œÓÒ≥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ M2794DP ¡Û‰¸-·Ò͇ Û‚‡ÊÌÓ ÓÁ̇ÈÓÏÚÂÒˇ iÁ ‰‡ÌÓ˛ iÌÒÚÛ͈i∫˛ Ô‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÔËÒÚÓ∫Ï. «·ÂÂÊ≥Ú¸ ÈÓ„Ó Ì‡ χȷÛÚÌ∫. «‡Ô˯≥Ú¸ ÌÓÏ ÏÓ‰ÂÎ≥ Ú‡ ÒÂ≥ÈÌËÈ ÌÓÏ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. œÓ˜ËÚ‡ÈÚ ≥ÌÙÓχˆ≥˛ ̇ ÂÚËÍÂÚˆ≥, ̇ÍÎÂ∫Ì≥È Ì‡ Á‡‰Ì˛ Í˯ÍÛ ÚÂ΂≥ÁÓ‡, ≥ ÔÓ‚≥‰ÓÏÚ ˆ˛ ≥ÌÙÓχˆ≥˛ ¬‡¯ÓÏÛ ‰ËÎÂÓ‚≥ ‚ ‡Á≥ ‚ËÌËÍÌÂÌÌˇ ÔÓÚÂ·Ë ‚≥‰ÂÏÓÌÚÛ‚‡ÚË ÚÂ΂≥ÁÓ.
œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl K≈–”¬¿ÕÕfl « œ≈–≈ƒÕ‹ŒØ œ¿Õ≈À≤ A ÷ ÒÔÓ˘ÂÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÔÂÂ‰Ì¸ÓØ Ô‡ÌÂÎ≥. ¬ÓÌÓ ÏÓÊ ‰Â˘Ó Ì ‚≥‰ÔÓ‚≥‰‡ÚË ‚˄Ρ‰Û ¬‡¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡. MENU KÌÓÔ͇ MENU OK KÌÓÔ͇ ŒK VOL KÌÓÔÍË Â„Û₇ÌÌˇ „Û˜ÌÓÒÚ≥ PR A ≤ÌÙ‡˜Â‚ÓÌËÈ ÔËÈχ˜ Ò ‚iÚËÚ¸Òˇ ·Î‡ÍËÚÌËÏ, ÍÓÎË ÚÂ΂iÁÓp Û‚iÏÍÌÂÌËÈ. œpËÏiÚ͇:ỈË͇ÚÓp ÊË‚ÎÂÌÌˇ ÏÓÊ̇ ̇ÒÚpÓØÚË ‚ ÏÂÌ˛ OPTION.
œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl ≤Õ‘Œ–ÿ÷≤fl œ–Œ «¿ƒÕfi œ¿Õ≈À‹ A ÷ ÒÔÓ˘ÂÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Á‡‰Ì¸ÓØ Ô‡ÌÂÎ≥. ¬ÓÌÓ ÏÓÊ ‰Â˘Ó Ì ‚≥‰ÔÓ‚≥‰‡ÚË ‚˄Ρ‰Û ¬‡¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡.
œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl ¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl œ≤ƒ—“¿¬K» ■ ≤βÒÚ‡ˆ≥ˇ ÏÓÊ ‰Â˘Ó Ì ‚≥‰ÔÓ‚≥‰‡ÚË ‚˄Ρ‰Û ¬‡¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡. 1 Œ·ÂÂÊÌÓ ÔÓÍ·‰≥Ú¸ ÔË·‰ Â͇ÌÓÏ ‰ÓÌËÁÛ Ì‡ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ‡·Ó ÏíˇÍÛ Ú͇ÌËÌÛ, ˘Ó· Á‡ıËÒÚËÚË ÔË·‰ Ú‡ ÂÍ‡Ì ‚≥‰ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂ̸. 2 ¬ÒÚ‡‚Ú Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍÛ Û ‚Ë≥· 3 «Ì≥Ï≥Ú¸ ÏÓÌ≥ÚÓ Á Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍË, ÔÓ‚ÂÌÛ‚¯Ë „‚ËÌÚ.
œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl «ÈÓÏ̇ Ô≥‰ÒÚ‡‚͇ ■ ≤βÒÚ‡ˆ≥ˇ ÏÓÊ ‰Â˘Ó Ì ‚≥‰ÔÓ‚≥‰‡ÚË ‚˄Ρ‰Û ¬‡¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡. 1 œÓÍ·‰≥Ú¸ ÔË·‰ Â͇ÌÓÏ ‰ÓÌËÁÛ Ì‡ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ‡·Ó ÏíˇÍÛ Ú͇ÌËÌÛ. 2 «‡Í≥Ô≥Ú¸ ÏÓÌ≥ÚÓ Ì‡ Ô≥‰ÒÚ‡‚ˆ≥, ÔÓ‚ÂÌÛ‚¯Ë „‚ËÌÚ Î≥‚ÓÛ˜. 3 œÓ‚ÂÚ‡ÈÚ „‚ËÌÚ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Û˜ÍË „‚ËÌÚ‡ 4 œÓÚˇ„Ì≥Ú¸ Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl ¬cÚ‡ÌÓ¸ÎÂÌÌˇ ̇ Ô≥‰ÒÚ‡‚ˆ≥ ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌ≥È ÔÓ‚ÂıÌ≥ ƒÎˇ Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌˇ ‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Óø ˆËÍÛΡˆ≥ø ÔÓ‚≥Úˇ Á‡Î˯≥Ú¸ 4 ‰˛ÈÏË (10 ÒÏ) ‚≥‰ÒÚ‡Ì≥ Á ÍÓÊÌÓ„Ó ·ÓÍÛ Ú‡ ‰Ó ÒÚ≥ÌË.
œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl –ÓÁÚ‡¯Û‚‡ÌÌˇ ‰ËÒÔΡ ■ ≤βÒÚ‡ˆ≥ˇ ÏÓÊ ‰Â˘Ó Ì ‚≥‰ÔÓ‚≥‰‡ÚË ‚˄Ρ‰Û ¬‡¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡. –ÓÁÚ‡¯ÛÈÚ ԇÌÂθ Û Ì‡È·≥θ¯ ÁÛ˜ÌÓÏÛ ‰Îˇ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÔÓÎÓÊÂÌÌ≥, ‚ËÍÓ̇‚¯Ë ‰Îˇ ˆ¸Ó„Ó ‰ÂˇÍ≥ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ. ï ƒ≥‡Ô‡ÁÓÌ Ì‡ıËÎÛ -5° ~ -2° 7°~ 13° –ÓÁÚ‡¯Û‚‡ÌÌˇ ¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ÚÂ΂≥ÁÓ Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, ˘Ó· ˇÒ͇‚ ҂≥ÚÎÓ ‡·Ó ÒÓÌˇ˜Ì≥ ÔÓÏÂÌ≥ Ì ԇ‰‡ÎË ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó Ì‡ Â͇Ì. —Î≥‰ ÛÔ‚ÌËÚËÒˇ, ˘Ó ÚÂ΂≥ÁÓ Ì Ô≥‰‰‡∫Ú¸Òˇ Ì≥ˇÍËÏ Ì·‡Ê‡ÌËÏ ‚≥·‡ˆ≥ˇÏ, ‰≥ø ‚ÓÎÓ„Ë, ÔËÎÛ ‡·Ó ÚÂÔ·.
œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl —ËÒÚÂχ ·ÂÁÔÂÍË Kensington - ¬‡¯ ÚÂ΂≥ÁÓ Ó·Î‡‰Ì‡ÌËÈ ÓÁí∫ÏÓÏ ÒËÒÚÂÏË ·ÂÁÔÂÍË Kensington ̇ Á‡‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥. œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ͇·Âθ ÒËÒÚÂÏË ·ÂÁÔÂÍË Kensington, ˇÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ ÌËʘÂ. - ƒÂڇθÌ≥ ‚͇Á≥‚ÍË ÔÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˛ ≥ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ˛ ÒËÒÚÂÏË ·ÂÁÔÂÍË Kensington ̇‚‰ÂÌ≥ ‚ ÍÂ≥‚Ìˈڂ≥ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡, ˘Ó ̇‰‡∫Ú¸Òˇ ≥Á ÒËÒÚÂÏÓ˛ ·ÂÁÔÂÍË Kensington. - ƒÎˇ ÔÓ‰‡Î¸¯Óø ≥ÌÙÓχˆ≥ø, ‚≥‰‚≥‰‡ÈÚ ‡‰ÂÒÛ http://www.kensington.com, - ≤ÌÚÂÌÂÚ-ÒÚÓ≥ÌÍÛ ÍÓÏÔ‡Ì≥ø Kensington.
œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl ■ ƒÎˇ Á‡ÔÓ·≥„‡ÌÌˇ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌ˛ ӷ·‰Ì‡ÌÌˇ, Ì≥ÍÓÎË Ì ‚ÒÚ‡‚ΡÈÚ ͇·ÂÎ≥ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ‰Ó Á‡‚¯ÂÌÌˇ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‚Ò¸Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌˇ. œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl ¿Õ“≈Õ» ƒÎˇ ÓÔÚËχθÌÓø ˇÍÓÒÚ≥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, ̇·¯ÚÛÈÚÂ Ì‡ÔˇÏÓÍ ‡ÌÚÂÌË. ■ K‡·Âθ Ú‡ ÍÓÌ‚ÂÚ ‡ÌÚÂÌË Ì ‚ıÓ‰ˇÚ¸ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl ■ ƒÎˇ Á‡ÔÓ·≥„‡ÌÌˇ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌ˛ ӷ·‰Ì‡ÌÌˇ, Ì≥ÍÓÎË Ì ‚ÒÚ‡‚ΡÈÚ ͇·ÂÎ≥ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ‰Ó Á‡‚¯ÂÌÌˇ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‚Ò¸Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌˇ. ■ ≤βÒÚ‡ˆ≥ˇ ÏÓÊ ‰Â˘Ó Ì ‚≥‰ÔÓ‚≥‰‡ÚË ‚˄Ρ‰Û ¬‡¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡. œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl HD œ–»…ÿ◊¿ œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Í‡·Âβ 1 œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ‚ËıÓ‰Ë ÷»‘–Œ¬ŒØ “≈À≈¬≤«≤…ÕŒØ œ–»—“¿¬K» ‰Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌËı „Ì≥Á‰ COMPONENT IN VIDEO (Y PB PR) ÚÂ΂≥ÁÓÛ.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ HDMI 1 œ≥‰í∫‰Ì‡ÈÚ ‚Ëı≥‰ HDMI ÚÂ΂≥Á≥ÈÌÓø ÔËÒÚ‡‚ÍË ‰Ó „Ì≥Á‰‡ HDMI IN ̇ ÔËÒÚÓø. 1 HDMI 2 1 œË Á'∫‰Ì‡ÌÌ≥ ÓÁ'∫ÏÛ HDMI Á ÓÁ'∫ÏÓÏ DVI 1 œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ˆËÙÓ‚ËÈ ‰ÂÍӉ ‰Ó ‚ıÓ‰Û HDMI IN ̇ ‚ËÓ·≥. 2 «'∫‰Ì‡ÈÚ ‡Û‰≥Ó‚ËıÓ‰Ë ‰ÂÍӉ‡ ͇̇Î≥‚ ≥Á ‚ıÓ‰ÓÏ AUDIO IN (RGB/DVI) ÚÂ΂≥ÁÓ‡. 3 ”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ ˆËÙÓ‚ËÈ ‰ÂÍӉ ͇̇Î≥‚. (ƒË‚. ÔÓÒ≥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‰ÂÍӉ‡ ͇̇Î≥‚).
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl Õ‡ÒÚÓÈ͇ DVD œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Í‡·Âβ 1 œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ÓÁí∫ÏË ‚≥‰ÂÓ ‚ËıÓ‰Û ÔÓ„‡‚‡˜‡ DVD (Y PB PR) ‰Ó „Ì≥Á‰ COMPONENT IN VIDEO (Y PB PR) ̇ ÔË·‰≥. 2 œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ‡Û‰≥Ó Í‡·Âθ ‚≥‰ ÔËÒÚÓ˛ DVD ‰Ó „Ì≥Á‰ COMPONENT IN AUDIO ÚÂ΂≥ÁÓ‡. 3 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INPUT ‰Îˇ ‚Ë·ÓÛ Component. 4 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PLAY DVD ÔÎÂ∫‡. Õ‡ Â͇Ì≥ Áíˇ‚ËÚ¸Òˇ ‚≥‰Ú‚Ó˛‚‡Ì DVD ÔÎÂ∫ÓÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ ∫‚Ó-Ò͇Ú[DVD] 1 œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ „Ì≥Á‰Ó Euro scart DVD ÔÎÂ∫‡ ‰Ó „Ì≥Á‰‡ Euro scart ÚÂ΂≥ÁÓ‡. 2 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INPUT ‰Îˇ ‚Ë·ÓÛ AV1. œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ ‰Ó ÓÁÌ≥ÏÛ AV2 Euro scart ‚Ë·Â≥Ú¸ AV2 ˇÍ ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ. 3 AV 1 AV 2 1 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PLAY DVD ÔÎÂ∫‡. Õ‡ Â͇Ì≥ Áíˇ‚ËÚ¸Òˇ ‚≥‰Ú‚Ó˛‚‡Ì DVD ÔÎÂ∫ÓÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓ̇ ■ ŸÓ· ÛÌËÍÌÛÚË ÒÔÓÚ‚ÓÂÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‚̇ÒÎ≥‰ÓÍ Ô¯ÍÓ‰, ÓÁÏ≥ÒÚ≥Ú¸ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ Ì‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÌ≥È ‚≥‰ÒÚ‡Ì≥ ‚≥‰ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. ■ flÍ Ô‡‚ËÎÓ Ì‡ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌs Áíˇ‚Îˇ∫Ú¸Òˇ ÌÂÛıÓÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. flÍ˘Ó ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ ÔÓÚˇ„ÓÏ ÚË‚‡ÎÓ„Ó ˜‡ÒÛ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫ ÙÓÏ‡Ú Í‡ÚËÌÍË 4:3, Á‡Î˯ÍÓ‚Â ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÏÓÊ Á·Â„ÚËÒˇ Á ·ÓÍ≥‚ Â͇̇.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ RCA «'∫‰Ì‡ÈÚ „Ì≥Á‰‡ ‡Û‰≥Ó/‚≥‰ÂÓ ‚ËıÓ‰≥‚ ̇ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ≥ Ú‡ AUDIO/VIDEO (¿”ƒ≤Œ/¬≤ƒ≈Œ) ‚ıÓ‰≥‚ ̇ ÔËÒÚÓø. L AV 1 AV 2 AV 1 R G ANT OUT ! œ–»Ã≤“K¿ ANT IN AV 1 AV 2 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (¬≤ƒ“¬Œ–≈ÕÕfl) ̇ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ≥. Õ‡ Â͇Ì≥ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓ̇ Á'ˇ‚ËÚ¸Òˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. 1 AUDIO R 3 (MONO) L ŸÓ· ‚Ë·‡ÚË AV3, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INPUT (¬’≤ƒ).
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ ∫‚Ó-Ò͇Ú[VCR] 1 œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ „Ì≥Á‰Ó Euro scart ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓ̇ ‰Ó „Ì≥Á‰‡ Euro scart ÚÂ΂≥ÁÓ‡. 2 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PLAY ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓ̇. flÍ˘Ó ¬‡¯ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ VCR ‚ˉ‡∫ Ò˄̇ΠÔÂÂÏË͇ÌÌˇ AV ˜ÂÂÁ ‚Ëı≥‰ Scart, ÚÓ ÚÂ΂≥ÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÂÂÈ‰Â Û ÂÊËÏ AV 1 ÔË ÔÓ˜‡ÚÍÛ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ. Œ‰Ì‡Í ˇÍ˘Ó ¬Ë ·‡Ê‡∫Ú ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡ÚË ÔÂ„Ρ‰‡ÚË ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏË, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍË D / E‡·Ó ˆËÙÓ‚≥.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl Õ¿—“–Œ…K¿ ƒ≈KŒƒ≈–¿ K¿Õ¿À≤¬ ÷ÂÈ ÚÂ΂≥ÁÓ Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓø ̇ÒÚÓÈÍË "Ô≥‰Íβ˜Ë ≥ Ô‡ˆ˛È" (Plug and Play), ‡ ÚÓÏÛ ÍÓÏÔ'˛Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ì‡ÒÚÓ˛∫Ú¸Òˇ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ ‰Ó ̇ÒÚÓÈÓÍ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Í‡·Âβ 1 œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ Ò˄̇θÌËÈ Í‡·Âθ ‚≥‰ „Ì≥Á‰‡ ‚ËıÓ‰Û ÏÓÌ≥ÚÓ‡ œ≈–—ŒÕ¿À‹ÕŒ√Œ KŒÃœífi“≈–¿ (œK) ‰Ó „Ì≥Á‰‡ PC input ÚÂ΂≥ÁÓ‡. 2 œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ‡Û‰≥Ó Í‡·Âθ ‚≥‰ œK ‰Ó „Ì≥Á‰ AUDIO IN (RGB/DVI) ÚÂ΂≥ÁÓ‡.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ DVI 1 2 œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ‚Ëı≥‰ DVI œK ‰Ó ‚ıÓ‰Û DVI-D IN ̇ ‚ËÓ·≥. DVI-D AUDIO IN (RGB/DVI) œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ‡Û‰≥Ó Í‡·Âθ ‚≥‰ œK ‰Ó „Ì≥Á‰ AUDIO IN (RGB/DVI) ÚÂ΂≥ÁÓ‡. 2 1 DVI OUTPUT AUDIO ! œ–»Ã≤“K¿ G flÍ˘Ó ÚÂ΂≥ÁÓ ıÓÎÓ‰ÌËÈ, ÔË ‚ÏË͇ÌÌ≥ ÏÓÊ ÛÚ‚ÓËÚËÒˇ Ì‚ÂÎËÍ ìÏÂÂıÚ≥ÌÌˇî. ÷ ÌÓχθÌÓ ≥ Ì ∫ ÌÂÒÔ‡‚Ì≥ÒÚ˛. G flÍ˘Ó ÏÓÊÎË‚Ó, Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ ‚≥‰ÂÓÂÊËÏ VESA 1920x1080@60Hz ‰Îˇ ̇È͇˘Óø ˇÍÓÒÚ≥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ̇ –Kƒ.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl «¿ƒÕfl K–»ÿK¿ ƒÀfl –Œ«“¿ÿ”¬¿ÕÕfl ƒ–Œ“≤¬ «‡Ù≥ÍÒÛÈÚ ͇·ÂÎ≥, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë Í≥ÔÎÂÌÌˇ ‰Îˇ ͇·ÂÎ≥‚, ˇÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÛ.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl RGB/DVI [PC] –ÓÁÔÓ‰≥θ˜‡ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ √ÓËÁÓÌڇθ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ (Í√ˆ) ¬ÂÚË͇θ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ (√ˆ) 720x400 31.468 31.469 37.500 37.879 46.875 48.363 60.123 67.500 63.981 79.976 64.674 65.290 75.000 66.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl Õ‡ÒÚÓÈ͇ Â͇ÌÛ ‚ ÂÊËÏ≥ ŒK ≤Ì≥ˆ≥‡Î≥Á‡ˆ≥ˇ ̇ÒÚÓÈÓÍ ‰ËÒÔΡ œÓ‚ÂÚ‡∫ œÓÎÓÊÂÌÌˇ, –ÓÁÏ≥ Ú‡ ‘‡ÁÛ ‰Ó Òڇ̉‡ÚÌËı Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ. ƒ‡Ì‡ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËÏ≥ RGB[PC]. PICTURE Move OK D • Contrast 100 SCREEN Move RETURN Prev. Resolution • Brightness 50 Auto Config. • Sharpness 8 • Colour 50 • Tint 0 G • Advanced Control • Picture Reset Size Phase Reset Screen Screen 1MENU To Set Position R G ¬Ë·Â≥Ú¸ PICTURE. 2 OK ¬Ë·Â≥Ú¸ SCREEN.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl –„Û₇ÌÌˇ ̇ÒÚÓÈÓÍ Position (œÓÁˈ≥ˇ), Size (–ÓÁÏ≥) ≥ Phase (‘‡Á‡) ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. flÍ˘Ó Í‡ÚËÌ͇ Ì ∫ ÔÓÁÓÓ˛ Ô≥ÒΡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËı ̇ÒÚÓÈÓÍ ≥ ÓÒÓ·ÎË‚Ó ˇÍ˘Ó ·ÛÍ‚Ë ÔÓ‰Ó‚ÊÛ˛Ú¸ ·ÎËχÚË, ‚≥‰Â„ÛβÈÚ هÁÛ Í‡ÚËÌÍË ‚Û˜ÌÛ. ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Ô‡ˆ˛∫ Î˯ ‚ ̇ÒÚÛÔÌËı ÂÊËχı: RGB[PC]. PICTURE Move OK D • Contrast 100 SCREEN RETURN Prev. Move Resolution • Brightness 50 • Sharpness 8 Auto Config.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÁ‰≥θÌÓØ Á‰‡ÚÌÓÒÚ≥ ƒÎˇ ÓÚËχÌÌˇ ˇÍ≥ÒÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ ÂÊËÏÛ RGB ÔÓ‚ËÌ̇ ÒÔ≥‚Ô‡‰‡ÚË Á ‚Â΢ËÌÓ˛ ÓÁ‰≥θÌÓØ Á‰‡ÚÌÓÒÚ≥, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓØ ̇ ÍÓÏÔ'˛ÚÂ≥. ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Ô‡ˆ˛∫ Î˯ ‚ ̇ÒÚÛÔÌËı ÂÊËχı: RGB[PC]. PICTURE Move OK D • Contrast 100 SCREEN Resolution • Brightness 50 Auto Config. • Sharpness 8 • Colour 50 • Tint 0 Move G RETURN Prev.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl ¿‚ÚÓχÚ˘Ì „Û₇ÌÌˇ (Î˯ ‚ ÂÊËÏ≥ RGB [œK]) ¿‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Â„Ûβ∫ ÔÓÎÓÊÂÌÌˇ ͇ÚËÌÍË Ú‡ Ï≥Ì≥Ï≥ÁÛ∫ ÌÂÒÚ‡·≥θÌ≥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. flÍ˘Ó Ô≥ÒΡ „Û₇ÌÌˇ ÌÂχ∫ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, ÔËÒÚ≥È Ô‡ˆ˛∫ ÌÓχθÌÓ, ‡Î ÔÓÚ·Û∫ ÔÓ‰‡Î¸¯Ó„Ó Â„Û₇ÌÌˇ. ¿BTOKOH‘I√”PA÷Ifl ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÔËÁ̇˜Â̇ ‰Îˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó Â„Û₇ÌÌˇ ÔÓÎÓÊÂÌÌˇ Â͇̇, ÒËÌıÓÌ≥Á‡ˆ≥ø Ú‡ Ù‡ÁË. «Ó·‡ÊÂÌÌˇ ·Û‰Â ÌÂÒÚ‡·≥θÌËÏ ÔÓÚˇ„ÓÏ Í≥θÍÓı ÒÂÍÛ̉, ‰ÓÍË ÚË‚‡ÚËÏ Ôӈ‰ۇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓø ̇ÒÚÓÈÍË. 1.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl DDC CI (À˯ ‚ ÂÊËχı RGB, DVI) DDC/CI (ÒÍÓÓ˜ÂÌÌˇ ‚≥‰ Display Data Channel Command Interface) ñ ˆÂ ÔÓÚÓÍÓÎ Á‚íˇÁÍÛ ‰Îˇ Ô‰‡‚‡ÌÌˇ ≥ÌÙÓχˆ≥ø Ï≥Ê œK ≥ ÔËÒÚÓ∫Ï. œÓÚÓÍÓÎ DDC/CI Ó·ËÚ¸ ÏÓÊÎË‚ËÏ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÒÍ·‰ÌËı ÙÛÌ͈≥È Ì‡ ÍÓÏÔ'˛ÚÂ≥ Á‡Ï≥ÒÚ¸ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. “Â΂≥ÁÓ ÏÓÊ̇ ̇·¯ÚÓ‚Û‚‡ÚË Á œK, ˇÍ˘Ó Ô≥‰Íβ˜ËÚË œK ‰Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡ Ú‡ ‚‚≥ÏÍÌÛÚË ÔÓÚÓÍÓÎ DDC/CI.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» ‘”ÕK÷≤Ø KÕŒœŒK œ”À‹“¿ ƒ»—“¿Õ÷≤…ÕŒ√Œ ”œ–¿¬À≤ÕÕfl KÓÎË ÍÓËÒÚÛ∫ÚÂÒ¸ ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ (ƒ”), ̇ԇ‚ΡÈÚ ÈÓ„Ó Ì‡ ÒÂÌÒÓ ÔÛθڇ ƒ” ̇ ÚÂ΂≥ÁÓ≥. 1 TV/PC POWER INPUT TV/PC ¬Ë·Â≥Ú¸ ÂÊËÏ TV (“¬) ‡·Ó PC (œK). ¬ÏË͇∫ ÔËÒÚ‡‚ÍÛ. 1 TV/RADIO TEXT I/II MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU INPUT –ÂÊËÏ ‚‚‰ÂÌÌˇ ‰‡ÌËı Ó·ÂÚ‡∫Ú¸Òˇ Á „ÛΡÌÓ˛ ÔÓÒÎ≥‰Ó‚Ì≥ÒÚ˛. œÂÂÍβ˜‡∫ Ú‡ÈÏÂ Û ÔÓÁˈ≥˛ on (Û‚≥ÏÍÌ.). 2 3 2 TV/RADIO ¬Ë·≥ ͇̇ÎÛ ‡‰≥Ó ‡·Ó “¡.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» 1 TV/PC POWER TV/RADIO TEXT I/II KÕŒœK» ÷≥ ÍÌÓÔÍË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òˇ ‰Îˇ ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ “≈À≈“≈K—“” ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÓÏ. ƒÂڇθÌ≥¯Â ÔÓ ˆÂ ˜ËÚ‡ÈÚ ‚ ÓÁ‰≥Î≥ “ÂÎÂÚÂÍÒÚ. (—Ï. ÒÚ.†92~94) INPUT MUTE 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU 2 KÌÓÔÍË KÌÓÔÍË ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ÏÂÌ˛ USB ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ (—ÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ„‡Ù≥È, ÒÔËÒÓÍ ÏÛÁËÍË.) ÏÂÌ˛ USB 3 Q.MENU ¬Ë·Â≥Ú¸ ·‡Ê‡Ì ‰ÊÂÂÎÓ ÏÂÌ˛ ¯‚ˉÍÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ. EXIT MARK œÓÒÚ‡‚Ú ‡·Ó ÁÌ≥Ï≥Ú¸ ÔÓÁ̇˜ÍË Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡ı Û Á‡ÔËÒ‡ÌÓÏÛ Ì‡·Ó≥ ÏÂÌ˛.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» ”‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓ‡ -‘ÛÌ͈≥ø ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË, ÍÓÎË ‚≥Ì Û‚≥ÏÍÌÂÌËÈ. TV/PC 1 POWER INPUT —ÔÂ¯Û Ô‡‚ËθÌÓ ÔË∫‰Ì‡ÈÚ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ. TV/RADIO TEXT 2 ”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ̇ ÔÓ‰ÛÍÚ≥. 3 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ TV/PC ̇ ÔÛθÚ≥ ƒK. 4 ”ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ͇̇ÎË, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÍÌÓÔÍË PR+ / - ˜Ë ÍÌÓÔÍË Á ˆËÙ‡ÏË Ì‡ ÔÛθÚ≥ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ. I/II MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» œÂÂÍβ˜ÂÌÌˇ ÔÓ„‡Ï 1 Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ PR + ‡·Ó - ‡·Ó ÍÌÓÔÍË Á ˆËÙ‡ÏË, ˘Ó· ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏ ͇̇ÎÛ. TV/PC POWER TV/RADIO TEXT –„Û₇ÌÌˇ „Û˜ÌÓÒÚ≥ 1 Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ VOL + ‡·Ó -, ˘Ó· ‚≥‰Â„Û₇ÚË ≥‚Â̸ „Û˜ÌÓÒÚ≥. MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU flÍ˘Ó ÔÓÚ≥·ÌÓ ‚ËÏÍÌÛÚË Á‚ÛÍ, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MUTE. ‘ÛÌ͈≥˛ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ Á‚ÛÍÛ ÏÓÊ̇ Ò͇ÒÛ‚‡ÚË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌˇÏ ÍÌÓÔÓÍ MUTE, VOL + ‡·Ó - ‡·Ó I/II.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» ÿ¬»ƒK≈ M≈Hfi ÃÂÌ˛ ̇ Â͇Ì≥ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ÏÓÊÛÚ¸ χÚË ÌÂÁ̇˜Ì≥ ‚≥‰Ï≥ÌÌÓÒÚ≥ ‚≥‰ ̇‚‰ÂÌËı Û ˆ≥È ≥ÌÒÚÛ͈≥ø. Q.Menu (¯‚ˉÍ ÏÂÌ˛) - ˆÂ ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈≥È, ˇÍËÏË ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ ÍÓËÒÚÛ∫Ú¸Òˇ ̇ȷ≥θ¯ ˜‡ÒÚÓ. ï ‘ÓÏ‡Ú Â͇ÌÛ: ¬Ë·≥ ÙÓχÚÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. ï AÛ‰iÓ: ¬Ë·≥ ÂÊËÏÛ ‚Ë‚Ó‰Û Á‚ÛÍÛ. ï T‡ÈÏ cÌÛ (“‡ÈÏ Ì≥˜ÌÓ„Ó ÂÊËÏÛ) : ƒÎˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÒÚÓÈ͇ χүڇ·Û ‚ ÓÔˆ≥Ø ‘ÓÏ‡Ú Â͇ÌÛ ‚Ë·Â≥Ú¸ Á̇˜ÂÌÌˇ 14:9, M‡Ò˘Ú‡· ‡·Ó M‡Ò˘Ú‡· ÂÍ.. ï PÂÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ: ¬Ë·≥ ̇ÒÚÓÈÍË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» ¬»¡≤– ≈K–¿ÕÕ»’ Ã≈Õfi ≤ –≈√”Àfi¬¿ÕÕfl œ¿–¿Ã≈“–≤¬ ≈͇ÌÌ ÏÂÌ˛ ‚‡¯Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ ÏÓÊ ÚÓıË ‚≥‰≥ÁÌˇÚËÒˇ ‚≥‰ ÏÂÌ˛, ̇‚‰ÂÌÓÏÛ ‚ ˆ¸ÓÏÛ ÔÓÒ≥·ÌËÍÛ.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» ¿‚ÚÓχÚ˘̇ ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓ„‡Ï KÓËÒÚÛÈÚÂÒ¸ ˆËÏ ‰Îˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ÔÓ¯ÛÍÛ ≥ Á·ÂÂÊÂÌÌˇ ‚Ò≥ı ÔÓ„‡Ï. œË ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓÏÛ ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÌÌ≥ ͇̇Î≥‚ ÛÒˇ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó Á·ÂÂÊÂ̇ Ò‚≥Ò̇ ≥ÌÙÓχˆ≥ˇ ·Û‰Â ‚ˉ‡ÎÂ̇. SETUP Move OK A u t otuning tuning Auto Manual tuning Programme Edit Software Update : On Diagnostics CI Information 1MENU ¬Ë·Â≥Ú¸ SETUP. 2 OK ¬Ë·Â≥Ú¸ Auto Tuning. OK ¬Ë·Â≥Ú¸ Yes. OK ¬ËÍÓ̇ÈÚ ÍÓÏ‡Ì‰Û Auto tuning.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» –ۘ̇ ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓ„‡Ï (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈∆»Ã≤) –ۘ̇ ̇ÒÚÓÈ͇ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ‚‡Ï ‰Ó‰‡‚‡ÚË ÔÓ„‡ÏË ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó ÒÔËÒÍÛ ÔÓ„‡Ï ‚ Û˜ÌÓÏÛ ÂÊËÏ≥. SETUP Move OK Auto tuning Manual M a n u atuning l tuning Programme Edit Software Update : On Diagnostics CI Information SETUP Move Auto tuning Manual M a n u atuning l tuning Programme Edit Software Update : On Diagnostics CI Information OK F DTV G Your receiver will add this channel to your channel list. UHF CH.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» –ۘ̇ ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓ„‡Ï (¬ ¿Õ¿ÀŒ√Œ¬ŒÃ”) ‘ÛÌ͈≥ˇ Û˜ÌÓø ̇ÒÚÓÈÍË ÔÓ„‡Ï ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË ≥ ÓÁÏ≥ÒÚËÚË Í‡Ì‡ÎË ‚ ·Û‰¸-ˇÍ≥È ÔÓÒÎ≥‰Ó‚ÌÓÒÚ≥ ̇ Ò‚≥È ÒχÍ.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» A œËÁ̇˜ÂÌÌˇ ̇Á‚ Í‡Ì‡Î‡Ï ƒÎˇ ÍÓÊÌÓ„Ó ÌÓÏÂÛ ÔÓ„‡ÏË ÏÓÊ̇ Á·Â„ÚË Ì‡Á‚Û Í‡Ì‡ÎÛ ‰Ó‚ÊËÌÓ˛ ‰Ó Ô'ˇÚË ÒËÏ‚ÓÎ≥‚. 1MENU 5 OK ¬Ë·Â≥Ú¸ SETUP. 2 OK ¬Ë·Â≥Ú¸ Manual Tuning. 6 3 OK ¬Ë·Â≥Ú¸ ÔÓÁˈ≥˛ ≥ ‚‚‰≥Ú¸ ̇ÒÚÛÔÌËÈ ÒËÏ‚ÓÎ, ‚ËÍÓ̇ÈÚ ÔÓÚ≥·ÌÛ Í≥θÍ≥ÒÚ¸ ‡Á≥‚. ¬Ë ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‡ÎÙ‡‚≥ÚÌ≥ ·ÛÍ‚Ë A - Z, ˆËÙË 0 - 9, +/ - Ú‡ ÔÓ·≥Î. OK ¬Ë·Â≥Ú¸ Close. OK ¬Ë·Â≥Ú¸ Store. ¬Ë·Â≥Ú¸ TV. 7 4 ¬Ë·Â≥Ú¸ Name.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» –‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡Ï flÍ˘Ó ‚Ë ÔÓÔÛÒ͇∫Ú ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏË, ˆÂ ÓÁ̇˜‡∫, ˘Ó ‚Ë Ì ÁÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË øø Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Í·‚≥¯≥ PR + - Ô≥‰ ˜‡Ò ÔÂ„Ρ‰Û ÚÂη‡˜ÂÌÌˇ. flÍ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ӷ‡ÚË ÔÓÔÛ˘ÂÌÛ ÔÓ„‡ÏÛ, ‚‚‰≥Ú¸ ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏË Ì‡ÔˇÏÛ, Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Í·‚≥¯ Á ÷»‘–¿Ã», ‡·Ó Ó·Â≥Ú¸ øø ‚ ÏÂÌ˛ ‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡Ï. ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ‚‡Ï ÔÓÔÛÒ͇ÚË Á·ÂÂÊÂÌ≥ ÔÓ„‡ÏË. ” ÏÓ‰ÂΡı ‰Îˇ ‰ÂˇÍËı ͇øÌ ÏiÌˇÚË ÔÓˇ‰ÓÍ ÔÓ„‡Ï ÏÓÊ̇ ÚiθÍË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ∆OBTOØ ÍÌÓÔÍË.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» ¬ –≈∆»M≤ DTV/RADIO A œÓÔÛÒ͇ÌÌˇ ÔÓ„‡ÏË Ô≥‰ Ô‚ÌËÏ ÌÓÏÂÓÏ 1 ¬Ë·Â≥Ú¸ ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏË, ˇÍÛ ÔÓÚ≥·ÌÓ ÔÓÔÛÒÚËÚË. 2 —»H≤… ¬Ë‰≥ÎËÚË ÔÓÔÛ˘ÂÌÛ ÔÓ„‡ÏÛ ÒËÌ≥Ï. 3 —»H≤… A «ÌˇÚË ‚ˉ≥ÎÂÌÌˇ Á ÔÓÔÛ˘ÂÌÓØ ÔÓ„‡ÏË. ÔÓ„‡Ï‡ Ô≥‰ Ô‚ÌËÏ ÌÓÏÂÓÏ ÔÓÔÛÒ͇∫Ú¸Òˇ, ˆÂ ÓÁ̇˜‡∫, ˘Ó ¬Ë Ì ÁÏÓÊÂÚ øø ‚Ë·‡ÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË PR + - Ô≥‰ ˜‡Ò Á‚˘‡ÈÌÓ„Ó ÔÂ„Ρ‰Û ÚÂ΂≥ÁÓ‡.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» ¬ –≈∆»M TV ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ÒÚˇÚË ‡·Ó ÔÓÔÛÒ͇ÚË Á·ÂÂÊÂÌ≥ ÔÓ„‡ÏË. ¿‚ÚÓχÚ˘Ì ÒÓÚÛ‚‡ÌÌˇ A 1 «≈Î≈H»… A H‡ÚËÒÌ≥Ú¸ Auto Sort. • œ≥ÒΡ ‚ËÍÓ̇ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥Ø ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÒÓÚÛ‚‡ÌÌˇ, ‚Ë Ì ÁÏÓÊÂÚ ‰‡„Û‚‡ÚË ÔÓ„‡ÏË. —ÚˇÌÌˇ ÔÓ„‡ÏË 1 ¬Ë·Â≥Ú¸ ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏË, ˇÍÛ ÔÓÚ≥·ÌÓ ‚ˉ‡ÎËÚË. 2 ◊≈–¬ŒH»… • ¬Ë·‡Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡ ·Û‰Â ÒÚÂÚ‡, ‡ ÔÓ„‡ÏË, ˇÍ≥ ÒÎ≥‰Û˛Ú¸ Á‡ ̲, ÔÓÒÛÌÛÚ¸Òˇ ‚„ÓÛ Ì‡ Ó‰ÌÛ ÔÓÁˈ≥˛. ¬Ë‰≥ÎËÚË ‚ˉ‡ÎÂÌÛ ÔÓ„‡ÏÛ ˜Â‚ÓÌËÏ.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» ŒÕŒ¬À≈ÕÕfl œ–Œ√–¿ÃÕŒ√Œ «¿¡≈«œ≈◊≈ÕÕfl ŒÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌˇ (Software Update) ÓÁ̇˜‡∫, ˘Ó ‚Ë ÏÓÊÂÚ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÛ‚‡ÚË ÔÓ„‡ÏÌ Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ̇ÁÂÏÌÓø ˆËÙÓ‚Óø ÒËÒÚÂÏË ‚≥˘‡ÌÌˇ.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» ƒ≤¿√ÕŒ—“»K¿ (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈∆»Ã≤) ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ‚‡Ï ÔÂ„Ρ‰‡ÚË ≥ÌÙÓχˆ≥˛ ÔÓ ‚ËÓ·ÌË͇, ÏÓ‰Âθ/ÚËÔ, ÒÂ≥ÈÌËÈ ÌÓÏ ≥ ‚ÂÒ≥˛ ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓÛ. ¬≥‰Ó·‡ÊÛ∫Ú¸Òˇ ≥ÌÙÓχˆ≥ˇ ≥ ÒË· Ò˄̇ÎÛ Û‚≥ÏÍÌÂÌÓ„Ó ÏÛθÚËÔÎÂÍÒÓÛ. ¬≥‰Ó·‡ÊÛ∫Ú¸Òˇ ≥ÌÙÓχˆ≥ˇ Ò˄̇ÎÛ Ú‡ ̇Á‚‡ ÔÓÒÎÛ„Ë Ó·‡ÌÓ„Ó ÏÛθÚËÔÎÂÍÒÓÛ. SETUP Move OK Engineering Diagnostics Manufacturer Model/Type Serial No.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» ≤Õ‘Œ–ÿ÷≤fl œ–Œ —≤ [«¬»◊¿…Õ»… ≤Õ“≈–‘≈…—] ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰‡∫ ÁÏÓ„Û ÔÂ„Ρ‰‡ÚË Á‡ÍÓ‰Ó‚‡Ì≥ ÔÓÒÎÛ„Ë (Ô·ÚÌ≥ ÔÓÒÎÛ„Ë). ¡ÂÁ ÏÓ‰ÛΡ —≤ ÔÂ„Ρ‰ Ô·ÚÌËı ÔÓÒÎÛ„ ÌÂÏÓÊÎË‚ËÈ. œË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓÏÛ ‚ „Ì≥Á‰≥ CI ÏÓ‰ÛÎ≥ ÏÓÊ̇ Á‡ÈÚË ‚ ÏÂÌ˛ ÏÓ‰ÛΡ. ƒÎˇ Ôˉ·‡ÌÌˇ ÏÓ‰ÛΡ Ú‡ ÒχÚ-͇ÚÍË Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒˇ ‰Ó ÔÓ‰‡‚ˆˇ. Õ ‚ÒÚ‡ÌӂβÈÚ ڇ Ì ‚ËÈχÈÚ ÏÓ‰Ûθ —¿Ã ≥Á ÔËÒÚÓ˛ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Í≥θ͇ ‡Á≥‚. ÷ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚ≥. œË ‚ÏË͇ÌÌ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡ Ô≥ÒΡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ÏÓ‰ÛΡ ÏÓÊ ·ÛÚË ‚≥‰ÒÛÚÌ≥È Á‚ÛÍ.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» ¬≥‰ÍË‚‡ÌÌˇ Ú‡·Îˈ≥ ÔÓ„‡Ï œÓ„‡ÏË, Á·ÂÂÊÂÌ≥ ‚ Ô‡Ï'ˇÚ≥, ÏÓÊ̇ Ô„ΡÌÛÚË ‚ Ú‡·Îˈ≥ ÔÓ„‡Ï. ¬≥‰Ó·‡ÊÛ∫Ú¸Òˇ Ô≥‰ ˜‡Ò ·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓø ÔÓ„‡ÏË. A ¬≥‰ÍË‚‡ÌÌˇ Ú‡·Îˈ≥ ÔÓ„‡Ï 1 LIST ¬Ë‚‰≥Ú¸ ̇ ÂÍ‡Ì Ú‡·Îˈ˛ ÔÓ„‡Ï PROGRAMME LIST. • ¬Ë ÏÓÊÂÚ ̇ڇÔËÚË Ì‡ ÔÓ„‡ÏË ÒËÌ¸Ó„Ó ÍÓθÓÛ. ƒÎˇ ˆËı ÔÓ„‡Ï Ô≥‰ ˜‡Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ÔÓ¯ÛÍÛ ÔÓ„‡Ï ‡·Ó ‚ ÂÊËÏ≥ ‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡Ï ·Û· Á‡‰≥ˇÌ‡ ÙÛÌ͈≥ˇ ÔÓÔÛÒ͇ÌÌˇ.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» œE–Eƒ¿◊¿ ƒ¿Õ»’ (÷ ÏÂÌ˛ ‰ÓÒÚÛÔÌ Î˯ ‚ Ip·̉iø.) ÷ˇ ÙÛÌ͈iˇ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ÍÓpËÒÚÛ‚‡˜‡Ï ‚Ë·Ëp‡ÚË ÏiÊ MHEG(Digital Teletext)(÷ËÙpÓ‚ËÈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ) i Teletext Á‡ ̇ˇ‚ÌÓÒÚi Ó·Óı ‚‡pi‡ÌÚi‚. flÍ˘Ó iÒÌÛ∫ Î˯ ӉËÌ ‚‡pi‡ÌÚ,ÚÓ‰i ‰ÓÒÚÛÔÌÓ MHEG ‡·Ó Teletext ,ÌÂÁ‡ÎÂÊÌÓ ‚i‰ ‚Ë·‡ÌÓø ÓÔˆiø.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» ŒŒ«H¿◊≈HHfl ƒ∆≈–≈ο ¬’≤ƒHŒ√Œ —»√H¿Î” ¬Ë·Â≥Ú¸ ˇÎËÍ ‰Îˇ ÍÓÊÌÓ„Ó ‰Ê· ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» ŒÔˆ≥ø ÏÂÌ˛ Â͇̇ (œÓ‚ÂÌÂÌÌˇ ‰Ó ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚Ëı Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËı ̇ÒÚÓÈÓÍ) ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Ô‡ˆ˛∫ ‚ ÔÓÚÓ˜ÌÓÏÛ ÂÊËÏ≥. ŸÓ· ÔÓ‚ÂÌÛÚË ÁÏ≥ÌÂÌËÈ Ô‡‡ÏÂÚ ‰Ó ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚Ó„Ó Á̇˜ÂÌÌˇ. KÓÎË ÏÂÌ˛ —ËÒÚÂχ ¡ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ Û‚≥ÏÍÌÂÌ ("On"), Áíˇ‚Îˇ∫Ú¸Òˇ Á‡ÔÓ¯ÂÌÌˇ ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ.
≈Kœ (≈À≈K“–ŒÕÕ≈ K≈–≤¬Õ»÷“¬Œ œ–Œ√–¿Ã) (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈∆»Ã≤) ÷ˇ ÒËÒÚÂχ χ∫ ≈ÎÂÍÚÓÌÌ ÍÂ≥‚ÌËˆÚ‚Ó ÔÓ„‡Ï (≈Kœ), ˘Ó ‰ÓÔÓχ„‡∫ ‚‡Ï ӷˇÚË ÓÔˆ≥ø ÔÂ„Ρ‰Û. ≈Kœ ̇‰‡∫ ≥ÌÙÓχˆ≥˛, ̇ÔËÍ·‰ ÒÔËÒÍË ÔÓ„‡Ï, ˜‡Ò Á‡ÔÛÒÍÛ Ú‡ ÔËÔËÌÂÌÌˇ ‰ÓÒÚÛÔÌËı ÔÓÒÎÛ„. K≥Ï ÚÓ„Ó, ‰Âڇθ̇ ≥ÌÙÓχˆ≥ˇ ÔÓ ÔÓ„‡ÏÛ ˜‡ÒÚÓ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ≈Kœ (‰ÓÒÚÛÔÌ≥ÒÚ¸ Ú‡ Ó·í∫Ï ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÔÓ„‡Ï ÏÓÊ ÁÏ≥Ì˛‚‡ÚËÒˇ, ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ≥ ‚≥‰ ÍÓÌÍÂÚÌÓø ÍÓÏÔ‡Ì≥ø.
≈Kœ (≈À≈K“–ŒÕÕ≈ K≈–≤¬Õ»÷“¬Œ œ–Œ√–¿Ã) (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈∆»Ã≤) ‘ÛÌ͈≥ø Í·‚≥¯ ‚ ÂÊËÏ≥ ÍÂ≥‚Ìˈڂ‡ NOW/NEXT («¿–¿«/ƒ¿À≤) ◊≈–¬ŒH»… «Ï≥ÌËÚË ÂÊËÏ ≈Kœ ∆Œ¬“»… Œ¬“»… ¬ı≥‰ ‰Ó ÂÊËÏÛ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ú‡ÈÏÂÛ Á‡ÔËÒÛ/̇„‡‰Û‚‡ÌÌˇ —»H≤… ¬ı≥‰ ‰Ó ÂÊËÏÛ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ú‡ÈÏÂÛ Á‡ÔËÒÛ/ÒÔËÒÍÛ Ì‡„‡‰Û‚‡Ì¸ GUIDE œÂÂÏË͇ÌÌˇ ̇ ‚Ë·‡ÌÛ ÔÓ„‡ÏÛ.
≈Kœ (≈À≈K“–ŒÕÕ≈ K≈–≤¬Õ»÷“¬Œ œ–Œ√–¿Ã) (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈∆»Ã≤) ‘ÛÌ͈≥ø Í·‚≥¯ ‚ ÔÓÎ≥ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Óø ≥ÌÙÓχˆ≥ø INFO i ”‚≥ÏÍÌÛÚË//‚ËÏÍÌÛÚË ‰ÂڇθÌÛ ≥ÌÙÓχˆ≥˛ “ÂÍÒÚ ‚„ÓÛ/‚ÌËÁ ∆Œ¬“»… Œ¬“»… ¬ı≥‰ ‰Ó ÂÊËÏÛ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ú‡ÈÏÂÛ Á‡ÔËÒÛ/̇„‡‰Û‚‡ÌÌˇ GUIDE ‡·Ó EXIT ¬ËÏÍÌÛÚË ≈Kœ ‘ÛÌ͈≥ø Í·‚≥¯ ‚ ÂÊËÏ≥ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ú‡Èχ Á‡ÔËÒÛ/̇„‡‰Û‚‡ÌÌˇ - ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ú≥θÍË ˇÍ˘Ó ‰Ó ÚÂÏ≥̇ÎÛ DTV-OUT (‚Ëı≥‰ DTV) Ô≥‰Íβ˜ÂÌÓ Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌˇ ‰Îˇ Á‡ÔËÒÛ, ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫ Ò˄̇Î≥Á‡ˆ≥˛ Á‡ÔËÒÛ pin8, Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ SCART.
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà K≈–”¬¿ÕÕfl –Œ«Ã≤–ŒÃ «Œ¡–¿∆≈ÕÕfl (œ–ŒœŒ–÷≤Ø) “Â΂≥ÁÓ ÏÓÊ̇ ‰Ë‚ËÚËÒˇ ‚ ≥ÁÌËı ÙÓχڇı ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ; 16:9, Just Scan (—͇ÌÛ‚‡ÌÌˇ), Original (ŒË„≥̇θÌËÈ), 4:3, 14:9 ≥ Zoom («·≥θ¯ÂÌËÈ), Cinema Zoom («·≥θ¯ÂÌÌˇ ‚ ÂÊËÏ≥ Í≥ÌÓ), Full Wide. flÍ˘Ó Ì‡ Â͇Ì≥ ÔÓÚˇ„ÓÏ ‰Ó‚„Ó„Ó ˜‡ÒÛ ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ÌÂÛıÓÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, ‚ÓÌÓ ÏÓÊ ‚≥‰·ËÚËÒ¸ ̇ Â͇Ì≥ ≥ Á‡Î˯ËÚË ‚ˉËÏËÈ ÒÎ≥‰. —Ô≥‚‚≥‰ÌÓ¯ÂÌÌˇ ÒÚÓ≥Ì ÏÓÊ̇ „Û₇ÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË D ‡·Ó E.
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà • Original KÓÎË ¬‡¯ ÚÂ΂≥ÁÓ ÓÚËÏÛ∫ ¯ËÓÍÓÂ͇ÌÌËÈ Ò˄̇Π≥ ˇÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌËÈ ˆÂÈ ÙÓχÚ, ‚≥Ì ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÁÏ≥Ì˛‚‡ÚËÏ ÓÁÏ≥ Â͇ÌÛ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ ‰Ó ÙÓχÚÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. • Cinema Zoom («·≥θ¯ÂÌÌˇ ‚ ÂÊËÏ≥ Í≥ÌÓ) ¬Ë·Â≥Ú¸ Cinema Zoom («·≥θ¯ÂÌÌˇ ‚ ÂÊËÏ≥ Í≥ÌÓ), ˇÍ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ÁÏ≥ÌËÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ ÓÁ¯ËË‚¯Ë ÈÓ„Ó ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡Î≥ Ú‡ Ó·≥Á‡‚¯Ë ÔÓ ‚ÂÚË͇Î≥. «Ó·‡ÊÂÌÌˇ, ˘Ó ÒÚ‚Ó˛∫ ÍÓÏÔÓÏ≥Ò Ï≥Ê ÁÏ≥ÌÂÌÌˇÏ ≥ ÔÓÍËÚÚˇÏ ÛÒ¸Ó„Ó Â͇ÌÛ.
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà œŒœ≈–≈ƒÕ≤ ”—“¿ÕŒ¬K» «Œ¡–¿∆≈ÕÕfl –ÂÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ñ œÓÔÂÂ‰Ìˇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ PICTURE Move Aspect Ratio : 16:9 P i c t u rMode e M o d: Standard e : Standard Picture Standard Standard sRGB Cinema Sport Game Expert 1 Expert 2 • Backlight 100 • Contrast 100 • Brightness 50 PICTURE Move OK • Sharpness 8 Aspect Ratio : 16:9 • Colour PictureMode Mode: :Standard Standard Picture • Tint • Contrast 50 0 OK R G E 90 <–ÂÊËÏ RGB,DVI> • Brightness 50 • Sharpness 60 • Colour 60 • T
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà ¿‚ÚÓχÚ˘Ì ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ÚÓÌÓÏ ÍÓθÓÛ (“ÂÔÎËÈ/ÌÓχθÌËÈ/ÔÓıÓÎÓ‰ÌËÈ) ¬Ë·Â≥Ú¸ Ó‰ÌÛ Á Ú¸Óı ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËı ̇ÒÚÓÈÓÍ ÍÓθÓÛ. ¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ warm (ÚÂÔÎ≥ ÍÓθÓË), ˘Ó· Ô≥‰ÒËÎËÚË ÚÂÔÎ≥ ÍÓθÓË, ̇ÔËÍ·‰, ˜Â‚ÓÌËÈ, ‡·Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ cool (ÔÓıÓÎÓ‰Ì≥ ÍÓθÓË), ˘Ó· ÒÔӄΡ‰‡ÚË ÏÂ̯ ̇Ò˘ÂÌ≥ ÍÓθÓË Á ‰Ó‰‡‚‡ÌÌˇÏ „ÓÎÛ·Ó„Ó.
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà ¿‚ÚÓχÚ˘Ì ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ÚÓÌÓÏ ÍÓθÓÛ (6500K/9300K) (À˯ ÂÊËÏ RGB,DVI) ” ÂÊËÏ≥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ sRGB ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Â ÏÂÌ˛ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Ì ∫ ‰ÓÒÚÛÔÌËÏ. ¬Ë·Â≥Ú¸ Ӊ̠Á ‰‚Óı ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËı „Ûβ‚‡Ì¸ ÍÓθÓÛ.
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà –”◊Õ¿ Õ¿—“–Œ…K¿ «Œ¡–¿∆≈ÕÕfl PICTURE –ÂÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ñ ŒÔˆ≥ˇ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ Move Aspect Ratio : 16:9 PictureMode Mode: :Standard Standard(User) Picture • Backlight 100 • Contrast 100 • Brightness 50 PICTURE Move • Sharpness 8 OK • Colour Aspect Ratio : 16:9 50 • Tint PictureMode Mode: :Standard Standard(User) Picture • Contrast OK 0 Standard(User) Standard sRGB Cinema Sport Game Expert 1 Expert 2 R G E <–ÂÊËÏ RGB,DVI> 90 • Brightness 50 • Sharpness 60 • Colour 60 •
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà “≈’ÕŒÀŒ√≤fl œŒK–¿Ÿ≈ÕÕfl flKŒ—“≤ «Œ¡–¿∆≈ÕÕfl Dynamic Contrast ¿‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Â„Ûβ∫ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌ≥ÒÚ¸ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ ‰Ó ˇÒ͇‚ÓÒÚ≥ ‚≥‰‰ÁÂ͇ÎÂÌÌˇ. Dynamic Colour ¿‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ì‡Î‡¯ÚÓ‚Û∫ ÍÓθÓË ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ‰Îˇ ˇÍ̇ÈÚÓ˜Ì≥¯Ó„Ó ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ÔËÓ‰ÌËı ÍÓθÓ≥‚. Noise Reduction Removing the noise up to ”ÒÛ‚‡∫ ÒÔÓÚ‚ÓÂÌÌˇ ̇ÒÚ≥θÍË, ̇ÒÍ≥θÍË ˆÂ Ì ‚ÔÎË‚‡∫ ̇ ˇÍ≥ÒÚ¸ Ò‡ÏÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. Gamma.(√‡Ïχ.) œË ‚ËÒÓÍÓÏÛ Á̇˜ÂÌÌ≥ „‡Ïχ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÒÚ‡∫ ·≥ΡÒÚËÏ, ÔË ÌËÁ¸ÍÓÏÛ - ‚ËÒÓÍÓÍÓÌÚ‡ÒÚÌËÏ.
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà ƒŒƒ¿“KŒ¬Œ ñ –≤¬≈Õ‹ ◊Œ–ÕŒ√Œ (“≈Öfl¬») ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‚ÒÚ‡Ìӂβ∫ Ô‡‡ÏÂÚË ‰Îˇ ̇È͇˘Óø ˇÍÓÒÚ≥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÔË ÔÂ„Ρ‰≥ Ù≥θÏ≥‚. ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Ô‡ˆ˛∫ Î˯ ‚ ̇ÒÚÛÔÌËı ÂÊËχı: AV (NTSC-M), HDMI ‡·Ó Component.
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà –Œ«ÿ»–≈H≤ H¿—“–…K» - –≈∆»M» FILM MODE Շ·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ̇È͇˘Óø ˇÍÓÒÚ≥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‰Îˇ ÔÂ„Ρ‰Û Ù≥θÏ≥‚ ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Ô‡ˆ˛∫ Î˯ Á ÂÊËχÏË TV (¿Ì‡ÎÓ„Ó‚Â “¡), AV, Component 480i/576i/1080i (KÓÏÔÓÌÂÌÚÌËÈ Ò˄̇Π480i/576i/1080i) PICTURE Move OK PICTURE D Picture Mode : Standard • Contrast OK Picture Mode : Standard 90 • Contrast • Brightness 50 1MENU Move D 90 • Brightness 50 • Sharpness 60 • Sharpness 60 • Colour 60 • Colour 60 • Tint 0 • Tint 0 R G Colour Tempera
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà ≈ÍÒÔÂÚÌ „Û₇ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Dz˜Ë ÓÁ‰≥ÎÂÌÌˇ ̇ ͇Ú„Ó≥ø, Expert1 ≥ Expert2 ÔÓÔÓÌÛ˛Ú¸ ·≥θ¯ËÈ ‚Ë·≥ ͇Ú„Ó≥È, ˘Ó ‰‡∫ ÏÓÊÎË‚≥ÒÚ¸ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡Ï Á‰≥ÈÒÌËÚË ÓÔÚËχθÌ≥ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ú‡ ‰ÓÒˇ„ÚË Ì‡È͇˘Óø ˇÍÓÒÚ≥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. ¬Ë ÏÓÊÂÚ ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË ˇÍ≥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‚ ÂÊËÏ≥ Expert mode (≈ÍÒÔÂÚÌËÈ ÂÊËÏ), ˘Ó Ì χÚËÏ ‚ÔÎË‚Û Ì‡ Ò˄̇ÎË Á‡„‡Î¸ÌÓ„Ó ‚≥‰ÂÓ.
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà ƒË̇Ï≥˜Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌ≥ÒÚ¸ (BËÏÍ./HËÁ¸ÍËÈ/¬ËÒÓÍËÈ) ■ ¬Ë·Â≥Ú¸ Ó‰ÌÛ ≥Á Ú¸Óı ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËı ̇ÒÚÓÈÓÍ ÍÓθÓÛ. ¬Ë·Â≥Ú¸ “ÂÔÎËÈ, ˘Ó· Ô≥‰ÒËÎËÚË ·≥θ¯ „‡ˇ˜≥ ÍÓθÓË Ì‡ Á‡ÁÓÍ ˜Â‚ÓÌÓ„Ó, ‡·Ó ‚Ë·Â≥Ú¸ œÓıÓÎÓ‰ÌËÈ, ˘Ó· ÍÓθÓË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ·ÛÎË ÏÂ̯ ≥ÌÚÂÌÒË‚ÌËÏË ≥ Ô‚‡Ê‡ÎË ‚≥‰Ú≥ÌÍË ÒË̸ӄÓ. KÓÂ͈≥ˇ ¯ÛÏ≥‚ (BËÏÍ./HËÁ¸ÍËÈ/—‰Ì≥È /¬ËÒÓÍËÈ) ■ «ÏÂ̯Û∫ ¯ÛÏË Â͇ÌÛ ·ÂÁ ÔÓ„≥¯ÂÌÌˇ ˇÍÓÒÚ≥ ‚≥‰ÂÓ. ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Ú‡ÍÓÊ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ ‰Îˇ ÁÏÂ̯ÂÌÌˇ ÔÓ‚ÓÓÚÌËı ¯ÛÏ≥‚ Ú‡ ¯ÛÏ≥‚ MPEG (Mosquito/Block).
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà —K»ƒ¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕfl ¬≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËı ̇ÒÚÓÈÓÍ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. PICTURE Move OK PICTURE D Picture Mode : Standard • Contrast 1MENU Move OK D Picture Mode : Standard 90 • Contrast 90 • Brightness 50 • Brightness 50 • Sharpness 60 • Sharpness 60 • Colour 60 • Tint 0 R G • Colour 60 • Tint 0 R • Advanced Control • Advanced Control PictureReset Reset ••Picture PictureReset Reset ••Picture G i Resetting video configuration... ¬Ë·Â≥Ú¸ PICTURE.
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà RTC(KÓÌÚÓθ ˜‡ÒÛ ‚≥‰„ÛÍÛ) flÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌÓ ODC, ‚ÏË͇∫Ú¸Òˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÍÓÌÚÓβ ˜‡ÒÛ ‚≥‰„ÛÍÛ. flÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌÓ BDI, ‚ÏË͇∫Ú¸Òˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÛÒÛ‚‡ÌÌˇ Á‡Î˯ÍÓ‚Ó„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. - ODC (Over Drive control ñ ÍÓÌÚÓθ Ô‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌˇ) - BDI (Black Data Insertion ñ ÛÒÚ‡‚ÎÂÌÌˇ ˜ÓÌÓ„Ó) «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆ¸Ó„Ó ÏÂÌ˛ ÏÓÊ̇ ÁÏÂ̯ËÚË ˜‡Ò ‚≥‰„ÛÍÛ ‡·Ó ÂÙÂÍÚ Á‡Î˯ÍÓ‚Ó„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‚ ≥‰ÍÓÍËÒÚ‡Î≥˜ÌÓÏÛ ÚÂ΂≥ÁÓ≥.
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà PÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌˇ –ÂÍÓÏẨÛ∫Ú¸Òˇ ÔÓÒÚ‡‚ËÚË ÚÂ΂≥ÁÓ Û ÂÊËÏ PÂÊËÏ ‰Ëˇ ‰ÓÏÛ, ˘Ó· ÓÚËχÚË ÓÔÚËχθÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‰Îˇ ‚‡¯Ëı ‰Óχ¯Ì≥ı ÛÏÓ‚. –ÂÊËÏ –ÂÊËÏ ‰Îˇ χ„‡ÁËÌÛ ∫ ÓÔÚËχθÌËÏ ‰Îˇ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‚ ÛÏÓ‚‡ı χ„‡ÁËÌÛ. OPTION Move OK Mode Setting D Input Label Key Lock : Off Set ID : Off Power Indicator DDC CI : On RTC : On Selecting the environment. Choose the setting mode you want. Store Demo Home Use Select [Home Use] to use this TV at home.
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi ¿¬“ŒÃ¿“»◊Õ»… –≤¬≈Õ‹ √”◊ÕŒ—“≤ ¿‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ≥‚Â̸ „Û˜ÌÓÒÚ≥ Ô≥‰ÚËÏÛ∫ Ӊ̇ÍÓ‚ËÈ ≥‚Â̸ „Û˜ÌÓÒÚ≥ ̇‚≥Ú¸ ÔË ÁÏ≥Ì≥ ÔÓ„‡Ï.
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi ◊ËÒÚËÈ „ÓÎÓÒ II ¬Ë‰≥Ρ˛˜Ë Á‚ÛÍ „ÓÎÓÒÛ Î˛‰ËÌË Ò‰ ≥̯Ëı Á‚ÛÍ≥‚, ÚÂ΂≥ÁÓ Á‡·ÂÁÔ˜Û∫ ÔÓ͇˘ÂÌ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ Á‚ÛÍÛ „ÓÎÓÒÛ.
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi ¡‡Î‡ÌÒ ÃÓÊ̇ ‚≥‰Â„Û₇ÚË ·‡Î‡ÌÒ Á‚Û˜‡ÌÌˇ „Û˜ÌÓÏÓ‚ˆ≥‚ ‰Ó ·‡Ê‡ÌÓ„Ó ≥‚Ìˇ.
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi œŒœ≈–≈ƒÕ‹Œ ¬—“¿ÕŒ¬À≈Õ≤ Õ¿—“–Œ…K» «¬”K” ñ –≈∆»Ã «¬”K” ¬Ë ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË ·‡Ê‡Ì≥ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Á‚ÛÍÛ; Standard (—ڇ̉‡Ú), Music (ÃÛÁË͇), Cinema (K≥ÌÓ), Sport (—ÔÓÚ) ‡·Ó Game (≤„Ë), ‡ Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊ̇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË ˜‡ÒÚÓÚÛ ÂÍ‚‡Î‡ÈÁ‡. –ÂÊËÏ Á‚ÛÍÛ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ‚‡Ï ̇ÒÓÎÓ‰ÊÛ‚‡ÚËÒˇ ̇È͇˘Ó˛ ˇÍ≥ÒÚ˛ Á‚ÛÍÛ ·ÂÁ ·Û‰¸-ˇÍËı ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸, ÓÒÍ≥θÍË ÚÂ΂≥ÁÓ ‚ÒÚ‡Ìӂβ∫ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰Ì≥ ÓÔˆ≥ø Á‚ÛÍÛ, Á„≥‰ÌÓ ≥Á ÁÏ≥ÒÚÓÏ ÔÓ„‡ÏË.
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi K≈–”¬¿ÕÕfl Õ¿—“–Œ…K¿Ã» «¬”K” ñ–≈∆»Ã KŒ–»— “”¬¿◊¿ ¬≥‰Â„ÛβÈÚ ÂÍ‚‡Î‡ÈÁÂ. AUDIO Move AUDIO OK Auto Volume : Off Clear Voice Clear Voice Balance 3 - + 0 L R 50 • Bass 50 4 5 3 OK + ¬Ë·ÂpiÚ¸ ¬ËÒ.˜‡ÒÚÓÚË (¬ËÒÓÍi ˜‡ÒÚÓÚË), HËÁ.˜‡ÒÚÓÚË (ÕËÁ¸Íi ˜‡ÒÚÓÚË). OK ¬Ë·Â≥Ú¸ AUDIO. ¬Ë·Â≥Ú¸ Sound Mode.
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi ≤H≤÷≤¿Î≤«¿÷≤fl «¬”KŒ¬»’ H¿—“–Œ…ŒK ¬≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËı ̇ÒÚÓÈÓÍ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ Á‚ÛÍÛ. AUDIO Move OK AUDIO Move D Balance 0 L R Sound Mode : Standard Balance 0 OK L • SRS TruSurround XT : Off • SRS TruSurround XT : Off • Treble 50 • Treble 50 • Bass 50 • Bass 50 Digital Audio Out TV Speaker R Sound Mode : Standard • Reset Reset • Reset Reset : PCM Digital Audio Out : On TV Speaker E 1MENU D Resetting sound mode configuration...
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi ¬»¡≤– ÷»‘–Œ¬Œ√Œ ¿”ƒ≤Œ¬»’Œƒ” «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆ≥∫ø ÙÛÌ͈≥ø ÏÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË ·‡Ê‡ÌËÈ ˆËÙÓ‚ËÈ ‚Ëı≥‰ ‰Îˇ ‡Û‰≥ÓÒ˄̇ÎÛ. Õ‡ ‚ËıÓ‰≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡ Ò˄̇ΠDOLBY Digital ·Û‰Â Î˯ Á‡ ÛÏÓ‚Ë, ˇÍ˘Ó Ú‡ÌÒΡˆ≥ˇ ͇̇ÎÛ ‚≥‰·Û‚‡∫Ú¸Òˇ Á≥ Á‚ÛÍÓÏ DOLBY Digital. KÓÎË ∫ Ú‡ÌÒΡˆ≥ˇ Á‚ÛÍÛ ÙÓχÚÛ Dolby Digital ≥ ‚Ë·‡ÌÓ Dolby Digital Û ÏÂÌ˛ ‚ËıÓ‰Û ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰≥ÓÒ˄̇ÎÛ Digital Audio Out, ̇ ‚Ëı≥‰ SPDIF ÔÓ‰‡∫Ú¸Òˇ ÒË„Ì‡Î Û ÙÓχÚ≥ Dolby Digital.
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi Õ¿À¿ÿ“”¬¿ÕÕfl ”¬≤ÃKÕ≈ÕÕfl/¬»ÃKÕ≈ÕÕfl ƒ»Õ¿Ã≤K≤¬ “≈À≈¬≤«Œ–¿ ÃÓÊ̇ ÁÏ≥Ì˛‚‡ÚË ÒÚ‡Ì ‚ÌÛÚ≥¯Ì≥ı ‰Ë̇Ï≥Í≥‚. œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ ‰Ó COMPONENT (KŒÃœŒ«»“ÕŒ√Œ ¬≤ƒ≈Œ¬’Œƒ”) AV3 ‰Ë̇Ï≥Í ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ÏÓÊ ԇˆ˛‚‡ÚË Ì‡‚≥Ú¸ Á‡ ‚≥‰ÒÛÚÌÓÒÚ≥ ‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ. flÍ˘Ó ‚Ë ·‡Ê‡∫Ú ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÁÓ‚Ì≥¯Ì˛ Hi-Fi ‡Û‰≥ÓÒËÒÚÂÏÛ, ‚ËÏÍÌ≥Ú¸ ‚ÌÛÚ≥¯Ì≥ ‰Ë̇Ï≥ÍË ÚÂ΂≥ÁÓ‡.
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi ’‡-͇ ‡Û‰≥Ó (’‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Á‚ÛÍÛ) ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÔËÁ̇˜‡∫Ú¸Òˇ ‰Îˇ ÓÒ≥· ≥Á ÔÓ„‡ÌËÏ ÁÓÓÏ ≥ ̇‰‡∫ ÔÓˇÒÌ˛‚‡Î¸ÌËÈ Á‚ÛÍÓ‚ËÈ ÓÔËÒ ÔÓÚÓ˜ÌÓø ÒËÚÛ‡ˆ≥ø ‚ ÔÓ„‡Ï≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó ‰Ó ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Á‚ÛÍÛ. KÓÎË ‚‚≥ÏÍÌÂÌÓ ’‡-͇ ‡Û‰≥Ó, ÓÒÌÓ‚ÌËÈ Á‚ÛÍ ‡ÁÓÏ ≥Á Á‚ÛÍÓ‚ËÏ ÓÔËÒÓÏ Ì‡‰‡∫Ú¸Òˇ Î˯ ‰Îˇ ÚËı ÔÓ„‡Ï, ‰Ó ˇÍËı ÛÍβ˜ÂÌÓ Á‚ÛÍÓ‚ËÈ ÓÔËÒ.
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi I/II œËÈÓÏ ÒÚÂÂÓ Ò˄̇ÎÛ / ‰‚ÓÏÓ‚ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ (“≥θÍË ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏÛ ÂÊËÏ≥) KÓÎË ‚Ë·‡Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡, ≥ÌÙÓχˆ≥ˇ ÔÓ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ú‡ÌÒΡˆ≥Ø Á‚ÛÍÛ Òڇ̈≥∫˛ ‚˂ӉËÚ¸Òˇ ÔÓˇ‰ ≥Á ÌÓÏÂÓÏ ÔÓ„‡ÏË ≥ ̇Á‚Ó˛ Òڇ̈≥Ø. I/II ¬Ë·≥ ÒÔÓÒÓ·Û ‚Ë‚Ó‰Û Á‚ÛÍÛ. “‡ÌÒΡˆ≥ˇ ¬≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ̇ Â͇Ì≥ ÃÓÌÓ MONO —ÚÂÂÓ STEREO ƒ‚ÓÏӂ̇ DUAL I, DUAL II, DUAL I+II A ¬Ë·≥ ÏÓÌÓÁ‚ÛÍÛ œË Ò··ÍÓÏÛ ÒÚÂÂÓÒ˄̇Î≥ ÏÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË ÂÊËÏ ÏÓÌÓ. ¬ ÂÊËÏ≥ ÏÓÌÓ ˇÍ≥ÒÚ¸ Á‚ÛÍÛ ÔÓ͇˘Û∫Ú¸Òˇ.
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi œËÈÓÏ NICAM (“≥θÍË ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏÛ ÂÊËÏ≥) flÍ˘Ó ÚÂ΂≥ÁÓ Ó·Î‡‰Ì‡ÌËÈ ÔËÈχ˜ÂÏ ‰Îˇ ÔËÈÓÏÛ Ò˄̇ÎÛ NICAM, ÏÓÊ̇ ÓÚËÏÛ‚‡ÚË ‚ËÒÓÍÓˇÍ≥ÒÌËÈ ˆËÙÓ‚ËÈ Á‚ÛÍ NICAM (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex ñ ÇÈÊ ÏËÚÚ∫‚ ÍÓÏԇ̉ۂ‡ÌÌˇ ≥ Á‚ÛÍÓ‚Â ÏÛθÚËÔÎÂÍÒÛ‚‡ÌÌˇ). ¬Ëı≥‰ÌËÈ Á‚ÛÍ ÏÓÊ̇ ‚˷ˇÚË Á‡ÎÂÊÌÓ ‚≥‰ ÚËÔÛ ÓÚËÏÛ‚‡ÌÓø Ú‡ÌÒΡˆ≥ø ̇ÒÚÛÔÌËÏ ˜ËÌÓÏ, ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ ≤ / ≤≤. 1 KÓÎË ÓÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ ÏÓÌÓÒ˄̇ΠNICAM, ÏÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË NICAM MONO ‡·Ó FM MONO.
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi ÃÓ‚‡ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛/ ¬Ë·≥ ͇øÌË (‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó) œË ‚ÏË͇ÌÌ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ‚Ô¯ ̇ Â͇Ì≥ ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ÏÂÌ˛ ÍÂ≥‚Ìˈڂ‡ Á≥ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ. 1 OK 2 OK ¬Ë·Â≥Ú¸ ÔÓÚ≥·ÌÛ ÏÓ‚Û. ¬Ë·Â≥Ú¸ ‚‡¯Û ͇ØÌÛ. * flÍ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ÁÏ≥ÌËÚË ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÃÓ‚Ë/K‡øÌË 1MENU ¬Ë·Â≥Ú¸ OPTION. 2 OK ¬Ë·Â≥Ú¸ Menu Language ‡·Ó Country. 3 OK ¬Ë·Â≥Ú¸ ÔÓÚ≥·ÌÛ ÏÓ‚Û ‡·Ó ͇ØÌÛ. 4 4 OK œ≥‰Ú‚‰¸ÚÂ. • Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Menu ‡·Ó EXIT, ˘Ó· ‚≥ÍÌÓ ÏÂÌ˛ ˘ÂÁÎÓ.
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi ¬»¡≤– ÃŒ¬» (“≤À‹K» ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈∆»Ã≤) «‚ÛÍÓ‚‡ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ‚‡Ï ӷˇÚË ÏÓ‚Û ‰Îˇ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ Á‚ÛÍÓ‚Óø ‰Ó≥ÊÍË.flÍ˘Ó Á‚ÛÍ ‚Ë·‡ÌÓ˛ ÏÓ‚Ó˛ Ì ڇÌÒβ∫Ú¸Òˇ, ·Û‰Â ‚i‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒˇ Á‚ÛÍÓ‚‡ ‰Ó≥Ê͇ ÏÓ‚Ó˛ Á‡ Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌˇÏ. KÓËÒÚÛÈÚÂÒ¸ ÙÛÌ͈≥∫˛ —Û·ÚËÚË, ˇÍ˘Ó ÒÛ·ÚËÚË Ú‡ÌÒβ˛Ú¸Òˇ ‰‚Óχ ‡·Ó ·≥θ¯Â ÏÓ‚‡ÏË. flÍ˘Ó ÒÛ·ÚËÚË ‚Ë·‡ÌÓ˛ ÏÓ‚Ó˛ Ì ڇÌÒβ˛Ú¸Òˇ, ·Û‰ÛÚ¸ ‚i‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒˇ ÒÛ·ÚËÚË ÏÓ‚Ó˛ Á‡ Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌˇÏ.
¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl ◊¿—” Õ‡ÒÚÓÈ͇ „Ó‰ËÌÌË͇ √Ó‰ËÌÌËÍ Ì‡Î‡¯ÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔË ÓÚËχÌÌ≥ ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ. (ÃÓÊ̇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË „Ó‰ËÌÌËÍ ‚Û˜ÌÛ, Ú≥θÍË ˇÍ˘Ó ‚ ÚÂ΂≥ÁÓ≥ ÌÂχ∫ ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ.) œÂ‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇÏ ÙÛÌ͈≥ø Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ/‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ÌÂÓ·ı≥‰ÌÓ ‚‚ÂÒÚË Ô‡‚ËθÌËÈ ˜‡Ò. TIME Clock Clock Off Time On Time Sleep Timer Auto Off Move OK TIME Clock Clock Off Time On Time Sleep Timer Auto Off : Off : Off : Off : On Move : Off : Off : Off : On OK Date 01 Month Jan.
¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl ◊¿—” ¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl “¿…Ã≈–” ¿¬“ŒÃ¿“»◊ÕŒ√Œ ”¬≤ÃKÕ≈ÕÕfl/¬»ÃKÕ≈ÕÕfl ‘ÛÌ͈≥ˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ‚ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó ‚ËÁ̇˜ÂÌËÈ ˜‡Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÂÂÍβ˜‡∫ ÚÂ΂≥ÁÓ Û ÂÊËÏ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ. flÍ˘Ó ÔÓÚˇ„ÓÏ ‰‚Óı „Ó‰ËÌ Ô≥ÒΡ ÒÔ‡ˆ¸Ó‚Û‚‡ÌÌˇ Ú‡Èχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ‚‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ ÊӉ̇ ÍÌÓÔ͇ Ì ̇ÚËÒ͇∫Ú¸Òˇ, ÔËÒÚ≥È ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÓ‚ÂÚ‡∫Ú¸Òˇ ‰Ó ÂÊËÏÛ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ. ‘ÛÌ͈≥ˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ χ∫ Ô‚‡„Û Ì‡‰ ÙÛÌ͈≥∫˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ‚‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ, ˇÍ˘Ó øı Ó·Óı ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÚÓÈ Ò‡ÏËÈ ˜‡Ò.
¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl ◊¿—” ¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl “¿…Ã≈–” ¿¬“ŒÃ¿“»◊ÕŒ√Œ ¬»ÃKÕ≈ÕÕfl flÍ˘Ó Ô≥ÒΡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ‚‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ÔÓÚˇ„ÓÏ 10 ı‚ËÎËÌ ÌÂχ∫ Ò˄̇ÎÛ, ‚≥Ì ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ËÏË͇∫Ú¸Òˇ. TIME Move Clock Off Time On Time Sleep Timer AAuto u t o Off Off 1MENU OK TIME Clock Off Time On Time Sleep Timer AAuto u t o Off Off : Off : Off : Off : :On On Move : Off : Off : Off : :On On OK Off On On ¬Ë·Â≥Ú¸ TIME. 2 OK ¬Ë·Â≥Ú¸ Auto Sleep. OK ¬Ë·Â≥Ú¸ On (”‚≥ÏÍÌ.) ‡·Ó Off (¬ËÏÍÌ.).
¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl ◊¿—” Õ¿—“–Œ…K¿ ◊¿—Œ¬Œ√Œ œŒfl—” flÍ˘Ó ‚Ë Ó·Ë‡∫Ú ˜‡ÒÓ‚ËÈ ÔÓˇÒ Ï≥ÒÚ‡, „Ó‰ËÌÌËÍ ÚÂ΂≥ÁÓÛ ‚ÒÚ‡Ìӂβ∫Ú¸Òˇ Á„≥‰ÌÓ Á ≥ÌÙÓχˆ≥˛ ÔÓ ◊‡ÒÓ‚ËÈ ÔÓˇÒ Ú‡ GMT (—‰Ì≥È ˜‡Ò Á‡ √≥Ì‚≥˜ÂÏ), ˘Ó ÓÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ Á Ò˄̇ÎÓÏ, ˘Ó Ú‡ÌÒβ∫Ú¸Òˇ, ˇÍ˘Ó ˜‡Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ÒÚ‡Ìӂβ∫Ú¸Òˇ ˆËÙÓ‚ËÏ Ò˄̇ÎÓÏ. 1MENU ¬Ë·Â≥Ú¸ TIME. 2 OK ¬Ë·Â≥Ú¸ Time Zone. OK Œ·Â≥Ú¸ ˜‡ÒÓ‚Û ÁÓÌÛ ‰≥ΡÌÍË ÔÂ„Ρ‰Û. 3 4 OK œ≥‰Ú‚‰¸ÚÂ. ¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl “¿…Ã≈–” –≈∆»Ã” Œ◊≤K”¬¿ÕÕfl ÕÂχ∫ ÌÂÓ·ı≥‰ÌÓÒÚ≥ ‚ËÏË͇ÚË ÚÂ΂≥ÁÓ Ô‰ ÚËÏ, ˇÍ ‚Ë Á‡ÒÌÛÎË.
¡¿“‹K≤¬—‹K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√» ¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl œ¿–ŒÀfi “¿ —»—“≈û ¡ÀŒK”¬¿ÕÕfl flÍ˘Ó ‚Ë ‚‚Ó‰ËÚ ԇÓθ ‚Ô¯Â, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ë0í, ë0í, ë0í, ë0í ̇ ÔÛθÚ≥ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ. LOCK Move OK L o c kSystem S y s t e m :: Off Off Lock Set Password Block Programme Parental Guidance : Off Input Block 1MENU 2 ¬Ë·Â≥Ú¸ LOCK. OK ¬Ë·Â≥Ú¸ Lock System. OK ¬Ë·Â≥Ú¸ On.
¡¿“‹K≤¬—‹K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√» BLOCK PROGRAMME (¡ÎŒK”¬¿HHfl Œ–Œ√–¿M) «‡·ÎÓÍÛÈÚ ÔÓ„‡ÏË, ˇÍ≥ ‚Ë Ì ·‡Ê‡∫Ú ‰Ë‚ËÚËÒ¸ ‡·Ó ˇÍ≥ ‚Ë ‚‚‡Ê‡∫Ú ÌÂÔˉ‡ÚÌËÏË ‰Îˇ ÔÂ„Ρ‰Û ‚‡¯ËÏË ‰≥Ú¸ÏË. ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Û ‡Á≥, ÍÓÎË ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ Ô·ۂ‡∫ Û ÔÓÁˈ≥ø "On" (”‚≥ÏÍÌ.).
¡¿“‹K≤¬—‹K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√» ¡ÀŒK”¬¿ÕÕfl ¬≤ƒ ƒ≤“≈… (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈∆»Ã≤) ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Ô‡ˆ˛∫ Á„≥‰ÌÓ Á ≥ÌÙÓχˆ≥∫˛, ˘Ó ÓÚËχ̇ Á≥ Òڇ̈≥ø Ú‡ÌÒΡˆ≥ø. “ÓÏÛ, ˇÍ˘Ó Ò˄̇ΠÏ≥ÒÚËÚ¸ Ì‚≥ÌÛ ≥ÌÙÓχˆ≥˛, ˆˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Ì ·Û‰Â Ô‡ˆ˛‚‡ÚË. ƒÎˇ ÓÚËχÌÌˇ ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ˆ¸Ó„Ó ÏÂÌ˛ ÔÓÚ≥·ÌÓ ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ. ŒÒÚ‡ÌÌ≥ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Á·Â≥„‡˛Ú¸Òˇ ‚ Ô‡Ï'ˇÚ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡, ˇÍ˘Ó ̇‚≥Ú¸ ÈÓ„Ó ‚ËÏÍÌÛÚË. ” ‚‡Ò ∫ ÏÓÊÎË‚≥ÒÚ¸ Á‡ÔÓ·≥„ÚË ÔÂ„Ρ‰Û ‰≥Ú¸ÏË “¬-ÔÓ„‡Ï ‰Îˇ ‰ÓÓÒÎËı Á„≥‰ÌÓ Á ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÏ ÂÈÚËÌ„ÓÏ.
¡¿“‹K≤¬—‹K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√» ¡ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ ‚‚‰ÂÌÌˇ ƒÓÁ‚ÓΡ∫ ·ÎÓÍÛ‚‡ÚË ‚ı≥‰. LOCK Move OK Lock System : Off Set Password Block Programme Parental Guidance : Off Input I n p u tBlock Block LOCK Move Lock System : Off Set Password Block Programme Parental Guidance : Off Input I n p u tBlock Block OK AV1 F AV2 Off G Off AV3 Off Component Off RGB Off HDMI1 Off HDMI2 Off DVI Off Close 1MENU ¬Ë·Â≥Ú¸ ¡ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ. 2 OK ¬Ë·Â≥Ú¸ ¬ı≥‰ÌËÈ ·ÎÓÍ. OK ¬Ë·Â≥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ. OK ¬Ë·Â≥Ú¸ B‚iÏÍ.
¡¿“‹K≤¬—‹K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√» ¡ÎoÍ. ÍÎa‚i¯ “‡ÈÏ ÏÓÊ χÚË Ú‡ÍÛ ÍÓÌÙ≥„Û‡ˆ≥˛, ˘Ó ‚Ëχ„‡ÚËÏ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ Á‡ ÌËÏ. ÷˛ ÙÛÌ͈≥˛ ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‰Îˇ Á‡ÔÓ·≥„‡ÌÌˇ ÌÂÒ‡Ì͈≥ÓÌÓ‚‡ÌÓÏÛ ÔÂ„Ρ‰Û.
BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚ œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ USB-ÔËÒÚÓ˛ ÷ ÒÔÎË‚‡˛˜Â ÏÂÌ˛ ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ô≥‰ ˜‡Ò Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÔËÒÚÓ˛ USB. flÍ˘Ó ÒÔÎË‚‡˛˜Â ÏÂÌ˛ Ì ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ, ‚ ÏÂÌ˛ USB ÏÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË —ÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎ≥‚ ÙÓÌÓ‚Óø ÏÛÁËÍË, ‘ÓÚÓ„‡Ù≥ø. "POP UP MENU" (—ÔÎË‚‡˛˜Â ÏÂÌ˛) Ì ‚≥‰Ó·‡Ê‡ÚËÏÂÚ¸Òˇ, ˇÍ˘Ó ‡ÍÚ˂ӂ‡ÌÓ OSD (œ‡‡ÏÂÚË Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛), ÛÍβ˜‡˛˜Ë ÒÔËÒÓÍ Menu (ÃÂÌ˛), EPG (≈Kœ) ‡·Ó –ÓÁÍ·‰. 1 œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ÔËÒÚ≥È USB ‰Ó ÔÓÚÛ USB ̇ Á‡‰Ì¸ÓÏÛ ·Óˆ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. ï ÷ÂÈ ÚÂ΂≥ÁÓ Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ÙÓχÚË JPEG, MP3.
BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚ CœNCOK √PA‘≤◊HNX ‘A…Î≤B E͇ÌÌ ÏÂÌ˛ ̇ ‚‡¯ÓÏÛ ÚÂ΂≥ÁÓ≥ ÏÓÊ ·ÛÚË ≥̯ËÏ. ƒ‡Ì≥ ≥βÒÚ‡ˆ≥ø ∫ Î˯ ÔËÍ·‰ÓÏ, ̇‚‰ÂÌËÏ ‰Îˇ ÔÓ΄¯ÂÌÌˇ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓÓÏ. BËÏÓ„Ë ÒÛÏ≥ÒÌÓÒÚ≥ „‡Ù≥˜ÌËı (*.JPEG) Ù‡ÈÎ≥‚ ¡‡ÁÓ‚ËÈ ÙÓχÚ: 15360 x 8640 œÓ„ÂÒË‚ÌËÈ ÙÓχÚ: 1024 ı 768 ï œ≥‰ÚËÏÛ˛Ú¸Òˇ Ú≥θÍË Ù‡ÈÎË ÙÓχÚÛ JPEG. ï À˯ Ò͇ÌÛ‚‡ÌÌˇ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ≥‚Ìˇ Ô≥‰ÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ Û JPEG (Î˯ SOF0, SOF1). ï ‘‡ÈÎË, ˇÍ≥ Ì Ô≥‰ÚËÏÛ˛Ú¸Òˇ, ‚≥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸Òˇ Û ‚˄Ρ‰≥ ÒËÏ‚ÓÎÛ. EÎÂÏÂÌÚË Â͇ÌÛ 1 MENU ¬Ë·Â≥Ú¸ USB.
BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚ BË·≥ „‡Ù≥˜ÌËı Ù‡ÈÎ≥‚ ≥ ÒÔÎË‚‡˛˜Â ÏÂÌ˛ ‘ÓÚÓ„‡Ù≥Ø USB-ÔËÒÚ≥È CÚÓ. 2/3 Drive1 1366x768, 125KB œÂÂÈÚË Û ÍÓÂÌÂ‚Û Ô‡ÔÍÛ œÂÂı≥‰ œÂÂÈÚË Û ÍÓÂÌÂ‚Û Ô‡ÔÍÛ KR103 KR101 KR104 KR102 KR105 JMJ001 JMJ005 JMJ002 JMJ006 JMJ003 JMJ007 P œÂÂÈÚË Û ÍÓÂÌÂ‚Û Ô‡ÔÍÛ 4 RETURN KR103 KR104 ƒÓ‰‡ÚÍÓ‚i JMJ003 JMJ004 P 1366x768, 125KB KR105 œÂ„ΡÌÛÚË JMJ005 œÓ3̇˜ËÚË ‚Ò≥ JMJ006 ¬Ë‰‡ÎËÚË JMJ007 «‡ÍËÚË JMJ008 Õ‡ÒÚ.
BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚ œÂ„Ρ‰ Ó·‡ÊÂ̸ Û ÔÓ‚ÌÓÂ͇ÌÌÓÏÛ ÂÊËÏ≥ BË ÏÓÊÂÚ ÔÂ„Ρ‰‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, ˘Ó Á·Â≥„‡˛Ú¸Òˇ ̇ USB-ÔËÒÚÓø, Û ÔÓ‚ÌÓÂ͇ÌÌÓÏÛ ÂÊËÏ≥. œË ÔÂ„Ρ‰≥ ÁÓ·‡ÊÂ̸ Û ÔÓ‚ÌÓÂ͇ÌÌÓÏÛ ÂÊËÏ≥ ‰ÓÒÚÛÔÌ≥ ≥ÁÌÓχÌ≥ÚÌ≥ ÙÛÌ͈≥ø. ‘ÓÚÓ„‡Ù≥Ø USB-ÔËÒÚ≥È CÚÓ. 2/3 Drive1 1366x768, 125KB œÂÂÈÚË Û ÍÓÂÌÂ‚Û Ô‡ÔÍÛ œÂÂı≥‰ ƒÓ‰‡ÚÍÓ‚i ‘ÓÚÓ„‡Ù≥Ø Ì ÔÓÁ̇˜ÂÌ≥ œÂÂÈÚË Û ÍÓÂÌÂ‚Û Ô‡ÔÍÛ KR103 KR101 KR104 KR102 KR105 JMJ001 JMJ005 JMJ002 JMJ006 JMJ003 JMJ007 JMJ004 JMJ008 P Õ‡ÒÚ.
BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚ 6 OK ¬Ë·Â≥Ú¸ C·ȉ-¯ÓÛ , ‘ÓÌÓ‚‡ ÏÛÁË͇, (Rotate), ¬Ë‰‡ÎËÚË , ƒÓ‰‡ÚÍÓ‚i ‡·Ó œËıÓ‚‡ÚË. ï 3‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ 1/17 C·ȉ-¯ÓÛ G ¬Ë‰‡ÎËÚË ƒÓ‰‡ÚÍÓ‚i œËıÓ‚‡ÚË C·ȉ-¯ÓÛ : flÍ˘Ó Ì ‚Ë·‡Ì ÊӉ̠ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, Ô≥‰ ˜‡Ò Ò·ȉ-¯ÓÛ ·Û‰ÛÚ¸ ÔÓ͇Á‡Ì≥ ÛÒ≥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Û ÔÓÚÓ˜Ì≥È Ô‡Ôˆ≥.flÍ˘Ó ‰ÂˇÍ≥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‚ˉ≥ÎÂÌ≥, Ô≥‰ ˜‡Ò Ò·ȉ-¯ÓÛ ·Û‰ÛÚ¸ ÔÓ͇Á‡Ì≥ ‚Ë·‡Ì≥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. ■ G ‘ÓÌÓ‚‡ ÏÛÁË͇ ‚Ë·Â≥Ú¸ ÔÓÔ‰Ì∫ ‡·Ó ̇ÒÚÛÔÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚ KATAAO√ M”3N◊HN ‘A…Î≤B œË‰·‡Ì≥ ÏÛÁ˘Ì≥ Ù‡ÈÎË (*.MP3) ÏÓÊÛÚ¸ χÚË Ó·ÏÂÊÂÌÌˇ, ÔÓ‚íˇÁ‡Ì≥ ≥Á Á‡ıËÒÚÓÏ ‡‚ÚÓÒ¸ÍËı Ô‡‚. T‡Í≥ Ù‡ÈÎË ÏÓÊÛÚ¸ Ì ‚≥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒˇ ̇ ‰‡Ì≥È ÏÓ‰ÂÎ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. ƒ‡ÌËÈ ÔËÒÚ≥È ÏÓÊ ‚≥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ÏÛÁ˘Ì≥ Ù‡ÈÎË ≥Á USB-ÔËÒÚÓ˛. E͇ÌÌ ÏÂÌ˛ ̇ ‚‡¯ÓÏÛ ÚÂ΂≥ÁÓ≥ ÏÓÊ ·ÛÚË ≥̯ËÏ. ƒ‡Ì≥ ≥βÒÚ‡ˆ≥ø ∫ Î˯ ÔËÍ·‰ÓÏ, ̇‚‰ÂÌËÏ ‰Îˇ ÔÓ΄¯ÂÌÌˇ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓÓÏ. œ≥‰ÚËÏ͇ Ù‡ÈÎ≥‚ MÛÁË͇ (*.
BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚ BË·≥ ÏÛÁ˘ÌËı Ù‡ÈÎ≥‚ ≥ ÒÔÎË‚‡˛˜Â ÏÂÌ˛ H‡ ÒÚÓ≥̈≥ ÏÓÊ ·ÛÚË ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‰Ó 6 ̇ÈÏÂÌÛ‚‡Ì¸ ÏÛÁ˘ÌËı Ù‡ÈÎ≥‚, ˇÍ ‚ˉÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ. œÓ„‡‚‡ÚË (Û ÂÊËÏ≥ ÒÚÓÔ) : œÓ„‡‚‡ÌÌˇ ‚Ë·‡ÌËı ÏÛÁ˘ÌËı Ù‡ÈÎ≥‚. œÓ Á‡Í≥̘ÂÌÌ≥ ÔÓ„‡‚‡ÌÌˇ ÏÛÁ˘ÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛ ÔÓ˜Ë̇∫Ú¸Òˇ ÔÓ„‡‚‡ÌÌˇ ̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó ‚Ë·‡ÌÓ„Ó ÏÛÁ˘ÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛ. flÍ˘Ó ÌÂχ∫ ‚Ë·‡ÌËı ÏÛÁ˘ÌËı Ù‡ÈÎ≥‚, ·Û‰Â ÔÓ„‡‚‡ÚËÒˇ ̇ÒÚÛÔÌËÈ ÏÛÁ˘ÌËÈ Ù‡ÈÎ Û ÔÓÚÓ˜Ì≥È Ô‡Ôˆ≥.
BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚ ■ flÍ˘Ó ÔÓÚˇ„ÓÏ ‰ÂˇÍÓ„Ó ˜‡ÒÛ ‚≥‰ ÔÓ˜‡ÚÍÛ ÔÓ„‡‚‡ÌÌˇ Ì ·Û‰Â ̇ÚËÒÌÛÚ‡ ÊӉ̇ ÍÌÓÔ͇, ̇ Â͇Ì≥ Áíˇ‚ËÚ¸Òˇ ≥ÌÙÓχˆ≥ÈÌ ‚≥ÍÌÓ ÔÓ„‡‚‡ÌÌˇ (ˇÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËʘÂ), ˘Ó ·Û‰Â ÔÂÂÒÛ‚‡ÚËÒˇ ÔÓ Â͇ÌÛ Û ˇÍÓÒÚ≥ Â͇ÌÌÓø Á‡ÒÚ‡‚ÍË. ■ ŸÓ ڇ͠Â͇Ì̇ Á‡ÒÚ‡‚͇ (ÒÍ≥ÌÒÂÈ‚Â)? CÍ≥ÌÒÂȂ ÔËÁ̇˜ÂÌËÈ ‰Îˇ Á‡ÔÓ·≥„‡ÌÌˇ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌ˛ Ô≥ÍÒÂÎ≥‚ ˜ÂÂÁ ÚË‚‡Î ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ̇ Â͇Ì≥ ÒÚ‡Ú˘ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. ! œ–»Ã≤“K¿ œ≥‰ ˜‡Ò ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ÏÛÁËÍË ÔÓÁ‡‰Û ̇Á‚Ë ÏÛÁ˘ÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛ ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ≥ÍÓÌ͇ .
“ÂÎÂÚÂÍÒÚ ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‚ ÛÒ≥ı ͇øÌ‡ı. “ÂÎÂÚÂÍÒÚ ñ ˆÂ ·ÂÁÍÓ¯Úӂ̇ ÔÓÒÎÛ„‡, ˇÍÛ Ì‡‰‡˛Ú¸ ·≥θ¯≥ÒÚ¸ ÚÂ΂≥Á≥ÈÌËı Òڇ̈≥È. ¬ÓÌË Ú‡ÌÒβ˛Ú¸ ̇ÈÒ‚≥Ê≥¯Û ≥ÌÙÓχˆ≥˛ ÔÓ ÔÓ‰≥ø, ÔÓ„Ó‰Û, ÚÂ΂≥Á≥ÈÌ≥ ÔÓ„‡ÏË, ‚‡Ú≥ÒÚ¸ ‡Íˆ≥È Ú‡ ≥ÌÙÓχˆ≥˛ ̇ ·‡„‡ÚÓ ≥̯Ëı ÚÂÏ. ƒÂÍӉ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ ˆ¸Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡ Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ̇ÒÚÛÔÌ≥ ÒËÒÚÂÏË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ: SIMPLE, TOP Ú‡ FASTEXT. SIMPLE (Òڇ̉‡ÚÌËÈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ) ÒÍ·‰‡∫Ú¸Òˇ Á Í≥θÍÓı ÒÚÓ≥ÌÓÍ, ˇÍ≥ ÏÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË, ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‚‚≥‚¯Ë ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌËÈ ÌÓÏ ÒÚÓ≥ÌÍË.
“ÂÎÂÚÂÍÒÚ “ÂÎÂÚÂÍÒÚ ÒËÒÚÂÏË FASTEXT —ÚÓ≥ÌÍË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ Ï‡˛Ú¸ ÔÓÁ̇˜ÂÌ≥ ≥ÁÌËÏË ÍÓθӇÏË ‚ÌËÁÛ Â͇̇ ≥ øı ÏÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌˇÏ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓø ÍÓθÓÓ‚Óø ÍÌÓÔÍË. A ¬Ë·≥ ÒÚÓ≥ÌÍË 1 2 3 4 i , ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÒÚÓ≥ÌÍÛ ÔÓ͇ʘË͇. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ —ÚÓ≥ÌÍË, ˇÍ≥ ÔÓÁ̇˜ÂÌ≥ ÍÓθÓÓÏ ‚ÌËÁÛ Â͇̇, ÏÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ‚≥‰ÔÓ‚≥‰Ì≥ ÍÓθÓÓ‚≥ ÍÌÓÔÍË. ¿Ì‡ÎÓ„≥˜ÌÓ ÂÊËÏÛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ SIMPLE, ‚ ÂÊËÏ≥ FASTEXT ÏÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË ÒÚÓ≥ÌÍÛ, ‚‚≥‚¯Ë øø ÌÓÏÂ Û ‚˄Ρ‰≥ ÚËÁ̇˜ÌÓ„Ó ˜ËÒ· Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ KÕŒœŒK « ÷»‘–¿Ã».
÷»‘–Œ¬»… “≈À≈“≈K—“ *÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Ô‡ˆ˛∫ Ú≥θÍË ‚ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡Ì≥ø. ¬‡¯ ÚÂ΂≥ÁÓ Ì‡‰‡∫ ‚‡Ï ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ, ˘Ó χ∫ ÒÛÚÚ∫‚≥ Ô‚‡„Ë Ô‰ Á‚˘‡ÈÌËÏ, ̇ÔËÍ·‰ ÚÂÍÒÚ, „‡Ù≥͇ ≥ Ú.≥Ì. ƒÓÒÚÛÔ ‰Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ ÏÓÊ̇ ÓÚËχÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÓÒÓ·ÎË‚Óø ÔÓÒÎÛ„Ë ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ ≥ ÓÍÂÏËı ÔÓÒÎÛ„, ˘Ó Ú‡ÌÒβ˛Ú¸ ˆËÙÓ‚ËÈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ. ¬Ë ÔÓ‚ËÌÌ≥ Ó·‡ÚË ÏÓ‚Û ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë Í·‚≥¯Û SUBTITLE (—Û·ÚËÚË).
ƒŒƒ¿“ŒK ”—”Õ≈ÕÕfl Õ≈œŒÀ¿ƒŒK “Â΂≥ÁÓ Ì ԇˆ˛∫ ˇÍ ÒÎ≥‰ CÔˇÏÛÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó Ì‡ ÚÂ΂≥ÁÓ. œÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ■ ◊Ë Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ≥ ·‡Ú‡ÂÈÍË (+ ‰Ó +, - ‰Ó -)? ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ Ì ■ ◊Ë ‚Ë·‡ÌËÈ Ô‡‚ËθÌËÈ ÂÊËÏ Ó·ÓÚË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó Ô‡ˆ˛∫ ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ: TV, VCR ÚÓ˘Ó.? ■ «‡Ï≥Ì≥Ú¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË. ■ ÃÓÊÎË‚Ó, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ú‡ÈÏ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ? ■ œÂ‚≥Ú ̇ÒÚÓÈÍË ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ÊË‚ÎÂÌÌˇÏ. ∆Ë‚ÎÂÌÌˇ ÔÂÂË‚‡∫Ú¸Òˇ.
ƒŒƒ¿“ŒK ÕÂχ∫ Á‚ÛÍÛ Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Â„Û₇ÌÌˇ ≥‚Ìˇ „Û˜ÌÓÒÚ≥ VOL +/- . ■ ÃÓÊÎË‚Ó Á‚ÛÍ ‚ËÏÍÌÂÌÓ? Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MUTE. ■ —ÔÓ·ÛÈÚ ÔÂÂÍβ˜ËÚË Ì‡ ≥̯ËÈ Í‡Ì‡Î. œÓ·ÎÂχ ÏÓÊ ÔÓΡ„‡ÚË ‚ Ú‡ÌÒΡˆ≥ø. ■ ◊Ë Ô‡‚ËθÌÓ Ô≥‰Íβ˜ÂÌ≥ ͇·ÂÎ≥ ‡Û‰≥ÓÒ˄̇ÎÛ? ■ «Ó·‡ÊÂÌÌˇ ˇÍ≥ÒÌÂ, ‡Î ÌÂχ∫ Á‚ÛÍÛ Œ‰ËÌ ≥Á „Û˜ÌÓÏÓ‚ˆ≥‚ Ì ԇˆ˛∫ ƒË‚Ì≥ Á‚ÛÍË ÎÛ̇˛Ú¸ ÁÒ‰ËÌË ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ■ ¬≥‰Â„ÛβÈÚ Balance (¡‡Î‡ÌÒ) Û ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛.
ƒŒƒ¿“ŒK œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ ‚ËÓ·Û Áíˇ‚Îˇ∫Ú¸Òˇ ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇ 'Unknown Product' (Õ‚≥‰ÓÏËÈ ‚Ë≥·). ■ ¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ‰‡È‚ ‚ËÓ·Û, ˇÍËÈ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ, ‡·Ó Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÚ ÈÓ„Ó Á ‚·-Ò‡ÈÚÛ. (http://www.lge.com) ■ œÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ÙÛÌ͈≥ˇ plug&play Ô≥‰ÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ, Á‚ÂÌÛ‚¯ËÒ¸ ‰Ó ≥ÌÒÚÛ͈≥ø Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø ‚≥‰ÂÓ͇ÚË ƒ‡È‚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ? Õ‡ Â͇Ì≥ ‚ËÓ·Û Áíˇ‚Îˇ∫Ú¸Òˇ Á‡Î˯ÍÓ‚Â ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. œ≥ÒΡ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ‚ËÓ·Û Áíˇ‚Îˇ∫Ú¸Òˇ Á‡Î˯ÍÓ‚Â ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
ƒŒƒ¿“ŒK Œ¡—À”√Œ¬”¬¿ÕÕfl ÕÂÔÓ·‰ÍË Ì‡ ‡ÌÌ≥È ÒÚ‡‰≥ø ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÏÓÊ̇ ÔÓÔ‰ËÚË. Œ·ÂÂÊÌ ≥ „ÛΡÌ ˜Ë˘ÂÌÌˇ ÏÓÊ Á·≥θ¯ËÚË ÒÚÓÍ ÒÎÛÊ·Ë ¬‡¯Ó„Ó ÌÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡. Œ·Ó‚'ˇÁÍÓ‚Ó ‚ËÏÍÌ≥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ Ú‡ ”¬¿√¿: ‚ËÈÏ≥Ú¸ ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡ ÊË‚ÎÂÌÌˇ Á ÓÁÂÚÍË Ô‰ ÚËÏ, ˇÍ ÔËÒÚÛÔËÚË ‰Ó ˜Ë˘ÂÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. ◊ˢÂÌÌˇ Â͇̇ ŸÓ· Á‡ÔÓ·≥„ÚË ÒÍÛÔ˜ÂÌÌ˛ ÔËÎÛ Ì‡ Â͇Ì≥, ÁÏÓ˜≥Ú¸ ÏíˇÍÛ Ú͇ÌËÌÛ Û ÚÂÔÎ≥È ‚Ó‰≥ Á Ì‚ÂÎËÍÓ˛ Í≥θÍ≥ÒÚ˛ Á‡ÒÓ·Û ‰Îˇ ÔÓÏíˇÍ¯ÂÌÌˇ Ú͇ÌËÌË ‡·Ó ≥‰ËÌË ‰Îˇ ÏËÚÚˇ ÔÓÒÛ‰Û.
ƒŒƒ¿“ŒK ’¿–¿K“≈–»—“»K» “≈À≈¬≤«Œ–¿ –≥‰ÍÓÍËÒÚ‡Î≥ ˜Ì‡ Ô‡ÌÂθ ¬≥‰ÂÓÒ˄̇Π“ËÔ Â͇̇ 27 ‰˛ÈÏ≥‚ ÿËÓÍËÈ(686 ÏÏ) TFT (̇ ÚÓÌÍÓÔÎ≥‚ÍÓ‚Ëı Ú‡ÌÁËÒÚÓ‡ı) –K (≥‰ÍÓÍËÒÚ‡Î≥˜Ì‡) Ô‡ÌÂθ ¬Ë‰ËÏËÈ ÓÁÏ≥ ÔÓ ‰≥‡„Ó̇Î≥: 686 ÏÏ KÓÍ Ô≥ÍÒÂΡ 0,3114(H) x 0,3114(V) ÏÏ Ã‡ÍÒ.
ƒŒƒ¿“ŒK œ–Œ√–¿Ã”¬¿ÕÕfl œ”À‹“” ƒ»—“¿Õ÷≤…ÕŒ√Œ K≈–”¬¿ÕÕfl ÷ÂÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ∫ ÛÌ≥‚Â҇θÌËÏ, ÚÓ·ÚÓ Ô≥‰ıÓ‰ËÚ¸ ‰Îˇ ÔËÒÚÓø‚ ·‡„‡Ú¸Óı ‚Ë·ÓÌËÍ≥‚. …Ó„Ó ÏÓÊ̇ Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, ˘Ó· ‚≥Ì ÛÔ‡‚Ρ‚ ÔËÒÚÓˇÏË ≥̯Ëı ‚ËÓ·ÌËÍ≥‚, ˇÍ≥ ÛÔ‡‚Ρ˛Ú¸Òˇ ÔÛθڇÏË ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ. «‡Û‚‡ÊÚÂ, ˘Ó ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ÏÓÊ Ì ÛÔ‡‚ΡÚË ‚Ò≥χ ÏÓ‰ÂΡÏË ÔËÒÚÓø‚ ≥̯Ëı ‚ËÓ·ÌËÍ≥‚.
ƒŒƒ¿“ŒK VCR ¬ËÓ·ÌËÍ AIWA AKAI KÓ‰Ë 034 016 125 AMPRO 072 ANAM 031 AUDIO DYNAMICS 012 BROKSONIC 035 CANON 028 CAPEHART 108 CRAIG 003 CURTIS MATHES DAEWOO 005 065 112 DAYTRON 108 DBX 012 DYNATECH 034 ELECTROHOME 059 EMERSON 006 029 036 129 FISHER 003 FUNAI 034 GE 031 107 GO VIDEO 132 HARMAN KARDON HITACHI 004 043 INSTANTREPLAY JCL 031 JCPENNY 012 040 JENSEN 043 JVC 012 048 130 KENWOOD 014 047 LG (GOLDSTAR) 001 101 LLOYD 034 LXI 003 017 MAGIN 040 ¬ËÓ·ÌËÍ KÓ‰Ë ¬ËÓ·ÌËÍ MAGNAVOX 031 067 012 069 101 027
ƒŒƒ¿“ŒK KŒƒ» œ”À‹“¿ ƒ” 1. flÍ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Á'∫‰Ì‡ÌÌˇ ■ œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ¬‡¯ ‰ÓÚÓ‚ËÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ‰Ó „Ì≥Á‰‡ Remote Control ̇ Á‡‰Ì¸ÓÏÛ ·Óˆ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. 2.
ƒŒƒ¿“ŒK KÓ‰ (16-˘Ì≥) 00 01 02 03 40 41 06 07 08 09 0B 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1E 20 21 28 39 43 44 45 50 F0 0A 5B 1E 53 61 63 71 72 AA AB ‘ÛÌ͈≥ˇ PR + PR VOL + VOL B„ÓÛ (D) BÌËÁ (E) BÔ‡‚Ó (G) BÎ≥‚Ó (F) POWER MUTE INPUT KÌÓÔÍË Á ˆËÙ‡ÏË 0 KÌÓÔÍË Á ˆËÙ‡ÏË 1 KÌÓÔÍË Á ˆËÙ‡ÏË 2 KÌÓÔÍË Á ˆËÙ‡ÏË 3 KÌÓÔÍË Á ˆËÙ‡ÏË 4 KÌÓÔÍË Á ˆËÙ‡ÏË 5 KÌÓÔÍË Á ˆËÙ‡ÏË 6 KÌÓÔÍË Á ˆËÙ‡ÏË 7 KÌÓÔÍË Á ˆËÙ‡ÏË 8 KÌÓÔÍË Á ˆËÙ‡ÏË 9 Q.VIEW FAV TEXT T.OPT RETURN SUBTITLE MENU OK( ) Q.
ƒŒƒ¿“ŒK Õ¿—“–Œ…K¿ «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ KŒÕ“–ŒÀ‹ÕŒ√Œ œ–»—“–Œfi Õ‡ÒÚÓÈ͇ RS-232C RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) «'∫‰Ì‡ÈÚ ‚ı≥‰ÌËÈ ÓÁ'∫Ï RS-232C ≥Á ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥Ï ÍÓÌÚÓθÌËÏ ÔËÒÚÓ∫Ï (̇ÔËÍ·‰, ÍÓÏÔ'˛ÚÂÓÏ ˜Ë ÒËÒÚÂÏÓ˛ ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ‡Û‰≥Ó/‚≥‰ÂÓ Ò˄̇·ÏË). œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ÒÂ≥ÈÌËÈ ÔÓÚ ÍÓÌÚÓθÌÓ„Ó ÔËÒÚÓ˛ ‰Ó ÓÁ'∫ÏÛ RS-232C ̇ Á‡‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. «'∫‰ÌÛ‚‡Î¸Ì≥ ͇·ÂÎ≥ l. œ–»Ã≤“K¿: RS-232C Ì ÔÓÒÚ‡˜‡˛Ú¸Òˇ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡.
ƒŒƒ¿“ŒK Set ID (¬ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÍÓ‰) ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ˆ˛ ÙÛÌ͈≥˛ ‰Îˇ Á‡Á̇˜ÂÌÌˇ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó ≥‰ÂÌÚËÙ≥͇ˆ≥ÈÌÓ„Ó ÍÓ‰Û.ƒË‚. "¬≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ‡θÌËı ‰‡ÌËı’. G ƒË‚. ÒÚÓ.
ƒŒƒ¿“ŒK œ‡‡ÏÂÚË Ó·Ï≥ÌÛ ‰‡ÌËÏË ÿ‚ˉÍ≥ÒÚ¸ Ô‰‡˜≥: 9600 ·≥Ú/Ò(UART) ƒÓ‚ÊË̇ ‰‡ÌËı: 8 ·≥Ú ■ œ‡Ì≥ÒÚ¸ : Ì≥ —ÚÓÔÓ‚ËÈ ·≥Ú : 1 ·≥Ú KÓ‰ Á‚'ˇÁÍÛ : ÍÓ‰ ASCII ■ ¬ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ ÔÂÂıÂÒÌËÈ Í‡·Âθ (ÍÛ˜Â̇ Ô‡‡). ■ ■ ■ ■ œÓÚÓÍÓÎ Ô‰‡˜≥ / ÓÚËχÌÌˇ ƒÓ‚≥‰ÍÓ‚ËÈ ÔÂÂÎ≥Í ÍÓχ̉ KŒÃ¿Õƒ¿ KŒÃ¿Õƒ¿ 1 2 ƒ¿Õ≤ (¯≥ÒÚ̇‰ˆˇÚÍÓ‚≥) k k a c ƒË‚. ÒÚÓ. 107 01. ∆Ë‚ÎÂÌÌˇ 02. ‘ÓÏ‡Ú ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ 03. ¬ËÏÍÌÂÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Â͇̇ k 04. ¬ËÏÍÌÂÌÌˇ Á‚ÛÍÛ k 05. –„Û₇ÌÌˇ „Û˜ÌÓÒÚ≥ k 06. KÓÌÚ‡ÒÚÌ≥ÒÚ¸ k 07. flÒ͇‚≥ÒÚ¸ k 08.
ƒŒƒ¿“ŒK 01. ∆Ë‚ÎÂÌÌˇ (KÓχ̉‡: k a) 04. ¬ËÏÍÌÂÌÌˇ Á‚ÛÍÛ (KÓχ̉‡ : k Â) G ŸÓ· ÍÓÌÚÓ₇ÚË Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ/‚ËÏÍÌÂÌÌˇ G ŸÓ· ÛÔ‡‚ΡÚË Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇÏ/‚ËÏÍÌÂÌÌˇÏ Á‚ÛÍÛ. ÊË‚ÎÂÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. œÂ‰‡˜‡ [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] ”Ô‡‚ΡÚË Á‚ÛÍÓÏ Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊ̇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË MUTE ̇ ÔÛθÚ≥ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ. œÂ‰‡˜‡ «Ì‡˜ÂÌÌˇ 00 : ∆Ë‚ÎÂÌÌˇ ‚ËÏÍ. [k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 01 : ∆Ë‚ÎÂÌÌˇ Û‚≥ÏÍ.
ƒŒƒ¿“ŒK ¬≥‰Ú≥ÌÓÍ Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊ̇ ‚≥‰Â„Û₇ÚË ‚ ÏÂÌ˛ PICTURE («Ó·‡ÊÂÌÌˇ). œÂ‰‡˜‡ 13. ¬ËÒ. ˜‡ÒÚÓÚË (¬ËÒÓÍ≥ ˜‡ÒÚÓÚË) (KÓχ̉‡: k r) G ƒÎˇ „Û₇ÌÌˇ ‚ËÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ “‡ÍÓÊ ‚ËÒÓÍ≥ ˜‡ÒÚÓÚË ÏÓÊ̇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÏÂÌ˛ AÛ‰IÓ. œÂ‰‡˜‡ [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [k][r][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Ã≥Ì≥χθÌ Á̇˜ÂÌÌˇ: 00 ~ χÍÒËχθÌ Á̇˜ÂÌÌˇ : 64 ƒË‚. "¬≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ‡θÌËı ‰‡ÌËı 1". ƒË‚. ÒÚÓ. 109. œ≥‰Ú‚‰ÊÂÌÌˇ Ã≥Ì≥χθÌ Á̇˜ÂÌÌˇ: 00 ~ χÍÒËχθÌ Á̇˜ÂÌÌˇ : 64 ƒË‚. "¬≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ‡θÌËı ‰‡ÌËı 1".
ƒŒƒ¿“ŒK 17. ¿‚ÚÓχÚ˘̇ ̇ÒÚÓÈ͇ (KÓχ̉‡: j u) 20.K·‚≥¯‡ (KÓχ̉‡: m c) G ŸÓ· ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚≥‰Â„Û₇ÚË ÔÓÎÓÊÂÌÌˇ G ŸÓ· ̇‰≥Ò·ÚË ÍÓ‰ Íβ˜‡ Á ÔÛθڇ ƒ”. œÂ‰‡˜‡ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ≥ ÁÏÂ̯ËÚË ÏË„ÓÚ≥ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Ô‡ˆ˛∫ Î˯ ‚ ÂÊËÏ≥ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÍÓÏÔ'˛Ú‡ (RGB). œÂ‰‡˜‡ [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] «Ì‡˜ÂÌÌˇ: KÓ‰ Íβ˜‡ ñ ƒË‚. ÒÚÓ. 103.