Í‚‡Î‡ÈÁÂ(( ÍÓχ̉‡ : j v ) G ¬‡ÒÚÓËÚ¸ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ.
Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ 18. KÓχ̉‡ ‚˚·Ó‡ ͇̇· (ÍÓχ̉‡ : m a) 22. ¬˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ( ÍÓχ̉‡: x b ) G Õ‡ÒÚÓÈ͇ ͇̇· ̇ ÌÛÊÌ˚È ÙËÁ˘ÂÒÍËÈ ÌÓÏÂ. G ¬˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ÚÂ΂ËÁÓ‡. œÂ‰‡˜‡ œÂ‰‡˜‡ [m][a][ ][Set ID][ ][Data0][ ][Data1][ ][Data2][Cr] [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] ƒ‡ÌÌ˚Â00: —Ú‡¯ËÈ ·‡ÈÚ ÌÓχ ͇̇· ƒ‡ÌÌ˚Â01: ÷‰¯ËÈ ·‡ÈÚ ÌÓχ ͇̇· Õ‡ÔËÏÂ, No. 47 -> 00 2F (2FH) No. 394 -> 01 88 (188H), DTV No.
